Anhänge

zuckte die Achseln [...]
Erzählerrolle 964 Aber auch dies wurde nur erreicht gegen die Zusicherung, daß keine
Versöhnungsversuche gemacht werden sollten. Übrigens hatte man
keine Pistolen.
Erlebte Rede
Semantik
(umständlich)
Widerspruch
Euphemismus
(für Duell)
Semantik
(umständlich)
Vorausblick
Tragische Ironie
Erzählerrolle
Vermischung der
Perspektiven
Tragische Ironie
Erzählerrolle
umständliche Syntax
Leitmotiv
(Physiognomie)
Leitmotiv (Zeit)
Erzählerrolle
Leitmotiv
(Ungepflegtheit)
Perspektivwechsel
(nicht Erzähler
kontrolliert die
Erzählung sondern
Geschichte
kontrolliert
Erzähler)
Erzählerrolle
Unangemessenheit
Pseudo-Oralität
964/
5
Herr Albin hatte welche. [...] Hans Castorp hatte sie irgendwann
einmal bei dem Windbeutel gesehen und erbot sich gegen seine
Überzeugung, aus reiner Unbefangenheit, sie von ihm
auszuleihen. So tat er, indem er aus dem Zwecke sachlich keinen
Hehl machte, ihn aber in persönliches Ehrengeheimnis hüllte
und mit leichtem Erfolge sich an den Kavalierssinn des
Windbeutels wandte.
965 Hier sollte am dritten Morgen nach dem Streit, sobald es nur hell
genug war, der Handel seine Erledigung finden.
965/ Man hatte zweimal geschlafen seit jenem Wortwechsel und würde es
6
ein drittes Mal tun. Das kühlt, das klärt, dem Zuge der Stunden
hält eine bestimmte Gemütsverfassung nicht ungewandelt stand.
966 Hans Castorp hatte nicht unrecht mit seiner Überlegung – nicht
unrecht nur leider auf eine Art, von der er sich nichts träumen lassen
konnte.
966 Unmöglich, sich davon auszuschließen und das Ergebnis im Bette zu
erwarten, erstens, weil – aber das Erstens führte er nicht aus,
sondern fügte gleich das Zweitens hinzu, daß man die Dinge
überhaupt nicht sich selbst überlassen dürfe.
967 Aber dann würde, unter der Einwirkung von seiner, Hans Castorps
Gegenwart, sich zweifellos irgendwie alles zum Guten wenden, –
auf eine Weise, die nicht vorauszusehen war, und die erraten zu
wollen man besser unterließ, da die Erfahrung lehrte, daß selbst der
bescheidenste Vorgang anders verlief, als man vorwegnehmend
ihn sich auszumalen versucht hatte.
968 Die anderen schwiegen. Ferge ließ seinen gutmütigen Schnurrbart
auf und nieder wandern.
971 Sieben Jahre blieb Hans Castorp bei Denen hier oben, – keine runde
Zahl für Anhänger des Dezimalsystems, und doch eine gute,
handliche Zahl in ihrer Art, ein mythisch-malerischer
Zeitkörper, kann man wohl sagen, befriedigender für das Gemüt
als etwa ein trockenes halbes Dutzend.
971 Er saß dort mit einem kleinen Bärtchen, das er sich mittlerweile hatte
stehen lassen, einem strohblonden Kinnbärtchen ziemlich
unbestimmbarer Gestalt, das wir als Zeugnis einer gewissen
philosophischen Gleichgültigkeit gegen sein Äußeres aufzufassen
gezwungen sind. Ja, wir müssen weitergehen und diese Idee einer
persönlichen Neigung zur Vernachlässigung seiner selbst [...].
972 [...] richtete der Hofrat nicht mehr besonders oft das Wort an ihn,
und auch Adriatica von Mylendonk (sie trug ein hochreifes
Gerstenkorn um die Zeit, von der wir reden) tat es nicht alle paar
Tage. Sehen wir die Dinge genauer an, so geschah es selten oder
nie.
Erzählerrolle 972 Man ließ ihn in Ruhe [...], – eine orgiastische Form der Freiheit, wie
wir hinzufügen, indem wir uns selber fragen, ob Freiheit je von
anderer Form und Art sein könne als ebendieser.
Rhetorische Frage
Leitmotiv
972 Drückte sich nicht eine gewisse Sorglosigkeit in betreff seiner
Person allein in der Tatsache aus, daß er an den Schlechten
281