Programm

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

8.11.09 Sonntag | Pazar 18.00 Uhr Kino 12 CineStar Metropolis İKİ DİL BİR BAVUL ZWEI SPRACHEN, EIN KOFFER Türkei/Niederlande 2008 Türkiye/Hollanda 2008. 81 Min./dk.- O.m.e.U. Regie/Yönetmen: Orhan Eskiköy / Özgür Doğan 8.11.09 Sonntag | Pazar 20.00 Uhr Kino 12 CineStar Metropolis DEVRİM ARABALARI AUTOS DER REVOLUTION Türkei/Türkiye 2008 > 120 Min./dk. - O.m.d.U. Regie/Yönetmen: Tolga Örnek Drehbuch/Senaryo: Murat Dişli, Tolga Örnek Darsteller/Oyuncular: Taner Birsel, Ali Düşenkalkar, Altan Gördüm, Halit Ergenç, Vahide Gördüm ve Sait Genay Gerade erst das Lehramtstudium absolviert, wird ein junger Mann in ein entlegenes kurdisches Dorf versetzt. Während seines einjährigen Aufenthaltes muss der junge Lehrer nicht nur mit dem Problem zurechtkommen, Schüler unterrichten zu müssen, die kein Wort türkisch können, sondern auch in einer Gemeinschaft zu leben, deren Kultur und Bräuche ihm völlig fremd sind. Der Film erzählt vom mühsamen Versuch des Lehrers, trotz unüberwindbar scheinender Kommunikationsprobleme immer wieder in Dialog mit der Dorfbevölkerung zu treten. İki Dil Bir Bavul, üniversiteden yeni mezun olmuş ve uzak bir Kürt köyüne atanmış Türk öğretmenin bir yılını, onun okula yeni başlayan ve Türkçe bilmeyen çocuklarla yaşadıklarını anlatıyor. Bir yıl boyunca öğretmenin farklı bir topluluk ve kültür içindeki yalnızlığına, çocuklar ve köylülerle yaşadığı iletişim problemine, çocuklardaki değişime tanık oluyoruz. Süreç boyunca öğretmen ve çocuklar birbirlerini tanımaya ve anlamaya başlıyorlar. 16 Türkan Şoray Beyaz Perdede Kostümler Sergisi AUSSTELLUNG / SERGİ 1 - 8.11.2009
3.11.09 Dienstag | Salı 18.00 Uhr CineStar Metropolis Kino 7 LAUF UM DEIN LEBEN – VOM JUNKIE ZUM IRONMAN 5.11.09 Donnerstag | Perşembe FILME AUS DEUTSCHLAND 18.00 Uhr CineStar Metropolis ICH GEHE JETZT REIN Dokumentarfilm Kino 12 7.11.09 Samstag | Cumartesi EVET, ICH WILL! 20.00 Uhr Kino 12 CineStar Metropolis Deutschland 2008 > 102 Min: Buch und Regie: Adnan Köse. Darsteller: Max Riemelt, Jasmin Schwiers, Uwe Ochsenknecht. Mitte der Neunziger Jahre erzielt ein völlig unbekannter Deutscher Top-Platzierungen im härtesten Sport-Wettkampf der Welt: dem "Ironman". Doch dann kommen Gerüchte um seine Vergangenheit auf. Andreas Niedrig outet sich: Er war rauschgiftsüchtig, ein Junkie, immer auf der Suche nach dem Kick und bereit, dafür zu stehlen und zu betrügen. „Fall und Aufstieg eines jungen Mannes aus dem Ruhrgebiet, der in den 1980er- Jahren seine zunehmenden Rollenkonflikte mit Drogen in den Griff zu bekommen versucht und sich, als er völlig am Boden liegt, aufrappelt und ein erfolgreicher Triathlet wird.“ (film-dienst 9/2008) Deutschland 2008 > 73 Min. Regie: Aysun Bademsoy „Ich gehe jetzt rein“ ist der dritte Teil eines dokumentarischen Langzeitprojekts über das Leben von fünf Berliner Frauen türkischer Herkunft, die in Deutschland aufgewachsen sind. Die Filmemacherin Aysun Bademsoy hatte die Mädchen vor 13 Jahren entdeckt, als sie bei Agrispor Frauenfußball spielten und begonnen ihren Lebenszusammenhang, ihre Familiensituation, ihre Leidenschaft für den Fußball zu dokumentieren. Ihre Existenz als Türkinnen in Deutschland und ihr ungewöhnliches Hobby hatte aus den jungen Frauen eine Gemeinschaft geformt, die jetzt dabei ist zu zerfallen. Zu sehr sind ihre Leben auseinandergedriftet, härter geworden. „Ein buntes, sehr vielschichtiges Zeit-Puzzle, das als Generationsporträt ebenso besticht wie als Kommentar zum Stand der Integration in die deutsche Gesellschaft.“ (film-dienst) Deutschland 2008 > 94 Min. Buch und Regie: Sinan Akkuş Darsteller: Oliver Korittke, Lale Yavaş, Nuri Sezer, Emine Sevgi Özdamar, Idil Üner, Dieter Landuris Emrah will heiraten. Aber er hat ein Problem: Seine Auserwählte ist ein deutscher Mann! Er hat keine Idee, wie er dies seiner Familie beibringen soll, die gerade seine Hochzeit mit einem türkischen Mädchen plant. Coskun droht seiner Familie damit, sich die Hand abzuhacken, wenn er nicht seine Freundin Günay heiraten darf. Deren Vater wiederum würde sich auch lieber die Hand abhacken, als seine frei erzogene Tochter einem Mann mit gläubiger Familie zur Frau zu geben. Dirk und Özlem sind seit einem Jahr zusammen und auch sie wollen den Bund fürs Leben schließen. Allerdings halten Dirks liberale Öko-Eltern grundsätzlich nichts vom Heiraten. Für Özlems Eltern wäre diese Verbindung kein Problem, sofern Dirk zuvor zum Islam konvertiert. Salih hingegen will gar nicht heiraten. Zumindest nicht, bevor er nicht eine außerordentlich hübsche Braut gefunden hat. Doch die Zeit drängt: Um eine Aufenthaltsgenehmigung zu bekommen, muss er heiraten - und das so schnell wie möglich! Die schüchterne Sülbiye hatte noch nie einen Freund, würde aber sehr gerne heiraten. Doch selbst ihre Eltern haben nicht mehr allzu viel Hoffnung, ihre 38-jährigeTochter noch unter die Haube zu bringen. > Gast: Sinan Akkuş 17
Seite 1 und 2: Programm www.turkfilmfestival.de
Seite 3 und 4: Schirmherrschaft: Jörg-Uwe Hahn St
Seite 5 und 6: GRUSSWORTE Değerli vatandaşlarım
Seite 7 und 8: 5 2.11.09 .11.’08 18.00 20.00 Uhr
Seite 9 und 10: 4.11.09 Mittwoch | Çarşamba 22.00
Seite 11 und 12: GALAVORSTELLUNG ZU EHREN VON KADİR
Seite 13 und 14: 5.11.09 Donnerstag | Perşembe Cine
Seite 15: 7.11.09 Samstag | Cumartesi 20.00 U
Seite 19 und 20: 3.11.09 Dienstag | Salı ZUM 25. TO
Seite 21 und 22: SEMİNERLER 6.11.09 Freitag | Cuma
Seite 23 und 24: Bizim sohbetimiz bitmez. Sohbet’l

Programm

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?