Programm
Programm
Programm
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUSSTELLUNG / SERGİ 1 - 8.11.09<br />
Türkan Şoray<br />
Beyaz Perdede<br />
Kostümler<br />
Sergisi<br />
Ausstellung<br />
mit ausgewählten<br />
Filmkostümen<br />
der Leinwandlegende<br />
Im Foyer von<br />
The Westin Grand Frankfurt<br />
2.11.09<br />
Montag | Pazartesi<br />
2.11.09<br />
Montag | Pazartesi<br />
19.00 Uhr<br />
CineStar Metropolis<br />
Nur für geladene Gäste<br />
Moderation: Nazan Eckes (TV-Moderatorin)<br />
Ehrengast: Türkan Şoray<br />
21.00 Uhr Kino 5<br />
CineStar Metropolis<br />
EMPFANG / GALA<br />
ERÖFFNUNGSFILM<br />
DEVRİM ARABALARI<br />
AUTOS DER REVOLUTION<br />
Türkei/Türkiye 2008 > 120 Min./dk. - O.m.d.U.<br />
Regie/Yönetmen: Tolga Örnek<br />
Drehbuch/Senaryo: Murat Dişli, Tolga Örnek<br />
Darsteller/Oyuncular: Taner Birsel, Ali<br />
Düşenkalkar, Altan Gördüm, Halit Ergenç,<br />
Vahide Gördüm ve Sait Genay<br />
Eröffnung:<br />
1. November, um 17:30 Uhr<br />
Im Foyer von The Westin Grand Frankfurt<br />
Konrad Adenauer Str. 7, 60313 Frankfurt/M.<br />
Eine Ehrung der türkischen Schauspiellegende<br />
Türkan Şoray, von Ihren Fans liebevoll<br />
die „Sultana des Türkischen Kinos“ genannt:<br />
eine Ausstellung mit Kostümen aus<br />
ihrer nun bald 50-jährigen Filmkarriere.<br />
> Türkan Şoray ist anwesend<br />
Açılış:<br />
1 Kasım, saat 17.30<br />
Westin Grand Frankfurt<br />
Salonu Fuayeler<br />
Der Eintritt ist frei<br />
Giriş Ücretsizdir<br />
Sergi, Türk sinemasının yıldızı, halkın “Sinemanın<br />
Sultanı” olarak taçlandırdığı Türkan Şoray’ın elli<br />
yıla yaklaşan Sinema yaşamında filmlerde giydiği<br />
kostümlerden oluşuyor. Bu kostümler size Türk Sinemasının<br />
elli yılını yanı başınızda hissettirecek.<br />
6<br />
Der vor dem Hintergrund des Liberalisierungsschubs<br />
und der Aufbruchsstimmung<br />
kurz nach der Amtsübernahme<br />
von Staatspräsident Cemal Gürsal im<br />
Jahre 1961 spielende und auf wahren Begebenheiten<br />
beruhende Film erzählt die<br />
Geschichte einer idealistischen Gruppe<br />
von Menschen, die mit einer unmöglichen<br />
Mission betraut werden. Binnen<br />
weniger Monate, nämlich pünktlich<br />
zum Nationalfeiertag in 130 Tagen, soll<br />
die erste eigene türkische Automobilmarke<br />
auf den Markt gebracht werden.<br />
Ein Team aus 23 Ingenieren versucht im<br />
Kampf gegen die Zeit, knappe Ressourcen,<br />
schlechte Infrastruktur und ohne<br />
ausgebildete Fachkräfte das Unmögliche<br />
doch noch möglich zu machen.<br />
Cumhurbaşkanlığı konutunda 16 Haziran<br />
1961 tarihinde verilen davette ülke<br />
kalkınmasını tartışılmaktadır. Bir ara<br />
Cumhurbaşkanı sinirlenip bu ülkenin<br />
otomobil bile üretebileceğini söyler. Bu iddia<br />
ciddi ciddi meydan okumaya dönüşür.<br />
Paşa emrini verir; yaklaşmakta olan<br />
Cumhuriyet Bayramı’na ilk yerli otomobil<br />
yetiştirilecektir. “Benzini bitip yolda<br />
kalan araba” olarak eksik bildiğimiz dramatik<br />
bir hikâye.<br />
> Gäste: Tolga Örnek, Vahide Gördüm,<br />
Altan Gördüm, Selçuk Yöntem