[pdf] 1.3 M B - Altstoff Recycling Austria
[pdf] 1.3 M B - Altstoff Recycling Austria
[pdf] 1.3 M B - Altstoff Recycling Austria
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DIE ARA LIZENZPARTNERSCHAFT<br />
2013
LIEBE LESERIN, LIEBER LESER!<br />
Diese Informationsbroschüre zur Lizenzpartnerschaft stellt<br />
Ihnen die ARA AG und ihre Dienstleistungen vor. Die ersten<br />
Seiten dieses Leitfadens enthalten allgemeine Informationen.<br />
In weiterer Folge wird Ihnen ein Symbol-Leitsystem<br />
beim Abschluss einer Lizenzpartnerschaft mit der ARA<br />
sowie bei der Erstellung Ihrer Meldung behilflich sein. Nehmen<br />
Sie sich bitte etwas Zeit und lesen Sie diese Erläuterungen<br />
genau durch.<br />
Besuchen Sie uns auch im Internet. Dort finden Sie das<br />
gesamte Lizenzpartner-Verzeichnis, das Bezugsquellen-<br />
Verzeichnis für Serviceverpackungen sowie das Verzeichnis<br />
der Entsorgungspartner und Übernahmestellen von Verpackungsabfällen<br />
als Online-Abfragedienste.<br />
www.ara.at<br />
Wir hoffen, Sie damit optimal zu unterstützen, und stehen<br />
für Fragen und Informationen gerne zur Verfügung!<br />
Ihr ARA Team<br />
Legende zu den im Leitfaden verwendeten Symbolen:<br />
Internet Downloads unter www.ara.at<br />
Anforderung mittels Antwortfax auf der Rückseite<br />
Eine Information der<br />
<strong>Altstoff</strong> <strong>Recycling</strong> <strong>Austria</strong> AG,<br />
Mariahilfer Straße 123, 1062 Wien, Österreich<br />
Tel.: +43.1.599 97-555, Fax: +43.1.595 35 35<br />
E-Mail: service@ara.at, www.ara.at<br />
Verantwortlich für den Inhalt: Vertrieb & Kundenservice<br />
Wien, Jänner 2013<br />
2
INHALT<br />
1. Rechtliche Rahmenbedingungen – Die Verpackungsverordnung 4<br />
2. Wer kann die Dienstleistungen der ARA in Anspruch nehmen? 4<br />
3. Unser Angebot – Ihre Vorteile<br />
Nutzungsrecht des Punkts 4<br />
4. Welche Kosten entstehen Ihrem Unternehmen bei der Teilnahme am ARA System? 5<br />
5. Welche Verpackungen und Packstoffe können bei der ARA lizenziert werden?<br />
Packstoffe bzw. Verpackungen, die nicht bei der ARA lizenziert werden können<br />
5<br />
6<br />
6. Welche Vertragsvarianten sind möglich?<br />
Standardvertrag<br />
Kleinstvertrag<br />
Servicevertrag<br />
Zusatzvereinbarung für ausländische Lizenzpartner aus EU- und EFTA-Staaten<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7. Wie erfolgt der Abschluss einer Lizenzvereinbarung?<br />
Meldebeginn 8<br />
8. Vorgangsweise nach Vertragsabschluss – Meldungserstellung und Meldetermine<br />
Standard-/Servicevertrag<br />
Kleinstvertrag<br />
9<br />
10<br />
12<br />
9. Jahresabschlussmeldung 13<br />
10. Zahlungsabwicklung<br />
Standard- und Servicevertrag<br />
Kleinstvertrag<br />
Lizenzpartner aus EU- und EFTA-Staaten<br />
Zahlungstermine im Überblick<br />
Bankverbindung<br />
14<br />
14<br />
14<br />
14<br />
14<br />
11. Alternative Berechnungsmethoden<br />
Ermittlung des Packstoffaufkommens über den Packstoffeinkauf<br />
Ermittlung des Packstoffaufkommens mit Warengruppen-Durchschnittswerten<br />
Ermittlung des Packstoffaufkommens nach der „Brutto-Netto-Methode“<br />
Die Stichprobenmethode<br />
Branchenlösungen<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
16<br />
12. ARA Editor – die Software zur Meldungserstellung 16<br />
13. Online Meldung 16<br />
14. Die Komplementärmengenlizenzierung 16<br />
15. Anfallstellen Service 17<br />
Antwortfax 18<br />
3
1. RECHTLICHE RAHMENBEDINGUNGEN – DIE VERPACKUNGSVERORDNUNG<br />
Die Verpackungsverordnung (VerpackVO) ist eine Verordnung<br />
auf Basis des Abfallwirtschaftsgesetzes. Die VerpackVO<br />
verpflichtet alle österreichischen Her steller, Vertreiber<br />
und Importeure, die Verpackungen bzw. verpackte<br />
Waren im österreichischen Bun desgebiet in Verkehr setzen,<br />
zur unentgeltlichen Rücknahme und zur Wieder ver wendung<br />
bzw. Verwertung dieser Verpackungen.<br />
Die VerpackVO können Sie von der Web site des Bundesministeriums<br />
für Land- und Forst wirtschaft, Umwelt und<br />
Wasserwirt schaft (BMLFUW) oder von unserer Website<br />
downloaden.<br />
www.lebensministerium.at<br />
www.ara.at<br />
2. WER KANN DIE DIENSTLEISTUNGEN DER ARA IN ANSPRUCH NEHMEN?<br />
Alle Unternehmen, die verpackte Waren bzw. Verpack ungen<br />
in Verkehr setzen.<br />
- Österreichische Abpacker und Abfüller<br />
- Österreichische Importeure<br />
- Österreichische Handelsunternehmen<br />
- Unternehmen, die ihren Firmensitz nicht in Österreich<br />
haben und verpackte Waren bzw. Verpackungen nach<br />
Österreich liefern<br />
- Serviceverpacker<br />
(= Unternehmen, die Verpackungen bzw. Packhilfsmittel<br />
produzieren bzw. mit diesen handeln):<br />
- Österreichische Importeure von Serviceverpackungen<br />
- Österreichische Produzenten und Händler von Serviceverpackungen<br />
- Produzenten und Händler von Serviceverpackungen, die<br />
ihren Firmensitz nicht in Österreich haben, jedoch Verpackungen<br />
nach Österreich liefern<br />
3. UNSER ANGEBOT – IHRE VORTEILE<br />
- Wir übernehmen alle Verpflichtungen, die Sie als Hersteller,<br />
Importeur oder Abpacker nach der österreich ischen<br />
Verpackungsverordnung haben.<br />
- Wir sorgen für die effiziente und kostengünstige Sammlung,<br />
Entsorgung und Verwertung sämtlicher Verpackungen<br />
aus<br />
- Gewerbe,<br />
- Industrie<br />
- und rund 3,6 Mio. Haushalten.<br />
- Wir bieten Transparenz und Mitsprache (ARA Lizenzpartnerforum)<br />
im Sinne unserer Kunden.<br />
- Wir vermeiden Wettbewerbsverzerrungen durch gleiche<br />
Konditionen für alle Lizenzpartner.<br />
NUTZUNGSRECHT DES PUNKTS<br />
Als ARA Vertragspartner haben Sie das Recht, den „Punkt“<br />
zur Kennzeichnung Ihrer vertragsgemäß in Österreich in<br />
Verkehr gesetzten Verpackungen zu nutzen (siehe Muster<br />
der Marke, Anlage 1, Anlagenverzeichnis). Wenn Sie das<br />
Zeichen international einsetzen wollen, setzen Sie sich<br />
bitte mit den jeweiligen nationalen Organisationen in Verbindung.<br />
Weitere Inform ationen erhalten Sie auf den Websites<br />
dieser Sammel- und Verwertungs systeme. Links dazu<br />
finden Sie auf der ARA Homepage.<br />
www.ara.at<br />
Gerne senden wir Ihnen auch eine Informationsbroschüre<br />
über die anderen „Grüne Punkt“-Systeme in Europa zu.<br />
- Unser serviceorientiertes Vertrieb- und Kundenservice-<br />
Team berät sie gerne vor Ort.<br />
4. WELCHE KOSTEN ENTSTEHEN IHREM UNTERNEHMEN BEI DER TEILNAHME AM ARA<br />
SYSTEM?<br />
Die Kosten einer Teilnahme am ARA System sind davon abhängig,<br />
welche Packstoffe und welche Verpackungsmengen<br />
Ihr Unternehmen in Österreich in Verkehr setzt. Das Lizenzentgelt<br />
wird materialspezifisch und gewichtsbezogen unter<br />
Anwendung der gültigen Tarife errechnet.<br />
4
5. WELCHE VERPACKUNGEN UND PACKSTOFFE KÖNNEN BEI DER ARA LIZENZIERT WERDEN?<br />
Bei der ARA können Sie Transport- und Verkaufsverpackungen,<br />
Serviceverpackungen sowie Packhilfsmittel<br />
lizenzieren.<br />
Folgende Packstoffe können bei der ARA lizenziert<br />
werden:<br />
- Papier, Karton, Pappe, Wellpappe<br />
- Glas<br />
- Holz<br />
- Keramik<br />
- Metalle (Ferrometalle und Aluminium)<br />
- Textilien<br />
- Kunststoffe<br />
- Materialverbunde<br />
- Packstoffe auf biologischer Basis<br />
Beispiele für Verpackungen:<br />
Becher, Dosen, Flaschen, Kartons, Kisten, Paletten, Säcke,<br />
Schrumpffolien, Tassen, Tragetaschen, Tuben, Wickelfolien<br />
etc.<br />
Beispiele für Packhilfsmittel:<br />
Etiketten, Füllmaterial (Verpackungschips), Klebebänder,<br />
Umreifungsbänder, Transportsicherungsbänder, etc.<br />
Serviceverpackungen:<br />
Transport- oder Verkaufsverpackungen wie Tragetaschen,<br />
Stanitzel, Säckchen, Flaschen oder ähnliche Umhüllungen,<br />
sofern diese Ver packungen in einer technisch einheitlichen<br />
Form hergestellt und üblicherweise in oder im Bereich der<br />
Abgabestelle befüllt werden.<br />
Beispiele: Blumentrichter, Knotenbeutel, Kunst stoffb echer,<br />
-schalen (mit Deckel) für Salate oder Aufstriche und im Obst/<br />
Gemüse- bzw. Feinkost bereich, Papiersäckchen für Brot/<br />
Gebäck, Pizza kartons, Putzereischläuche, Tragetaschen aus<br />
Papier und Kunststoff, Weinflaschen, Weinkar tons, Wickelpapier/Seidenpapier<br />
für Blumen und Geschirr etc., Wurst/<br />
Käsewickelpapier.<br />
Für Produzenten/Händler/Importeure von Serviceverpackungen<br />
gilt:<br />
Für die Lizenzierung von Serviceverpackungen schließen<br />
Sie einen eigenen Servicevertrag (Entpflichtungs- und<br />
Lizenz vereinbarung für Serviceverpackungen) mit der ARA<br />
ab (siehe Kapitel 6: Servicevertrag).<br />
Informationen zur Einstufung von Verpackungen finden Sie<br />
laufend aktualisiert auf der Homepage des BMLFUW:<br />
www.lebensministerium.at<br />
Ihre Verpackungen ordnen Sie folgenden ARA Tarifkategorien<br />
zu (vgl. aktuelle Tarifübersicht):<br />
1.1. Verkaufsverpackungen aus Papier, Karton, Pappe<br />
und Wellpappe<br />
Verkaufsverpackungen aus Papier, Karton, Pappe und<br />
Wellpappe sind Verpackungen wie Becher, Beutel,<br />
Säcke, Schachteln, Schalen, Tragetaschen oder ähnliche<br />
Umhüllungen sowie Bestandteile von Verkaufsverpackungen,<br />
die vom Letztverbraucher oder einem<br />
Dritten in dessen Auftrag bis zum Verbrauch oder bis<br />
zum Gebrauch der Waren oder Güter, insbesondere als<br />
Träger von Gebrauchs- oder gesetzlich vorgeschriebenen<br />
Produktinformationen, verwendet werden.<br />
Erfüllt eine Verpackung sowohl die Aufgaben einer Verkaufs-<br />
als auch die einer Transportverpackung, gilt sie<br />
als Verkaufsverpackung.<br />
1.2. Transportverpackungen aus Papier, Karton, Pappe<br />
und Wellpappe<br />
Transportverpackungen aus Papier, Karton, Pappe und<br />
Wellpappe sind Verpackungen wie Säcke, Schachteln,<br />
Schalen, Kisten oder ähnliche Umhüllungen sowie<br />
Bestandteile von Transportverpackungen, die dazu<br />
dienen, Waren oder Güter entweder vom Hersteller bis<br />
zum Vertreiber oder auf dem Weg über den Vertreiber<br />
bis zur Abgabe an den Letztverbraucher vor Schäden<br />
zu bewahren oder die aus Gründen der Sicherheit des<br />
Transports verwendet werden.<br />
Für die Entpflichtung von Verkaufsverpackungen aus<br />
Papier, Karton, Pappe und Wellpappe, die nachweislich<br />
in Gewerbesystemen erfasst werden, unter der Kategorie<br />
1.2. siehe Hinweis auf Seite 6.<br />
2. Einweg-Glasverpackungen<br />
z. B. Einwegflaschen, -gläser.<br />
3. Holz<br />
z. B. Obstkisten, Steigen, Fässer, Trommeln, Einwegpaletten,<br />
Kisten und Verschläge.<br />
4. Keramik<br />
z. B. Keramiktiegel, Flacons für Kosmetika<br />
5.1. Ferrometalle klein<br />
Füllvolumen < 3 Liter<br />
z. B. Konservendosen, Weißblechgetränkedosen etc.<br />
5.2. Ferrometalle groß<br />
Füllvolumen ≥ 3 Liter, Umreifungsbänder<br />
z. B. Konservendosen, Weißblechgetränkedosen etc.<br />
Für die Entpflichtung von Ferrometallen klein, die nachweislich<br />
in Gewerbesystemen erfasst werden, unter der<br />
Kategorie 5.2 siehe Hinweis auf Seite 6.<br />
5.3. Aluminium<br />
z. B. Alugetränkedosen, -schalen, -folien, -tassen,<br />
-tuben, -deckel.<br />
6. Textilien<br />
z. B. Baumwoll-, Jutesäcke<br />
7.0. Kunststoffe klein<br />
Kunststoffe < 1,5 m 2 bzw. < 0,15 kg<br />
z. B. Folien, Schrumpffolien für Fleisch/Obst/Gemüse<br />
Hohlkörper < 5 l<br />
z. B. Joghurtbecher, PET-Flaschen, Becher, Dosen,<br />
Spülmittel, Trayeinlagen<br />
5
EPS < 0,1 kg<br />
z. B. kleine Styroporverpackungen/Formteile, Chips<br />
Säcke ≤ 10 l, Netzsäcke < 25 l<br />
Multipacks*)<br />
z. B. Promotionware, Mehrfachaktionsangebote, Sets<br />
Tragetaschen<br />
*) Multipacks sind Verpackungen von mehreren Einzeleinheiten<br />
(Produkten), die speziell dazu bestimmt sind, direkt an<br />
End ver braucher als Gesamtprodukt abgegeben oder verkauft<br />
zu werden – wie Promotionware, Mehrfachaktions angebote,<br />
Sets.<br />
7.1. EPS<br />
≥ 0,1 kg/Verkaufseinheit<br />
z. B. große Styroporverpackungen/Formteile<br />
8. Materialverbunde<br />
Materialverbunde sind generell dauerhafte, vom Letztverbraucher<br />
nicht leicht trennbare Kombinationen von<br />
zwei oder mehreren unterschiedlichen Packstoffen.<br />
Die Zuordnung eines Packstoffes zum richtigen Tarif<br />
hängt dabei vom gewichtsmäßigen Verhältnis der<br />
je weiligen Packstoffe im Materialverbund ab.<br />
9. Industrie-, Gewerbe- & Große Kunststoffverpack -<br />
ungen (IGP)<br />
9.1. Folien ≥ 1,5 m 2<br />
z. B. Schrumpffolien, Stretchfolien, Hauben<br />
Trayfolien ≥ 0,25 m 2<br />
und entweder ≥ 6 Verkaufseinheiten Food oder ≥ 3 Verkaufseinheiten<br />
Non-Food<br />
Umreifungsbänder; Klebebänder<br />
Für die Entpflichtung von Kunststoffen klein, die nachweislich<br />
in Gewerbesystemen erfasst werden, unter der<br />
Kategorie 9.1. siehe Hinweis auf dieser Seite.<br />
9.2. Hohlkörper ≥ 5 l<br />
z. B. Kanister, Eimer, Fässer<br />
Säcke > 10 l, Netzsäcke ≥ 25 l,<br />
z. B. Düngemittelsäcke, Großsäcke (z. B. für Roh stoffe,<br />
Erden, Polstermöbel- und Matratzen säcke); keine<br />
Tragetaschen<br />
Kartuschen<br />
Formkörper (ohne EPS) ≥ 0,15 kg<br />
z. B. Kantenschutz als Packhilfsmittel<br />
Zu Packstoffen auf biologischer Basis zählen u. a. Stärke,<br />
Stärkeblends sowie biotechnisch hergestellte Polymere<br />
wie Polymilchsäuren (PLA) oder Polyhydroxyalkanoate<br />
(PHA).<br />
Hinweis zur Entpflichtung von nachweislich in Gewerbesystemen<br />
erfassten Verpackungen der Tarifkategorien<br />
1.1., 5.1. und 7.0. über die korrespondierenden Gewerbetarife<br />
Lizenzpartner, die die Erfassung ihrer in Verkehr gesetzten<br />
Verkaufsverpackungen Papier (Tarifkategorie 1.1.), sowie<br />
ihrer Verpackungen Ferrometalle klein (5.1.) und Kunststoffe<br />
klein (7.0.) in Gewerbesystemen auf Basis nachvollziehbarer<br />
und plausibler Basisdaten – wie zum Beispiel<br />
Vertriebsdaten, Kundenstruktur und Umsatz statistiken –<br />
nachweisen, haben die Möglichkeit, diese Mengen statt<br />
über die Standard-Tarife über die Gewerbetarife des<br />
korrespondierenden Packstoffes bzw. der korrespondierenden<br />
Packmittelgruppe (1.2. Transportverpackungen Papier,<br />
5.2. Ferrometalle groß, 9.1. und 9.2. Kunststoff IGP) zu entpflichten.<br />
Verpackungen, die in Unternehmen und Einrichtungen anfallen,<br />
deren Verpackungsaufkommen mit Haushalten vergleichbar<br />
ist, sind den Haushaltssystemen zuzurechnen und<br />
können daher nicht über die Gewerbetarife der ARA entpflichtet<br />
werden.<br />
PACKSTOFFE BZW. VERPACKUNGEN, DIE NICHT BEI<br />
DER ARA LIZENZIERT WERDEN KÖNNEN<br />
Die ARA kann nur jene Verpackungen lizenzieren, die<br />
von den geltenden Systemgenehmigungsbescheiden der<br />
ARA umfasst sind oder für die Sammel- und Verwertungsgarantien<br />
der Branchenrecycling-Gesellschaften, mit denen<br />
die ARA Entsorgungsverträge abgeschlossen hat, exis tieren.<br />
Verpackungen, für die es keine Bescheiddeckung bzw.<br />
Sammel- und Verwertungsgarantie gibt:<br />
- Verpackungen lt. „Schwarzer Liste“<br />
z. B. mit radioaktiven, infektiösen oder explosiven Inhaltsstoffen<br />
(siehe Anlagenverzeichnis).<br />
Für die Entpflichtung von Kunststoffen klein, die nachweislich<br />
in Gewerbesystemen erfasst werden, unter der<br />
Kategorie 9.2. siehe Hinweis auf dieser Seite.<br />
10. Packstoffe auf biologischer Basis<br />
Packstoffe auf biologischer Basis (auch: „biogene<br />
Packstoffe“, „biogene Verpackungen“, „Biokunststoffe“,<br />
„biologisch abbaubare Werkstoffe“) im Sinne<br />
der VerpackVO sind Materialien aus nachwachsenden<br />
Rohstoffen, die für Verpackungszwecke eingesetzt<br />
werden, biologisch abbaubar sind und nicht den angeführten<br />
Tarifkategorien 1.1. bis 9.2. zugeordnet<br />
werden können.<br />
6
6. WELCHE VERTRAGSVARIANTEN SIND MÖGLICH?<br />
Bitte ordnen Sie Ihr Unternehmen der entsprechenden Vertragsvariante zu und folgen Sie in den weiterführenden Kapiteln<br />
dem gewählten Vertragssymbol.<br />
STANDARDVERTRAG<br />
Durch Abschluss der Entpflichtungs- und Lizenz vereinbarung<br />
(ELV) mit der ARA und der Lizenzierung (d. h.<br />
Meldung und Zahlung) Ihrer in Österreich in Verkehr gesetzten<br />
Verpackungen können Sie sich von den Verpflichtungen<br />
aus der VerpackVO befreien.<br />
KLEINSTVERTRAG Wenn Ihr voraussichtliches Jahreslizenzentgelt unter<br />
€ 3.000,- exkl. USt. liegt, können wir Ihnen diese besonders<br />
einfache Vertragsvariante anbieten: Schließen Sie zusätzlich<br />
zur Entpflichtungs- und Lizenz ver einbarung (ELV) eine<br />
Zusatzvereinbarung für „Geringe Verpackungsmengen“<br />
ab. Sie haben den Vorteil, dass Sie lediglich einen Meldetermin<br />
und einen Zahlungs termin pro Jahr haben. Damit<br />
wird der Verwaltungs auf wand für Sie auf ein Minimum<br />
reduziert.<br />
SERVICEVERTRAG Durch Abschluss der Entpflichtungs- und Lizenzvereinbarung<br />
für Serviceverpackungen mit der ARA und<br />
der Lizenzierung (d. h. Meldung und Zahlung) Ihrer in Österreich<br />
in Verkehr gesetzten Serviceverpackungen können Sie<br />
sich und Ihre Kunden von den Verpflich tungen aus der VerpackVO<br />
befreien.<br />
Importeure und Hersteller von Serviceverpackungen sind<br />
primär zur Rücknahme und Verwertung der von ihnen in<br />
Verkehr gesetzten Serviceverpackungsmaterialien oder zur<br />
Lizenzierung verpflichtet.<br />
ZUSATZVEREINBARUNG FÜR AUSLÄNDISCHE<br />
LIZENZPARTNER AUS EU- UND EFTA-STAATEN<br />
Die oben vorgestellten Vertragsvarianten gelten für österreichische<br />
Unternehmen. Sie können aber auch von ausländischen<br />
Unternehmen mit Sitz in einem EU- oder<br />
EFTA-Staat abgeschlossen werden, jedoch ist dafür eine<br />
Zusatzvereinbarung für ausländische Lizenzpartner<br />
erforderlich.<br />
7
7. WIE ERFOLGT DER ABSCHLUSS EINER LIZENZVEREINBARUNG?<br />
Vertragsabschluss<br />
Sie fordern per Telefon, Fax oder E-Mail ein Ver trags paket<br />
bei der ARA an. Oder Sie laden dieses von unserer Website<br />
www.ara.at (Menüpunkt „Der schnelle Weg zu Ihrem ARA-<br />
Vertrag“) herunter. Versehen Sie bitte alle Exemplare der<br />
Ent pflich tungs- und Lizenz ver ein barung und der Zusatzvereinbarungen<br />
mit Ihrem exakten Firmen wort laut samt<br />
Adresse und zeichnen diese firmenmäßig (Firmenstempel<br />
und Unterschrift).<br />
Retournieren Sie danach alle firmenmäßig gezeichneten<br />
Verträge und Zusatz verein barungen in doppelter Ausführung<br />
an die ARA.<br />
Wir senden Ihnen umgehend jeweils ein von uns gegengezeichnetes<br />
Vertragsexemplar mit Ihrer Lizenz nummer<br />
zu rück.<br />
MELDEBEGINN<br />
Als Meldebeginn Ihrer Verpackungsmengen an die ARA gilt<br />
grundsätzlich der 01.01. des Vertragsab schluss jahres als vereinbart.<br />
Aufgrund der mit der VerpackVO 1996 eingeführten<br />
Verpflichtung zur Komplementär mengenlizenzierung ist<br />
eine rück wirkende Entpflichtung für vergangene Jahre bei<br />
Sammel- und Verwertungs systemen nicht mehr möglich.<br />
Geben Sie uns bitte durch Ausfüllen und firmenmäßige<br />
Unterfertigung des Formulars Meldebeginn (Anlage 14) bekannt,<br />
ob Sie einen späteren Melde beginn als den 01.01. des<br />
Vertragsabschlussjahres wünschen (z. B. Fimengründung<br />
während des Jahres).<br />
MELDUNGEN<br />
Sämtliche Meldeformulare können Sie von unserer Website<br />
www.ara.at herunterladen. Als spezielles Service sind diese<br />
Formulare bereits mit der entsprechenden Rechenformel<br />
für Sie hinterlegt, und das Ausfüllen ist somit einfach und<br />
bequem.<br />
8
8. VORGANGSWEISE NACH VERTRAGSABSCHLUSS – MELDUNGSERSTELLUNG UND MELDE-<br />
TERMINE<br />
FÜR UNTERNEHMEN MIT FIRMENSITZ IN ÖSTER-<br />
REICH:<br />
Bitte beachten Sie, dass Sie in Ihrer Meldung alle Verpackungen<br />
berücksichtigen müssen, die nicht auf einer vorgelagerten<br />
Wirtschaftsstufe entpflichtet wurden, wie z. B.:<br />
- Import/Eigenimport von Verpackungen bzw. ver packten<br />
Produkten<br />
- Einkauf/Zukauf von nicht-lizenzierten verpackten Waren<br />
in Österreich<br />
- Einkauf/Zukauf von nicht-lizenzierten Servicever packungen<br />
(z. B. Tragetaschen, Wickelpapier etc.) von Packstoffherstellern<br />
bzw. -händlern<br />
Von einer Lizenzierung durch Ihren Vorlieferanten können<br />
Sie im Regelfall ausgehen, wenn die Rechnungen bzw.<br />
Lieferscheine z. B. folgende Textierung aufweisen (Entpflichtungsbe<br />
stätigung im Geschäftsverkehr):<br />
„Sämtliche fakturierten (bzw. gelieferten) Verpa ckungen<br />
sind zur Gänze über das Sammel- und Verwertungssystem<br />
XY, Lizenznummer XXXXX, ent pflichtet.“<br />
Achtung:<br />
Eine „ARA Lizenznummer“ auf der Rechnung eines Packstoffherstellers<br />
bzw. -händlers bedeutet, dass die Transportverpackung<br />
– und nur diese – entpflichtet ist. Um<br />
sicherzustellen, dass auch die gelieferten Verpackungen<br />
(= Serviceverpackungen) lizenziert sind, muss der Vorlieferant<br />
zusätzlich eine Service lizenznummer (S-80xxx,<br />
S-98xxx) vor weisen können.<br />
Es ist dann jedenfalls notwendig, dass auf der Rechnung<br />
bzw. dem Lieferschein eine Textierung wie die folgende aufscheint<br />
(Entpflichtungsbestätigung im Ge schäfts verkehr):<br />
„Sämtliche fakturierten (gelieferten) Artikel sind unter<br />
unserer ARA Lizenznummer S-xxxxx entpflichtet.“<br />
Achtung Export:<br />
Wenn Sie Verpackungen bzw. verpackte Waren exportieren,<br />
berücksichtigen Sie diese Mengen nicht in Ihrer Verpackungsmeldung.<br />
Bitte überprüfen Sie, ob die gelieferten Verpackungen vom<br />
Genehmigungsumfang des jeweiligen Sammel- und Verwertungssystems<br />
abgedeckt sind (abrufbar unter http://<br />
www.lebensministerium.at/umwelt/abfall-ressourcen/<br />
verpackungen/sammel-verwertungssysteme/verpackungssysteme.html).<br />
Das ARA System ist für sämtliche Ver -<br />
packungen, auf die die Verpackungsverordnung anzuwenden<br />
ist, genehmigt. Gibt der Lieferant eine Entpflichtung<br />
über mehrere Systeme an, muss eine Zuordnung der Verpackungen<br />
zum jeweiligen System aufgrund der Erklärung<br />
des Lieferanten möglich sein.<br />
9
STANDARD-/SERVICEVERTRAG<br />
Wichtiger Hinweis für Packmittelhersteller, -importeure bzw. -händler: Mit einer ARA<br />
Service-Lizenz partnerschaft können Sie nur Ihre Produkte entpflichten! Für die Entpflichtung<br />
Ihrer Transportver packungen ist zusätzlich eine Standard-Entpflichtungsund<br />
Lizenz verein barung mit der ARA not wendig.<br />
Meldeformulare (siehe Anlagenverzeichnis):<br />
ARTIKELSPEZIFISCHE PACKSTOFFMELDUNG (ANLAGE 4) & GESAMTVORSCHAU (ANLAGE 5)<br />
AnlAge 4 zur<br />
(service)lizenzvereinbArung<br />
AnlAge 5 zur<br />
(service)lizenzvereinbArung<br />
Lizenznummer<br />
BlattNr.<br />
Lizenznummer<br />
Kontaktperson<br />
Erfassungsdatum<br />
Kontaktperson<br />
Lizenzpartner<br />
Lizenzpartner<br />
<strong>Altstoff</strong><strong>Recycling</strong><strong>Austria</strong>AG<br />
Vertrieb&Kundenservice<br />
MariahilferStraße123<br />
1062Wien<br />
Österreich<br />
<strong>Altstoff</strong><strong>Recycling</strong><strong>Austria</strong>AG<br />
Einnahmencontrolling&Vertrieb-Services<br />
MariahilferStraße123<br />
1062Wien<br />
Österreich<br />
ArtikelSpezifiSche pAckStoffMeldung für 2013<br />
<br />
Warengruppe<br />
Artikelbezeichnung<br />
EANoderunternehmensbezogeneArtikelnummer<br />
Verkaufseinheit(VE)<br />
1.1. Verkaufsverpackung-Papier*–Standard<br />
1.2. Transportverpackung-Papier***<br />
2. Einweg-Glasverpackung<br />
3. Holz<br />
4. Keramik<br />
5.1. Ferrometalleklein10l,Netzsäcke≥25l;<br />
Kartuschen;Formkörper≥0,15kg(ohneEPS)***<br />
10. PackstoffeaufbiologischerBasis<br />
*inklusiveTragetaschen<br />
**VE=Verkaufseinheit<br />
*** sowieVerpackungenderkorrespondierenden<br />
PackstoffederKategorien1.1.,5.1.bzw.7.0.,die<br />
nachweislichinGewerbesystemenerfasstwerden<br />
(DetailssieheaktuelleTarifübersichtaufwww.ara.at)<br />
gewicht<br />
je ve<br />
gewicht<br />
je ve<br />
gewicht<br />
je ve<br />
gewicht<br />
je ve<br />
einheit<br />
einheit<br />
einheit<br />
einheit<br />
geSAMtvorSchAu der verpAckungSMenge 2013<br />
□ Jahreslizenzentgeltunter€40.000,-proJahr(exkl.USt.)=Quartalsmelder<br />
□ Jahreslizenzentgeltüber€40.000,-proJahr(exkl.USt.)=Monatsmelder<br />
(Zutreffendesbitteankreuzen)<br />
<br />
1.1. Verkaufsverpackung-Papier*–Standard<br />
1.2. Transportverpackung-Papier***<br />
2. Einweg-Glasverpackung<br />
3. Holz<br />
4. Keramik<br />
5.1. Ferrometalleklein10l,Netzsäcke≥25l;<br />
Kartuschen;Formkörper≥0,15kg(ohneEPS)***<br />
10. PackstoffeaufbiologischerBasis<br />
*inklusiveTragetaschen<br />
**VE=Verkaufseinheit<br />
*** sowieVerpackungenderkorrespondierenden<br />
PackstoffederKategorien1.1.,5.1.bzw.7.0.,die<br />
nachweislichinGewerbesystemenerfasstwerden<br />
(DetailssieheaktuelleTarifübersichtaufwww.ara.at)<br />
gesamtmenge in kg<br />
Stand: 01.01.2013<br />
Stand: 01.01.2013<br />
Datum<br />
FirmenmäßigeZeichnung<br />
Datum FirmenmäßigeZeichnung ER<br />
Bittenichtbeschriften!<br />
<strong>Altstoff</strong> <strong>Recycling</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />
<strong>Altstoff</strong> <strong>Recycling</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />
MariahilferStraße123,1062Wien,Österreich<br />
Tel.:+43.1.59997-0,Fax:+43.1.59997-884<br />
office@ara.at,www.ara.at<br />
Firmenbuchnummer:38398v,SitzWien,HandelsgerichtWien,DVR:0731358,UID:ATU16019902<br />
zertifiziertnachÖNORMENISO9001,Reg.Nr.1191/0,zertifiziertnachÖNORMENISO14001,Reg.Nr.1185/0<br />
ÖsterreichischeVolksbanken-AG,BLZ40000,Kto.41470031000,BIC:VBOEATWW,IBAN:AT904000041470031000<br />
MariahilferStraße123,1062Wien,Österreich<br />
Tel.:+43.1.59997-0,Fax:+43.1.59997-899<br />
office@ara.at,www.ara.at<br />
Firmenbuchnummer:38398v,SitzWien,HandelsgerichtWien,DVR:0731358,UID:ATU16019902<br />
zertifiziertnachÖNORMENISO9001,Reg.Nr.1191/0,zertifiziertnachÖNORMENISO14001,Reg.Nr.1185/0<br />
ÖsterreichischeVolksbanken-AG,BLZ40000,Kto.41470031000,BIC:VBOEATWW,IBAN:AT904000041470031000<br />
Diese Aufstellung senden Sie bitte nur auf Anfrage an die<br />
ARA.<br />
Die Artikelspezifische Packstoffmeldung dient dazu, die Verpackungsgewichte<br />
und -materialien Ihrer lizenzpflichtigen<br />
Artikel zu erfassen und ist die Grundlage für die Berechnung<br />
der Laufenden Meldung.<br />
Beachten Sie, dass Sie das Gewicht der Transport- und Umverpackungen<br />
in Ihre Meldung aufnehmen. Transport- und<br />
Umverpackungen können Sie entweder packstoffspezifisch<br />
auf den Artikel (Verkaufseinheit) umlegen oder separat –<br />
d. h. nach dem Packstoffeinkauf bzw. -verbrauch – ermitteln.<br />
Diese Aufstellung senden Sie bitte nur auf Anfrage an die<br />
ARA.<br />
Die Gesamtvorschau ist nur einmal bei Vertrags abschluss<br />
auszufüllen, dient ausschließlich für die interne Planung der<br />
ARA und stellt keinerlei Verpflichtungserklärung Ihrerseits<br />
dar. Die Daten sind nicht Grundlage oder Teil des Lizenzentgelts.<br />
Sie vermittelt Ihnen einen Überblick über die voraussichtlich<br />
in Verkehr gesetzten Packstoffmengen für das<br />
laufende Jahr und gibt Ihnen und uns Auskunft, wann und<br />
wie oft Sie Ihre Laufenden Meldungen und Zahlungen an<br />
uns übermitteln.<br />
Bei Sortimentsänderungen bzw. Änderungen der Artikelverpackung<br />
aktualisieren Sie bitte firmenintern die artikelspezifische<br />
Erfassung und berücksichtigen Sie die geänderten<br />
Verpackungsmengen in Ihrer Laufenden Meldung.<br />
Bei Erhebung der Packstoffgewichte beachten Sie bitte die<br />
unterschiedlichen Tarifgruppen (Vergleich detaillierte Übersicht<br />
Seite 5ff.).<br />
10
LAUFENDE MELDUNG (ANLAGE 9)<br />
Die Laufende Meldung ist monatlich bzw. quartalsweise an<br />
die ARA zu übermitteln.<br />
Die Laufende Meldung ist die Aufstellung aller in Ihrer<br />
Abrechnungsperiode zu lizenzierenden Verpackungen.<br />
Berechnungsgrundlage für die Laufende Meldung ist die<br />
artikelspezifische Erfassung.<br />
Die Laufende Meldung ist gleichzeitig Ihr Buchungsbeleg<br />
(Gutschrift), d. h. Sie erhalten von uns keine Rechnung.<br />
Der Meldetermin ist gleichzeitig auch der Zahlungstermin.<br />
Liegt Ihr voraussichtliches Jahreslizenzentgelt unter € 40.000,-<br />
exkl. USt., dann erfolgen Ihre Laufenden Meldungen und<br />
Zahlungen quartalsweise. Der Meldetermin ist jeweils der<br />
10. Tag des der Abrechnungsperiode zweitfolgenden Monats (z. B.<br />
der Meldetermin für das 1. Quartal 2013 ist der 10. Mai 2013).<br />
Liegt Ihr voraussichtliches Jahreslizenzentgelt über € 40.000,-<br />
exkl. USt., dann erfolgen Ihre Laufenden Meldungen und<br />
Zahlungen monatlich. Der Meldetermin ist jeweils der 10. Tag des<br />
der Abrechnungsperiode zweitfolgenden Monats (z. B. der Meldetermin<br />
für Jänner 2013 ist der 10. März 2013).<br />
AUSFÜLLHILFE ZUR LAUFENDEN MELDUNG<br />
AnlAge 9 zur<br />
(service)lizenzvereinbArung<br />
1<br />
Bitte tragen Sie hier Ihren genauen Firmenwortlaut<br />
ein.<br />
7<br />
<strong>Altstoff</strong> <strong>Recycling</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />
Einnahmencontrolling & Vertrieb-Services<br />
Mariahilfer Straße 123<br />
1062 Wien<br />
Österreich<br />
Lizenznummer<br />
UID Nummer<br />
Kontaktperson<br />
Lizenzpartner<br />
Rechnungsnummer<br />
2 3<br />
Monat<br />
5 4<br />
Quartal<br />
6<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Tragen Sie hier Ihre Lizenznummer ein.<br />
Bitte tragen Sie hier Ihre Rechnungsnummer<br />
ein.<br />
Tragen Sie bitte hier den Monat bzw. das<br />
Quartal ein.<br />
Tragen Sie hier Ihre UID-Nummer ein.<br />
Laufende MeLdung 2013<br />
Gilt als Gutschrift im Sinne des § 11 Abs. 7 UStG<br />
6<br />
Bitte nennen Sie uns hier für allfällige Rückfragen<br />
eine Kontaktperson.<br />
gesamtmenge in kg<br />
Tarife<br />
in €/kg<br />
1.1. Verkaufsverpackung-Papier* – Standard 0,095<br />
1.2. Transportverpackung-Papier *** 0,033<br />
2. Einweg-Glasverpackung 0,071<br />
Lizenzentgelt<br />
der Periode in €<br />
8 9<br />
Bitte nicht<br />
beschriften!<br />
7<br />
Für die Retoursendung in einem Fensterkuvert<br />
ist die Adresse der ARA bereits an der<br />
richtigen Stelle eingedruckt.<br />
3. Holz 0,011<br />
4. Keramik 0,140<br />
5.1. Ferrometalle klein < 3 l – Standard 0,220<br />
5.2. Ferrometalle groß ≥ 3 l (und Metallumreifungsbänder) *** 0,085<br />
5.3. Aluminium 0,360<br />
6. Textilien 0,200<br />
8<br />
Tragen Sie in Spalte „Gesamtmenge in kg“<br />
das Gewicht der in der Meldeperiode in<br />
Österreich in Verkehr gebrachten Packstoffe<br />
je Kategorie ein.<br />
7.0. Kunststoffe klein* – Standard 0,560<br />
7.1. EPS (z. B. Styropor®) ≥ 0,1 kg/VE** 0,190<br />
8. Materialverbunde 0,580<br />
9.<br />
Industrie-/Gewerbe- und Große<br />
Kunststoffverpackungen (IGP)<br />
9.1.<br />
9.2.<br />
Folien ≥ 1,5 m²; Trayfolien ≥ 0,25 m²;<br />
Umreifungsbänder; Klebebänder ***<br />
Hohlkörper ≥ 5 l; Säcke > 10 l, Netzsäcke ≥ 25 l;<br />
Kartuschen; Formkörper ≥ 0,15 kg (ohne EPS) ***<br />
0,090<br />
0,090<br />
10. Packstoffe auf biologischer Basis 0,450<br />
* inklusive Tragetaschen<br />
** VE = Verkaufseinheit<br />
*** sowie Verpackungen der korrespondierenden<br />
Zwischensumme in €<br />
Packstoffe der Kategorien 1.1., 5.1. bzw. 7.0., die<br />
+20 % USt.<br />
nachweislich in Gewerbesystemen erfasst werden<br />
(Details siehe aktuelle Tarifübersicht auf www.ara.at)<br />
geSaMTSuMMe in €<br />
10<br />
11<br />
9<br />
10<br />
Multiplizieren Sie die ermittelten Gewichte<br />
mit den in der Spalte „Tarife in €/kg“ bereits<br />
eingedruckten Tarifen. Nun tragen Sie bitte<br />
das Ergebnis in die Spalte „Lizenzentgelt<br />
der Periode in €“ ein.<br />
Summieren Sie die Beträge und tragen Sie<br />
das Ergebnis in das Feld „Zwischensumme<br />
in €“ ein.<br />
Stand: 01.01.2013<br />
12<br />
Datum Firmenmäßige Zeichnung ER<br />
Bitte nicht beschriften!<br />
11<br />
Durch Hinzurechnung der „Umsatzsteuer<br />
(20 %)“ zur „Zwischensumme in €“ ergibt<br />
sich Ihre „Gesamtsumme in €“ für die<br />
Meldeperiode. Das Ergebnis tragen Sie bitte<br />
hier ein.<br />
<strong>Altstoff</strong> <strong>Recycling</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />
Mariahilfer Straße 123, 1062 Wien, Österreich<br />
Tel.: +43.1.599 97-0, Fax: +43.1.599 97-899<br />
office@ara.at, www.ara.at<br />
Firmenbuchnummer: 38398v, Sitz Wien, Handelsgericht Wien, DVR: 0731358, UID: ATU 16019902<br />
zertifiziert nach ÖNORM EN ISO 9001, Reg. Nr. 1191/0, zertifiziert nach ÖNORM EN ISO 14001, Reg. Nr. 1185/0<br />
Österreichische Volksbanken-AG, BLZ 40000, Kto. 414 700 310 00, BIC: VBOEAT WW, IBAN: AT904000041470031000<br />
12<br />
Bitte übermitteln Sie die Laufenden<br />
Meldungen firmenmäßig gezeichnet<br />
(Firmen stempel und Unterschrift) bis<br />
zum 10. Tag des der Abrechnungsperiode<br />
zweitfolgenden Monats an die ARA.<br />
11
KLEINSTVERTRAG<br />
Nach dem Abschluss der Lizenzvereinbarung übermitteln Sie bitte die Ver packungs meldung 2013<br />
(Anlage I) bis spätestens 31.03.2013 bzw. 14 Tage nach Vertragsabschluss an die ARA. Es handelt<br />
sich dabei um eine Schätzung, die mittels der Jahresabschlussmeldung (siehe Kapitel 9) am Ende des<br />
Kalenderjahrs zu korrigieren ist.<br />
AUSFÜLLHILFE ZUR VERPACKUNGSMELDUNG<br />
AnlAge I zur<br />
(servIce)lIzenzvereInbArung<br />
1<br />
Bitte tragen Sie hier Ihren genauen Firmenwortlaut<br />
ein.<br />
6<br />
<strong>Altstoff</strong> <strong>Recycling</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />
Einnahmencontrolling & Vertrieb-Services<br />
Mariahilfer Straße 123<br />
1062 Wien<br />
Österreich<br />
Lizenznummer<br />
UID Nummer<br />
Kontaktperson<br />
Lizenzpartner<br />
Rechnungsnummer<br />
2 3<br />
Erfassungsjahr<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2013<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Tragen Sie hier Ihre Lizenznummer ein.<br />
Bitte tragen Sie hier Ihre Rechnungsnummer<br />
ein.<br />
Tragen Sie hier Ihre UID-Nummer ein.<br />
Bitte nennen Sie uns hier für allfällige<br />
Rückfragen eine Kontaktperson.<br />
Stand: 01.01.2013<br />
verpackungSmeldung 2013 für geringe<br />
verpackungSmengen (Schätzung)<br />
Bitte bis 31.03.2013 bzw. 14 Tage nach Vertragsabschluss ausgefüllt retournieren!<br />
Gilt als Gutschrift im Sinne des § 11 Abs. 7 UStG<br />
gesamtmenge 2013 in kg<br />
tarife<br />
in €/kg<br />
1.1. Verkaufsverpackung-Papier* – Standard 0,095<br />
1.2. Transportverpackung-Papier *** 0,033<br />
2. Einweg-Glasverpackung 0,071<br />
3. Holz 0,011<br />
4. Keramik 0,140<br />
5.1. Ferrometalle klein < 3 l – Standard 0,220<br />
5.2. Ferrometalle groß ≥ 3 l (und Metallumreifungsbänder) *** 0,085<br />
5.3. Aluminium 0,360<br />
6. Textilien 0,200<br />
7.0. Kunststoffe klein* – Standard 0,560<br />
7.1. EPS (z. B. Styropor®) ≥ 0,1 kg/VE** 0,190<br />
8. Materialverbunde 0,580<br />
9.<br />
Industrie-/Gewerbe- und Große<br />
Kunststoffverpackungen (IGP)<br />
9.1.<br />
9.2.<br />
Folien ≥ 1,5 m²; Trayfolien ≥ 0,25 m²;<br />
Umreifungsbänder; Klebebänder ***<br />
Hohlkörper ≥ 5 l; Säcke > 10 l, Netzsäcke ≥ 25 l;<br />
Kartuschen; Formkörper ≥ 0,15 kg (ohne EPS) ***<br />
Datum Firmenmäßige Zeichnung ER<br />
0,090<br />
0,090<br />
10. Packstoffe auf biologischer Basis 0,450<br />
* inklusive Tragetaschen<br />
** VE = Verkaufseinheit<br />
*** sowie Verpackungen der korrespondierenden<br />
Zwischensumme in €<br />
Packstoffe der Kategorien 1.1., 5.1. bzw. 7.0., die<br />
+20 % USt.<br />
nachweislich in Gewerbesystemen erfasst werden<br />
(Details siehe aktuelle Tarifübersicht auf www.ara.at)<br />
geSamtSumme in €<br />
11<br />
lizenzentgelt der periode in €<br />
7 8<br />
9<br />
10<br />
zahlung fällig am 10.07.2013<br />
Bitte nicht beschriften!<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Für die Retoursendung in einem Fensterkuvert<br />
ist die Adresse der ARA bereits an der<br />
richtigen Stelle eingedruckt.<br />
Tragen Sie in Spalte „Gesamtmenge in kg“<br />
das Gewicht der in der Meldeperiode in<br />
Österreich in Verkehr gebrachten Packstoffe<br />
je Kategorie ein (Schätzung für 2013).<br />
Multiplizieren Sie die ermittelten Gewichte<br />
mit den in der Spalte „Tarife in €/kg“ bereits<br />
eingedruckten Tarifen. Nun tragen Sie bitte<br />
das Ergebnis in die Spalte „Lizenzentgelt<br />
der Periode in €“ ein.<br />
Summieren Sie die Beträge und tragen Sie<br />
das Ergebnis in das Feld „Zwischensumme<br />
in €“ ein.<br />
Durch Hinzurechnung der „Umsatzsteuer<br />
(20 %)“ zur „Zwischensumme in €“ ergibt<br />
sich Ihre „Gesamtsumme in €“ für die<br />
Meldeperiode. Das Ergebnis tragen Sie bitte<br />
hier ein.<br />
Bitte hier firmenmäßig zeichnen (Firmenstempel<br />
und Unterschrift).<br />
<strong>Altstoff</strong> <strong>Recycling</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />
Mariahilfer Straße 123, 1062 Wien, Österreich<br />
Tel.: +43.1.599 97-0, Fax: +43.1.599 97-899<br />
office@ara.at, www.ara.at<br />
Firmenbuchnummer: 38398v, Sitz Wien, Handelsgericht Wien, DVR: 0731358, UID: ATU 16019902<br />
zertifiziert nach ÖNORM EN ISO 9001, Reg. Nr. 1191/0, zertifiziert nach ÖNORM EN ISO 14001, Reg. Nr. 1185/0<br />
Österreichische Volksbanken-AG, BLZ 40000, Kto. 414 700 310 00, BIC: VBOEAT WW, IBAN: AT904000041470031000<br />
Die Vorgangsweise für die folgenden Kalenderjahre:<br />
Sollte sich die derzeit gültige Wertgrenze des Jahreslizenz entgelts<br />
(€ 3.000,– exkl. USt.) für das nächste Kalenderjahr ändern,<br />
werden wir Ihnen die neue Wertgrenze automatisch bis zum<br />
15. November 2013 schriftlich bekannt geben.<br />
Die Verpackungsmeldung für das folgende Jahr mit den gültigen<br />
Tarifen wird Ihnen automatisch übermittelt. Sollten Sie feststellen,<br />
dass Ihr Jahreslizenzentgelt die Wertgrenze für das<br />
kommende Kalenderjahr übersteigt, tritt automatisch für dieses<br />
Kalenderjahr der Standardvertrag mit seinen Anlagen in Kraft.<br />
Teilen Sie uns diesen Umstand bitte gesondert mit.<br />
12
9. JAHRESABSCHLUSSMELDUNG<br />
Die Jahresabschlussmeldung gibt Ihnen eine Übersicht über<br />
Ihre an die ARA gemeldeten Packstoffmengen. Diese wird<br />
Ihnen im Internet unter http://online.ara.at bereitgestellt.<br />
Für den Einstieg wird Ihnen von der ARA ein Passwort zugeschickt.<br />
Alle von Ihnen im Zeitraum Jänner bis Dezember<br />
2013 gemeldeten Packstoffmengen sind bereits angeführt.<br />
Gleichzeitig haben Sie die Möglichkeit, Korrekturen Ihrer<br />
Packstoffmengen vorzunehmen. Wenn Ihre tatsächlich in<br />
Verkehr gesetzten Mengen von den gemeldeten Mengen<br />
abweichen, können Sie diese korrigieren und somit Ihr Guthaben<br />
bzw. Ihre Nachzahlung berechnen (Jahresschätzung<br />
beim Kleinstvertrag).<br />
Weitere Gründe, warum Sie die Jahresabschluss meldung<br />
machen sollten:<br />
- Exportabzug<br />
- Falsche Tarifzuordnung<br />
- Rechen- und Kommafehler<br />
Ihre Jahresabschlussmeldung 2013 senden wir Ihnen<br />
Anfang des nächsten Jahres zu.<br />
13
10. ZAHLUNGSABWICKLUNG<br />
Die Verpackungsmeldung bzw. die Laufende Meldung ist<br />
gleichzeitig Ihr Buchungsbeleg (Gutschrift), d. h. Sie erhalten<br />
von uns keine Rechnung. Durch diese Form des<br />
Gutschriftverfahrens vermeiden wir eine verwaltungsaufwendige<br />
Rechnungslegung.<br />
Zur Prüfung der Voraussetzungen ist es notwendig, dass der<br />
ausländische Lizenzpartner die Reverse Charge Bestätigung<br />
firmenmäßig gezeichnet und – wenn sein Sitz nicht in der<br />
EU ist – auch die Unternehmerbestätigung des Finanzamts<br />
an die ARA retourniert.<br />
STANDARD- UND SERVICEVERTRAG<br />
ZAHLUNGSTERMINE IM ÜBERBLICK<br />
Spätestens bis zum 10. des der Abrechnungsperiode zweitfolgenden<br />
Monats (zugleich mit der Laufenden Meldung)<br />
überweisen Sie bitte das von Ihnen ermittelte Lizenzentgelt<br />
an die ARA. Sie können per Einzie hungsauftrag, per Scheck<br />
oder per Tele bank ing (bitte Kundendaten eintragen) bezahlen.<br />
KLEINSTVERTRAG<br />
Jahresmelder (bis € 3.000,-):<br />
Zahlung ............................................................ bis 10.07.<br />
Quartalsmelder (bis € 40.000,-):<br />
1. Quartal .............................................................. 10.05.<br />
2. Quartal .............................................................. 10.08.<br />
3. Quartal .............................................................. 10.11.<br />
4. Quartal .............................................................. 10.02.<br />
Monatsmelder (ab € 40.000,-):<br />
Spätestens bis zum 10. Juli 2013 ist das von Ihnen in der<br />
Verpackungsmeldung 2013 ermittelte Jah res li zenzentgelt<br />
an die ARA zu bezahlen. Bitte verwenden Sie dazu nach<br />
Möglichkeit den von der ARA übermittelten Zahlschein (gilt<br />
nur für österr. Unterneh men). Dieser wird Ihnen rechtzeitig<br />
vor Fälligkeit zu ge sandt, wobei das von Ihnen ermittelte<br />
Jahres li zenz entgelt bereits auf dem Zahlschein eingedruckt<br />
ist.<br />
LIZENZPARTNER AUS EU- UND EFTA-STAATEN<br />
Die Zahlung kann mittels Auslandsüberweisung in Euro<br />
zuzüglich allfälliger Spesen und Gebühren erfolgen. Sie<br />
können aber auch per Verrechungsscheck bezahlen.<br />
Seit 01.01.2010 sind die Lizenzentgelte, die Sie für die<br />
Entpflichtung an die ARA entrichten, nicht mehr der österreichischen<br />
Umsatzsteuer unterworfen. Die von der ARA<br />
angebotene Leistung ist ein Anwendungsfall der Generalklausel<br />
des § 3 a (6) UStG (B2B Leistung an Unternehmer).<br />
Dabei ist als Leistungsort jener Ort anzunehmen, von dem<br />
aus der Lizenzpartner sein Unternehmen betreibt. Durch<br />
diese gesetzliche Regelung geht die Steuerschuld auf den<br />
Leistungsempfänger über. Die Leistung der ARA ist dann<br />
nicht mehr in Österreich steuerbar.<br />
Jänner ................................................................... 10.03.<br />
Februar ................................................................. 10.04.<br />
März ...................................................................... 10.05.<br />
April ...................................................................... 10.06.<br />
Mai ........................................................................ 10.07.<br />
Juni ....................................................................... 10.08.<br />
Juli ........................................................................ 10.09.<br />
August .................................................................. 10.10.<br />
September ............................................................ 10.11.<br />
Oktober ................................................................ 10.12.<br />
November ............................................................. 10.01.<br />
Dezember ............................................................. 10.02.<br />
BANKVERBINDUNG<br />
Österreichische Volksbanken-AG<br />
BLZ: 40000<br />
Konto-Nr.: 414 700 310 00<br />
BIC: VBOE AT WW<br />
IBAN: AT904000041470031000<br />
UID: ATU 16019902<br />
Der ausländische Lizenzpartner hat somit keine österreichische<br />
Umsatzsteuer mehr an die ARA zu entrichten, und die<br />
Rückerstattung über das Finanzamt Graz-Stadt entfällt.<br />
Befindet sich eine Betriebsstätte des Lizenzpartners in<br />
Österreich an die die Leistung erbracht wird, kommt der<br />
Übergang der Steuerschuld auf den Lizenzpartner nicht zur<br />
Anwendung. Die ARA verrechnet in diesem Fall weiterhin<br />
20 % Umsatzsteuer. Alle Erstattungsanträge für Unternehmen<br />
mit EU-Sitz (unabhängig vom betroffenen Zeitraum)<br />
können dann ausschließlich beim Sitzfinanzamt<br />
mittels elektronischem Portal eingereicht werden.<br />
14
11. ALTERNATIVE BERECHNUNGSMETHODEN<br />
Nicht immer ist eine Zurechnung des Packstoff aufkommens<br />
auf die kleinste Verkaufseinheit möglich bzw. in manchen<br />
Fällen mit sehr hohem Aufwand und Kosten verbunden. Aus<br />
diesem Grund bietet Ihnen die ARA folgende Alternativen<br />
an, wobei zu beachten ist, dass unabhängig von der<br />
Ermittlungsmethode, die tatsächlich in Verkehr gesetzte<br />
Verpackungsmenge Basis für die Berechnung und Kontrolle<br />
des Lizenzentgelts ist.<br />
Achtung:<br />
Die folgenden alternativen Berechnungsmethoden können<br />
nicht für Serviceverpackungen angewendet werden.<br />
ERMITTLUNG DES PACKSTOFFAUFKOMMENS ÜBER<br />
DEN PACKSTOFFEINKAUF<br />
Im Falle eines Packstoffverbrauchs, bei dem eine Umlage<br />
der Packstoffe auf das Produkt nicht möglich ist, wie z. B.:<br />
- Individuelle Verpackung für Kundenaufträge<br />
- Kartons, die bei Kommissionierungen eingesetzt werden<br />
- Definition der Verpackung erst bei Auslieferung, etc.<br />
ist die Ermittlung der in Verkehr gesetzten Packstoffe über<br />
die Einkaufsmengen je Packstoff zulässig.<br />
Wenn Sie sich für diese Form der Erfassung entscheiden,<br />
tragen Sie bitte in der Artikelspezifischen Packstoffmeldung<br />
in der Zeile „Warengruppe“ die einzelnen Packstoffe (z. B.<br />
Kartons, Schrumpffolie, Holzpaletten etc.) ein und geben<br />
Sie die dazugehörigen Gewichte (z. B. kg oder g pro Stück<br />
Karton, pro Rolle Folie bzw. pro Palette) an.<br />
ERMITTLUNG DES PACKSTOFFAUFKOMMENS MIT<br />
WARENGRUPPEN-DURCHSCHNITTSWERTEN<br />
Bei verpackungstechnisch ähnlich gelagerten Produkten<br />
(z. B. verschiedene Videorecorder) können Sie das Packstoffaufkommen<br />
mit Durch schnitts werten ermitteln:<br />
Treffen Sie für Ihre Produkte eine Einteilung in mehrere<br />
Warengruppen: z. B. Staffelung nach Gewicht eines Kartons,<br />
wobei z. B. Gruppe 1 = 0–10 g, Gruppe 2 = 10–50 g, Gruppe<br />
3 = 50–200 g, usw.).<br />
In jeder Gruppe bestimmen Sie nun das „größte und<br />
kleinste“ Verpackungsgewicht. Daraus berechnen Sie den<br />
Durchschnittswert pro Warengruppe. Dieser Wert ist Grundlage<br />
für die Berechnung der Laufenden Meldung.<br />
ERMITTLUNG DES PACKSTOFFAUFKOMMENS NACH<br />
DER „BRUTTO-NETTO-METHODE“<br />
Diese Erfassungsmethode ist für all jene Unternehmen geeignet,<br />
bei denen Waren individuell verpackt angeliefert<br />
werden bzw. die Art der Verpackung generell erst bei<br />
Lieferung (z. B. Import) bekannt wird. Ausgangsbasis ist das<br />
Brutto import gewicht, wobei pro Produktgruppe ein Verpackungs<br />
profil (in Prozent-Sätzen der jeweiligen Packstoffe<br />
am Gesamtverpackungsgewicht) angelegt wird.<br />
Es kann folgendermaßen vorgegangen werden:<br />
Für jeden Bereich bzw. Produktgruppe mit ähnlichem<br />
Packstoffverhalten (z. B. verschiedene Video recorder)<br />
wird ein durchschnittliches Verpackungs profil angelegt (in<br />
Prozent-Sätzen der jeweiligen Packstoffe am Gesamtverpackungsgewicht).<br />
Diese Verpackungsprofile je Bereich<br />
oder Produkt gruppe werden in der bereichs- oder<br />
produktgruppenspezifischen Meldung festgehalten.<br />
Bei Inverkehrsetzung der Waren (Import oder Verkauf)<br />
werden die Verpackungsmengen entsprechend dieser Verhältnisanteile<br />
am Gesamtver packungsgewicht ermittelt<br />
und in die Laufende Meldung eingebracht.<br />
Diese Verpackungsprofile je Bereich oder Produktgruppe<br />
ermitteln Sie halbjährlich durch repräsentative Stichproben<br />
oder in anderer geeigneter Form.<br />
DIE STICHPROBENMETHODE<br />
Die ARA Stichprobenmethode ist ein praktikables Lizenzentgeltberechnungssystem<br />
speziell für Unternehmen mit<br />
großem und oft wechselndem Sortiment.<br />
Durch Verwiegung von maximal 200 verpackten Artikeln<br />
pro Jahr wird eine Hochrechnung erstellt, die der Einzelerfassung<br />
mit einer äußerst geringen Schwankungsbreite<br />
nahe kommt.<br />
Um die Stichprobenmethode als Lizenzentgeltberechnung<br />
nutzen zu können, ist der Abschluss eines Nutzungsvertrages<br />
mit der ARA AG erforderlich. Zur weiteren Vereinfachung<br />
besteht die Möglichkeit, die ARA Stichprobenmethode<br />
als PC-Lösung – den ARA Stichproben-Editor – zu<br />
beziehen.<br />
Die Erhebung führen Sie einmal jährlich durch. Die aktualisierten<br />
Werte sind Grundlage für die Neuberechnungen im<br />
Folgejahr.<br />
15
BRANCHENLÖSUNGEN<br />
Neben den bereits angeführten Erfassungsmethoden wurden<br />
für die folgenden Branchen vereinheitlichte Methoden<br />
erarbeitet:<br />
- Fleisch<br />
- Fleischergewerbe<br />
- Fliesen<br />
- KFZ und freier Teilehandel<br />
- Obst und Gemüse<br />
- Schuhe<br />
- Textil- und Bekleidungshandel<br />
Die Branchenregelungen wurden vom BMLFUW anerkannt.<br />
Bei Veränderungen der Basisdaten müssen die Branchenlösungen<br />
aktualisiert und erneut dem BMLFUW zur Prüfung<br />
vorgelegt werden.<br />
12. ARA EDITOR – DIE SOFTWARE ZUR MELDUNGSERSTELLUNG<br />
Diese Software wurde speziell dafür entwickelt, um die<br />
Lizenzpartner der ARA bei der Erstellung der Meldungen<br />
und der Berechnung der Lizenzentgelte zu unterstützen.<br />
Durch die einfache Bedienung reduziert der Einsatz des ARA<br />
Editors den administrativen Aufwand bei der Meldungserstellung<br />
beträchtlich.<br />
13. ONLINE MELDUNG<br />
Mit der ARA Online Meldung bietet Ihnen die ARA eine<br />
papierlose, effiziente und absolut sichere Übermittlung<br />
rechtsverbindlicher Daten.<br />
Damit wird Ihr Aufwand bei Ihren Ver packungs meldungen<br />
an die ARA weiter minimiert, indem Sie Ihre Meldungsdaten<br />
bequem online übermitteln. Die ARA Online Meldung<br />
garantiert Ihnen darüber hi naus höchste Rechts- und Übertragungssicherheit.<br />
Die Vorteile der ARA Online Meldung:<br />
- Meldeformular kann direkt am Bildschirm ausgefüllt<br />
werden<br />
- Beträge werden automatisch errechnet<br />
- Papierlose Meldungsabwicklung unternehmens intern<br />
(Versand per E-Mail)<br />
- Postversand oder Faxen der Meldung entfällt<br />
- Meldungen jederzeit direkt am Bildschirm einsehbar<br />
14. DIE KOMPLEMENTÄRMENGENLIZENZIERUNG<br />
Unternehmen, die Verpackungen in Österreich unlizenziert<br />
in Verkehr bringen, haben Maßnahmen für deren<br />
Rücknahme und Verwertung zu treffen. Abhängig von der<br />
Rücklaufmenge, ist eine Differenz auf 90 % bzw. auf 100 %<br />
der unlizen ziert in Verkehr gebrachten Verpackungsmenge<br />
bei einem dafür bestehenden und zugelassenen Sammelund<br />
Verwertungssystem zu lizenzieren.<br />
Das ARA System bietet für diese Bestimmung der VerpackVO<br />
ein passendes Leistungsangebot: Das „Angebot<br />
der ARA zur Komplementärmengenlizenzierung für 2012<br />
(KML)“.<br />
Achtung: Abschluss möglich bis 31.03.2013!<br />
16
15. ANFALLSTELLEN SERVICE<br />
Mit dem ARA Anfallstellen Service (AS) können Sie alle ARA<br />
lizenzierten Verpackungen, die in Ihrem Unternehmen<br />
anfallen, durch das ARA System bzw. dessen Entsorgungspartner<br />
einfach und kostengünstig entsorgen lassen.<br />
Voraussetzung für die Teilnahme am AS ist die Anmeldung<br />
als AS-Anfallstelle. Die Anmeldung wird mit dem Anfallstellendatenblatt<br />
durchgeführt, welches Sie unter der<br />
Service-Hotline +43.1.525 51 25 anfordern können.<br />
Als Anfallstelle des ARA Systems erhalten Sie eine AS-Karte<br />
mit Ihrer persönlichen Anfallstellennummer. Mit der<br />
AS-Nummmer können Sie sich als Anfallstelle des ARA<br />
Systems ausweisen und damit alle diesbezüglichen<br />
Leistungen des ARA Systems in Anspruch nehmen.<br />
Selbstverständlich steht Ihnen für weitere Fragen zum ARA<br />
Anfallstellen Service das AS-Team unter der Service-Hotline<br />
+43.1.525 51 25 gerne zur Verfügung.<br />
www.anfallstellenservice.at<br />
17
ANTWORTFAX (Fax: +43.1.599 97-884)<br />
Bitte senden Sie uns folgende Vertragsvarianten:<br />
□<br />
Angebot der ARA zur Komplementärmengenlizenzierung<br />
(KML) für das Kalenderjahr 2012<br />
Wir interessieren uns für folgende Branchenregelung:<br />
□ Fleisch<br />
□ Fleischergewerbe<br />
□ Fliesen<br />
□ KFZ und freier Teilehandel<br />
□ Obst und Gemüse<br />
□ Schuhe<br />
□ Textil- und Bekleidungshandel<br />
Wir interessieren uns für alternative Berechnungsmethoden:<br />
Ermittlung des Packstoffaufkommens<br />
□ nach „Brutto-Netto-Methode“<br />
□ über Packstoffeinkauf<br />
□ mit Warengruppen-Durchschnittswerten<br />
□ nach Stichprobenmethode<br />
Verpackungsverordnung (VerpackVO)<br />
□<br />
Verordnungstext (den Verordnungstext finden Sie<br />
auch auf der Website des BMLFUW –<br />
www.lebensministerium.at)<br />
Bitte senden Sie uns folgende Info-/Merkblätter:<br />
□ Anfallstellen Service<br />
□ Getränkeverbundkartons<br />
□ Klassifikation Kunststoffe<br />
□ Kleinimporteure und Abpacker<br />
□ Kuverts und Versandtaschen<br />
□ Materialverbunde<br />
□ Mineralölgebinde<br />
□ Online Meldung<br />
□ Packstoffe auf biologischer Basis<br />
□ <strong>Recycling</strong>produkte aus Kunststoff<br />
□ Reminder Service<br />
□ Reverse Charge<br />
□ Transport-, Verkaufs-, Um- und Serviceverpackungen<br />
Bitte schicken Sie uns nachstehende Folder:<br />
□<br />
Information zum „ARA Editor“ – die Software zur<br />
Meldungserstellung<br />
□ „Grüne Punkt-Systeme“ in Europa („Pro Europe“)<br />
Firma<br />
Tel./Fax<br />
Kontaktperson<br />
E-Mail<br />
Straße<br />
Branche<br />
Land, PLZ, Ort