Stadtseiten - 50. Kalenderwoche - 10. Dezember 2013 - in Fulda

Dienstag, 10. Dezember 2013 19
Dienstag, 10. Dezember 2013
18 Teilnehmer, 15 Nationalitäten
und eine gemeinsame Sprache
Abschluss des 13. Integrationskurses der Volkshochschule der Stadt Fulda
FULDA (lk). „Mit einer guten
Sprache ist vieles im
Alltag einfacher geworden“,
berichtet Roberto. Er
stammt aus Rumänien
und sprach bei seiner Ankunft
fast kein Wort
Deutsch. Zusammen mit
17 anderen Männern und
Frauen aus 15 verschiedenen
Nationen nahm er am
elfmonatigen Integrationskurs
der Volkshochschule
der Stadt Fulda teil.
Mit viel Fingerspitzengefühl
und Geduld lehrten Petra
Hunold und Dr. Johannes
Hunold den Kursteilnehmern
an vier Tagen in der
Woche und in insgesamt
645 Stunden die Grundlagen
der deutschen Sprache.
Zum Abschluss des Kurses
überreichte vhs-Leiter Dr.
Franz-Georg Trabert im Beisein
von Heidemarie Franzmann,
Fachbereichsleiterin
Sprachen der vhs, und der
vhs-Mitarbeiterin Eva-Maria
Staubach den stolzen Teilnehmerinnen
und Teilnehmern
ihre Bescheinigungen.
Gemeinsam
Deutsch gelernt
„Manche Teilnehmer
konnten nur Guten Tag sagen,
bevor sie zu uns in den
Kurs gekommen sind und
nun können sie sich in allen
Von Michael Schwab
Der Leiter der Volkshochschule der Stadt Fulda, Dr. Franz-Georg Trabert, überreichte den Teilnehmern
des Integrationskurses persönlich die Teilnahmebescheinigungen. Foto: Christine Pierk
Alltagssituationen verständigen“,
freute sich Petra Hunold.
Die diesjährige Klasse
habe immer gut mitgearbeitet
und sei über die Zeit zu einer
Gemeinschaft zusammengewachsen.
„Sie waren
bis jetzt die lustigste Klasse“,
erklärte Hunold ihren Schülern.
Der Leiter der Volkshochschule
Dr. Franz-Georg
Trabert sprach von einem
bedeutenden Ereignis und
einer großen Herausforderung,
der sich die Teilnehmer
gestellt hätten.
„Deutsch lernen ist elementar
wichtig, um in der neuen
Heimat Fuß zu fassen“, betonte
er. Der Unterricht soll
die Chancen zur Eingliederung
in den Arbeitsmarkt erhöhen,
zur Integration der
Zuwanderer beitragen und
sie in ihrem Alltag stärken.
Die Volkshochschule der
Stadt Fulda ist seit 2002
anerkannter Maßnahmenträger
für Integrationskurse
nach dem Zuwanderungsgesetz
durch das Bundesamt
für Migration und Flüchtlinge.
Dieser Kurs bereitet
die Teilnehmer auf den
Deutschtest für Zuwanderer
vor, der für eine Einbürgerung
erforderlich ist. Bevor
sich die Teilnehmer zusammen
mit ihren Lehrern und
den vhs-Mitarbeitern die
mitgebrachten Speisen aus
ihren Herkunftsländern
schmecken ließen, dankte
Dr. Trabert Petra Hunold
und ihrem Mann Dr. Johannes
Hunold für die engagierte
Arbeit. Besonders freute
er sich auch darüber, dass alle
in ihrer jeweiligen Muttersprache
einen Gruß auf eine
Tafel geschrieben haben.
Nüsse, Mandarinen und ein Ball
Nikolausvisite: Der „Bischof von Myra“ besucht kleine Patienten der Kinderklinik
Die „Fulda“ sticht noch
vor Weihnachten in See
Empfang für Delegation des Minenjagdboots
FULDA (mb). Für vier Matrosen
der neunköpfigen
Delegation der „Fulda“
um Kommandant Moritz
von Gernet war es der erste
Besuch in der osthessischen
Patenstadt. Einhelliger
Kommentar der „blauen
Jungs“ nach den ersten
Eindrücken: „Die Stadt ist
sehr schön.“
Als sympathisch und angenehm
empfanden es die
Crewmitglieder auch, im
Stadtschloss von Sozialdezernent
Dr. Wolfgang Dippel
empfangen zu werden.
Dippel lobte die Kameradschaft
der Soldaten und unterstrich,
wie sehr die Fuldaer
sowie die Stadtspitze den
Austausch mit den Matrosen
desPatenboots schätzen.
Die Mannschaft hat in
den kommenden Monaten
viel vor, wie Kommandant
von Gernet seinem Gastgeber
verriet. Noch vor Weihnachten
will die Crew mit
der „Fulda“ zu einem mehrtägigen
„Törn“ auf der Ostsee
auslaufen, bevor an den
Feiertagen Wache auf dem
Marinestützpunkt in Kiel
geschoben werden muss. Im
kommenden Jahre will von
Gernet das Training intensivieren.
„Im zweiten Halbjahr
2014 ist Ausbildung angesagt,
damit wir dann im
ersten Halbjahr 2015 an einer
Operation im Mittelmeer
teilnehmen können.“
Die Zeit in Fulda nutzte die
kleine Delegation und ihr
Kommandant, um Fulda
besser kennenzulernen, den
Weihnachtsmarkt zu besuchen
und um sich im Jugendtreff
Aschenberg handwerklich
zu betätigen.
Bürgermeister Dr. Wolfgang Dippel (re.) bereitete der Delegation
des Minenjagdbootes „Fulda“ einen herzlichen Empfang im
Stadtschloss.
Foto: Michael Schwab
STELLENAUSSCHREIBUNG
FULDA. Zwar sang er nicht
wie der rotbemützte Spielzeugnikolaus
„Let‘s twist
again, like we did last
Christmas“. Aber mithalten
im gute Laune bereiten,
konnte der „echte“ Nikolaus
allemal. Im Trubel
der Vorweihnachtstage
hatte sich der „heilige Bischof
aus Myra“ Zeit genommen,
jungen Patienten
auf den diversen Stationen
der Kinderklinik
im Klinikum Fulda zu besuchen.
Schwer bepackt mit vielen
bunten Tüten, in Begleitung
von Oberbürgermeister Gerhard
Möller, Wolfgang Sulzbacher,
Direktor des Maritim-Hotels,
Mercedes-Benz
Niederlassungsleiter Detlef
Barthelmes sowie Klinikum
Vorstand Priv.-Doz. Dr. Thomas
Menzel wünschte Norbert
Steinweller im prächtigen
Nikolausornat den Jungen
und Mädchen, die sich
zur Zeit in der Kinderklinik
aufhalten, eine schöne
Weihnachtszeit. Vor allem
aber baldige Genesung. Klinikleiter
Prof. Dr. Reinald
Repp freute sich über die alljährliche
Aktion. Sie findet
inzwischen zum 12 Mal
statt, ist fester Bestandteil
des Kalenders und willkommen
bei den Kindern.
Mit Respekt, aber furchtlos
begegneten die Jüngsten
dem „heiligen Mann“, bestaunten
seinen mächtigen
goldfarbenen Bischofsstab
Bepackt mit vielen Geschenken (v.l.): Wolfgang Sulzbacher, Detlef Barthelmes, der Bischof von
Myra, Prof. Dr. Reinald Repp, OB Gerhard Möller und Dr. Thomas Menzel. Foto: Michael Schwab
und schienen interessiert zu
sein, das gute Stück halten
zu dürfen. Auch die anderen
jugendlichen Patienten wie
Jessica und Lisa waren bester
Dinge und völlig überrascht,
als der stattliche Nikolaus
mit seinem Gefolge
die Krankenzimmer betrat,
um seine Grüße und Wünsche
zu überbringen.
Bunte
Überraschungstüte
Das Schönste an der Aktion
sind die strahlenden Kinderaugen,
waren sich der Nikolaus
und seine Begleiter
einig. Und Fuldas Verwaltungschef
fühlte sich bei seinem
Besuch zurück versetzt
in die Zeit, als die eigenen
Kinder noch klein waren.
„Da ist der Besuch des Nikolaus
und die Überraschungstüte,
die er mitbringt, eine
willkommene Abwechslung,
gerade wenn die
Jüngsten krank sind“, meinte
Möller, der zugleich den
Sponsoren für ihr Engagement
dankte. „Ich danke allen
für diese gute Tradition.“
In der Kinderklinik werde so
die Zuwendung des Teams
zu den Kleinsten Jahr für
Jahr wieder erlebbar. Dankbar
zeigte sich ebenso Dr.
Menzel für die Regelmäßigkeit
der Nikolausaktion. Für
die Kolleginnen und Kollegen
der „schreibenden
Zunft“ lüftete schließlich
Maritim Direktor Sulzbacher
das Geheimnis, was es
diesmal alles gibt: Neben
Äpfeln, Mandarinen und
Nüssen und eine Überraschung
in der Tüte auch
noch einen Soft-Ball. Eine
„bunte Mischung für jede
Altersgruppe eben.“. Da finde
jeder etwas für sich, um
die Zeit zu vertreiben.“ Ob
der Nikolaus wohl auch
2014 wieder in die Kinderklinik
kommt? Nach so viel
Freude bei den jungen Patienten
– selbstverständlich!
In unserem Amt für Jugend, Familie und Senioren suchen wir zum
nächstmöglichen Zeitpunkt
Erzieherinnen/Erzieher
für folgende Kindertageseinrichtungen:
Kindertagesstätte Fulda Galerie (30 u. 39h)
Kindertagesstätte Niesig (30 u. 20 h)
Kindertagesstätte Pippi Langstrumpf (17h)
Kindertagesstätte Sonnenschein (35h)
Kindertagesstätte Weltentdecker (10h)
Die Stellen sind im Rahmen von Integrationsmaßnahmen sowie
Mutterschutz- und Elternzeitvertretungen zunächst befristet bis
zum 31. Juli 2014 zu besetzen. Eine längerfristige Beschäftigung
wird in Aussicht gestellt.
Informationen zu den jeweiligen Einrichtungen finden Sie unter:
www.fulda.de, auf der Startseite unter dem Button „Familie“.
Wir bieten Ihnen als einer der größten Arbeitgeber für Erzieherinnen
und Erzieher in Fulda mit sechzehn eigenen Einrichtungen
vielfältige Perspektiven. Im Rahmen der Sozialraumorientierung
sind Sie eingebunden in ein multiprofessionelles Team mit vielen
Gestaltungsmöglichkeiten.
Sie verfügen über die erforderliche Ausbildung als Erzieher/in
sowie über ein breit gefächertes pädagogisches Fachwissen. Sie
sind kreativ, teamfähig und selbstständiges Arbeiten mit Kindern
verschiedenster Herkunft gewohnt. Sie engagieren sich wertschätzend
und wertorientiert für Kinder und ihre Familien. Vor allem aber:
Sie lieben Ihren Beruf, denn Sie wissen, dass Sie einen wertvollen
Grundstein für die Entwicklung unserer Kinder legen.
Für weitere Informationen steht Herr Jürissen, Regionalleitung Süd,
Tel. (0661) 102-1956, gerne zur Verfügung.
Das Entgelt richtet sich nach Entgeltgruppe S 6 TVöD.
Wenn Sie Interesse haben und die Voraussetzungen erfüllen,
bitten wir um Ihre aussagefähige Bewerbung mit Zeugniskopien
ohne Bewerbungsmappe und mit einem Hinweis auf die Kita,
in der Sie gerne tätig werden möchten, sowie das gewünschte
Stundenkontingent.
Die Bewerbungsunterlagen werden nach Abschluss des
Auswahlverfahrens nicht zurückgegeben und unter Wahrung des
Datenschutzes vernichtet.
Bitte senden Sie die Bewerbung bis zum 20. Dezember 2013
an den
Magistrat der Stadt Fulda
Haupt- und Personalamt
Personal- und Organisationsabteilung
Schlossstr. 1
36037 Fulda

20
Dienstag, 10. Dezember 2013
Dienstag, 10. Dezember 2013
AKTUELLER
PODCAST:
„Fulda – ein
Weihnachtstraum“
- Weihnachtsmarkt
und
weihnachtliche
Stimmung in
der Stadt.
Eine Exkursion nach Rasdorf, Geismar und Setzelbach rundete den vhs-Kurs mit Dr. Udo Lange (2.v.r.) ab.
Foto: Michael Pörtner
Am
IMPRESSUM
Redaktion „Fulda informiert“
Magistratspressestelle
Michael Schwab (verantwortlich),
Telefon: 0661-102-1007, E Mail: michael.schwab@fulda.de
Christine Pierk, Telefon: 0661-102-1004, E Mail:
christine.pierk@fulda.de, Schlossstraße 1, 36037 Fulda
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Freitag, 13.12.2013, 15.00 Uhr,
findet eine Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt
Fulda im Fürstensaal des Stadtschlosses statt.
Fulda, 9. Dezember 2013
Die Stadtverordnetenvorsteherin:
Margarete Hartmann
Tagesordnung I
1. Haushaltsplan 2014 einschließlich Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes
„Parkstätten, Gas und Wasser Fulda“
2. Bebauungsplan der Stadt Fulda Nr. 145 „Gewerbepark Münsterfeld“
– Beschluss über die Ergebnisse der 2. erneuten Offenlegung
– Satzungsbeschluss
3. Bericht über die Tätigkeit der Ausschüsse – SV 13.12.2013
4. Grundstücksangelegenheiten
Tagesordnung II
5. Jahresabschluss 2011
6. Vorhabenbezogener Bebauungsplan der Stadt Fulda Nr. 180
„Wohnanlage Graf-Spee-Straße“
Beschluss über den beantragten vorhabenbezogenen Bebauungsplan
Nr. 180 „Wohnanlage Graf-Spee-Straße“
7. Feststellung des Jahresabschlusses zum 31.12.2012 des Eigenbetriebes
„Parkstätten, Gas und Wasser Fulda“
8. Prüfung des Jahresabschlusses 2013 des Eigenbetriebes „Parkstätten,
Gas und Wasser Fulda“, Auftragserteilung Abschlussprüfer
9. 2. Nachtrag zur Satzung des Eigenbetriebes „Parkstätten, Gas
und Wasser Fulda“
10. Neuwahl eines Ortsgerichtsschöffen und zweiten stellvertretenden
Ortsgerichtsvorstehers für den Stadtbezirk Fulda IV
11. Wiederwahl eines Ortsgerichtsschöffen für den Stadtbezirk
Fulda VI
12. Über- und außerplanmäßige Aufwendungen/Auszahlungen im
III. Quartal 2013
Die Anträge zum Haushalt können über „www.fulda.de/Stadtverwaltung/Stadtpolitik/Anfragen/Anträge“
eingesehen werden.
Besucher der Stadtverordnetenversammlung werden gebeten, die
Eingänge B 1 bzw. B 3 (Aufzug) zu benutzen.
Am
Montag, 16. Dezember 2013, um 18 Uhr
findet die öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung des Abwasserverbandes
Fulda im Mehrzweckraum des Betriebsamtes der
Stadt Fulda, 1. OG, Weimarer Straße 23, statt.
Fulda, den 10. Dezember 2013
Die Vorsitzende der Verbandsversammlung
des Abwasserverbandes Fulda
Margarete Hartmann
Tagesordnung
TOP 1 Genehmigung des Protokolls vom 27.11.2013
TOP 2 Jahresrechnung 2010
Erteilung der Entlastung gemäß § 114u HGO
TOP 3 Änderung der Abwasserbeseitigungssatzung zum 01.01.2014
TOP 4 Verabschiedung des Haushaltsplans für das Jahr 2014
TOP 5 Prolongation bestehender und zusammengefasster Kommunaldarlehen
sowie Neuaufnahme eines Kommunaldarlehens
TOP 5 wird in nichtöffentlicher Sitzung behandelt.
Am
Dienstag, den 17. Dezember 2013, 18.00 Uhr,
findet im Kurfürstenzimmer des Stadtschlosses eine Sitzung des
Ausländerbeirates statt.
Die Tagesordnungspunkte sind:
TOP 1 Integrationslotsen
TOP 2 Berichterstattung des AB aus den Beiratsarbeitsgruppen
TOP 3 Verschiedenes
Die Landschaft „lesen“ lernen
vhs-Kurs „Osthessische Kulturlandschaft: von Streifenfluren und Einzelhöfen“
Von Christine Pierk
FULDA. „Warum in die
Ferne schweifen, wenn das
Gute liegt so nah“ – Dr.
Udo Lange von der Volkshochschule
Fulda würde
dieses Zitat von Goethe sicher
folgendermaßen abwandeln:
„..., wenn das Interessante
liegt so nah“.
Denn mit viel Begeisterung
und Engagement
widmet sich der Geograph
im Rahmen seiner vhs-
Kurse regionalen Themen,
wie beispielsweise den
Mühlen oder Brunnen in
Fulda.
Aktuell beschäftigt er sich
mit 17 Teilnehmern eingehend
mit der osthessischen
Kulturlandschaft. Gab es eine
kontinuierliche Entwicklung
oder Brüche im Laufe
der letzten 1300 Jahre? Wie
sah Osthessen vor 400 Jahren
aus? Wann begannen
sich die Dörfer und Fluren
räumlich und sozial zu differenzieren?
Antworten auf
diese und viele weitere Fragen
suchen die Heimatinteressierten
– die als ehemalige
Mitarbeiter im Katasteramt
oder durch das Erstellen
von Ortschroniken oftmals
selbst schon Experten auf
diesem Gebiet sind – durch
das Studieren von Literatur,
Luftbildern, Flurbüchern,
Katasterkarten und vor Ort
durch Exkursionen nach
Rasdorf/Setzelbach im Altkreis
Hünfeld und im Raum
Weitere Adventskonzerte
der Musikschule Fulda
Programm im Rahmen des Weihnachtsmarkts
FULDA (cp). An jedem
Adventssamstag (14. Dezember
und 21. Dezember
2013) findet um 15 Uhr im
Marmorsaal des Stadtschlosses
Fulda ein Adventskonzert
der Musikschule
Fulda statt.
Lassen Sie sich für eine Stunde
von unterhaltsamen,
weihnachtlichen, aber auch
festlichen und klassischen
Musikstücken verzaubern.
So werden an den Adventssamstagen
beispielsweise
Streicher-, Bläser-, Klavierund
Harfenklänge das bevorstehende
Fest ankündigen.
Neben leichter daherkommenden
Melodien werden
die jungen Künstler
aber auch immer wieder
Klassisches von Bach, Schumann,
Chopin oder Liszt
darbieten, so dass für jeden
Geschmack etwas dabei sein
dürfte.
Nach dem Konzert werden
Sie die bezaubernden
barocken Weihnachtsengel
auf den Weihnachtsmarkt
begleiten.
Die Tickets kosten 5 Euro
pro Person bei freier Platzwahl.
Kinder bis 6 Jahre können
kostenfrei an den Konzerten
teilnehmen. Die Tickets
erhalten interessierte
Besucher in der Tourist Information
oder vor Ort an
der Nachmittagskasse.
Fulda Harmerz, Zell, Istergiesel
und Gersfeld mit Milseburg
und Wasserkuppe.
„Osthessen verfügt über
eine Fülle siedlungsgeographischer
Besonderheiten:
angefangen von der größten
Streusiedlung Deutschlands
in Poppenhausen/Steinwand
bis hin zum Dorf mit
dem größten Anger Hessens
– nämlich Rasdorf“, erklärt
Dr. Lange und fügt hinzu,
dass es in der Fuldaer und
Hünfelder Region noch eine
Reihe von Dörfern gibt, deren
Ursprung ins frühe Mittelalter
reicht – was sich
noch heute am Ortsgrundriss
erkennen lässt. Während
Kirchen und Schlösser
im öffentlichen Bewusstsein
als historische Denkmale
allgemein anerkannt werden,
fehlt diese öffentliche
Anerkennung noch für historische
Kulturlandschaftselemente
wie Dorf- und
Flurstruktur, das Wegenetz
oder die Landnutzung. Diese
„Lücke“ soll nun mit dem
vhs-Kurs „Osthessische Kulturlandschaft:
von Streifenfluren
und Einzelhöfen“,
der Bestandteil der Reihe
„vhs regional“ ist, geschlossen
werden.
Im Kurs soll neben Kenntnissen
über landschaftliche
und sozioökonomische Verhältnisse
in historischer Zeit
auch vermittelt werden, wie
man die Landschaft „liest“.
Als Schüler des bekannten
Mainzer Historischen Geographen
Helmut Hildebrandt,
der in den sechziger
Jahren eine bedeutsame Studie
über die Siedlungsstrukturen
des Hünfelder Landes
erarbeitete, ist es Dr. Lange
besonders wichtig, nicht
nur Wissen über die prägenden
Kulturlandschaftsepo-
Die alte Katasterkarten von Zell zeigt im Bereich des Dorfkerns
Reste planmäßig angelegter Breitstreifen wie sie im Mittelalter
im Fuldaer Land nicht untypisch waren. Foto: Stadtarchiv Fulda
NICHT VERPASSEN!
chen Osthessens weiterzugeben,
sondern auch einen
Austausch der Teilnehmer
untereinander anzustoßen
und für den Erhalt historischere
Ortsbilder als Teil regionaler
Identität zu sensibilisieren.
„Mich interessiert
natürlich besonders die Geschichte
der Rhön, wie sich
die Kulturlandschaft aufbaut
und welche Begrifflichkeiten
es gibt“, legt Volker
Nowatschka dar. Da er regelmäßig
Gruppen durch das
Biosphärenreservat Rhön
führt, nimmt er aus dem
Kurs viel Interessantes mit,
das er an seine Gäste weitergeben
möchte.
Hohes Niveau
Weil neben Hobby-Geographen
und Heimatkundlern
auch Koryphäen wie
Dr. Ludwig Reusch am Kurs
teilnehmen, finden die Diskussionen
auf hohem Niveau
statt. Dr. Reusch hat
vor rund 50 Jahren zusammen
mit Prof. Anneliese
Krenzlin aus Frankfurt die
Rückschreibungsmethode
entwickelt. Das ist eine Methode
der siedlungsgenetisch
arbeitenden Historischen
Geographie, die es ermöglicht,
ausgehend von
der ältesten Flurkarte eines
Ortes unter Zuhilfenahme
einschlägiger Quellen – soweit
noch vorhanden – die
ursprüngliche Orts- und
Flurform eines Dorfes zu rekonstruieren.
Loblied auf eine starke Generation
Am Freitag, 13. Dezember 2013, liest der Fuldaer Autor
Christoph Quarch im Palais Altenstein aus seinem neuen
Kultbuch „Wir Kinder der 80er“.
Sie sind viele, sie sind fleißig, sie sind die Mitte der Gesellschaft.
Und trotzdem sind sie bislang noch nicht richtig zum
Zuge gekommen: sie, die zwischen 1960 und 1974 Geborenen,
denen der Fuldaer Autor Christoph Quarch zusammen
mit der bekannten ARD-Moderatorin Evelin König sein neues
Buch gewidmet hat. In „Wir Kinder der 80er“ erzählen die
Autoren von ihrer Jugend in den 80ern, von Feten und Demos,
Münztelefonen und handgeschriebenen Briefen,
Strickpullovern und Interrail. Und sie laden ein, sich der eigenen
Werte, Visionen und Träume zu erinnern, damit nicht
„der Strom der Zeit über uns letzte Mohikaner des vordigitalen
Zeitalters hinwegrauscht, ohne dass wir unser Lebensgefühl
zur Geltung gebracht hätten.“
Anlässlich des Erscheinens von „Wir Kinder der 80er“ lädt
die Volkshochschule Fulda zu einer kurzweiligen Autorenlesung
am Freitag, 13. Dezember 2013, 18 bis 19 Uhr ins Palais
Altenstein ein. Infos unter: www.christophquarch.de