HDTV Heimkino Total (Vorschau)

vollwertigen 7.1-Surround-Setup erweiterbar.
Das augenscheinlichste Merkmal der System 9
Komponenten ist die edel anmutende sechsfache
Klavierlackierung der Gehäuse. Kombiniert
mit der filigranen frontseitigen Aluminiumverkleidung
und den dunklen Stoffabdeckungen
verleiht dieses Design den Lautsprechern einen
hohen Wiedererkennungswert. Dieser Eindruck
wird durch die auffällige freie Platzierung der
Mittel- und Hochtöner noch verstärkt.
Die so genannte D‘Appolito-Anordnung der
Flachmembranen, welche den Gewebehochtöner
vertikal umschließen, erfüllt jedoch nicht
nur einen ästhetischen Zweck. Wichtiger ist die
somit erzielbare vertikal gerichtete Abstrahlung
des Schalls, mit welcher ungünstige Reflexionen
von Fußboden und Decke minimiert werden
können. Die horizontale Abstrahlung wird hierdurch
nicht beeinträchtigt, sondern erreicht alle
Hörplätze gleichermaßen.
Als sinnvolle Ergänzung zu den Direktstrahlern
bietet Teufel für je 89 Euro den Standfuß „M
950 P“ an. Dieser erlaubt durch seine niedrige
Bautiefe zwar eine ideale Platzierung der Lautsprecher
in der seitlichen Nähe von Flachbildfernseher
oder Projektionsleinwand, jedoch
laufen sie hierdurch und aufgrund des recht hohen
Schwerpunktes Gefahr, bei Unachtsamkeit
nach hinten umgestoßen zu werden.
Tiefgründig
Stichwort: Bass. Das ist die Wucht. Eine Höhe
von fünfundneunzig Zentimetern. Ein Gewicht
von dreiundsiebzigkommazwei Kilogramm.
Zwei übereinander angeordnete Dreißig-Zentimeter-Chassis.
Eintausendzweihundert Watt
Musikleistung. Von diesem Ungetüm erwartet
man zu Recht nur eines: Eine Wiedergabe tiefer
als das Schwarz des Gehäuselackes – und so
viel sei vorweggenommen: Diese Erwartungen
werden nicht enttäuscht. Der „M 9500 SW
THX Ultra 2“, so sein vollständiger Name, ist für
die Beschallung von Räumen bis zu einhundert
Quadratmetern ausgelegt. Das soll jedoch nicht
heißen, dass dieser aktive Subwoofer für weniger
ausgewachsene Wohnzimmer überdimensioniert
wäre. Dank zugehöriger Fernbedienung
lässt sich dieser Teufel sowohl in Phase, als auch
im Pegel exakt auf die gegebene Raumsituation
abstimmen und verspricht durch THX-Ultra
2-lizenzierte Qualitäten, effektvolle Kinospektakel
originalgetreu in die eigenen vier Wände
zu liefern.
Das Markenzeichen von Dipol-Lautsprechern ist
die indirekte, diffuse Beschallung über die Seiten-
sowie Rückwände und die Decke. Hierbei
wird ein Surround-Signal sowohl nach vorne, als
auch in der Phase gedreht nach hinten abgegeben.
Die genaue Platzierung der Boxen kann
dabei durchaus variieren. Sowohl seitliche, als
auch hintere Positionen im Raum sind denkbar.
Es sollte jedoch beachtet werden, die Sprecher
möglichst in einer Höhe von mindestens einen
Meter und fünfzig zu installieren. Teufels „M
950 D“ erweist sich insbesondere durch seine
drei Betriebsmodi als äußerst flexibel. Monopol,
Bipol sowie Dipol lassen sich hier per Schalter
aktivieren, wobei Letzterer dem THX-Modus
entspricht. In der Bipol-Stufe sind die zwei
ausgegebenen Signale in der Phase identisch,
wohingegen im Monopol-Betrieb lediglich eine
Seite (die vordere) des Lautsprechers aktiv ist.
Naturgewalten
Endlich darf gehört werden. Wir beginnen mit
dem vollen Surround-Programm Hollywoods.
Das einstürzende World Trade Center gibt
Teufels System 9 im gleichnamigen Film so authentisch
wieder, dass man glatt um sein Leben
fürchtet und der Platzangst nahe kommt. Der
Subwoofer-Koloss wird somit gleich auf eine
harte Probe gestellt, welche er in erschreckender
Manier meistert. Doch auch die fünf Satelliten
leisten atmosphärisch ganze Arbeit und
eröffnen dem Hörer eine detailreiche Surround-
Klangkulisse, welche keinerlei Lücken offenbart.
Die Stimmenwiedergabe stellt sich ebenfalls
als vorbildlich heraus. Zwar bleiben die Akteure
stets unmittelbar aus dem Center ortbar, jedoch
wirken sie dabei äußerst natürlich und glaubwürdig.
In Luc Bessons „Das fünfte Element“ erklingt
die Arie der Diva so eindrucksvoll, dass man
schnell vergisst, von Lautsprechern umgeben
zu sein und sich beim Gedanken ertappt, in den
anschließenden Applaus des Auditoriums einstimmen
zu wollen.
Und was ist mit Stereo? Natürlich soll und kann
über ein Surround-Set auch Musik im guten alten
Stereo herzerwärmend dargestellt werden.
Unmöglich? Von wegen. Teufel zeigt, wie es
geht. Nachdem der Subwoofer exakt auf die
Frontlautsprecher angepasst wurde, spielt das
System 9 als 2.1-Konfiguration wie aus einem
Guss. Rockscheiben erlangen eine bestechende
Intensität, ohne dabei jemals unangenehm aus
dem Rahmen zu fallen. Sowohl Jazz- als auch
Klassik-Aufnahmen behalten ihre Dynamik,
während die jeweiligen Protagonisten zum Greifen
nah erscheinen. Die M 950 FCR zeichnen
hierbei ein klar definiertes Stereobild. Die Staffelung
der Instrumente in der Tiefe könnte für
den einen oder anderen noch klarer dargestellt
werden, gleichwohl beeindruckt die exakte Ortbarkeit
und die Ausgewogenheit der einzelnen
Elemente. So wähnt sich der Hörer mitten im
Geschehen und genießt einfach entspannt die
Vorstellung.
Ein bleibender Eindruck
Teufels System 9 macht jedem Spaß. Ob Filmfan
oder Stereo-Enthusiast, wer das volle Programm
wünscht, schaltet auf System 9. Die 4 000 Euro-
Hürde gilt es zwar zu überwinden, doch dann
steht dem puren Heimkino-Vergnügen nichts
mehr im Weg.
Wahre Größe im Vergleich:
Teufels Subwoofer M 9500
SW (0,95 m) und Grafikerin
Linda Wenzel (1,50 m)
5.1 Lautsprecher
Ausstattung
Hersteller
Teufel
Modell System 9 THX Ultra 2
Preis
ab 3990 Euro
Info
www.teufel.de
Maße (B/H/T) in cm Front:
58,00 × 32,60 × 20,00
Dipol:
30,40 × 46,60 × 20,00
Sub:
45,20 × 95,00 × 60,00
Gewicht in kg Front: 14,85
Dipol: 17,70
Sub: 73,20
Farbe
schwarzer Klavierlack
magnetisch
ja
geschirmt
Hersteller Modell
Wiedergabequalität
71 von 80
Ausstattung/
Verarbeitung 8 von 10
Benutzerfreundlichkeit
9 von 10
Gesamt 88 von 100
Teufel System 9 THX Ultra 2
AUSGABE 6.2007
Bewertungsschlüssel: 100–95: Referenzklasse, 94–90: ausgezeichnet, 89–85: sehr gut, 84–70: gut, 69–55: befriedigend, 54–40: ausreichend, 39–0: mangelhaft
Kaufberatung | HD+TV | 6.2007 085