Ausgabe A, Siegen, Wilnsdorf (5.73 MB) - Siegerländer Wochen ...
Ausgabe A, Siegen, Wilnsdorf (5.73 MB) - Siegerländer Wochen ...
Ausgabe A, Siegen, Wilnsdorf (5.73 MB) - Siegerländer Wochen ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ÜBER 30 JAHRE<br />
GESAMTAUFLAGE<br />
ÜBER<br />
220.000 EXEMPLARE<br />
Peugeot 207 CC 1.6 Vti<br />
„Roland Garros“<br />
WOCHEN-ANZEIGER SIEGERLAND<br />
SWA Sonntags- und <strong>Wochen</strong>-Anzeiger<br />
Obergraben 39·57072 <strong>Siegen</strong><br />
Telefon Anzeigen: 02 71/5940-3 69<br />
Telefon Redaktion: 02 71/5940-3 07<br />
Telefon Vertrieb: 0271/5940-2 65<br />
Telefax: 02 71/59 40-288<br />
MITTWOCH | 3. JULI 2013 | NR. 27 | 36. JAHRGANG | ANZEIGEN@SWA-WWA.DE | REDAKTION@SWA-WWA.DE | AUSGABE A<br />
Ankauf von Gold, Silber und Zahngold<br />
Kölner Tor3<br />
57072 <strong>Siegen</strong><br />
Tel. 2337427<br />
Sofort Bargeld<br />
Do., 4. 7.<br />
23 °C<br />
Fr., 5. 7.<br />
24 °C<br />
Sa., 6. 7.<br />
26 °C<br />
Jeden Sonntag schauoffen<br />
von13bis 18 Uhr<br />
–keine Beratung/kein Verkauf –<br />
Hauptstr.2-4,57584Scheuerfeld,Tel.(02741)3215<br />
EZ 5/12, 88 kW (120 PS), 22.850 km, Navigationssystem, Aluräder,<br />
ESP, Lederausstattung, Kurvenlicht, Sitzheizung, Radio/CD MP3,<br />
Tempomat, Nebelscheinwerfer, Freisprechanlage, Sportsitze,<br />
Klimaautomatik, el. Fensterheber u. v. m.<br />
Steiner Barpreis:<br />
19.890,-<br />
<br />
<br />
<br />
Ein märchenhaftes <strong>Wochen</strong>ende<br />
Der <strong>Siegen</strong>er Schlosspark ist am Samstag und Sonntag für das vierte <strong>Siegen</strong>er Märchenfest wieder fest in Kinderhand<br />
<strong>Siegen</strong>. Zum großen Märchenfest<br />
laden die Gesellschaft für<br />
Stadtmarketing <strong>Siegen</strong>, die<br />
Stadt <strong>Siegen</strong> und das Apollo-<br />
Theater am 6. und 7. Juli in den<br />
<strong>Siegen</strong>er Schlosspark ein. Der<br />
schönste Platz in <strong>Siegen</strong> ist an<br />
diesem <strong>Wochen</strong>ende fest in Kinderhand.<br />
Auf etwa 20 000<br />
Quadratmetern sind elf Erlebnisstationen<br />
verteilt. Dazu gehört<br />
beispielsweise das Märchendorf.<br />
Hier erzählen die Damen<br />
der <strong>Siegen</strong>er Märchengilde<br />
in der heimeligen Atmosphäre<br />
von Jurte-Zelten altbekannte<br />
und neue Geschichten. Im Märchendorf<br />
erstmals dabei sind aus<br />
aller Herren Länder stammende<br />
Studierende der Universität <strong>Siegen</strong>.<br />
Sie bereichern das Repertoire<br />
mit Märchen aus ihren<br />
Heimatländern.<br />
Die Waldritter, eine Gruppe<br />
von jungen Leuten, die sich der<br />
Pflege mittelalterlicher Lebensart<br />
verschrieben hat, geben<br />
Kostproben ihres Könnens im<br />
Bogenschießen und Schwertkampf.<br />
Kleine Ritter leiten sie<br />
aber auch gerne an, mit Pfeil und<br />
GEBEN<br />
Sie uns jetzt Ihren Gebrauchten,<br />
und Sie können 2.800,– EUR Preisvorteil*<br />
für den Suzuki Swift mit<br />
Märchenprinz Mika I und sein Hofmarschall Martin (Bildmitte) stellten in Anwesenheit von Veranstaltern,<br />
Mitwirkenden und Sponsoren das Programm des <strong>Siegen</strong>er Märchenfests 2013 vor.<br />
Bogen umzugehen oder sich mit<br />
anderen im Fechten zu messen.<br />
Die Baumpiraten tun etwas, das<br />
die Stadtgärtner normalerweise<br />
gar nicht gerne sehen: Sie klettern<br />
auf die Bäume des Schlossparks<br />
und geben Kindern dabei<br />
2.800,– EUR<br />
Preisvorteil *<br />
NEHMEN<br />
•1.2-Liter-Benzinmotor mit 69 kW (94 PS)<br />
•Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,1 –5,8 l/100 km,<br />
außerorts 4,4 l/100 km, kombinierter Testzyklus<br />
5,0–4,9 l/100 km; CO 2-Ausstoß: kombinierter Testzyklus<br />
116 –113 g/km (VO EG 715/2007)<br />
•Sicherheit: 7Airbags, ESP und ABS mit Bremsassistent,<br />
serienmäßig<br />
Abbildung zeigt Sonderausstattung.<br />
*Bei Kauf eines neuen Suzuki Swift erhalten Sie einen Preisvorteil in Höhe<br />
von 1.800,– EUR gegenüber der UVP der Suzuki International Europe GmbH<br />
zzgl. Überführungs-und Zulassungskosten. Zusätzlich erhalten Sie beim<br />
Kauf eines neuen Suzuki Swift 1.000,– EUR mehr für Ihren Gebrauchtwagen<br />
gegenüber unserer Gebrauchtwagenbewertung auf Basis DAT-Händlereinkaufswert.<br />
Aktionen einzeln oder kombiniert bis 30.9.2013 gültig.<br />
Autohaus Robert Köhler GmbH<br />
Industriestraße 11 ·57572 Niederfischbach ·Telefon: 02734/57550<br />
Tiergartenstraße 86 ·57072 <strong>Siegen</strong> ·Telefon: 02 71 /230950<br />
koehler@suzuki-handel.de ·www.automobile-koehler.de<br />
Hilfestellung, es ihnen gleich zu<br />
tun.<br />
Weil das so ein großer Spaß<br />
ist und weil die Bäume gegen Beschädigung<br />
geschützt sind,<br />
drückt der Obergärtner beim<br />
Märchenfest einmal beide Augen<br />
zu. Gleich mehrere Attraktionen<br />
gibt es am Musikpavillon<br />
zu erleben. Dort führen Kinder<br />
der Fritz-Busch-Musikschule der<br />
Stadt <strong>Siegen</strong> das musikalische<br />
Märchen Elli, die Dampflokomotive<br />
auf. An gleicher Stelle<br />
macht sich die zweite Prinzessin<br />
Gedanken darüber, wie sie einmal<br />
die erste werden kann. Das<br />
Theaterstück von Gertrud Pigor<br />
trägt das ProjektParkTheater<br />
zum Programm bei. Autor des<br />
HTS wird Radweg<br />
Am Sonntag gelten Straßensperrungen<br />
<strong>Siegen</strong>. Für den Rad-Aktions-<br />
Tag Siegtal Pur werden am kommenden<br />
Sonntag im Kreis <strong>Siegen</strong>-Wittgenstein<br />
zahlreiche<br />
Straßen für den motorisierten<br />
Verkehr gesperrt. Die Sperrungen<br />
dauern von 7 bis 21 Uhr.<br />
Folgende Straßenabschnitte<br />
sind betroffen:<br />
Stadt <strong>Siegen</strong><br />
B62 von der Landesgrenze bis<br />
zur Höllenwaldstraße (Zufahrt<br />
Europaplatz – HTS)<br />
Höllenwaldstraße als Verbindung<br />
zwischen B62 und HTS<br />
HTS vom Europaplatz bis AS<br />
Geisweid<br />
HTS Abfahrt Weidenau bis<br />
Dreis-Tiefenbach<br />
Stadt Netphen<br />
HTS / B62 bis Einmündung<br />
Siegstraße<br />
Siegstraße bis Einmündung<br />
Austraße<br />
Austraße – Untere Industriestraße<br />
– Obere Industriestraße<br />
L729 (Umgehung)<br />
Amtsstraße<br />
Lahnstraße<br />
L729 bis Ortsmitte Deuz<br />
Die Fahrbeziehung Feuersbach<br />
L719 /Salchendorf L729/<br />
Deuz Richtung Walpersdorf<br />
L719 ist frei befahrbar.<br />
An einigen Stellen werden<br />
für kreuzende Fahrzeuge Querungsmöglichkeiten<br />
eingerichtet.<br />
Diese befinden sich in<br />
Eiserfeld: Eisenhutstraße /Eiserfelder<br />
Straße B62/Gilbergstraße<br />
in Niederschelden: Zeil/Siegtalstraße<br />
B62/ Maccostraße.<br />
Für Fragen zu den Straßensperrungen<br />
steht bis einschließlich<br />
Sonntag, 7. Juli, die Servicenummer<br />
(02 71) 4042500<br />
der Stadt <strong>Siegen</strong> zur Verfügung.<br />
Für den Bereich Netphen ist Jasmin<br />
Reichmann die Ansprechpartnerin<br />
für Straßensperrungen,<br />
Tel.: (0 27 38) 60 32 38<br />
(bis Freitagmittag). Für den gesamten<br />
Bereich <strong>Siegen</strong>-Wittgenstein<br />
gibt Bärbel Heidrich<br />
Auskunft, Tel.: (02 71)<br />
3331704 (bis Freitagmittag).<br />
In begründeten Fällen können<br />
Ausnahmen vom Fahrverbot genehmigt<br />
werden. Ansprechpartner<br />
sind bei der Stadt <strong>Siegen</strong><br />
Mechthild Mockenhaupt, Tel.:<br />
(02 71) 4043251 und bei der<br />
Stadt Netphen Jasmin Reichmann.<br />
Interessant ist sicherlich<br />
auch der Besuch des Infomobils<br />
des Touristikverbandes auf der<br />
HTS in <strong>Siegen</strong>. Dort können<br />
Kinder und Jugendlichen bis 18<br />
Jahre eine Karte ausfüllen und<br />
einen der fünf Stadthelme <strong>Siegen</strong>-Wittgenstein<br />
gewinnen.<br />
Musicals Ran an den Speck ist<br />
Andreas Neugebauer, im zivilen<br />
Beruf Leiter der AWo-Kindertagestätte<br />
in Birlenbach. Einstudiert<br />
hat er das Stück mit seinen<br />
kleinen Schützlingen, die sich<br />
schon seit <strong>Wochen</strong> auf ihre<br />
große Premiere vorbereiten.<br />
Seine Tradition qualitätvollen<br />
Straßentheaters setzt das Apollo-Theater<br />
auch beim Märchenfest<br />
fort. Es holt den Lügenbaron<br />
von Münchhausen nach <strong>Siegen</strong>.<br />
Auf einer Kanone kommt er eingeflogen<br />
und stellt sein Publikum<br />
auf die Probe, ob es zwischen<br />
Wahrheit und Schwindelei<br />
unterscheiden kann.<br />
Auch das Siegerlandmuseum<br />
wird zum Schauplatz einer phantasievollen<br />
Reise. Denn an beiden<br />
Veranstaltungstagen können<br />
sich jeweils sieben Zwerge<br />
dem Schnettwittchen, alias Ingrid<br />
Heinz, anschließen. Die<br />
Stadt- und Museumsführerin erzählt<br />
ihre Geschichte auf einem<br />
Gang durch verschiedenen<br />
Räume des Oberen Schloss, wovon<br />
der spannendste sicherlich<br />
der Bergwerksstollen tief unter<br />
dem historischen Gebäude ist.<br />
Es wird kein Eintritt erhoben.<br />
Möglich ist dies durch die großzügige<br />
Unterstützung der Sponsoren.<br />
Das <strong>Siegen</strong>er Märchenfest<br />
hat eine eigene Währung: Den<br />
Knax-Märchentaler. Er hat einen<br />
Wert von 50 Cent und kann<br />
an den Eingängen zum Schlosspark<br />
eingelöst werden. Gegen<br />
den Märchentaler gibt es auf<br />
dem Gelände Würstchen, Waffeln,<br />
Eis und kühle Getränke.<br />
Alle Angebote des <strong>Siegen</strong>er<br />
Märchenfestes sind dem Programmheft<br />
zu entnehmen, das in<br />
der Woche vor der Veranstaltung<br />
erscheint und auch online<br />
über www.siegen.de abrufbar<br />
sein wird.<br />
Das Fest findet am Samstag,<br />
von 13 bis 18 Uhr, am Sonntag<br />
von 11 bis 18. Uhr statt.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Rettungswache<br />
besucht<br />
<strong>Wilnsdorf</strong>. 28 Kinder aus den<br />
DRK-Kindergärten Niederdielfen<br />
und Neunkirchen statteten<br />
kürzlich der Rettungswache<br />
<strong>Wilnsdorf</strong> einen Besuch ab.<br />
Aufmerksam lauschten die Kinder<br />
den Lehrrettungsassistenten<br />
Hansi Klein und Stefan Bassil,<br />
die den kleinen Besuchern die<br />
Räumlichkeiten der Rettungswache<br />
erklärten. Dabei erfuhren<br />
die Kinder zum Beispiel, welche<br />
Aufgaben eine Rettungswache<br />
übernimmt, wie ein Verunfallter<br />
versorgt wird und was passiert,<br />
wenn der Notruf gewählt wird.<br />
IMMER BESSER<br />
KÜCHEN-AKTION<br />
Die größten<br />
Küchen-Fachmärkte<br />
in <strong>Siegen</strong> &Olpe!<br />
* +<br />
LIEFERUNG<br />
**+<br />
BERATUNG<br />
50 MONATE+<br />
&MONTAGE<br />
0,0% &PLANUNG<br />
GARANTIE<br />
ZINSFREIE BEIIHNEN<br />
GRATIS<br />
AUF ELEKTRO-EINBAUGERÄTE DER<br />
MARKEN AEG, SIEMENSUND MIELE!<br />
FINANZIERUNG ZU HAUSE!<br />
*Beim Neukauf einer Regenta-Markenküche ab EUR 5.000.— erhalten Sie 50 Monate Garantie auf Elektro-Einbaugeräte der Marken AEG, Siemens und Miele. Ab Kaufdatum gemäß besonderen Garantiebestimmungen.<br />
Gilt nur bei Neuverträgen und nicht bei bereits getätigten Aufträgen. Solange der Vorrat reicht. ** Zinsfreie Finanzierung ab einem Einkaufswert von EUR 1.500,00 zu einem effektivem Jahreszins von 0,00% entspricht<br />
einem gebundenen Sollzins von 0,00%, Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, Bonität vorausgesetzt, bei einer Anzahlung von 30% der Kaufsumme, nicht mit anderen<br />
Rabatt-Aktionen kombinierbar. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. §6a Abs. 3PAngV dar. Alle Angebote sind gültig bis zum 30.09.2013.<br />
MONATE<br />
Der Küchen-Fachmarkt!<br />
OLPE Stachelau ... direkt an der B54 …Tel.: 02761-94 56 0<br />
SIEGEN ZENTRUM ... Sandstr. 80... Emilienstr. 9…Tel.: 0271-23 25 50<br />
www.moebel-bald.de •e-mail: info@moebel-bald.de<br />
Geöffnet: ... Mo -Fr9.30 -19.00 Uhr ... Sa 9.30 -18.00 Uhr<br />
Möbelhaus Heinrich Bald GmbH &Co. KG, Sandstraße 80, 57072 <strong>Siegen</strong>
Mittwoch, 3. Juli 2013<br />
SPORT<br />
SWA <strong>Wochen</strong>-Anzeiger<br />
4.7. –10.7.2013<br />
KINOTIPP<br />
UNSER FILM DER WOCHE:<br />
Bayreuther Festspiele:<br />
Der fliegende Holländer<br />
Nur am25.7. um 17 Uhr<br />
Erstmals im Kino!<br />
Ich -Einfach<br />
Taffe Mädels<br />
Unverbesserlich 2in2D+3D<br />
Start: 4.7.<br />
Start: 4.7.<br />
Sprecherr: Oliver Rohrbeck,<br />
Darsteller: Sandra Bullock,<br />
Martina Hill u. a.<br />
Melissa McCarthy u. a.<br />
Ex-Superschurke Gru (Oliver Rohrbeck)<br />
führt mit seinen Adoptivtöchtern ein<br />
ruhiges Leben. Doch dank seiner süßverrückten<br />
Helfer, den Minions,<br />
und einer vorwitzigen Agentin beginnt<br />
jetzt ein ungeahntes Abenteuer…<br />
Die Wartelisten sind endlos, die Nachfrage nach Tickets für dieses<br />
Kultur-Ereignis übersteigt seit Jahrzehnten das verfügbare<br />
Kartenkontingent. Jetzt kommt die hochkarätige Eröffnungspremiere<br />
der Bayreuther Festspiele zum ersten Mal ins Kino –mit exklusivem<br />
Vorprogramm! Genießen Sie Wagner inbrillanter HD-Qualität:<br />
Die heiß begehrten Karten sind ab sofort für nur 29 €erhältlich.<br />
Die spröde FBI-Lady Sarah (Sandra<br />
Bullock) und die resolute Polizistin<br />
Shannon (Melissa McCarthy) bilden ein<br />
Team wider Willen: Sie müssen einen<br />
gefährlichen Drogenbaron schnappen –<br />
zwei Welten prallen aufeinander!<br />
Movies to Meet:<br />
Systemfehler-Wenn Inge tanzt<br />
Preview: 7.7. um 17.15 Uhr<br />
Darsteller: Tino Mewes,<br />
Peter Kraus u. a.<br />
Max (Tim Schultz) hat die nerdige Inge<br />
(Paula Kalenberg) mit einem Punk-<br />
Song vor der Schule blamiert. Die beiden<br />
können sich nicht leiden! Jetzt soll sie als<br />
Gitarristin einspringen –aber nur<br />
unter ihren Bedingungen…<br />
Basyigit ist zurück<br />
Gernsdorf. Der TSV Weißtal<br />
hat die offene Planstelle im<br />
Sturmzentrum besetzt. Mit Bayram<br />
Basyigit (r.) kehrt ein alter<br />
Bekannter an den Henneberg<br />
zurück. Der treffsichere Angreifer<br />
spielte bis zum Ende der Saison<br />
2011/12 für zwei Jahre beim<br />
TSV Weißtal. Im Sommer 2012<br />
wechselte der 27-jährige zum<br />
Oberligisten SG Betzdorf. „Aufgrund<br />
privater Umstände, die<br />
Wohnung meiner Familie war<br />
ausgebrannt, habe ich in den<br />
letzten beiden Monaten kaum<br />
an Fußball denken können“, berichtet<br />
der Herdorfer. „Beim<br />
TSV habe ich mich sehr wohl<br />
gefühlt. Als Spieler mit Oberliga-Erfahrung<br />
möchte ich Verantwortung<br />
in der Mannschaft<br />
übernehmen.“ Foto: ede<br />
–weil wir gemeinsam stärker sind<br />
Themenübersicht der<br />
Selbsthilfegruppen in den Kreisen<br />
<strong>Siegen</strong>-Wittgenstein und Olpe<br />
Adipositas, ADS/ADHS, Alkoholabhängigkeit, Allergien, Alopecia areata,<br />
Alzheimer Krankheit, Angehörigengruppen, Ängste, Aphasie, Arbeitslosigkeit,<br />
Arthrose, Asthma, Atemwegserkrankungen, Autismus, Behinderungen,<br />
Beziehungssucht, Blinde, Bronchitis, Brustkrebs, Bulimie, Burnout,<br />
Chronischer Schmerz, Colitis Ulcerosa, Conterganschädigungen, COPD,<br />
Cystische Fibrose, Demenz (frontotemporale), Depressionen, Diabetes,<br />
Dialysepatienten, Drogenabhängige (Angeh.), Dystonie, Elterngruppen,<br />
Emotionale Probleme, Essstörungen, Fibromyalgie, Gehörlosigkeit, Geistige<br />
Behinderungen, Gesichtsversehrte, Gicht, Glücksspielsucht, Heredo-<br />
Ataxi, Herzkranke Kinder, Herzerkrankungen, Hörbehinderungen, Hydrocephalus,<br />
Hyperaktive Kinder, Impfschäden, Inkontinenz, Kehlkopflose,<br />
Kinderwunsch (unerfüllter), Koronarsportgruppen, Krebs, Krebskranke<br />
Kinder, Künstlicher Blasenausgang, Künstlicher Darmausgang, Lernbehinderungen,<br />
Magersucht, Mobbing, Morbus Bechterew, Morbus Crohn,<br />
Mukoviszidose, Multiple Sklerose, Muskelerkrankungen, Myasthenie, Nahrungsmittelunverträglichkeit,<br />
Netzhauterkrankungen, Neurofibromatose,<br />
Nierenerkrankungen, Nierenkranke Kinder, Nierentransplantation,<br />
Osteomyelitis, Osteoporose, Pankreatektomie, Parkinson (Angeh.), Pflegende<br />
Angehörige, Polyarthritis, Polyneuropathie, Postpartale Depression,<br />
Prostata-Krebs, Psychisch Kranke, PXE, Reizdarm, Restless legs, Retinitis<br />
Pigmentosa, Rheuma, Sarkoidose, Schlafapnoe, Schlaganfall,<br />
Schlaganfall (Kinder), Schwerhörigkeit, Schwerhörige Kinder, Sehschädigungen,<br />
Sexueller Missbrauch, Sklerodermie, Skoliose, Spastische Lähmung,<br />
Spina Bifida, Stomaträger, Stotterer, Suizid (Angehörige), Tinnitus,<br />
Transsexuelle, Trauer, Trennung, Umweltbedingte Erkrankungen, Uveitis,<br />
Vaterschaft nach Trennung/Scheidung, Vaskulitis, Verwaiste Eltern,<br />
Wirbelsäulenerkrankungen, Zöliakie<br />
Kontakt über KISS oder Diakonie.<br />
Unser gesamtes Programm und Tickets online kaufen unter cinestar.de<br />
Bäder<br />
Fliesen<br />
25%<br />
25%<br />
Sanitär<br />
Fachhandel<br />
Ausstellung<br />
im Juli *<br />
im Juli *<br />
Ausführung<br />
57250 Netphen, Obere Industriestr. 18 Tel. 02738/6947-0<br />
Fax -11 E-Mail: info@diagonale.de Internet: www.diagonale.de<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr :7.30 -12.00 und 13.00 -17.00 Uhr<br />
Sa: 8.30 -13.00 und nach Vereinbarung<br />
Für ganz Eilige!<br />
Viele Küchenmodelle in 10 Tagen lieferbar!*<br />
Ausstellungsküche „Le Havre“<br />
weiß Hochglanz<br />
*– ausgenommen Betriebsferien<br />
–abAuftragseingang im Werk<br />
Die Küchen-Fachleute<br />
Ihr Küchenfachgeschäft seit 1989 ·Untere Dorfstraße 165 ·57074 <strong>Siegen</strong>-Bürbach<br />
Telefon 02 71 /64635·siegen@kueche-co.de ·www.kueche-co.de<br />
*<br />
Auf alle Feinsteinzeugfliesen der<br />
Serie Filita -30x60, 49x49, 49x98<br />
Ehre für Gründer<br />
4. Dan Ju Jutsu für Achim Mund<br />
Betzdorf. Zu seinem 50-jährigen<br />
Vereinsjubiläum richtete der<br />
Budo-Club Betzdorf kürzlich einen<br />
Landeslehrgang im Ju Jutsu<br />
aus. 39 Sportler aus Nah und<br />
Das Foto zeigt (v. l.): Alexander<br />
Schladt, Achim Mund, den 1.<br />
Vorsitzenden Bernd Bals und<br />
Andreas Kolbe.<br />
Tennis-Herren<br />
steigen auf<br />
<strong>Wilnsdorf</strong>. Mit makelloser Bilanz<br />
als Tabellenerster und Aufsteiger<br />
in die 1. Bezirksklasse beenden<br />
die Herren 60 des TC<br />
Wieland <strong>Wilnsdorf</strong> die Som–<br />
mersaison. Nach dem Altersklassenwechsel<br />
der Mannschaft<br />
gelang somit der direkte Wiederaufstieg.<br />
Mit 37:8 Matches setzten<br />
sich die Herren 60 des TC<br />
Wieland deutlich gegenüber der<br />
Konkurrenz durch.<br />
Fern reisten zu diesem Anlass<br />
nach Betzdorf. Mit Alexander<br />
Schladt (4. Dan) aus Boppard<br />
konnte zudem ein kompetenter<br />
und erfahrener Referent nach<br />
Betzdorf geholt werden. Außerdem<br />
erhielt Achim Mund, Trainer<br />
der Betzdorfer Ju Jutsu-Abteilung,<br />
die Urkunde zum 4. Dan<br />
Ju Jutsu. Er gründete zusammen<br />
mit seinem Bruder Dieter Mund<br />
im Jahr 1979 die Ju Jutsu-Abteilung<br />
des Budo-Club.<br />
Aufgrund seiner Erfahrungen<br />
und ständiger Weiterbildung<br />
vermittelt Achim Mund Ju Jutsu-Sport<br />
auf höchstem Niveau.<br />
Dies spiegelt sich sowohl an der<br />
großen Trainingsbeteiligung als<br />
auch an den vielen Sportlern<br />
wieder, die Achim Mund vom<br />
ersten Trainingstag bis zu den<br />
Meistergraden geführt hat.<br />
Ball rollt in<br />
Nauroth<br />
Nauroth. Am Samstag, 13. Juli,<br />
findet ab 15 Uhr das Fußballturnier<br />
um den Pokal der Verbandsgemeinde<br />
Gebhardshain auf der<br />
Rasensportanlage in Nauroth<br />
statt. Alle Fans und Gönner sind<br />
herzlich eingeladen, die Spieler<br />
lautstark zu unterstützen.<br />
Folgende Teams nehmen teil:<br />
SG Gebhardshain/S/F, SG Malberg/R,<br />
SG Elkenroth/K, SG<br />
Nauroth/M/N und SG Steineroth-D/M.<br />
Für das leibliche<br />
Wohl ist bestens gesorgt.<br />
Zwei neue<br />
Dan-Träger<br />
<strong>Siegen</strong>. Mit Xaver Stausberg<br />
und Steffen Gabsa bestanden<br />
zwei weitere junge Wettkampfsportler<br />
der Judofreunde <strong>Siegen</strong><br />
Lindenberg die Prüfung zum 1.<br />
Dan (Meistergrad) und dürfen<br />
ab sofort zu ihrer Judokleidung<br />
den schwarzen Gürtel tragen.<br />
Titel gesichert<br />
Gosenbach. Die E1-Jugend des<br />
SV Gosenbach wurde souverän<br />
Meister in der Kreisliga Süd 3.<br />
Im entscheidenden Spiel gegen<br />
den zweitplatzierten SV Borussia<br />
Salchendorf setzten sich die Kicker<br />
von der Alm mit 5:2 durch<br />
und blieben ohne Verlustpunkt.<br />
Zweitbestes Paar in NRW<br />
Eggenfelden. Als einziges Tanzpaar aus dem Siegerland waren Marieke<br />
Speck und Max Ickenstein vom TuS Hilchenbach für die DM<br />
im Rock’n’Roll-Tanz qualifiziert. Bei dem Wettbewerb belegten sie<br />
Platz 13. Damit waren sie in ihrer Startklasse gleichzeitig das zweitbeste<br />
NRW-Paar.<br />
Impressum <strong>Wochen</strong>-Anzeiger SWA<br />
Herausgeber: <strong>Siegerländer</strong> <strong>Wochen</strong>-Anzeiger GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 <strong>Siegen</strong>,<br />
Telefon (0271) 59 40 -369, www.swa-wwa.de; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, <strong>Siegen</strong>;<br />
anzeigen@swa-wwa.de, redaktion@swa-wwa.de, vertrieb@swa-wwa.de<br />
Redaktion: Anja Weller – Tel. (0271) 59 40-3 15;<br />
Tel. Anzeigenannahme (0271) 59 40-3 33 verantwl. für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp.<br />
Geschäftsstellen: <strong>Siegen</strong>, Obergraben 39; Olpe, Mühlenstr. 3; Kreuztal, Marburger Str. 17;<br />
Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Decizer Str. 6.<br />
Vertrieb: (0271) 59 40 -395. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 21 gültig.<br />
10 %<br />
auf Neubestellungen inkl. Lieferung<br />
und Entsorgung *
0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.<br />
SWA <strong>Wochen</strong>-Anzeiger LOKALES<br />
Mittwoch, 3. Juli 2013<br />
<strong>Siegen</strong> · Abseits von<br />
Rubens und Rothaarsteig<br />
von Kathrin Klotzki-Progri<br />
Lebendig, witzig und sachlich<br />
fundiert.<br />
18,90 €<br />
Ihr starker Partner für Mietgeräte in der Region<br />
Baumaschinen<br />
• Minibagger<br />
• Radlader<br />
• Arbeitsbühnen<br />
• Gabelstapler<br />
•Mini- u. Spezialkrane<br />
•Motorschubkarren<br />
•Teleskoplader<br />
Baugeräte<br />
• Rüttelplatten<br />
•Steinsägen<br />
•Stromerzeuger<br />
•Bautrockner<br />
•Dachaufzüge<br />
•Beleuchtungsanlagen<br />
•Elektrowerkzeuge<br />
Gartengeräte<br />
•Holzhäcksler<br />
•Gartenfräsen<br />
•Baumstumpffräsen<br />
•Mulcher<br />
•Kehrmaschinen<br />
•Event-Technik<br />
•u.v.m.<br />
Ein<br />
Stadtführer<br />
und Mitmachbuch<br />
für die ganze<br />
Familie<br />
Route jederzeit sichtbar<br />
Radfahrer grüßt per Amateurfunk und Internet<br />
Dreis-Tiefenbach/<strong>Siegen</strong>. Wieder<br />
unterwegs mit seinem Fahrrad<br />
plus 50 kg schwerem Fahrradanhänger<br />
ist derzeit der<br />
65-jährige Dreis-Tiefenbacher<br />
Funkamateur Hans-Gerhard<br />
Maiwald. In seinen Radanhänger<br />
hat der Dreisber, der auch als<br />
Fahrradkurier jobbt, neben den<br />
Campingutensilien auch die<br />
umfangreiche Funk- und Fotoausrüstung<br />
eingepackt.<br />
Seine Fahrtroute hat er mittels<br />
eines speziellen Funkgerätes<br />
mit GPS-Anbindung für jedermann<br />
einsehbar im Internet<br />
hinterlegt. Dafür ist ein Funkzeugnis<br />
erforderlich, das Maiwald<br />
schon lange besitzt. Auf<br />
den Internetseiten aprs.fi sowie<br />
www.positionsreport.de erscheint<br />
zumindest sein letzter aktueller<br />
Standort, wenn man sein Amateurfunk-Rufzeichen<br />
DK3JB in<br />
die Suchmaske eingibt. Mit entsprechend<br />
weiteren Eingaben<br />
lässt sich seine Route bis sieben<br />
Tage und optional auch noch<br />
länger zurückverfolgen. Klickt<br />
Handel und Gewerbe<br />
Neue Heiztechnik<br />
In <strong>Siegen</strong> eröffnete eCo2heat<br />
Andreas Rahrbach (r.) und Manuel<br />
Morgado eröffneten am<br />
Samstag das erste eCo2heat-<br />
Ladenlokal bundesweit.<br />
Foto: kaio<br />
<strong>Siegen</strong>. „Gesund und sparsam<br />
heizen“ ist das Motto, das Andreas<br />
Rahrbach und Manuel<br />
Morgado mit den Produkten in<br />
ihrem Geschäft eCo2heat an der<br />
Koblenzer Straße 1 in <strong>Siegen</strong><br />
verfolgen. Sie eröffneten am<br />
Samstag das erste eCo2heat-<br />
Ladenlokal bundesweit und bieten<br />
mit den Infrarot-Wandflächenheizungen<br />
eine sagenhafte<br />
Technologie. Wärmeeffekte<br />
sind nach Anschalten bereits<br />
nach wenigen Minuten spürbar,<br />
Funkamateur Hans-Gerhard Maiwald ist zurzeit unterwegs und<br />
möchte am Sonntag zu Siegtal Pur in <strong>Siegen</strong> eintreffen. Seine Route<br />
kann online jederzeit verfolgt werden.<br />
man auf sein Rufzeichen, so erscheinen<br />
genauere Daten und je<br />
nach Vorgabe ein Kommentar.<br />
Auch die Fahrtgeschwindigkeit<br />
ist abrufbar. Die roten Punkte<br />
auf den grünen Linien besagen,<br />
dass dort sein Positionssignal<br />
es entstehen keine Wartungsarbeiten<br />
und damit verbundenen<br />
Kosten, nachweislich wird<br />
Schimmelbildung verhindert<br />
und beseitigt und noch viele<br />
weitere positive Effekte sind<br />
durch die 2006 entwickelte<br />
Technik spürbar. Während andere<br />
Formen der Wärmegewinnung<br />
durch Rohrnetze einen<br />
Wirkungsgradverlust haben, stehen<br />
bei den Infrarot-Wandflächenheizungen<br />
ein Wirkungsgrad<br />
von 100 Prozent bereit.<br />
„Mit einer individuellen Wärmebedarfsberechnung<br />
ermitteln<br />
wird für jeden Wohnraum die<br />
einzelnen Dimensionen der Heizungen“,<br />
erklärt Andreas Rahrbach.<br />
Auch die Montage in den<br />
eigenen vier Wänden ist kinderleicht.<br />
„Wichtig ist natürlich<br />
eine Steckdose“, fügt der Fachmann<br />
hinzu. Zwölf Wandflächenheizungen<br />
stehen in dem<br />
neuen Ladenlokal zum Anschauen<br />
und Ausprobieren bereit.<br />
Von montags bis freitags von<br />
10 bis 18 Uhr und samstags von<br />
10 bis 16 Uhr stehen die Türen<br />
für eine Beratung offen. Informationen<br />
gibt es auch unter<br />
Tel.: (02 71) 70 32 58 80 oder<br />
im Internet unter www.eco2heat.de.<br />
kaio<br />
von einer Funkbake getrackt<br />
wurde. Darüber hinaus kann er<br />
Sprechfunkbetrieb während des<br />
Radelns durchführen. Maiwald<br />
ist von Dreis-Tiefenbach aus<br />
550 km nach Lenzkirch in den<br />
Hochschwarzwald geradelt und<br />
Kurz und bündig<br />
„Du machst<br />
mich krank!“<br />
Weidenau. „Du machst mich<br />
krank! – Beziehungsstörungen:<br />
Ursachen, Analysen und Prophylaxe.“<br />
Unter diesem Titel lädt die<br />
Evangelischen Studierendengemeinde<br />
<strong>Siegen</strong> ein zu ihrem Gemeindeabend<br />
am Dienstag, 9.<br />
Juli, um 19.30 Uhr ein.<br />
Als Experte ist Psychotherapeut<br />
und Hochschullehrer Prof.<br />
Dr. Manfred Heck von der Uni<br />
<strong>Siegen</strong> eingeladen. Ort: ESG-<br />
Zentrum Weidenau, Ludwigstraße<br />
4-6.<br />
Viele<br />
Sommersachen<br />
<strong>Siegen</strong>. Aufgrund des bisher wenig<br />
sommerlichen Wetters ist<br />
die Kinder-Kleider-Kiste des<br />
Kinderschutzbunds in der Koblenzer<br />
Str. 109 noch gut gefüllt<br />
mit Sommerkleidung. Ab sofort<br />
gibt es dort T-Shirts, Sommerkleider,<br />
kurze Hosen, Badesachen<br />
für Kinder besonders günstig.<br />
Die Kinder-Kleider-Kiste ist<br />
montags, mittwochs und freitags<br />
von 9.30 bis 12 Uhr sowie dienstags<br />
und donnerstags von 14.30<br />
bis 17 Uhr geöffnet. Vom 22.<br />
Juli bis 30. August bleibt die<br />
Kleiderkiste geschlossen.<br />
nach einem Zwischenaufenthalt<br />
zur HAM RADIO, der Fachmesse<br />
der Funkamateure, in<br />
Friedrichshafen weitergefahren.<br />
Dorthin waren auch seine<br />
Funkfreunde vom Ortsverband<br />
Siegerland der Funkamateure,<br />
allerdings im Auto, angereist,<br />
die übrigens auf weltweiter<br />
Ebene die Meisterklasse beim<br />
Fieldday erreichten.<br />
Auch die rund 600 km lange<br />
Rückreise tritt Maiwald in gleicher<br />
Weise mit seinem funkenden<br />
Drahtesel an. Wenn alles<br />
klappt, erscheint der 2. Vorsitzende<br />
des ADFC <strong>Siegen</strong>-Wittgenstein<br />
mit seinem Gespann<br />
am letzten Tag seiner Rückreise,<br />
Sonntag, 7. Juli, im Rahmen von<br />
Siegtal Pur auf der autofreien<br />
HTS, wo der ADFC einen Stand<br />
aufbaut.<br />
Erhältlich<br />
beim Verlag Vorländer<br />
Telefon: (0271) 59 40-338<br />
buchverlag@vorlaender.de<br />
bei der <strong>Siegen</strong>er Zeitung und in den<br />
bekannten Geschäftsstellen sowie im<br />
<strong>Siegerländer</strong> Buchhandel.<br />
www.beyer-mietservice.de<br />
Miethotline<br />
bundesweit 01805/929970<br />
Spenden verteilt<br />
Werbung die ANKOMMT.<br />
Krombach. Im Rahmen der<br />
jährlichen Spendenaktion der<br />
Krombacher Brauerei übergab<br />
das Unternehmen jetzt diverse<br />
Schecks in Höhe von je 2500<br />
Euro. Darunter der DGM-Gesprächskreis<br />
für Muskelkranke<br />
Siegerland (im Bild), der Verein<br />
autismus <strong>Siegen</strong>, das Heinzelwerk<br />
<strong>Siegen</strong> sowie Atempause<br />
Wittgenstein. Bis 2003 war es in<br />
Krombach Brauch, zu Weihnachten<br />
einen Jahreskrug zu verschenken.<br />
Diese nicht mehr<br />
zeitgemäßen Glückwünsche<br />
wurden zugunsten der Spendenaktion<br />
aufgegeben. Seitdem<br />
konnten rund 750 Institutionen<br />
und Organisationen unterstützt<br />
werden, die sich in besonderer<br />
Form um Kinder, Menschen mit<br />
Behinderungen, Notleidende<br />
oder andere wichtige soziale Anliegen<br />
kümmern.<br />
www.sauerlandgruss.de<br />
Tagesfahrten<br />
6. 7. Hamburg . . . . . . . . . .€ 59,-<br />
Musicalkarten auf Anfrage<br />
10. 7. Bad Sassendorf . . . .€ 20,-<br />
14. 7. Vulkan-Express . . . € 59,-<br />
inkl. Mittagessen und Kaffeetrinken<br />
20. 7. Venlo . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 23,-<br />
Einkaufsbummel<br />
24. 7. Insel Borkum . . . . . .€ 55,-<br />
24. 7. Schifffahrt<br />
auf dem Rhein . . . . . .€ 41,-<br />
8. 8. Musical „New York“<br />
Oberhausen . . . . . .ab € 96,-<br />
8. 8. Papenburg –<br />
Meyer-Werft . . . . . . . . . . . . . .€ 39,-<br />
9. 8. London –Kurztrip . . .€ 98,-<br />
10. 8. Musical „New York“<br />
Oberhausen . . . . . .ab € 96,-<br />
10. 8. Rhein in Flammen –<br />
Koblenz . . . . . . . . . . . . .€ 28,-<br />
…und weitere Fahrten und Termine!<br />
Fordern Sie kostenlos<br />
unser Reiseprogramm 2013 an!<br />
Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder<br />
direkt bei uns!<br />
Josef Heuel GmbH<br />
Industriestraße 2·57489 Drolshagen<br />
www.sauerlandgruss.de<br />
Telefon 02763/809200<br />
oder 02 71 /2508880<br />
Südwestfälische<br />
Freilichtbühne<br />
Freudenberg e.V.<br />
Tribüne überdacht <br />
Jeden Samstag, 20.00 Uhr<br />
„Im weißen Rössl“<br />
nach Ralf Benatzky<br />
Sa. 6. 7., Sa. 13. 7., Fr. 19. 7.,<br />
Sa. 20. 7., Fr. 9.8., Sa. 10. 8.<br />
Jeden Sonntag, 15.00 Uhr<br />
„Ein Zeitgeist im Märchenland“<br />
von Jens Benner<br />
So. 7. 7., Di. 9. 7., Do. 11. 7.,<br />
So. 14. 7., So. 21. 7., So. 11. 8., Di. 13. 8.<br />
Eintrittspreise:<br />
Kinder/Schüler/Behinderte: 6,00 bis 10,50 €<br />
Erwachsene: 8,00 bis 12,50 €<br />
Info/Reservierung: Tel. (0 27 34) 48 96 99<br />
Mo.–Fr., 10–16 Uhr,Sa., 10–16 Uhr,So. Telefonansage<br />
www.freilichtbuehne-freudenberg.de<br />
Mit freundlicher Unterstützung<br />
von
Mittwoch, 3. Juli 2013<br />
Buchungstelefon: 02763/809200<br />
BUCHUNGEN<br />
DIREKT BEIM<br />
VERANSTALTER<br />
02 71 /2508880<br />
E-mail: info@sauerlandgruss.de<br />
www.sauerlandgruss.de<br />
Tagesausflug „Autos und Fußball“<br />
VfL Wolfsburg –FCSchalke 04<br />
und die Autostadt Wolfsburg –<br />
eine tolle Kombination<br />
nicht nur für Männer!<br />
Termin: Sa. 17. 8. 13*<br />
Leistungen:<br />
•Fahrt im modernen Fernreisebus<br />
•Eintritt in die Autostadt Wolfsburg<br />
•Teilnahme an einer Übersichtsführung<br />
•Sitzplatzkarten Spiel der 1. Bundesliga<br />
*Der genaue Termin und Zeiten des Spieltages<br />
sind noch nicht fixiert.<br />
Rüdesheim –<br />
Schnäppchenreise an den Rhein<br />
Ein Bummel durch die gemütlichen Gassen der Altstadt,<br />
Wandern imWeinberg, eine Schifffahrt auf dem Rhein,<br />
gemütliche Weingasthäuser und Gartenschänken und<br />
natürlich Spaß, Stimmung und Lebensfreude in der weltberühmten<br />
Drosselgasse –Rüdesheim hat viel zu bieten.<br />
Termin: Fr. 11. 10. –So. 13. 10 13<br />
Leistungen:<br />
•Hin- u. Rückfahrt im modernen Fernreisebus<br />
•2xÜbernachtung im<br />
***+Parkhotel Rüdesheim<br />
•2xreichhaltiges Frühstück<br />
•2xAbendessen (3-Gang-Menü)<br />
20-<br />
Schnäppchenpreis<br />
pro Person nur<br />
€ 189,-<br />
LOKALES<br />
SWA <strong>Wochen</strong>-Anzeiger<br />
Startschuss für Klimaschutz<br />
Kreis und acht Städte gehen Energiewende gemeinsam an<br />
<strong>Siegen</strong>. „Neben dem demografischen<br />
Wandel ist der Klimawandel<br />
die größte Herausforderung,<br />
vor der wir und die künftigen<br />
Generationen stehen.“ Das<br />
machte Landrat Paul Breuer<br />
jetzt bei der Vorstellung des Projektes<br />
„Klimaschutzkonzept für<br />
<strong>Siegen</strong>-Wittgenstein“ deutlich.<br />
Gemeinsam mit acht Städten<br />
und Gemeinden macht sich der<br />
Kreis auf den Weg, ein Klimaschutzkonzept<br />
zu erarbeiten.<br />
Unterstützt wird die Region dabei<br />
vom Institut für Regionalmanagement<br />
aus Marl.<br />
Das integrierte Klimaschutzkonzept<br />
beinhaltet die Betrachtung<br />
aller Lebensbereiche. Es<br />
sollen daher auch Bürger, Vereine,<br />
Initiativen, Unternehmen<br />
und politische Vertreter einbezogen<br />
werden. Dabei sind dem<br />
Themenfeldern kaum Grenzen<br />
gesetzt. Eine energetische Sanierung<br />
des Eigenheims gehört genauso<br />
dazu, wie interessante<br />
Schul- und Bildungsprojekte<br />
Haben die Arbeiten zum Klimaschutzkonzept des Kreises und von 8 Städten und Gemeinden vorgestellt<br />
(v.l.): Ramona Stahl (Regionalentwicklung des Kreises), Landrat Paul Breuer und Jens Steinhoff (Institut<br />
für Regionalmanagement, Marl).<br />
oder die Erfahrungen mit einem<br />
Umstieg auf eine kohlendioxidarme<br />
Mobilität. An der Erstellung<br />
des Klimaschutzkonzeptes<br />
beteiligen sich Bad Berleburg,<br />
Bad Laasphe, Erndtebrück, Freu-<br />
Konzepte formal nicht an diesem<br />
Konzept beteiligen dürfen.<br />
Einzig Kreuztal hat sich entschieden,<br />
einen eigenen Weg zu<br />
gehen. Eine Veranstaltung im<br />
Rahmen der Erarbeitung des Klidenberg,<br />
Netphen, Neunkirchen,<br />
<strong>Siegen</strong> und <strong>Wilnsdorf</strong>.<br />
Hilchenbach und Burbach sind<br />
ebenfalls mit im Boot, auch<br />
wenn beide Kommunen sich auf<br />
Grund bereits vorhandener<br />
maschutzkonzeptes findet am<br />
Donnerstag, 18. Juli, ein Expertenworkshop<br />
statt. Dazu werden<br />
gezielt Experten aus der Region<br />
eingeladen aus den Innungen<br />
und Verbänden, von der Uni<br />
<strong>Siegen</strong>, den Energieversorgern,<br />
aber auch von Firmen, die in<br />
dem Bereich Klimaschutz und<br />
Energiewende sehr aktiv sind.<br />
Ziel der Expertentagung ist<br />
es, frühzeitig Meinungen und<br />
Interessen der verschiedenen<br />
Akteure abzufragen, um zu überlegen,<br />
welche Erfordernisse aus<br />
deren Sicht in einem Klimaschutzprozess<br />
berücksichtigt<br />
werden sollten und welche Aktivitäten<br />
sinnvoll in ein Klimaschutzkonzept<br />
integriert werden<br />
können. Die Umsetzung soll<br />
dann in Zusammenarbeit mit<br />
den verantwortlichen Partnern<br />
erfolgen. Im weiteren Verlauf<br />
der Erstellung des Klimaschutzkonzeptes<br />
werden dann weiterer<br />
Aktionen und Veranstaltungen<br />
folgen.<br />
EZ-Zuschlag<br />
Zuschlag<br />
E<br />
Z<br />
20<br />
€<br />
Preis<br />
inkl.<br />
nebenstehender<br />
Leistungen nur<br />
€ 89,-<br />
Ein herrlicher Insel-Ferientag auf ...<br />
Borkum<br />
Termin: Mi. 21. 8. 13<br />
Norderney<br />
Termin: Mi. 31. 7. 13<br />
Leistungen:<br />
•Fahrt im modernen Fernreisebus<br />
•Fährüberfahrt zur Insel<br />
Kinder<br />
Kin<br />
Preis pro<br />
Person<br />
€ 55,-<br />
bis<br />
12<br />
Jah<br />
Jahre<br />
€<br />
Preis pro<br />
€ 65,-<br />
Kinder bis 14 J.<br />
p. P. € 50,-<br />
46-<br />
Mit Bettfunktion<br />
und Bettkasten!<br />
Gültig bis 24.07.13<br />
alles solange der<br />
Vorrat reicht!<br />
ZDF-Fernsehgarten Mainz<br />
Termine: So. 25. 8. 13<br />
So. 15. 9. 13<br />
Leistungen:<br />
•Busfahrt<br />
•Eintrittskarte Stehplatz im ZDF-Fernsehgarten<br />
•anschließend Aufenthalt in Rüdesheim<br />
•Fahrtverlauf:<br />
•gegen 6.30 Uhr Abfahrt, ca. 10.00 Uhr<br />
Ankunft in Mainz, um 11.00 Uhr Beginn<br />
der Sendung bis ca. 13.00 Uhr, anschließend Fahrt nach<br />
Rüdesheim, Aufenthalt bis ca. 17.00 Uhr.<br />
Preis<br />
inkl. Eintritt<br />
€ 41,-<br />
Preis<br />
Ottomane einmalig links<br />
oder rechts montierbar!<br />
Inklusive Kissen!<br />
Wohnlandschaft mit Funktion<br />
Stellmaß ca. 240x175 cm,<br />
Liegefläche ca. 130x210 cm<br />
statt 559.-<br />
Sie sparen 29%<br />
Ich war noch niemals inNew York –<br />
Das Musical in Oberhausen!<br />
Es ist nie zu spät für große Träume –unter diesem Motto<br />
erleben die Helden eine turbulente Geschichte.<br />
Hier werden die großen Hits von Udo Jürgens lebendig!<br />
Termine:<br />
Do. 8. 8. (Vorstellung um 18.30 Uhr)<br />
Sa. 10. 8. (Vorstellung um 14.30 Uhr)<br />
Sa. 17. 8. (Vorstellung um 14.30 Uhr)<br />
Leistungen:<br />
•Fahrt im modernen Fernreisebus<br />
•Eintrittskarte der gebuchten Kategorie<br />
•Aufenthalt im CentrO Oberhausen<br />
Verlauf:<br />
•Reisetermin Do., 8. 8., Anreise<br />
am späten Morgen (Aufenthalt im CentrO)<br />
•Reisetermin Sa., 10 8., Anreise am<br />
späten Morgen (nur Musicalbesuch)<br />
•Reisetermin Sa., 17 8., Anreise am frühen Morgen<br />
(mit Aufenthalt im CentrO)<br />
inkl.<br />
Eintrittskarte<br />
ab<br />
€ 96,-<br />
Preis pro<br />
Person<br />
€ 59,-<br />
Vulkan-Express –auf Schmalspur<br />
durchs Brohltal an den Rhein<br />
mit Aufenthalt am Rhein in Bad Breisig<br />
inkl. Mittagessen und Kaffeetrinken<br />
Termin: So. 14. 7.<br />
Leistungen:<br />
•Fahrt im modernen Reisebus<br />
•Fahrt mit der Schmalspurbahn<br />
•Mittagessen (3-Gang-Menü)<br />
•Kaffee und Kuchen<br />
Autostadt Wolfsburg<br />
Ein Erlebnis rund ums Auto<br />
In Wolfsburg erwartet Sie eine Welt voller Erlebnisse! Die<br />
Produktion im VW-Werk können Sie live bei der interessanten<br />
Werk-Tour bequem vom Panoramazug aus erleben<br />
und die Übersichtsführung in der Autostadt bietet<br />
Einblicke in die Gebäude, Attraktionen und Inszenierungen<br />
der Autostadt.<br />
Termin: Di. 6. 8. 2013 (Sommerferien)<br />
Leistungen:<br />
•Fahrt im modernen Fernreisebus<br />
•Tageseintritt in die Autostadt<br />
•Werk-Tour im VW-Werk Wolfsburg<br />
•45-minütige Übersichtsführung<br />
durch die Autostadt<br />
•Zeit zur freien Verfügung in der Autostadt<br />
www.sauerlandgruss.de<br />
LESER-REISEN MIT DEM<br />
Werben bringt<br />
GEWINN.<br />
*Gültig bis 24.07.13. Nicht bei in unseren aktuellen<br />
Anzeigen und Prospekten beworbener Ware, sowie<br />
Boutiqueartikel und bereits reduzierten Artikeln. Nur<br />
für Neuaufträge, keine weiteren Nachlässe möglich!<br />
RÜCKEN<br />
ECHT!<br />
Wohnlandschaft<br />
mit Funktion<br />
Stellmaß ca.<br />
270x200 cm,<br />
Liegefläche<br />
ca. 130x255 cm<br />
statt 599.-<br />
Sie sparen 26%<br />
* Aktionsbonus bei einem<br />
25.- Auftragswert ab ......................... 350.-<br />
* Aktionsbonus bei einem<br />
Auftragswert ab .........................<br />
350.-<br />
500.-<br />
800.-<br />
1000.-<br />
1500.-<br />
2750.-<br />
50.-<br />
100.-<br />
150.-<br />
250.-<br />
500.-<br />
Keine Anzahlung, keine<br />
Bearbeitungsgebühr!<br />
AUCH AUF BEREITS<br />
REDUZIERTE ARTIKEL!<br />
*<br />
*Bitte Personalausweis, EC-Karte (falls vorhanden) und Verdienstnachweis mitbringen.<br />
Gültig nur für Neukäufe. Partner ist die Deutsche Bank AG, 60262 Frankfurt am Main.<br />
Bonität vorausgesetzt. Gültig vom 08.07. bis 13.07.2013.<br />
* Aktionsbonus bei einem<br />
Auftragswert ab ..........................<br />
* Aktionsabonus bei<br />
einem Auftragswert ab ..........<br />
* Aktionsbonus bei einem<br />
Auftragswert ab ....................<br />
* Aktionsbonus bei einem<br />
Auftragswert ab ..................2750.-<br />
Betzdorf<br />
B62, Kölner Straße 60-72<br />
57518 Betzdorf<br />
Tel. 02741/9223-0<br />
Montag bis Freitag<br />
9.30 Uhr -19.00 Uhr<br />
Samstag<br />
9.30 Uhr -18.00 Uhr<br />
Inklusive Kissen!<br />
Ottomane einmalig links<br />
oder rechts montierbar!<br />
Schlafzimmer Sonoma<br />
Eiche-Nachbildung/weiß,<br />
best. aus: Kleiderschrank,<br />
B/H/T ca. 226x210x54 cm,<br />
Bett, Liegefläche ca.<br />
180x200 cm und 2<br />
Nachtkonsolen Rahmen<br />
und Auflagen gegen<br />
Mehrpreis<br />
Lieferung<br />
und Montage<br />
gegen<br />
Mehrpreis<br />
oder Miettranspoter!<br />
statt 499.-<br />
Sie sparen 200.-<br />
Inkl. LED-Beleuchtung!<br />
Mit Bettfunktion<br />
und Bettkasten!<br />
KOMPLETT!<br />
3Standorte:Limburg/Ahlbach•Altenkirchen•Betzdorf über 20.000 qm Lager- und Ausstellungsfläche<br />
NEU: JETZT 24 STUNDEN ONLINE SHOPPEN!<br />
P<br />
Wohnwand Eiche-<br />
Nachbildung sägerau/<br />
Hochglanz weiß, B/H/T<br />
ca. 292x189x48 cm<br />
JEDE MENGE<br />
KOSTENLOSE<br />
PARKPLÄTZE<br />
statt 359.-<br />
Sie sparen 31%<br />
-----------------------------------<br />
40% GESPART<br />
-----------------------------------<br />
www.packzu.com<br />
pack zu Möbel-SB GmbH,<br />
Siegstraße 9a,<br />
57518 Betzdorf<br />
der MÖBEL-SB<br />
und KÜCHEN-DISCOUNTER
SWA <strong>Wochen</strong>-Anzeiger LOKALES<br />
Mittwoch, 3. Juli 2013<br />
Ferienkurse<br />
machen fit!<br />
Intensive Vorbereitung aufs neue<br />
Schuljahr.Jetzt anmelden!<br />
Freudenberg, 02734/47 99 44<br />
Kreuztal, 02732/1 22 83<br />
Netphen, 02738/10 54<br />
<strong>Siegen</strong>, 02 71/2 50 08 30<br />
Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr<br />
Kurz und bündig<br />
Rastplatz<br />
mit Musik<br />
Eiserfeld. Wer am kommenden<br />
Sonntag, 7. Juli, bei Siegtal Pur<br />
eine Rast an der Eiserfelder<br />
Straße 300 (Einfahrt Wiltraud,<br />
beziehungsweise Reifen Specht)<br />
einlegt, kann dort dem Musikverein<br />
Eiserfeld lauschen. Von 9<br />
bis 18 Uhr musizieren die Eiserfelder,<br />
außerdem gibt es Speisen<br />
und gekühlte Getränke.<br />
Kinder<br />
treten auf<br />
Wilden. Unter dem Motto Zeitreise<br />
veranstaltet die Jugendabteilung<br />
des VfB Wilden kommenden<br />
Samstag, 6. Juli, im<br />
Wildener Dorfgemeinschaftshaus<br />
den Ballett- und Tanznachmittag.<br />
Die Ballett- und Tanzgruppen<br />
unter der Leitung von<br />
Tanzpädagogin Alexandra Weller<br />
zeigen, was sie in den regelmäßigen<br />
Übungsstunden gelernt<br />
haben. Im Rahmenprogramm<br />
treten die Kinderturngruppen<br />
des VfB Wilden auf. Beginn ist<br />
um 15.30 Uhr. Alle Interessierten<br />
sind eingeladen.<br />
Straßenfest im<br />
Bleichweg<br />
<strong>Siegen</strong>. Aus der Initiative gegen<br />
den Siegbergtunnel wurde vor<br />
zehn Jahren ein Verein. Auch<br />
dieser Anlass wird am Samstag,<br />
6. Juli, auf dem Straßenfest des<br />
Vereins begangen. Das Fest von<br />
und für Anwohner des vom geplanten<br />
Tunnelprojekt betroffenen<br />
Stadtteils Hain wird von 14<br />
bis 21 Uhr rund ums Gebäude<br />
des Bildungswerks Sieg-Lahn im<br />
<strong>Siegen</strong>er Bleichweg gefeiert. Die<br />
Wallgrabenstraße und der<br />
Bleichweg bis zur Einmündung<br />
Anna-Helenen-Straße sind dafür<br />
am Samstag ab 6 Uhr morgens<br />
bis Mitternacht für den<br />
Durchgangsverkehr gesperrt.<br />
Das Straßenfest findet bei jeder<br />
zumutbaren Witterung statt.<br />
Handel und Gewerbe<br />
Kinder gärtnern<br />
Edeka-Stiftung sorgt für Hochbeet<br />
Beate und Reimund Becker sind die Paten, die die Regenbogenkinder<br />
bei der Pflege des Gemüsehochbeets unterstützen.<br />
Obersdorf. Die Initiative der<br />
Hamburger Edeka-Stiftung Aus<br />
Liebe zum Nachwuchs geht erfolgreich<br />
in sechste Jahr. Mit dabei<br />
sind jetzt auch die Kinder im<br />
DRK-Kindergarten in Obersdorf,<br />
unterstützt werden die<br />
Obersdorfer Regenbogen-Kinder<br />
dabei von den Edeka-Kaufleuten<br />
Beate und Reimund Becker.<br />
Sie stehen den Kindern als<br />
Paten zu Seite bei der Pflege eines<br />
Hochbeets. Das Beet bepflanzten<br />
die Kinder bereits<br />
Ende Mai. Jetzt wächst das Gemüse<br />
bis es reif ist zur Ernte. Insgesamt<br />
nehmen in diesem Jahr<br />
1000 Kindergärten aus rund 700<br />
Städten und Gemeinden in<br />
Deutschland teil. Die Kindertageseinrichtungen<br />
erhalten von<br />
der Hamburger Stiftung Gemüsehochbeete,<br />
Erde, Saatgut,<br />
Setzlinge und begleitendes Lernmaterial.<br />
Einrichtungen Wer im<br />
kommenden Jahr an der Aktion<br />
teilnehmen möchte, findet weitere<br />
Informationen auf<br />
www.edeka-stiftung.de.<br />
Pokale vergeben<br />
Verein lud in die Heinbach ein<br />
<strong>Siegen</strong>. Eine harmonische und<br />
kurzweilige Veranstaltung nicht<br />
nur für aktive Sportschützen<br />
richtete der Vorstand der Kyffhäuser-<br />
und Schützenkameradschaft<br />
<strong>Siegen</strong> jetzt aus: das Sommerpokal<br />
und Glückspreisschießen<br />
auf der Schießsportanlage in<br />
der Heinbach. Der Vorsitzende<br />
Peter Cramer wies bei der Begrüßung<br />
darauf hin, dass an diesem<br />
Tage neben dem sportlichen<br />
Ehrgeiz das Glückspreisschießen<br />
für alle die gleichen Chancen<br />
biete.<br />
Sportleiter Marco Dilgert<br />
hatte fünf Scheiben mit unterschiedlichen<br />
Schwierigkeitsgraden<br />
präpariert, auf denen die<br />
Ringe erzielt werden mussten.<br />
Nach vier Stunden standen die<br />
Sieger fest. Detlev Langer nahm<br />
den Pokal mit 487 Ringen mit<br />
nach Hause. Den zweiten Platz<br />
belegte Peter Wald, der Vorsitzende<br />
der KuS Großentaft (Hessen)<br />
mit 478 Ringen. Fabian<br />
Stöcker freute sich mit 477 Ringen<br />
über den dritten Platz. Beim<br />
Gästeschießen mit dem Luftgewehr<br />
mussten kleine Papierstreifen<br />
durchgeschossen werden, an<br />
denen die Preise hingen. Letztendlich<br />
konnte Kantinenchefin<br />
Petra Kawier, die sich mit ihrem<br />
Mann Uwe diesen Modus ausgedacht<br />
hatte, die acht Hauptpreise<br />
übergeben.<br />
Vorsitzender Peter Cramer (links) überreicht den Sommerpokal an<br />
Detlev Langer.<br />
Schnupperdichdurch<br />
unsere Angebote<br />
Cesar<br />
Verschiedene Sorten,150 g-Schale<br />
100g=0,37<br />
statt0.75<br />
je<br />
0. 55<br />
26%gespart<br />
Fressnapf <strong>Siegen</strong>-Dillnhütten:<br />
Samstag, 6. Juli 2013<br />
ab 10 Uhr<br />
große Beratungsaktion<br />
der „Wilden Wiesel“ vom<br />
Tierheim <strong>Siegen</strong> zum<br />
Thema: Hund, Urlaub,<br />
Sommer. Außerdem Kaffee-<br />
und Waffelverkauf<br />
zu Gunsten des <strong>Siegen</strong>er<br />
Tierheims.<br />
AniOne<br />
Hundeplanschbecken<br />
Bietet Hunden Spaß undAbkühlung an heißen Tagen.<br />
Sekundenschneller Aufbau,keinAufblasen nötig. Besonders robust und krallenbewährt. Verschiedene Größen<br />
Maße (Ø xH): ca.80x20cm: 29,99;ca. 120x30cm: 49,99; ca.160 x30cm: 69,99<br />
Felix<br />
Verschiedene Sorten,24x100 g-Beutel<br />
100g=0,29<br />
statt9.79<br />
je<br />
6. 99<br />
2.80€gespart<br />
Weitere tolle Angebote findest duinunserem aktuellen Prospekt oder unter www.fressnapf.de<br />
Bitte beachte,dass die in dieser Anzeige beworbenen Artikel nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können bereits am<br />
ersten Angebotstag vergriffen sein. Alle Angebote sind ausschließlich unverbindliche Preisempfehlungen und nur in teilnehmenden<br />
Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten.Fressnapf Tiernahrungs GmbH,<br />
Westpreußenstraße 32 –38, 47809 Krefeld. Namen und Anschriften der die jeweiligen Fressnapf-Geschäfte Betreibenden findest du<br />
unter www.fressnapf.de/fressnapf-maerkte/marktfinder oder der Telefonnummer 0800 1990 990.<br />
Schnellzugreifen<br />
1. –6.Juli 2013<br />
je<br />
1. 99<br />
AniOne<br />
Keramiknapf<br />
Verschiedene Motive. Spülmaschinenfest.Stapelbar.<br />
Fassungsvermögen: ca.200 ml<br />
ab<br />
29. 99<br />
<strong>Siegen</strong>-Dillnhütten •Geisweider Str.163 • 02 71/87499<br />
<strong>Siegen</strong>-Eiserfeld •Eiserfelder Str.300 • 02 71/2508866<br />
<strong>Wilnsdorf</strong> Gewerbeg. Rudersdorf •Lindenstr.1•02737/216 94 64<br />
Betzdorf (neben Rewe) •Kirchener Str.7•zw. Betzdorf und Kirchen • 02741/97 01 09 • Olpe •Ziegeleistr.1•ImIndustriegebiet Osterseifen neben LIDL • 02761/94240<br />
Bad Berleburg (neben Hagebau) •Sählingstraße 16 • 02751/4116489•Wissen (gegenüber Rewe XL) •Drosselstraße 18 • 02742/911 54 69<br />
Offene Stadtführung führt am Sonntag rund ums Krönchen<br />
<strong>Siegen</strong>. Rund ums Krönchen führt die gleichnamige Stadtführung der Gesellschaft für Stadtmarketing die Teilnehmer am Sonntag, 7. Juli.<br />
Treffpunkt für den zweistündigen Spaziergang durch die Oberstadt bis zur Martinikirche ist um 14.30 Uhr am provisorischen Eingang zum<br />
Siegerlandmuseum. Der Schlossinnenhof ist wegen Sanierungsarbeiten derzeit nicht erreichbar. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
Natürlich<br />
Italienische<br />
Nektarinen<br />
gelbfleischig<br />
Kl. I<br />
2kgKleinsteige<br />
(1 kg =1.67)<br />
Schweinerückenbraten<br />
ohne Knochen<br />
auf Wunsch gefüllt<br />
1kg<br />
44%gespart<br />
4. 99<br />
statt 8.99*<br />
Delikatess<br />
Frischwurst-<br />
Aufschnitt<br />
mit Bierschinken<br />
100 g<br />
+50g<br />
gratis!<br />
30% gespart<br />
0. 69<br />
statt 0.99*<br />
Nutella<br />
Nuss-Nougat-Creme<br />
500 gGlas<br />
Langnese<br />
(1 kg =3.18)<br />
Cremissimo<br />
Aktion<br />
verschiedene Sorten, 40% gespart<br />
tiefgefroren<br />
3. 33 900-1.000 ml<br />
Packung<br />
(1 l=1.99-2.21)<br />
1. 99<br />
33% gespart<br />
statt 3.29* 1. 59<br />
statt 2.39*<br />
Bad Berleburg, Bahnhofstraße 8, Öffnungszeiten: Mo. -Sa. 8-21Uhr<br />
Freudenberg, Krottorfer Straße 2, Öffnungszeiten: Mo. -Do. 8-20Uhr Fr. -Sa. 8-21Uhr<br />
Über 250 Angebote unter www.hit.de<br />
Bedienungstheke<br />
Beemster<br />
Nordholland<br />
Gouda pikant<br />
Holländischer<br />
Schnittkäse<br />
aus 100 %Weidemilch,<br />
48 %Fett i.Tr.<br />
100 g<br />
Gerolsteiner<br />
Mineralwasser<br />
Sprudel, Medium<br />
oder Naturell<br />
Kasten: 12x1l<br />
PET Flaschen<br />
+3.30 Pfand<br />
(1 l=0.46)<br />
43% gespart<br />
0. 79<br />
statt 1.39*<br />
21%gespart<br />
5. 49<br />
statt 6.99*<br />
Warsteiner<br />
Premium<br />
Pilsener/Herb<br />
Kasten: 20 x0,5/<br />
24 x0,33* l<br />
Flaschen<br />
+3.10/3.42 Pfand<br />
(1 l=1.00/1.26)<br />
*nicht in allen Märkten erhältlich<br />
Landliebe Joghurt<br />
mit Früchten<br />
verschiedene Sorten<br />
500 gPfandglas<br />
+0.15 Pfand<br />
(1 kg =1.76)<br />
32% gespart<br />
0. 88<br />
statt 1.29*<br />
22% gespart<br />
9. 99<br />
statt 12.79*<br />
*Unser Normalpreis **Preisempfehlung des Herstellers<br />
Angebote gültig vom 03.07. bis 06.07.2013.<br />
HITHandelsgruppe GmbH &Co. KG, AlteLohmarer Straße 59, 53721 Siegburg Druckfehler vorbehalten.
Die Ananas werden<br />
ab Freitag fachkundig<br />
vor Ihren Augen geschält.<br />
Preis /Stück:<br />
STRASSE:<br />
VomBauern<br />
Nienhaus<br />
Deutsche<br />
Strauchtomaten<br />
HKL I<br />
kg<br />
1.11<br />
Müller<br />
Joghurt<br />
mit der<br />
Ecke<br />
versch. Sorten<br />
150-g-Becher<br />
-.33<br />
Nutella<br />
450-g-Glas<br />
1.49<br />
Metten<br />
Dicke<br />
Sauerländer<br />
5Stk á80g<br />
Dose 1.99<br />
Marker<br />
Bügeleisen<br />
Rowenta<br />
Stück15.-<br />
Telefunken<br />
LED-TV<br />
40’’Full HD<br />
279.-
Mittwoch, 3. Juli 2013<br />
Sommerfest<br />
des MGV<br />
Niederschelden. Am Samstag,<br />
13. Juli, veranstaltet der MGV<br />
Niederschelden sein Sommerfest<br />
auf dem Innenschulhof der<br />
Hubenfeldschule in der Wehrstraße.<br />
Beginn ist um 11 Uhr. Jedermann<br />
ist eingeladen, bei Leckereien<br />
vom Grill, kühlen Getränken<br />
und später bei Kaffee und<br />
Kuchen gemütliche Stunden zu<br />
verbringen. Auch für kleine<br />
Gäste ist gesorgt.<br />
Taizé-Feier<br />
in <strong>Siegen</strong><br />
<strong>Siegen</strong>. Am Donnerstag, 11.<br />
Juli, , 18 Uhr, findet der nächste<br />
Taizé-Gottesdienst in der Nikolaikirche<br />
mit Hans-Christoph<br />
Bischoff, Heidi Gudelius, Jan-<br />
Sören Lagemann und Gemeindepädagogin<br />
Juliane Kolb statt.<br />
Nähe Informationen und Auskünfte<br />
sind erhältlich bei Heidi<br />
Gudelius, Tel.: (02 71) 43040.<br />
Auf die Spuren tierischer Waldbewohner begaben sich die Teilnehmer<br />
der Waldjugendspiele.<br />
LOKALES<br />
Den Wald entdecken<br />
Regionalforstamt organisierte wieder die Waldjugendspiele<br />
Hilchenbach. Für die alljährlichen<br />
Waldjugendspiele des<br />
Forstamts <strong>Siegen</strong>-Wittgenstein<br />
besuchten jetzt wieder Kinder<br />
aus dem Kreis <strong>Siegen</strong>-Wittgenstein<br />
den Wald des Gillerbergs.<br />
Die Grundschüler der dritten<br />
Klassen erforschten unter dem<br />
Aspekt der Nachhaltigkeit die<br />
Wenn es brennt<br />
Anzhausen. Zum Abschluss der<br />
dreiteiligen Brandschutzerziehung<br />
der angehenden Schulkinder<br />
fand eine Übung der Freiwilligen<br />
Feuerwehr im DRK-Kindergarten<br />
Anzhausen statt. Beim<br />
ersten Termin wurde den Kindern<br />
der Umgang mit Feuer,<br />
aber auch das Verhalten in Gefahrensituationen<br />
erklärt. Außerdem<br />
wurde von jedem Kind<br />
der Notruf abgesetzt. Beim Besuch<br />
des Feuerwehrgerätehauses<br />
durften die Kinder das Feuerwehrauto<br />
besichtigen, Schläuche<br />
anschließen, damit spritzen<br />
und sogar eine kleine Runde mit<br />
dem Auto drehen.<br />
Natur. Die Förster vermittelten<br />
ihnen dabei Wissen über Pflanzen,<br />
Tiere und die Waldbewirtschaftung.<br />
An einigen Stationen<br />
setzten sich die Jungen und<br />
Mädchen mit den tierischen<br />
Waldbewohnern und mit der<br />
Baumart Buche auseinander. Sie<br />
beschäftigten sich damit, wie die<br />
Vielleicht kostet es erst ein wenig Überwindung, aber der Barfußgang<br />
über den Waldboden lohnt sich.<br />
Sturmwurfflächen wiederbewaldet<br />
und welche Werkzeuge in<br />
der Hauung eingesetzt werden.<br />
Ein Parcours führte durch den<br />
Wald. Die Schüler kletterten dabei<br />
zum Beispiel durch einen<br />
Schluchtwald, entdeckten auf<br />
einem schmalen Schleichpfad<br />
die Spuren von Tieren und liefen<br />
barfuß über den Waldboden.<br />
Das seien erste Schritte, um ein<br />
positives Waldverständnis zu<br />
wecken und damit das Naturerbe<br />
in seiner Gesamtheit<br />
langfristig zu schützen, zu nutzen<br />
und zu stärken, heißt es im Bericht<br />
des Regionalforstamts <strong>Siegen</strong>-Wittgenstein.<br />
Erinnerung aufpolieren<br />
Schüler säuberten <strong>Siegen</strong>er Stolpersteine<br />
PINNWAND<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Freitag,<br />
5. Juli<br />
<strong>Siegen</strong>er Sommerfestival – „4 Femmes<br />
4 Fun“ – Kabarett-Special um<br />
20 Uhr, Spiegelzelt@Apollo-Theater<br />
<strong>Siegen</strong>.<br />
Freitags in Netphen – „Sharks“, 18<br />
Uhr, Rathausplatz Netphen. Eintritt<br />
frei.<br />
„Got a little Rhythm“ – Bläsermusik<br />
aus der Alten und Neuen Welt.<br />
20 Uhr, ev. Kirche Burbach, Nassauische<br />
Straße.<br />
Konzert – „Reine Männersache<br />
2.0“ & „Schnüss“, 20 Uhr, Mehrzweckhalle<br />
Wallmenroth.<br />
„Die Physiker“ – von Friedrich<br />
Dürrenmatt, 12. Klasse der Schule.<br />
20 Uhr, Rudolf Steiner Schule <strong>Siegen</strong>,<br />
Kolpingstr. 3, auch Samstag.<br />
Ehrenamtsfest – Dankeschönfest<br />
für das Ehrenamt. Einlass 18 Uhr,<br />
Viktoria Filmtheater Hilchenbach-<br />
Dahlbruch, Bernhard-Weiss-Platz.<br />
Samstag,<br />
6. Juli<br />
<strong>Siegen</strong>er Sommerfestival – „Kennen<br />
Sie Kino?“ Das Filmmusik-Quiz<br />
– 20 Uhr, Spiegelzelt@Apollo-<br />
Theater <strong>Siegen</strong>.<br />
4. <strong>Siegen</strong>er Märchenfest 2013 –<br />
Schlosspark <strong>Siegen</strong>, Oberes<br />
Schloss, 13-18 Uhr; Sonntag, 11-18<br />
Uhr. Eintritt frei!<br />
„Im Weißen Rössl“ – Singspiel, 20<br />
Uhr, Südwestfälische Freilichtbühne<br />
Freudenberg.<br />
Sun & Fun Festival im Siegerland-<br />
Center Weidenau ab 18 Uhr:<br />
Handmade.<br />
Schülerkonzert – „eigenart“ Musikschule,<br />
19 Uhr, Kulturhaus Lÿz<br />
<strong>Siegen</strong>, St.-Johann-Str. 18.<br />
„Body and Voice“ – Musik,<br />
Stimme, Bewegung - Seminar mit<br />
Kristin Knautz, Matthias Merzhäuser<br />
und Alexes Filmon. 10 Uhr,<br />
Mehrzweckhalle Oberes Siegtal<br />
Netphen-Nenkersdorf, Sieg-Lahn-<br />
Straße. – 19.30 Uhr, Finale des Projekt<br />
Highschool-Musical.<br />
„Rumors (Charleys Party)“ – von<br />
Neil Simon, Theater-AG des FJM,<br />
20 Uhr, Gymnastikhalle F.-J.-M.-<br />
Gymnasium Weidenau, Ferndorfstr.<br />
10. Auch Sonntag, Montag,<br />
Dienstag.<br />
„Die <strong>Siegerländer</strong> Fachwerkhäuser<br />
– Mentalität und Bauen“ –<br />
Vortrag Prof. Dr. Petra Lohmann,<br />
19 Uhr, Museum für Gegenwartskunst<br />
<strong>Siegen</strong>, Unteres Schloss 1.<br />
Open–Air–Konzert – TuS Deuz,<br />
mit Redhair Mountain Devils um<br />
19 Uhr, Dorfplatz Netphen-Deuz<br />
(Bahnhof).<br />
Rock im Wald – Open-Air-Konzert<br />
„Harakiri“ und andere. 19 Uhr,<br />
Siegerlandhotel Köhler’s Haus im<br />
Walde Freudenberg, Schützenstr.<br />
31.<br />
Flohmarkt im Rahmen des 50-jährigen<br />
Kirchengemeindejubiläums,<br />
10-16 Uhr, rund um die ev. Kirche<br />
Kaan-Marienborn, Augärtenstraße.<br />
Stadtteilfest – 14-19 Uhr, Fritz-Erler-Siedlung<br />
Kreuztal.<br />
Schützenfest – Schützenverein<br />
Seelbachtal Dreis-Tiefenbach, ab<br />
14.30 Uhr, In der Seelbach.<br />
Preisskat – Skatclub „Freudenberger<br />
Asse“, 14.30 Uhr, Haus Althaus<br />
Oberheuslingen, Rimbergstr. 57.<br />
Sommerfest – Eintracht-Chöre<br />
Helberhausen, Parkplatz Haus<br />
Menn (Schrawe), ab 19 Uhr; Sonntag<br />
ab 11 Uhr.<br />
Anzhäuser Gückellauf – ASC<br />
Weissbachtal e.V., 15.45 Uhr,<br />
<strong>Wilnsdorf</strong>-Anzhausen.<br />
Sonntag,<br />
7. Juli<br />
<strong>Siegen</strong>er Sommerfestival – Brunche<br />
& more: Lazy Sunday mit den<br />
SmoKings – 11-14 Uhr, Spiegelzelt@Apollo-Theater<br />
<strong>Siegen</strong>. –<br />
Tina Teubner „Männer brauchen<br />
Grenzen“, 20 Uhr.<br />
„Ein Zeitgeist im Märchenwald“ –<br />
Kindertheater, 15 Uhr, Südwestfälische<br />
Freilichtbühne Freudenberg.<br />
„Siegtal pur“ – autofreies Siegtal<br />
von Netphen-Deuz bis Siegburg<br />
von 9-18 Uhr.<br />
Flohmarkt – Ev. Kirchengemeinde<br />
Niederdresselndorf, 11.30 Uhr,<br />
rund um die Kirche.<br />
Frühschoppenkonzert – MGV<br />
Holzhausen 1878, 11 Uhr, Turnhalle<br />
Holzhausen.<br />
„Sommerideen“ – Ausstellung<br />
Scheunenladen Land-Art Helberhausen,<br />
Brückenstraße, 11-17 Uhr.<br />
Treffpunkt Kunst – Öffentliche<br />
Führung durch die Ausstellung<br />
„Fiona Tan. Ausgangspunkt.“, mit<br />
Kirsten Schwarz, 16 Uhr, Museum<br />
für Gegenwartskunst <strong>Siegen</strong>, Unteres<br />
Schloss 1. – Führung zum<br />
Kunstwerk des Monats Juli:<br />
Bridget Riley: Tremor, mit Kirsten<br />
Schwarz um 15 Uhr.<br />
Montag,<br />
8. Juli<br />
<strong>Siegen</strong>er Sommerfestival – Improvisationstheater<br />
Springmaus „Helden<br />
gesucht“, 20 Uhr, Spiegelzelt@Apollo-Theater<br />
<strong>Siegen</strong>.<br />
Examenskonzert – mit Kristin<br />
Knautz und Hendrik Schörmann,<br />
Gesang, Peter Scholl, Klavier. 20<br />
Uhr, Musiksaal der Uni <strong>Siegen</strong>,<br />
Adolf-Reichwein-Str. 2, Bauteil B,<br />
AR-B 2311.<br />
Dienstag,<br />
9. Juli<br />
<strong>Siegen</strong>er Sommerfestival –<br />
Schwarz Rot Petticoat, ein bunter<br />
Abend in Schwarz-Weiß. 20 Uhr,<br />
Spiegelzelt@Apollo-Theater <strong>Siegen</strong>.<br />
„Ein Zeitgeist im Märchenwald“ –<br />
Kindertheater, 15 Uhr, Südwestfälische<br />
Freilichtbühne Freudenberg.<br />
Vorlesestunde mit den Lesepaten<br />
aus der Reihe der „Koffergeschichten“,<br />
16 Uhr, Stadtbücherei Freudenberg<br />
im KulTourBackes Kölner<br />
Str. 1. Anmeldung: Tel. (0 27 34)<br />
43200. – „Die besten Leselöwen-<br />
Abenteuergeschichten“, 16 Uhr,<br />
Kinderabteilung der Stadtbibliothek<br />
<strong>Siegen</strong> im Krönchen-Center.<br />
„Spinnen spinnen“ – Kunst-Workshop<br />
für Kinder von 4-7 Jahren,<br />
15.30 Uhr, Gemeindehaus Kreuztal-Eichen.<br />
Anmeldung: Tel.<br />
(0 27 32) 76 21 55.a<br />
Dank der Schüler sind die Stolpersteine<br />
wieder lesbar.<br />
Mittwoch,<br />
<strong>Siegen</strong>. 90 Stolpersteine gibt es<br />
im Stadtgebiet von <strong>Siegen</strong>, ein<br />
Teil von ihnen ist kaum noch als<br />
Mahnmal zu erkennen. 27 Schüler<br />
von der Realschule am Oberen<br />
Schloss, dem Gymnasium<br />
am Löhrtor und dem Fürst-Johann-Moritz-Gymnasium<br />
machten es sich jetzt zur Aufgabe,<br />
sie aufzupolieren. Die Stolpersteine<br />
verlegt der Kölner<br />
Künstler Gunter Demnig seit<br />
1997 auf den Plätzen und Gehwegen,<br />
an denen jüdische Bürger<br />
ihren letzten Wohnsitz hatten,<br />
bevor sie von den Nationalsozialisten<br />
verschleppt und oft<br />
auch ermordet wurden.<br />
In der Alten Poststraße begannen<br />
die Schüler ihre Reinigungsaktion.<br />
Mit Schwamm,<br />
Paste und Putztüchern polierten<br />
sie die dunkle Oberfläche der<br />
Stolpersteine blank, sodass Namen<br />
und Daten wieder sichtbar<br />
sind. Gleichzeitig verlasen andere<br />
Schüler die Biografien der<br />
Opfer. Wieder andere verteilten<br />
Flyer an die Passanten, die die<br />
Aktion beobachteten. Außerdem<br />
legten die Schüler noch<br />
rote Rosen zu den Stolpersteinen.<br />
„Mit der Pflege der Steine<br />
vollziehen wir auch eine Würdigung<br />
der Menschen und erinnern<br />
uns an sie. Damit erhalten<br />
sie ein Stück ihrer Identität und<br />
Menschenwürde zurück“, erklärt<br />
der Pädagoge Herbert Siemon.<br />
SWA <strong>Wochen</strong>-Anzeiger<br />
In Schieflage<br />
Welternährung ist Thema<br />
<strong>Siegen</strong>. Beim Slogan für die<br />
Faire Meile am kommenden<br />
Samstag, 6. Juli, stimmt weder<br />
die Grammatik noch die Rechtschreibung:<br />
Zu vieel isst zu wnig.<br />
Genauso sei auch das globale Ernährungssystem<br />
in eine erhebliche<br />
Schieflage geraten, schreiben<br />
die Organisatoren vom Verein<br />
für soziale Arbeit und Kultur<br />
Südwestfalen. „So existiert auf<br />
unserer Welt die industrielle<br />
Massenproduktion von Billiglebensmitteln,<br />
gesundheitsschädliches<br />
Übergewicht und Nahrungsmittelverschwendung<br />
neben<br />
Hunger, Armut und Landvertreibung.“<br />
Am kommenden<br />
Samstag stellen die Weltläden<br />
St. Michael, Neunkirchen und<br />
<strong>Siegen</strong>, auf der Fairen Meile auf<br />
der Bahnhofstraße in <strong>Siegen</strong> fair<br />
gehandelte Produkte vor – und<br />
am Buffet gibt es leckere Salate<br />
und Kuchen aus diesen Zutaten.<br />
Außerdem informieren die Akteure<br />
über die Aktionstage zum<br />
Thema Welternährung, die im<br />
Oktober geplant sind. Wer sich<br />
an den Aktionstagen beteiligen<br />
möchte, kann sich beim Verein<br />
für soziale Arbeit und Kultur<br />
Südwestfalen melden, Tel.:<br />
(02 71) 3878314.<br />
Politik für Jugend<br />
Workshops bieten Auseinandersetzung<br />
· TERMINE · TIPPS<br />
VOM 5. BIS 11. JULI 2013<br />
10. Juli<br />
<strong>Siegen</strong>er Sommerfestival – Jochen<br />
Malmsheimer „Halt mal, Schatz!“ –<br />
20 Uhr, Spiegelzelt@Apollo-Theater<br />
<strong>Siegen</strong>.<br />
Mittwochs in <strong>Siegen</strong>: Hörgerät<br />
„Rocken auf Deutsch“, 18-22 Uhr,<br />
Schlossplatz, Unteres Schloss <strong>Siegen</strong>.<br />
„Tango Träume“ – Collegium Musicum<br />
<strong>Siegen</strong>, 20 Uhr, Rudolf Steiner<br />
Schule <strong>Siegen</strong>, Kolpingstr. 3.<br />
Mittwochs Musik Mittendrin in<br />
Betzdorf – Kölschabend mit Danny<br />
& Nicki, 19 Uhr, Zum Grünen<br />
Baum, Hellerstr. 11.<br />
Kleinkinder-Vorlesestunde – für<br />
Kinder von 1-3 Jahren, 16.15 Uhr,<br />
Bibliothek Kreuztal, Hagener Str.<br />
22.<br />
Donnerstag,<br />
11. Juli<br />
<strong>Siegen</strong>er Sommerfestival – Kunst<br />
gegen Bares – 20 Uhr, Spiegelzelt@Apollo-Theater<br />
<strong>Siegen</strong>.<br />
„Ein Zeitgeist im Märchenwald“ –<br />
Kindertheater, 15 Uhr, Südwestfälische<br />
Freilichtbühne Freudenberg.<br />
Kreuztal Live – Meller. 18.30 Uhr,<br />
Roter Platz Kreuztal.<br />
... Das Würfelkonzert – Studierende<br />
der Uni <strong>Siegen</strong> präsentieren<br />
Musik, 20 Uhr, Musiksaal, Adolf-<br />
Reichwein-Str. 2, Bauteil B, AR-B<br />
2311.<br />
Treffpunkt Alter Markt – Ad<br />
Vanderveen, 19.15 Uhr, Alter<br />
Markt Hachenburg. Eintritt frei.<br />
„Die Zauberflöte“ als musikalisches<br />
Märchen – Abschlusskonzert<br />
der Musikalischen Früherziehung<br />
der Jugendmusikschule <strong>Wilnsdorf</strong>,<br />
16 Uhr, Festhalle.<br />
„Kunstpause - Mittagspause einmal<br />
anders!“ – Kurzführung in der<br />
Sammlung Lambrecht-Schadeberg,<br />
12.30 Uhr, Museum für Gegenwartskunst<br />
<strong>Siegen</strong>, Unteres Schloss<br />
1. – After Work-Führung durch<br />
die Ausstellung „Fiona Tan. Ausgangspunkt.“<br />
mit Dr. Eva Schmidt.<br />
Freitag<br />
Judo-Anfänger, 15.30 bis 16.30 Uhr und 16.45 bis 18<br />
Uhr. Karate-Anfänger, 18.15 bis 19 Uhr, Judo-Vereinigung<br />
Siegerland, <strong>Siegen</strong>, Sieghütter Hauptweg 9.<br />
Handballclub Freudenberg, weibl. D- + C-Jugend,<br />
11-13 Jahre, 16-17.30 Uhr; männl. D- + C-Jugend,<br />
11-13 Jahre, 17.30-19 Uhr; männl. B-Jugend, 14-16<br />
Jahre, 19-20.30 Uhr, Sporthalle des Schulzentrums<br />
Büschergrund. Info-Tel. (0 27 34) 37 76. Ringtennis,<br />
RTG Weidenau, 18-20 Uhr, Schüler und Jugend,<br />
20-22 Uhr, Erwachsene, Turnhalle der Glück-auf-<br />
Schule, <strong>Siegen</strong>-Weidenau. Mixed-Volleyball von<br />
20-22 Uhr, Alte Dreifach-Turnhalle am Giersberg, <strong>Siegen</strong>.<br />
Tel. (0 27 37) 21 86 57. RSV (Reha-Sportverein)<br />
Ferndorf – Wirbelsäulengymnastik von 15-17 Uhr,<br />
Gymnastikraum der Dreifachturnhalle Kreuztal, Info:<br />
Tel. (02732) 82789. – Tischtennis von 15.30-17.30<br />
Uhr, Realschulturnhalle, Tel. (02732) 82789. Sport für<br />
Männer ab 30 Jahre, die nicht „einrosten“ wollen, Tv<br />
Allenbach, 20-22 Uhr, Turnhalle Hi.-Allenbach, Leiter:<br />
Erich Neuhaus. RBG Geisweid, 20-22 Uhr, REHA-Sport<br />
für Erwachsene, Geisweid, Schießberg, Realschulturnhalle.<br />
Tel. (0 27 32) 8 23 26. Badminton Jugendtraining<br />
– SG <strong>Siegen</strong>-Giersberg, 18.30-20 Uhr, „neue“<br />
Giersberg-Turnhalle. Aktiv und Fit – Rehasport Hilchenbach<br />
– Nordic Walking mit ausgebildeten<br />
Übungsleitern in der Natur Dahlbruch, von 9-11 Uhr.<br />
Tel. (0 27 33) 5 17 00. Kinder-Herzsport – amb. Coronargruppe<br />
<strong>Siegen</strong>, 15-16.15 Uhr, Adolf-Reichwein-<br />
Turnhalle Weidenau, Tel. (02 71) 7 13 77. – Herzsport<br />
– auch Partner sind willkommen, 19-20.30 Uhr.<br />
Montag<br />
RBG Geisweid, 17-18.30 Uhr, Spiel-Sport für Kinder,<br />
Geisweid, Schießberg, Realschulturnhalle. Info-Tel. (0<br />
27 32) 8 23 26. BSG Geisweid, 17-18 Uhr, Schwimmen<br />
im Hallenbad Weidenau, Info: Tel. (02 71) 8 59 88.<br />
Badminton, TSG <strong>Siegen</strong>, 16-18 Uhr Kinder/Schüler,<br />
18-21 Uhr Jugend, 20-22 Uhr Damen u. Herren, Sporthalle<br />
„Am Oberen Schloss“. Wirbelsäulenschonende<br />
Gymnastik, TSG <strong>Siegen</strong>, 19-20 Uhr, Turnhalle Lindenbergschule.<br />
Aerobic, Tv Salchendorf, 19-20 Uhr. Tel.<br />
(0 27 35) 39 79. – Dance Aerobic – 20-21 Uhr, Tel. (0<br />
27 35) 77 00 95. DRK-Senioren-Gymnastik Allenb.,<br />
Schulturnh., v. 14.30-15.30 Uhr. Gymnastik Damen,<br />
Tv Jahn <strong>Siegen</strong>, 19-19.45 Uhr und 19.45-20.30 Uhr,<br />
Kreissporthalle ABC. Kraft, Spiel, Sport – Damen, Tv<br />
Jahn <strong>Siegen</strong>, 9-11.30 Uhr, Krafttrainingsraum. Elternund-Kind-Turnen,<br />
Tv Niederschelden, Vereinsturnhalle<br />
Jahnstraße, 15.45-16.45 Uhr. RSV Ferndorf –<br />
Schwimmen in der Schwimmhalle Hilchenbach-Dahlbruch,<br />
von 16-17 Uhr zweiwöchentlich, von 18-19 Uhr<br />
wöchentlich, Info-Tel. (02732) 82789. Tennis für Kinder<br />
ab 5 Jahre, TC Krombach, versch. Altersgruppen ab<br />
14 Uhr, Tel. (0 27 32) 2 70 76. Seniorengymnastik, TV<br />
Neunkirchen 1911 e. V., 16 bis 17.30 Uhr, Grundschule<br />
Neunkirchen, Tel. (0 27 35) 6 07 47. Eltern-Kind-Turnen,<br />
1. FC Dautenbach, 15-16.15 Uhr, für Kinder von<br />
3-5 Jahren, Turnhalle Jung-Stilling-Schule, Stockweg<br />
85. – Rehasport, 1. FC Dautenbach, 16.15-17 Uhr,<br />
Turnhalle s.o.<br />
<strong>Siegen</strong>. Am Freitag, 5. Juli, findet<br />
von 9 bis 15 Uhr ein Jugendforum<br />
für Schüler der weiterführenden<br />
Schulen in der BlueBox<br />
in <strong>Siegen</strong> statt. Geplant und<br />
durchgeführt wird das Jugendforum<br />
vom Jugendparlament der<br />
Stadt <strong>Siegen</strong> in Kooperation mit<br />
dem Stadtjugendring <strong>Siegen</strong>, im<br />
Rahmen der Initiative „umdenken<br />
– jungdenken! Frische Ideen<br />
für NRW“ des Landesjugendrings<br />
NRW.<br />
In verschiedenen Workshops<br />
haben Jugendliche die Möglichkeit,<br />
sich mit aktuellen politischen<br />
und jugendrelevanten<br />
Themen auseinanderzusetzen.<br />
In den Workshops kommen die<br />
Teilnehmer ins Gespräch mit<br />
den Fachleuten und Verantwortlichen,<br />
wie der ZWS, dem<br />
Jugendamt der Stadt <strong>Siegen</strong>,<br />
Style Fiasko, dem DGB und vielen<br />
anderen.<br />
Die Teilnahme, inklusive<br />
Verpflegung, ist kostenlos. Weitere<br />
Infos und Anmeldung unter<br />
www.facebook.com/jupasiegen,<br />
E-Mail: vorstand@jugendparlament-siegen.de<br />
oder Tel.:<br />
(02 71) 404-21 13.<br />
Wanderweg wird erläutert<br />
<strong>Siegen</strong>. Druckfrisch liegt die neue Broschüre Historischer Rundwanderweg<br />
Achenbach vor, mit einer Karte und Informationen zu<br />
dem bislang einzigen Wanderhöhepunkt links und rechts des Rothaarsteigs,<br />
der sich auf <strong>Siegen</strong>er Stadtgebiet befindet. In Text und<br />
Bild beschrieben wird die 11,2 Kilometer lange Strecke, die vom<br />
Heidenberg über den Buberg bis zum Fischbacherberg und zurück<br />
führt. Die Texte verfasste Dieter Solms, Mitglied im Heimatverein<br />
Achenbach und Mitinitiator des Historischen Rundwegs. Die Broschüre<br />
wird herausgegeben von der Gesellschaft für Stadtmarketing<br />
<strong>Siegen</strong>, kostenlos erhältlich ist der Faltplan in der Touristeninformation<br />
der Stadt <strong>Siegen</strong>, Rathaus, Tel.: (02 71) 4041316.<br />
Spaß beim Sport<br />
Dienstag<br />
Hobby-Volleyball für Männer von 20-22 Uhr im<br />
Kunstturn-Zentrum von Dreis-Tiefenbach, Feldwasserstr.<br />
Tischtennis-Training für Hobbyspieler, VfB<br />
Burbach, 20-22 Uhr, Grundschulturnhalle Burbach.<br />
Tischtennis-Training für Schüler u. Schülerinnen<br />
beim FC Dautenbach, 17.30–19 Uhr, Turnh. am Stockweg.<br />
Badminton – FC Dautenbach, 18-19.30 Uhr. Info:<br />
Tel. (02 71) 4 11 35. Eltern-und-Kind-Turnen (Kinder<br />
von 2 bis 6 Jahren), RTG Weidenau, 16-17 Uhr, Turnhalle<br />
der Glückauf-Schule Weidenau. Judo-Anfänger<br />
von 15.30-16.30 Uhr. Ju-Jutsu-Anfänger von<br />
20-21.30 Uhr, Judo-Vereinigung Siegerland, <strong>Siegen</strong>,<br />
Sieghütter Hauptweg 9. Wirbelsäulenschonende<br />
Gymnastik, TSG <strong>Siegen</strong>, 17-18 Uhr, alte Sporthalle<br />
„Am Oberen Schloss“. RSV Ferndorf - Koronarsport,<br />
17.30-18.30 Uhr, Bosseln, 18.30-20.30 Uhr, Beides<br />
Realschulturnhalle Kreuztal, Info-Tel. (02732) 8 27 89.<br />
Handballclub Freudenberg, männl. B- und weibl.<br />
B-Jugend, 14–16 Jahre, 19-20.30 Uhr, Sporthalle,<br />
Schulzentr. Büschergrund, Tel. (0 27 34) 37 76. Kinderturnen<br />
- 6-10 Jahre, SpVg. Bürbach, 15.30-17 Uhr,<br />
Turnh. Bürbach. Sportschießen für Erwachsene, ab<br />
20 Uhr, 25-m-Pistolen- und -Revolverschießstand im<br />
UG der Georg-Heimann-Halle Netphen. Info: Tel. (0 27<br />
38) 29 34. AWo-Gymnastik-Gruppen Kreuztal -<br />
14.30-15.30 Uhr, 15.30-16.30 Uhr (mit Männern),<br />
Grundschulturnhalle Kreuztal, Info: Tel. (0 27 32) 85 58.<br />
Dienstags um halb 9 – Gymnastik – VTB <strong>Wilnsdorf</strong>,<br />
20.30-21.30 Uhr, Turnhalle Wilgersdorf. Aktiv und Fit<br />
– Rehasport Hilchenbach – funktionelle Gymnastik<br />
mit Spielen und Bosseln mit ausgebildeten Übungsleitern<br />
in der zweifach Turnhalle in Hilchenbach, von<br />
18-20 Uhr. Tel. (0 27 33) 5 17 00. Seniorengymnastik,<br />
TV Neunkirchen 1911 e. V., 17-18.30 Uhr, Grundschule<br />
Neunkirchen, Tel. (02 7 25) 78 16 28.<br />
Mittwoch<br />
Aikido von 17 bis 18.30 Uhr und von 20 bis 21.30 Uhr,<br />
Judo-Vereinigung Siegerland, <strong>Siegen</strong>, Sieghütter<br />
Hauptweg 9. Fechten, Tv Jahn <strong>Siegen</strong>, Schüler und<br />
Jugend 18.30-19.30 Uhr, Junioren, Aktive, Senioren<br />
von 19.30 bis 22 Uhr, Jahnh. <strong>Siegen</strong>, Diemstr. 12.<br />
Mutter-und-Kind-Turnen, DJK Sportfreunde Eiserfeld,<br />
15.30-17 Uhr, Eiserfeld, Realschule am Hengsberg.<br />
BSG Geisweid, Wirbelsäulengymnastik, Ballspiele,<br />
Herzsport, von 20-22 Uhr, Geisweid, Schießberg,<br />
Realschulturnhalle. Tel. (02 71) 86558. RBG<br />
Geisweid, Schwimmen f. Kinder u. Jugendliche,<br />
16.30-17.30 Uhr, im Hallenbad Weidenau. Info: Tel. (0<br />
27 32) 8 23 26. Leichtathletik für Kinder von 10–13<br />
Jahre, Tv Niederschelden, 16.30-18 Uhr, Rundturnh.<br />
Niederschelden. Fit durch Tanzen für jedermann,<br />
16.30-18 Uhr, Gemeindehaus Kath. St.-Marien-Gemeinde<br />
Freudenberg, Friedenshortstr. 15, Tel. (0 27<br />
34) 1673 od. (0 27 34) 1223. Die Herzsportgruppe<br />
des Tv Würgendorf trifft sich von 18.30-20 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus.<br />
Alle Infarktpatienten und Bypassoperierten<br />
sind nach Absprache mit ihrem Arzt dazu<br />
herzlich eingeladen. RSV Ferndorf – Koronarsport von<br />
15.30-16.30 Uhr u. 16.30-17.30 Uhr, Realschulturn-<br />
halle Kreuztal, Info: Tel. (0 27 32) 8 27 89. Er-u.-Sie-<br />
Badminton-Hobbygruppe des TSV <strong>Siegen</strong>, 20-21.45<br />
Uhr, Turnhalle am Fischbacherberg, Info: Tel. (02 71)<br />
37 13 33. Funktionsgymnastik für Frauen mit<br />
Schwerpunkt Wirbelsäule, Budo-Club Betzdorf.<br />
18.50-19.50 Uhr, Turnhalle Bertha von Suttner Realschule<br />
Betzdorf, Schützenstraße. Kontakt: Tel. (0 27<br />
41) 2 74 11. Taekwondo - Kinder u. Anfänger, Jugendliche<br />
u. Fortgeschrittene, 17-21 Uhr. Budo <strong>Siegen</strong><br />
e.V., Sandstr. 173, Tel. (02 71) 7 41 20 57. Herzsport –<br />
amb. Coronargruppe <strong>Siegen</strong>, auch Partner sind willkommen,<br />
18-19.30 Uhr und 19.30-21 Uhr, Adolf-<br />
Reichwein-Turnhalle Weidenau, Tel. (02 71) 7 13 77.<br />
Frauengymnastik, TV Neunkirchen 1911 e. V.,<br />
20-21.30 Uhr, Grundschule Neunkirchen, Tel. 34 05.<br />
Taekwondo, TV Neunkirchen 1911 e. V., 18-19 Uhr für<br />
Kinder, 19-20 Uhr für Erwachsene, Tiefgeschosshalle<br />
am Rassberg. Badminton Jugendtraining – SG <strong>Siegen</strong>-Giersberg,<br />
18.30-21 Uhr, „neue“ Giersberg-Turnhalle.<br />
Allgemeiner Sport für Jungen 6-12 Jahre, TV<br />
Allenbach, 16-17.30 Uhr, Grundschulturnhalle Stift<br />
Keppel Weg, Leiter: Hartmut Rosenkranz.<br />
Donnerstag<br />
T’ai Chi Ch’uan, chinesische Bewegungslehre - TSG<br />
<strong>Siegen</strong>, 18-19.30 Uhr, Gymnastikraum der Sporthalle<br />
„Am Oberen Schloss“. Aerobic, Tv Salchendorf, 9-10<br />
Uhr. Info: Tel. (0 27 35) 60 03 50. Body-Fit, Tv Salchendorf,<br />
19.30-21 Uhr. Info: Tel. 0151/11 50 97 83.<br />
Mutter-und-Kind-Turnen, Tv Eiserfeld, 16.30-18 Uhr,<br />
Realschulturnhalle „Am Hengsberg“ in <strong>Siegen</strong>-Eiserfeld.<br />
Damen-Gymnastik, 18.30-20 Uhr, Turnhalle Ev.<br />
Gymnasium Weidenau, Tiergartenstr. Seniorengymnastik<br />
für Männer ab 50 Jahre, RTG Weidenau,<br />
18-20 Uhr, Winterhalbjahr Glückauf-Turnhalle Weidenau;<br />
Sommerhalbjahr a. d. Freiplätzen am Fuße des<br />
Haardter Berges, Tel. (02 71) 7 98 58. Fußball - 8-10<br />
J., SpVg Bürbach, 15.30-17 Uhr, Sportplatz in Bürbach<br />
(Kunstrasen). Kinderturnen - 4-6 J., SpVg Bürbach,<br />
14.45-16.15 Uhr, Turnh. in Bürbach. „XXL – mollig +<br />
fit“ - Gymnastik u. Sport für „Mollige“, TV Jahn <strong>Siegen</strong>,<br />
17.30–18.30 Uhr, Jahnhalle <strong>Siegen</strong>. AWo-Gymnastik-Gruppen<br />
Kreuztal - 14.30-16.30 Uhr, Grundschulturnhalle<br />
Kreuztal, Tel. (0 27 32) 85 58. Rückengymnastik,<br />
1. FC Dautenbach, 17.15-18.15 Uhr, Turnhalle<br />
Jung-Stilling-Schule, Stockweg 85. – Step-Aerobic –<br />
FC Dautenbach, 19-20 Uhr, Turnhalle s.o. Infotel. (02<br />
71) 36 26 36. Indiaka – FC Dautenbach, 20-22 Uhr,<br />
alte Giersbergturnhalle. Infotel. (02 71) 4 69 59. Aktiv<br />
und Fit – Rehasport Hilchenbach – Wassergymnastik<br />
mit ausgebildeten Übungsleitern in der Rehaklinik in<br />
Hilchenbach, von 17-18 Uhr. Tel. (0 27 33) 5 17 00.<br />
Herzsport – amb. Coronargruppe <strong>Siegen</strong>, auch Partner<br />
sind willkommen, 18.15-19.45 Uhr, Adolf-Reichwein-<br />
Turnhalle Weidenau, Tel. (02 71) 7 13 77. Gymnastik<br />
für Frauen und Männer, TV Neunkirchen 1911 e. V.,<br />
20-21.30 Uhr, Tiefgeschosshalle am Rassberg, Tel. (0<br />
27 35) 23 09. Leichtathletik, Schüler/innen 6-11<br />
Jahre, TV Allenbach, 16.45-18 Uhr; 11-18 Jahre,<br />
18-19.15 Uhr, Turnhalle Stift Keppel, Leiter: Alexander<br />
Wetter.
Das Branchen-Schaufenster<br />
Spezialisten helfen,beraten,informieren<br />
Abdichtungstechnik Haustüren + Fenster Motorgeräte Textilreinigung Tore<br />
Keller, Sockel, Wände<br />
Undicht? <br />
Schimmel, Pilz, Schwammbefall?<br />
TÜV-Rheinland zertifizierter Fachbetrieb<br />
Garantierte Abhilfe!<br />
Balkon-, Terrassenabdichtung <br />
Dachgeschoss-Isolierung, -Ausbau <br />
Seit über 30 Jahren – Fa. S. Specht<br />
Tel. 02 71 /310364·Fax 3174029<br />
®<br />
Fenster +Türen<br />
Sandstraße 127 •57072 <strong>Siegen</strong><br />
Tel. 0271/44076 •Fax 0271/42428<br />
<strong>Siegen</strong>er Str. 4–6 •57548 Kirchen<br />
Tel. 02741/63061 •Fax 02741/63064<br />
www.fenster-wolff.de<br />
Verkauf & Service<br />
in <strong>Siegen</strong><br />
BETTEN-<br />
REINIGUNG!<br />
Daune, Merino, Alpaka, Seide<br />
nur 17,95 Euro<br />
Garagentore und mehr...<br />
• Beratung<br />
• Montage<br />
• Wartung<br />
Hüttenwiese 17 •57223 Kreuztal/Littfeld<br />
www.walter-tore.de • Info: 02732-559744<br />
Werbung die ANKOMMT.<br />
Garnisonsring 19 · 57072 <strong>Siegen</strong><br />
Tel. 02 71 /31 00 13 ·Fax 02 71 / 31 14 32<br />
www.motorland-lenkeit.de<br />
So finden Sie uns:<br />
Autobahn-Auf- oder Abfahrt <strong>Siegen</strong>-Eiserfeld,<br />
über IKEA ca. 300 Meter links in den Garnisionsring<br />
Reinigung am Real, Tel. 02 71/31 24 34<br />
Mit Parkplatz vor der Tür!<br />
A-T-S 24 h<br />
Antriebe-Tore-Service 24 h<br />
Martin Both ·027 32 /28359<br />
N.-Unglinghausen<br />
Reservieren Sie sich Ihren Platz (02 71) 59 40-3 69