Gäste-Journal - Schwarzwälder Bote

48 Schwarzwald Gäste-Journal
Das Elsass, Land der Burgen
Das Elsass gehört in Europa zu den Regionen
mit den meisten Burgen aus dem Mittelalter!
Wie Perlen einer Kette reihen sich
hoch über den Vogesen mittelalterliche
Festungen aneinander und blicken stolz auf
die Weinberge. Viele sind zwar nur noch als
Ruinen zu besichtigen, doch ihre Gestalten
gehören seit Generationen zur Landschaft
und sind Gelegenheiten für die Besucher
sich in eine Zeitreise führen zu lassen.
Besichtigungsempfehlungen
zur Entdeckung einiger der
100 bemerkenswerten Burgen:
Die Burg Fleckenstein in Lembach
Die im XII. Jahrhundert gebaute Burg
thront über den Wäldern des Naturschutzparks
der Nordvogesen und zählt
heute zu den im Elsass meistbesuchten
Stellen aus dem Mittelalter. »Die Rätselburg«
® und der »P’tit Fleck« sind zwei
spielerische Arten, für die Kleinen und
die Großen, die Geschichte und Umgebung
der Burg Fleckenstein zu entdecken.
www.fleckenstein.fr
Die Burg Hohlandsburg
in Wintzenheim
Die mächtige Hohlandsburg bietet einen
einzigartigen 360°-Panoramablick über
den Schwarzwald, die Täler und die Vogesenbelchen.
Von Ostern bis Mitte November
werden Zahlreiche Animationen und
Veranstaltungen angeboten: Führungen,
spielerische und pädagogische Aktivitäten,
Konzerte, mittelalterliche Festessen,…
www.chateau-hohlandsbourg.com
Die Hohkönigsburg in Orschwiller
(»Haut-Kœnigsbourg«)
Die in fast 800 Meter Höhe auf einem Felsvorsprung
im XII. Jahrhundert erbaute Hohkönigsburg
ist eine eindrucksvolle Festung,
die Zeitzeuge mehrerer Jahrhunderte innereuropäischer
Auseinandersetzungen und
Rivalitäten war, und von Kaiser Wilhelm II
restauriert wurde. Das ganze Jahr hindurch
wird ein breites Angebot an Animationen
und Besichtigungen für Erwachsene, Kinder
und Familien angeboten.
www.haut-koenigsbourg.fr
Die Burg von Eguisheim
Im Herzen des berühmten Winzerdorfes
kann man die Überreste der achteckigen
Umfassungsmauer der unteren Burg sehen.
An der Stelle des Bergfrieds wurde
eine Kapelle errichtet, die dem heiligen Leo
gewidmet ist. Die Burg von Eguisheim ist
nur während den Stadtführungen, die vom
Fremdenvehrkersamt organisiert werden,
zu besichtigen. www.ot-eguisheim.fr
Die Burg von Lichtenberg
Die Burg wurde Anfang des XIII. Jahrhunderts
im Naturschutzpark der Nordvogesen
auf einem Hügel errichtet, und ragt oberhalb
des Dorfes. Die Anlage verfügt über
einen zeitgenössischen Raum in dem kulturelle
Veranstaltungen stattfinden.
www.chateaudelichtenberg.com
Die Burg von Ferrette
Die Burg wurde erstmalig im Jahr 1100 erwähnt
und war eine der ältesten Besitztümer
der Grafen von Pfirt (Ferrette auf Französisch).
www.sundgau-sudalsace.fr
Fotos: © ADT67 – ADT68 – JM Hédouin – C. Fleith
Das Elsass, Land der Erinnerung
Seit der Antike war das Elsass Schauplatz
kriegerischer Auseinandersetzungen, die
ihre Spuren hinterlassen haben. Zahlreiche
Festungen, Schlachtfelder, Gedenkstätten
sowie Museen zeugen heute von der bewegten
Vergangenheit der Region.
Die Zitadelle von Neuf-Brisach
Diese Zitadelle, von der UNESCO als Weltkulturerbe
eingestuft, ist eine regelrechte
Festung, die im XVII. Jahrhundert für verstärkte
Verteidigung am Rhein von Vauban
erbaut wurde. Die sternförmige Anlage mit
den Festungsmauern aus rosa Gestein ist
ein vollendetes Beispiel militärischer Baukunst,
ein Ausflugsziel im Oberelsass, das
aus dem üblichen Rahmen fällt.
www.tourisme-paysdebrisach.com
Mobile App 1870
Die blutige Schlacht vom 6. August 1870
zwischen französischen und preußischen
Truppen ist ein wichtiges Datum im Ablauf
des Deutsch-Französischen Kriegs von
1870-1871. Die Mobile App »mobi’1870
DE« und die Webseite www.6aout1870.fr
laden zu einem Rundgang, wobei 11 symbolische
Stellen zu entdecken sind.
www.schlachtbeiwoerth-1870.de
Die Feste »Kaiser Wilhelm II.«
in Mutzig (Fort de Mutzig)
Diese bis 1918 mächtigste Befestigungsanlage
ist ein Monument der Militärtechnologie,
die von 1893 bis 1914 erbaut wurde. Es
ist die einzige Feste, die im nördlichen Elsass
an den Krieg von 1914-1918 erinnert.
www.fort-mutzig.eu
Hartmannswillerkopf
(»Vieil Armand«)
Die Gedenkstätte Hartmannswillerkopf
mit den ehemaligen Schlachtfeldern ist ein
deutsch-französisches Denkmal vom Ersten
Weltkrieg. Um diesen strategischen Beobachtungsposten
über der Ebene zu erobern,
standen sich Deutsche und Franzosen in
erbitterten Kämpfen gegenüber. 1915 verloren
an diesem Ort Tausende Soldaten ihr
Leben. Panoramablick auf die Elsässer Ebene.
www.front-vosges-14-18.eu
Gedenkstätte und Museum
am Lingekopf in Orbey
(»Musée Mémorial du Linge«)
Der Lingekopf ist Schlachtfeld aus dem 1.
Weltkrieg auf dem verlustreiche Kämpfe
stattgefunden haben. Ein Rundgang zur
Entdeckung der gut erhaltenen Schützengräben
ist möglich und das Museum der
Gedenkstätte des Lingekopfes stellt verschiedene
Gegenstände der französischen
und deutschen Soldaten aus, die auf dem
ehemaligen Schlachtfeld gefunden worden
sind. www.linge1915.com
Die Maginot-Linie – die gewaltigste
Festungslinie von ganz Europa
Der 200 km lange Schutzwall bildet im Elsaß
ein dichtes Netz von fast 2.000 Bauwerken,
die aus unterschiedlichen Größe
und Funktion bestehen, dessen strategische
Bedeutung zu schützenden Bereiche
verteilt wurden. Einige wurden für Besucher
restauriert, unter anderem die Festung
von »Four à Chaux« in Lembach, die
Festung von »Schoenenbourg« und das
Gedenkstätte-Museum der Maginot-Linie
am Rhein in Marckolsheim.
www.lignemaginot.com
www.lignemaginot.fr
Weiteres zum Thema
Burgen im Elsass unter:
www.tourisme-alsace.com
www.haute-alsacetourisme.com
www.chateaux-forts-vivants.fr
Der Memorial von Elsaß-Moselle
in Schirmeck (»Mémorial de
l’Alsace-Moselle«)
Die Gedenkstätte bietet einen spannenden
Rundgang durch die Geschichte von 1870
bis heute, erläutert im Elsass und in der
Mosel erlebten Situationen und gibt einen
Ausblick auf die Zukunft Europas. Naheliegend
sind auch das Konzentrationslager
Natzwiller-Struthof, sowie die Nationale
Gedenkstätte der Deportation und das europäische
Zentrum des deportierten Widerstandskämpfers.
www.memorial-alsace-moselle.com
Weiteres zum Thema Erinnerungstourismus
im Elsass unter:
www.tourisme-alsace.com
www.haute-alsacetourisme.com
www.front-vosges-14-18.eu
Anlässlich der Gedächtnisfeier zum
Ersten Weltkrieg 2014 werden in
ganz Frankreich zahlreiche Veranstaltungen
stattfinden (Ausstellungen, Bücher,
Restaurierung von Gedenkstätten, Konferenzen,…).
Unter anderen wird eine
grenzüberschreitende Wanderausstellung
in deutscher und in französischer
Sprache »Menschen im Krieg – der Erste
Weltkrieg am Oberrhein – 1914/1918«,
dies- und jenseits des Rheins stattfinden.
Weitere Infos zu den Veranstaltungen:
www.front-vosges-14-18.eu
Fotos: © ADT67 – ADT68 – C. Fleith – F. Fessler – B. Naegelen – F. Bertrand