meine Gäste am Sonntag, den 09.10. ab 11.00 Uhr ins Gasthaus ...
19.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

meine Gäste am Sonntag, den 09.10. ab 11.00 Uhr ins Gasthaus ...

meine Gäste am Sonntag, den 09.10. ab 11.00 Uhr ins Gasthaus ...

meine Gäste am Sonntag, den 09.10. ab 11.00 Uhr ins Gasthaus ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
p153432.mittwaldserver.info

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Donnerstag, 15. September Woche 37/2011 Jahrgang 53<br />

Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied<br />

Nachrichtenblatt der Quierschieder Vereine<br />

Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-C<strong>am</strong>phausen und Göttelborn kostenlos zugestellt.<br />

Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 32 vom 01.06.2010, Anzeigenannahme: Büro der Saarland Versicherung, 66287 Quierschied, Rathausstraße 12, Tel. 06897/6009930, Fax: 06897/60099316<br />

und Verlag und Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147240, Fax: 06502/9147250, E-Mail: anzeigen@wittich-foehren.de<br />

Fax für redaktionelle Beiträge: 06825/950341 - Verantwortlicher Herausgeber: Heimat- und Verkehrsverein Quierscheid e.V. -<br />

Rathaus geschlossen<br />

Am Freitag, 16. September 2011, bleibt das Rathaus<br />

und die gemeindeeigenen Einrichtungen wegen einer<br />

Geme<strong>ins</strong>chaftsveranstaltung geschlossen.<br />

Wir danken für Ihr Verständnis!<br />

Öffentliche<br />

Bekanntmachung<br />

Hiermit zur allge<strong>meine</strong>n Kenntnis<br />

gebracht, dass die 26. Sitzung des<br />

Gemeinderates Quierschied, geme<strong>ins</strong><strong>am</strong><br />

mit <strong>den</strong> Stadträten Sulzbach<br />

und Friedrichsthal <strong>am</strong> Mittwoch,<br />

<strong>den</strong> 21.09.2011, um 18:30 <strong>Uhr</strong>,<br />

im Sitzungsraum AULA Sulzbach,<br />

Gärtnerstr. 12, 66280 Sulzbach einberufen<br />

ist.<br />

Tagesordnung:<br />

Öffentlicher Teil (Beginn: 18:30 <strong>Uhr</strong>)<br />

1 Eröffnung<br />

2 Tourismusstrategie Region Saarbrücken<br />

2020<br />

Interessierte Bürger/innen sind zum öffentlichen<br />

Teil der Sitzung eingela<strong>den</strong>.<br />

Öffentliche<br />

Bekanntmachung<br />

Hiermit wird zur allge<strong>meine</strong>n Kenntnis<br />

gebracht, dass die 27. Sitzung<br />

des Gemeinderates Quierschied <strong>am</strong><br />

Donnerstag, <strong>den</strong> 22.09.2011, um<br />

17:30 <strong>Uhr</strong>, im Sitzungsraum des Rathauses<br />

(3. OG), Rathausplatz 1,<br />

66287 Quierschied, einberufen ist.<br />

Tagesordnung:<br />

Öffentlicher Teil (Beginn: 17:30 <strong>Uhr</strong>)<br />

1 Eröffnung<br />

2 Wahl eines neuen techn. Werkleiters<br />

für das Gemeindewasserwerk<br />

Quierschied<br />

3 Billigung der Beschlussfassung des<br />

Zweckverbandes Musikschule<br />

Sulzbach-/Fischbachtal zum Erhalt<br />

der Musikschule<br />

4 Änderung der Richtlinien über die<br />

Gewährung von Zuschüssen zur<br />

Förderung des Vere<strong>ins</strong>lebens in der<br />

Gemeinde Quierschied<br />

5 Beschlussfassung und Beschluss<br />

über die geprüfte Eröffnungungsbilanz<br />

zum 01.01.2010<br />

6 Mitteilungen und Anfragen<br />

Nichtöffentlicher Teil<br />

7 Mitteilungen und Anfragen<br />

Interessierte Bürger/innen sind zum öffentlichen<br />

Teil der Sitzung eingela<strong>den</strong>.

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 2 - WOCHE 37/2011<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

für die Einheitsgemeinde Quierschied<br />

<strong>ins</strong>ges<strong>am</strong>t<br />

(um telefonische Anmeldung<br />

wird gebeten)<br />

Bereitschaftsdienst Ärzte<br />

Bitte beachten Sie die Änderungen<br />

zum Bereitschaftsdienst<br />

<strong>am</strong> Wochenende.<br />

Während der Woche <strong>ab</strong> 19.00 <strong>Uhr</strong><br />

wen<strong>den</strong> Sie sich bitte zuerst an Ihren<br />

Hausarzt.<br />

Sollte dieser nicht erreichbar sein,<br />

wen<strong>den</strong> Sie sich bitte an <strong>den</strong> ärztlichen<br />

Hintergrunddienst<br />

entsprechend dem unten stehen<strong>den</strong><br />

Notdienstplan.<br />

Donnerstag, 15. September 2011<br />

Dr. Schäfer, Tel: 06897 966077<br />

Freitag, 16. September 2011<br />

Dr. Fariwar, Tel: 06897 966003<br />

S<strong>am</strong>stag, 17. September 2011<br />

Bereitschaftsdienstpraxis,<br />

Tel: 01805 663008<br />

<strong>Sonntag</strong>, 18. September 2011<br />

Bereitschaftsdienstpraxis,<br />

Tel: 01805 663008<br />

Montag, 19. September 2011<br />

Dr. Reichert, Tel: 06897 99660<br />

Dienstag, 20. September 2011<br />

Dr. Günder, Tel: 06897 966039<br />

Mittwoch, 21. September 2011<br />

bis 19 <strong>Uhr</strong> Dr. Lenthe, Tel: 06897 966039<br />

Mittwoch, 21. September 2011<br />

<strong>ab</strong> 19 <strong>Uhr</strong> Dr. Hager, Tel: 06897 962300<br />

Donnerstag, 22. September 2011<br />

Dr. Schäfer, Tel: 06897 966077<br />

Kinderärztlicher Notdienst<br />

Am Wochenende von S<strong>am</strong>stagmorgen<br />

08.00 <strong>Uhr</strong> bis Montagmorgen 08.00<br />

<strong>Uhr</strong>, an Feiertagen von 08.00 <strong>Uhr</strong> morgens<br />

bis um 08.00 <strong>Uhr</strong> des Folgetages:<br />

Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche<br />

der niedergelassenen Kinder-<br />

und Jugendärztinnen des Regionalverbandes<br />

Saarbrücken im Klinikum<br />

Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin,<br />

Tel. Nr. (0681) 963-3000.<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

17./18.09.2011<br />

Dr. Volke, Sulzbach, Tel: 06897 2250<br />

Bereitschaftsdienst<br />

Tierärztlicher Notdienst<br />

17./18.09.2011<br />

Dr. Rullof, Merchweiler,<br />

Tel: 06825 495452<br />

Augenärztlicher Notdienst<br />

17./18.09.2011<br />

Dr. Oeser, Saarbrücken,<br />

Tel: 0681 44455<br />

HNO-ärztlicher Notdienst<br />

17./18.09.2011<br />

Dr. Just, Saarbrücken,<br />

Tel: 0681 971350<br />

Notdienst der Apotheken<br />

15.09., 8 <strong>Uhr</strong>, bis 16.09.2011, 8 <strong>Uhr</strong><br />

Markt-Apotheke, Illinger Straße 1,<br />

66299 Bildstock, Tel: 06897 8005<br />

16.09., 8 <strong>Uhr</strong>, bis 17.09.2011, 8 <strong>Uhr</strong><br />

Markt-Apotheke, Am Markt 4,<br />

66280 Sulzbach, Tel: 06897 3106<br />

17.09., 8 <strong>Uhr</strong>, bis 18.09.2011, 8 <strong>Uhr</strong><br />

Römer-Apotheke, Am Westschacht 1,<br />

66299 Bildstock, Tel: 06897 8245<br />

18.09., 8 <strong>Uhr</strong>, bis 19.09.2011, 8 <strong>Uhr</strong><br />

Rosen-Apotheke, Schulstraße 43,<br />

66287 Fischbach, Tel: 06897 61898<br />

19.09., 8 <strong>Uhr</strong>, bis 20.09.2011, 8 <strong>Uhr</strong><br />

St. Barbara-Apotheke, Saarbrücker<br />

Straße 81, 66299 Friedrichsthal,<br />

Tel: 06897 86355<br />

20.09., 8 <strong>Uhr</strong>, bis 21.09.2011, 8 <strong>Uhr</strong><br />

St. Barbara-Apotheke, Martin-Luther-<br />

Str. 50, 66280 Neuweiler,<br />

Tel: 06897 3260<br />

21.09., 8 <strong>Uhr</strong>, bis 22.09.2011, 8 <strong>Uhr</strong><br />

Stadt-Apotheke, Sulzbachtalstraße 67,<br />

66280 Sulzbach, Tel: 06897 55123<br />

22.09., 8 <strong>Uhr</strong>, bis 23.09.2011, 8 <strong>Uhr</strong><br />

Markt-Apotheke, Illinger Straße 1,<br />

66299 Bildstock, Tel: 06897 8005<br />

23.09., 8 <strong>Uhr</strong>, bis 24.09.2011, 8 <strong>Uhr</strong><br />

V-plus-Apotheke, Auf Pfuhlst 6,<br />

66589 Merchweiler, Tel: 06825 403070<br />

���������������������������<br />

���������<br />

Sie suchen jemand der für Sie <strong>den</strong> Einkauf erledigt?<br />

Ihr Dienst für Quierschied, Fischbach & C<strong>am</strong>phausen<br />

Service schon <strong>ab</strong> 6,- €<br />

06897 -17 20 696<br />

Notrufnummern<br />

Feuer....................................................112<br />

...................................................................<br />

Überfall, Verkehrsunfall .....................110<br />

oder Polizei Sulzbach ...........06897/9330<br />

DRK-Rettungsdienst ......................19222<br />

......................(über`s Handy 0681/19222)<br />

oder Notruf..........................................110<br />

Gemeindewasserwerk ....06897/961-201<br />

oder ....................................0171/4258714<br />

Stadtwerke Saarbrücken 0681/587-2377<br />

(Wasserversorgung Fischbach)<br />

Telefonseelsorge<br />

Tag und Nacht gebührenfrei 0800 111 0111<br />

Beratungsdienst Saarbrücken<br />

Paul-Marien-Str. 22..............0800 111 0222<br />

persönliche Beratung Mo -Fr kostenfrei<br />

IPflegestützpunkt Regionalverband Ost<br />

Besucherzeiten: Mo – Do. 8-12 <strong>Uhr</strong> u.13.30<br />

– 15.30 <strong>Uhr</strong>, Fr. 8-12 <strong>Uhr</strong><br />

Tel.: (06897) 508194, Fax.: (06897) 508102<br />

Sulzbachtalstr. 81, 66280 Sulzbach<br />

Energis-Netzgesellschaft mbH<br />

Störungsnummer Strom: 0681 / 9069 - 2611<br />

Störungsnummer Erdgas: 0681 / 9069 - 2610<br />

Sprechstunde der Frauenbeauftragten<br />

Frau Birgit Biehl<br />

im Rathaus, nach telefonischer Terminvereinbarung,<br />

Tel. 06897/ 961 131<br />

oder b.biehl@quierschied.de<br />

Seniorenbeiratssprecher<br />

Peter Wengler, Tel: 67335<br />

Sprechstunde des Beauftragten<br />

für die Belange von Menschen mit<br />

Behinderungen<br />

Wolfgang Schmidt:<br />

dienstags, 9-12 <strong>Uhr</strong>: 06897/961264<br />

Rathaus 1. OG / Glasbüro<br />

oder privat: 06897/63851<br />

Sprechstunde Seniorensicherheitsberater<br />

Rosemarie Klein, Tel: 06897 6010124<br />

Roswitha Krüger, Tel.: 0 68 97 / 6 37 93<br />

Hans Peter Dörr, 0 68 97 / 6 11 65<br />

Sprechstunde der Kinder- u.<br />

Jugendbeauftragten<br />

Katharina Fischer<br />

nach Vereinbarung unter 0151 43123987<br />

oder jugendbeauftragte@gemeinde-quierschied.de<br />

Sprechstun<strong>den</strong> der Ortsvorsteher<br />

Fischbach-C<strong>am</strong>phausen<br />

Fischbachhalle<br />

Herr Harald Quirin<br />

dienstags und donnerstags<br />

16.30 - 17.30 <strong>Uhr</strong> 06897/61864<br />

Göttelborn<br />

Herr Peter Saar, Hauptstr. 164<br />

montags, 17.00 - 19.00 <strong>Uhr</strong> 06825/5420<br />

nach Vereinbarung 06825/96310<br />

Quierschied<br />

Herr Michael Bost, Rathausstr. 6a<br />

dienstags 17.00 - 18.30 <strong>Uhr</strong><br />

nach Vereinbarung 06897/67415<br />

Sprechstun<strong>den</strong> der Schiedsmänner:<br />

nach Vereinbarung<br />

Quierschied, Rathausstr. 6 a<br />

Herr Karlheinz Mazet 06897/67658<br />

Fischbach-C<strong>am</strong>phausen<br />

Herr Hans-Werner Rech 06897/63652<br />

Göttelborn -<br />

Herr Dieter Kröner 06825/7771

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 3 - WOCHE 37/2011<br />

Die Gemeinde informiert<br />

Wehrpflichtsänderungsgesetz:<br />

Datenübermittlung durch Meldebehörde<br />

Widerspruchsrecht bei Datenübermittlung<br />

an die Bundeswehr<br />

Mit Inkrafttreten des Wehrrechtsänderungsgesetzes<br />

2011 (WehrRÄnG 2011)<br />

<strong>am</strong> 01. Juli 2011 wird die Erfassung<br />

von Wehrpflichtigen nach Wehrpflichtgesetz<br />

ausgesetzt.<br />

Stattdessen h<strong>ab</strong>en die Meldebehör<strong>den</strong><br />

nach Artikel 1 des Wehrrechtsänderungsgesetzes<br />

2011 und § 58 Absatz 1<br />

Wehrpflichtgesetz dem Bundes<strong>am</strong>t für<br />

Wehrverwaltung zum Zwecke der<br />

Übersendung von Informationsmaterial<br />

<strong>ab</strong> 2012 jährlich bis zum 31. März N<strong>am</strong>e,<br />

Vorn<strong>am</strong>e, Anschrift von Personen<br />

zu übermitteln, die deutsche Staatsangehörige<br />

sind und im darauf folgen<strong>den</strong><br />

Jahr volljährig wer<strong>den</strong>.<br />

Das Gaswerk Illingen<br />

informiert:<br />

Für das Jahr 2011 gilt die Übergangsregelung<br />

des § 62 Abs. 2 Wehrpflichtgesetz.<br />

Danach sind die Daten von Betroffenen<br />

die 2012 volljährig wer<strong>den</strong> im<br />

Oktober 2011 zu übermitteln.<br />

Nach Artikel 9 des Wehrrechtsänderungsgesetzes<br />

2011 i. V. m. der Änderung<br />

des Melderechtrahmengesetzes<br />

sind Datenübermittlungen gem. § 18<br />

MRRG nur zulässig, soweit die Betroffenen<br />

nicht widersprochen h<strong>ab</strong>en.<br />

Wenn Sie von Ihrem Widerspruch<br />

Gebrauch machen wollen, teilen Sie<br />

dies bitte persönlich oder schriftlich<br />

bei der Gemeindeverwaltung Quierschied,<br />

Einwohnermelde<strong>am</strong>t, Rathausplatz<br />

1, 66287 Quierschied (Tel.<br />

Nr. 06897/961-128 + 124) mit.<br />

Comfort-Energiespar-Beratung<br />

Am Anfang steht immer die Beratung, gleich welche Maßnahmen Sie an oder in<br />

Ihrem Gebäude ergreifen, um Energie einzusparen oder erneuerbare Energien einzusetzen.<br />

Das Gaswerk Illingen bietet seinen Kun<strong>den</strong> daher eine kostenlose Beratung an, um<br />

Ihnen Möglichkeiten aufzuzeigen wie Sie Energie effizient e<strong>ins</strong>etzen und d<strong>am</strong>it Ihre<br />

Kosten senken können.<br />

Hier unsere Beratungstermine 2011:<br />

Donnerstag, 22. September<br />

Donnerstag, 27. Oktober<br />

Donnerstag, 24. November<br />

Die Beratungen fin<strong>den</strong> jeweils in der Zeit von 16.30 bis 18.00<br />

<strong>Uhr</strong> im Rathaus in Quierschied statt. Um unnötige Wartezeiten<br />

zu vermei<strong>den</strong> ist eine telefonische Voranmeldung unter<br />

06825/93260 sinnvoll. Die Beratung wird von Herrn Dr. Alexander<br />

Dörr, Geschäftsführer der ARGE Solar durchgeführt. Neben<br />

der Beratung können Sie sich natürlich auch über die attraktiven<br />

Förderprogr<strong>am</strong>me informieren. Also ganz einfach<br />

anrufen und einen Beratungstermin vereinbaren.<br />

Semester hat begonnen, E<strong>ins</strong>tieg noch<br />

möglich!!!<br />

Das neue vhs-Semester hat in dieser Woche<br />

begonnen. Interessenten können sich<br />

in <strong>den</strong> ersten bei<strong>den</strong> Wochen noch anmel<strong>den</strong>.<br />

Einfach hingehen, anmel<strong>den</strong> und mitmachen!<br />

Pilzwanderung für Fortgeschrittene (Rainer<br />

Thiel)<br />

So., 18.9.11, 9.00 <strong>Uhr</strong>, Teilnahme kostenlos!<br />

Treff: Parkplatz <strong>am</strong> Netzbachweiher<br />

Diavortrag: N<strong>am</strong>ibia, Teil 2 (Christof Mechenbier)<br />

Di, 20.9.11, 19.00 <strong>Uhr</strong>, Taubenfeldschule, E<br />

16, Eintritt frei!<br />

Skatkurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />

(Hermann Müller)<br />

Di., 19.00 - 21.15 <strong>Uhr</strong>, <strong>ab</strong> 20.9., 6 Termine,<br />

43,- EUR<br />

Volkshochschule Quierschied<br />

Vortrag: „Fit im Alter“ (Stefanie Schneider)<br />

(in Kooperation mit dem Kneipp-Verein<br />

Quierschied)<br />

Tipps und Anregungen, wie Sie Ihr Wohlbefin<strong>den</strong><br />

und Ihre Gesundheit auch im Alter<br />

positiv beeinflussen können.<br />

Mi., 21.9.11, 18.00 <strong>Uhr</strong>, <strong>Gasthaus</strong> Didion,<br />

Eintritt frei!<br />

Lesung mit Walter Wolter: „Zwischen<br />

Zähnen und Klauen - Das Leben des<br />

Werner Freund“<br />

Do., 22.9.11, 19.00 <strong>Uhr</strong>, Gemeindebücherei<br />

Quierschied, Marienstraße, Eintritt frei!<br />

Weitere Infos bei vhs-Leiter Hermann Müller,<br />

Tel.: 680463 (<strong>ab</strong> 14.30 <strong>Uhr</strong>)<br />

F U N D S A C H E<br />

Beim Fundbüro der Gemeinde Quierschied<br />

wurde eine Gitarre in einer<br />

schwarzen Tasche <strong>ab</strong>gegeben.<br />

Eigentumsansprüche können in<br />

Zimmer 1.02 im Rathaus, Rathausplatz<br />

1, oder unter der Rufnummer<br />

961-125 geltend gemacht wer<strong>den</strong>.<br />

Neue Unterrichtsmodelle<br />

an der Musikschule<br />

Sulzbach-/Fischbachtal<br />

Flex-Unterricht für Jung und Alt und<br />

F<strong>am</strong>ilien in allen Instrumental- und<br />

Vokalbereichen<br />

Sie wollen uns erst einmal testen und<br />

nicht gleich eine Vertragsbindung eingehen,<br />

Sie sind sich noch nicht sicher,<br />

welches Instrument für ihr Kind geeignet<br />

ist oder Sie wollen jeman<strong>den</strong> eine<br />

Freude machen und einen Unterrichtsgutschein<br />

verschenken? Sie wollen als<br />

F<strong>am</strong>ilie geme<strong>ins</strong><strong>am</strong> in die Welt der Musik<br />

re<strong>ins</strong>chnuppern?<br />

Dann nutzen Sie unsere neuen flexiblen<br />

Unterrichtspakete und entschei<strong>den</strong> Sie<br />

danach, ob Sie im gewählten Fach eine<br />

Anmeldung vornehmen oder vielleicht<br />

sogar erst einmal ein anderes Instrument<br />

ausprobieren wollen. Sie h<strong>ab</strong>en<br />

die Wahl zwischen <strong>ins</strong>ges<strong>am</strong>t 9 verschie<strong>den</strong>en<br />

Modellen. So können sie<br />

sowohl ein Paket aus 4 Unterrichtseinheiten<br />

und ein Paket aus 8 Unterrichtseinheiten<br />

mit je 3 verschie<strong>den</strong>en Unterrichtszeiten<br />

(30 Minuten, 45<br />

Minuten, 60 Minuten) kombinieren und<br />

als F<strong>am</strong>ilie gar mit 12 Unterrichts-einheiten<br />

die 3 verschie<strong>den</strong>en Zeitmodelle<br />

nutzen.<br />

Die Unterrichtsgebühr für das Komplettpaket<br />

beginnt schon bei 66,50 €<br />

für das Starterpaket: Flex- Mini (4 Unterrichtseinheiten<br />

à 30 Minuten).<br />

Für weitere Informationen steht Ihnen<br />

das Sekretariat der Musikschule gerne<br />

zur Verfügung. Infos unter (06897) 56<br />

77 62 bzw. im Internet unter www.musikschule-sulzbach.fischbachtal.de<br />

Musikalische Früherziehung<br />

für Kinder <strong>ab</strong> 4 Jahren<br />

Noch wenige freie Plätze in <strong>den</strong><br />

neuen Kursen an der Musikschule:<br />

Einige wenige Plätze für die Kurse<br />

donnerstags, 14.30 <strong>Uhr</strong>, in der Grundschule<br />

Fischbach und freitags, 16.00<br />

<strong>Uhr</strong>, in der Musikschule in Sulzbach<br />

sind noch frei. Bei entsprechender<br />

Nachfrage kann ggf. auch noch ein<br />

dritter Kurs angeboten wer<strong>den</strong>.<br />

Anmeldung und Infos erhalten Sie im<br />

Sekretariat der Musikschule unter<br />

06897 56 77 62 oder im Internet unter:www.musikschule-sulzbachfischbachtal.de.

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 4 - WOCHE 37/2011<br />

���������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������<br />

�����������������������������������������<br />

��� ���������� � ��� � ��� � ����������� � ��� � ���������<br />

���������� � ������ � ���� � ���<br />

�������������������������� � �� � �������� � �������<br />

��� � ��� � ���� � ���� � �� � ��� � ��� � ����<br />

��������������������������� � ��������������<br />

���� � ��� � ��� � ����������� � ������� � ����<br />

��������������� � ��� � ��� � ���������������<br />

��������� � ��� � ������ � ������� � ��� � ����������<br />

������ � ��� � ������������� � �� � ��� � ������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����� � ���� � ��� � ����������������� � ����<br />

�������������������������������������������������<br />

������ � ������ � ����������������� � �� � ����������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������<br />

��������� � ������������������� � ������ � ����<br />

������������������������������������������������<br />

���������� � �� � ��� � ���������� � ��� � ���� � ����<br />

��������� � ��������������� � ���� � ��������<br />

���������� � ������ � ���� � ������� � ������� � �����<br />

���������������������� � ���� � ��������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������� � ������ � ����������������� � �������<br />

��������� � ��������������� � ������������� � ����<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��� � ��� � ����������������� � ������ � ��� � ������<br />

����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��� � ����������� � �� � �������� � ��������� � ����<br />

������ � ����� � �������� � ��� � ������� � ��� � ���<br />

������ � ������ � ����������� � ���������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������� � ������ � ������������� � ������������<br />

�������������������<br />

������� � ������ � ���� � ����� � ��� � ��������� � ����<br />

����������� � ����������� � ���� � ���� � ������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��� � ���� � ��� � ������� � ���������������� � ���� � ����<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������� � ��������� � ���� � ��� � ����������<br />

�����������������������������������������<br />

���������� � ��������� � ������� � ����� � ��� ��������<br />

����� � ��������� � ���� � ��� � ������ � ��� � ��� � ����<br />

����������������������������������������������<br />

������ � ��� � ��� ��������� � ��������� � ���� � ��� � ������<br />

����� � ��� ���� � ����������� � ������� � ��� ���� � �����<br />

�����<br />

������� � ��� � ������� � ����� � ������ � ���� � �����<br />

������������� � ���� � ��� � ����������� � ��� � ����<br />

������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������� � ������� � ��� � ����������� � ����������������<br />

������������������������������������������������<br />

��� � ������������ � ��������� � ������������� � �����<br />

����������������������������<br />

������� � ��������� � ��� � ���� � ����� � �����������<br />

����� � ��� � ���������������������� � ���� � �����<br />

��������� � ��� � �� � ��������� ���������� � ��� � ����<br />

�����������������������������������������������<br />

������������� � ���� � ��� � ��� � ��������������<br />

������������������������������������������������<br />

���� � ��� � ����������� � ������� � ���<br />

���������������� � ��������� � ���������� � ������<br />

��������������������������������������������<br />

��������� � ��� � ����� � ���������<br />

���� � ��� � ������ � ������� � �����������<br />

��� � ��������� � ������� � ����<br />

������������ � ���� � ����� � ���� � ����<br />

���� � ���������� � ��� � �������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 5 - WOCHE 37/2011<br />

Standes<strong>am</strong>tliche Nachrichten<br />

Gestorben sind<br />

03.09.2011 Maria Lieselotte Schmidt<br />

geb. Schneider<br />

Dahlbachweg 4,<br />

Quierschied<br />

04.09.2011 Erich Britz<br />

Johann-Strauß-Straße 7,<br />

Quierschied<br />

07.09.2011 Lothar Birkenberger<br />

Hirschfeldstraße 16,<br />

Quierschied<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

Pfarreien Maria Himmelfahrt<br />

Quierschied<br />

und St. Josef Göttelborn<br />

Geme<strong>ins</strong><strong>am</strong>e Gottesdienstordnung<br />

Die hl. Messen an <strong>den</strong> Wochentagen entnehmen<br />

Sie bitte dem Pfarrbrief oder <strong>den</strong><br />

Vermeldungen<br />

S<strong>am</strong>stag, 17.09.,<br />

Göttelborn:<br />

17.00 <strong>Uhr</strong> Vor<strong>ab</strong>endmesse<br />

Quierschied:<br />

18.30 <strong>Uhr</strong> Vor<strong>ab</strong>endmesse<br />

<strong>Sonntag</strong>, 18.09., Quierschied:<br />

10.00 <strong>Uhr</strong> Hoch<strong>am</strong>t für die<br />

Pfarrgemeinde<br />

Pfarrzentrum Quierschied:<br />

15.00 <strong>Uhr</strong> Kaffeenachmittag für<br />

„Jung und Alt“<br />

Mittwoch, 21.09., Seniorenresi<strong>den</strong>z<br />

Taubenfeld:<br />

10.30 <strong>Uhr</strong> Wortgottesdienst<br />

Katholische Erwachsenenbildung und<br />

Kolpingf<strong>am</strong>ilie - Bingospiel<strong>ab</strong>end<br />

Am Freitag, 16.09.2011, 19:30 <strong>Uhr</strong> la<strong>den</strong> wir<br />

zu einem Bingospiel<strong>ab</strong>end ein.<br />

Es gibt viele schöne Preise zu gewinnen.<br />

Der Kostenbeitrag beträgt 5,00 Euro inklusive<br />

dem 1. Spiel; Getränke und Kn<strong>ab</strong>bereien.<br />

Jedes weitere Spiel kostet 2,50 EUR<br />

Veranstaltungsort: Pfarrzentrum Großer Saal<br />

Wir freuen uns auf ihr Kommen!<br />

Im Zeichen der Zeit - Wir suchen Kandidatinnen<br />

und Kandidaten für die Wahl des<br />

Pfarrgemeinderates<br />

Liebe Pfarrangehörige,<br />

Am 29./30. Oktober 2011 wird in unseren<br />

Pfarreien der Pfarrgemeinderat neu gewählt.<br />

Der Pfarrgemeinderat trägt zus<strong>am</strong>men mit<br />

dem Pfarrer in <strong>den</strong> kommen<strong>den</strong> 4 Jahren<br />

Verantwortung für die Gestaltung und die<br />

Entwicklung des Gemeindelebens in der<br />

Pfarrei.<br />

Jedes wahlberechtigte Mitglied kann dazu<br />

Kandidatinnen und Kandidaten vorschlagen.<br />

Wahlberechtigt ist, wer katholisch ist, <strong>am</strong><br />

Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet und in<br />

der Pfarrei seinen Hauptwohnsitz hat. In <strong>den</strong><br />

Pfarrgemeinderat kann gewählt wer<strong>den</strong>, wer<br />

NACHRUF<br />

Am 09. September 2011 ist der ehemalige Gemeindearbeiter<br />

im Alter von 86 Jahren verstorben.<br />

Walter BOST<br />

Herr Bost stand vom 02.05.1977 bis zum Rentenbeginn im Oktober 1988<br />

in <strong>den</strong> Diensten der Gemeinde Quierschied.<br />

Herr Bost war im Bereich des Baubetriebshofes eingesetzt. Die vielfältigen<br />

Aufg<strong>ab</strong>en eines Gemeindearbeiters wur<strong>den</strong> von ihm stets ordnungsgemäß<br />

und gewissenhaft ausgeführt.<br />

Bei seinen Vorgesetzten, Koleginnen und Kollegen war Herr Bost wegen<br />

seiner ruhigen und freundlichen Art sehr beliebt.<br />

Die Bediensteten der Gemeinde Quierschied wer<strong>den</strong> Herrn Bost ein ehrendes<br />

An<strong>den</strong>ken bewahren.<br />

Die Bürgermeisterin Der Personalrat<br />

der Gemeinde Quierschied der Gemeinde Quierschied<br />

Karin Lawall Frank Werner<br />

wahlberechtigt ist. Gewählt wer<strong>den</strong> können<br />

auch Katholiken, die nicht in der Pfarrei<br />

wohnen, wenn sie dort wichtige Dienste<br />

wahrnehmen.<br />

Bitte informieren Sie uns bis spätestens 25.<br />

September 2011, wenn Sie selbst bereit<br />

sind zu kandidieren oder wenn Sie andere<br />

vorschlagen möchten.<br />

Der Wahlausschuss in Quierschied: Annette<br />

Bost, Petra Bastian, Edith Schmidt und<br />

Rolf Dörr.<br />

Der Wahlausschuss in Göttelborn: Hans-<br />

Wener Schmidt, Petra Kaufmann, Christel<br />

Baumhardt und Werner Haupenthal.<br />

Pfarrei St. Paul Quierschied<br />

Unsere Gottesdienste<br />

S<strong>am</strong>stag, 17.09.<br />

17.00 <strong>Uhr</strong> Vor<strong>ab</strong>endmesse<br />

<strong>Sonntag</strong>, 18.09.<br />

10.00 <strong>Uhr</strong> Hoch<strong>am</strong>t in St. Josef,<br />

Fischbach<br />

Montag, 19.09.<br />

08.30 <strong>Uhr</strong> Heilige Messe<br />

Dienstag, 20.09.<br />

08.30 <strong>Uhr</strong> Frauenmesse<br />

Donnerstag, 22.09.<br />

Keine Heilige Messe<br />

S<strong>am</strong>stag, 24.09.<br />

17.00 <strong>Uhr</strong> Vor<strong>ab</strong>endmesse<br />

<strong>Sonntag</strong>, 25.09.<br />

10.00 <strong>Uhr</strong> Hoch<strong>am</strong>t mitgestaltet vom<br />

Projektchor der Saarländischen<br />

Chorvereinigung<br />

Pfarrei St. Josef Fischbach<br />

Unsere Gottesdienste:<br />

Freitag, 16.09. 18.00 Rosenkranz - 18.30<br />

Abendmesse<br />

S<strong>am</strong>stag, 17.09. 18.30 Vor<strong>ab</strong>endmesse als<br />

30er-Amt<br />

<strong>Sonntag</strong>, 18.09. 10.00 Hoch<strong>am</strong>t<br />

Dienstag, 20.09. 18.00 Vesper<br />

Mittwoch, 21.09. Fest<strong>am</strong>t<br />

Hinweis: Am Freitag, 23.September, ist<br />

keine Abendmesse!<br />

Ökumenischer Bibel<strong>ab</strong>end<br />

Der 4. Ökumenische Bibel<strong>ab</strong>end findet <strong>am</strong><br />

Dienstag, 27.September, um 19.00 <strong>Uhr</strong> im<br />

Pfarrheim St. Josef statt.<br />

Bolivenkleiders<strong>am</strong>mlung<br />

Die Bolivienkleiders<strong>am</strong>mlung der kath. Jugend<br />

im Bistum Trier findet in diesem Jahr<br />

<strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, dem 22. Oktober, statt. Bitte<br />

bewahren Sie ihre Altkleider, wenn möglich,<br />

für diese „faire“ S<strong>am</strong>mlung auf.<br />

Ev. Kirchengemeinde<br />

Fischbach-Quierschied<br />

Gottesdienst in der ev. Kirche Fischbach:<br />

<strong>Sonntag</strong>, 18. September, 10.00 <strong>Uhr</strong><br />

Frauenhilfe Quierschied:<br />

Mittwoch, 21. September, 15.00 <strong>Uhr</strong>,<br />

Gemeindesaal Fischbach<br />

Jugendgruppe:<br />

ausnahmsweise nicht <strong>am</strong> 3., sondern <strong>am</strong> 4.<br />

Freitag im Monat, also <strong>am</strong> 23. September,<br />

18.30-21.00 <strong>Uhr</strong>.<br />

Gemeindesaal Fischbach.<br />

Kirchlich bestattet wur<strong>den</strong>:<br />

Frau Hannelore Dahm geb. Gnass, in<br />

Quierschied, verstorben im Alter von 64<br />

Jahren:<br />

Herr Manfred Strauß, in Fischbach, verstorben<br />

im Alter von 80 Jahren.<br />

Saarländischer Kinderkirchentag:<br />

Wir la<strong>den</strong> alle Kinder zwischen 6 und 12<br />

Jahren ein, mit unserem Kindergottesdienst-te<strong>am</strong><br />

<strong>am</strong> <strong>Sonntag</strong>, 23. Oktober,<br />

nach Uchtelfangen mitzufahren. Dort findet<br />

zwischen 10.00 und 16.00 <strong>Uhr</strong> der 1. Saarländische<br />

Kinderkirchentag statt. Wir begleiten<br />

ein Raumschiff aus dem fernen All<br />

bei seiner Reise zu unserem Planeten, der<br />

Erde. Das gibt ein großes Spiel!<br />

Dazu Singen, Mittagessen, Aktionen und<br />

zum Schluss ein großer Gottesdienst um<br />

15.00 <strong>Uhr</strong> in der ev. Kirche Uchtelfangen.<br />

Die Teilnahme ist kostenlos. Info-und Anmeldeblätter<br />

bei Frau E. Rech, Tel. 6 50 83)<br />

oder im ev. Gemeindebüro, Tel. 6 16 52.<br />

Anmeldung bitte bis Ende dieser Woche!<br />

Altkleiders<strong>am</strong>mlung:<br />

In der Zeit 19. - 30. September ist die<br />

S<strong>am</strong>mlung von Altkleidern für die von Bodelschwingh’schen<br />

Stiftungen Bethel angesetzt.<br />

Willkommen sind gut erhaltene Kleidung<br />

und Wäsche, Schuhe (paarweise<br />

gebündelt), Handtaschen, Plüschtiere, Pelze,<br />

Federbetten.<br />

Bitte die Kleidersäcke an der Tür zum Gemeindesaal<br />

Fischbach <strong>ab</strong>stellen. Säcke<br />

und Handzettel im Gemeindebüro und in<br />

der Kirche erhältlich.

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 6 - WOCHE 37/2011<br />

Herbsts<strong>am</strong>mlung für das Diakonische<br />

Werk an der Saar:<br />

Anstelle der früheren Hauss<strong>am</strong>mlung erbitten<br />

wir in diesen Wochen eine Spende für<br />

die Arbeit des Diakonischen Werkes mit<br />

seinen vielfältigen Einrichtungen zu Ausbildung,<br />

Beratung und Unterstützung.<br />

Einzahlungen wer<strong>den</strong> erbeten auf eines der<br />

Konten der Ev. Kirchengemeinde Fischbach<br />

bei:<br />

- Vereinigte Volksbank<br />

BLZ 590 920 00<br />

Konto 73.2482.00.05<br />

- Sparkasse Saarbrücken<br />

BLZ 590 501 01<br />

Konto 23.833.577<br />

Stichwort “Spende für das Diak. Werk”. Die<br />

Kirchengemeinde leitet die Beträge weiter.<br />

Danke.<br />

Ortsverein Quierschied<br />

DRK Kaffee<br />

Am 21.September 2011 findet<br />

<strong>ab</strong> 15 <strong>Uhr</strong> wieder unser DRK-<br />

Seniorenkaffee statt. Diesmal<br />

bekommen wir Besuch von einem<br />

Imker. Wir freuen uns auf<br />

zahlreiches erscheinen!<br />

Ortsverein<br />

Du möchtest dich im sozialen<br />

Bereich engagieren? Es macht<br />

dir Spaß mit Menschen zu arbeiten?<br />

Du hast Lust bei uns<br />

tätig zu wer<strong>den</strong>?<br />

Dann komm einfach mal in unseren<br />

Dienst<strong>ab</strong>end! Immer mittwochs<br />

von 20 bis 22 <strong>Uhr</strong> im<br />

DRK-Heim in Quierschied, wir<br />

freuen uns!<br />

Kontakt<br />

Dienst<strong>ab</strong>ende, immer mittwochs,<br />

20.00-22.00 <strong>Uhr</strong><br />

Telefonisch sind wir zur gleichen<br />

Zeit unter (06897) 966881<br />

zu erreichen.<br />

Außerhalb unserer Dienst<strong>ab</strong>ende<br />

erreichen Sie uns unter<br />

(0152) 234 28877.<br />

info@drk-quierschied.de<br />

Ortsgliederung<br />

Quierschied<br />

Erste Hilfe Kurs für Führerscheinbewerber<br />

im September<br />

Der Malteser Hilfsdienst e.V.<br />

führt <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, dem<br />

24.09.2011, von 9.00 <strong>Uhr</strong> bis<br />

ca. 16.00 <strong>Uhr</strong>, für alle Führerscheinbewerber<br />

der Klassen A,<br />

B, M, T und L die vom Gesetz-<br />

Vere<strong>ins</strong>nachrichten<br />

Ev. Frie<strong>den</strong>skirche<br />

Göttelborn<br />

Gemeindebüro: Alleestr. 20, Holz,<br />

Tel.: 06806/81963<br />

Pfr. Jens Wilke, Tel.: 06806/989944<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo, Mi, Do, Fr. 8.30-11 <strong>Uhr</strong>, Di: 14.00 -<br />

18.00 <strong>Uhr</strong><br />

<strong>Sonntag</strong>, 18.9.:<br />

09.00 <strong>Uhr</strong> Gottesdienst in Göttelborn<br />

10.15 <strong>Uhr</strong> Gottesdienst in Holz<br />

Kollekte: Hospizarbeit und<br />

Krankenpflege in Georgien<br />

Dienstag, 20.9.:<br />

17.00 <strong>Uhr</strong> Konfirman<strong>den</strong>unterricht<br />

Lieder der Nacht“<br />

Unter diesem Titel präsentiert das „Ensemble<br />

vokal“ aus Illingen unter Leitung seines<br />

Dirigenten Lutz Schindeldecker ein<br />

geber vorgeschriebene 4 Doppelstun<strong>den</strong><br />

umfassende Unterweisung<br />

„Lebensrettende Sofortmaßnahmen<br />

<strong>am</strong> Unfallort“<br />

durch. Der Lehrgang kostet<br />

22,- EURO und wird im Schulungsraum<br />

über der Sporthalle<br />

im Taubenfeld durchgeführt<br />

(Eingang zum Wellenhallenbad<br />

Quierschied bitte nutzen). Die<br />

Anmeldung erfolgt bei Kursbeginn!<br />

Erste Hilfe Training<br />

Für Mitmenschen, die ihre Erste<br />

Hilfe Kenntnisse gerne wieder<br />

auffrischen möchten, bieten wir<br />

<strong>am</strong> 01. Oktober 2011 ein Erste<br />

Hilfe Training an.<br />

Zielgruppe sind hier Menschen,<br />

die sich mit <strong>den</strong> aktuellen Maßnahmen<br />

der Erste Hilfe vertraut<br />

machen wollen, <strong>ab</strong>er auch<br />

praktische Übungen wiederholen<br />

möchten. In <strong>den</strong> letzen Jahren<br />

hat sich viel verändert und<br />

auch sie können dazu beitragen,<br />

Leben zu retten, wenn sie<br />

sich schulen lassen.<br />

Weitere Infos erhalten Sie bei<br />

Stephan Wiegert unter 06872-<br />

921885.<br />

Besuchen Sie uns im Internet:<br />

www.maltester-quierschied.de<br />

Malteser Jugend Quierschied<br />

Infos über die Malteser Jugend<br />

bei Klaus-Peter Quint unter Telefon<br />

06897-66423.<br />

Kreis für geistige<br />

Lebenshilfe e.V.<br />

Veranstaltungshinweis:<br />

Informationsvortrag über Hilfe<br />

und Heilung auf dem geistigen<br />

Weg mit einer Einführung in die<br />

Lehre Bruno Grönings.<br />

Am Mittwoch dem 21. September<br />

2011, in der Holzer Str. 126<br />

b, Quierschied. Beginn 17 <strong>Uhr</strong><br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Kontakt: 06806-44246<br />

Internet:<br />

www.bruno-groening.org<br />

Karnevalsverein<br />

“Die Quierschder<br />

W<strong>am</strong>be“ e.V.<br />

W<strong>am</strong>be als Schützen erfolgreich<br />

Aus Anlass des 90-jährigen Jubiläums<br />

des Schützenvere<strong>ins</strong><br />

Tell e.V. Quierschied, verbun<strong>den</strong><br />

mit 40 Jahren Ortspokalschießen,<br />

fand <strong>am</strong> 05.09.2011<br />

das Supercupschießen statt.<br />

Auch wir, als Ges<strong>am</strong>tsieger des<br />

Ortspokalschießens 2009, hatten<br />

die Ehre, mit einer Mannschaft<br />

antreten zu dürfen. In<br />

der Besetzung Angelika Schröder,<br />

Claudia Schug, Jörg Göbel,<br />

Erek Schommer und<br />

Sascha Schröder erreichten wir<br />

in der Mannschaftswertung <strong>den</strong><br />

Konzert in der Evangelischen Frie<strong>den</strong>skirche<br />

Göttelborn<br />

<strong>am</strong> Freitag, 23.9.2011 um 19.30 <strong>Uhr</strong>.<br />

Präsentiert wer<strong>den</strong> bekannte und weniger<br />

bekannte Lieder zum Thema „Nacht“ aus<br />

unterschiedlichen musikalischen Epochen<br />

und verschie<strong>den</strong>en Stilrichtungen. So wer<strong>den</strong><br />

Werke von Brahms, Tschaikowski und<br />

Schubert ebenso zu hören sein wie lockere<br />

bekannte Lieder von Andrew Lloyd Webber<br />

und Henri Mancini.. Der Eintritt kostet 8,—<br />

EUR..<br />

Saarländischer Kirchenkindertag<br />

Am <strong>Sonntag</strong>, dem 23. Oktober findet in der<br />

Zeit vom 10.00 bis 16.00 <strong>Uhr</strong> der 1. Saarländische<br />

Kinderkirchentag der evangelischen<br />

Kirchenkreise Saar-Ost und Saar-<br />

West in Uchtelfangen statt.<br />

Treffpunkt ist um 9.30 <strong>Uhr</strong> in der Ev. Kirche<br />

Uchtelfangen. Anmeldungen sind bis zum<br />

20.9 im Gemeindebüro in Holz<br />

(06806/81963) möglich.<br />

dritten Platz. In der Einzelwertung<br />

der Schützten stellte Erek<br />

Schommer zum wiederholten<br />

Male seine Treffsicherheit unter<br />

Beweis und verpasste als Zweiter<br />

nur knapp <strong>den</strong> Ges<strong>am</strong>tsieg.<br />

Wir gratulieren unseren Schützen<br />

zu diesem Klasse Ergebniss.<br />

Von dieser Stelle aus<br />

nochmals unsere Glückwünsche<br />

an unsere Freunde vom<br />

Schützenverein Tell e.V. Quierschied<br />

zum Jubiläum.<br />

Halloweenwanderung<br />

Schon heute möchten wir auf<br />

einen festen Bestandteil unserer<br />

Aktivitäten hinweisen: Die<br />

mittlerweile traditionelle Halloweenwanderung<br />

des KV „Die<br />

Quierschder W<strong>am</strong>be“ e.V.<br />

durch <strong>den</strong> Quierschieder Geisterwald.<br />

Treffpunkt ist <strong>am</strong><br />

31.10.2011 um 18.00 <strong>Uhr</strong> an<br />

der Lauftreffhütte, Holzerstraße<br />

in Quierschied. Gänsehaut ist<br />

garantiert, zahlreiche Geister<br />

h<strong>ab</strong>en ihr kommen zugesichert.<br />

Informationen immer aktuell,<br />

auf unserer Internetseite unter<br />

www.quierschderw<strong>am</strong>be.de.<br />

Reinigungskraft in Quierschied gesucht<br />

Täglich ca. 1 Stunde, Billard-Bistro Koe.<br />

Telefon: 0 68 97 / 6 48 84

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 7 - WOCHE 37/2011<br />

Wir gingen einen langen Weg zus<strong>am</strong>men.<br />

Und doch für uns alle unfassbar, verstarb plötzlich und<br />

unerwartet unser Vater, Schwiegervater und Opa<br />

�����������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������<br />

�����������<br />

����<br />

geboren 02.07.1927 in Fischbach<br />

verstorben 06.09.2011<br />

in Graßlfing (bei München)<br />

Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung <strong>am</strong><br />

19.09.2011, <strong>11.00</strong> <strong>Uhr</strong>, alter Friedhof Olching (München).<br />

Von Beileidsbezeigungen <strong>am</strong> Gr<strong>ab</strong> bitten wir höflich<br />

<strong>ab</strong>zusehen.<br />

Wir danken allen, die sich beim Tode unseres lieben Verstorbenen<br />

Heinz Jürgen Dietrich<br />

in stiller Trauer mit uns verbun<strong>den</strong> fühlten, ihre Anteilnahme<br />

auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und ihn auf seinem<br />

letzten Weg begleitet h<strong>ab</strong>en. Besonderen Dank an<br />

Herrn Pastor Seel und Herrn Diakon Gregor Kipper.<br />

Im N<strong>am</strong>en aller Angehörigen<br />

Rita Dietrich<br />

Quierschied, im September 2011<br />

Für die erwiesene Anteilnahme und die<br />

trostreichen Worte anlässlich des Todes<br />

unseres lieben Verstorbenen<br />

Kurt Wolters<br />

möchten wir uns bei allen recht herzlich<br />

bedanken.<br />

Im N<strong>am</strong>en aller Angehörigen<br />

F<strong>am</strong>ilie Albert Wolters<br />

Quierschied, im September 2011<br />

Blumenhaus - Gärtnerei<br />

Bestattungshaus<br />

RETTENBERGER<br />

Im Trauerfall sind wir für Sie da!<br />

Im Hessenland 7 • 66280 Sulzbach<br />

Tel.: 0 68 97 / 21 04<br />

Quierschieder Weg 31a • 66280 Sulzbach<br />

Tel.: 0 68 97 / 33 36 • Mobil: 01 62 / 98 33 37 8<br />

Filiale: Quierschieder Straße 4<br />

» Erd-, Feuer-, See-, Baumbestattungen<br />

» Erledigung sämtlicher Formalitäten<br />

» Überführung im In- und Ausland<br />

Bestattungsfinanzierung möglich.<br />

TAG UND NACHT ZU ERREICHEN<br />

Bestattungshaus Rettenberger<br />

Seinen Servicebereich hat seit August das bekannte Blumenhaus<br />

und die Gärtnerei Rettenberger erweitert. Im Hessenland 7 hat der<br />

Inh<strong>ab</strong>er Stefan Rettenberger nach erfolgreichen Renovierungsarbeiten<br />

das neue Büro mit Ausstellungsraum eröffnet (ehemals Bestattungen<br />

Stoll). In Zus<strong>am</strong>menarbeit mit G<strong>ab</strong>riele Vossen, einer<br />

erfahrenen Bestatterin, hat Stefan Rettenberger eine jahrelange<br />

Idee in die Tat umgesetzt. Blumen, Kränze, Gr<strong>ab</strong>pflege und nun<br />

dazu Bestattungen-das ergänzt sich- so Rettenberger.<br />

Geme<strong>ins</strong><strong>am</strong> mit G<strong>ab</strong>riele Vossen kümmert er sich um alle Formalitäten<br />

im Trauerfall. Je nach Wunsch wer<strong>den</strong> Baum-, See-, Feuer-,<br />

Erd-, Friedwald-und Ruheforstbestattungen durchgeführt. Alle Formalitäten<br />

wie z.B. Abmeldung der Kranken-, Rentenversicherung,<br />

und Anträge zur Hinterbliebenenrente wer<strong>den</strong> erledigt.<br />

Desweiteren steht im Bestattungshaus Rettenberger auf Wunsch<br />

eine Psychotherapeutin und eine psychologische Beraterin zur<br />

Trauerbewältigung zur Verfügung.<br />

Bestattungsfürsorge-und Bestattungsfinanzierungen zu günstigen<br />

Konditionen sind weitere Servicebereiche. Überführungen im Inund<br />

Ausland gehören ebenfalls zu <strong>den</strong> Dienstleistungen des Bestattungshauses<br />

Rettenberger.<br />

Das Institut ist Tag und Nacht unter der Tel.-Nr. 06897 2104 im<br />

Hessenland 7 oder Tel.: 06897 3336, mobil: 0162 9833 378 im<br />

Quierschder Weg erreichbar<br />

Zus<strong>am</strong>mengefasst kann man sagen: “Alles aus einer Hand”

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 8 - WOCHE 37/2011<br />

Quierschied<br />

Wandergruppe<br />

Am 20. September, 14.30 <strong>Uhr</strong><br />

trifft sich die Wandergruppe zu<br />

ihrer Wanderung rund um<br />

Quierschied. Treffpunkt ist wie<br />

immer auf dem Triebener Platz.<br />

Die Wandergruppe trifft sich alle<br />

14 Tage um 14.30 <strong>Uhr</strong> <strong>am</strong><br />

Triebener Platz unter Leitung<br />

von Herrn Bernd Fraune Telefon<br />

(06897) 67772 oder Herrn<br />

Albert Schommer (06897)<br />

62757.<br />

Gesundheitsvortrag: Fit im<br />

Alter<br />

Der nächste Vortrag findet <strong>am</strong><br />

21. September um 18.00 <strong>Uhr</strong><br />

im <strong>Gasthaus</strong> Didion statt. Das<br />

Thema des Vortrages: Fit im Alter.<br />

Referieren wird die Gesundheitsberaterin<br />

Frau Stefanie<br />

Schneider. Wir wer<strong>den</strong><br />

immer älter. Den Alterungsprozess<br />

können wir nicht aufhalten.<br />

Eine gesundheitsbewusste<br />

Lebensweise kann die Alte-<br />

rungsvorgänge <strong>ab</strong>er verzögern.<br />

D<strong>am</strong>it man bis <strong>ins</strong> hohe Alter fit<br />

bleibt, h<strong>ab</strong>en Ernährung, Bewegung<br />

und Entspannung eine<br />

besondere Bedeutung. In dem<br />

Vortrag erhalten Sie Tipps und<br />

Anregungen, wie Sie Ihr Wohlbefin<strong>den</strong><br />

und Ihre Gesundheit<br />

auch im Alter positiv beeinflussen<br />

können. Der Vortrag ist öffentlich,<br />

auch für Nicht-Kneippianer.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Gymnastik für Männer<br />

Ein wichtiger Bestandteil um<br />

beweglich und fit zu bleiben ist<br />

die Wirbelsäulengymnastik.<br />

Heute lei<strong>den</strong> viele Menschen<br />

unter Schulter-Arm-Nackenund<br />

Rückenschmerzen. Ziel<br />

des Kurses ist es, durch gezielte<br />

Übungen verkürzte Muskelgruppen<br />

zu dehnen und zu<br />

schwache Muskeln zu stärken.<br />

Nur durch gezielte und regelmäßige<br />

Rückengymnastik wird<br />

die Wirbelsäule st<strong>ab</strong>ilisiert und<br />

die Muskulatur trainiert und gekräftigt.<br />

Das Training ist montags,<br />

20.00 <strong>Uhr</strong> im Gymnastikraum<br />

der Reha-Klinik in Quierschied.<br />

Weitere Information bei Frau<br />

Dagmar Dillenburger Telefon<br />

(06897) 66242 oder Frau Renate<br />

Salm (06897) 62977.<br />

Wirbelsäulengymnastik für<br />

Frauen und Männer<br />

In dem Wirbelsäulengymnastik-<br />

Kurs mittwochs, 19.00 <strong>Uhr</strong> in<br />

der Lasbachturnhalle Quierschied<br />

unter der Leitung von<br />

Frau Evelin Köhl sind noch<br />

Plätze frei.<br />

Anmeldung bei Frau Evelin Köhl<br />

Telefon (06897) 680815.<br />

Ortsverein Quierschied<br />

Am <strong>Sonntag</strong>, dem 18.09.2011,<br />

Wanderung zur Burg Montclair.<br />

Treff: 10.00 <strong>Uhr</strong> Parkplatz an<br />

der Post.<br />

Förderverein<br />

Heimatmuseum<br />

Quierschied e.V.<br />

Unsere Vere<strong>ins</strong>fahrt findet <strong>am</strong><br />

30.09.2011 statt.<br />

Ablauf:<br />

Abfahrt: 12.30 <strong>Uhr</strong> Parkplatz<br />

Schumannstraße<br />

Fahrt: Cidadelle DE Bitche<br />

Schlussrast:<br />

Roter Hahn Kleinblittersdorf<br />

Rückkehr: ca. 22.00 <strong>Uhr</strong> Parkplatz<br />

Schumannstraße<br />

Fahrtpreis: 15 € pro Person<br />

für Mitglieder<br />

Fahrtpreis: 20 € pro Person<br />

für Nichtmitglieder<br />

Verbindliche Anmeldungen bei<br />

Dirk Meyer, Tel. 06897/9990710<br />

IGBCE<br />

Ortsgruppe<br />

Quierschied<br />

Unsere nächste Vorstandssitzung<br />

ist <strong>am</strong> 23. September<br />

201 um 18.00 <strong>Uhr</strong> im<br />

Nebenzimmer der Jahnturnhalle.<br />

Ich bitte um zahlreiches Erscheinen<br />

der Vorstandsmitglieder.<br />

- Der Vorsitzende<br />

Kath. Frauengeme<strong>ins</strong>chaft<br />

Fischbach-<br />

C<strong>am</strong>phausen<br />

Hinweis: Der im Veranstaltungskalender<br />

der Gemeinde<br />

Quierschied für <strong>den</strong> Monat<br />

September angekündigte<br />

Brunch der kfd Fischbach-<br />

C<strong>am</strong>phausen im Pfarrheim St.<br />

Josef Fischbach fällt aus Termingrün<strong>den</strong><br />

aus.<br />

Eine erweiterte Vorstandsitzung<br />

ist <strong>am</strong> Freitag, dem 16.09.2011<br />

um 19.30 <strong>Uhr</strong>, im <strong>Gasthaus</strong> Didion.<br />

Im Anschluss an die Vorstandsitzung<br />

wird um 20.00 <strong>Uhr</strong><br />

unsere Monatsvers<strong>am</strong>mlung<br />

durchgeführt. Alle Mitglieder<br />

und Freunde sind zu dieser Monatsvers<strong>am</strong>mlung<br />

recht herzlich<br />

eingela<strong>den</strong>.<br />

Putzhilfe<br />

in Quierschied gesucht,<br />

ca. 3 Std., 14-tägig.<br />

Telefon: 0 68 97 - 6 33 16 (18-19 <strong>Uhr</strong>)

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 9 - WOCHE 37/2011<br />

Fischbach<br />

F<strong>am</strong>ilienfeier<br />

Der Sozialverband VdK Ges<strong>am</strong>t-Quierschied(Ortsverbände<br />

quierschied, Göttelborn und<br />

Fischbach) lädt Mitglieder und<br />

Freunde herzlich ein zur diesjährigen<br />

“F<strong>am</strong>ilienfeier” für<br />

Donnerstag, 22. September, 17<br />

<strong>Uhr</strong>, Fischbachhalle in Fischbach.<br />

Im informativen Teil wird berichtet<br />

über die aktuelle Sozialpolitik.<br />

Und über ihre arbeit in<br />

Quierschied berichten Peter<br />

Wengler (Seniorenbeirat) und<br />

Wolfgang Schmidt (Behindertenbeauftragter).<br />

Bruno Alt aus Quierschied<br />

sorgt für die musikalische Umrahmung,<br />

Unterhaltung und<br />

Stimmung mit Zither, Gitarre<br />

und Gesang (auch zum Mitsingen).<br />

Ein geme<strong>ins</strong><strong>am</strong>es Abendessen<br />

schließt sich an.<br />

Voranmeldungen bitte bis spätestens<br />

20. September bei Inge<br />

Horf (für VdK Quierschied, tel.<br />

06897 63400), Hannelore Benz<br />

(Göttelborn, Tel. 06825 5391)<br />

oder Walter Maul (Fischbach,<br />

Tel. 06897 64800).<br />

Soziales Aktuell<br />

Themen, die zur Zeit vom VdK<br />

aufgegriffen wer<strong>den</strong>:<br />

- Altersarmut (Zusatzrente aus<br />

Steuermitteln?)<br />

- Pflege geht je<strong>den</strong> an (Pflegende<br />

Angehörige unterstützen)<br />

- Private Pflicht-flegeversicherung?<br />

Informationen zum Sozialverband<br />

VdK und seine Leistungen<br />

bei: Hans Schaaf Tel. 06897<br />

64204.<br />

IGBCE<br />

Fischbach/<br />

C<strong>am</strong>phausen<br />

Mitgliedervers<strong>am</strong>mlung<br />

Am S<strong>am</strong>stag, dem 24.09.2011<br />

um 17.00 <strong>Uhr</strong> findet in der<br />

Fischbachhalle unsere diesjährige<br />

Mitgliedervers<strong>am</strong>mlung<br />

statt.<br />

Wir hoffen, recht viele Mitglieder<br />

begrüßen zu dürfen.<br />

AWO-Fischbach<br />

informiert!<br />

Liebe Mitglieder, Freunde<br />

und Gönner,<br />

es ist wieder an der Zeit unseren<br />

Kaffeenachmittag <strong>ab</strong>zuhalten.<br />

Durch Urlaubszeit im Juli<br />

und die Tagesfahrt im August<br />

waren unsere Nachmittage<br />

ausgefallen. Die Tagesfahrt<br />

nach Burg Bollendorf zum Mittagessen,<br />

als auch anschließend<br />

der Kaffee und Kuchen<br />

auf dem Schiff sowie das<br />

Abendessen auf dem Zeizweilerhof<br />

war, trotz teilweise strömendem<br />

Regen, bei allen Teilnehmern<br />

sehr gut<br />

angekommen. Es war mal wider<br />

ein großer Erfolg. Besten<br />

Dank an die Organisatoren.<br />

Unser Kaffeenachmittag findet<br />

<strong>am</strong> 28. September <strong>ab</strong> 14.30<br />

<strong>Uhr</strong> im Gemeindesaal der ev.<br />

Kirche in Fischbach statt.<br />

Zum Abendessen servieren wir<br />

Schwenkbraten mit Salaten.<br />

Wir freuen uns auf Euer Kommen.<br />

Der Vorstand<br />

Wir weisen jetzt schon auf die<br />

Fahrt zum Weihnachtsmarkt<br />

nach Mannheim <strong>am</strong> 03. Dezember<br />

hin. Bitte rechtzeitig<br />

anmel<strong>den</strong>.<br />

St. Anna Sterbeunterstützungsverein<br />

Fischbach-<br />

C<strong>am</strong>phausen<br />

Einladung zur Mitgliedervers<strong>am</strong>mlung<br />

<strong>am</strong> Freitag, dem 23.<br />

September 2011, um 15.30 <strong>Uhr</strong><br />

im Pfarrheim St. Josef.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung durch die Vorsitzende<br />

2. Protokoll der letzten Vers<strong>am</strong>mlung<br />

3. Totenge<strong>den</strong>ken<br />

4. Bericht der Vorsitzen<strong>den</strong><br />

5. Kassenbericht<br />

6. Bericht der Kassenprüfer<br />

7. Neuwahl der Vorsitzen<strong>den</strong><br />

und seiner Stellvertreterin<br />

KONZERTANKÜNDIGUNG<br />

<strong>Sonntag</strong>, 25.9.2011, Göttelborn, “Grubenjazz” im Grubengelände<br />

der IKS- Konzert, Bongos Bigband, Leitung<br />

Freimut Mertes,mit d<strong>ab</strong>ei Susanne Kleber, Gesang, Wolfgang<br />

Mertes , Violine ;Doris Dolanc, Mundharmonika,<br />

Dietrich Fritsche, Soloklarinette, Klaus Krämer Lyrik, in<br />

der Ausstellung Waltraud Christ, Malerin und Kalligrafin,<br />

Dieter Lothschütz, Zeichnungen, <strong>11.00</strong> <strong>Uhr</strong>, Eintritt frei!<br />

Platzreservierung > 06897 / 62440, Essen in der Cafecantine<br />

> 06825 /95100<br />

Aus Anlass <strong>meine</strong>s<br />

80. Geburtstages<br />

lade ich zum „Tag der offenen Tür“<br />

alle <strong>meine</strong> <strong>Gäste</strong> <strong>am</strong><br />

<strong>Sonntag</strong>, <strong>den</strong> <strong>09.10.</strong> <strong>ab</strong> <strong>11.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />

<strong>ins</strong> <strong>Gasthaus</strong> Didion ein.<br />

Käthe Kipper<br />

��<br />

������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������<br />

������������<br />

8. Entlastung des Vorstandes<br />

9. Verschie<strong>den</strong>es<br />

10. Schlusswort der Vorsitzen<strong>den</strong><br />

Alle Mitglieder, die sich für die<br />

Vere<strong>ins</strong>arbeit interessieren,<br />

sind herzlich eingela<strong>den</strong>.<br />

Fischbach-<br />

C<strong>am</strong>phausen e.V.<br />

F<strong>am</strong>ilien<strong>ab</strong>end<br />

Haus & Grund Fischbach-<br />

C<strong>am</strong>phausen e.V. lädt zu seinem<br />

F<strong>am</strong>ilien<strong>ab</strong>end <strong>am</strong> <strong>Sonntag</strong>,<br />

<strong>den</strong> 09. Oktober ulm 16.00<br />

<strong>Uhr</strong> in dei Gaststätte “Kolpinghaus”<br />

Mittelstraße 3 ein. Bei<br />

guter Unterhaltung, bei Kaffee<br />

und Kuchen und einem Nachtessen<br />

wollen wir wieder einmal<br />

die Lebendigkeit unseres Vere<strong>ins</strong><br />

unter Beweis stellen. Anmeldungen<br />

nimmt Lothar<br />

Staudt, Im Heiliggr<strong>ab</strong>en 16, Tel.<br />

63138 entgegen. Bei der Anmeldung<br />

ist ein Unkostenbeitrag<br />

in Höhe von 5,00 € pro<br />

Person zu entrichten. Wegen<br />

der Vorbestellung des Abend-<br />

essens ist die Anmeldung dringend<br />

erforderlich. Anmeldeschluss<br />

ist <strong>am</strong> 1. Oktober.<br />

OV Fischbach-<br />

C<strong>am</strong>phausen<br />

S<strong>am</strong>stag, 24.09.11 - Wanderung<br />

im Nahetal Richtung<br />

Bingen mit Zug<br />

Abfahrt des Zuges:<br />

07.00 <strong>Uhr</strong> in Quierschied -<br />

Bauhof,<br />

ca. 16 km,<br />

WF: Jean-Josef Trenz<br />

<strong>Sonntag</strong>, 02.10.11 - Naturkundliche<br />

Wanderung mit<br />

dem Förster<br />

Treffpunkt:<br />

14.00 <strong>Uhr</strong>, Marktplatz<br />

Fischbach, ca. 8 km<br />

WF: Klaus Faßbender (Förster)<br />

Mailadresse der Redaktion:<br />

quierschied@wittich-merchweiler.de

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 10 - WOCHE 37/2011<br />

Wir suchen zur Verstärkung unseres Te<strong>am</strong>s<br />

Vorarbeiter<br />

- für <strong>den</strong> Bereich Mauerwerks- und Betonbau<br />

- für <strong>den</strong> Bereich Außenanlagen / Tiefbau<br />

Collet Bauunternehmung<br />

GmbH & Co. KG<br />

Internet: www.collet-bau.de<br />

E-Mail: collet-bau@t-online.de<br />

Hochbau - Tiefbau - Brückenbau<br />

Elektrobau Nagel GmbH sucht zuverlässige m/w<br />

Telekommunikations-/<br />

IT-Systemelektroniker<br />

Elektriker<br />

E<strong>ins</strong>atzgebiete: Rhein-Main, Rhein-Lahn, Rheingau-Taunus, Trier-Koblenz,<br />

Westerwald-Kreis, Breisgau, Saarland, Aschaffenburg,<br />

Würzburg, Ausgsburg, Karlsruhe,...<br />

Aussagekräftige Bewerbung nur an unten angegebene E-Mail:<br />

Ansprechpartner: Herr Michael Heinicke<br />

Industriestr. 12, 56355 Nastätten<br />

Tel.: 06772-967730<br />

E-Mail: michael.heinicke@elektrobau-nagel.de<br />

www.elektrobau-nagel.de<br />

Telefon-/Anlagen – Internet – DSL – SAT-/K<strong>ab</strong>el TV – Multimedia<br />

Für Rudi gibt es viel zu tun<br />

Viel zu tun gibt es in der nächsten<br />

Zeit für Rudi Kipp, <strong>den</strong> Orgaleiter<br />

des SPD Ortsverein<br />

Quierschied. Denn gleich vier<br />

Veranstaltungen sind bis Jahresende<br />

noch zu organisieren.<br />

Der Herbstk<strong>am</strong>markt, der die<br />

letzten Jahre <strong>am</strong> letzten Donnerstag<br />

im September stattfand,<br />

wurde auf <strong>den</strong> ersten<br />

Donnerstag im Oktober (06.10)<br />

verschoben. Dort gibt es wie in<br />

jedem Jahr <strong>am</strong> Stand der SPD<br />

Quierschied die heiß geliebten<br />

„Gefillde mit Kraut“, die immer<br />

reißen<strong>den</strong> Absatz fin<strong>den</strong> und<br />

nicht mehr wegzu<strong>den</strong>ken sind.<br />

Nachmittags findet in der Jahnturnhalle<br />

die Seniorenfeier statt,<br />

zu der alle quierschieder Bürger,<br />

die das 70. Lebensjahr<br />

vollendet h<strong>ab</strong>en eingela<strong>den</strong><br />

wer<strong>den</strong>.<br />

Zu dem neuen K<strong>ab</strong>arett-Progr<strong>am</strong>m<br />

von Detlev Schönauer<br />

lädt der SPD Ortsverband<br />

Quierschied <strong>am</strong> 9.November<br />

um 20:00 <strong>Uhr</strong> in die „Alte Nähe-<br />

Fahrt nach Bun<strong>den</strong>bach<br />

Die SPD Fischbach/ C<strong>am</strong>phausen<br />

veranstaltet <strong>am</strong> 02 Oktober<br />

2011 eine Fahrt in unsere<br />

Partnergemeinde Bun<strong>den</strong>bach.<br />

Das Progr<strong>am</strong>m hierfür sieht folgender<br />

Maßen aus. Um 8.00<br />

<strong>Uhr</strong> ist Abfahrt mit dem Bus <strong>am</strong><br />

Fischbacher Marktplatz. Gegen<br />

9.00 <strong>Uhr</strong> wird dann ein kleines<br />

Bergmannsfrühstück ausgeteilt.<br />

Nach dem Verzehr der kleinen<br />

Mahlzeit geht die Fahrt weiter<br />

in das mittelalterliche Städtchen<br />

Herstein. Dort kommen<br />

wir voraussichtlich gegen 10.30<br />

<strong>Uhr</strong> an. Hier stehen Ihnen dann<br />

Die Parteien teilen mit<br />

rei“ ein. Kartenvorverkauf in<br />

Quierschied: T<strong>ab</strong>ak Thome,<br />

Maler Jürgen Daniel oder in der<br />

„Alte Näherei“.<br />

Vorverkauf in Fischbach: S<strong>ab</strong>ine<br />

Kügler, Mittelstr. 38 oder bei<br />

Anette Kipper, Quierschiederstraße<br />

112. Kartenvorverkauf in<br />

Göttelborn: Drogerie Thewes.<br />

Am Freitag, <strong>den</strong> 25.11., findet<br />

im Sängerheim die Mitgliedervers<strong>am</strong>mlung<br />

des SPD Ortsverein<br />

Quierschied statt. Als Ehrengast<br />

wird Heiko Maas,<br />

Landesvorsitzender der SPD,<br />

re<strong>den</strong>.<br />

Nach Ba<strong>den</strong> Ba<strong>den</strong> auf <strong>den</strong><br />

Weihnachtsmarkt fährt die SPD<br />

<strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, <strong>den</strong> 10. Dezember.<br />

Der Ba<strong>den</strong>-Ba<strong>den</strong>er Weihnachtsmarkt<br />

vor dem Kurhaus<br />

ist einer der schönsten Weihnachtsmärkte<br />

und der exklusivste<br />

noch dazu. Neben Waffeln<br />

und Bratwurst bekommt man<br />

hier auch Austern und Ch<strong>am</strong>pagner.<br />

Anmeldungen bei: Erich<br />

Kessler, Tel. (0 68 97) 6 18<br />

15 oder Rudi Kipp<br />

(rudi_kipp@web.de).<br />

2 Stun<strong>den</strong> zur freien Verfügung<br />

oder Sie können gerne an einer<br />

organisierten Führung, welche<br />

für einen geringen Aufpreis von<br />

etwa 2 EUR zu erhalten ist, teilnehmen.<br />

Gegen 12.30 <strong>Uhr</strong> ist<br />

dann die Weiterfahrt nach<br />

Stipshausen in die Edelste<strong>ins</strong>chleiferei<br />

Stoffel geplant, wo<br />

schon eine Führung durch<br />

ebendiese auf uns wartet. Nach<br />

dem Ende der Führung, voraussichtlich<br />

so um 14.30 <strong>Uhr</strong>, geht<br />

es dann weiter nach Bun<strong>den</strong>bach<br />

wo die Grube Herrenberg<br />

und die Keltensiedlung besichtigt<br />

wer<strong>den</strong> können. Der Ab-

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 11 - WOCHE 37/2011<br />

schluss findet um etwa 18.00<br />

<strong>Uhr</strong> im <strong>Gasthaus</strong> „Zum Bremme<br />

Dick“ statt. Um 20.30 <strong>Uhr</strong><br />

wird dann die Heimfahrt angetreten.<br />

Die SPD Fischbach/ C<strong>am</strong>phausen<br />

lädt hierzu recht herz-<br />

Für unsere F<strong>am</strong>ilienwanderung<br />

mit Wald Wolli<strong>am</strong> 03.09.2011<br />

h<strong>ab</strong>en uns folgende Firmen<br />

wie auch Privatpersonen mit<br />

Sach- und Geldspen<strong>den</strong> unterstützt.<br />

Die Spender waren:<br />

Anna Hölscher, B&B Kraftfahrzeugtechnik,<br />

Firma Linnemann,<br />

Firma Merker Haustechnik<br />

lich alle Interessenten ein. Die<br />

Anmeldungen nimmt G<strong>ab</strong>riele<br />

Engel (Tel. 0687/ 63740) entgegen.<br />

Die Kosten für die Fahrt<br />

betragen 12,00 EUR und müssen<br />

bei Anmeldung bezahlt<br />

wer<strong>den</strong>.<br />

GmbH, Rosenapotheke R<strong>ins</strong>ch,<br />

Hirth Thomas Landmaschinenersatzteile,<br />

Silvanus und Puhl<br />

Fenster und Türen sowie die<br />

Sparkasse Saarbrücken.<br />

Bei allen Spendern möchten wir<br />

uns hiermit nochmals recht<br />

herzlich für die Unterstützung<br />

bedanken.<br />

Unsere dieswöchige Ausg<strong>ab</strong>e enthält eine Voll-/Teilbeilage<br />

„Wir feiern bei uns Oktoberfest“<br />

der Fa. Schäfer & Zewe.<br />

Großes Weinfest der sympathischen<br />

Schwarzen<br />

Nach dem großartigen Erfolg<br />

des letzten Jahres wer<strong>den</strong> wir<br />

auch in diesem Jahr in <strong>den</strong><br />

Räumen des Tennisheimes in<br />

Göttelborn für die Freunde edeler<br />

Weine und feiner Speisen<br />

ein großes herbstliches Weinfest<br />

veranstalten.<br />

Also merken Sie schon jetzt<br />

<strong>den</strong> 8. Oktober 2011 unbedingt<br />

vor.<br />

Unsere Weinkenner waren bereits<br />

auf Einkaufstour und so<br />

verspricht auch dieser Abend<br />

wieder für alle Geschmäcker<br />

und Gaumen einen passen<strong>den</strong><br />

guten Tropfen bereit zu halten.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

und erwarten Sie <strong>ab</strong> 17<br />

<strong>Uhr</strong> zu einem gemütlichen und<br />

fröhlichen Wein<strong>ab</strong>end.<br />

FU Frauenunion Quierschied<br />

Flohmarkt<br />

Am S<strong>am</strong>stag, <strong>den</strong> 17.09.2011 veranstaltet die Frauen<br />

Union Quierschied ihren schon traditionellen<br />

Flohmarkt. Unser Stand befindet sich wie immer vor<br />

der Volksbank. Der Erlös des Flohmarktes soll wie bereits in <strong>den</strong><br />

Vorjahren einem Projekt in Quierschied zugute kommen.<br />

Gerne nehmen wir auch noch geeignete Flohmarktgegenstände <strong>am</strong><br />

S<strong>am</strong>stag an unserem Stand entgegen. Allen Helfern und Spendern<br />

sagen wir jetzt schon ein herzliches Dankeschön.

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 12 - WOCHE 37/2011<br />

Fischerhütte Quierschied<br />

Bodelschwinghstraße<br />

NEU<br />

FRÜHSTÜCK<br />

<strong>Sonntag</strong>s <strong>ab</strong> 9.00 <strong>Uhr</strong><br />

Bitte vorbestellen!<br />

Tel.: 680872 - 0176/34436807<br />

Feierlichkeiten bis 30 Personen.<br />

Silvia Bund<br />

heißt Sie herzlich<br />

willkommen!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag Ruhetag<br />

Di. - Fr. 15.00 - 21.00 <strong>Uhr</strong><br />

Sa. 16.00 - 20.00 <strong>Uhr</strong><br />

So. 9.00 - 21.00 <strong>Uhr</strong><br />

Tur urnver nverein ein<br />

Quierschied<br />

Gesundheit und Fitness<br />

Gesundheitskurse<br />

In unserem Gesundheitskurs <strong>am</strong><br />

Dienstag<strong>ab</strong>end (19.00-20.30 <strong>Uhr</strong>)<br />

sind noch einzelne Plätze frei.<br />

Der Kurs findet im „Spiegelsaal“<br />

der Jahnturnhalle statt und umfasst<br />

10 Einheiten zu je 90 Min.<br />

Die Kosten wer<strong>den</strong> von <strong>den</strong> gesetzlichen<br />

Krankenkassen bis zu<br />

100% übernommen.<br />

FAKS im TVQ<br />

Funktionsgymnastik, Ausdauer,<br />

Kraft und Spaß - so heißt das<br />

Fitnessangebot des TV Quierschied.<br />

Im Mittelpunkt stehen<br />

d<strong>ab</strong>ei die Verbesserung der Beweglichkeit,<br />

der Ausdauer und<br />

der Kraft, die ohne Geräte allein<br />

mit dem Eigenkörpergewicht aufgebaut<br />

wird. Nicht zu kurz<br />

kommt d<strong>ab</strong>ei der Spaß, zu dem<br />

die rhythmische Begleitung<br />

durch entsprechende Musik<br />

beiträgt. Knut Müller ein erfahrener<br />

und qualifizierter Trainer bietet<br />

die Gewähr für ein <strong>ab</strong>wechslungsreiches<br />

Fitnessprogr<strong>am</strong>m,<br />

das Männer und Frauen anspricht.<br />

Ort: „Spiegelsaal“ der Jahnturnhalle<br />

Zeit: Freitag 17.45 - 18.45 <strong>Uhr</strong><br />

Muskelaufbautraining<br />

mittwochs von 9.30 <strong>Uhr</strong> - 10.30<br />

<strong>Uhr</strong><br />

donnerstags von 16.30 <strong>Uhr</strong>-<br />

17.30 <strong>Uhr</strong><br />

Weitere Informationen zu allen<br />

Kursen und Anmeldung unter<br />

06897 - 66333.<br />

Barfuß im Park<br />

Vier Paar Turnschuhe renommierter<br />

Marken (Tibhar, Donic,<br />

Oasis) warten im Schrank der<br />

Jahnturnhalle auf ihre Besitzer.<br />

Mit Schuh und Strümpfen fiel<br />

TVQ4 über <strong>den</strong> letztjährigen Finalisten<br />

her. Trotz anfänglicher<br />

Gegenwehr mit immerhin 4 gewonnenen<br />

Sätzen durch Kirkel<br />

bleibt die Superbilanz von TVQ4<br />

erhalten: 6 Spiele in Folge mit 4:0<br />

gewonnen. Die Mannschaft Mit<br />

W.Andres, L. Schadt und K.<br />

Pitsch hofft in der nächsten Runde<br />

auf Unterstützung durch Peter<br />

Zimmer und Alexander Deller.<br />

Aktuelles aus dem<br />

Altwiestal<br />

D<strong>am</strong>en 50 auf Meisterkurs<br />

Mit beeindrucken<strong>den</strong> Leistungen<br />

holten sich die D<strong>am</strong>en 50 <strong>den</strong> Ti-<br />

Sportinformationen<br />

tel in der B-Klasse der Saison<br />

2011. Mannschaftsführerin Sylvia<br />

Hien konnte mit ihren Vere<strong>ins</strong>k<strong>am</strong>eradinnen<br />

Ulrike Sand, Angelika<br />

Rodner, Manuela Meiser, Monika<br />

Geid, Karin Immesberger<br />

und Bärbel Mees diesen sportlichen<br />

Erfolg erringen. Die Mannschaft<br />

möchte in der nächsten<br />

Saison wieder in der Landesliga<br />

antreten. Herzlichen Glückwunsch<br />

<strong>den</strong> Spielerinnen, die mit<br />

ihrem Meistertitel zu einer gelungenen<br />

Sommersaison 2011 beigetragen<br />

h<strong>ab</strong>en.<br />

Pünktlich zum Herbstanfang<br />

beginnt <strong>am</strong> Freitag, <strong>den</strong> 23.<br />

September,<br />

<strong>ab</strong> 18.30 <strong>Uhr</strong>, das Saison<strong>ab</strong>schlussfest<br />

auf der Anlage im<br />

Altwiestal. Bei zünftiger Musik erleben<br />

Mitglieder und Freunde<br />

des TC67 einen vergnügten und<br />

unterhalts<strong>am</strong>en Abend.<br />

Das Clubhauste<strong>am</strong> wird uns<br />

natürlich mit einem leckeren Imbiss<br />

verwöhnen und freut sich<br />

auf zahlreiche <strong>Gäste</strong>. Um<br />

rechtzeitige Anmeldung wird gebeten<br />

unter Tel.-Nr. 06897-<br />

63433 oder 64001.<br />

Besuchen Sie uns doch mal im<br />

Internet:<br />

www.tc67quierschied.de<br />

E-Mail: tc67quierschied@web.de<br />

www.svquierschied.de<br />

Breier stärker als das Wetter!<br />

Andreas Breier ist zur Zeit nicht<br />

zu stoppen. Der Kapitän unserer<br />

1. Mannschaft schoss die DJK<br />

Ensheim <strong>am</strong> vergangenen <strong>Sonntag</strong><br />

quasi im Alleingang <strong>ab</strong> - und<br />

ließ sich vom phasenweisen Unwetter<br />

nicht beeindrucken. Breier<br />

erzielte beim 3:2-Sieg alle<br />

Treffer und entschied wie schon<br />

vor einer Woche gegen <strong>den</strong> ehemaligen<br />

Spitzenreiter SV Ritterstraße<br />

die Partie. Neuer Erster ist<br />

aufgrund der zahlreichen wetterbedingten<br />

Spiel<strong>ab</strong>brüchen und -<br />

ausfälle unsere Spvgg. Quierschied.<br />

Und das als Aufsteiger!<br />

Unsere Zweite Mannschaft verlor<br />

derweil - dieses Mal mit 0:3<br />

gegen DJK Ensheim II. Die von<br />

Marco Molter trainierte 3. Mannschaft<br />

spielte bereits s<strong>am</strong>stags<br />

gegen die Mannschaft des ehemaligen<br />

Quierschieders Thomas<br />

Häck. Der rot-blasse Spielertrainer<br />

der DJK Neuweiler behielt<br />

mit seiner Mannschaft trotz der<br />

von Kapitän Markus Brill erzielten<br />

1:0-Führung der Spvgg. die<br />

Oberhand und siegte mit 3:1.<br />

Neue Internetseiten online!<br />

Ausführlichere Berichte und weitere<br />

Informationen zu allen Spielen<br />

fin<strong>den</strong> sie auf unserer neu<br />

gestalteten Internetseite:<br />

www.spvgg-quierschied.de<br />

Außerdem gibt es im Netz <strong>ab</strong> sofort<br />

auch eine Internetseite der<br />

Jugend-Spielgeme<strong>ins</strong>chaft SG

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 13 - WOCHE 37/2011<br />

Quierschied. Ausführliche Spielberichte<br />

und Infos fin<strong>den</strong> Sie unter:<br />

www.sg-quierschied.de.<br />

Die nächsten Spiele:<br />

<strong>Sonntag</strong>, 18.09.2011, 15 <strong>Uhr</strong>:<br />

Spvgg. Quierschied - SC<br />

Halb.Brebach II<br />

<strong>Sonntag</strong>, 18.09.2011, 16.45 <strong>Uhr</strong>:<br />

Spvgg. Quierschied III - TuS Jägersfreude<br />

Spvgg. Quierschied II ist spielfrei.<br />

Weitere Informationen auf:<br />

www.spvgg-quierschied.de<br />

SG Quierschied<br />

Jugend-Spielgeme<strong>ins</strong>chaft<br />

der Vereine:<br />

Spvgg. Quierschied, FV<br />

Fischbach und SV Göttelborn<br />

SG Quierschied: B-Jugend<br />

verliert Spitzenspiel, A-, Cund<br />

D-Jugend weiter auf Kurs<br />

Die A-Jugend der SG Quierschied<br />

gewann <strong>am</strong> vergangenen<br />

Wochenende das vierte Spiel in<br />

Folge und führt ihre Quali-Gruppe<br />

nach wie vor Verlustpunkt-frei<br />

an. Beim 8:0 (2:0)-Sieg über die<br />

DJK in Rastpfuhl erzielten Kröner<br />

(drei), Dennis Wagner (je<br />

zwei), Artur Kosjatschenko, Yasin<br />

Civak und Lukas Schirra (je<br />

einen) die Treffer. Am kommen<strong>den</strong><br />

Wochenende steht für die<br />

Mannschaft der Trainer Sebastian<br />

Zenner und Klaus Leo das<br />

wohl vorentschei<strong>den</strong>de Quali-<br />

Spiel um <strong>den</strong> Spitzenplatz der<br />

Gruppe an. Am S<strong>am</strong>stag trifft die<br />

SG Quierschied um 16.30 <strong>Uhr</strong><br />

auf <strong>den</strong> ärgsten, bisher ebenfalls<br />

makellosen Verfolger, die Sportfreunde<br />

Saarbrücken. Gespielt<br />

wird in Burbach. Über eine die<br />

Unterstützung ihrer Aktiven wür<strong>den</strong><br />

sich die SG-ler <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag<br />

in Saarbrücken freuen!<br />

Die B-Jugend von Kai Berrang<br />

und Yannik Eiler hatte ihr Quali-<br />

Spitzenspiel bereits <strong>am</strong> vergangenen<br />

Wochenende - und verlor.<br />

Bei der SG Riegeslberg musste<br />

sich die SG Quierschied mit 2:4<br />

(1:2) geschlagen geben. Die 1:0-<br />

Führung durch Julian Fernsner<br />

drehte der Gastgeber noch vor<br />

der Halbzeit zu einem 1:2-Rückstand.<br />

Nach dem Seitenwechsel<br />

erhöhte Riegelsberg zunächst<br />

auf 3:1. Der kuriose Anschlusstreffer<br />

von Michele Pelagi, dessen<br />

Flanke plötzlich im langen<br />

Eck des Riegelsberger Tores<br />

landete, ließ noch einmal Hoffnung<br />

aufkeimen. Doch nachdem<br />

Quierschied noch einmal alles<br />

nach vorne warf, stellten die<br />

Gastgeber clever <strong>den</strong> 4:2-Endstand<br />

her.<br />

Die von Dirk Groß trainierte<br />

C1-Jugend hat <strong>am</strong> vergangenen<br />

Wochenende nicht gespielt - sie<br />

bestreitet <strong>am</strong> kommen<strong>den</strong> Mittwoch<br />

ihr nächstes Heimspiel gegen<br />

die SG Fechingen II (Anstoß:<br />

17 <strong>Uhr</strong> in Göttelborn). Die von<br />

Markus Plein trainierte C2 verlor<br />

<strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag gegen <strong>den</strong> FC<br />

Rastpfuhl mit 0:7.<br />

Die D7 der SG Quierschied<br />

spielte wieder wunderschönen<br />

Fußball im Fischbacher Waldparkstadion.<br />

Mit 7:0 besiegten<br />

die Jungs von Trainer Werner<br />

Lander die Jungs aus Großros-<br />

seln. Keine Chance ließen sie<br />

<strong>den</strong> Gegnern, die Abwehr stand<br />

und bek<strong>am</strong> der Torwart Patrick<br />

Scherer mal einen Schuß auf´s<br />

Tor, hielt er ihn souverän.<br />

Die Tore erziehlten Niclas Göretz<br />

(vier), Niklas Scharwath, Elias Simonetta<br />

(je e<strong>ins</strong>) und Malena<br />

Kelter verwandelte einen Strafstoß.<br />

Ausführlichere Spielberichte und<br />

weitere Infos unter: www.SG-<br />

Quierschied.de<br />

Die nächsten Spiele:<br />

A-Jugend: S<strong>am</strong>stag, 17.09. um<br />

16.30 <strong>Uhr</strong>: SF Saarbrücken - SG<br />

Quierschied<br />

B-Jugend: <strong>Sonntag</strong>, 18.09. um<br />

10.30 <strong>Uhr</strong>: SG Hühnerfeld - SG<br />

Quierschied<br />

C1-Jugend: Mittwoch,<br />

14.09.2011 um 17.30 <strong>Uhr</strong>: SG<br />

Quierschied - SG FV Fechingen<br />

II und S<strong>am</strong>stag, 17.09.2011 um<br />

15.10 <strong>Uhr</strong>: SG Hühnerfeld - SG<br />

Quierschied<br />

C2-Jugend: S<strong>am</strong>stag,<br />

17.09.2011 um 16.30 <strong>Uhr</strong>: FV<br />

Bischmisheim - SG Quierschied<br />

II<br />

D9-Jugend: Mittwoch,<br />

14.09.2011 um 17.30 <strong>Uhr</strong>: SG<br />

Quierschied - SC Hühnerfeld<br />

D7-Jugend: Montag, 19.09.2011<br />

um 17.30 <strong>Uhr</strong>: TBS Saarbrücken<br />

II - SG Quierschied II<br />

+++ Weitere Informationen bald<br />

im Internet unter www.SG-<br />

Quierschied.de +++<br />

Auswärtssieg der 1. Herren<br />

gegen Elm-Sprengen<br />

Quierschied konnte durch eine<br />

starke Abwehr und ein schnelles<br />

Spiel nach vorne mit 5:0 in<br />

Führung gehen. Elm-Sprengen<br />

war mit der aggressiven Spielweise<br />

des ASC überfordert und<br />

so ging man mit einem vier Tore<br />

Vorsprung mit 6:10 in die Pause.<br />

Im zweiten Durchgang k<strong>am</strong>en<br />

die Hausherren etwas besser <strong>ins</strong><br />

Spiel und konnten Mitte der<br />

zweiten Halbzeit zum 14:14<br />

ausgleichen. Im letzten Drittel<br />

der zweiten Hälfte spielte der<br />

ASC wieder wie zu Anfang und<br />

entschied die Partie verdient mit<br />

21:24 für sich.<br />

Somit ist der ASC auch im dritten<br />

Spiel der neuen Runde ungeschlagen.<br />

Die männliche A-Jugend verlor<br />

ihr erstes Heimspiel in der neuen<br />

Saison gegen HWE<br />

Erbach/Waldmohr mit 23:41.<br />

Halbzeitstand 11:18.<br />

1.Herren - TBS Saarbrücken:<br />

Ausgefallen, da die Schiedsrichter<br />

kurzfristig <strong>ab</strong>gezogen wur<strong>den</strong><br />

HC Perl 1 - 2.Herren 23:19<br />

3.Herren - TVA/ATSV 3 22:18<br />

HC Schmelz - 1.D<strong>am</strong>en 21:24<br />

TBS Saarbrücken 3 - 3.D<strong>am</strong>en<br />

8:17<br />

Die nächsten Spiele <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag,<br />

<strong>den</strong> 17.09:<br />

16.00 h: 3.D<strong>am</strong>en - HSV Wemmetsweiler<br />

2 (Du)<br />

18.00 h: HSG Dudweiler 2 -<br />

3.Herren (Du)<br />

20.00 h: 1.D<strong>am</strong>en - TV Kirkel<br />

(Du)<br />

19.00 h: 2.D<strong>am</strong>en - TBS Saarbrücken<br />

2 (Fi)<br />

Jugend:<br />

TV Kirkel/Spiesen/Elversberg -<br />

A-Jugend 18:28<br />

B-Jugend - HSG<br />

Fraulautern/Überherrn 24:34<br />

C-Jugend - TV Holz 28:23<br />

(15:12)<br />

Eine st<strong>ab</strong>ile Abwehr mit guten<br />

Torhüterleistungen und schnelles<br />

Spiel nach vorne mit sicheren<br />

Rückraumtreffern führten Mitte<br />

der 1.Hälfte zu einem Achttorevorsprung.<br />

Technische Fehler in<br />

der letzten Spielphase führten<br />

dazu, dass das Spiel nicht höher<br />

gewonnen wurde. Aber es war<br />

eine deutliche Steigerung gegenüber<br />

dem letzten Spiel erkennbar.<br />

Weiter so!<br />

D-Jugend - HSG<br />

Fraulautern/Überherrn 11:28<br />

wB-Jugend - TuS Riegelsberg<br />

11:28<br />

Die nächsten Spiele:<br />

Sa.,17.09.,14.15 h: wB-Jugend -<br />

TuS Elm/Sprengen (Du)<br />

Sa.,17.09.,17.00 h: A-Jugend -<br />

HSG Fraulautern/Überherrn 2 (Fi)<br />

So.,18.09.,12.45 h: HSV Merzig/Hilbringen<br />

- D-Jugend<br />

So.,18.09.,14.15 h: JSG Saarbrücken/West<br />

- B-Jugend<br />

So.,18.09.,15.45 h: HSV Merzig/Hilbringen<br />

- C-Jugend<br />

90 Jahre Schützenverein<br />

“Tell” e.V. 1921<br />

Quierschied<br />

Am vergangenen S<strong>am</strong>stag feierte<br />

der Schützenverein „Tell” e.V.<br />

1921 Quierschied sein 90jähriges<br />

Bestehen mit einem Fest-Kommers.<br />

Viele <strong>Gäste</strong> hatten <strong>den</strong><br />

Weg <strong>ins</strong> Schützenhaus gefun<strong>den</strong>,<br />

um mit <strong>den</strong> Quierschieder<br />

Schützen zu feiern. Der Schirmherr,<br />

Herr Michael Burkert von<br />

Saartoto, nahm sein Amt sehr<br />

ernst und „spannte seinen<br />

Schirm” über <strong>den</strong> Festkommers,<br />

so dass an diesem Abend<br />

tatsächlich alles reibungslos <strong>ab</strong>lief<br />

- angefangen von dem<br />

schussgewaltigen Salut der Salutmannschaft<br />

des Tell Quierschied,<br />

bis zur Verlosung des<br />

Nietenpreises.<br />

Nachdem die Salutmannschaft<br />

des Schützenvere<strong>ins</strong> Tell e.V.<br />

1921 Quierschied mit einem Eh-

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 14 - WOCHE 37/2011<br />

rensalut <strong>den</strong> Festkommers eröffnet<br />

hatte, g<strong>ab</strong> der Jagdhornbläserchor<br />

Alstal Blies einige musikalische<br />

Einlagen. Danach hieß<br />

der 1. Vorsitzende Andreas Berger<br />

in seiner Begrüßungs-Ansprache<br />

alle Mitglieder und <strong>Gäste</strong><br />

herzlich willkommen. Er ging<br />

auf die kulturelle Stellung des<br />

Vere<strong>ins</strong> innerhalb der Gemeinde<br />

Quierschied ein und berichtete<br />

über die Leistungen unserer<br />

Schützen bei Qualifikationsschießen<br />

auf Kreis- und Landesebene<br />

bis hin zur Teilnahme an<br />

Deutschen Meisterschaften.<br />

Ebenso ließ er die wieder <strong>ins</strong> Leben<br />

gerufene Jugendarbelt nicht<br />

unerwähnt.<br />

Den <strong>Gäste</strong>n im Saal versprach er<br />

einen kurzweiligen, bunten<br />

Abend. Der Schirmherr Herr<br />

Michael Burkert überbrachte seine<br />

Glückwünsche, ebenso wie<br />

Herr Walter Wolpert, seines Zeichens<br />

Präsi<strong>den</strong>t des Saarländischen<br />

Schützenverbandes. Er<br />

war zum 1. Mal Gast bei <strong>den</strong><br />

Quierschieder Schützen, seit er<br />

als Präsi<strong>den</strong>t des SVS im Amt ist.<br />

Danach überbrachten die übrigen<br />

gela<strong>den</strong>en <strong>Gäste</strong> ihre Glückwünsche<br />

an <strong>den</strong> Verein ebenso<br />

wie verschie<strong>den</strong>e befreundete<br />

Vereine und Quierschieder Institutionen.<br />

In Verbindung zu 90 Jahren<br />

Schützenverein Tell e.V. 1921<br />

Quierschied feierte man in diesem<br />

Jahr auch 40 Jahre Ortspokalschießen,<br />

was <strong>den</strong> Anlass zu<br />

einem Supercup-Schießen unter<br />

<strong>den</strong> Siegermannschaften der<br />

letzten 10 Jahre Ortspokalschießen<br />

gegeben hatte. An diesem<br />

Abend fand die Siegerehrung<br />

des Supercup-Schießens<br />

statt. Unter großem Jubel ging<br />

BICK JAKOB KUNDLER & KOLLEGEN<br />

Rechtsanwälte – Fachanwälte - Steuerberater<br />

Hauptstraße 20 – 66557 Illingen – 06825/92000<br />

Rücktritt vom Kfz-Kaufvertrag :<br />

Nur bei erheblichen Mängeln<br />

(PB)<br />

Grundsätzlich<br />

haftet der<br />

Verkäufer<br />

nach <strong>den</strong><br />

Gewährleistungsvorschriften<br />

des Kaufvertragsrechts<br />

auch für einen<br />

„unerheblichen“ Mangel. Der<br />

Käufer kann also, selbst bei<br />

einem nur geringfügigen<br />

Mangel der Kaufsache, dessen<br />

Beseitigung (Nacherfüllung),<br />

die Minderung des<br />

Kaufpreises oder Scha<strong>den</strong>sersatz<br />

statt der Mangelbeseitigung<br />

verlangen. Will der<br />

Käufer hingegen vom Kaufvertrag<br />

zurücktreten, verlangt<br />

§ 323 Absatz V Satz 2 BGB<br />

die Erheblichkeit des Mangels.<br />

Diese sog. „Bagatellklausel“<br />

führt in der Praxis<br />

sowohl für <strong>den</strong> Käufer als<br />

auch für <strong>den</strong> Rechtsberater<br />

zu Problemen. Die Frage<br />

lautet: Liegt ein erheblicher<br />

Mangel vor oder nicht?<br />

Durchzuführen ist eine Interessen<strong>ab</strong>wägung<br />

unter Berücksichtigung<br />

aller Umstände<br />

des Einzelfalls. Da das<br />

Gesetz keine Abwägungskriterien<br />

zur Verfügung stellt,<br />

�����������<br />

sind die Gerichte <strong>am</strong> Zug<br />

und h<strong>ab</strong>en Regelsätze, wie<br />

etwa „ein ungeklärter Mangel<br />

ist ein erheblicher Mangel“<br />

oder „Reparaturkosten unter<br />

1 % des Kaufpreises sind<br />

unerheblich“ entwickelt. Ein<br />

erheblicher Mangel wurde z.<br />

B. bei Neufahrzeugen bejaht,<br />

da die elektrische Sitzverstellung<br />

eines 50.000 Euro teuren<br />

Fahrzeuges nicht funktionierte,<br />

grundlos Fehlermeldungen<br />

wiederkehrten oder<br />

Quietsch- und Pfeifgeräusche<br />

beim Bremsen mit einem<br />

Audi Avant eintraten. Bei<br />

Gebrauchtwagen nahmen die<br />

Gerichte <strong>ins</strong>besondere bei<br />

Feuchtigkeitsschä<strong>den</strong> oder<br />

Wassereintritt <strong>ins</strong> Wageninnere<br />

die Erheblichkeit der<br />

Beeinträchtigung an. Da die<br />

einzelnen Mängelrechte des<br />

Käufers an strikte Voraussetzungen<br />

gebun<strong>den</strong> sind und<br />

die Möglichkeit des Rücktritts<br />

vom Kaufvertrag aufgrund der<br />

dargestellten Problematik<br />

stets eingehend geprüft wer<strong>den</strong><br />

muss, ist sachkundiger<br />

Rat unerlässlich. Die Prüfung<br />

des Einzelfalls durch einen<br />

Rechtsanwalt lohnt sich<br />

immer. Bei Fragen zu diesem<br />

Thema wen<strong>den</strong> Sie sich an<br />

Rechtsanwalt Patrick Barth.<br />

der Super-Pokal an <strong>den</strong> „Freitagsclub”.<br />

Beste Einzelschützen waren auf<br />

Platz 1 S<strong>ab</strong>ine Serf (Reitverein<br />

St. Quirinus), auf Platz 2 Erek<br />

Schommer (KV Die Quierschder<br />

W<strong>am</strong>be) und auf Platz 3 Carsten<br />

Lillig (Freitagsclub). Der Hauptpreis<br />

der Tombola - ein Spanferkel<br />

- ging an Patrik P<strong>ab</strong>st.<br />

Endlich schritt man zur Verlosung<br />

des Nietenpreises - ein<br />

LCD-TV. Alle Nieten wur<strong>den</strong> mit<br />

N<strong>am</strong>en versehen, in einen<br />

großen Topf geworfen und die<br />

Glücksfee - unsere Bürgermeisterin,<br />

Frau Karin Lawall, - zog<br />

dann die „Gewinnerniete”. Das<br />

LCD-TV-Gerät ging an Nicolay<br />

Schneider.<br />

Die musikalische Umrahmung<br />

hatte der Haus- und Hofmusikant<br />

des Schützenvereines, Joachim<br />

Schröder, übernommen und er<br />

hat seine Sache - wie sollte es<br />

anders sein - gut gemacht. Nach<br />

dem offiziellen Teil g<strong>ab</strong> der 1.<br />

Vorsitzende die Tanzfläche frei,<br />

die jedoch kaum genutzt wurde,<br />

da uns der Wettergott eine laue<br />

Sommernacht beschert hatte<br />

und die <strong>Gäste</strong> sich lieber im Biergarten<br />

aufhielten. Mit lockerer<br />

Konversation ging es bis in die<br />

frühen Morgenstun<strong>den</strong> weiter,<br />

bis irgendwann auch die letzten<br />

<strong>den</strong> Heimweg fan<strong>den</strong>, um sich<br />

jedoch ein paar Stun<strong>den</strong> später<br />

zum Veteranenfrühschoppen<br />

wieder einzufin<strong>den</strong>.<br />

Manch einem fleißigen Helfer waren<br />

die Spuren der vergangenen<br />

Nacht noch anzusehen. Andere<br />

wiederum wur<strong>den</strong> gänzlich vermisst.<br />

Dennoch wurde auch der Veteranenfrühschoppen<br />

ein gelungenes<br />

kleines Fest, welches der ehemalige,<br />

langjährige Vorsitzende<br />

Richard Stein mit einem Fassanstich<br />

eröffnete.<br />

Fazit: Eine gelungene, gut<br />

durchorganisierte Veranstaltung<br />

- allen Unkenrufen zum Trotz!<br />

Ein ganz großer Dank geht an all<br />

die vielen fleißigen Helferinnen<br />

und Helfer, die dieses Fest organisiert,<br />

vorbereitet und durchgeführt<br />

h<strong>ab</strong>en. Auch bei unserer<br />

Wirtin und ihrem Te<strong>am</strong> bedanken<br />

wir uns ganz herzlich. Ebenso<br />

bedanken wir uns bei <strong>den</strong> Vereinen<br />

und Institutionen, die uns in<br />

Form von Leihg<strong>ab</strong>en unterstützt<br />

h<strong>ab</strong>en.<br />

Die schönsten Augenblicke sind<br />

in Kürze auf unserer Website<br />

www.schuetzenverein-tell-quierschied-ev.de<br />

zu sehen.<br />

Der Schützenverein Teil e.V.<br />

1921 Quierschied bedankt sich<br />

bei all <strong>den</strong>jenigen, die unsere<br />

reichhaltige Tombola durch<br />

Geld-, Sach- und Gutsche<strong>ins</strong>pen<strong>den</strong><br />

ermöglicht h<strong>ab</strong>en:<br />

Fa. Anschütz • Apotheke Alter<br />

Markt, Quierschied • Aral Tankstelle<br />

Paries GmbH, Fischbach •<br />

Autoteile Schwarz, Quierschied •<br />

Backerei Schaum, Quierschied •<br />

Bemhard’s Currybuud • Bitburger<br />

Brauerei • Cafe Eck, Quierschied<br />

• Calendula Apotheke,<br />

Quierschied • Devil-Nails, Quierschied<br />

• Edeka Eckstein, Quierschied<br />

• Elektro Meyer, Heusweiler<br />

• Fa. Liqui Moly, Ulm • Fa.<br />

Ra<strong>ab</strong> Karcher • Fa. Willi Meiser,<br />

Quierschied • Fahrschule Gerd<br />

Groß, Quierschied • Feinwerkbau<br />

• Frankonia Bexbach • Future-<br />

Tech, Quierschied • Gr<strong>ab</strong>steine<br />

Barachino, Fischbach • <strong>Gasthaus</strong><br />

Kupferkanne, Quierschied •<br />

<strong>Gasthaus</strong> Tante Emma, Quierschied<br />

• HTZ Neunkirchen • Karlsberg<br />

Brauerei, Homburg • Kfz<br />

Hempel, Quierschied • Kfz Zentrum<br />

Patrick Frenger, Quierschied<br />

• Kfz-Werkstatt Heinrich<br />

Nicklas, Merchweiler • Magic<br />

Nails, Quierschied • Malerfirma<br />

Jürgen Daniel, Quierschied • Marienapotheke,<br />

Quierschied •<br />

Med. Fußpflege Iris Matzke,<br />

Quierschied • Metzgerei Burgard,<br />

Quierschied • Metzgerei<br />

Klaus Detemple, Göttelborn •<br />

Ra<strong>ab</strong> Karcher • Reisebüro Andler,<br />

Quierschied • Reiseunternehmen<br />

Huwig, Fischbach • Restaurant<br />

Belvedere, Quierschied •<br />

Rosenapotheke, Fischbach • Fa.<br />

Rupertus, Quierschied • Saarknappenchor,<br />

Fischbach • Saarland<br />

Versicherungen, Quierschied<br />

• Salon Peter,<br />

Quierschied • Sandra’s Hundeshop,<br />

Fischbach • Sasse & van<br />

Essen, Fischbach • Scheinerei<br />

Heiko Gr<strong>ab</strong>er, Fischbach • Silvias<br />

Futterkrippe, Quierschied •<br />

Sonnenstudio Mr. Brown, Quierschied<br />

• Sparkasse Quierschied<br />

• Sportstudio Thielen, Quierschied<br />

• Steyr Sport GmbH •<br />

T<strong>ab</strong>akwaren Anni Thome, Quierschied<br />

• Textildruck Schmitt,<br />

Spiesen • Tupperware N. Theis,<br />

Quierschied • Vendis • VVB<br />

Quierschied • Waffen Heinz,<br />

Bildstock • Zierfischhandel Martina<br />

Bayer, Quierschied<br />

Meisterschaftsfeier 2011<br />

Unsere diesjährige Meisterschaftsfeier<br />

findet <strong>am</strong> 30. September<br />

2011 um 20.00 <strong>Uhr</strong> im<br />

Schützenhaus statt. Wir ehren an<br />

diesem Abend die Sieger der<br />

Run<strong>den</strong>k<strong>am</strong>pfsaison 2010/2011,<br />

die Vere<strong>ins</strong>-, Kreis- und Landesmeistermeister.<br />

Ebenso wer<strong>den</strong><br />

verschie<strong>den</strong>e Schützen für ihre<br />

langjährige Teilnahme an <strong>den</strong><br />

Run<strong>den</strong>kämpfen geehrt. Die Gewinner<br />

des Winchesterschießens,<br />

das wir an Ostern<br />

veranstaltet h<strong>ab</strong>en, erhalten an<br />

diesem Abend auch ihre Preise.<br />

Außerdem wird der Pokal für <strong>den</strong><br />

besten Luftpistolen- und <strong>den</strong> besten<br />

Sportpistolenschützen verliehen.<br />

Wir bitten unsere Schützinnen<br />

und Schützen um rege Teilnahme.<br />

Es ist doch immer wieder<br />

schade, wenn wir die Ehrungen<br />

nicht vornehmen können, weil<br />

der Schütze/die Schützin nicht<br />

anwesend ist. Also nutzt die Gelegenheit<br />

Eure Auszeichnungen<br />

persönlich in Empfang zu nehmen<br />

und ein paar gemütliche<br />

Stun<strong>den</strong> mit Euren Vere<strong>ins</strong>k<strong>am</strong>era<strong>den</strong><br />

zu verbringen.<br />

Unsere Vere<strong>ins</strong>wirtin wird dafür<br />

sorgen, dass keiner mit knurrendem<br />

Magen und trockener Kehle<br />

geehrt wer<strong>den</strong> muss. Eure Verwandten,<br />

Freunde und Bekannten<br />

sind natürlich auch herzlich<br />

eingela<strong>den</strong>.

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 15 - WOCHE 37/2011<br />

Jahres<strong>ab</strong>schlussfeier<br />

Hallo Tennisfreunde,<br />

die Sommersaison neigt sich<br />

so langs<strong>am</strong> dem Ende zu und<br />

wir wollen uns deshalb zu einer<br />

Abschlussfeier in unserem ehemaligen<br />

Clubheim (jetzt die<br />

Knubbe-Stubb) treffen.<br />

Bevor wir von dem Wirtepaar<br />

Tanja und Thomas mit Speis<br />

und Trank verwöhnt wer<strong>den</strong>,<br />

treffen wir uns um 14.00 <strong>Uhr</strong> zu<br />

einem kleinen Mix-Turnier.<br />

Termin: Dienstag, <strong>den</strong><br />

27.09.11. Bei schlechtem Wetter<br />

treffen wir uns alle um 18.30<br />

<strong>Uhr</strong> im Lokal.<br />

Bitte um Rückmeldung bis<br />

20.09.11 an: Kurt Lingmann,<br />

Tel.: 06897/62928, e-Mail<br />

kurt.lingmann@web.de oder<br />

Manfred Schommer, Tel.:<br />

06897/65018, e-Mail manfredschommer@t-online.de<br />

Zum Abschluss der Saison<br />

konnten die Fischbacher D<strong>am</strong>en<br />

50 noch einen Sieg gegen<br />

Merchweiler einfahren.<br />

Herzlichen Glückwunsch!<br />

FVF Fischbach<br />

Aktive<br />

Wegen des Unwetters im Saarland<br />

sind alle Spiele der SG<br />

Fischbach / Göttelborn von gestern<br />

<strong>ab</strong>gebrochen wor<strong>den</strong>.<br />

Mittlerweile steht für die 2.<br />

Mannschaft der Ausweichtermin<br />

fest, das Spiel wird bereits<br />

in dieser Woche, <strong>am</strong> Donnerstag,<br />

14.09.2011 um 19.00 <strong>Uhr</strong><br />

in Güdingen nachgeholt. Sobald<br />

die anderen Termine feststehen<br />

wird hierüber an dieser<br />

Stelle informiert.<br />

Alte Herren<br />

Am S<strong>am</strong>stag beg<strong>ab</strong> sich die AH<br />

Fischbach pünktlich um 9.00<br />

<strong>Uhr</strong> in Richtung Heilbronn, wo<br />

man nach einem Bergmannsfrühstück<br />

auf halber Strecke,<br />

gegen 12.30 <strong>Uhr</strong> die Zimmer im<br />

Hotel „Götz Plaza“ beziehen<br />

konnte.<br />

Danach war einziger Progr<strong>am</strong>mpunkt<br />

an diesem Tage das<br />

41. Heilbronner Weindorf, wo<br />

man so gegen 13.30 <strong>Uhr</strong> eintraf.<br />

Nach dem Kauf der Weingläser<br />

ging es dort so richtig<br />

rund, bei Musik und Wein<br />

konnten wir <strong>den</strong> Rest des Tages<br />

entspannt angehen.<br />

Am nächsten Morgen ging es,<br />

gestärkt durch ein wunderbares<br />

Frühstück, auch schon wieder<br />

Richtung Heimat. So gegen<br />

11.30 <strong>Uhr</strong> k<strong>am</strong>en wir in Speyer<br />

auf dem zentral gelegenen<br />

Busparkplatz an, von wo man<br />

sich wieder selbstständig <strong>den</strong><br />

verschie<strong>den</strong>en Attraktionen<br />

(Sea-Life, Schiffsfahrten, Dom,<br />

Altstadt, Rheinufer) widmen<br />

konnte. Von Speyer aus fuhren<br />

wir nach Hinterwei<strong>den</strong>thal, wo<br />

wir alle zus<strong>am</strong>men das Abendessen<br />

zu uns genommen h<strong>ab</strong>en.<br />

Bei der Ankunft um 21.30<br />

<strong>Uhr</strong> auf dem Fischbacher<br />

Marktplatz waren sich alle Mitfahrer<br />

einig, dass wir 2 wunderbare,<br />

zum Teil auch wunders<strong>am</strong>e,<br />

Tage verbracht hatten.<br />

Jugend aktuell:<br />

Minis:<br />

Die neuformierte Mini-Mannschaft<br />

unter Trainer Dieter Engel<br />

zeigte beim Heimspieltag<br />

schon gute Ansätze und konnte<br />

sogar 1 Spiel 1:0 gegen Riegelsberg<br />

gewinnen. Hier war<br />

der Torschütze Justin Beyer.<br />

Zum neuen Te<strong>am</strong> gehören auch<br />

Spielführer Alessandro Simonetta,<br />

Torwart Ole Seidel, die<br />

Abwehrrecken Jan Jür<strong>den</strong>s und<br />

Denis Burger sowie David Meyer,Salvatore<br />

Di Giovanni, Lars<br />

Bender und Dustin Meyer.<br />

F-Jugend:<br />

Im ersten Spiel hatte man leider<br />

keine Chance gegen <strong>den</strong> SV<br />

Saar 05 und das Spiel ging mit<br />

1:4 verloren. Allerdings spielte<br />

man im 2.Match wie umgewandelt<br />

und gewann gegen <strong>den</strong> FV<br />

Fechingen verdient mit 5:0.<br />

Hierbei erzielte sogar Torfrau<br />

Laura Dick mit direkt verwan-<br />

deltem Abstoß einen Treffer,<br />

die weiteren Tore schossen Lukas<br />

Begrich,Jannik Huwig,Noah<br />

Amaradio und Maurice<br />

Schichtel.<br />

E-Jugend:<br />

Die Mannschaft von Chrisoph<br />

Besse gewann ihr Auswärtsspiel<br />

in Friedrichsthal mit 5:3<br />

und kletterte somit in der T<strong>ab</strong>elle<br />

auf <strong>den</strong> 3.Platz, weiter<br />

so!!!<br />

BSC I nach Saisonstart gleich<br />

wieder vorne<br />

Unsere erste Mannschaft ist zu<br />

Saisonauftakt, wie erwartet, ihrer<br />

Favoritenrolle mehr als gerecht<br />

gewor<strong>den</strong>. Am vergangenen<br />

S<strong>am</strong>stag siegte das Te<strong>am</strong><br />

um Alex Gebel deutlich mit 6:2<br />

gegen <strong>den</strong> TV Heiligenwald.<br />

Besonders erfreulich war die<br />

Leistung der „Ersatzspieler“<br />

Patrick Zimmer und Björn<br />

Wirth, die maßgeblich zu diesem<br />

Erfolg beitrugen. Auch die<br />

Routiniers Janet und Janine<br />

Lange, sowie Christian Wühr<br />

und Alex Gebel konnten ihre<br />

Leistung optimal <strong>ab</strong>rufen. Lediglich<br />

im gemischten Doppel

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 16 - WOCHE 37/2011<br />

Musikunterricht<br />

bei Ihnen zu Hause.<br />

www.musikschule-saarland.de<br />

Telefon: 06 81 / 6 38 80 37<br />

4-5 ZKB,<br />

Kaltmiete 450,- € + NK,<br />

1 MM Kaution, Bad neu,<br />

<strong>ab</strong> sofort.<br />

Tel. 06897-65822 <strong>ab</strong> 13 <strong>Uhr</strong><br />

Dachgeschosswohnung<br />

zu vermieten. 2 1/2 ZKB<br />

Telefon: 01 77 / 6 12 85 00<br />

konnten die Gastgeber, nach<br />

einem spannen<strong>den</strong> Match, einen<br />

Zähler einfahren. Das erste<br />

Herreneinzel wurde, aufgrund<br />

einer leichten Verletzung von<br />

Alex Gebel, geschenkt. D<strong>am</strong>it<br />

hat der BSC, bereits nach dem<br />

ersten Spieltag, die gewohnte<br />

Rangfolge wiederhergestellt<br />

und führt bereits jetzt souverän<br />

die T<strong>ab</strong>elle der Verbandsklasse<br />

an. Die nächste Begegnung findet<br />

<strong>am</strong> 23.09. um 19.30 <strong>Uhr</strong><br />

gegen die ebenso erfolgreiche<br />

Mannschaft des TV Homburg<br />

statt. Unsere neu gegründete<br />

vierte Mannschaft spielte zeitgleich<br />

ebenfalls gegen <strong>den</strong> TV<br />

Heiligenwald, hier jedoch gegen<br />

die dritte Mannschaft. In<br />

diesem Fall reichte es allerdings,<br />

trotz hartem K<strong>am</strong>pf,<br />

nicht für einen Sieg: Marina<br />

Henrichs und BSC-Urgestein<br />

Gisela Paulus konnten das D<strong>am</strong>endoppel<br />

in zwei Sätzen für<br />

sich entschei<strong>den</strong>. Marina siegte<br />

danach auch im D<strong>am</strong>eneinzel<br />

während sich ihr Bruder Marcel,<br />

in einem eindrucksvollen<br />

Match, gegen <strong>den</strong> <strong>am</strong>tieren<strong>den</strong><br />

Vizeweltmeister im Herrendoppel<br />

O70, Berthold Hörtz, mit<br />

16:21, 21:18 und 21:6 durchsetzen<br />

konnte. In allen anderen<br />

Begegnungen hatte der TV jedoch<br />

die Nase vorne, sodass<br />

es <strong>am</strong> Ende 5:3 für Heiligenwald<br />

hieß. Besonders hart umkämpft<br />

waren hier einmal wieder<br />

die Spiele von<br />

Dreisatzspezialist Horst<br />

Schmidtke, der sowohl im<br />

zweiten Herrendoppel an der<br />

Seite von Marcel Henrichs, sowie<br />

auch im Mixed, zus<strong>am</strong>men<br />

mit Gisela Pauls, die volle Distanz<br />

gehen musste, letztendlich<br />

jedoch jeweils <strong>den</strong>kbar<br />

knapp unterlag.<br />

Weiterhin steigende Interessentenzahlen<br />

Auch <strong>ab</strong>seits des Spielfeldes ist<br />

der BSC Fischbach derzeit<br />

stark im Aufwind. In allen Sparten,<br />

sei es bei <strong>den</strong> Schülern<br />

und Jugendlichen, im Aktivensport<br />

oder im Hobbybereich,<br />

steigen die Interessentanzahlen<br />

momentan stark an. Auch weiterhin<br />

freuen wir uns auf jedes<br />

einzelne, neue Vere<strong>ins</strong>mitglied,<br />

egal welchen Alters, Leistungsstandes,<br />

ob Hobbyspieler oder<br />

Leistungssportler. Das Training<br />

beim BSC Fischbach findet je<strong>den</strong><br />

Montag und Freitag von<br />

17.00 bis 22.00 <strong>Uhr</strong> statt. Detaillierte<br />

Informationen zu einem<br />

Schnuppertraining, dem Trainingsbetrieb<br />

selbst und zum<br />

ges<strong>am</strong>ten Verein findet man auf<br />

unserer Homepage unter bscfischbach.de.<br />

Die Neusten Infos<br />

gibt es auch unter facebook.com/BSCFischbach.<br />

Dorffest 2011<br />

Auch dieses Jahr hatte der<br />

Wettergott kein E<strong>ins</strong>ehen mit<br />

dem Dorffest. Erst gegen <strong>Sonntag</strong><br />

Nachmittag zeigte er sich<br />

etwas kooperativer. Umso<br />

mehr freute es uns, dass so<br />

viele Besucher <strong>den</strong> Weg zu unserem<br />

Stand fan<strong>den</strong> und etwas<br />

bei uns verweilten. Nicht ganz<br />

unschuldig daran war wohl<br />

auch die angebotenen Falafel,<br />

“das roode Zeisch” sowie die<br />

stets gut gelaunten “Stand<strong>ins</strong>assen”<br />

hinter der Theke. An<br />

dieser Stelle möchten wir uns<br />

ganz herzlich bei allen unermüdlichen<br />

Helferinnen und Helfern<br />

vor, während und nach<br />

dem Dorffest bedanken, ohne<br />

die eine Teilnahme überhaupt<br />

nicht möglich wäre.<br />

Vere<strong>ins</strong>fahrt <strong>am</strong> 18. September<br />

Unsere diesjährige Vere<strong>ins</strong>fahrt<br />

findet <strong>am</strong> <strong>Sonntag</strong>, <strong>den</strong><br />

18.09.2011 statt. Das Ziel ist<br />

wiederum die kulinarische<br />

Weinwanderung in Siebeldingen.<br />

Diese führt auf einem sechs Kilometer<br />

langen Rundweg durch<br />

die dortigen Weinberge, wo an<br />

neun Stationen Siebeldinger<br />

Weingüter Ihre Weine und Speisen<br />

anbieten. Die Hin- und<br />

Rückfahrt erfolgt mit der guten<br />

alten Deutschen Bahn. Treffpunkt<br />

ist um 8.50 <strong>Uhr</strong> <strong>am</strong><br />

Bahnhof in St. Ingbert. Wir fahren<br />

mit Gruppenkarten und bitten<br />

die Teilnehmer, die Fahrtkosten<br />

von ca. 5 Euro pro Person<br />

vor Fahrtantritt bei unserem<br />

Kassenwart Werner zu zahlen,<br />

der dann die Karten löst. Die<br />

geme<strong>ins</strong><strong>am</strong>e Rückfahrt ist für<br />

18 <strong>Uhr</strong> vorgesehen, so dass wir<br />

vorraussichtlich kurz nach 20<br />

<strong>Uhr</strong> wieder in St. Ingbert sind.<br />

Jeder ist herzlich zur Mitfahrt<br />

eingela<strong>den</strong>, eine Mitgliedschaft<br />

im Verein ist nicht erforderlich.<br />

Zum Schluss noch eine Bitte:<br />

Für die Fahrkarte genügend<br />

Kleingeld mitnehmen, da kein<br />

Wechselgeld zur Verfügung<br />

steht.<br />

Informationen auch unter<br />

www.Volleyballclub-Fischbach.de<br />

Aktive<br />

Abgebrochen!<br />

SG Fischbach-Göttelborn 3<br />

Unser Spiel gegen Obersalbach<br />

fiel aufgrund der widrigen Witterungsverhältnisse<br />

nach ca. 60<br />

Minuten tatsächlicher Spielzeit<br />

wortwörtlich <strong>ins</strong> Wasser. Zur<br />

Halbzeit führten wir verdient

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 17 - WOCHE 37/2011<br />

durch ein schönes Kopfballtor<br />

von Sven Hager mit 1:0. Nach<br />

einer durch Blitz und Donner<br />

verlängerten Halbzeitpause<br />

fand der Gegner etwas besser<br />

<strong>ins</strong> Spiel und k<strong>am</strong> logischerweise<br />

zum 1:1 Ausgleichstreffer.<br />

Nach wiederholter Spielunterbrechung<br />

durch Gewittereinbruch,<br />

brach der Schiedsrichter<br />

die Partie endgültig <strong>ab</strong>. Den<br />

Wiederholungstermin sowie<br />

<strong>den</strong> Nachholtermin des Spieles<br />

unserer Reserve, der mangels<br />

gegnerischer Spieler vertagt<br />

wer<strong>den</strong> musste, wer<strong>den</strong> wir<br />

rechtzeitig in diesem Anzeiger<br />

bekannt geben.<br />

Am <strong>Sonntag</strong>, 18.09.11, um 15<br />

<strong>Uhr</strong> steht das Auswärtsspiel in<br />

Holz an. Das Vorspiel SG<br />

Fischbach-Göttelborn 4 findet<br />

gegen die Holzer Reserve um<br />

13.15 <strong>Uhr</strong> statt.<br />

AH 1970 SV Göttelborn<br />

Schwarzwaldfahrt:<br />

15 AH Mitglieder hatten ein Superwochenende<br />

<strong>am</strong> Schluchsee.<br />

Wetter, Transport ,Unterkunft<br />

und das Progr<strong>am</strong>m <strong>am</strong><br />

Schluchsee war einfach klasse.<br />

AH St<strong>am</strong>mtisch:<br />

Neuer Spartenleiter Armin<br />

Wagner. Dirk Grünen sagen wir<br />

von dieser Stelle nochmals<br />

Danke für deine geleistete Arbeit.<br />

Am 22.10. besuchen wir mit der<br />

AH Göttelborn das Oktoberfest<br />

in Merchweiler. Anmeldungen<br />

nimmt gegen einen Unkostenbeitrag<br />

von 15 € Otmar Andres<br />

an. (Eintritt und ein Maß)<br />

Ergebnisse :<br />

AH 32 : SV Göttelborn - SC Alsweiler<br />

3 :1<br />

AH 40 : SV Göttelborn - FV Eppelborn<br />

4 : 2<br />

AH 50 : FC Uchtelfangen -<br />

Oberes Köllertal 2 : 3<br />

Termine:<br />

AH 50 : 16.09. 18.30 <strong>Uhr</strong> Oberes<br />

Köllertal - Ostertal in Wahlschied<br />

23.09. 18.00 <strong>Uhr</strong> Schaffhausen<br />

- Oberes Köllertal<br />

AH 40 : 21.09. 19.00 <strong>Uhr</strong> SV<br />

Dirmingen - SVG<br />

AH 32 : 24.09. 18.00 <strong>Uhr</strong> Eintr.<br />

Altenwald - SVG<br />

Guter Saisonstart für unsere<br />

aktiven Mannschaften<br />

In dieser Saison nehmen erstmalig<br />

drei D<strong>am</strong>enmannschaften<br />

und zwei Herrenmannschaften<br />

des TV Göttelborn <strong>am</strong> Spielbetrieb<br />

teil. Erfreulich ist, dass wir<br />

eine dritte D<strong>am</strong>enmannschaft<br />

mel<strong>den</strong> konnten, die wie die<br />

zweite D<strong>am</strong>enmannschaft ausschließlich<br />

aus Jugendspielerinnen<br />

besteht.<br />

Während die D<strong>am</strong>en 2 schon<br />

seit 3 Jahren <strong>am</strong> aktiven Spielbetrieb<br />

teilnehmen, war es für<br />

die neu formierte D<strong>am</strong>en 3 der<br />

erste Spieltag im Aktivenbereich.<br />

Gegen <strong>den</strong> TBS Saarbrücken<br />

musste man leider mit<br />

einer 0:3 Niederlage die Heimreise<br />

antreten. Die Mannschaft<br />

zeigte jedoch gute Ansätze, so<br />

dass sich in naher Zukunft die<br />

ersten Erfolge e<strong>ins</strong>tellen wer<strong>den</strong>.<br />

Besser machten es die D<strong>am</strong>en<br />

2, die in Scheidt einen 3:1 Satzerfolg<br />

feiern konnten. D<strong>ab</strong>ei<br />

hatte das nun schon seit 33!<br />

Spielen ungeschlagen Te<strong>am</strong> lediglich<br />

im 3. Satz etwas Probleme.<br />

Einen sehr guten Saisonstart<br />

hatte auch die 1. D<strong>am</strong>enmannschaft,<br />

die in der Verbandsliga<br />

gegen <strong>den</strong> TV Holz antreten<br />

musste. Nach einer 2:0 Satzführung<br />

musste der 3. Satz <strong>ab</strong>gegeben<br />

wer<strong>den</strong>. Im vierten<br />

Satz waren die Göttelborner<br />

Mädels wieder hellwach und<br />

konnten <strong>den</strong> Satz klar für sich<br />

entschei<strong>den</strong> und einen vielumjubelten<br />

3:1 Satzerfolg mit nach<br />

Hause nehmen. Die TV G zeigte<br />

gegen die mit aktuellen bzw.<br />

ehemaligen Oberligaspielerinnen<br />

besetze Mannschaft des<br />

TV Holz eine beeindruckende<br />

Vorstellung.<br />

Die Herren 2 hatten Heimspieltag.<br />

Leider reichte es gegen<br />

<strong>den</strong> TV Limbach und <strong>den</strong> TV<br />

Saarwellingen nicht zu einem<br />

Sieg. Gegen Limbach musste<br />

man sich erst im Tie break geschlagen<br />

geben und auch gegen<br />

<strong>den</strong> TV Saarwellingen verlor<br />

man <strong>den</strong> 4. Satz knapp mit<br />

23:25 Punkten. Die Mannschaft<br />

zeigte jedoch in bei<strong>den</strong> Spielen<br />

eine spielerisch und kämpferisch<br />

gute Leistung.<br />

Das Spiel der Herren 1 in der<br />

Verbandsliga wurde auf einen<br />

späteren Zeitpunkt verlegt.<br />

Radwanderung<br />

<strong>am</strong> 25.09.2011<br />

Am 25.09.2011 starten wir wieder<br />

eine Radtour durch das<br />

Saarland. Die Fahrt führt über<br />

<strong>den</strong> Wendelinus Radweg in St.<br />

Wendel, über die alte Bahnstraße<br />

St. Wendel - Tholey. Eine<br />

sehr schöne und <strong>ab</strong>wechslungsreiche<br />

Radtour, durch die<br />

Täler und Höhen des St. Wendeler<br />

Landes. Ruhepausen<br />

wer<strong>den</strong> unterwegs in <strong>den</strong> verschie<strong>den</strong>en<br />

gastronomischen<br />

Einkehrmöglichkeiten gemacht<br />

und im Anschluss der Tour<br />

kann noch ein Abstecher in die<br />

St. Wendeler Altstadt gemacht<br />

wer<strong>den</strong>. Treffpunkt für die Tour<br />

ist um 9.30 <strong>Uhr</strong> <strong>am</strong> Parkplatz<br />

Friedhof Göttelborn, von dort<br />

geht es nach St. Wendel. Um<br />

10.30 beginnt dann unsere ca<br />

31 km lange Radtour vom<br />

Bahnhof in St. Wendel. Für gutes<br />

Wetter sorgt wie immer unser<br />

Wanderwart.<br />

Jugendfahrt 2012<br />

Die Jugendfahrt im kommen<strong>den</strong><br />

Jahr geht wieder zum Heisenhof<br />

nach Westendorf, im<br />

Wil<strong>den</strong> Kaiser/Brixenthal. Vom<br />

03.02 - 05.02.2012 bieten wir<br />

ein Wochenende für Kinder, Jugendliche<br />

und Erwachsene mit<br />

jede Menge Spaß. Ski- und<br />

Snowboardlehrer sind mit d<strong>ab</strong>ei,<br />

um Groß und Klein das<br />

Fahren beizubringen. Die Fahrt<br />

kostet für Jugendliche bis 15<br />

Jahre 150 € ( Mitglieder 125 € ),<br />

Jugendliche <strong>ab</strong> 16 Jahre 175 €<br />

( Mitglieder 150 € ) und Erwachsene<br />

190 €. Im Preis enthalten<br />

sind Busfahrt, Übernachtung<br />

mit Halbpension und<br />

Skipass. Anmel<strong>den</strong> kann man<br />

sich bis 30.11.2011 bei Rainer<br />

Rein ( 06825/7876 ).<br />

Vere<strong>ins</strong>fahrt 2012<br />

Die Vere<strong>ins</strong>fahrt geht im nächsten<br />

Jahr vom 03.03. -<br />

10.03.2012 nach C<strong>am</strong>pitello im<br />

Fassatal <strong>ins</strong> Hotel Flora Alpina<br />

in dem wir schon vor einigen<br />

Jahren super bewirtet wur<strong>den</strong>.<br />

Im gemütlichen Hotel mit<br />

großzügigem Saun<strong>ab</strong>ereich<br />

verbringen wir 7 Übernachtun-<br />

gen mit Frühstücksbuffet und<br />

dreigängigem Abendmenü, sowie<br />

einen bunten Abend mit jede<br />

Menge Spaß. Außerdem<br />

machen wir je nach Wetterlage<br />

eine Fackelwanderung oder<br />

Rodelpartie und natürlich darf<br />

auch unsere Vere<strong>ins</strong>meisterschaft<br />

nicht fehlen. Der Preis<br />

für Mitglieder beträgt 450 € und<br />

für Nichtmitglieder 500 €. Anmel<strong>den</strong><br />

kann man sich <strong>ab</strong> sofort,<br />

dafür genügt eine Anzahlung<br />

von 100 €. Der Restbetrag<br />

muss bis 15.01.2012 bezahlt<br />

wer<strong>den</strong>. Wir freuen uns auf reges<br />

Interesse.<br />

STB- Me<strong>den</strong>runde<br />

Die Me<strong>den</strong>runde 2011 des<br />

Saarländischen Tennisbundes<br />

ist <strong>ab</strong>geschlossen und der TCG<br />

hat sehr erfolgreich teilgenommen.<br />

Den vierten Meistertitel<br />

bei acht gemeldeten Mannschaften<br />

konnten nach Kleinfeld-,<br />

U15- und Herren 55-<br />

Te<strong>am</strong> <strong>am</strong> letzten S<strong>am</strong>stag unsere<br />

Herren 50 einfahren. S.<br />

Seel, H. Müller, J. Bäcker, K.

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 18 - WOCHE 37/2011<br />

Blug, W. Anschütz, W. Ankerstein,<br />

H. Gross, A. Angel und N.<br />

Weber erspielten sich <strong>den</strong> Gruppensieg<br />

souverän mit 14:0 Punkten.<br />

Wir beglückwünschen alle<br />

unsere Meistermannschaften zu<br />

ihren Erfolgen und bedanken uns<br />

für mehr oder weniger spannende<br />

Spiele.<br />

Die D<strong>am</strong>en 30 mit E. Kodweiß, B.<br />

Brill, C. Sch<strong>ab</strong>bach, K. Blug, U.<br />

Sch<strong>ab</strong>bach, S. Diesel, K. Kaemper,<br />

A. Johänntgen, R. Schorr, K.<br />

Knipper, I. Bäcker, G. Lange und<br />

G. Heger konnten <strong>den</strong> Klassenerhalt<br />

in der A- Klasse sichern. In<br />

unserer Mannschaft sind Spielerinnen<br />

aus sieben Alterklassen<br />

angetreten. Durch diese starke<br />

Te<strong>am</strong>leistung erg<strong>ab</strong> sich für je<strong>den</strong><br />

die Möglichkeit, an der STB-<br />

Meisterschaftsrunde teilzunehmen.<br />

Für unsere B<strong>am</strong>binimannschaft<br />

mit J. Schmitt, F. Weiß, H. Müller,<br />

F. Sch<strong>ab</strong>bach, E. Kirch, M. Kelter,<br />

J. Müller und N. Gr<strong>am</strong>mes<br />

g<strong>ab</strong> es dieses Jahr in der Landessliga<br />

nicht viel zu ernten.<br />

Stark gekämpft und knapp verloren,<br />

im nächsten Jahr läuft´s andersrum.<br />

Die Midfeldmannschaft mit H.<br />

Müller, F. Sch<strong>ab</strong>bach, E. Kirch, J.<br />

Müller, N. Gr<strong>am</strong>mes, L. Blug, L.<br />

Lenz und S. Kolling erreichte<br />

durch eine eindrucksvolle Te<strong>am</strong>leistung<br />

<strong>den</strong> dritten Platz in der<br />

Gruppe 7. Jeder wollte mit jedem<br />

spielen, jeder konnte mit jedem<br />

spielen. So sind Siege doppelt<br />

schön.<br />

XXL- Menschenkicker<br />

Am letzten S<strong>am</strong>stag hat der TCG<br />

mit einer Mannschaft <strong>am</strong> Menschenkickerturnier<br />

des Sportvere<strong>ins</strong><br />

teilgenommen. P. Sch<strong>ab</strong>bach,<br />

P. Schorr, P. Schmitt, J.<br />

Schmitt, C. Blug, L. Blug und U.<br />

Blug wur<strong>den</strong> vom Te<strong>am</strong>chef G.<br />

Huppert taktisch und mental auf<br />

die Begegnungen vorbereitet.<br />

Durch vereinzelte Schwächen in<br />

der Abwehr konnten die Abstauber<br />

an <strong>den</strong> vorderen Stangen<br />

nicht immer bedient wer<strong>den</strong>; so<br />

reichte es dann im Endergebnis<br />

für einen der dritten Plätze. Es<br />

hat uns sehr viel Spaß gemacht.<br />

Im nächsten Jahr sind wir wieder<br />

d<strong>ab</strong>ei; gleiches Te<strong>am</strong>, andere<br />

Taktik….

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 19 - WOCHE 37/2011

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 20 - WOCHE 37/2011<br />

ECKSTEIN<br />

Fischbacher Str. 72 - Quierschied<br />

Telefon (0 68 97) 6 60 83<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�����������������������������������<br />

������� ��������������������������������<br />

��������������� ����������<br />

��������������������������� ����������<br />

���������������������� ����������<br />

�������������������������������������<br />

������������ ����������<br />

��������������������������� ���������<br />

������������������������<br />

������<br />

�������������<br />

������������������������� ����������������<br />

������������� ���������������<br />

����������������������<br />

� ������������������<br />

�����������������������������<br />

� ��������������������������<br />

Je<strong>den</strong> Donnerstag, <strong>ab</strong> einem Einkaufswert von 75 €* erhalten Sie einen<br />

(*außer T<strong>ab</strong>ak, Tchibo, Zeitschriften, Zigaretten,<br />

5,- Euro GUTSCHEIN für <strong>den</strong> nächsten Einkauf! Telefonkarten, Pfand und Leergut)<br />

������������������������������<br />

Qualität lebt länger<br />

Besuchen Sie unsere großen<br />

Ausstellungen und überzeugen<br />

Sie sich selbst von der Perfektion,<br />

der Technik und der Vielfalt unserer<br />

Produkte. �<br />

TEBA Hansen & Kaub GmbH<br />

Raiffeisenstraße | 54411 Hermeskeil | Tel. 06503/91650 | www.teba-fenster.eu

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!