Ausgabe E, Olpe, (23.04 MB) - Siegerländer Wochen-Anzeiger

SONNTAG | 13. OKTOBER 2013 | NR. 41 | 14. JAHRGANG | ANZEIGEN@SWA-WWA.DE | REDAKTION@SWA-WWA.DE | AUSGABE E
2 STARKE Marken in Lennestadt
Autohaus Woite
Tel. 02721/71700
www.bestcarwash.de
www.autohaus-woite.de
Chat bei
150 km/h
Flape. Am Mittwochmorgen
verunglückte eine
20-jährige Autofahrerin auf
der Landstraße zwischen
Emlinghausen und Flape.
Auf der geraden Strecke
verriss sie das Lenkrad. Das
Auto drehte und überschlug
sich und rutschte ein
ganzes Stück auf dem Dach,
bis es auf dem Radweg neben
der Fahrbahn liegenblieb.
Andere Verkehrsteilnehmer
befreiten die Kirchhundemerin
aus ihrem Wagen.
Sie wurde leicht verletzt,
andere Menschen kamen
nicht zu Schaden.
Die junge Fahrerin gab
später zu, dass sie mit 150
km/h auf der Landstraße gefahren
war und dabei per
Whats App mit einer
Freundin kommuniziert
hatte.
Autowaschen
8, 50
schon
ab 8,
50
Mo., 14. 10.
11 °C
„OH, WIE SCHÖN, „MAN MAMA, WINTER
DER ERSTE DER SCHNEE!“ HERBST IST WUNDERSCHÖN.
IST VOLL ÄTZEND.“
ABER STIMMT, STREUSALZ NICHT WIRKT AUF ÄTZEND DEM AUF LACK DEN LACK. IHRES JETZTAUTOS.
SCHÜTZEN.
BEST CARWASH |3ximSiegerland
DIESE 8EXTRAS GIBT ES BEI UNS
BEI JEDER WÄSCHE KOSTENLOS DAZU:
•HOCHDRUCKVORWÄSCHE •AUSWISCHEN
DES FAHRERTÜRHOLMES
•MASCHINELLE FELGENREINIGUNG
•TEE, KAFFEE ODER WASSER
•INDIVIDUELLES NACHLEDERN
DES FAHRZEUGS VON HAND •MATTENREINIGER
FÜR TEXTILFUSSMATTEN
-ANZEIGE
ANZEIGE -
Jetzt im Schlaf entscheiden
Optimales Kissen stützt den Nacken
Testaktion bis 26. Oktober verlängert
Marien-
Wallfahrt
Elspe. Die diesjährige Marienwallfahrt
der KFD St. Jakobus
d. Ä. Elspe führt am Mittwoch,
16. Oktober, zur Halloh-
Kapelle in Meschede-Wallen.
Dort wird eine Hl. Messe gefeiert.
Anschließend ist ein gemeinsames
Kaffeetrinken geplant.
Abfahrt ab Marktplatz Elspe
um 13.30 Uhr. Die Fahrtkosten
sind für Mitglieder günstiger.
Anmeldung bei Elisabeth
Schmittgens, (0 27 21) 20241.
Kaffee bei
der SPD
Attendorn. Auch im Oktober
lädt die SPD Attendorn wieder
alle Senioren – nicht nur die aus
den Ortsvereinen Attendorn
und Repetal – zum Kaffeetrinken
ins SPD-Haus ein. Am Freitag,
18. Oktober, ist, wie an jedem
dritten Freitag im Monat,
in der Vergessenen Straße ab 15
Uhr der Tisch gedeckt.
Die reinste Freude
•LUFTPRÜFGERÄT
•BIS ZU 26
KOSTENLOSE
STAUBSAUGERPLÄTZE
Am eigenen Leib können Kunden
jetzt wohltuenden und Kraft spendenden
Schlaf erfahren.
Im Rahmen der Testwochen macht
der Bettenfachhändler des Jahres
2O11 das unverbindliche Angebot,
den Schlaf mit einem optimalen
Nackenstützkissen auszuprobieren.
Diese Spezialkissen fördern eine
gesunde Haltung im Schlaf, die den
Nackenbereich nachhaltig entlastet.Die
hohe Akzeptanz der zurückliegenden
Testwochen ist für das
Bettenhaus Meyer Anlass, die laufende
Serviceaktion zu verlängern.
Noch bis zum 26.Oktober liegen im
Schlafzentrum Betten-Meyer inder
Helmut-Kumpf-Straße 7inLennestadt
und in der Bruchstraße 2in
Olpe Nackenstützkissen bereit, die
ausgeliehen werden können.
Zuvor wird jedoch dank wissenschaftlich
fundierter Analyse der
optimale Kissenbedarf ermittelt.
Mit dem Leihkissen geht es dann
nach Hause und in den erholsamen
Schlaf. Wenn nicht, kann das Kissen
umgetauscht werden falls Sie das
neue Kopfkissen nach der ersten
Nacht überhaupt noch wieder hergeben
möchten.
Di., 15. 10.
12 °C
Mi., 16. 10.
12 °C
Neue Adresse!
Reformhaus Friedrichs
Bahnhofstraße 11 (gegenüber C&A)
Olpe,Telefon: 21 62 (Parkpl. am Haus)
Auf den Kürbis
Herbstferienspiele im KJK-Haus
Kürbisse stehen am 24. Oktober im Mittelpunkt des Interesses im KJK-Haus.
Finnentrop. In der ersten Woche
der Herbstferien (21. bis 26.
Oktober) bietet das Kinder-, Jugend-
und Kulturhaus der St.-
Nepomuk-Gemeinde täglich
von 10 bis 15 Uhr Herbstferienspiele
für Kinder von sechs bis
13 Jahre an.
Am Montag und Dienstag,
21./22. Oktober, findet das Projekt
unser Lebens(t)raum statt.
Was finden die Kinder gut in
Finnentrop, was würden sie sich
wünschen und wie würden sie
sich einbringen? Es kommen
verschiedene Medien zum Ein-
Attendorn. Auch in diesem Jahr
zeigt die Hobbymalerin Adelheid
Grahn, die seit diesem Jahr
dem Kunstverein Südsauerland
angehört, ihre Bilder im Kran-
„Finnentrop hat
Schließung erzwungen“
Attendorn: „Ende der Förderschule nicht unsere Schuld“
satz – Fotokamera, Videokamera,
Bilder malen, eine Wandzeitung
entwerfen...
Am Mittwoch, 23. Oktober,
steht eine spannende Stadtrallye
auf dem Plan. Von 15.30 bis
18.30 Uhr führt ein Ausflug
zum Bowlen ins Repetal (nur
mit Anmeldung).
Am Donnerstag, 24. Oktober,
dreht sich alles rund um
den Kürbis – leckere Rezepte,
Herbstdekoration und Kürbisse
schnitzen für die anschließende
Halloweenparty von 16 bis 20
Uhr.
Welt der Farben
kenhaus St. Barbara Attendorn.
In wöchentlichem Rhythmus
präsentiert sie neue Themen
und Techniken im Foyer des
Krankenhauses. Ausgestellt wer-
druck, als habe Attendorn die
Schließung der Schule zu verantworten.
Das Gegenteil sei jedoch
der Fall. Nur durch die überraschende
und nicht nachvollziehbare
Kündigung des Zweckverbandes
durch die Gemeinde
Finnentrop Ende 2012 müsse die
Schule aufgelöst werden.
Bürgermeister Wolfgang Hilleke:
„Attendorn hat sich in den
Monaten nach der Kündigung
durch die Gemeinde Finnentrop
intensiv um neue Perspektiven
für die Schüler und Lehrer der
Albert-Schweitzer-Schule gekümmert.
Unser Antrag, die
Schule in alleiniger Trägerschaft
der Stadt Attendorn fortzuführen,
wurde leider aufgrund der zu
Am Freitag, 25. Oktober,
steht ein Ausflug zum Bauernhof
Schulte (nur mit Anmeldung,
Verpflegung ist mitzubringen)
auf dem Programm.
Manche Angebote sind kostenpflichtig,
bei den anderen
sind freiwillige Spenden für den
Materialeinsatz willkommen.
Auf Wunsch wird täglich für einen
geringen Kostenbeitrag
frisch gekocht. Weitere Infos
und Anmeldung unter
(0 27 21) 50748, www.kinderjugendkulturhaus.de
oder bei
Facebook.
den Aquarelle, ein Werk in Pastellkreide
sowie in Gesso. Die
Eröffnung der Ausstellung findet
am Montag, 14. Oktober, um 16
Uhr im Foyer statt.
Attendorn. Mit nach eigenen
Angaben großer Verwunderung
hat die Stadtverwaltung Attendorn
den Pressebericht der Gemeinde
Finnentrop zur Auflösung
der Albert-Schweitzer-Förderschule
zur Kenntnis genommen
(erschienen unter anderem
im SWA).
Darin hieß es: „Auf Wunsch
der Stadt Attendorn fand jetzt
eine Sondersitzung der Verbandsversammlung
des Zweckverbandes
statt.“ Und weiter:
„Gleichwohl wurde die Auflösung
mit den Stimmen der Attendorner
Mitglieder beschlossen,
die Finnentroper nahmen
an der Abstimmung nicht teil.“
So entsteht laut Stadt der Eingeringen
Schülerzahlen abgelehnt.“
Beim neuen Förderschulkonzept
habe der Standort Attendorn
dann wegen des fehlenden
Trägers nicht mehr berücksichtigt
werden können.
Ein Auslaufen der Albert-
Schweitzer-Schule sei nicht
möglich gewesen. Auch das
liege an der Finnentroper Kündigung.
Für die Verantwortlichen im
Rathaus Attendorn sei unverständlich,
warum die Finnentroper
Zweckverbandsmitglieder
bei der Abstimmung über die
Auflösung nicht mitgewirkt haben,
obwohl diese erst durch die
Kündigung ihrer Gemeinde notwendig
geworden sei.
Peugeot 3081.6 SW SportPlus 150VTi
EZ 4/08, 90.200 km, 110kW(150PS), HU 2Jahre,
Audio-Navigationssystem RT m. Farbdisplay,
Einparkhilfe vo. u. hi., metallic, AHK abnehmb.,
Bordcomputer, FHel. m. Einklemmschutz, Tempomat,
Heckscheibe aufstellbar, Klimaautomatik,
Komfort-Paket, Mittelarmlehne vo.
.........................................Preis €8.900,-
Opel MerivaB1.4 Design Edition
EZ 8/11, 19.750 km, 88 kW (120 PS), HU 2Jahre,
Met.-/Mineraleffekt-Lack., Audiosystem CD 300
MP3, BC, ecoFLEX-Paket,Tempomat,Klima, Mittelkonsole
FlexRail, Tagfahrlicht, Wärmeschutzverglasung
hi. abged., ZV m. FB, Audiobed. a.
Lenkrad, Außensp. el. verstell- u. heizbar
................................... Preis €12.500,-
Opel Mokka1.6 Edition ecoFLEX
EZ 3/13, 1000 km, 85 kW (115 PS), Elektro-Paket,
Met.-/Mineraleffekt-Lack., BC, el. Traktionskontrolle,
el. FH vo.u.hi., Tempomat,Klima, Leuchtweitenregulierung
autom., Euro 5,Sicht-Paket,
Start/Stopp-Anlage, Tagfahrlicht, ZV mit FB,
3. Bremsleuchte
................................... Preis €18.990,-
Uferstraße 1
57413FINNENTROP
Tel.: 02721/95 45-0
verkauf@augele.net
Ausweise abholen
Attendorn. Der SGV Attendorn
macht darauf aufmerksam,
dass die neuen Mitgliedsaus-
TEMPUR ® und Lattoflex-
Beratertag in in Lennestadt
am verkaufsoffenen
Sonntag, 13. Oktober in Lennestadt
Schlaf-, Rückenund
Nackenprobleme?
Lennestadt
Helmut-Kumpf-Straße 7
Telefon 02723 95699-0
Verkaufsoffener Sonntag
Nur heute:
Auf alle Schuhe 10%
Schuhe,die glücklich machen!
Kinder-Kollektion 20 %
Albrecht-Dürer-Straße 10 ·57368 Lennestadt
Telefon 02721/989292·Fax 02721/989293
Tel.: 02723 / 717477
Lennestadt Altenhundem
www.4pfoten.com
Verkaufsoffener
Sonntag
Lennestadt
DerBettenfachhändler des Jahres 2011,
Meyer-Bett-Bad-Wäsche bietet
am Sonntag, 13.10.13, von13-18 Uhr
einen TEMPUR ® und Lattoflex-Beratertag an.
Siekönnen sich unverbindlich zum Thema „Gesundes
Schlafen“ vonunseren Experten nach ergonomischen
Gesichtspunkten beraten lassen.
Nutzen auch Siejetzt die Chance,
IhrenSchlaf zu verbessern.
weise im Geschäft Mode und Lederwaren
Alsleben abgeholt
werden können.
Uhr
13-18
Olpe
Bruchstraße 2
Telefon 02761 90986
www.betten-meyer.de

Seite 2/Sonntags-Anzeiger POLITIK
Sonntag, 13. Oktober 2013
Unsere Empfehlung vom 14.10.13 bis 19.10.13
Knacker 1St. eigene Herstellung, ohne Haut 0.90 €
Kochschinken 100 g
traditionell
1.65 €
Zwiebling 1St. eigene Herstellung 1.10 €
Frische Bratwurst 100 g feiner Geschmack 0.85 €
Schweinefilet 100g
Hackbraten 1kg Schale
Wer sich ärgert,
büßt die Sünden
anderer Leute.
fettfrei zugeschnitten 1.85 €
zum Selberbacken
6.75 €
Bürgerfest heute !
Entdecken Sie die Welt von Weber |NATÜRLICH FLEISCH|
Lassen Sie sich mit bekannten Köstlichkeiten verwöhnen.
www.Meyers-Gartenmoebel.de
Spitzenqualität zu Niedrigpreisen
Jürgen Meyer
mobil: 01 70 4775524
mail: info@meyers-gartenmoebel.de
Riesen-Gartenmöbel-Ausstellung –
auch für Ihren Wintergarten,
in Herdorf, Hauptstraße 28!
Hochwertige Gartenund
Wintergartenmöbel
bis zu 50% reduziert!
Übergewicht und Rauchen
können die Lebenszeit verkürzen – mit Hypnose Ihre Ziele
erreichen – auch Simone Kadhai aus Siegen hat durch nur eine
Hypnose Ihr Wohlfühlgewicht erreicht und gehalten
Herrn Bender schaffen über 80 %
der Teilnehmer, ihr Ziel, das
Wohlfühlgewicht zu erreichen und
dauerhaft zu halten, so auch Simone
Kadhai aus Siegen oder sich von der
Nikotinsucht zu befreien.
Jedem von uns ist bewusst, dass
Übergewicht und Rauchen erhebliche
gesundheitliche Risikofaktoren
sind. Viele haben bereits eigene
Erfahrungen gemacht, ob Kalorienzählen,
Diätprogramme, Pillen etc.
Das muss nicht sein. Mit einer zielgerichteten
Hypnose geht es auch
anders.
Veränderungen beginnen im Kopf –
im Unterbewusstsein –und genau
da setzt die zielorientierte Hypnose
an. Durch die Hypnosesitzung von
„Tschüss Zigarette“ verabschieden
auch Sie sich von dem Glimmstängel.
Durch die Hypnose wird
Ihnen Rauchen völlig gleichgültig.
Jetzt haben Sie die Möglichkeit, sich
auf Dauer von der Nikotinsucht zu
befreien.
Frau Kadhai
Nehmen Sie Kontakt zu uns auf! www.hypnosepraxis-bender.de 02738/363440
Ein ganzes Haus voll Haare
Wir laden alle Interessierten herzlich
ein. Schauen Sie hinter die Kulissen
der größten Haar-Praxis Südwestfalens
und informieren Sie sich über
die Arbeit unserer Zweithaarspezialisten.
Wir informieren Sie u.sprechen
mit Ihnen über das Thema
„Haarverlust und Haarersatz“.
Hier finden Sie in allen Fragen rund
um das Thema „Haarersatz“ professionelle
Hilfe. Neben krankheitsbedingtem
Haarausfall gibt es aber
auch rein ästhetische Beweggründe
für Zweithaar. Darum steht der Tag
dieses Jahr unter dem Motto
„Haarersatz –das unterschätzte
Anti-Aging-Wunder.“
Ein Angebot unter vielen ist:
„Wie sehe ich wieder mit vollerem
Haar aus“ mit Bild vorher/nachher.
Oder „Bad Hair Day“ für Haartintegrationen/Haarteile/Perücken.
Wir
wissen, dass Betroffene,die im Internet,
Kaufhaus oder Perückengeschäften
Haarintegrationen, Haarteile
Ein erfrischend anderer Stadtführer
zum Mitmachen:
Siegen · Abseits von Rubens
und Rothaarsteig
von Kathrin Klotzki-Progri
18,90 €
Bestellung beim Verlag Vorländer:
(0271) 59 40-338
buchverlag@vorlaender.de
Lebensmittel
verteilen statt sie
zu vernichten!
Immer mehr sind auf Hilfe
angewiesen. Helfen Sie mit!
Jeder gibt, was er kann.
www.siegener-tafel.de
Konto: Sparkasse Siegen
BLZ460 500 01, Kto.30070163
10:00 bis 18:00 Uhr
Siegener
Tafel e.V.
oder Perücken gekauft haben, damit
oft nicht zurechtkommen. Unsere
Zweithaarspezialisten zeigen Ihnen
das richtige Handling, die richtige
Pflege. Für eine Pauschale von nur
€35,- wird andiesem Tag Ihr
Zweithaar wieder flott gemacht.
(ausgenommen Farbe, Dauerwelle,
Reparaturen). Es ist erstaunlich, was
unsere Zweithaar-Spezialisten mit
einem neuen Styling, Schnitt,
Curling u. Pflege aus ihrem Zweithaar
machen können. Weitere
Überraschungen wie Bindekurs für
Tücher, Turbane, Kappen etc. warten
auf Sie. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
Ziegeleistr.5 57078 Siegen-Geisweid
Tel. 0271 /8909592
www.haar-praxis .eu
Wieder 34 Tote
Weiteres Boot kentert vor Lampedusa / Unglück vergangener Woche: bisher 339 Tote
Rom. Nach einem neuen
Schiffsunglück vor der italienischen
Insel Lampedusa ist die
Zahl der Opfer auf 34 gestiegen.
Das berichtete die Nachrichtenagentur
ANSA unter Berufung
auf italienische Behörden.
Demnach konnten 206
Menschen gerettet werden. Das
Flüchtlingsboot war am Freitag
zwischen Malta und Lampedusa
gekentert.
22 Leichen wurden nach
Lampedusa gebracht, vier weitere
Tote seien auf dem Weg
nach Malta, meldete Ansa. Zu
dem Unglück sei es angeblich
gekommen, als Passagiere versucht
hätten, eine maltesische
Patrouille auf ihr Schiff aufmerksam
zu machen.
Nach Angaben von Ansa
und italienischen Zeitungen befanden
sich unter den Toten
etwa zehn Kinder. Offiziell
wurde dies noch nicht bestätigt.
Italienische und maltesische
Rettungskräfte waren zur Unglücksstelle
geeilt. Die Einsatzkräfte
berichteten nach Angaben
der maltesischen Regierung,
es seien Menschen mit
und ohne Schwimmwesten ins
Wasser gesprungen, nachdem
das Schiff gekentert war.
Die maltesischen Behörden
hätten am Nachmittag erste Be-
Zuzug ins
Sozialsystem
Innenminister warnt vor Urteilsfolgen
Berlin. Bundesinnenminister
Hans-Peter Friedrich (CSU)
hat vor mehr Zuwanderung in
die deutschen Sozialsysteme
gewarnt, sollte das Urteil zum
Anspruch von EU-Bürgern
auf Hartz IV rechtskräftig
werden.
„Die Lebensverhältnisse und
Durchschnittsverdienste in
Europa weisen erhebliche Unterschiede
auf. Wenn das Urteil
rechtskräftig werden sollte, liegt
es auf der Hand, dass es einen
Anreiz für weiteren Zuzug bietet“,
sagte der CSU-Politiker
der in Düsseldorf erscheinenden
Rheinischen Post (Samstag).
Das nordrhein-westfälischen
Landessozialgericht hatte am
Donnerstag EU-Bürgern ohne
Arbeit, die sich schon lange in
Deutschland aufhalten, ein
Recht auf Hartz-IV-Unterstützung
zugesprochen.
Rettung aus dem Mittelmeer: Die maltesische Marine konnte viele Flüchtlinge lebend bergen.
richte über ein Flüchtlingsschiff
in Seenot bekommen, sagte ein
Regierungssprecher am Freitagabend
der Nachrichtenagentur
dpa. Ein maltesisches Schiff sei
als erstes am Unglücksort gewesen.
„Wie viele Menschen müssen
noch sterben, ehe gehandelt
wird?“ fragte der maltesische Regierungschef
Muscat am Abend
vor der Presse. „Malta und Italien
arbeiten zusammen, und
kommen sich in diesem Vorhaben
ziemlich verlassen vor. Dies
ist ein europäisches Problem.“
Zuvor sagte EU-Innenkommissarin
Cecilia Malmström in
einer Mitteilung, sie habe mit
Das Gericht urteilte im Fall
einer in Gelsenkirchen
lebenden vierköpfige Familie
aus Rumänien. Gegen das Urteil
(Az.: L 19 AS 129/13) ist
Revision zugelassen.
Bisher hatten EU-Bürger, die
nach Deutschland einwandern,
um sich eine Arbeit zu suchen,
keinen Anspruch auf die Sozialleistung.
„Die EU-Kommission
muss jetzt dafür sorgen, dass die
in den verschiedenen europäischen
Fonds zur Verfügung
stehenden Mittel von Bulgarien
und Rumänien auch abgerufen
werden“, sagte Friedrich.
Mit dem Geld sollten die Lebensbedingungen
vor allem der
Sinti und Roma in ihren Heimatländern
verbessert werden.
Dies sei auch auf der Ratssitzung
der EU-Innenminister am vergangenen
Dienstag diskutiert
worden.
(avs)
Vorbereitungen auf Rückzug?
Berlin. Der Präsident des Zentralkomitees
der deutschen Katholiken,
Alois Glück, hält es für
unwahrscheinlich, dass der Limburger
Bischof Franz-Peter Tebartz-van
Elst in seinem Amt
bleibt. Viele in der Kirche, auch
viele seiner bischöflichen Amtsbrüder,
erwarteten einen Rückzug,
sagte Glück einer Tageszeitung.
Aber viele befürchteten,
dass Tebartz-van Elst nicht allein
zu dieser Einsicht komme.
Der Bischof selbst wollte indes
einem Medienbericht zufolge
gestern nach Rom fliegen.
Damit wolle er dem Vorsitzenden
der Deutschen Bischofskonferenz,
Erzbischof Robert Zollitsch,
zuvorkommen, berichtete
die Frankfurter Allgemeinen
Sonntagszeitung.
Zollitsch reist am Montag
nach Rom, wo er mit Papst Franziskus
auch über die Situation im
Bistum Limburg sprechen
möchte.
(avs)
Bischof Franz-Peter Tebartz-van
Elst.
Foto: avs
Impressum
„Trauer und Sorge“ die Rettungsoperationen
verfolgt.
„Diese erneuten schrecklichen
Ereignisse geschehen, während
wir noch die Tragödie von Lampedusa
vor Augen haben.“
In den vergangenen beiden
Tagen mussten Handelsschiffe
im Mittelmeer fünf Flüchtlingsbooten
mit zusammen mehr als
500 Menschen an Bord zu Hilfe
kommen. Die italienische Küstenwache
koordinierte am Donnerstag
und Freitag die Rettungsaktionen.
Die Flüchtlinge wurden in sizilianische
Hafenstädte gebracht,
so nach Trapani und
Foto: avs
Porto Empedocle, berichtete die
Nachrichtenagentur Ansa.
Die Zahl der geborgenen Opfer
der Schiffstragödie vor Lampedusa
in der vergangenen Woche
stieg am Freitag auf 339,
nachdem Taucher am Freitag
insgesamt 28 weitere Opfer in
der Nähe des Wracks entdeckt
hatten. Im Schiff sind keine Leichen
mehr. Die Suche gehe jedoch
außerhalb weiter, teilte die
Küstenwache mit. Die Bilanz ist
damit noch immer nicht endgültig.
155 Flüchtlinge waren
nach dem Schiffbruch gerettet
worden, 545 waren nach den
Angaben von Überlebenden an
Bord des Bootes gewesen. (avs)
Mütter sind
Rentenverlierer
Bezüge sinken um bis zu 30 Prozent
Dortmund. Mütter mit mehreren
Kindern erhalten in
Deutschland nach einem Zeitungsbericht
bis zu rund 30 Prozent
weniger Rente als kinderlose
Frauen.
Das gehe aus den Antworten
der Bundesregierung auf eine
Parlamentarische Anfrage der
Linksfraktion hervor, schreiben
die Ruhr-Nachrichten in ihrer
Samstagausgabe.
Demnach betrug der durchschnittliche
Rentenzahlbetrag
für kinderlose Frauen im vergangenen
Jahr 651,45 Euro, bei
Müttern von vier Kindern waren
es dagegen 456,31 Euro.
Mütter von einem, zwei oder
drei Kindern kamen im Schnitt
auf Beträge von 602,09 Euro,
536,38 Euro beziehungsweise
482,32 Euro.
„Bundesweit ist eine Verminderung
des durchschnittlichen
Zahlbetrags mit zunehmender
Kinderzahl zu beobachten“,
so Hans-Joachim Fuchtel
(CDU), Parlamentarischer
Staatssekretär im Bundessozialministerium,
in seiner Antwort
auf die Anfrage. In den neuen
Ländern falle diese Verminderung
„vergleichsweise moderat“
aus, in den alten Bundesländern
dafür „umso deutlicher“.
Dies lasse sich mit dem regional
unterschiedlichen Erwerbsverhalten
von Müttern
der heutigen Rentengeneration
erklären. Fuchtel: „Anders als
Je mehr Kinder Frauen zur Welt
bringen, desto niedriger ist später
ihre Rente.
Foto: avs
im Osten wurde die Erwerbstätigkeit
nach der Geburt eines
Kindes typischerweise für eine
längere Zeit unterbrochen,
wenn nicht gar beendet.“
Bislang bekommen Mütter
für vor 1992 geborene Kinder
einen Punkt für die Rente gutgeschrieben.
Für Kinder nach
1992 gibt es drei Punkte.
Die Union will die Rente
von Müttern erhöhen, die vor
1992 Kinder zur Welt gebracht
haben.
Die Linksfraktion fordert
eine volle Gleichstellung. „Kinder
als Altersarmutsrisiko, das
darf nicht sein. Die Mütterrentenangleichung
muss kommen“,
sagte der stellvertretende
Linke-Fraktionschef
Ernst.
Sonntags-Anzeiger SWA
Herausgeber: Siegerländer Wochen-Anzeiger GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen,
Telefon (02 71) 59 40 -369, www.swa-wwa.de; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen;
anzeigen@swa-wwa.de, redaktion@swa-wwa.de, vertrieb@swa-wwa.de
Redaktion: Anja Weller – Tel. (02 71) 59 40-3 15;
Tel. Anzeigenannahme (02 71) 59 40-3 33 verantwl. für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp.
Geschäftsstellen: Siegen, Obergraben 39; Olpe, Mühlenstr. 3; Kreuztal, Marburger Str. 17;
Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Decizer Str. 6.
Vertrieb: (02 71) 59 40 -395. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 21 gültig.
Klaus
(avs)

Sonntag, 13. Oktober 2013 KREIS OLPE
Sonntags-Anzeiger /Seite 3
Ibiza geht an
Finnentrop
Preisübergabe der Stadtfest-Verlosung
Bürgermeister Wolfgang Hilleke (r.) übergab der Gewinnerin aus
Finnentrop den Schlüssel für den neuen Seat Ibiza.
Attendorn. Die 34. Auflage des
Attendorner Stadtfestes Anfang
September war laut Stadt ein
voller Erfolg. Ein Höhepunkt:
die Ziehung der Gewinner der
großen Verlosung. Strahlende
Augen bei allen Gewinnern und
einer überglücklichen Gewinnerin
des Hauptgewinns, eines
neuen Seat Ibiza, rundeten das
Stadtfest ab.
Die bisher nicht abgeholten
Preise liegen noch bis Dienstag,
15. Oktober, in der Touristen-
Kunterbunt
Tanzmusical hat bald Premiere / 130 Darsteller
Information am Rathaus bereit.
Danach gehen sie an die Sponsoren
zurück.
Folgende Losnummern haben
gewonnen: 900, 7195,
5751, 1881, 6864, 2756, 6986,
6993, 2851, 2950, 7114, 4366,
5138, 5201, 3383, 7009, 3308,
365, 2001, 3756, 6006, 4468,
2601, 4977, 3277, 2366, 2755,
3252, 3804, 2462, 3144, 6155,
1921, 4179, 6913, 1856, 7039,
3790, 2490, 6299, 115, 7300
und 6636.
Die Tanzsportabteilung führt am 9. und 10. November auf der Bühne der Stadthalle Olpe ein Tanzmusical
auf.
Foto: mari
ner, Trainerin und Abteilungsleiterin
der Tanzsportabteilung,
das Engagement hinter den Kulissen.
In dem atmosphärischen Musical,
das für Kinder ab drei Jahren
geeignet ist, stehen Toleranz,
Neugier und gegenseitige
Hilfe im Vordergrund. Die Akteure
bringen spielerisch zum
Ausdruck, dass nur gemeinsames
Handeln und ehrliche Freundschaft
zum Ziel führen und dass
es in der Welt keine Ausgrenzung,
Fremdenfeindlichkeit und
Missgunst geben darf.
Auf der Bühne der Stadthalle
wird die mitreißende Geschichte
erzählt. „Jeder der Akteure
wirkt durch die Doppelbesetzung
der Rollen an zwei bis
drei Tänzen mit, hinzu kommen
die Sprechrollen“, stellte Vanessa
Keseberg heraus. Die
jüngste Mitwirkende ist drei
Jahre jung.
Die Proben gehen jetzt in die
heiße Phase. Nach wie vor sind
alle Akteure mit Feuereifer dabei:
„Das Musical zeigt, das Vorurteile
nichts bringen. Es hat ja
mit der Integration auch ein aktuelles
Thema“, sagte Pia Holterhoff
(13), die den Bären
spielt. Auch Henri Teufer (11),
Jetzt wird gemischt
MGV sucht Frauen und Männer
Rhode. Da sich die Nachwuchswerbung
im Männergesangverein
Rhode bisher als schwierig
und wenig fruchtbar herausgestellt
hat, versucht der Verein
nun neue Wege zu gehen und
sich zu einem gemischten Chor
zu öffnen.
Ein erster Schritt war der Ichkann-nicht-singen-Chor,
der
anlässlich des Rhoder Dorfjubiläums
als Projektchor initiiert
wurde und einen erfolgreichen
Auftritt bei den Jubiläumsfeierlichkeiten
hatte. Dieses Projekt
soll nun weitergeführt werden –
Olpe. Anlässlich ihres 20. Bestehens
führt die Tanzsportabteilung
des Turnvereins Olpe am
9. und 10. November mit Unterstützung
der Sparkasse Olpe jeweils
um 15 Uhr (Einlass 14.30
Uhr) das Tanzmusical Felicitas
kunterbunt auf. Kürzlich stellten
das Organisationsteam des TV
Olpe und die Hauptakteure das
Projekt vor.
„Der Name ist Programm und
aufgrund der Größenordnung
mit mehr als 130 Darstellern ist
es wohl einzigartig in der Region“,
versprach Thorsten
Kämpfer vom TV-Vorstand.
Nach den Sommerferien 2012
begannen die Proben.
In 182 Rollen wirken mehr
als 100 Kinder und rund 30 Erwachsene
mit, hinzu kommen
13 Hauptdarsteller und 30 Helfer.
Eine Vielzahl von Kostümen
mussten besorgt werden, ein großer
logistischer Aufwand. Neben
den Tänzen – das ist neu –
galt es, auch Theaterrollen einzustudieren.
Darüber hinaus
mussten die entsprechenden Requisiten
gebastelt werden. „Wir
haben aus eigenen Reihen und
von den Eltern der jungen Akteure
eine sehr gute Unterstützung
erfahren“, lobte Ira Schreider
den Detektiv Franz Findig
darstellt und lange Textpassagen
lernen muss, stellte heraus, dass
sowohl die Mitwirkenden als
auch die Zuschauer etwas lernen
können. „Außerdem ist das Musical
humorvoll und schön.“ Antonia
Clemens (13), die als
Hamster mitwirkt, sagte: „Es
macht einfach Spaß.“
Thorsten Kämpfer sprach der
Sparkasse Olpe, vertreten durch
Sparkassendirektor Dieter Kohlmeier
und die Jugendmarktbeauftragte
Stephanie Kaltenpoth,
Dank für die organisatorische
und finanzielle Unterstützung
aus. Weiter dankte er der Firma
Gebr. Kemper Metallwerke
Olpe, die das Projekt ebenfalls
mit einer Spende unterstützt,
und der Bäckerei Reinhard
Hesse, die die Mitwirkenden an
den Aufführungstagen mit belegten
Brötchen verwöhnen
will.
Der Vorverkauf ist angelaufen.
Karten gibt es in der Hauptgeschäftsstelle
der Sparkasse Olpe-Drolshagen-Wenden,
beim
Stadtmarketingverein Olpe Aktiv
und in der Geschäftsstelle
des Turnvereins. Kinder unter
drei Jahren haben freien Eintritt.
mari
mit dem Ziel, einen gemischten
Chor zu bilden. Hierfür sucht
der MGV Rhode sangesfreudige-
Frauen und Männer.
Die erste Probe für den Projektchor
ist am Mittwoch, 16.
Oktober, um 18.30 Uhr im Forum
der Grundschule Rhode.
Danach soll im 14-täglichen
Rhythmus geprobt werden.
Am 2. Weihnachtstag ist der
erste Auftritt in der Messe geplant
und beim Chorfest der
Chorgemeinschaft Olpe-Land
im März wird der Projektchorzum
zweiten Mal auftreten.
Narbenhernien
Vortrag: Entstehung und Behandlung
Olpe. Anhand von Fallbeispielen
erklären Chefarzt Dr. Karl-
Heinz Ebert und Oberarzt Dr.
Daniel Sinn, wie Narbenhernien
entstehen und wie sie erkannt
und behandelt werden.
Termin: Mittwoch, 16. Oktober,
17 Uhr, Verwaltungsgebäude
des St.-Martinus-Hospitals
Olpe (Konferenzräume, 2.
OG).
Hernien bezeichnen einen
Durchtritt von Baucheingeweiden
durch eine Öffnung in der
Bauchwand. Die Narbenhernie
ist eine besondere Form der Hernie
und tritt in der Regel nach
Operationen im Bauchraum auf.
Sie verursacht nicht zwangsläufig
Beschwerden, kann aber zu
Durchblutungsstörungen von
Darmteilen und Störungen des
Stuhltransports führen.
Nach dem Vortrag stehen die
Ärzte der Allgemein- und Viszeralchirurgie
den Besuchern für
Fragen zur Verfügung. Der Eintritt
ist kostenfrei.
Warenkorb
öffnet
Altenhundem. Der Warenkorb
der Caritaskonferenzen der
Stadt Lennestadt und der Gemeinde
Kirchhundem öffnet
wieder am Mittwoch, 16. Oktober,
in der Arche Altenhundem,
An der Schmiede.
Das Café ist ab 13 Uhr geöffnet.
Die Warenausgabe an Personen
mit entsprechendem
Nachweis erfolgt nach Gruppen:
ab 13 Uhr Gruppe Grün, ab 14
Uhr Gruppe Rot, ab 15 Uhr
Gruppe Blau und ab 16 Uhr
Gruppe Gelb.
Sachspenden (Lebensmittel,
Reinigungs- und Körperpflegeartikel
sowie gut erhaltene Kleidung)
können ab 8 Uhr bei der
Arche abgegeben werden. Größere
Mengen werden nach Abstimmung
abgeholt. Geldspenden
für die nötigen Zukäufe sind
jederzeit willkommen.
www.beyer-mietservice.de
Baumaschinen
Bau &Garten
Arbeitsbühnen
Event-Technik
Teleskoplader
Lagertechnik
Minikrane
Schulungen
Stapler
Gebrauchtgeräte
Mietgeräte. Professionell. Europaweit.
0800 092 99 70
Altgold-
Barankauf
seriös und reell
Wir liefern:
Bahnhofstraße 16–18 •57072 Siegen
www.muellerjuwelier.de
Mescheder Str. 35
57368 Lennestadt-
Oberelspe
Tel. 02721/3249
Fax 02721 /3248
www.forelle-online.de
•Besatzforellen /Speiseforellen /Saiblinge /Lachsforellen
•lebend /küchenfertig /entgrätet /filetiert/geräuchert
•fürTeichbesitzer, Handel und Gastronomie
Frische +Qualität aus eigener Aufzucht!
Wiedereröffnung
nach Total-Umbau
BLUTIMES STORE SIEGEN
Wasserbetten
Boxspringbetten
Tempur
Bettwaren
Sprachkurse
Institut für
Schulische
ISF Förderung
Olpe, Kolpingstr. 15•Attendorn, Finnentrop. Str.1
02761/42 22 ·www.institut-isf.de
Besuchen Sie uns :-)
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
weinkopf.de
www
www.weinkopf.d
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.deweinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
www.weinkopf.de
Handel und Gewerbe
Preis der
Besten in Gold
Sondermann freut sich über eine
hohe Auszeichnung.
Drolshagen/Stuttgart. Groß ist
die Freude bei Sondermann-
Brot in Drolshagen. Das Unternehmen
erhielt von der
Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft
(DLG) zum wiederholten
Male den Preis der Besten
in Gold. Laut Unternehmen
ist dies die höchste Qualitätsauszeichnung,
die eine Bäckerei erhalten
kann. Sondermann-Brotsei
die einzige derart ausgezeichnete
Großbäckerei im Sauerland.
Der Preis der Besten in Gold
werde nur an Unternehmen vergeben,
die 15 Jahre in Folge
Spitzenleistungen bei den internationalen
DLG-Qualitätsprüfungen
erreicht hätten. Neben
anspruchsvollen chemischen
und mikrobiologischen Tests
würden auch Aussehen, Struktur
oder Krusteneigenschaften
der Backwaren untersucht.
Handel und Gewerbe
Mordsidyll
Attendorn. Dirk Zandecki aus
Olpe liest am Dienstag, 15.
Oktober, um 20 Uhr in der
Buchhandlung Frey, Schüldernhof
2, aus seinem Sauerlandkrimi
Mordsidyll. Eine Geschichte
mit absurden Verwicklungen
und überraschendem
Ende wird versprochen.
Ihr Bettenfachgeschäftmit Erfahrung seit 1994
BluTimes Store Siegen FrankfurterStr. 15 57074 Siegen Tel.: 0271-2500390
info@blutimes-siegen.de www.blutimes-siegen.de
Wanderung
aller Wendener
Wenden. Die SGV-Abteilung
Wenden lädt am Samstag, 19.
Oktober, zur Gemeinschaftswanderung
der Wendschen
Wandervereine ein. Treffen ist
um 14 Uhr auf dem Rathausparkplatz.
Anmeldung bis Mittwoch,
16. Oktober, bei Engelbert
Kersting, (0 27 62) 24 94.

Seite 4/Sonntags-Anzeiger KREIS OLPE
Sonntag, 13. Oktober 2013
Dacia Duster Lauréate
1.6 16 V105 4x4
EU-Neuwagen
77 kW (105 PS), perlmuttschwarzmetallic, Servolenkung,
Zentralverriegelung mit Fernbedienung,
Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, Bordcomputer,
ESP, el. Fensterheber vorne, Allradantrieb, Alufelgen,
Radio-CD, Stoffpolsterung
Hauspreis: 16.450,00 €
Kraftstoffverbrauch:
Innerorts 10,4, außerorts 7,0, kombiniert 8,0, CO2 185 g/km,
Effizienzklasse G
www.elmarmoll.de
Ihr Suzuki-Partner für das Siegerland
ab 790,00 EUR! Alles garantiert 100%Made in Germany!
(bei Regelversorgung und Festzuschuss plus 30%Bonus)
Hohe Einsparmöglichkeiten für alle Gesetzlich-, Privat- und Zusatz-Versicherte
Info: Telefon
zum Nulltarif
Niederdielfen –Telefon: 02 71/399295
Glückliche
Familienanzeigen
in der neuen SZ/SWA-Kombination
für den Kreis Olpe
Mit der neuen Kombinationsmöglichkeit heißt es jetzt:
1xzahlen =2xerscheinen
in Ihrer Siegener Zeitung (Ausgabe Olpe)
und für alle erreichbaren Haushalte
in Ihrem SWA Olpe.
Fragen Sie uns.
Die Best-Price-DentGmbH bietet:
Zahn-Implantate zum Spitzenpreis
z.B.gesetzlich Versicherte -Seitenzahn 14:Ein Implantatinkl. hochwertiger Zirkonkrone -Eigenanteil:
Tel. 0800-1013151
www.zahnersatz-guenstig.info
SZ-Geschäftsstelle Olpe, Mühlenstraße 3
E-Mail: froehliches-oe@swa-wwa.de
Telefon (02761) 94 13 10
Mo.bis Fr.
9.00-19.00 Uhr
Acht Gemeinden,
eine junge Nacht
Church Night am Reformationstag
Die Jugendreferenten Björn Büscher, Kristina Ashoff, Kirsten Kampmann
und Sven Vorderbrück (v. l.)
Plettenberg/Kreis Olpe. Die
Church Night möchte Jugendliche
ab zwölf Jahre zu einer aktionsreichen
Reformationsnacht
am Donnerstag, 31. Oktober,
einladen – mit weit mehr als Süßem
und Saurem. Sie beginnt
um 21 Uhr mit einem Jugendgottesdienst,
anschließend warten
eine spannende Lutherrallye
und weitere sportliche und kreative
Überraschungen auf die Jugendlichen.
Beim Lutherquiz
gibt es einen Tag im Aquamagis
in Plettenberg zu gewinnen.
Eine Band wird für den musikalischen
Part sorgen. Diese
Aktion, die von den Jugendreferenten
aus den evangelischen
Kirchengemeinden Attendorn,
Grevenbrück, Eiringhausen,
Finnentrop, Lennestadt-Kirchhundem,
Neuenrade, Ohle und
Plettenberg organisiert wird,
findet im und um das ev. Gemeindehaus
in Plettenberg-Eiringhausen
statt. Die Church
Night endet nach einem Frühstück
um 8 Uhr.
Ganz bewusst wollen die Jugendreferenten
Kristina Ashoff,
Kirsten Kampmann, Björn Büscher
und Sven Vorderbrück
mit ihrer gemeinsamen Aktion
mitten im Halloween-Trend auf
die Reformation aufmerksam
machen. Sie beteiligen sich damit
an der bundesweiten
Church-Night-Kampagne des
Ev. Jugendwerks in Württemberg.
Jugendliche können sich
noch bis Freitag, 18. Oktober,
anmelden. Im Teilnahmebeitrag
sind Material und Frühstück
enthalten. Infos bei Jugendreferentin
Kristina Ashoff,
(0 27 23) 7162985.
Alltagshilfen
Lizenz für Integrative Familienhilfe erteilt
Drolshagen/Kreis Olpe. Das
Projekt Integrative Familienhilfe
(IF), das Diplom-Psychologin
Birgit Rau in der Versammlung
des kreisweiten Vereins
Mutter-Kind-Hilfe jetzt im
GFO-Generationenhaus Drolshagen
vorstellte, ist das fünfte
seiner Art im Bundesgebiet. Es
wurde von Aufwind Attendorn
und vom Josefshaus Olpe vor
zwei Jahren entwickelt und erhielt
jetzt die Lizenz. Die GFO
übernahm die Trägerschaft.
Bei der Integrativen Familienhilfe
handelt es sich um ein
Angebot für Familien mit Problemen
im Bereich aller elterlichen
Aufgaben, von der Erziehung
und Versorgung der Kinder
bis zur Haushaltsführung. „Für
viele Familien ist es die letzte
Chance, um die Herausnahme
der Kinder zu vermeiden“, so
Birgit Rau, Leiterin der IF.
Die Maßnahme, die
stationäre, teilstationäre und
ambulante Hilfe verzahnt, dauert
ein halbes Jahr und gliedert
sich in vier sechswöchige Phasen.
In der jeweils ersten stationären
Woche wohnt die Familie
gemeinsam mit drei anderen im
Haus der Integrativen Familienhilfe
im MGH Drolshagen. In
den folgenden fünf Wochen gehen
die Familien zurück in die
Mit dem Rad
um die Welt
Vortrag zweier Weltenbummler
Mehr Hettwich
Attendorn. Aufgrund der großen
Nachfrage wird es am Dienstag,
15. Oktober, 18 Uhr, eine
weitere Stadtführung mit Hettwich
vom Himmelsberg geben.
Karten gibt es in der Touristen-Information
(Rathauspassage)
und im Bürgerbüro. Bestellungen
unter (0 27 22) 64-140.
Stimme als
Kraftquelle
Olpe. Frauen, die ihre Stimme
ausprobieren möchten, sind zu
einem Singabend in die Frauenberatungsstelle
Olpe eingeladen.
Termin: Mittwoch, 16. Oktober,
18.30 bis 20.30 Uhr
Gesungen werden Lieder aus
verschiedenen Kulturen, die
durch ihre Einfachheit und Harmonie
schnell begeistern. Anmeldung
unter (0 27 61) 17 22.
Die Teilnahme ist kostenlos, um
eine Spende wird gebeten.
Standesamt zu
Kreis Olpe. Die Standesämter
aller Städte und Gemeinden im
Kreis Olpe bleiben am Mittwoch,
16. Oktober, geschlossen.
Olpe. Zehn Jahre lang radelten
Dorothee Krezmar und Kurt
Beutler kreuz und quer um den
Globus und legten dabei
160000 Kilometer zurück. Von
den Höhen und Tiefen dieser
Weltreise berichten die beiden
am Mittwoch, 16. Oktober, um
19.30 Uhr im Forum des Weiterbildungszentrums
in der Kurfürst-Heinrich-Straße
34 in
Olpe. Dazu lädt die Volkshochschule
des Kreises Olpe ein. Einlass
ist um 19 Uhr.
Fünf Kontinente, 58 Länder,
330 platte Reifen, 70 Reifen, 17
Felgen, 20 Paar Bremsklötze, 50
Ketten, 33 Radlerhosen und unzählige
Abenteuer sind ihre erstaunliche
Bilanz.
Tiefschläge, aber auch eine
viel schönere Welt, als die Medien
sie häufig zeichnen, lernten
sie kennen. Als Gäste in einfachsten
Hütten und riesigen
Luxusvillen genossen sie in vielen
Begegnungen das einfache
Nomadenleben.
Die gemeinsamen Erlebnisse
brachten Dorothee und Kurt immer
näher zusammen und sie
entdeckten für sich die Langsamkeit
als Lebensprinzip. Kartenvorverkauf
unter (0 27 61)
92 36 33 und www.vhs-kreis-olpe.de.
Smily Kids
Lennestadt/Olpe. Die nächsten
Treffen der Kreuzbund-Kindergruppen
Smily Kids für Kinder
aus suchtbelasteten Familien:
Gruppe Altenhundem:
Samstag, 19. Oktober, 14 Uhr,
Pfarrzentrum Arche, An der
Schmiede 8.
Gruppe Olpe: Dienstag, 15.
Oktober, 16 Uhr, Caritas-Beratungshaus,
Kolpingstraße 62.
Diese Gruppe bittet vor dem Besuch
um einen Anruf bei Christa
Gattwinkel, (0 27 23) 31 52.
VdK -
Sprechstunde
Attendorn. Sprechstunde des
VdK-Ortsverbandes Attendorn:
Montag, 14. Oktober, 14 bis 17
Uhr, Rathaus Attendorn, 1.
OG, Zimmer 104. Angeboten
wird Hilfe beim Ausfüllen von
Anträgen bei Schwerbehinderungen
oder Verschlimmerungen.
Keine Rentenberatung.
Im Mehrgenerationenhaus der GFO in Drolshagen ist auch die Integrative
Familienhilfe untergebracht.
Foto: mari
eigene Wohnung, wo wöchentlich
mindestens ein ambulanter
Termin stattfindet, und kommen
an je zwei Werktagen wieder
in die Gruppe. Jede Familie
hat ihren eigenen Begleiter.
In zwei Jahren wurden bislang
18 Familien mit 38 Kindern
aus verschiedenen Nationen,
darunter auch Alleinerziehende,
aus Siegen-Wittgenstein und
dem Oberbergischen begleitet.
In Familien des Kreises Olpe war
bislang kein Bedarf zu erkennen.
Im Fokus stehen die Alltagsgestaltung,
die Interaktion Eltern-Kind,
das Entdecken von
Fähigkeiten, das Miteinander
und der Austausch und die Erlebnispädagogik.
Die Hilfe
Handel und Gewerbe
Mehr als lecker
Dornseifer wird zum Gourmettempel
Die Fernsehköche Mario Kotaska und Nelson Müller kochen am 17.
November exklusiv für die Dornseifer-Gäste.
Siegen. Am Sonntag, 17. November,
von 12 bis 18 Uhr, erwartet
die Gäste im Dornseifer-
Frischemarkt in der Siegener
Leimbachstraße ein kulinarisches
Highlight: Über 40 Spezialisten
präsentieren Essen und
Trinken vom Feinsten.
Die TV-Köche Mario Kotaska,
Nelson Müller und
Adrian Springer werden exklusiv
für die Gäste ihr Können am
Herd unter Beweis stellen.
Zudem sind Henning Oelmann
und Hans-Peter Tuschla,
zwei Spitzenköche aus Siegen,
mit Gerichten auf Sterneniveau
dabei. Kalte und warme Delikatessen
von der Meeresfrucht bis
zum Premiumrindfleisch, von
reicht bis zur Schuldenregulierung.
„Nach dem halben Jahr ist
eine klare Diagnostik gegeben,
ob die Familien ohne Hilfe auskommen“,
so Birgit Rau. Nach
den Erfahrungen der fünf in
Deutschland stationierten Einrichtungen
kommen bislang weniger
als ein Drittel der Familien
nach der Maßnahme ohne Unterstützung
klar, was durchaus
als Erfolg zu werten sei.
Es besteht aber auch die Möglichkeit,
ambulante Termine anzuschließen.
Eltern können in
Gesprächen mit dem Jugendamt
und den Familienbegleitern mitentscheiden,
ob ihre Kinder in
Pflegefamilien oder Heimen untergebracht
werden. mari
Bezirksvorstand
der CDU
Klaus Kaiser wieder nominiert
Südwestfalen/Siegen. Einstimmig
nominierte der CDU-Bezirksvorstand
Südwestfalen in
seiner jüngsten Sitzung Klaus
Kaiser wieder für den Vorsitz des
CDU-Bezirksverbandes.
Die Wahl wird auf dem
CDU-Bezirksparteitag am Montag,
14. Oktober, 19 Uhr, in der
Weißtalhalle in Siegen stattfinden.
Außerdem werden die Stellvertreter,
der Geschäftsführer,
der Pressesprecher sowie die elf
Beisitzer gewählt. Als Gastredner
wird der Landesvorsitzende
der CDU in NRW, Armin Laschet
MdL, erwartet.
Zudem wird der CDU-Europaabgeordnete
Dr.Peter Liese
einen Ausblick auf die Europawahl
im Mai 2014 geben.
hochwertigem Essig bis zum erlesenen
Marzipan und feinster
Schokolade stehen im gesamten
Markt bereit.
Sabine Hess und Andi Körner
präsentieren ein riesiges
Dessertbuffet. Nach dem
Champagnerempfang warten
gute Weine, erlesene Digestifs
und Cocktails der besonderen
Art auf die Gourmets. Der
Shuttle-Service von Mercedes
Bald bringt die Gäste anschließend
nach Hause (Angebot für
den Siegener Raum). Die Band
von Nelson Müller, die Jim-
Rockford-Band, wird den
Abend begleiten. Eintrittskarten
gibt es in den Dornseifer-Filialen.

Sonntag, 13. Oktober 2013 KREIS OLPE
Sonntags-Anzeiger /Seite 5
Eine neue Ära
Tagesinternat jetzt auch für Mädchen
Präses Michael Lütkevedder (vorn l.) und das Erzieherteam.
Attendorn. Erstmals in der über
125-jährigen Geschichte des
erzbischöflichen Jungeninternats
Collegium Bernardinum in
Attendorn können ab November
auch Mädchen aller Schulformen
die Schule besuchen.
Präses Michael Lütkevedder
begründetes so: „Die Schüler,
die bislang unsere schulische Begleitung
und individuelle Förderung
in Anspruch nehmen, erzielen
großartige Erfolge. Diese
möchten wir auch den Mädchen
zugute kommen lassen.“
Ermöglicht wird die Neuerung
durch das 2011 eingeführte
Frühaufsteher als
Zusteller/-in
für die Verteilung der
Siegener Zeitung in den frühen
Morgenstunden.
Folgende Bezirke in Ihrer Nähe sind noch frei:
Olpe
–Idealer steuer- und sozialversicherungsfreier Verdienst
bis 450 Euro, auch neben Haupttätigkeit möglich.
–Die Zeitungsbezirke befinden sich in Ihrer Nähe.
–KFZ von Vorteil
–Mindestalter 18 Jahre, insbesondere für Hausfrauen
und Hausmänner, Rentner und Studenten geeignet.
Zusätzlich suchen wir immer
Vertretungszusteller im gesamtenVerbreitungsgebiet!
Vormerkung unter:
Telefon (0271) 5940-395 · (0271) 5940-396 · (0271) 5940-8
E-Mail: Vertrieb@Siegener-Zeitung.de
Vertriebsabteilung
Obergraben 39 . 57072 Siegen
Tagesinternat, das seitdem gern
angenommen wird. Ein klar
strukturierter Tagesablauf ist somit
sichergestellt. Auf Wunsch
nehmen die Tagesinternatsschüler
um 13.30 Uhr am Mittagessen
teil, das je nach Unterrichtszeit
bis 16 Uhr eingenommen
werden kann. Danach beginnen
die Lernzeiten von 14.30 bis 16
Uhr und/oder von 16.15 bis
17.45 Uhr.
Dazu werden die Tagesinternatsschüler
ihrer Klassenstufe
entsprechend den vier bestehenden
Gruppen der Internatsschüler
zugeordnet. Während der
Lernzeiten können die Tagesinternatsschüler
konzentriert ihre
Hausaufgaben und andere schulische
Verpflichtungen erledigen.
Unterstützt werden sie dabei
von den Erzieherinnen und
Erziehern, die nicht nur darauf
achten, dass die Ruhe eingehalten
wird und die Hausaufgaben
vollständig und ordentlich sind,
sondern die gegebenenfalls auch
beratend zur Seite stehen.
Computer in jedem Arbeitsraum
und eine Bibliothek bieten
die Möglichkeit zur Recherche
oder Erstellung von Präsentationen
und Referaten. „Es ist
schön, nach Hause zu kommen
und keinen Gedanken mehr an
die Schule verschwenden zu
müssen“, meint Björn vom St.-
Ursula-Gymnasium.
Da die Tagesinternatsschüler
aber auch schnell Kontakt zu
den Internatsschülern knüpfen,
nehmen sie nicht selten an den
Freizeitaktivitäten und Veranstaltungen
der Schule teil.
Infos und Anmeldung bei
Präses Lütkevedder und dem Erzieherteam,
(0 27 22)
6348860.
Bilanz Blitzmarathon
Die meisten Autofahrer fuhren vernünftig
Kreis Olpe. Wie im ganzen
Land NRW, so zeigte sich auch
im Kreis Olpe, dass sich die
meisten Fahrzeugführer am Tag
des ersten bundesweiten Blitzmarathons
an die Geschwindigkeitsbeschränkungen
hielten. 26
Polizeibeamte waren von Donnerstag-
bis Freitagmorgen an 36
Messstellen im gesamten Kreis
Olpe im Einsatz. Dabei überprüften
sie die Geschwindigkeit von
10 055 Fahrzeugen.
Nur 3,5 Prozent dieser Verkehrsteilnehmer
fuhren zu
schnell, an anderen Tagen liegt
die Quote laut Polizei deutlich
höher. „Eine sehr erfreuliches
Ergebnis“, bilanzierte der Ein-
satzleiter der Polizei Olpe, Erster
Polizeihauptkommissar Reinhard
Schulte. „Unser Ziel ist es,
die Durchschnittsgeschwindigkeit
zu senken, damit schwere
Verkehrsunfälle verhindert werden.
Das ist uns am Tag des
Blitzmarathons gelungen.“ Die
Polizei erhofft sich mit der langfristig
angelegten Verkehrssicherheitsstrategie
ein Umdenken
der motorisierten Verkehrsteilnehmer.
Auch wenn weniger Verstöße
auffielen als sonst, waren
doch 351 Fahrzeugführer zu
schnell unterwegs. Die meisten
Übertretungen lagen jedoch im
Verwarnungsgeldbereich.
Zwei Fahrzeugführer waren
jedoch so schnell, dass sie ein
Fahrverbot erwartet. Der Spitzenreiter
des Tages im Kreis
Olpe war ein Autofahrer, der auf
der Landstraße zwischen Attendorn
und Olpe in Höhe Hohen
Hagen an der Biggetalsperre–
ein Unfallschwerpunkt – mit 96
anstelle der erlaubten 50 km/h
unterwegs war.
An einer Kontrollstelle zu
Ende ging auch die Fahrt eines
62-jährigen Rollerfahrers Am
Wassertor in Attendorn. Er war
zwar nicht zu schnell, fuhr aber
über den Gehweg, besaß keine
Fahrerlaubnis und war angetrunken.
Es geht
wieder los
Das rote Pferd ist Markus Beckers
bekanntester Hit.
Grevenbrück. Der Karnevalsclub
Grevenbrück startet mit einem
Highlight in die Session
2013/14. Markus Becker wird
am Samstag, 16. November, bei
der Jetzt-geht’s-los-Party die
Schützenhalle live mit seinen
Stimmungshits auf der Bühne
stehen. Markus Becker erhielt
im Dezember 2009 eine Goldene
Schallplatte für über 150000
verkaufte Einheiten seiner Single
Das rote Pferd.
Karten für die Party gibt es
bei allen Geschäftsstellen der
Volksbank Grevenbrück sowie
im Hotel Haus Kramer.
Bevor es in der Schützenhalle
zur Sache geht, proklamiert der
Karnevalsclub Grevenbrück einen
Prinzen oder ein Dreigestirn:
Montag, 11. November,
19.11 Uhr, Hotel Haus Kramer
in Bonzel.
Petition gegen Kommunalsoli
Attendorn. Bekanntlich will die
rot-grüne Landesregierung finanziell
noch solide aufgestellte
Städte und Gemeinden zwingen,
ab 2014 Finanzhilfen an bedürftige
Kommunen in NRW zu entrichten.
Zahlen soll unter anderem
auch Attendorn. Stadt und
Das Alevitentum
Vortrag im Ratssaal
Hidir Temel aus Innsbruck
spricht über das Alevitentum.
Chor feiert Weinfest
Freundschaftssingen und Moselwein
>>
Gebrauchtwagen
Audi A1 Sportback 1.2 TFSI Attraction
63 kW/86 PS, Misanorot-Perleffekt, 8.900 km, EZ
13. 12. 2012, Klimaautom., Media-Paket, MF-
Sportlederlenkrad, Einparkhilfe hi., Sprachsteuerung,
Start/Stopp-Anlage m. Rekuperation, Tagesfahrlichtschaltung,
Handyvorb., Lichtsensor,MFA,Navi-Vorb.,
Regensensor,Lichtpaket LED,Werksdienstwagen der
Audi AG –Mehr geliebt als gefahren mit 36-monatiger
Neuwagen-Anschlussgarantie!
Barpreis:17.960 €*
Audi A3 Sportback 1.4 TFSI Attraction
92 kW/125 PS, Lavagrau-Perleffekt, 21.700 km,
EZ 28. 5. 2010, Klimaautom., Radio/CD (MP3), Sitzheizung
vo., Einparkhilfe hinten, Servotronic,
Start/Stopp-Anlage m. Rekuperation, Tagesfahrlichtschaltung
Xenon-Licht Plus,Lederlenkrad, MFA, Fahrerinformationssystem
(FIS)
Barpreis:17.910 €*
Audi A3 Sportback 2.0 TDI/DPF Ambition
103 kW/140 PS, Tiefseeblau-Perleffekt, 8.000 km,
EZ 13. 9. 2012, GSR, Klimaautom., MF-Sportlederlenkrad,
Radio/CD (MP3), Sitzhzg. vo., Einparkhilfe
vo.u.hi., Servotronic, Sportfahrwerk, Sportsitze vo.,
Start/Stopp-Anlage m. Rekuperation, Tagesfahrlichtschaltung,
Bluetooth, Komfortpaket Plus, MFA, Regensensor,USB-Anschluss,FIS,Audi-Werkdienstwagen
–mehr geliebt, als gefahren –mit 3Jahren NW-
Anschlussgarantie!
Barpreis:24.890 €*
Audi A3 Sportback 1.2 TFSI Attraction
77 kW/105 PS, Meteorgrau-Perleffekt, 4.000 km,
EZ 1. 10. 2012, Geschwindigkeitsregelanlage ,Klimaautom.,
Radio/CD (MP3), Sitzheizung vo., 7-Gang-
Automatik, Einparkhilfe vo. u. hi., Servotronic,
Start/Stopp-Anlage m. Rekuperation, Tagesfahrlichtschaltung,
Berganfahrassistent, Bluetooth-Schnittstelle,
MFA, MF-Lederlenkrad, 60 Mon. Garantie ab
Erstzulassung!
Barpreis:20.960 €*
Kreis wollen das verhindern. Attendorner
Bürger haben jetzt die
Möglichkeit, den Protest mit einer
Petition an den Landtag zu
unterstützen. Über www.attendorn.de
kann eine vorformulierte
E-Mail an den Landtag geschickt
werden.
Lennestadt. Im Arbeitskreis für
Integration der Stadt Lennestadt
ist 2012 die Idee entwickelt
worden, einen jährlichen Vortrag
ins Leben zu rufen. Dabei
soll es um Aufklärung und den
Abbau von Vorurteilen zwischen
Religionen gehen.
Diesmal wird Hidir Temel
zum Thema Alevitentum sprechen.
Er ist Dozent an der Universität
Innsbruck für islamische
Religionspädagogik und war früher
Sozialarbeiter und Mitglied
des Bundesvorstandes der Alevitischen
Gemeinde Deutschland.
Termin: Mittwoch, 16. Oktober,
um 18 Uhr im Ratssaal 1 des
Rathauses in Lennestadt, Thomas-Morus-Platz
1.
Ab 17.30 Uhr lädt der Arbeitskreis
zu Begegnung und
Austausch ins Foyer vor dem
Saal ein.
Maumke. Der Herbst ist da,
und mit ihm die Zeit der Weinlese.
Der Maumker Frauenchor
Cantare 2000 feiert die schönsten
Seiten des Herbstes mit einem
Weinfest, zu dem alle
Freunde des Chorgesangs eingeladen
sind.
Am Samstag, 19. Oktober,
gibt es in der Schützenhalle
Maumke ab 14.30 Uhr Kaffee
und selbstgebackene Kuchen.
Darüber hinaus werden Snacks
angeboten und es gibt verschiedene
Moselweine, auch in Flaschen.
Das Freundschaftssingen
beginnt um 15.30 Uhr.
Als Gäste begrüßt Cantare
folgende Chöre: Frauenchor
Lichtringhausen mit Projektchor,
Gemischter Chor Concordia
Grevenbrück, Gemischter
Chor Neu-Listernohl, Gesangverein
Bamenohler Männerchor,
MGV Cäcilia
Maumke, MGV Fretter und
MGV Liedertafel Eintracht.
Der Eintritt ist kostenlos. Weitere
Infos zum Chor auf
www.cantare2000.de.
Audi Zentrum Siegen
Walter Schneider GmbH &Co.KG
Audi R8 Partner
Leimbachstr. 165, 57074 Siegen
Tel.: 0271/23446-0, Fax: 02 71 /23446-77
www.audi-zentrum-siegen.de
Letztes Treffen
in diesem Jahr
Attendorn. Der Oldtimertreff
Attendorn beendet seine diesjährige
Saison am Sonntag, 27.
Oktober, an der Stadthalle in
Attendorn. Das nächste Treffen
wird am 27. April 2014 stattfinden.
Für weitergehende Infos:
www.oldtimertreff-attendorn.de,
dort sind auch die abwechselnden
Treffpunkte aufgelistet.
Für Sie günstig eingekauft.
Audi A4 Lim. 2.0 TDI/DPF Attraction
88 kW/120 PS,brillantschwarz, 103.700 km, EZ 18.
6. 2009, GSR, Klimaautom., Sitzheizung vo., Außenspiegel
el. einstell-/beheizbar, Tagesfahrlichtschaltung,
Außentemperaturanzeige, Handyvorb. Bluetooth,
Innenspiegel m. Abblendautomatik, Lichtsensor,MFA,Regensensor
Barpreis:15.910 €*
Audi A4 Avant 1.8 TFSI Ambition
125 kW/170 PS, Lavagrau-Perleffekt, 30.000 km,
EZ 28. 11. 2012, Business-Paket, GSR, Klima, MF-
Sportlederlenkrad, Navi m. DVD, Sitzheizung vo., Einparkhilfe
hi., Servotronic, Sportfahrwerk, Sportsitze
vo., Sprachsteuerung, Start/Stopp-Anlage m. Rekuperation,
Tagesfahrlichtschaltung, Xenon-Licht Plus,
Handyvorb. Bluetooth, LED-Heckleuchten, Lendenwirbelstützen
vo. el. einstellbar, MMI, FIS m. Farbbildschirm,
60 Monate Garantie ab Erstzulassung!
Barpreis:29.860 €*
VW Golf VI 1.4 TSI Highline
118 kW/160 PS,Deepblack-Perleffekt, 112.100 km,
EZ 28. 5. 2009, GSR, Klimaautom., Navi, Sitzheizung
vo., Berganfahrassistent, 7-Gang-Automatik, Autom.
Fahrlichtschaltung (ALS), Einparkhilfe vo.u.hi., Servotronic,
Sportausstattung, Sportfahrwerk, Sportsitze
vo., Tagesfahrlicht m. Assistenzfahrlicht u. Coming-home-Funktion,
LWSvo. man. einstellb., Lichtassistent,
MFA, MF-Sportlederlenkrad m. Schaltwippen,
NSW inkl.Abbiegelicht, Regensensor
Barpreis:11.560 €**
Opel Astra 1.4 ecoFLEX
64 kW/87 PS, Saphirschwarz-Mineraleffekt, 39.000
km, EZ 22. 8. 2011, Radio/CD (MP3), Außenspiegel
el.einstell-/beheizb., Fahrer-/Beifahrerairbag, Klima,
Kopfairbag-System, Seitenairbag vo., Servo, Tagesfahrlichtschaltung,
Cool-and-Sound-Paket, Komfortsitze,
LRA,ecoFLEX-Paket
Barpreis:10.810 €**
Unsere beiden Besten für Sie:
•Werkstattgeprüft
mit Audi 110-Punkte-Check
•Inkl. 12Monate
Gebrauchtwagen-Garantie
•Faire Inzahlungnahme
Ihres Altwagens
•Sonderfinanzierung
zu Top-Konditionen
Raiffeisen-Markt
Jetzt die Frühlingsblüte für
nächstes Jahr pflanzen!
Schattenglöckchen
(Pieris japanica)
der immergrüne Begleiter für
Azaleen und Heide, weiße
Blütenrispen im Frühjahr
17-cm-Topf nur
Ihre
Gartenazaleen
pflegeleicht und robust, ideal für die Beetund
Grabgestaltung, in verschiedenen
Farben
17-cm-Topf nur
4. 99
Raiffeisen-Märkte
WOCHEN-ANZEIGER KREISOLPE
4. 99
Blumenzwiebeln
in vielfältiger Auswahl vorrätig
Grabschmuck aus eigener Herstellung,
geschmackvoll gestaltet ab
•Heizöl
•Diesel
•Holzpellets
•Brennstoffe
Grevenbrück
Ladestraße 6
57368 Lennestadt
Telefon 02721/9256-0
57462 Olpe ·AmBahnhof 10 ·Tel. 02761/ 90 25-0
57482 Wenden-Rothemühle ·Kölner Straße 7·Tel. 02762/400422-0
57223 Kreuztal ·Marburger Straße 295 ·Tel. 02732/5910-0
57462 Olpe ·A B h h f 10 Tl02761/ 90 25 0
Kathrin Jäger
Roland Langer
Unsere Medienberater beraten Sie gerne inallen Fragen
rund um Ihre Anzeigen- und Prospektwerbung.
k.jaeger@swa-wwa.de ·02761941323und
r.langer@swa-wwa.de ·02761941322
€
AGRAVIS Kornhaus Westfalen-Süd GmbH
Raiffeisenmarkt
Peugeot 206+ 1.4
54 kW/73 PS, graumetallic, 10.400 km, EZ 19. 3.
2012, Anti-Schlupf-Regelung (ASR), Antiblockiersystem
(ABS), Elektr. Stabilitätsprogramm (ESP), Fahrer-
u. Beifahrerairbag, Klimaanlage, Komfortpaket,
Radio/CD,Seitenairbag vo., Servolenkung, Sportsitze
vo., Kindersitzverankerung ISOFIX, MF-Lenkrad,
NSW,Abgaskonzept Euro5
Barpreis:9.960 €**
Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD Overland
160 kW/218 PS, silbermetallic, 85.500 km, EZ 30.
9. 2008, Geschwindigkeitsregelanlage, Lederausstattung,
Navigationssystem, Vordersitze el. einstellb.,
Automatische Fahrlichtschaltung (ALS), Einparkhilfe
hi., Klimaanlage, Multifunktionsholzlederlenkrad,
Schiebedach el., Sitzheizung vo. u.hi., Xenon,
Berganfahrassistent, Diebstahlwarnanlage,
Rückfahrkamera, Audiosystem m. Festplattenspeicher,
Freisprechanlage UConnect mit Bluetooth-
Schnittstelle, Multimedia-System, Memorypaket,
Soundsystem Boston Acoustics
Barpreis:19.610 €*
Audi A6 Avant 3.0 TDI/DPF quattro
176 kW/239 PS, brillantschwarz, 85.700 km,
EZ 26. 5. 2010, Business-Paket Plus, Geschwindigkeitsregelanlage,
Multifunktionssportlederlenkrad,
Navigationssystem Plus,Sitzheizung vo., CD-Wechsler
u. DVD-Player, Einparkhilfe hi., Klimaautomatik
Plus, Servotronic, Sportfahrwerk, Sportsitze vo.,
Sprachsteuerung, Tagesfahrlicht m. Assistenzfahrlicht
u.Coming-home-Funktion, Xenon-Licht Plus,
Handyvorbereitung Bluetooth, Lendenwirbelstütze
vo.el. einstellbar,MMI (Audi Multi Media Interface),
Multifunktionsanzeige (MFA), Fahrerinformationssystem
(FIS) m. Farbbildschirm
Barpreis:25.960 €*
€
9. 99
Gebrauchtwagen-
Hotline
Tel. (02 71) 2344650
** nach Paragraph 25a UStG.
** MwSt. ausweisbar
€

Seite 6/Sonntags-Anzeiger UNTERHALTUNG
Sonntag, 13. Oktober 2013
YOGA VIDYA
ZENTRUM
SIEGEN
Yogakurse
Offene Stunden: sanftbis fordernd
Yoga für Schwangere
Yogalehrerausbildung
Yoga VidyaZentrum Siegen Sohlbacher Str. 20 |57078 Siegen-Geisweid
Telefon: 0271-2 38 51 59 |www.yoga-vidya.de/siegen
&
präsentiert von
Siegerlandhalle in Siegen
25. 10. 2013 ·Beginn: 19.30 Uhr
Karten bei allen bekannten Vorverkaufsstellen in Stadt und Land
www.adticket.de oder Tel. 01 80 /5040300
Vorverkaufsstelle Siegerlandhalle Konzertkasse Siegen
Telefon: (02 71) 2330727 Telefon: (02 71) 59 40-3 50
EuroTicketStore:Telefon: (02 71) 7700261
Bustouristik &Reisebüro
Ludwig-Koch-Straße 9
57334 Bad Laasphe
Tel.: 02752-8 16 /-817
E-Mail: bus@diehl-touristik.de
reisebuero@diehl-touristik.de
Agritechnica Hannover Tagesfahrt am 16. 11. 2013
Fahrt im modernen Fernreisebus inkl. Eintrittskarte p. P. für € 53,00
Silvester im Mostviertel 7Tage vom 27. 12. 2013 bis 2. 1. 2014
6x Üim4-Sterne Hotel Relax Resort Kothmühle mit Frühstücksbuffet und HP,
Silvesterfeier im Hotel m. 6-Gang-Galadinner (im Rahmen der HP), Live-Tanzmusik,
Haus-Tombola, Feuerwerk, Neujahr Sektfrühstück, Ausflug nach Maria Zell,
Mostviertelrundfahrt m. RL incl. Erlebnismostverkostung,
Rundfahrt durch die Wachau. Reisepreis p. P. im DZ € 735,00
Berlin Grüne Woche 3Tage vom 17. 1. 2014 bis 19. 1. 2014
2x Üim4-Sterne Hotel Park Inn by Radisson Berlin mit Frühstücksbuffet, Fahrt zum
Messegelände, 1x Tageseintrittskarte Grüne Woche,
Stadtführung mit RL Reisepreis p. P. im DZ € 225,00
F
Abholung auch im Siegerland!
Haben auch Sie ein schönes
Bild von Ihrem süßen Fratz?
Jana
aus Siegen
*
9. 10.
2012
Dann sind Sie bei unserem
Gewinnspiel
„Süßer Fratz Parade“
genau richtig!
Wird Ihr Foto im SWA veröffentlicht,
gewinnen Sie einen Warengutschein vom
Spielzeugmarkt in Niederfischbach in Höhe
von 15,- €(Die Gutscheine werden vom SWA
versandt).
Lasse
aus Weidenau
*1.11. 2012
in Zusammenarbeit
mit dem
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Senden Sie uns Ihr Lieblingsfoto mit einer
Kopie der Geburtsurkunde per Post oder
Mail, und notieren Sie Name, Adresse und
Geburtsdatum. Die Babys sollten nicht
älter als 12 Monate sein.
Gruselig-komisches Theater
Gruseldinner im Schloss Friedewald
Friedewald. Einmal Graf Dracula
in seiner Gruft treffen? Zu
Gast sein, wenn Dr. Frankenstein
seine Kreatur zum Leben
erweckt? Oder sich auf die Spur
von Jack the Ripper begeben?
Dabei ein exquisites Vier-Gang-
Menü genießen?
Das Gruseldinner-Theater
macht es möglich. Im Schloss
Lias
aus Harbach
*7.9.2012
Fotos an:
SWA, Postfach,
57069 Siegen,
Stichwort:
„Süßer Fratz Parade“
oder
anzeigen@swa-wwa.de
Friedewald öffnet sich ab November
wieder der Vorhang für
dieses ganz spezielle Theatererlebnis
in fünf Akten und mit vier
Gängen.
Die Gruselkomödien sind
auch für schwache Nerven sehr
zu empfehlen. Denn alle Produktionen
sind in erster Linie Komödien
– schaurig-komisch
Beim Gruseldinner im Schloss Friedewald sind die Gäste hautnah
dabei .
Feuer und Wasser
Menschen und Maschinen im Wandel der Zeit
Das Technikmuseum lädt am kommenden Wochenende ein zu einer
Zeitreise in das frühe 20. Jahrhundert.
Freudenberg. Die imposante
und europaweit einmalige Mechanische
Werkstatt im Technikmuseum
Freudenberg wird
zum ersten Mal zur Theaterbühne.
Mit szenischen Darstellungen
der Lebens- und Arbeitsbedingungen
um 1910.
Zwischen alten Werkzeugen,
Metallkonstruktionen, Transmissionen
und Originalmaschinen
lässt das Schauspielensemble
mit Darstellern von der Südwestfälischen
Freilichtbühne
Freudenberg und dem Technikmuseum
Freudenberg eine Zeitspanne
in der Unternehmerfamilie,
in der Werkstatt und im
Alltag lebendig werden.
Wilfried Kray, jahrzehntelang
Spielleiter der Südwestfälischen
Freilichtbühne Freudenberg,
hat das Dokumentarspiel
Siegen. Einmal hören ist gut,
zweimal hören ist besser, so lautet
das Motto des Konzertes mit
Solisten der Philharmonie Südwestfalen
am Dienstag, 15.
Oktober, um 20 Uhr.
Im Museum für Gegenwartskunst
erleben die Zuhörer in
verschiedenen Räumen Musik
und gesprochenes Wort. Dabei
flanieren sie von einem Spielort
zum nächsten.
Die Auswahl der Musik korrespondiert
mit den Kunstwerken,
so dass sich Hörgenuss mit
aktueller Kunst verbinden. Die
Zuhörer folgen dem Weg der
eben. Bei diesem Dinner-Theater
schaut das Publikum nicht
nur zu, es ist Teil der Handlung.
Einzelne Gäste dürfen sogar
kleine Rollen übernehmen. Es
gilt natürlich: Wer sich nicht aktiv
beteiligen möchte, der muss
dies auch nicht tun und kann das
Geschehen ganz aus der Zuschauerperspektive
genießen.
Zwischen den Akten des
Schauspiels serviert die Küche
des Hauses das viergängige
Menü. Da bleibt für die Gäste
Zeit, sich über das gerade Erlebte
auszutauschen. Etwa dreieinhalb
bis vier Stunden dauert ein solcher
unvergesslicher Abend.
Die Termine in Friedewald,
Schloss Friedewald: Sonntag, 10.
November: Frankensteins Braut
und Sonntag, 26. Januar: Dracula.
Einlass jeweils ab 17.30
Uhr, Beginn 18 Uhr. Tickets auf
www.gruseldinner.de, Tel.: (0 27
43) 9 35 59 90 oder an den bekannten
Vorverkaufsstellen.
geschrieben und in Szene gesetzt.
Das Publikum wird mitgenommen
in eine Zeit, in der
Menschen und Maschinen in
faszinierender Weise und unter
einfachsten Gegebenheiten aufeinander
angewiesen waren.
Im Mittelpunkt des Geschehens
steht die gewaltige
Dampfmaschine Nr. 817 aus
dem Jahr 1904. War sie einmal
nicht betriebsbereit, standen
sämtliche Werkzeugmaschinen
still. Eine Katastrophe für einen
Familienbetrieb, der auf diese
einzige Energiequelle angewiesen
war.
In schauspielerischer Weise
entwickelt sich ein Szenario um
eine derartige Situation. Thematisiert
werden auch Arbeitszeit,
Entlohnung und das soziale
Umfeld der Arbeiterfamilien.
Die Veranstaltung findet am
Samstag, 19. Oktober, und
Sonntag, 20. Oktober, statt. Einlass
ist jeweils ab 18 Uhr. Nach
der Veranstaltung haben die Besucher
die Möglichkeit die historische
Werkstatt des Museums
hautnah live zu erleben.
Dabei werden nicht nur die
historischen Maschinen erklärt.
Auch die übrigen Bereiche des
Museums können besichtigt
werden. Für das leibliche Wohl
ist gesorgt.
Für diese besondere Veranstaltung
gibt es jeweils nur 120
Karten, die ab sofort über die
Webseite www.technikmuseumfreudenberg.de
oder ab Montag,
14. Oktober, unter Tel.:
(0 27 34) 32 48 bestellt werden
können.
Zweimal hören
Musik und Wort im Museum
Musik vom Solo für Cello von
Randall Ruback im atmosphärisch
beleuchteten Treppenturm
zu einem Fagott-Solo von
Erwin Schulhoff in einer Videoinstallation
von Fiona Tan. Die
„Magischen Fische“ von Robert
Nessler genießen sie vor Gemälden
Bridget Rileys.
Überwiegend handelt es sich
um kurze Stücke zwischen vier
und acht Minuten – still sitzen
ist also nicht angesagt.
Es spielen sieben Solisten der
Philharmonie Südwestfalen, die
Texte spricht Intendant Gernot
Wojnarowicz.
E
Y
U
R
E
S
N
L
D
H
A
D
B
R
A
Z
L
Der eiserne Gustav
Großes Theater im Apollo
Siegen. Mit nur einer Droschkenfahrt
wurde „Der Eiserne
Gustav“ 1928 weltberühmt.
Im Siegener Apollo-Theater wird
am kommenden Wochenende
das Stück „Der eiserne Gustav“
aufgeführt. Hauptdarsteller ist
der bekannte Schauspieler Walter
Plathe.
U
H
R
P
I
U
S
O
E
L
P
E
S
T
F
U
D
E
R
P
A
A
R
A
R
E
K
O
R
D
I
E
S
O
L
O
O
E
R
E
R
E
E
L
L
F
P
I
K
R
G
A
L
L
E
G
U
R
K
E
O
U
E
S
E
L
E
I
R
K
R
K
R
A
R
P
S
A
H
E
L
U
M
I
A
K
I
M
P
O
R
T
S
L
O
G
A
N
M
P
S
I
L
S
P
P
E
A
U
N
E
L
T
L
M
E
HERBSTSTURM
I
O
N
N
H
E
L
M
U
T
L
O
K
I
T
E
T
E
S
T
S
E
T
G
E
S
I
O
Z
O
N
R
I
L
A
J
U
N
T
O
Y
A
A
M
T
E
A
K
E
N
A
X
O
S
M
S
H
P
A
T
H
S
P
R
I
T
Z
I
R
K
E
L
A
R
M
A
N
M
A
L
E
N
R
V
I
T
E
L
E
A
T
O
R
A
S
K
E
T
E
L
I
S
G
N
E
I
S
F
U
R
T
H
S
D
I
A
L
L
E
E
M
S
L
H
A
U
G
E
E
B
D
O
M
A
I
W
O
B
V
A
O
E
S
E
U
R
I
G
A
N
I
S
T
M
U
R
T
R
A
N
E
L
A
T
B
E
H
A
N
G
N
F
R
E
D
W
I
L
L
I
N
N
E
N
S
O
R
G
Auflösung
des Rätsels
vom
6. Oktober 2013
Zehn Jahre nach Ende des Ersten
Weltkriegs kutschierten er und
sein Schimmel Grasmus nach
Paris, und ganz Deutschland jubelte
dem alten Mann zu.
Hans Fallada hat dem „Eisernen
Gustav“ mit seinem gleichnamigen
Roman ein Denkmal
gesetzt. Peter Lund hat für das
Theater am Kurfürstendamm
aus dem Roman ein tragikomisches
Theaterstück gemacht.
Eine packende Familiensaga, vor
allem aber eine Paraderolle für
den großen Volksschauspieler
Walter Plathe in der Titelrolle.
Im Siegener Apollo-Theater
ist es zu erleben am Freitag, 18.
Oktober, 20 Uhr, und am Samstag,
19. Oktober, 19 Uhr. Karten
gibt es an der Apollo-Theaterkasse,
an den Vorverkaufsstellen
oder auf www.apollosiegen.de.
Telefonische Kartenbestellungen
sind während der Theaterkasse-Öffnungszeiten
möglich:
(02 71) 7702772.
Jugendkulturpreis
Fünf Bands wollen ins Finale
Siegen. Am Samstag, 19. Oktober,
findet in der BlueBox die
Endrunde des „Sounds“-Jugendkulturpreises
vor einer Fachjury
und dem Publikum – dessen
Stimme mit in die Wertung genommen
wird – statt. Folgende
Bands werden versuchen, Publikum
und Jury zu überzeugen:
Cold Shelter aus Kreuztal
spielt einen Mix aus poppig angehauchtem
Rock mit einigen
funkigen Elementen.
Little Letters aus Wilnsdorf
kredenzen eine kraftvolle Mischung
aus Pop und Punk.
Morons all Around aus Siegen
wollen ebenfalls mit Popund
Rockstücken überzeugen.
Seven Miles Ahead aus
Kreuztal sind eine fünfköpfige
Band, die sich hauptsächlich an
Einflüssen aus dem (Punk)-Rock
bereichern.
Upsurge aus Burbach bieten
harte Gitarren Sounds, ergänzt
durch dezente elektronische
Einflüsse, so dass ein Mix aus
Rock, Alternativ, Metal und
teilweise auch Dupstep entsteht.
Von diesen fünf Bands wählt
die Jury zwei Finalisten, die dann
im Rahmen der Cool-Tour am 8.
November in der BlueBox
gegeneinander – auf zwei gegenüberliegenden
Bühnen – antreten
werden, um in einem Battle
den Sieger des „Sounds“ zu ermitteln.
Veranstaltet wird
„Sounds“ vom Stadtjugendring
Siegen in Kooperation mit der
Siegener Zeitung und der Stadt
Siegen. Einlass ist um 19 Uhr,
Beginn um 20 Uhr.
Die Burbacher Formation Upsurge ist eine von fünf Bands, die beim
„Sounds“ um den Einzug ins Finale kämpft.
F
O
B
A
A
D
A
M
E
V
A
E
S
A
U
H
K
N
A
L
L
A
I
O
H
L
I
G
S
L
O
O
K
T
I
L
S
T
A
R
R
R
A
A
R
P
A
U
K
E
A
A
A
U
R
A
R
U
D
E
R
E
R
O
P
L
U
M
P
E
F
R
A
R
A
N
A
K
L
E
E
P
H
O
S
E
T
A
F
F
S
K
A
P
A
A
N
E
H
M
E
N
N
B
E
T
E
N
R
B
R
I
G
G
M
U
L
L
A
H
A
U
F
G
U
S
S
H
I
N
G
I
S
B
E
H
A
N
T
E
L
R
A
A
R
A
U
R
A
A
E
E
A
I
R
E
O
L
T
F
O
G
K
S
O
F
T
E
I
A
A
B
A
R
T
S
B
O
Z
U
R
U
E
C
K
P
O
S
T
E
R
N
W
D
O
C
K
O
R
K
R
E
B
S
G
O
A
R
F
L
A
U
T
N
T
E
G
O
I
S
T
H
I
P
A
V
E
L
A
S
C
H
K
A
U
E
N
O
T
T
O
L
A
B
E
L
R
A
H
E
C
R
E
W
T
A
U
D
U
O
D
I
O
L
E
H
R

Sonntag, 13. Oktober 2013 MISCHPULT
Sonntags-Anzeiger /Seite 7
SCAN
58 MODELLE
58-7 &58-8
AKTION
SKULPTUR
STEIN
NR. 1
Sie sparen
€300,-*
STARKE HEIZKOSTEN-SENKUNG!
Die original dänischen Kaminöfen im preisgekrönten
Design mit perfekten Funktionen und in vielen
individuellen Ausstattungsvarianten. Heizen mit
Holz –natürliche und gemütliche Wärme, CO 2 -neutral.
Senken Sie Ihre Heizkosten: mit dem Scan 58-7 und
58-8 – jetzt mit starkem Preis-Vorteil!
• Nahtloses, elipsenförmiges Design
• Zukunftssichere Heiztechnologie
• Top-Ausstattung und 5J.Garantie
*) Angebot solange der Vorrat reicht
über 30 Jahre
Schöne Grüße von
NATUR
er leben
STEINE
Besuchen Sie
unseren
Mustergarten
Umwelt erhalten
+mitgestalten
Auf der Hube 2
59889 Eslohe-Cobbenrode
www.heco-natursteine.de •Fon 02973 /81290
57072 Siegen
Freudenberger Straße 9·(gleich hinter dem Bahnhof)
02 71/570 54 ·www.ofenkonrad.de
Werbung die ANKOMMT.
Wir suchen Zusteller und Zustellerinnen
für die zuverlässige Verteilung des Sonntags- und
Wochen-Anzeigers (sonntags und mittwochs).
■ idealer steuer- und sozialversicherungsfreier Verdienst
bis 450 Euro, auch neben Haupttätigkeit möglich.
■ Die Zeitungsbezirke sind kompakt eingeteilt und
befinden sich ganz in Ihrer Nähe.
■ Keine Anfahrt, optimierter Zeitaufwand.
■ Mindestalter 18 Jahre, insbesondere
für Schüler, Hausfrauen und Hausmänner, Rentner und
Studenten geeignet.
Folgende Bezirke in Ihrer Nähe sind noch frei:
Altenhundem IBamenohl IDaaden-Biersdorf IElspe
Herzhausen IKatzwinkel INeunk.-Salchendorf
Niederschelderhütte IPuderbach IWeitefeld IWissen
Ausverkauft! Der SWA verlost die letzten Karten!
Dr. Stratmanns
Abschiedstournee
Kreuztal. Schon lange ausverkauft
ist der Hausbesuch von
Doktor Stratmann am Donnerstag,
17. Oktober, um 20 Uhr in
der Stadthalle Kreuztal. Fast
zwei Jahrzehnte konnte Doktor
Stratmann durch seine Hausbesuche
in den Stadthallen, Theatern
und Kleinkunstbühnen der
Republik seine treuen „Patienten“
begeistern. Seit April ist er
mit seinem Best of Programm
„Dat Schönste“ unterwegs, eine
hochamüsante Medizynsatire
mit Stratmanns alter ego Jupp,
Kleingartenpräsident, 1. Klasse
Hypochonder und Leistungsträger.
Nach dieser großen deutschlandweiten
Abschiedstournee
wird er nur noch in seinem
eigenen Stratmannstheater in
Essen auftreten. Ein Muss also
für alle Kranken, Behinderten,
vom Leben Gezeichneten, dem
Tod Geweihten, Jungen, Alten,
Mittleren und vor allen Dingen
solchen, die noch nichts von
dem allen sind, weil sie ihr Chipkarte
vergessen haben.
Der SWA verlost jetzt die
letzten Karten: 3 x 2 Karten für
Dr. Stratmann am 17. Oktober
in Kreuztal gibt es zu gewinnen.
Einfach am heutigen Sonntag,
13. Oktober, zwischen 8 und 24
Uhr unter der Gewinn-Nummer
(01 37) 8 37 38 23 anrufen und
die richtige Antwort auf folgende
Frage nennen:
Wie heißt der Kleingartenpräsident
in Dr. Stratmanns Programm?
A: Jupp, oder B: Egon?
Wie immer entscheidet das Los,
der Rechtsweg ist ausgeschlossen,
die Gewinner werden telefonisch
benachrichtigt.
Pankok-Ausstellung endet
Siegen. Letzte Möglichkeit, sich die eindrucksvollen Kohlezeichnungen,
Holzschnitte und Radierungen des Düsseldorfer Malers
Otto Pankok anzusehen, besteht am heutigen Sonntag, 13. Oktober,
von 15 bis 18 Uhr im Aktiven Museum Südwestfalen am Obergraben
10. Es wird um 15.30 Uhr eine kostenlose Führung angeboten.
Motive sind Porträts von Sintis und Juden aus dem Rheinland
in den 1930er Jahren.
Konzert mit
Johannes Falk
Freudenberg. Wer zu einem
Konzert mit Johannes Falk
kommt, kommt nach Hause.
Und entdeckt gleichzeitig Neues
über sich selbst und über die
Welt.
Mit seinem ersten Soloalbum
war er in ganz Deutschland u.a.
als Support für Philipp Poisel
und die Söhne Mannheims unterwegs.
Am Samstag, 19. Oktober,
ist Johannes Falk um 19.30
Uhr live zu hören und zu sehen.
in der efg Freudenberg, Siegener
Straße 190. Kartenvorverkauf
www.efg-freudenberg.de.
Besuchen Sie unseren
Stand auf der
Messe Energietage!
Besuchen Sie heute
unseren Stand auf der
Dill-Bau-Expo Haiger!
Alternativprogramm:
Schausonntag
Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten
keine Beratung, kein Verkauf.
11.00 bis 17.00 Uhr
Siegen,Weidenauer Str.243
Kreuztal-Fellinghausen
Heesstraße 127
Neu in Siegen-Langenholdinghausen!
•Wärme- und Abgastechnik
•Kaminöfen
•Pelletöfen
•Zubehör
•Edelstahlschornsteine
•Abhollager
Unsere Öffnungszeiten: Mo.und Fr.10.00 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 18.30 Uhr
Di., Mi., Do.14.30 bis 18.30 ·Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr
AdoroSol Vertriebs GmbH ·Olper Straße 1·57078 Siegen
Tel.: (02 71) 809 28-54 ·Fax: (02 71) 80928-55
Mobil: 0170/4 12 44 77 ·E-Mail: adorosol@gmx.de
Kein Feinstaubfilter
nöti g !
DIREKT VOM HERSTELLER
ard
7.35 Tigerenten-
Club
8.35 Rennschwein Rudi Rüssel
9.00 Rennschwein Rudi Rüssel
9.30 Rennschwein Rudi Rüssel
10.00 Tagesschau
10.03 Der Meisterdieb
11.00 Kopfball
11.30 Die Sendung mit der Maus
12.00 Tagesschau
12.03 Presseclub
12.45 Wochenspiegel
13.15 Glücksbringer
Spielfilm
14.45 Der Besuch der alten Dame
Spielfilm
16.15 Tagesschau
16.30 Ratgeber: Haus +Garten
17.00 Wwie Wissen
17.30 Und plötzlich bist du raus
18.00 Sportschau
18.30 Bericht aus Berlin
18.49 Gewinnzahlen
Deutsche Fernsehlotterie
18.50 Lindenstraße
19.20 Weltspiegel
19.56 Ansprache des
Bundespräsidenten
20.00 Tagesschau
20.15 Polizeiruf 110:
Der verlorene Sohn
21.45 Günther Jauch
22.45 Tagesthemen /Wetter
23.05 ttt –extra: Die 65.
Frankfurter Buchmesse
23.50 Deutschland,
deine Künstler
0.35 Little Children
Spielfilm
2.43 Tagesschau
zdf
8.59 Anders
fernsehen 3sat
9.00 sonntags
9.30 Kath. Gottesdienst
10.15 Peter Hahne
10.45 Berge, Bier und
Blaue Reiter
10.57 heute
11.00 Friedenspreis des deutschen
Buchhandels 2013
12.15 Weißblaue Geschichten
13.15 Die Büffelranch
14.00 Mit Herz und Hammer
14.45 heute
14.55 Erin Brockovich
17.00 heute
17.10 ZDF-Sportreportage
u. a. Fußball-Nationalmannschaft
aktuell,
Formel 1: Großer Preis
von Japan,
Tischtennis-EM: Finaltag
18.00 Achtung Opa!
Senioren am Steuer
18.30 Terra Xpress
Ein Haus –der große Traum
18.55 Aufruf des Bundespräsidenten
zur Woche der
Welthungerhilfe
19.00 heute /Wetter
19.10 Berlin direkt
19.28 5-Sterne –Gewinner der
Aktion Mensch
19.30 Terra X
20.15 Wir haben gar kein’
Trauschein
21.45 heute-journal /Wetter
22.00 Sebastian Bergmann –
Spuren des Todes
23.30 Borgia
sat.1
Das aktuelle Fernsehprogramm für Sonntag
6.00 Wie angelt man
sich seine Chefin
8.00 Weck up
9.00 So gesehen –
Talk am Sonntag
9.20 Herz &Schnauze
9.50 Der letzte Bulle
Vater,Mutter,Kind
10.50 Der letzte Bulle
Nymphen und Don Juans
11.50 Titanic
Film
15.25 HarryPotter und der
Orden des Phönix
18.00 Die Promi-
Hochzeitsplaner
18.55 Julia Leischik sucht:
Bitte melde dich
19.55 SAT.1Nachrichten
20.15 Navy CIS
Helfende Augen
21.15 Navy CIS: L.A.
Team Red, Teil 2
22.15 Homeland
Am Ende der Lügen /
Ein verdammtes Wrack
0.20 Blockbuster TV –
Making of
0.30 News &Stories
1.19 So gesehen
Gedanken zur Zeit
1.20 Navy CIS
2.05 Navy CIS: L.A.
rtl
5.30 RitasWelt
6.00 GT-Academy –
Mit Vollgas ins Cockpit
6.45 Formel 1:
Großer Preis von Japan
Countdown
8.00 Formel 1:
Großer Preis von Japan
Das Rennen
9.45 Formel 1:
Großer Preis von Japan
Siegerehrung und
Highlights
10.25 Das Supertalent
12.35 Formel 1:
Großer Preis von Japan
Das Rennen
14.45 Mario Barth deckt auf
16.45 Wasverdienst Du?
Doku
17.35 RTLBibelclip
17.45 Exclusiv –Weekend
18.45 RTLaktuell
19.03 Das Wetter
19.05 Schwiegertochter
gesucht
20.15 Green Lantern
Action-/SF-Film
22.25 Spiegel TV Magazin
23.15 Green Lantern
Action-/SF-Film
1.15 Exclusiv –
Weekend
2.10 Die Schulermittler
2.35 Familien im Brennpunkt
wdr
15.30 Köln-
Marathon 2013
16.00 Cosmo TV
16.30 Die Essensretter
17.00 Großstadtrevier
17.45 Ein Fall für die Anrheiner
18.15 Tiere suchen ein
Zuhause
19.10 Aktuelle Stunde
19.30 Westpol
20.00 Tagesschau
20.15 Wunderschön!
Der Sauerland-Höhenflug
21.45 Willy Millowitsch –
Seine besten Rollen
22.15 Zimmer frei!
23.15 Die Wiwaldi Show
23.45 Neuss Testament
0.30 Rockpalast backstage
swr
16.00 Kürbis-Europameisterschaft
2013 in Ludwigsburg
18.00 Landesschau aktuell RLP
18.05 Hierzuland
18.15 Ich trage einen großen
Namen
18.45 Bekannt im Land
19.15 Die Fallers
19.45 Landesschau aktuell RLP
20.00 Tagesschau
20.15 Deutsches Weinlesefest
22.40 Flutlicht
23.00 Best of Lars Reichow
00.15 Reutlingen
Eine Filmreise in die
Vergangenheit
hr
15.15 Lilly Schönauer -
Liebe hat Flügel
16.40 herkules
17.15 Einfach gesund!
18.00 defacto
18.30 Fernsehstars und
Leinwandhelden
19.00 Familie Heinz Becker
19.30 Hessenschau /Wetter
20.00 Tagesschau
20.15 Hessens beliebteste
Ausflugsziele
21.45 Das große Hessenquiz
22.30 Dings vom Dach
23.15 strassen stars
23.45 Werweiß es?
0.30 Ich trage einen großen
Namen
arte
13.25 360°
14.20 1783.
Ein Mensch fliegt!
15.20 Abgedreht!
16.05 Erlesene Welten
17.30 Kunst fürs Dorf
18.30 Il Giardino Armonico
19.15 Arte-Journal
19.30 Silexand the City
19.45 Zu Tisch in ...
20.15 Die Schöne und die
Bestie
Fantasyfilm
21.45 Cocteau Marais –
Ein mystisches Paar
22.45 Festkonzert in Versailles
rtl 2
13.05 Zuhause
im Glück
15.00 Die Schnäppchenhäuser
Der Traum vom Eigenheim
16.00 Der Trödeltrupp
17.00 Mein neuer Alter
18.00 Grip –
Das Motormagazin
19.00 Welt der Wunder
20.00 RTLIINews
20.15 Das Leben des Brian
Komödie
22.10 Die Ritter der Kokosnuss
Komödie
0.00 Das Nachrichtenjournal
0.50 Das Leben des Brian
Komödie
vox
8.50 4Hochzeiten
und eine
Traumreise
13.20 Goodbye Deutschland!
Die Auswanderer
15.30 Auf und davon –
Mein Auslandstagebuch
16.30 Schneller als die
Polizei erlaubt
17.00 auto mobil
18.15 Biete Rostlaube –
suche Traumauto
19.15 Ab in die Ruine!
20.15 Grill den Henssler –
die neue Kocharena
23.10 Prominent!
23.50 Ab in die Ruine!
0.50 Biete Rostlaube –
suche Traumauto
pro 7
9.20 How IMet
Your Mother
10.10 Die große TV total
Stock Car
Crash Challenge 2013
14.05 The Tuxedo –
Gefahr im Anzug
Actionkomödie
15.55 Get Smart
Komödie
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
19.05 Galileo
20.15 The Social Network
Drama
22.45 Blitz
Kriminalfilm
0.30 Command Perfomance
Actionfilm
kabel eins
11.15 Baumarkthelden
12.15 Mein Revier
15.35 News
15.45 Zwei außer Rand und
Band
Komödie
17.55 Zwei sind nicht
zu bremsen
Komödie
20.15 Mein Revier –
Ordnungshüter
räumen auf
22.30 Abenteuer Leben
0.20 Mein Revier –
Ordnungshüter
räumen auf
1.45 Zwei außer Rand und
Band
Komödie

HEUTE
PRÄSENTIEREN WIR:
Zwischen Rubens
und Landluft
Gänse,
Gänse
vom Berleburger r
Hof Altengraben
ab 28. Oktober
Heute führt uns die kulinarische Reise „Zwischen Rubens und
Landluft“ in „Das Naschwerk“ im Sieg-Carré. Seit sieben Jahren
genießt es einen hervorragenden Ruf. „Bei uns treffen sich
die Gäste in einem Café bzw.einer Konditorei mit modernem
Ambiente. Unser Fokus liegt darauf, qualitative Tradition in
ein zeitgemäßes Licht zu rücken“, bringt es Inhaber Markus
Podzimek auf den Punkt. Der gelernte Konditor und Confiseur
weiß wovon er spricht: Das Naschwerk steht für Kreativität,
Qualität und außergewöhnliche Kreationen. Ebenso steht es
für ein großes (Nasch-)Netzwerk in der Region. Ein traditionsbewusstes
Familienunternehmen, das seinen Kunden nicht
nur hier sondern gerne auch in der Konditorei Heimann,
Neunkirchen oder der Coffee Bar vernasch.bar, Winsdorf den
Tag, das Leben und die Geschmacksnerven versüßt. Wer bereits
einmal im Naschwerk zu Gast war, der weiß aus
eigener Erfahrung, dass die Geschmacksnerven
ein kulinarisches Feuerwerk
erleben. Auch wenn der Name
„Naschwerk“ so klingt, als würden nur
süße Schleckermäuler auf ihre Kosten
kommen -das ist weit gefehlt. Wann
auch immer der Gast einen der 450 Sitzplätze
aufsucht, ganztägig bietet das
Naschwerk für jeden Geschmack etwas
Passendes an: Torten, Trinkschokolade,
Löffelschokolade, Bruchschokolade, frische
Waffeln, Milchreis und vieles mehr
sind echte Gaumenfreuden. „Ein super
Hype sind seit drei, vier Jahren die“
Smoothies-Getränke“, weiß Markus Podzimek.
Auch die Liebhaber von deftigen
Speisen wie Schnitzelgerichten, Krüstchen,
Schweinefilet, Currywurst, Pasta-Gerichten oder verschiedenen
Salatvariationen sind begeistert. Passende
saisonale Gerichte fehlen auf der Speisekarte ebenfalls nicht.
Aktuell laufen -passend zur Oktoberfestzeit die bayrischen
Wochen. Seit 1999 sind auch die Rubensprodukte ein Standbein:
Rubenskugeln, Rubenstorte und das Schoko-Maskottchen
Paulchen im jahreszeitlichen Gewand. Tee-Liebhaber
haben bei über 20 Teesorten die Qual der Wahl. Während das
Naschwerk bis Januar diesen Jahres seinen Kaffee von einem
italienischen Hersteller bezog, bekommt Markus Podzimek die
frisch gerösteten Kaffeebohnen nun von einer Siegener Rösterei.
Bei der Auswahl seiner Fleisch- und Wurstprodukte legt
der Perfektionist großen Wert auf regionale Fleischspezialitäten
und verwendet frische Bio-Landeier.
kaio
Wieder entdecken,
wie man sich erholt:
SIEGERLAND-WITTGENSTEIN
WEITERE INFOS:
Touristikverband Siegerland-Wittgenstein e.V.
Koblenzer Straße 73, 57072 Siegen
Telefon 02 71 /333 10 20, Telefax 333 10 29
tvsw@siegen-wittgenstein.de, www.siegerland-wittgenstein-tourismus.de
Regionales
angerichtet und
aufgetischt
info@pfeffermuehle-siegen.deen.de
Uns kümmert
die Bohne.
Gesund
[Echte artgerechte
Tierhaltung]
Karin Setz • Roestwelt Kaffeekult
Stahlwerkstraße 23a • 57555 Mudersbach
Telefon: (0 27 45) 9338733www.roestwelt.de
Dienstag bis Freitag, 9 bis 12 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr,
Samstag, 9 bis 13 Uhr, Sonntag, 14 bis 18 Uhr, Montag Ruhetag.
Winterzeit –Gänsezeit
Wirverwöhnen Sie
mit ausgesuchten Köstlichkeiten ...
... bei uns im
Inh. Corinna & Christian Klein-Wagner
Marburger Straße 7 · 57250 Netphen-Deuz · Tel. 02737/5 93 30 · www.gasthaus-klein-deuz.de
Jetzt anmelden für IhreWeihnachtsfeier im kleinen oder großen Kreis.
Bitte frühzeitig Plätze für Ihre
Weihnachtsfeiern sichern...
Eiserfelder
Straße 230–232 ·
57080 S.-Eiserfeld ·
Telefon:
0271/381523 ·
www.tommis.
de
Schon probiert?
Unser neuer Schanzenlaib mit Natursauerteig gebacken!
Ob bürgerliche Küche, gehobene Küche oder Gourmet-Küche ...
Wir stehen für Frische und Qualität ein
Entspannen Sie
sich
undgenießen
Sie den Service derganz
besonderen Art!
•Eventmanagement • LiveCooking
•runde Tische, Stühle • Hussen
•Hochzeitsservice • LiveEntertainment
•Firmenevents • MesseCatering
•VIPZelte
Pohl .
. .
àlaCarte
Hochstraße 52 · 57319 Bad Berleburg
Telefon 0 27
51 / 37 31
www.facebook.com/pohlalacarte
www.pohlalacarte.de
contact@pohlalacarte.de
Hotel-Restaurant
„NATUR PUR“
Wandergebiet Rothaarsteig –
der Weg der Sinne
Familie Leyener · Hof Ginsberg 2 · 57271 Hilchenbach-Lützel
Telefon: (0 27 33) 32 24 ·Internet: www.hotel-ginsberger-heide.de
Goldener Herbst
Blätter –Wolle –Filz –Kürbis –Farbenrausch
Kreative Sträuße,Schalen, liebevolle Gestecke
Blumen
Bertram Jung
Siegen-Eisern ·Tel.: 02 71/399416
www.blumenjung.de

Sonntag, 13. Oktober 2013 KREIS OLPE
Sonntags-Anzeiger /Seite 9
Apfelbäumchen gepflanzt
Regionale-Baum wächst jetzt in Neu-Listernohl
Bürgermeister Wolfgang Hilleke und der stellv. Baubetriebshofleiter Karl Schulte pflanzten mit Kindern
den Regionale-Apfelbaum.
Neu-Listernohl. In diesen Tagen
spendete Bürgermeister
Wolfgang Hilleke der neuen
Verbundschule Sonnenschule/
Grundschule der Hansestadt
Attendorn einen Apfelbaum.
Dieser wächst nun auf dem
Schulhof des Teilstandortes
Neu-Listernohl. Anfang Juni
wurde das Präsentationsjahr der
Regionale 2013 durch Ministerpräsidentin
Hannelore Kraft of-
fiziell eröffnet. Bei dieser Veranstaltung
wurden den Bürgermeistern
aus Südwestfalen
Obstbaumsetzlinge überreicht,
die das Wachstum des Regionale-Gedankens
in den
Kommunen symbolisieren sollen.
Während des Sommers kümmerte
sich ein Gärtner des städtischen
Baubetriebshofs um das
Bäumchen, jetzt spendete der
Bürgermeister es an die Grundschule.
„Die Grundschule Neu-Listernohl
hätte schon in diesem
Jahr aufgelöst werden müssen,
da sie nicht mehr die notwendige
Schülerzahl erreichte. Deshalb
wurde der Politik die Gründung
eines Schulverbundes mit
der Sonnenschule vorgeschlagen“,
so Hilleke. Dem stimmte
der Attendorner Rat im September
2012 zu.
„Der Apfelbaum soll das Bekenntnis
zum Standort bekräftigen“,
so Hilleke, dem die Kinder
versprachen, gut auf den Baum
aufzupassen und ihn zu pflegen.
Gut gemeint, schlecht gemacht
Manche Behinderten-WCs sind ungeeignet
Kreis Olpe. Im Kreis Olpe gibt
es vielfältige Bemühungen, die
baulichen Barrieren für Menschen
mit Behinderungen abzubauen.
Auch viele Restaurants,
Geschäfte und andere öffentlich
zugängliche Gebäude haben
inzwischen ein Behinderten-WC.
Deshalb empfiehlt Petra Lütticke
allen, die beabsichtigen,
ein Behinderten-WC zu installen
in manchen Haltegriffe oder
die Räume sind schlicht zu
klein.
„Ich bin sehr froh, dass ich
inzwischen auch einige Restaurants
aufsuchen kann“, sagt eine
Rollstuhlfahrerin aus dem Kreis
Olpe. „Leider habe ich dabei
schon unangenehme Überraschungen
erlebt. Wer selbst
nicht auf einen Rollstuhl angewiesen
ist, kann sich schlecht
vorstellen, wo ein Haltegriff angebracht
sein muss oder wie
groß die Bewegungsfläche sein
muss, damit ich ohne Hilfe ein
WC aufsuchen kann.“ Solche
und ähnliche Klagen hören die
Behindertenbeauftragte des
Kreises Olpe, Petra Lütticke,
die örtlichen Unterstützerkreise
für Menschen mit Behinderungen
und der Arbeitskreis Barrierefrei
der Arbeitsgemeinschaft
der Selbsthilfegruppen im Kreis
Olpe nach eigenen Angaben
immer wieder.
Leider, so der Kreis, können
diese jedoch vielfach von beeinträchtigten
Menschen nicht
genutzt werden, da sie häufig
als Abstell- oder Lagerraum
genutzt werden. Außerdem fehlieren,
vorher fachkundigen Rat
einzuholen. Es gebe im Kreis
Fachbetriebe, die von der
Deutschen Gesellschaft für Gerontotechnik
zertifiziert wurden.
Auch der Arbeitskreis Barrierefrei
gibt Tipps, wo beispielsweise
ein Haltegriff installiert
werden sollte und welche
Bewegungsflächen notwendig
sind.
Kontakt: Petra Lütticke,
(0 27 61) 81332, oder p.luetticke@kreis.olpe.de.
Infos auch auf
www.kreis-olpe.de.
Nähkurs für
Jugendliche
Ottfingen. Das In Via-Bildungswerk
bietet in der Bildungsstätte
Ottfingen, Hubertusstraße 66,
einen Schüler-Nähkurs an. In
diesem Kurs machen Jugendliche
den „Nähmaschinen-Führerschein“.
Es werden ein Faulenzermäppchen
und ein Kissen
genäht. Dienstag, Mittwoch und
Donnerstag, 22./23./24. Oktober,
jeweils 15 bis 17.15 Uhr.
Auskunft und Anmeldung bei
Brigitte Halbe, (0 27 62) 63 71.
Beisammensein
Kolpingsenioren
Drolshagen. Die Senioren der
Kolpingsfamilie Drolshagen treffen
sich am Donnerstag, 17.
Oktober, zum gemütlichen Beisammensein
um 15 Uhr im St.-
Clemens-Haus.
Fachberatung im HauseKaiser!
57572 Niederfischbach/Tüschebachsmühle
02741/7090·info@Baufachcentrum.de ·www.baufachcentrum.de
Barrierefreie
Duschen,
Duschrinnen
und
Fußbodenheizung
für Ihr Bad!
Wir zeigen, wie einfach es geht!
Unser Beratungsteam erwartet „Sie“!
Montag bis Freitag,8.00 –18.30 Uhr,
Samstag,8.00 –14.00 Uhr
Musik mit Spaß
Erster Musikids-Kurs an Grundschule
Die Kinder lernen verschiedene Instrumente und Lieder kennen, singen
und spielen gemeinsam.
Olpe. Musik mit Spaß, Spaß mit
Musik – dies ist das Motto des
neuen Kurses Musikids, welches
die städtische Musikschule für
Schüler der 1. und 2. Klasse der
Gallenberg-Grundschule im
Stundenplan anbietet.
Die Musikids lernen die bekanntesten
Musikinstrumente
kennen und dürfen sie ausprobieren.
Singen, Bewegungsspiele
und Musizieren auf Rhythmus-,
Melodie- oder Akkordinstrumenten
stehen ebenfalls auf dem
Programm.
Der erste Kurs dieser Art hat
an der Gallenberg-Grundschule
begonnen. Das Angebot steht
nach Aussage der städtischen
Musikschule aber auch anderen
Grundschulen offen. Weitere
Infos im Büro der Musikschule,
(0 27 61) 83 12 42.
Friedrich-Wilhelm-Straße 134 •57074 Siegen UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN
Aktion vom 14.10. bis 19.10.2013
Qualität aus Meisterhand
Mo. -Fr.: 08:00 -20:00 Uhr
Samstag: 08:00 -18:00 Uhr
2,79
3,99
5,79
2,49
Hackfleisch
vom Schwein je 1kg
HKL Deutschland
Kasseler Nacken mit Knochen
vom Schwein je 1kg
HKL Deutschland
Forelle frisch
AQ: CZ /DEje1kg
2,79
Heringe frisch
HK: Atlantik je 1kg
6,99
2,79
1,79
1,49
Flunder frisch
HK: Atlantik je 1kg
5,55
Lachssteak
HK: Norwegen je 1kg
7,49
Dicke Rippe
vom Schwein je 1kg
HKL Deutschland
Hähnchenkeule mit Rücken
HKL (A) Deutschland je 1kg
Lachsstücke tiefgefroren
für Suppe „Ucha“ je 800 g(1kg/1,86€)
Makrele geräuchert
HK: Atlantik je 1kg
Sprotten geräuchert
HK: Atlantik je 1kg
...mehr Angebote im Markt!
Äpfel versch. Sorten
HKL Ilaut Auszeichnung
je 1kg
Honigmelone grün
HKL ISpanien
je 1kg
0,99
Kartoffeln ungewaschen, rot
HKL Ilaut Auszeichnung
je 10 kg Sack (1kg/0,40€)
0,79
3,99
10kg Sack
Möhren
HKL Ilaut Auszeichnung
je 1kgversch. Sorten
Wirsing dick
HKL Ilaut Auszeichnung
je 1Stück (ca. 3kg)
China-Kohl
HKL Ilaut Auszeichnung
je 1Stück (ca. 1kg)
0,49
0,79
0,79
Möhrensalat
je 100 g
0,49
0,99
Teigtaschen /Piroschki
mit versch. Füllung, je1Stück
2,49
Teigtaschen /Pelmeni
mit versch. Füllung, je 1Portion
An alle Haushalte mit Tagespost. Alle Angaben ohne Gewähr. Für Druckfehler keine Haftung. Solange der Vorrat reicht.
Kochwurst
„Krupniok“ je 1kg
nach Schesischer Art
6,99
Schweinebauch
„Piept de porc condimentat“
gekocht je 1kg
Leberwurst
„Livernaja Uletnaja“
ca. 600 g(1kg/ca.5,55€)
3,49
Schlesische Brühwurst
„Kielbasa slaska“ geräuchert
luftgetrocknet je 1kg
Knoblauchsalami
„Sernistaya“ 350 g(1kg/10,26€)
Wurst Krakauer Art grob
„Udarnaja“ je 700 g(1kg/6,84€)
®Design&Druck by ArtMedia24GbR
5,99 0,69 0,99
3,59
3,33 4,79
Rjaschenka /Kefir
3,5 %Fett je 500 g
(1kg/1,38€)
0,99
Teigtaschen gefr.
„Pelmeni Sibirskie“ je 450 g
(1kg/2,20€) mit Fleischfüllung
Buchweizen
„Schitniza“ je 800 g
(1kg/1,24€)
0,69
Bier 3,8 -4,0 %vol.
„Kozel“ versch. Sorten
je 0,5 L(1Liter/1,38€)
...mehr Angebote im Markt!

GEISWEID
aktiv
Schöner einkaufen mit tollen Angeboten!
13. Oktober 2013
verkaufsoffener Sonntag
von 13–18 Uhr
GEISWEIDER
Bürgerfest
Alte und neue Einsatzfahrzeuge präsentiert die Freiwillige
Feuerwehr.
Foto: privat
Geisweid. Als Dieter Endres
Anfang 1997 ein Konzept für
ein Bürgerfestes mit verkaufsoffenem
Sonntag vorstellte,
ahnte niemand, dass daraus
eine der größten Veranstaltungen
des Siegerlandes werden
sollte. Heute, am 13.
Oktober, findet es bereits zum
17. Mal statt. Wie immer liegt
die Organisation in den Händen
von Dieter Endres. Von
der ersten Veranstaltung bis
zum heutigen Tag steht ihm
der Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft
der Vereine
Klafeld-Geisweid-Dillnhütten,
Ralf Schneider, zur Seite.
Seit Beginn ist die Veranstaltung
eine gemeinsame
Aktion der Werbegemeinschaft
Geisweid und der örtlichen
Vereine. Als Dank für
die Zusammenarbeit wurde
den Vereinsvertretern die Zusage
erteilt, dass jeder Verein,
der einen Beitrag leistet, einen
Verpflegungsstand betreiben
darf. Deshalb gibt es auf
dem Fest auch keine externen,
professionellen Imbissbetreiber.
Nahezu 30 Institutionen
werden auch in diesem
Jahr wieder mit dabei sein.
Zusammen mit der traditionellen
Kirmes und den
Ab in den Herbst
17. Geisweider Bürgerfest mit verkaufsoffenem Sonntag
Aktionen dürfte es also wiederum
ein gelungenes Bürgerfest
werden. Dieter Endres
gibt immer wieder Gruppen
und Bands aus der Region die
Gelegenheit, mit teilweise
originellen und spektakulären
Auftritten ihren Bekanntheitsgrad
im Siegerland zu
steigern. Nicht mehr wegzudenken
sind die Druidenmusikanten
aus Offhausen. Immer
wieder gelingt es diesen jungen
Musikern, das Publikum
in Geisweid zu begeistern.
Auch die Treckerfreunde
Hahnhof stehen wieder mit
zahlreichen Traktoren vor der
Fleischerei Weber in der
Röntgenstraße. Auf der großen
Bühne am Ende der Fußgängerzone
Rathausstraße unterhält
die im Siegerland bestens
bekannte Band The Sullivans
die Besucher.
Für weitere Unterhaltung
sorgen der Spielmannszug
Dreis-Tiefenbach und die Salsa-Tanzgruppe
Rueda de Siegen.
Die Tanzschule Agne-
Prescher präsentiert Zumba-
Tänze, hierbei werden alle
Anwesenden zum Mitmachen
aufgefordert. Auch Alleinunterhalter
Steve alias Stefan
Karnath ist wieder dabei.
Vor der Bühne am Rathaus
gibt es in diesem Jahr eine
Neuerung. Keine Gruppe wird
die Besucher unterhalten,
sondern die größte Ein-
Mann-Kapelle der Welt. Neu
auch in diesem Jahr, dass ein
professioneller Moderator
durch die Veranstaltung
führt. Die Werbegemeinschaft
Geisweid hat hierfür
Kai Osthoff verpflichtet, welcher
sich im Siegerland bereits
durch zahlreiche Auftritte
einen Namen gemacht
hat.
Bei Optik Birlenbach findet
ein Kinderschminken
Bewegung tut gut: Die TG Friesen lädt die Festbesucher auch
in diesem Jahr wieder zu einigen Übungen ein. Foto: privat
statt, die Firma Hassler unterhält
die Kids mit Bastelarbeiten,
Instrumentalmusik mit
Hinz & Kunz aus Eisenach ist
bei Firma Mackenbach zu hören.
Die Hüttental-Sauna präsentiert
einen Segway-Parcours
in der Bahnstraße. Zahlreiche
weitere Aktivitäten
finden in und vor den ansässigen
Geschäften statt.
Für den Bühnenaufbau
beim Bürgerfest sowie die notwendige
Beschallung und Beleuchtung
sorgt wie schon in
den Vorjahren die Firma Colorsound.
Damit ist gewährleistet,
dass nicht nur der
Klang, sondern auch die Optik
höchsten Ansprüchen genügt.
Dies wäre ohne die
großzügige Unterstützung
namhafter Firmen gar nicht
möglich.
Die Werbegemeinschaft
Geisweid bedankt sich deshalb
bei RWE, Sparkasse,
Krombacher Brauerei sowie
den Autohäusern VW
Schneider, Opel Hoppmann
und Toyota Keller. Eröffnet
wird das Bürgerfest am heutigen
Sonntag, 13. Oktober, um
11 Uhr, die Geschäfte sind
nachmittags von 13 bis 18
Uhr geöffnet.
Heute verkaufsoffen
•Kaffeehausmusik mit Hinz und Kunzt
•Ausstellung heimischer Tierarten von H.Gerlach
10 % auf unser Sortiment im Haus
außer auf
GARDINEN ·TEPPICHE
SONNENSCHUTZ ·BETTEN
Wir beraten,dekorieren, verlegen und polstern.
Marktstraße 29 ·57078 Siegen-Geisweid
Telefon 02 71/8 30 41 ·Telefax 85109·info@mackenbach.de
www.mackenbach.de
Sonntag-Aktion
10 %auf Alles
und Top-Angebote
Super-SOXX
100 g, 6,95 € 3,95 €
Madera Aerolock-Nähund
Overlockgarn
2500 m, 4,95 € 3,95 €
Ausgenommen
reduzierte Ware
und Bestellware.
Solange Vorratreicht.
Stickdecken
vorgezeichnet
50 %
57078 Siegen-Geisweid ·Rathausstraße 2·Tel. (02 71) 8902667
Nähmaschinen-Fachhändler: brother –Janome –babylock
Verkaufsoffener
Sonntag
am 13.10. 2013 von 13 bis 18 Uhr
10%
Sonntagsrabatt
auf alle DAMEN-Schuhe
*außer reduzierte Ware
der Marke
Siegen-Geisweid
Röntgenstraße 12
www.geisweid-aktiv.de

GEISWEID
aktiv
Schöner einkaufen mit tollen Angeboten! Bürgerfest
13. Oktober 2013
verkaufsoffener Sonntag
von 13–18 Uhr
Handel und Gewerbe
„Stecknadel“ feiert
Textilgeschäft seit zehn Jahren in Geisweid
Geisweid. Die „Stecknadel“ an
der Rathausstraße in Geisweid
feierte jetzt ihr zehnjähriges Bestehen.
Am 24. Juni 2003 öffnete das
Fachgeschäft erstmals seine
Pforten mit dem Grundgedanken,
ein außergewöhnliches Programm
mit Kurzwaren, Wolle,
Stoffen, Nähmaschinen, Heimtextilien
und vielem mehr seinen
Kunden anzubieten. Direkt
im Stadtkern präsentiert sich die
„Stecknadel“ unter der Regie
von Eberhard Kolless auf einer
Fläche von über 250 Quadratmetern
mit einem großen Sortiment.
Darüber hinaus finden kontinuierlich
Näh- und Strickkurse
unter fachkundiger Anleitung
statt. Seit Herbst 2011 wurde der
Geschäftsbereich durch einen
Stoffe und Nähbedarf kann man bei der „Stecknadel“ seit 2011 auch
online kaufen.
Foto: vg
Online-Shop erweitert. Außerdem
liefert „Stecknadel“ mittlerweile
europaweit, in Einzelfällen
bis nach Amerika. vg
Gewinn
S4
Cappucino
Herzliche Einladung
Jetzt haben wir eine große Auswahl für Sie!
Herbstmode 2013 Täglich neue
SONDERAKTION 20%
auf die gesamte Mode, auf den unv. Preis des Herstellers!
Für diese Aktion zählt die Bonuskarte nicht!
Farben, neue Trends!
SONDERAKTION
läuft bis zum Bürgerfest,
am Sonntag den
13.10.2013
Marktstraße 15
57078 Siegen-Geisweid
Telefon (02 71) 81396
... ein starkes Team in Geisweid!
Herzlich willkommen
zum Geisweider Bürgerfest!
In der Hütten-Apotheke erwartet Sie:
• Spaß beim „Gehirnjogging“
Geisweider
Bürgerfest
Wir wünschen viel Vergnügen!
Telefon (02 71) 59 40-3 74 ·Fax (02 71) 59 40 -288
anzeigen@swa-wwa.de
Verkaufsoffener
Sonntag
am 13.10. 2013 von 13 bis 18 Uhr
10%
auf alle HERREN-Schuhe
*außer reduzierte Ware
der
Marke
Gewinn
Glücksrad
Gewinn
• 10 %Rabatt auf Kosmetikund
Körperpflegeprodukte
• Schaufenster-Suchspiel für Kinder
• Probeausschank –Magnesium Verla ®
Hütten-Apotheke |Röntgenstraße 13
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Apotheker
Heiner Köhne und
Mitarbeiter
+Glücksrad
+Riesenkletterwand
Markt Apotheke |Marktstraße 5
Neu in Siegen-Langenholdinghausen!
Der Como sorgt auf unterschiedliche Weise
für Aufmerksamkeit: Einerseits ist er einer
der leisesten Pelletöfen am Markt.
Andererseits ermöglicht er dank
verschiedener Verkleidungs-und
Farbvarianten einen individuellen,
perfekt abgestimmten Look.
Heute,13. 10. 2013,
Schautag von 10 bis 18 Uhr
Keine Beratung,kein Verkauf
Kombiöfen für Pellet/Scheitholz
•Wärme- und Abgastechnik
•Kaminöfen
•Pelletöfen
•Zubehör
•Edelstahlschornsteine
•Abhollager
Unsere Öffnungszeiten: Mo.und Fr.10.00 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 18.30 Uhr
Di., Mi., Do.14.30 bis 18.30 ·Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr
AdoroSol Vertriebs GmbH ·Olper Str.1·57078 Siegen
Tel. 02 71/809 28-54 ·Fax: (02 71) 80928-55
Mobil: 01 70/4 12 44 77 ·E-Mail: adorosol@gmx.de
Marktstraße 30 ·Siegen-Geisweid
Freitag, Samstag und
Montag ab 14 Uhr,
am verkaufsoffenen
Sonntag ab 11 Uhr.
Großer Klafelder HERBSTMARKT
Geisweid, auf dem Marktplatz, vom 11. bis 14. Oktober 2013
Viele Vergnügungs- und Unterhaltungsgeschäfte sind
aufgebaut.Für Speisen und Getränke ist gesorgt.
Bei Abgabe dieses Inserates 1x zahlen, 2x fahren.
(Gilt nicht am Montag beim Familientag)
Montag, 14. Oktober,
zum Abschluss
Familientag.
Ermäßigung bei allen Verkaufsund
Fahrgeschäften!
www.geisweid-aktiv.de

Sonntags-ANZEIGER
Wochen
aus dem Kreis Olpe
Gut fürden
Start ins Leben.
S Sparkasse
Olpe
Die Sparkassen im Kreis Olpe
Till
*21. August 2013, 3390 g, 51 cm
St. Josefs-Hospital, Lennestadt
TomFerdinand
*22. August 2013, 4250 g, 53 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Nela
*31. August 2013, 2120 g, 46 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Theo
*1.September 2013, 3040 g, 50 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Mirac Yusa
*1.September 2013, 2720 g, 50 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Alina
*4.September 2013, 4395 g, 54 cm
St. Josefs-Hospital, Lennestadt
Anna
*5.September 2013, 2930 g, 51 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Emelie
*6.September 2013, 2810 g, 51 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Pia
*6.September 2013, 2710 g, 52 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Johanna
*9.September 2013, 4300 g, 55 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Dominik
*10. September 2013, 3380 g, 52 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Mia Kate
*12. September 2013, 3765 g, 55 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Sophie
*12. September 2013, 4000 g, 51 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Loni
*15. September 2013, 2920 g, 49 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Lea-Sophie
*16. September 2013, 2690 g, 48 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Noah
*19. September 2013, 3045 g, 50 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Emilia
*20. September 2013, 3210 g, 52 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Ilyas
*23. September 2013, 3720 g, 51 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Hannah Erika
* 24. September 2013, 3900 g, 53 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Luca Alexander
*24. September 2013, 3770 g, 52 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Alexander
*20. September 2013, 4000 g, 53 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Ida Marie
*26. September 2013, 3550 g, 52 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Ensav-Cemil
*27. September 2013, 3050 g, 52 cm
St. Barbara-Krankenhaus, Attendorn
Finn
*28. September 2013, 3435 g, 51 cm
St. Josefs-Hospital, Lennestadt
Luca
*29. September 2013, 3940 g, 55 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
BabyOne –von Anfang an!
Moritz
*30. September 2013, 3660 g, 52 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Michael
*30. September 2013, 3440 g, 50 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Alessio
*2.Oktober 2013, 3440 g, 52 cm
St. Josefs-Hospital, Lennestadt
Viele tolle
Angebote finden
Sie in unserem
neuen Flyer
unter:
Mehdi
*2.Oktober 2013, 3660 g, 51 cm
St. Martinus-Hospital, Olpe
Autositze
Kinderwagen
Möbel
Erstausstattung
Spielwaren
Bekleidung
u.v.m.
57258 Freudenberg
Gewerbestr.11
Tel. 02734/27 62-0
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr.:9.30 –19.00
Sa.: 9.30 –18.00
81 xinDeutschland www.babyone.de

Sonntag, 13. Oktober 2013 SPORT
Sonntags-Anzeiger /Seite 13
Der Schlusspunkt in einem über weite Strecken einseitigen Spiel: Mesut Özil (r.) erzielt in der Nachspielzeit
das 3:0 für die deutsche Elf.
Foto: avs
Dominanz pur
DFB-Elf löst WM-Ticket durch einen 3:0-Sieg gegen Irland
Köln. Auf geht’s zum Zuckerhut:
Mit viel Geduld haben Philipp
Lahm und Co. das Iren-Bollwerk
geknackt und mit dem 3:0 (1:0)
wie geplant das Ticket für die
Traum-WM in Brasilien vorzeitig
gebucht.
Sami Khedira (12.), André
Schürrle (58.) und Mesut Özil
(90.+1) ebneten der deutschen
Fußball-Nationalmannschaft
mit ihren Toren in Köln den
Weg zur nächsten Titelmission.
Durch den achten Sieg im neunten
Spiel ist der Auswahl von
Bundestrainer Joachim Löw mit
25 Punkten der 1. Platz in der
Europa-Gruppe C vor dem letzten
Spiel in Schweden nicht
mehr zu nehmen.
In Brasilien werden auf die
DFB-Auswahl beim Anlauf auf
den vierten WM-Titel aber
deutlich schwierigere Kontrahenten
warten als die fußballerisch
arg limitierten Iren. Trotz-
Belgien dank Lukaku zur WM
Schweiz ist qualifiziert / Niederländer feiern 8:1-Kantersieg gegen Ungarn
Berlin. Die Schweiz und Belgien
haben sich wie Deutschland vorzeitig
für die Fußball-WM 2014
qualifiziert. Unter Trainer Ottmar
Hitzfeld setzten sich die Eidgenossen
am Freitag mit 2:1
(0:0) in Albanien durch und lösten
so früh wie noch nie ihr Ticket
für die Endrunde.
„Ich bin glücklich, dass wir es
vorzeitig geschafft haben. Ein
großes Kompliment an die
Mannschaft, die die Nerven bewahrt
hat gegen ein Team, das
nichts mehr zu verlieren hatte“,
sagte Hitzfeld.
Angeführt von Doppel-Torschütze
Romelu Lukaku hatten
die Belgier zuvor 2:1 (2:0) in
Kroatien gewonnen und spielen
damit erstmals seit 2002 wieder
bei einer WM mit. Damit haben
schon fünf Nationen aus Europa
ihr Ticket für Brasilien sicher:
dem zog Löw zufrieden Bilanz:
„Insgesamt war es eine sehr gute
Qualifikation. Wir haben acht
von neun Spiele gewonnen, und
auch das neunte hätte wir gewinnen
müssen. Wir können absolut
zufrieden sein. Die Mannschaft
hat ihre Pflicht erfüllt.“
Gegen die Iren habe seine
Mannschaft die Geduld bewahrt
und im richtigen Moment die
Chancen herausgespielt.
So durfte die DFB-Auswahl
verdientermaßen auf die Ehrenrunde
gehen. „Die Mannschaft
hat über ein Jahr gut gearbeitet.
Es waren gute und weniger gute
Spiele dabei, aber das ist normal.
Gegen Irland haben wir von
Anfang an Druck gemacht und
wenig zugelassen“, sagte Kapitän
Philipp Lahm und Thomas Müller
ergänzte: „Die Iren waren das
ganze Spiel im eigenen Strafraum.
Das ist unangenehm zu
spielen, aber nicht verboten.
Der Niederländer Top-Torjäger Robin van Persie (r.) feiert sein Tor
zum 5:0 mit Assistenzcoach Patrick Kluivert.
Foto: avs
Italien und die Niederlande hatten
die Qualifikation schon zuvor
geschafft. Neben Gastgeber
Brasilien stehen zudem Argentinien,
Australien, Iran, Japan,
Südkorea, USA und Costa Rica
als Endrunden-Teilnehmer fest.
In Solna ließ Schwedens Superstar
Zlatan Ibrahimovic in
der deutschen Gruppe Österreichs
WM-Traum platzen.
Nachdem die Skandinavier zur
Halbzeit 0:1 zurücklagen, schoss
Ibrahimovic sein Team mit dem
2:1-Siegtreffer kurz vor Schluss
(86.) in die Playoffs. Fußball-
Großmacht England muss um
die direkte Qualifikation weiter
bangen. In Wembley gelang
zwar ein 4:1 (0:0) gegen Montenegro.
Doch die Ukraine behielt
mit 1:0 (0:0) gegen Polen die
Oberhand, liegt nur einen Punkt
zurück (18) und reist zum Grup-
Solche Situationen müssen wir
lösen.“ Das letzte Gruppenspiel
am Dienstag in Stockholm wird
für Löw zum ersten WM-Test
unter entschärften Wettbewerbsbedingungen.
Dabei soll
auch das Trauma vom historischen
4:4 gegen die Skandinavier
vor einem Jahr in Berlin
aufgearbeitet werden.
Fehlen wird dabei Khedira,
der in Köln seine zweite Gelbe
Karte in der Qualifikationsrunde
sah. Für Löw ist nun auch der
Weg zur Vertragsverlängerung
frei. Sehr wahrscheinlich wird
der Bundestrainer noch in der
kommenden Woche seinen derzeit
bis zur WM datierten Kontrakt
bis 2016 verlängern. „Wir
haben schon Gespräche geführt
und die Eckdaten festgezurrt. Ich
glaube, dass wir eine Einigung
finden werden“, sagte Löw unmittelbar
nach der Partie gegenüber
der ARD. (avs)
penfinale nach San Marino,
während England die Mannschaft
Polens empfängt.
Welt- und Europameister
Spanien bleibt nach dem 2:1
(0:0) gegen Weißrussland auf
dem Kurs zum Sieg in der
Gruppe I. Nachbar Portugal hat
in der Gruppe F nur noch minimale
Chancen auf Platz eins.
Mit dem 1:1 (1:0) gegen Israel
verspielte der EM-Halbfinalist
eine bessere Ausgangslage und
ist drei Punkte hinter Russland
platziert, das mit 4:0 gegen Luxemburg
seine Pflicht erfüllte.
Nach der gesicherten Qualifikation
der Belgier bleibt dem
Gruppenzweiten Kroatien nur
die Hoffnung, über die Playoffs
noch die vierte WM-Teilnahme
zu erreichen. Spannung verspricht
der Dienstag in Gruppe
G: Bosnien hat nach einem souveränen
4:1-Pflichtsieg gegen
Außenseiter Liechtenstein
ebenso wie Griechenland durch
ein 1:0 gegen die Slowakei 22
Punkte auf dem Konto. Das
Team des früheren Bundesliga-
Profis Edin Dzeko könnte mit einem
Auswärtssieg am Dienstag
in Litauen aus eigener Kraft die
Qualifikation perfekt machen –
es wäre der mit Abstand größte
Erfolg der Verbandsgeschichte.
Hinter den Niederländern,
die Ungarn 8:1 deklassierten,
bleibt der Kampf um den 2. Platz
in der Gruppe D spannend. Die
Türkei (16) schob sich zwar
dank eines 2:0 in Estland wie
Rumänien (4:0 in Andorra/16)
vorerst vor die Ungarn (14), hat
zum Abschluss aber in den Niederlanden
den schwierigsten
Gegner. In der Gruppe B hat Dänemark
nach einem 2:2 gegen
Italien noch Chancen auf die
Playoff-Spiele. Neben Bulgarien
können auch noch Tschechien
und Armenien hoffen. (avs)
Romelu Lukaku glänzte als Doppeltorschütze und verhalf den Belgiern
so zur vorzeitigen Qualifikation.
Foto: avs
„Mein Fehler“
Knöchelbruch zwingt Bradl zur Pause
Sepang. Stefan Bradl hat sich
bei seinem Trainingssturz zum
Motorrad-WM-Rennen in Malaysia
den rechten Knöchel gebrochen.
Das bestätigten der
23-Jährige und sein Rennstall
LCR Honda via Twitter.
„Sorry Leute! Hatte Pech bei
einem kleinen Crash“, schrieb
MotoGP-Pilot Bradl. Er wolle so
schnell wie möglich wieder fahren,
versprach der Bayer mit erhobenem
Daumen. Das Rennen
am heutigen Sonntag in Sepang
wird allerdings ohne ihn stattfinden.
Bradl will nun nach
Europa zurückkehren und sich
schnellstmöglich in Barcelona
operieren lassen. Sein Comeback
sei in zwei Wochen im japanischen
Motegi realistischer
Stefan Bradl verletzte sich im
Training.
Foto: avs
als bereits in einer Woche beim
Großen Preis von Australien,
sagte Bradl. Für ihn ist es der
erste Rennausfall nach 32 MotoGP-Läufen
in Serie.
Bei dem Sturz in der ersten
Kurve habe er gebremst, dabei
sei ihm das Vorderrad weggerutscht.
„Das war mein Fehler“,
räumte Bradl ein. (avs)
Webber auf Pole
Technik bremst Titeljäger Vettel
Suzuka. Sebastian Vettel hat
zum ersten Mal in dieser Formel-
1-Saison ein Qualifikationsduell
gegen seinen Red-Bull-Teamkollegen
Mark Webber verloren
und die Pole Position für den
Großen Preis von Japan verpasst.
„Mit Sicherheit war es ein
fantastisches Ergebnis fürs
Team, natürlich wäre ich lieber
einen Platz weiter vorn“, sagte
der WM-Spitzenreiter in Suzuka.
Eine Technik-Panne mit
Nach 16 Jahren
Kolumbien mal wieder bei einer WM
Barranquilla. Kolumbien hat
sich nach famoser Aufholjagd
binnen 15 Minuten für die Fußball-WM
2014 in Brasilien qualifiziert.
Die Kolumbianer machten
einen 0:3-Rückstand noch
wett und holten sich durch ein
3:3 (0:3) gegen Chile nach 16
Jahren wieder ein Endrunden-
seinem Energie-Rückgewinnungssystem
KERS kostete Vettel
wohl seine fünfte Japan-Pole
in Serie. Und das ausgerechnet
vor dem Rennen, in dem der
Hesse vorzeitig zum vierten Mal
Weltmeister werden könnte.
Mit einem Sieg im 15. von 19
Saisonläufen am heutigen Sonntag
könnte der Heppenheimer
seinen WM-Triumph perfekt
machen, wenn Fernando Alonso
höchstens Neunter wird. (avs)
Ticket. „Der Fußball hat uns ein
wunderbares Spiel geschenkt“,
sagte Kolumbiens argentinischer
Trainer José Pekerman.
Neben Argentinien und dem
gesetzten Gastgeber Brasilien
stehen damit drei Endrunden-
Teilnehmer aus Südamerika fest.
Die Argentinier haben mit einem
3:1 (2:1) gegen Peru ihren
Spitzenplatz gesichert. (avs)
Ef Ef
SOLAR-
THERMIE
ANGEBOTE,DIE MAN NICHTABLEHNEN KANN:
DIE PARIS-SONDERMODELLE
JETZTPROBE FAHREN!
Z. B. RENAULTTWINGO PARIS 1.2 LEV 16V 75 ECO²
MIT DELUXE-PAKET¹
Ef
PHOTO-
VOLTAIK
Ef
KRAFTWÄRME-
KOPPLUNG
ELEKTRO FÖRSTER GMBH
M E MI ES IT SE TR EB RE BT ER TI RE IB
E B
Jetzt noch bis 5. November 2013
bis zu 5000,-* Euro
staatliche Förderung
für Photovoltaikanlagen sichern
So ein Geschenk
sollten Sie sich nicht
entgehen lassen!
Reden Sie mit uns ...
Wir helfen Ihnen weiter!
*Für AnlagenKleiner kleiner 10 KWp
zahlt der Staat 500,- €pro KWp,
also maximal 5000,- €
für Ihre Photovoltaikanlage.
Elektro Förster GmbH Siegstraße 93a ·57250 Netphen
Tel. 02 71-773100 ·www.elektro-foerster-gmbh.de
·info@elektro-foerster-gmbh.de
US-Team ist durch
Kansas City. Nationaltrainer
Jürgen Klinsmann hat sich mit
den USA den Gruppensieg in
der WM-Qualifikation der
CONCACAF-Zone gesichert.
Die Amerikaner besiegten in
Kansas City die von Winfried
Schäfer trainierten Jamaikaner
mit 2:0. „Wir wollen die Gruppenphase
überstehen und dann
ein paar Große ärgern. Deshalb
muss es nicht sein, dass wir
Deutschland gleich in der
Gruppe haben“, sagte der Ex-
Bundestrainer über seine Wünsche
und Ziele. Foto: avs

Seite 14 /Sonntags-Anzeiger SPORT
Sonntag, 13. Oktober 2013
Alle Textilien werden auf Wunsch individuell bedruckt oder bestickt.
Besuchen Sie unsere Ausstellung im IHW-Park Siegen-Eiserfeld
Wir haben alles, was Sie brauchen!!!
Erfolgreicher Abschluss
Nachwuchs der SG Wenden war mit Abschneiden zufrieden
Die erfolgreichen Nachwuchsathleten der SG Wenden bei den Kreislangstreckenmeisterschaften
in Geisweid.
Attendorn. Bei den Kreismehrkampfmeisterschaften
in Attendorn
und bei den Kreislangstreckenmeisterschaften
in Geisweid,
feierte der Nachwuchs der
SG Wenden einen erfolgreichen
Abschluss der Bahnsaison.
Bei den Mehrkampfmeisterschaften
gab es drei Podest-
Bezirksliga 4
Personelle Sorgen
Keine Entspannung bei RWL
VfL Bad Berleburg – Rot-
Weiß Lennestadt/G. (heute, 15
Uhr) Die Heimniederlage
gegen Allagen war mehr als bitter
für die Niklas-Elf. Nun müssen
sie beim favorisierten Tabellenführer
antreten, der noch keines
seiner neun Meisterschaftsspiele
verlor. „Unsere personelle
Lage ist im Augenblick mehr als
windschief. Wir werden auf unsere
A-Jugendlichen zurückgreifen
müssen. Gestern kam eine
RWL-Trainer Peter Niklas hat
Personalprobleme. Foto: ted
Dank einer guten 2. Halbzeit
Rot-Weiß Hünsborn setzt sich im Pokalfight durch
plätze. Den Dreikampf in der Altersklasse
M11 entschied Alexander
Lind für sich. Mit 7,62
Sek. über 50 m und 4,08 m im
Weitsprung legte er den Grundstein
für seinen Sieg. Neueinsteiger
Nico Mennekes katapultierte
sich mit guten Leistungen
in allen drei Disziplinen auf
weitere Absage von Dejan
Zdravkovic. Hoffentlich war das
die letzte schlechte Nachricht“,
so Peter Niklas, der voller Sorge
auf das Kreispokalspiel am Donnerstag
gegen den VSV Wenden
schaut. Alexander Berghoff (Innenband),
Björn Oest und Florian
Gilsbach werden dem Trainer
weiterhin fehlen.
TuS GW Allagen – FC
Kirchhundem (heute, 15
Uhr) Für Kirchhundem geht
die Reise weiter nach oben. Das
Unentschieden gegen Arpe
zeigte noch kleine Schwächen
auf, doch im Großen und Ganzen
hat sich die Mannschaft
nach schlechtem Saisonstart
wieder gefunden. Der Gastgeber
schlug in der letzten Woche die
Grevenbrücker an der Habuche
deutlich mit 4:1. Besonders torgefährlich
sind Tim Wächter
und Maik Bußmann. Diese Beiden
gilt es in den Griff zu bekommen.
Bei Kirchhundem fehlen
weiterhin Sebastian Werner
und Torjäger Muja Bajgora. ted
tenhof im Wendschen Derby.
RWH-Keeper Tobias Wurm unterlief
in der 1. Minute ein Eigentor,
Sebastian Braas glich in
der 10. Minute aus.
Per Strafstoß brachte dann
Kevin Becker die Gastgeber erneut
in Führung (17.), ehe wiederum
Braas ausglich (36.). Im
zweiten Abschnitt sorgten Steffen
Hatzfeld (68.), der eingewechselte
Marius Strunk (77.)
und Braas mit seinem dritten
Treffer (80.) für klare Verhält-
Rang 2 der M10. Hier wurden
Anton Pieper Fünfter und Jendrik
Stahl Achter. Den 3. Podestplatz
sicherte sich Carolin
Schmidt (W 10) mit persönlichen
Bestleistungen im Sprint
und im Weitsprung. In der gleichen
Klasse belegte Nina Dilthey
den 10. Platz.
Bei den Kreislangstreckenmeisterschaften
gab es leider nur
sehr kleine Teilnehmerfelder.
Anton Pieper verbesserte hier
mit 2:46,24 Min. über 800 m seinen
eigenen Kreisrekord um
mehr als sechs Sekunden und
holte sich den Kreismeistertitel
in der Altersklasse M10. Ihm
folgten Nico Mennekes auf Platz
3 sowie Jendrik Stahl und Peter
Koch als Fünfter und Sechster.
Persönliche Bestzeiten gab es
auch für Alexander Lind, der für
die 800 m 2:33,36 Min. benötigte,
Carolin Schmidt, die mit
2:57,66 Min. erstmals unter der
Drei-Minuten-Grenze blieb und
Sarah Scheider, die mit 3:13,74
Min. eine sehr gute Zeit lief.
Alle drei sicherten sich den
Kreismeistertitel in ihrer Klasse.
Jüngste Teilnehmerin war
Pia Wittstamm aus Wenden.
Mit ihren 3:27,43 Min. für die
800 m war die Achtjährige sehr
zufrieden. Marie Bayer lief in der
W14 über 2000 m zum Kreismeistertitel
(7:39,98 Min.). Seinen
ersten Bahnwettkampf über
eine längere Strecke absolvierte
Maximilian Clemens in der
M14. Für die 3000 m benötigte
er 12:13,22 Min. Trainerin
Laura Jacob: „Maximilian ist
noch nicht lange dabei. Er hat
gutes Potential für längere
Strecken. Aber auch mit allen
anderen Leistungen sind wir
sehr zufrieden.“
Spiele in der
Bezirksliga 4
SV Brilon - TuS Warstein,
TuS Sundern - BC Eslohe, TuS
Medebach - SV Oberschledorn/Gr.,
TuS Langenholthausen
- VfB Marsberg, VfL Bad
Berleburg - RW Lennestadt-Gr.,
TuS Allagen - FC Kirchhundem,
FC Arpe-Wormbach -
TSV Aue-Wingeshausen, Spfr.
Birkelbach - SV Schmallenberg/Fr.
(alle heute, 15 Uhr).
Altenhof. Im Viertelfinale des
Krombacher Kreispokals setzte
sich Fußball-Landesligist Rot-
Weiß Hünsborn mit 5:2 (2:2)
beim A-Kreisligisten FC Altenhof
durch und zog damit ins
Halbfinale ein.
Etwas mehr als eine Stunde
bot der Underdog den Gästen
erfolgreich die Stirn, doch im
letzten Drittel der Partie drehte
die Löffelberg-Elf auf und kam
zum letztlich verdienten Sieg.
Zweimal führte aber der FC Alnisse.
Die übrigen Zweitrunden-
Partien werden am kommenden
Donnerstag, 17. Oktober, ausgetragen.
Um 19 Uhr empfängt der SV
Maumke den FC Langenei/Kickenbach
und der Landesligist
SpVg Olpe bittet den Ligakonkurrenten
FC Lennestadt auf
dem Kreuzberg zum Tanz. Um
19.30 Uhr stehen sich der VSV
Wenden und RW Lennestadt/
Grevenbrück im Duell zweier
Bezirksligisten gegenüber. ede
Topspiel in Bamenohl
Landesliga: FC Lennestadt als lachender Sieger dieses Spieltages?
SV Ottfingen – SuS Niederschelden
0:0 Eine gefühlte
Niederlage musste der SV Ottfingen
im Kellerduell gegen die
Siegerländer quittieren. Trotz
bester Chancen kam die Elf auf
dem heimischen Siepen gegen
das Schlusslicht nicht über ein
torloses Remis hinaus. Beide
Teams hatten vor allem in einem
temporeichen zweiten
Durchgang beste Torchancen,
die aber alle ungenutzt blieben.
Besonders die Gastgeber haderten
daher im Anschluss mit dem
Ergebnis.
ede
SG Finnentrop/B. – BSV
Menden (heute, 15
Uhr) Das Topspiel steigt
heute auf dem Sportplatz im
Ohl. Die Fünftplatzierten Bamenohler
(16 Punkte) kreuzen
die Klingen mit dem Rangzweiten
BSV Menden (19 Punkte).
Die Gäste spielen bislang als
Aufsteiger eine beachtliche Saison
und gewannen sechs ihrer
neun Partien. Doch auch die
Kremer-Elf wusste im bisherigen
Saisonverlauf durchaus positiv
zu überraschen. Allerdings haben
sie personelle Probleme:
Marco Entrup, Benedikt Feldmann,
Tobias Dehmel, Robin
Entrup, Christian Günther und
Philipp Hennes fallen aus. „Natürlich
wäre es sensationell
wenn wir einen Dreier holen
würden, zumal wir personell arg
gebeutelt sind. Unser Kader ist
aber groß genug, um neue Spieler
zu bringen, die ihre Chance
nutzen können“, sagte SG-Trainer
Matthias Kremer. ted
Bamenohls Moritz Stange (schwarzes Trikot) versucht an Faruk
Cakmak vorbeizugehen.
Foto: ted
RW Erlinghausen – SV Rothemühle
(heute, 15
Uhr) Nach drei sieglosen
Spielen in Serie rückt für Rothemühle
(11./10) die Abstiegszone
bedrohlich nahe. Da kommt die
Partie gegen den direkten Konkurrenten
Erlinghausen (14./8),
der auf einem Abstiegsplatz rangiert,
gerade recht. Mit einem
Sieg könnte sich der SVR etwas
absetzen, bei einer Niederlage
hingegen stagnieren die Wendener
vorerst im unteren Bereich.
Aufpassen müssen die „Wölfe“
besonders auf Goalgetter Pascal
Raulf, der bereits sechs Treffer
erzielt hat.
SSV Meschede – Rot-Weiß
Hünsborn (heute, 15
Uhr) Neu-Trainer Andreas
Waffenschmidt macht bis dato
einen klasse Job in Hünsborn
(7./16). Sieben Punkte Vor-
Spiele in der Landesliga
SV Ottfingen - SuS Niederschelden 0:0, Bor. Dröschede - TuS
Erndtebrück 2., RW Erlinghausen - SV Rothemühle, SG Finnentrop/B.
- BSV Menden, SSV Meschede - RW Hünsborn, SV Hüsten
- SpVg Olpe, Spfr. Siegen 2. - SC Neheim (alle heute, 15 Uhr), FC
Lennestadt - FSV Werdohl (heute, 15.30 Uhr).
Bezirksliga 5
Serie beendet
Drolshagen feiert wieder einen Sieg
SC Drolshagen – SC Lüdenscheid
2:1 (1:1) Durch eines
der schnellsten Tore der Bezirksliga-Geschichte
fanden die
„Dräulzer“ auf die Siegerstraße.
Nach zuletzt vier Niederlagen in
Serie traf Mike Gastreich nach
nur 13 Sekunden zur Führung,
ehe Dominik Schwenkkurz vor
der Pause das Duell der Aufsteiger
wieder ausgeglichen gestaltete.
In der 80. Minute war es
Dennis Krämer vorbehalten,
den Siegtreffer zu erzielen, nachdemsein
Teamkollege Peter Andonov
kurz vor dem Seitenwechsel
einen Elfmeter verschossen
hatte.
ede
Spiele in der
Bezirksliga 5
Bezirksliga 5: VfL Klafeld-
Geisweid - Kiersper SC, VSV
Wenden - FSV Gerlingen (gestern,
n. Red.), Fortuna Freudenberg
- SG Hickengrund, TSV
Weißtal - SV Netphen, RSV
Meinerzhagen - FSV Werdohl
2., RW Lüdenscheid - SV Attendorn,
Hellas Lüdenscheid -
Germ. Salchendorf (alle heute,
15 Uhr).
Rot-Weiß Lüdenscheid – SV
04 Attendorn (heute, 15
Uhr) Die Attendorner werden
den hohen Erwartungen bislang
durchaus gerecht. Sieben
Siege in acht Spielen führten die
Winheller-Elf vor diesem Spieltag
auf den 2. Platz – punktgleich
mit dem Kiersper SC.
Noch besteht die Spitzengruppe
aus fünf Teams, die nur drei
Punkte voneinander trennen.
Dazu gehören übrigens auch die
Gastgeber, die zuletzt sechsmal
in Reihe gewonnen haben.
Als direkter Verfolger der
Hansestädter haben sie nur zwei
Zähler weniger gesammelt und
könnten an den „Nullvierern“
vorbeiziehen. „Wir wollen aber
weiterhin um die Spitze mitspielen
und fahren ins Märkische,
um die volle Punktzahl mitzunehmen.
Wir müssen auf die
Neuzugänge Schoenrath, Urbas
und Cilingir höllisch aufpassen.
Die Drei haben zusammen fünfzehn
Tore geschossen. Trotzdem
glaube ich dass sie in der Defensive
verwundbar sind“, vermutet
Spielertrainer Timo Winheller,
der alle Spieler an Bord hat. ted
sprung sind es aktuell auf die
Abstiegsränge, nur vier Rückstand
hingegen auf den Tabellenführer.
Vergangene Woche
fanden die Rot-Weißen beim
2:0-Erfolg gegen Hüsten die
richtige Antwort auf das Debakel
bei den Sportfr. Siegen 2.
Mit einem Erfolg in Meschede
könnte sich die Löffelberg-Elf
vorerst im oberen Tabellendrittel
etablieren.
SV Hüsten – SpVg Olpe
(heute, 15 Uhr) Durch die
Niederlage bei Rot-Weiß Hünsborn
ist Hüsten (12./10) unter
Zugzwang. Es droht ein Abrutschen
auf die Abstiegsplätze. So-
mit können sich die Gastgeber
nicht nur aufs Verteidigen konzentrieren,
sondern müssen auf
Sieg spielen. Das wiederum
könnte den Kreisstädtern
(6./16) in die Karten spielen, da
sich so Räume zum Kontern ergeben
würden. Und vorne sind
die Olper jederzeit in der Lage,
über ihre torgefährlichen Spitzen
Bredebach und Buchen (je
vier Saisontore) den ein oder anderen
Treffer zu erzielen.
FC Lennestadt – FSV Werdohl
(heute, 15.30
Uhr) Nach durchwachsenem
Start haben sich die Lennestädter
(4./16) gefangen und
reichlich Boden gut gemacht.
Da der Dritte Dröschede und der
Primus Erndtebrück direkt aufeinandertreffen
und die Bamenohler
Menden empfangen,
könnte die Kurzeja-Elf der große
Gewinner dieses Spieltages sein
– einen Sieg gegen Werdohl
(8./14) vorausgesetzt. Viel wird
davon abhängen, ob die Gastgeber
die richtige Balance zwischen
Offensive und Defensive
finden. Vorne sind sie mit Akteuren
wie Florian Friedrichs (10
Tore) und Moritz Thöne (5) jederzeit
in der Lage, ein Tor zu erzielen,
allerdings zeigen sie sich
in dieser Spielzeit auch defensiv
anfällig und kassierten bereits 16
Gegentreffer.
ede
Biele feiert Sieg
Straberg. Bei den Westdeutschen
Halbmarathonmeisterschaften
gab es für Christian
Biele einen Titel zu feiern. In
Straberg blieb für ihn die Uhr
bei 1:08:57 Std. stehen – Bestzeit
für ihn in dieser Saison. Sein
Vorsprung auf den Zweitplatzierten
Tim Dally (TuS Deuz)
war mit etwa vier Minuten so
groß, dass ein Kampf um den Gesamtsieg
nie entfachte. Entsprechend
erfreut zeigte sich Christian
Biele: „Ich freue mich, dass
ich den Titel gewonnen habe.
Dass es eine so klasse Zeit werden
würde, hätte ich so noch
nicht gedacht. Beim Halbmarathon
braucht man am Ende
doch noch mehr Stehvermögen
als über 10 km.“ Trainer Egon
Bröcher fand lobende Worte für
seinen Schützling: „Ich freue
mich riesig für Christian, dass er
nach seinem Ermüdungsbruch
den Anschluss geschafft hat.“
Souveräner Pokalerfolg
Sportfr. Siegen bezwingen die SpVg Olpe mit 5:0
Olpe. Nach einigen Unsicherheiten
im Abwehrverbund zu
Beginn der Partie nahm Fußball-
Regionalligist Sportfr. Siegen
die Hürde SpVg Olpe im Zweitrunden-Westfalenpokal-Spiel
souverän. Mit 5:0 (1:0) besiegten
sie den Landesligisten aus
der benachbarten Kreisstadt.
Doch zunächst hätten Julian
Scheppe (4.), Oliver Ziegler
(10.) und Jannik Buchen die zu
Beginn stürmischen Gastgeber
in Führung bringen können. Da
sie ihre Chancen aber nicht
nutzten, jubelten die Siegerländer.
Andrej Dej (21., 48.) legte
gleich zwei Treffer vor, ehe Abdelkader
Maouel (58.), Konstantin
Möllering (78.) und der
eingewechselte Sinisa Veselinovic
(83.) für das Endergebnis
sorgten. In der 3. Runde empfangen
die Sportfr. Siegen den Bezirksliga-Tabellenführer
Suryoye
Paderborn. Der Termin steht
noch nicht fest, da die Sportfreunde
am vorgesehenen Spieltag
(23. November) in der
Regionalliga aktiv sind.

Telefonische Bestellung Mo.–Fr.von 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr unter:
0271 /5940 470 (Referenz-Nr.: 10124)
HOTELGUTSCHEINE
OPERNGALA INDRESDEN
2.12.13 bis 04.12.13 im 4*-Maritim
Hotel in Dresden inkl. Opernbesuch
QUEDLINBURGER
WEIHNACHTSMARKT
+3Tage/2 Nächte im 3*-Acron-Hotel
ROTHENBURG OB DERTAUBER
3Tage/2 Nächte im
Hotel Rappen Rothenburg obder Tauber
Art.-Nr.: N10229 ·Maritim Hotel Dresden, Ostra-Ufer 2/Devrientstr.10–12, 01067 Dresden
4*-Maritim Hotel Dresden +Opernbesuch
Reisen Sie für 3Tage in die sächsische Metropole und genießen Sie ein paar
unvergessliche Adventstage mit Besuch der Semperoper,dem Striezelmarkt und
Übernachtung im erstklassigen 4* Maritim Hotel Dresden. Alle Sehenswürdigkeiten
sind in kürzester Zeit fußläufig zu erreichen. Am Dienstag (03.12.2013)
besuchen Sie die Operngala in der weltberühmten Semperoper.
Leistungen:
•2Nächte im 4*-Maritim Hotel Dresden im Doppelzimmer
•2xdas umfangreiche Maritim-Frühstücksbuffet
•kostenlose Nutzung der umfangreichen Wellnessanlage mit Schwimmbad,
Sauna und Ruhebereich
•1Karte für die Operngala in der berühmten Semperoper
PK 2amDienstag, 03.12.13
Tipp: Besuchen Sie den wunderschönen
traditionellen Striezelmarkt in Dresden!
Achtung: Es handelt sich bei diesem Angebot um Eigenanreise.
Der Preis 249,- versteht sich pro Person im Doppelzimmer.
249,-
Preis für 2Personen:
+10,- Bearbeitungsgebühr
Acron Hotel Quedlinburg, Gartenstr.44a, 06484 Quedlinburg
3*-Acron-Hotel +Weihnachtsmarkt
Das ACRON-Hotel ist nur 200 mvon der historischen Altstadt Quedlinburgs entfernt
und bietet farbenfrohe Zimmer mit modernem Mobiliar und geräumigem
Badezimmer. Somit erreichen Sie in Kürze den traumhaften Weihnachtsmarkt
Quedlinburg. Der Weihnachtsmarkt ist mehrfach ausgezeichnet und inzwischen
der größte und schönste zwischen Goslar und Halle.
Leistungen:
•2Übernachtungen in einem Doppelzimmer für 2Personen
•2xFrühstück vom umfrangreichen Buffet für 2Personen
•Eine Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer
•1xKaffee und Kuchen am Nachmittag &10%Nachlass an der Hotelbar
•Ausführliches Informationspaket über die Umgebung
Termine:
02.–04. Dezember 2013 (Art.-Nr.: N10234)
17.–19. Dezember 2013 (Art.-Nr.: N10232)
Die Anreise zu den genannten Terminen ist garantiert.
199,-
Preis für 2Personen:
+10,- Bearbeitungsgebühr
Art.-Nr.: N10246 ·Hotel Rappen Rothenburg ob der Tauber,Vorm Würzburger Tor6/10, 91541 Rothenburg o.d. Tauber
Hotel Rappen Rothenburg obder Tauber
Das Hotel bietet Ihnen entspanntes Wohnen direkt vor einem Torzur historischen
Altstadt. Alle Sehenswürdigkeiten können bequem zu Fuß erreicht werden.
104 Zimmer in vier verschiedenen Kategorien bieten modernen Komfort.
Gespeist wird in fünf liebevoll dekorierten Restauranträumen unterschiedlicher
Größen –imSommer auch im Rappenbiergarten. Neben einem kleinen Fitnessbereich
und Sauna lädt unsere Hotelbar zum Verweilen ein.
Hotelgutscheinleistungen:
•2Übernachtungen in einem Comfort-Doppelzimmer für 2Personen
•2xdas umfangreiche Frühstücksbuffet für 2Personen
•kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze
Termin: 17.–19. Dezember 2013 (N10246)
Eine Anreise zum genannten Termin ist garantiert!
Tipp: Besuchen Sie während Ihres Aufenthaltes
den wunderschönen traditonellen Weihnachtsmarkt
in Rothenburg!
199,-
Preis für 2Personen:
+10,- Bearbeitungsgebühr
KASTELRUTHER SPATZEN
8. 12. 13 bis 10. 12. 13 im Maritim Hotel
in Berlin inkl. Konzert Kastelruther Spatzen
WINTERBERG SAUERLAND
3Tage/2 Nächte oder 4Tage/3 Nächte
im 3*-Hotel Niedersfeld für 2Personen
MOSEL (LÖF)
3Tage/2 Nächte im
4*-Parkhotel Krähennest für 2Personen
Art.-Nr.: N10248 ·Maritim Hotel Berlin, Stauffenbergstraße 26, 10785 Berlin
Maritim Hotel Berlin + Konzertkarte
Inmitten der pulsierenden Hauptstadt, zwischen Ku’Damm und Brandenburger
Tor, liegt das Maritim Hotel Berlin in der Stauffenbergstraße.
Exklusiv im Botschaftsviertel am malerischen Tiergarten ist es der ideale
Ausgangspunkt für Erkundungs- und Shoppingtouren. Während Ihres
Aufenthaltes besuchen Sie das Weihnachtskonzert der Kastelruther Spatzen am
9.12.13 (PK 2) im Friedrichstadt-Palast Berlin.
Leistungen:
•2ÜimDZinklusive 2xdas umfangreiche Maritim-Frühstücksbuffet
•kostenlose Nutzung der umfangreichen Wellnessanlage mit
Schwimmbad, Sauna und Ruhebereich
•1Karte für das Weihnachtskonzert der Kastelruther Spatzen
am 9.12.13 (PK 2) im Friedrichstadt-Palast Berlin
Wir empfehlen den Besuch der zahlreichen
Weihnachtsmärkte!
Achtung: Es handelt sich bei diesem Angebot um Eigenanreise.
Der Preis 229,- versteht sich pro Person im Doppelzimmer.
Preis für 2Personen:
+10,- Bearbeitungsgebühr
DRESDEN
3Tage/2 Nächte oder 4Tage/3 Nächte
4*-Ramada Hotel Dresden für 2Personen
Art.-Nr.: N10210/ Art.-Nr.: N10221 ·4*-Ramada Hotel Dresden, Wilhelm-Franke-Str.90, 01219 Dresden
4*-Ramada Hotel Dresden
Das 4*-RAMADA Hotel Dresden liegt nah der Dresdner City und nur etwa
2kmvon der Autobahn entfernt. Von unserem Hotel in Dresden aus haben Sie
optimale Verkehrsverbindungen in die Innenstadt von Dresden: die Semperoper,
den Dresdner Zwinger,das Grüne Gewölbe,die Dresdner Frauenkirche und den
Theaterplatz erreichen Sie vom RAMADA Hotel Dresden aus bequem in ca. 15
Minuten. Das Dresden Hotel befindet sich im ruhigen Stadtteil Dresden-Leubnitz
und bietet einen spektakulären Blick auf die Stadt Dresden und die Berge der
Sächsischen Schweiz.
Hotelgutscheinleistungen:
•2oder 3Übernachtungen im Doppelzimmer
für 2Personen inkl. Frühstück
•kostenlose Nutzung des Wellnessbereiches
„TOP-FIT Club“
•Kostenloses W-LAN u. 1Fl. Wasser bei Anreise
•Gutschein ist 1Jahr gültig
Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar!
189,-
149,-
Preis für 3Tage/2 Nächte:
+10,- Bearbeitungsgebühr
229,-
Preis für 4Tage/3 Nächte:
+10,- Bearbeitungsgebühr
Art.-Nr.: N10242/Art.-Nr.: N10243 ·3*Hotel Niedersfeld, Ruhrstraße 50, 59955 Winterberg
3*-Hotel Niedersfeld-Winterberg
Das 3*-Hotel Niedersfeld liegt im Ortsteil Winterberg-Niedersfeld und ist nur 5
Fahrminuten von den Wintersportanlagen entfernt. Das Hotel verfügt über einen
Innenpool sowie einen Spa- und Saunabereich mit verschiedenen Schönheits- und
Wellnessangeboten. Alle Zimmer umfassen einen Sitzbereich, einen TV und ein
eigenes Bad. Erholsame Momente verspricht zudem der weitläufige Garten des
Hotels.Morgens stärken Sie sich am frisch zubereiteten Frühstücksbuffet. Das Hotelrestaurant
serviert eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.
Hotelgutscheinleistungen:
•2oder 3Übernachtungen im Doppelzimmer für 2
Personen inkl. Frühstück
•1Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer
•Kostenfreie Privatparkplätze am Hotel
•Kostenfreies WLAN in allen Bereichen
•Schwimmbad- und Saunanutzung
BERLIN
3Tage/2 Nächte oder 4Tage/3 Nächte
Hotel Müggelsee Berlin für 2Personen
Art.-Nr.: N10222/Art.-Nr.: N10223 ·Hotel Müggelsee Berlin, Müggelheimer Damm 145, 12559 Berlin-Köpenick
Hotel Müggelsee Berlin
Das Hotel Müggelsee Berlin liegt direkt am Ufer des Großen Müggelsees mitten
in einem Berliner Naturschutzgebiet. Unser idyllisch gelegenes Hotel in Berlin
bietet Ihnen 176 Hotelzimmer und Hotel-Suiten, überwiegend mit Balkon.
Die großzügige Anlage des Hotel Müggelsee Berlin umfasst ein Waldstück, eine
großzügige Parklandschaft und natürlich einen eigenen Zugang zu einem der
schönsten Seen Berlins, dem Großen Müggelsee. Das Hotel Müggelsee Berlin
ist ideal für Besucher, die die wunderschöne Naturlandschaft am Rande der
deutschen Hauptstadt erleben möchten.
Hotelgutscheinleistungen:
•3oder 2Übernachtungen im Doppelzimmer
für 2Personen inkl. Frühstück
•Kostenlose Nutzung des Wellnessbereiches
für 2Personen
•Inden Sommermonaten wird ggf.ein Aufschlag fällig
•Gutschein ist 3Jahre gültig
Termine nach Verfügbarkeit buchbar.Messezeitraum ausgeschlossen.
189,-
149,-
3Tage/2 Nächte für:
+10,- Bearbeitungsgebühr
Der Gutschein ist 3Jahre gültig und nach Verfügbarkeit buchbar.Für die
Hauptsaison vom 19. Dezember bis 15. März ist ein Zuschlag von 10,-
pro Person und Nacht zu zahlen.
4Tage/3 Nächte für:
+10,- Bearbeitungsgebühr
199,-
149,-
Preis für 3Tage/2 Nächte:
+10,- Bearbeitungsgebühr
Preis für 4Tage/3 Nächte:
+10,- Bearbeitungsgebühr
Art.-Nr.: N10169 ·4*Parkhotel Krähennest, Auf der Kräh 2, 56332 Löf
4*-Parkhotel Krähennest in Löf
Die Mosel &Natur von ihrer schönsten Seite erleben und Kraft &Energie
aufladen im hoteleigenen einzigartigen Wellness- & Spabereich. Das Hotel
befindet sich am Ufer der Terrassen-Mosel und am Fuß der Vulkan-Eifel gelegen,
im romantischen Weinort Löf eingebettet. Die exklusive Lage zwischen Koblenz,
eine der ältesten und schönsten Städte Deutschlands mit über 2000-jähriger
Geschichte,gelegen am Zusammenfluss von Rhein &Mosel sowie Cochem, die
bekannte Metropole an der Mosel, garantiert eine hervorragende und schnelle
Erreichbarkeit.
Hotelgutscheinleistungen:
•2Übernachtungen in einem Doppelzimmer für 2Personen
•2xreichhaltiges Schlemmer-Frühstücksbuffet
•kostenlose Nutzung der 4500 m² „MOSEL-SPA“ Wellness- ess &Fitnesswelt
•kostenfreie Parkplätze am Hotel (nach Verfügbarkeit)
•Ausschluss: August bis Oktober von Fr.bis So.
•Gutschein ist bis 31.12.2014 gültig
Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar!
...und so einfach geht´s:
Sie rufen uns an und erwerben einen Hotelgutschein Ihrer Wahl (zzgl. 10,- Bearbeitungsgebühr)
und kurze Zeit später schicken wir Ihnen den Gutschein bequem
per Post oder E-Mail nach Hause. Der Gutschein ist i. d. R. 3Jahre lang
gültig und frei übertragbar.Irrtümer vorbehalten. Druckfehler vorbehalten. Alle
Angebote solange der Vorrat reicht. Vertragspartner ist die Hotel und Kurzreisen
Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str.6-8, 49084 Osnabrück.
Gutscheinverkauf
nur telefonisch möglich:
Mo.–Fr.von 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr
199,-
Preis für 2Personen:
+10,- Bearbeitungsgebühr
Telefonische Bestellung:
0271 /5940470

Lesen, wissen, mitreden.
LESER WERBEN LESER
Freuen Sie sich auf die
besten Seiten des Tages.
Und auf exklusive Prämienvielfalt ...
Werben Sie einen neuen Abonnenten und sichern Sie sich als Dankeschön eine Prämie
Ihrer Wahl. Fordern Sie unseren Katalog mit weiteren tollen Prämien unter Telefon (02 71)
59 40 8 an oder besuchen Sie uns im Internet und bestellen Sie direkt Ihr Dankeschön auf
www.siegener-zeitung.de
Jetzt: Meine Siegener als E-Paper
Die Siegener Zeitung als E-Paper auf Ihrem Monitor, Tablet und Smartphone.
Weitere Infos:
w ww.siegener-zeitung.de/e-paper
Donnerstag, 6. Dezember 2012
Amtliches Kreisblatt für SiegenWittgenstein, Altenkirchen und Olpe
ÜBERPARTEILICHE ZEITUNG FÜR SIEGERLAND, WITTGENSTEIN UND NACHBARGEBIETE
Einzelpreis: Mo.Fr. 1,30 € | Sa. 1,60 €
Nr. 284 | 190. Jahrgang | G 6295 N
WIRTSCHAFT
Angst vorm Vakuum
Der Terror in Afghanistan nimmt zu
Die NATO will raus aus Afghanistan.
Der Einsatz ist ganz anders verlaufen,
als das mächtigste Militärbündnis der
Welt gehofft hatte. Der Krieg war verlustreich,
die Nationen, die einen Beitrag
zur ISAF-Truppe leisten, sind
kriegsmüde geworden und zweifeln am
Sinn der Mission. Berlin, die NATO, Washington
und andere Partner bemühen
sich, die Lage am Hindukusch in ein positives
Licht zu rücken, um das auf 2014
terminierte Ende der Kampfhandlungen
zu realisieren und zu rechtfertigen.
Während
NATO-Generalsekretär
Rasmussen über die angeblich funktionierende
Strategie der Allianz
schwärmt und behauptet, die afghanischen
Sicherheitskräfte würden jeden
Tag stärker, sprechen vertrauliche Lageberichte
eine andere Sprache. Sie
beklagen mehr Terror-Attacken auf
ISAF-Truppen, schwerere Angriffe,
auch aus den Reihen der afghanischen
Sicherheitskräfte. Bei fast 3100 getöte-
LOKALES
Hausbesitzer starb
Bei einem Feuer in einem Einfamilienhaus
in Neunkirchen-Salchendorf starb
in der Nacht zum Mittwoch der 65-jährige
Hausbesitzer. Seite 4
Vor schwieriger Phase
Maschinenbauer SMS spürt die Kaufzurückhaltung
der Kunden. Für Dr. h. c.
Heinrich Weiss steht das Unternehmen
vor ein bis zwei schweren Jahren. Seite 6
Donnerstag, 6. Dezember 2012
Amtliches Kreisblatt für SiegenWittgenstein, Altenkirchen und Olpe
ÜBERPARTEILICHE ZEITUNG FÜR SIEGERLAND, WITTGENSTEIN UND NACHBARGEBIETE
Einzelpreis: Mo.Fr. 1,30 € | Sa. 1,60 €
Nr. 284 | 190. Jahrgang | G6295 N
WIRTSCHAFT
Angst vorm Vakuum
Der Terror in Afghanistan nimmt zu
Die NATO will raus aus Afghanistan.
Der Einsatz ist ganz anders verlaufen,
als das mächtigste Militärbündnis der
Welt gehofft hatte. Der Krieg war verlustreich,
die Nationen, die einen Beitrag
zur ISAF-Truppe leisten, sind
kriegsmüde geworden und zweifeln am
Sinn der Mission. Berlin, die NATO, Washington
und andere Partner bemühen
sich, die Lage am Hindukusch in ein positives
Licht zu rücken, um das auf 2014
terminierte Ende der Kampfhandlungen
zu realisieren und zu rechtfertigen.
Während
NATO-Generalsekretär
Rasmussen über die angeblich funktionierende
Strategie der Allianz
schwärmt und behauptet, die afghanischen
Sicherheitskräfte würden jeden
Tag stärker, sprechen vertrauliche Lageberichte
eine andere Sprache. Sie
beklagen mehr Terror-Attacken auf
ISAF-Truppen, schwerere Angriffe,
auch aus den Reihen der afghanischen
Sicherheitskräfte. Bei fast 3100 getöte-
LOKALES
Hausbesitzer starb
Bei einem Feuer in einem Einfamilienhaus
in Neunkirchen-Salchendorf starb
in der Nacht zum Mittwoch der 65-jährige
Hausbesitzer. Seite 4
Vor schwieriger Phase
Maschinenbauer SMS spürt die Kaufzurückhaltung
der Kunden. Für Dr. h. c.
Heinrich Weiss steht das Unternehmen
vor ein bis zwei schweren Jahren. Seite 6
Donnerstag, 6. Dezember 2012
Amtliches Kreisblatt für SiegenWittgenstein, Altenkirchen und Olpe
ÜBERPARTEILICHE ZEITUNG FÜR SIEGERLAND, WITTGENSTEIN UND NACHBARGEBIETE
Einzelpreis: Mo.Fr. 1,30 € | Sa. 1,60 €
Nr. 284 | 190. Jahrgang | G 6295 N
WIRTSCHAFT
Angst vorm Vakuum
Der Terror in Afghanistan nimmt zu
Die NATO will raus aus Afghanistan.
Der Einsatz ist ganz anders verlaufen,
als das mächtigste Militärbündnis der
Welt gehofft hatte. Der Krieg war verlustreich,
die Nationen, die einen Beitrag
zur ISAF-Truppe leisten, sind
kriegsmüde geworden und zweifeln am
Sinn der Mission. Berlin, die NATO, Washington
und andere Partner bemühen
sich, die Lage am Hindukusch in ein positives
Licht zu rücken, um das auf 2014
terminierte Ende der Kampfhandlungen
zu realisieren und zu rechtfertigen.
Während
NATO-Generalsekretär
Rasmussen über die angeblich funktionierende
Strategie der Allianz
schwärmt und behauptet, die afghanischen
Sicherheitskräfte würden jeden
Tag stärker, sprechen vertrauliche Lageberichte
eine andere Sprache. Sie
beklagen mehr Terror-Attacken auf
ISAF-Truppen, schwerere Angriffe,
auch aus den Reihen der afghanischen
Sicherheitskräfte. Bei fast 3100 getöte-
LOKALES
Hausbesitzer starb
Bei einem Feuer in einem Einfamilienhaus
in Neunkirchen-Salchendorf starb
in der Nacht zum Mittwoch der 65-jährige
Hausbesitzer. Seite 4
Vor schwieriger Phase
Maschinenbauer SMS spürt die Kaufzurückhaltung
der Kunden. Für Dr. h. c.
Heinrich Weiss steht das Unternehmen
vor ein bis zwei schweren Jahren. Seite 6
I f
Donnerstag, 6. Dezember 2012
Amtliches Kreisblatt für SiegenWittgenstein, Altenkirchen und Olpe
ÜBERPARTEILICHE ZEITUNG FÜR SIEGERLAND, WITTGENSTEIN UND NACHBARGEBIETE
Einzelpreis: Mo.Fr. 1,30 € | Sa. 1,60 €
Nr. 284 | 190. Jahrgang | G 6295 N
WIRTSCHAFT
EADS-Pakt steht
Deutschland und Frankreich einigen
sich auf neue Anteilsstruktur. Seite 22
ZEITGESCHEHEN
Fast 300 Todesopfer
Der Taifun „Bopha“ hat bei seinem zerstörerischen
Zug über den Süden der
Philippinen bislang mehr als 280 Menschen
in den Tod gerissen. Seite 17
SPORT
Debakel für Ferndorf
2. Handball-Bundesliga: Nordsiegerländer
(rote Trikots) kassieren beim 29:45
im Kellerduell bei HC Empor Rostock
die höchste Saisonniederlage. Seite 29
KULTUR/TV
Nichts ohne den Stift
Fünfte Ausstellung im Geisweider
Kunstraum zeigt die Arbeiten von zehn
Kreativen und Mentor Langenbach./
„Alles außer Liebe“ in der ARD mit Fritz
Wepper :Liebhaber, bleib bei Deiner Altersklasse.
Seiten 23 /31
WETTER
Frostig
Es ist heute wechselnd
bewölkt,
vereinzelt
fallen bei Dauerfrost
aber auch Schneeschauer.
Seite 18
MITTWOCHSLOTTO
Gewinnzahlen: 20 23 24 27 36 38
Zusatzzahl: 28
Superzahl 7
Spiel 77: 7595940
Super 6: 935322 (o. Gewähr)
LESERSERVICE
SZ-Online:
www.Siegener-Zeitung.de
Anzeigen:
HEUTE
0/5
DAX
Dow Jones
7454,55 13 034,49
(+ 19,43) (+ 82,71)
App in die Zukunft
Android-Geräte. Zudem haben wir unser
E-Paper grundlegend überarbeitet. Mehr
zu den neuen Angeboten lesen Sie heute
auf Seite 3.
Foto: kalle
gedruckten Ausgaben fest in der Region
verwurzelt und macht sich jetzt „App in die
Zukunft“. Ab heute gibt es die Siegener
Zeitung auch als App für iPhone, iPad und
Die Medienwelt wandelt sich in rasanter
Geschwindigkeit – eine Entwicklung, mit
der auch die Siegener Zeitung Schritt hält.
Die traditionsreiche Zeitung ist mit ihren
Angst vorm Vakuum
Der Terror in Afghanistan nimmt zu
Die NATO will raus aus Afghanistan.
Der Einsatz ist ganz anders verlaufen,
als das mächtigste Militärbündnis der
Welt gehofft hatte. Der Krieg war verlustreich,
die Nationen, die einen Beitrag
zur ISAF-Truppe leisten, sind
kriegsmüde geworden und zweifeln am
Sinn der Mission. Berlin, die NATO, Washington
und andere Partner bemühen
sich, die Lage am Hindukusch in ein positives
Licht zu rücken, um das auf 2014
terminierte Ende der Kampfhandlungen
zu realisieren und zu rechtfertigen.
Während
NATO-Generalsekretär
Rasmussen über die angeblich funktionierende
Strategie der Allianz
schwärmt und behauptet, die afghanischen
Sicherheitskräfte würden jeden
Tag stärker, sprechen vertrauliche Lageberichte
eine andere Sprache. Sie
beklagen mehr Terror-Attacken auf
ISAF-Truppen, schwerere Angriffe,
auch aus den Reihen der afghanischen
Sicherheitskräfte. Bei fast 3100 getöteten
Zivilisten im ersten Halbjahr lässt
sich schwer von einem Erfolg sprechen.
Bundesaußenminister
Westerwelle
legt den Finger in die Wunde: Er warnt
vor einem Machtvakuum in Afghanistan.
Das ist berechtigt. Religiöse Fanatiker,
Warlords und Kriminelle –was oft
dasselbe ist –warten bloß darauf, dass
die NATO-Truppen abziehen. Deshalb
muss sich die Nordatlantische Allianz
darüber im Klaren sein, was sie in
Afghanistan will, was sie bereit ist,
dafür zu tun, und ob die bisherigen
Opfer umsonst gewesen sein sollen.
Das gilt es dann auch vor der Öffentlichkeit
der NATO-Länder zu vertreten.
Was bisher aus Brüssel zu hören
ist, klingt eher nach dem Prinzip Hoffnung:
Es wird schon werden, bis wir
gehen.
Marcus Sauer
Innenminister für NPD-Verbotsantrag
„Eine bessere Materialsammlung hat es zu keinem Zeitpunkt gegeben“ /Länderchefs beraten heute
dass eine Partei, die klar auf dem absteigenden
Ast sei, durch einen solchen Antrag
wiederbelebt werde. Der Innenminister
von Nordrhein-Westfalen, Ralf Jäger
(SPD), sagte: „Die Chancen, diese Partei
verboten zu bekommen, liegen klar auf der
Hand.“ Er zeigte sich sicher, dass der Bundesrat
den Weg gehen wird.
Niedersachsens Innenminister Uwe
Schünemann (CDU) sagte: „Es ist unerträglich,
dass die NPD aus Steuergeldern Prod
i lfi i k “
Erfolg des Verbotsantrags beim Bundesverfassungsgericht
sei größer als das Risiko
zu verlieren. Die Fehler vor dem gescheiterten
ersten Anlauf in Karlsruhe
dürften nicht wiederholt werden. 2003
hatte das Gericht das Verfahren eingestellt,
weil bis in die Führungsebenen der
Partei V-Leute saßen.
Das aggressiv-kämpferische Vorgehen
der NPD könne nachgewiesen werden,
sagte Friedrich. Insbesondere gebe es perll
V fl h i d N i
dpa Rostock. Die Innenminister der
Länder sind einmütig für ein neues NPD-
Verbotsverfahren. Doch Bundesinnenminister
Hans-Peter Friedrich (CSU) bleibt
ebenso wie Kanzlerin Angela Merkel
(CDU) skeptisch. Der Vorsitzende der Innenministerkonferenz,
Mecklenburg-Vorpommerns
Ressortchef Lorenz Caffier
(CDU), sagte gestern in Rostock-Warnemünde:
„Wir sprechen uns ganz klar dafür
aus, den Ministerpräsidenten die
E f hl b i i V b
„Frieden zurückgeworfen“
BERLIN
Ministerpräsident Netanjahu von Merkel persönlich enttäuscht
wird, dass der Nahost-Friedensprozess ansonsten
keine Chance hat.
Netanjahu bedankte sich in einem Interview
für Merkels Unterstützung beim
jüngsten Konflikt mit militanten Palästinensern
aus dem Gazastreifen. „Zugleich
wäre es unaufrichtig, wenn ich verhehlen
würde, dass ich enttäuscht war über das
deutsche Stimmverhalten bei den Vereinten
Nationen –sowie viele in Israel.“ Die
Enthaltung
habe
trotz guter Absichten
„den Frieden
zurückgeworfen.“
Der deutsche Vize-Regierungssprecher
Georg Streiter
wollte auf Netanjahus
offene Kritik
nicht näher eingehen.
Es sei bekannt,
dass Merkel eine
andere
Auffassung
vertrete als die israelische
Regierung.
Zwischen beiden
Ländern
gebe
es aber eine „unzerbrechliche
Freundschaft“.
und Linkspartei forderten Merkel auf, gegenüber
Netanjahu Klartext zu reden.
Das Kanzleramt charakterisierte die
Begegnung als „offenes Gespräch unter
Freunden“ . Merkel wollte auch Israels
Pläne zum Bau von mehr als 3000 weiteren
Wohneinheiten in den Palästinensergebieten
ansprechen. Ebenso wie zahlreiche andere
Staaten versucht Deutschland,
Netanjahu davon abzubringen. Befürchtet
Verstimmung zum Auftakt
der deutschisraelischen
Regierungsgespräche.
dpa Der völlige Stillstand im Nahost-
Friedensprozess sorgt zunehmend auch
für Verstimmungen zwischen Deutschland
und Israel. Unmittelbar vor einem Treffen
mit Kanzlerin Angela Merkel (CDU) in Berlin
machte Ministerpräsident Benjamin
Netanjahu seinem Ärger sogar öffentlich
Luft: Die deutsche Enthaltung bei Palästinas
Aufwertung zum UN-Beobachterstaat
habe den Friedensprozess „zurückgeworfen“,
kritisierte er. Von Merkel persönlich
sei er „enttäuscht“. Wegen neuer Siedlungspläne
steht Israel allerdings selbst
massiv in der Kritik.
Netanjahu traf gestern Abend mit Merkel
im Kanzleramt zusammen. Das Treffen
war Auftakt der jährlichen deutsch-israelischen
Regierungsgespräche. Begleitet
wird Netanjahu von sechs Ministern.
Außenminister Avigdor Lieberman sagte
seine Teilnahme jedoch wegen Gesundheitsproblemen
kurzfristig ab. Die SPD
nannte dies ein „schlechtes Omen“. Grüne
Während des Netanjahu-Besuchs sind in Berlin bis zu 2400 Polizisten
zusätzlich im Einsatz, darunter Scharfschützen (Bild) und
Bombenexperten. Es gilt die höchste Sicherheitsstufe.
Foto: dpa
Kollision: Frachter
vor Zeeland gesunken
dpa Rotterdam. Nach einer Kollision
mit einem Containerschiff ist gestern
Abend ein Frachtschiff vor der niederländischen
Nordseeküste gesunken. An
Bord des unter der Flagge der Bahamas
fahrenden Frachters „Baltic Ace“ waren
24 Menschen, teilte die niederländische
Küstenwache mit. Zehn Menschen seien
mit Helikoptern von Bord gebracht worden.
Rettungsboote, Helikopter und
zwei Fregatten der niederländischen
Marine seien bei der Unglücksstelle.
Wie viele Menschen an Bord des Containerschiffs
„Corvus J“ aus Zypern sind,
ist nicht bekannt. Die „Corvus J“ gehört
zur Gesamtflotte der deutschen Reederei
Jüngerhans im niedersächsischen
Haren (Ems). Der Zusammenprall fand
rund 65 Kilometer vor der Küste in Höhe
der Provinz Zeeland im Süden der Niederlande
statt.
Tote in Kairo
dpa Kairo. Bei Zusammenstößen zwischen
Anhängern und Gegnern des
ägyptischen Präsident Mohammed
Mursi sind gestern in Kairo mindestens
d iM h töt t d D t il
Berlin: 400 Soldaten in
türkisches Grenzgebiet
dpa Berlin. Die Bundeswehr soll sich
mit bis zu 400 Soldaten am NATO-Einsatz
in der Türkei zum Schutz vor
Angriffen aus Syrien beteiligen. Das
erfuhr die Nachrichtenagentur dpa
gestern Abend aus Sicherheitskreisen
in Berlin.
LOKALES
Hausbesitzer starb
Bei einem Feuer in einem Einfamilienhaus
in Neunkirchen-Salchendorf starb
in der Nacht zum Mittwoch der 65-jährige
Hausbesitzer. Seite 4
Vor schwieriger Phase
Maschinenbauer SMS spürt die Kaufzurückhaltung
der Kunden. Für Dr. h. c.
Heinrich Weiss steht das Unternehmen
vor ein bis zwei schweren Jahren. Seite 6
Donnerstag, 6. Dezember 2012
Amtliches Kreisblatt für SiegenWittgenstein, Altenkirchen und Olpe
ÜBERPARTEILICHE ZEITUNG FÜR SIEGERLAND, WITTGENSTEIN UND NACHBARGEBIETE
Einzelpreis: Mo.Fr. 1,30 € Sa. 1,60 €
Nr. 284 190. Jahrgang G6295 N
WIRTSCHAFT
EADS-Pakt steht
Deutschland und Frankreich einigen
sich auf neue Anteilsstruktur. Seite 22
ZEITGESCHEHEN
Fast 300 Todesopfer
Der Taifun „Bopha“ hat bei seinem zerstörerischen
Zug über den Süden der
Philippinen bislang mehr als 280 Men-
Seite 17
Seite 29
Seiten / 31
Seite 18
20 23 24 27 36 38
2
7
7 5 9 5 9 4 0
9 3 5 3 2 2 (o. Gewähr)
HEUTE
0/5
DAX
Dow Jones
7454,55 13 034,49
(+ 19,43) (+ 82,71)
App in die Zukunft
Android-Geräte. Zudem haben wir unser
E-Paper grundlegend überarbeitet. Mehr
zu den neuen Angeboten lesen Sie heute
auf Seite 3.
Foto: kalle
gedruckten Ausgaben fest in der Region
verwurzelt und macht sich jetzt „App in die
Zukunft“. Ab heute gibt es die Siegener
Zeitung auch als App für iPhone, iPad und
Die Medienwelt wandelt sich in rasanter
Geschwindigkeit – eine Entwicklung, mit
der auch die Siegener Zeitung Schritt hält.
Die traditionsreiche Zeitung ist mit ihren
Angst vorm Vakuum
Der Terror in Afghanistan nimmt zu
Die NATO will raus aus Afghanistan.
Der Einsatz ist ganz anders verlaufen,
als das mächtigste Militärbündnis der
Welt gehofft hatte. Der Krieg war verlustreich,
die Nationen, die einen Beitrag
zur ISAF-Truppe leisten, sind
kriegsmüde geworden und zweifeln am
Sinn der Mission. Berlin, die NATO, Washington
und andere Partner bemühen
sich, die Lage am Hindukusch in ein positives
Licht zu rücken, um das auf 2014
terminierte Ende der Kampfhandlungen
zu realisieren und zu rechtfertigen.
Während
NATO-Generalsekretär
Rasmussen über die angeblich funktionierende
Strategie der Allianz
schwärmt und behauptet, die afghanischen
Sicherheitskräfte würden jeden
Tag stärker, sprechen vertrauliche Lageberichte
eine andere Sprache. Sie
beklagen mehr Terror-Attacken auf
ISAF-Truppen, schwerere Angriffe,
auch aus den Reihen der afghanischen
Sicherheitskräfte. Bei fast 3100 getöteten
Zivilisten im ersten Halbjahr lässt
sich schwer von einem Erfolg sprechen.
Bundesaußenminister
Westerwelle
legt den Finger in die Wunde: Er warnt
vor einem Machtvakuum in Afghanistan.
Das ist berechtigt. Religiöse Fanatiker,
Warlords und Kriminelle –was oft
dasselbe ist –warten bloß darauf, dass
die NATO-Truppen abziehen. Deshalb
muss sich die Nordatlantische Allianz
darüber im Klaren sein, was sie in
Afghanistan will, was sie bereit ist,
dafür zu tun, und ob die bisherigen
Opfer umsonst gewesen sein sollen.
Das gilt es dann auch vor der Öffentlichkeit
der NATO-Länder zu vertreten.
Was bisher aus Brüssel zu hören
ist, klingt eher nach dem Prinzip Hoffnung:
Es wird schon werden, bis wir
gehen.
Marcus Sauer
Innenminister für NPD-Verbotsantrag
V
„Eine bessere Materialsammlung hat es zu keinem Zeitpunkt gegeben“ /Länderchefs beraten heute
dass eine Partei, die klar auf dem absteigenden
Ast sei, durch einen solchen Antrag
wiederbelebt werde. Der Innenminister
von Nordrhein-Westfalen, Ralf Jäger
(SPD), sagte: „Die Chancen, diese Partei
verboten zu bekommen, liegen klar auf der
Hand.“ Er zeigte sich sicher, dass der Bundesrat
den Weg gehen wird.
Niedersachsens Innenminister Uwe
Schünemann (CDU) sagte: „Es ist unerträglich,
dass die NPD aus Steuergeldern Pro-
Erfolg des Verbotsantrags beim Bundesverfassungsgericht
sei größer als das Risiko
zu verlieren. Die Fehler vor dem gescheiterten
ersten Anlauf in Karlsruhe
dürften nicht wiederholt werden. 2003
hatte das Gericht das Verfahren eingestellt,
weil bis in die Führungsebenen der
Partei V-Leute saßen.
Das aggressiv-kämpferische Vorgehen
der NPD könne nachgewiesen werden,
sagte Friedrich. Insbesondere gebe es perdpa
Rostock. Die Innenminister der
Länder sind einmütig für ein neues NPD-
Verbotsverfahren. Doch Bundesinnenminister
Hans-Peter Friedrich (CSU) bleibt
ebenso wie Kanzlerin Angela Merkel
(CDU) skeptisch. Der Vorsitzende der Innenministerkonferenz,
Mecklenburg-Vorpommerns
Ressortchef Lorenz Caffier
(CDU), sagte gestern in Rostock-Warnemünde:
„Wir sprechen uns ganz klar dafür
aus, den Ministerpräsidenten die
„Frieden zurückgeworfen“
BERLIN
Ministerpräsident Netanjahu von Merkel persönlich enttäuscht
wird, dass der Nahost-Friedensprozess ansonsten
keine Chance hat.
Netanjahu bedankte sich in einem Interview
für Merkels Unterstützung beim
jüngsten Konflikt mit militanten Palästinensern
aus dem Gazastreifen. „Zugleich
wäre es unaufrichtig, wenn ich verhehlen
würde, dass ich enttäuscht war über das
deutsche Stimmverhalten bei den Vereinten
Nationen –sowie viele in Israel.“ Die
Enthaltung
habe
trotz guter Absichten
„den Frieden
zurückgeworfen.“
Der deutsche Vize-Regierungssprecher
Georg Streiter
wollte auf Netanjahus
offene Kritik
nicht näher eingehen.
Es sei bekannt,
dass Merkel eine
andere
Auffassung
vertrete als die israelische
Regierung.
Zwischen beiden
Ländern gebe
es aber eine „unzerbrechliche
Freundschaft“.
und Linkspartei forderten Merkel auf, gegenüber
Netanjahu Klartext zu reden.
Das Kanzleramt charakterisierte die
Begegnung als „offenes Gespräch unter
Freunden“ . Merkel wollte auch Israels
Pläne zum Bau von mehr als 3000 weiteren
Wohneinheiten in den Palästinensergebieten
ansprechen. Ebenso wie zahlreiche andere
Staaten versucht Deutschland,
Netanjahu davon abzubringen. Befürchtet
Verstimmung zum Auftakt
V
der deutschisraelischen
Regierungsgespräche.
dpa Der völlige Stillstand im Nahost-
Friedensprozess sorgt zunehmend auch
für Verstimmungen zwischen Deutschland
und Israel. Unmittelbar vor einem Treffen
mit Kanzlerin Angela Merkel (CDU) in Berlin
machte Ministerpräsident Benjamin
Netanjahu seinem Ärger sogar öffentlich
Luft: Die deutsche Enthaltung bei Palästinas
Aufwertung zum UN-Beobachterstaat
habe den Friedensprozess „zurückgeworfen“,
kritisierte er. Von Merkel persönlich
sei er „enttäuscht“. Wegen neuer Siedlungspläne
steht Israel allerdings selbst
massiv in der Kritik.
Netanjahu traf gestern Abend mit Merkel
im Kanzleramt zusammen. Das Treffen
war Auftakt der jährlichen deutsch-israelischen
Regierungsgespräche. Begleitet
wird Netanjahu von sechs Ministern.
Außenminister Avigdor Lieberman sagte
seine Teilnahme jedoch wegen Gesundheitsproblemen
kurzfristig ab. Die SPD
nannte dies ein „schlechtes Omen“. Grüne
Während des Netanjahu-Besuchs sind in Berlin bis zu 2400 Polizisten
zusätzlich im Einsatz, darunter Scharfschützen (Bild) und
Bombenexperten. Es gilt die höchste Sicherheitsstufe.
Foto: dpa
Kollision: Frachter
vor Zeeland gesunken
dpa Rotterdam. Nach einer Kollision
mit einem Containerschiff ist gestern
Abend ein Frachtschiff vor der niederländischen
Nordseeküste gesunken. An
Bord des unter der Flagge der Bahamas
fahrenden Frachters „Baltic Ace“ waren
24 Menschen, teilte die niederländische
Küstenwache mit. Zehn Menschen seien
mit Helikoptern von Bord gebracht worden.
Rettungsboote, Helikopter und
zwei Fregatten der niederländischen
Marine seien bei der Unglücksstelle.
Wie viele Menschen an Bord des Containerschiffs
„Corvus J“ aus Zypern sind,
ist nicht bekannt. Die „Corvus J“ gehört
zur Gesamtflotte der deutschen Reederei
Jüngerhans im niedersächsischen
Haren (Ems). Der Zusammenprall fand
rund 65 Kilometer vor der Küste in Höhe
der Provinz Zeeland im Süden der Niederlande
statt.
Tote in Kairo
dpa Kairo. Bei Zusammenstößen zwischen
Anhängern und Gegnern des
ägyptischen Präsident Mohammed
Mursi sind gestern in Kairo mindestens
Berlin: 400 Soldaten in
türkisches Grenzgebiet
dpa Berlin. Die Bundeswehr soll sich
mit bis zu 400 Soldaten am NATO-Einsatz
in der Türkei zum Schutz vor
Angriffen aus Syrien beteiligen. Das
erfuhr die Nachrichtenagentur dpa
gestern Abend aus Sicherheitskreisen
in Berlin.
LOKALES
Hausbesitzer starb
Bei einem Feuer in einem Einfamilienhaus
in Neunkirchen-Salchendorf starb
in der Nacht zum Mittwoch der 65-jährige
Hausbesitzer. Seite 4
Vor schwieriger Phase
Maschinenbauer SMS spürt die Kaufzurückhaltung
der Kunden. Für Dr. h. c.
Heinrich Weiss steht das Unternehmen
vor ein bis zwei schweren Jahren. Seite
schen in den Tod gerissen.
Debakel für Ferndorf
2. Handball-Bundesliga: Nordsiegerländer
(rote Trikots) kassieren beim 29:45
im Kellerduell bei HC Empor Rostock
die höchste Saisonniederlage.
Nichts ohne den Stift
Fünfte Ausstellung im Geisweider
Kunstraum zeigt die Arbeiten von zehn
Kreativen und Mentor Langenbach./
„Alles außer Liebe“ in der ARD mit Fritz
Wepper :Liebhaber, bleib bei Deiner Altersklasse.
Frostig
Es ist heute wechselnd
bewölkt,
vereinzelt
fallen bei Dauerfrost
aber auch Schneeschauer.
Gewinnzahlen:
Zusatzzahl:
Superzahl
Spiel 77:
Super 6:
SZ-Online:
www.Siegener-Zeitung.de
Anzeigen:
Donnerstag, 6. Dezember 2012
Amtliches Kreisblatt für SiegenWittgenstein, Altenkirchen und Olpe
ÜBERPARTEILICHE ZEITUNG FÜR SIEGERLAND, WITTGENSTEIN UND NACHBARGEBIETE
Einzelpreis: Mo.Fr. 1,30 € | Sa. 1,60 €
Nr. 284 | 190. Jahrgang | G 6295 N
WIRTSCHAFT
EADS-Pakt steht
Deutschland und Frankreich einigen
sich auf neue Anteilsstruktur. Seite 22
ZEITGESCHEHEN
Fast 300 Todesopfer
Der Taifun „Bopha“ hat bei seinem zerstörerischen
Zug über den Süden der
Philippinen bislang mehr als 280 Menschen
in den Tod gerissen. Seite 17
SPORT
Debakel für Ferndorf
2. Handball-Bundesliga: Nordsiegerländer
(rote Trikots) kassieren beim 29:45
im Kellerduell bei HC Empor Rostock
die höchste Saisonniederlage. Seite 29
KULTUR/TV
Nichts ohne den Stift
Fünfte Ausstellung im Geisweider
Kunstraum zeigt die Arbeiten von zehn
Kreativen und Mentor Langenbach./
„Alles außer Liebe“ in der ARD mit Fritz
Wepper :Liebhaber, bleib bei Deiner Altersklasse.
Seiten 23 /31
WETTER
Frostig
Es ist heute wechselnd
bewölkt,
vereinzelt
fallen bei Dauerfrost
aber auch Schneeschauer.
Seite 18
MITTWOCHSLOTTO
Gewinnzahlen: 20 23 24 27 36 38
Zusatzzahl: 28
Superzahl 7
Spiel 77: 7595940
Super 6: 935322 (o. Gewähr)
LESERSERVICE
SZ-Online:
www.Siegener-Zeitung.de
Anzeigen:
HEUTE
0/5
DAX
Dow Jones
7454,55 13 034,49
(+ 19,43) (+ 82,71)
App in die Zukunft
Android-Geräte. Zudem haben wir unser
E-Paper grundlegend überarbeitet. Mehr
zu den neuen Angeboten lesen Sie heute
auf Seite 3.
Foto: kalle
gedruckten Ausgaben fest in der Region
verwurzelt und macht sich jetzt „App in die
Zukunft“. Ab heute gibt es die Siegener
Zeitung auch als App für iPhone, iPad und
Die Medienwelt wandelt sich in rasanter
Geschwindigkeit – eine Entwicklung, mit
der auch die Siegener Zeitung Schritt hält.
Die traditionsreiche Zeitung ist mit ihren
Angst vorm Vakuum
Der Terror in Afghanistan nimmt zu
Die NATO will raus aus Afghanistan.
Der Einsatz ist ganz anders verlaufen,
als das mächtigste Militärbündnis der
Welt gehofft hatte. Der Krieg war verlustreich,
die Nationen, die einen Beitrag
zur ISAF-Truppe leisten, sind
kriegsmüde geworden und zweifeln am
Sinn der Mission. Berlin, die NATO, Washington
und andere Partner bemühen
sich, die Lage am Hindukusch in ein positives
Licht zu rücken, um das auf 2014
terminierte Ende der Kampfhandlungen
zu realisieren und zu rechtfertigen.
Während
NATO-Generalsekretär
Rasmussen über die angeblich funktionierende
Strategie der Allianz
schwärmt und behauptet, die afghanischen
Sicherheitskräfte würden jeden
Tag stärker, sprechen vertrauliche Lageberichte
eine andere Sprache. Sie
beklagen mehr Terror-Attacken auf
ISAF-Truppen, schwerere Angriffe,
auch aus den Reihen der afghanischen
Sicherheitskräfte. Bei fast 3100 getöteten
Zivilisten im ersten Halbjahr lässt
sich schwer von einem Erfolg sprechen.
Bundesaußenminister
Westerwelle
legt den Finger in die Wunde: Er warnt
vor einem Machtvakuum in Afghanistan.
Das ist berechtigt. Religiöse Fanatiker,
Warlords und Kriminelle –was oft
dasselbe ist –warten bloß darauf, dass
die NATO-Truppen abziehen. Deshalb
muss sich die Nordatlantische Allianz
darüber im Klaren sein, was sie in
Afghanistan will, was sie bereit ist,
dafür zu tun, und ob die bisherigen
Opfer umsonst gewesen sein sollen.
Das gilt es dann auch vor der Öffentlichkeit
der NATO-Länder zu vertreten.
Was bisher aus Brüssel zu hören
ist, klingt eher nach dem Prinzip Hoffnung:
Es wird schon werden, bis wir
gehen.
Marcus Sauer
Innenminister für NPD-Verbotsantrag
„Eine bessere Materialsammlung hat es zu keinem Zeitpunkt gegeben“ /Länderchefs beraten heute
dass eine Partei, die klar auf dem absteigenden
Ast sei, durch einen solchen Antrag
wiederbelebt werde. Der Innenminister
von Nordrhein-Westfalen, Ralf Jäger
(SPD), sagte: „Die Chancen, diese Partei
verboten zu bekommen, liegen klar auf der
Hand.“ Er zeigte sich sicher, dass der Bundesrat
den Weg gehen wird.
Niedersachsens Innenminister Uwe
Schünemann (CDU) sagte: „Es ist unerträglich,
dass die NPD aus Steuergeldern Prod
i lfi i k “
Erfolg des Verbotsantrags beim Bundesverfassungsgericht
sei größer als das Risiko
zu verlieren. Die Fehler vor dem gescheiterten
ersten Anlauf in Karlsruhe
dürften nicht wiederholt werden. 2003
hatte das Gericht das Verfahren eingestellt,
weil bis in die Führungsebenen der
Partei V-Leute saßen.
Das aggressiv-kämpferische Vorgehen
der NPD könne nachgewiesen werden,
sagte Friedrich. Insbesondere gebe es perll
V fl h i d N i
dpa Rostock. Die Innenminister der
Länder sind einmütig für ein neues NPD-
Verbotsverfahren. Doch Bundesinnenminister
Hans-Peter Friedrich (CSU) bleibt
ebenso wie Kanzlerin Angela Merkel
(CDU) skeptisch. Der Vorsitzende der Innenministerkonferenz,
Mecklenburg-Vorpommerns
Ressortchef Lorenz Caffier
(CDU), sagte gestern in Rostock-Warnemünde:
„Wir sprechen uns ganz klar dafür
aus, den Ministerpräsidenten die
E f hl b i i V b
„Frieden zurückgeworfen“
BERLIN
Ministerpräsident Netanjahu von Merkel persönlich enttäuscht
wird, dass der Nahost-Friedensprozess ansonsten
keine Chance hat.
Netanjahu bedankte sich in einem Interview
für Merkels Unterstützung beim
jüngsten Konflikt mit militanten Palästinensern
aus dem Gazastreifen. „Zugleich
wäre es unaufrichtig, wenn ich verhehlen
würde, dass ich enttäuscht war über das
deutsche Stimmverhalten bei den Vereinten
Nationen –sowie viele in Israel.“ Die
Enthaltung
habe
trotz guter Absichten
„den Frieden
zurückgeworfen.“
Der deutsche Vize-Regierungssprecher
Georg Streiter
wollte auf Netanjahus
offene Kritik
nicht näher eingehen.
Es sei bekannt,
dass Merkel eine
andere
Auffassung
vertrete als die israelische
Regierung.
Zwischen beiden
Ländern
gebe
es aber eine „unzerbrechliche
Freundschaft“.
und Linkspartei forderten Merkel auf, gegenüber
Netanjahu Klartext zu reden.
Das Kanzleramt charakterisierte die
Begegnung als „offenes Gespräch unter
Freunden“ . Merkel wollte auch Israels
Pläne zum Bau von mehr als 3000 weiteren
Wohneinheiten in den Palästinensergebieten
ansprechen. Ebenso wie zahlreiche andere
Staaten versucht Deutschland,
Netanjahu davon abzubringen. Befürchtet
Verstimmung zum Auftakt
der deutschisraelischen
Regierungsgespräche.
dpa Der völlige Stillstand im Nahost-
Friedensprozess sorgt zunehmend auch
für Verstimmungen zwischen Deutschland
und Israel. Unmittelbar vor einem Treffen
mit Kanzlerin Angela Merkel (CDU) in Berlin
machte Ministerpräsident Benjamin
Netanjahu seinem Ärger sogar öffentlich
Luft: Die deutsche Enthaltung bei Palästinas
Aufwertung zum UN-Beobachterstaat
habe den Friedensprozess „zurückgeworfen“,
kritisierte er. Von Merkel persönlich
sei er „enttäuscht“. Wegen neuer Siedlungspläne
steht Israel allerdings selbst
massiv in der Kritik.
Netanjahu traf gestern Abend mit Merkel
im Kanzleramt zusammen. Das Treffen
war Auftakt der jährlichen deutsch-israelischen
Regierungsgespräche. Begleitet
wird Netanjahu von sechs Ministern.
Außenminister Avigdor Lieberman sagte
seine Teilnahme jedoch wegen Gesundheitsproblemen
kurzfristig ab. Die SPD
nannte dies ein „schlechtes Omen“. Grüne
Während des Netanjahu-Besuchs sind in Berlin bis zu 2400 Polizisten
zusätzlich im Einsatz, darunter Scharfschützen (Bild) und
Bombenexperten. Es gilt die höchste Sicherheitsstufe.
Foto: dpa
Kollision: Frachter
vor Zeeland gesunken
dpa Rotterdam. Nach einer Kollision
mit einem Containerschiff ist gestern
Abend ein Frachtschiff vor der niederländischen
Nordseeküste gesunken. An
Bord des unter der Flagge der Bahamas
fahrenden Frachters „Baltic Ace“ waren
24 Menschen, teilte die niederländische
Küstenwache mit. Zehn Menschen seien
mit Helikoptern von Bord gebracht worden.
Rettungsboote, Helikopter und
zwei Fregatten der niederländischen
Marine seien bei der Unglücksstelle.
Wie viele Menschen an Bord des Containerschiffs
„Corvus J“ aus Zypern sind,
ist nicht bekannt. Die „Corvus J“ gehört
zur Gesamtflotte der deutschen Reederei
Jüngerhans im niedersächsischen
Haren (Ems). Der Zusammenprall fand
rund 65 Kilometer vor der Küste in Höhe
der Provinz Zeeland im Süden der Niederlande
statt.
Tote in Kairo
dpa Kairo. Bei Zusammenstößen zwischen
Anhängern und Gegnern des
ägyptischen Präsident Mohammed
Mursi sind gestern in Kairo mindestens
d iM h töt t d D t il
Berlin: 400 Soldaten in
türkisches Grenzgebiet
dpa Berlin. Die Bundeswehr soll sich
mit bis zu 400 Soldaten am NATO-Einsatz
in der Türkei zum Schutz vor
Angriffen aus Syrien beteiligen. Das
erfuhr die Nachrichtenagentur dpa
gestern Abend aus Sicherheitskreisen
in Berlin.
LOKALES
Hausbesitzer starb
Bei einem Feuer in einem Einfamilienhaus
in Neunkirchen-Salchendorf starb
in der Nacht zum Mittwoch der 65-jährige
Hausbesitzer. Seite 4
Vor schwieriger Phase
Maschinenbauer SMS spürt die Kaufzurückhaltung
der Kunden. Für Dr. h. c.
Heinrich Weiss steht das Unternehmen
vor ein bis zwei schweren Jahren. Seite 6
Donnerstag, 6. Dezember 2012
Amtliches Kreisblatt für SiegenWittgenstein, Altenkirchen und Olpe
ÜBERPARTEILICHE ZEITUNG FÜR SIEGERLAND, WITTGENSTEIN UND NACHBARGEBIETE
Einzelpreis: Mo.Fr. 1,30 € | Sa. 1,60
Nr. 284 | 190. Jahrgang | G 6295 N
WIRTSCHAFT
EADS-Pakt steht
Deutschland und Frankreich einigen
sich auf neue Anteilsstruktur. Seite 22
ZEITGESCHEHEN
Fast 300 Todesopfer
Der Taifun „Bopha“ hat bei seinem zerstörerischen
Zug über den Süden der
Philippinen bislang mehr als 280 Menschen
in den Tod gerissen. Seite 17
SPORT
Debakel für Ferndorf
2. Handball-Bundesliga: Nordsiegerländer
(rote Trikots) kassieren beim 29:45
m Kellerduell bei HC Empor Rostock
die höchste Saisonniederlage. Seite 29
KULTUR/TV
Nichts ohne den Stift
Fünfte Ausstellung im Geisweider
Kunstraum zeigt die Arbeiten von zehn
Kreativen und Mentor Langenbach./
„Alles außer Liebe“ in der ARD mit Fritz
Wepper :Liebhaber, bleib bei Deiner Alersklasse.
Seiten 23 /31
WETTER
Frostig
Es ist heute wechselnd
bewölkt,
vereinzelt
fallen bei Dauerfrost
aber auch Schneeschauer.
Seite 18
MITTWOCHSLOTTO
Gewinnzahlen: 20 23 24 27 36 38
Zusatzzahl: 28
Superzahl 7
Spiel 77: 7595940
Super 6: 935322 (o. Gewähr)
LESERSERVICE
S -Online:
www.Siegener-Zeitung.de
Anzeigen:
02 71 /5940-7 • Fax: -3 18 oder -3 84
Anzeigen@Siegener-Zeitung.de
HEUTE
0/5
DAX
Dow Jones
7454,55 13 034,49
(+ 19,43) (+ 82,71)
App in die Zukunft
Android-Geräte. Zudem haben wir unser
E-Paper grundlegend überarbeitet. Mehr
zu den neuen Angeboten lesen Sie heute
auf Seite 3.
Foto: kalle
gedruckten Ausgaben fest in der Region
verwurzelt und macht sich jetzt „App in die
Zukunft“. Ab heute gibt es die Siegener
Zeitung auch als App für iPhone, iPad und
Die Medienwelt wandelt sich in rasanter
Geschwindigkeit – eine Entwicklung, mit
der auch die Siegener Zeitung Schritt hält.
Die traditionsreiche Zeitung ist mit ihren
Angst vorm Vakuum
Der Terror in Afghanistan nimmt zu
Die NATO will raus aus Afghanistan.
Der Einsatz ist ganz anders verlaufen,
als das mächtigste Militärbündnis der
Welt gehofft hatte. Der Krieg war verlustreich,
die Nationen, die einen Beitrag
zur ISAF-Truppe leisten, sind
kriegsmüde geworden und zweifeln am
Sinn der Mission. Berlin, die NATO, Washington
und andere Partner bemühen
sich, die Lage am Hindukusch in ein positives
Licht zu rücken, um das auf 2014
terminierte Ende der Kampfhandlungen
zu realisieren und zu rechtfertigen.
Während
NATO-Generalsekretär
Rasmussen über die angeblich funktionierende
Strategie der Allianz
schwärmt und behauptet, die afghanischen
Sicherheitskräfte würden jeden
Tag stärker, sprechen vertrauliche Lageberichte
eine andere Sprache. Sie
beklagen mehr Terror-Attacken auf
ISAF-Truppen, schwerere Angriffe,
auch aus den Reihen der afghanischen
Sicherheitskräfte. Bei fast 3100 getöteten
Zivilisten im ersten Halbjahr lässt
sich schwer von einem Erfolg sprechen.
Bundesaußenminister
Westerwelle
legt den Finger in die Wunde: Er warnt
vor einem Machtvakuum in Afghanistan.
Das ist berechtigt. Religiöse Fanatiker,
Warlords und Kriminelle –was oft
dasselbe ist –warten bloß darauf, dass
die NATO-Truppen abziehen. Deshalb
muss sich die Nordatlantische Allianz
darüber im Klaren sein, was sie in
Afghanistan will, was sie bereit ist,
dafür zu tun, und ob die bisherigen
Opfer umsonst gewesen sein sollen.
Das gilt es dann auch vor der Öffentlichkeit
der NATO-Länder zu vertreten.
Was bisher aus Brüssel zu hören
ist, klingt eher nach dem Prinzip Hoffnung:
Es wird schon werden, bis wir
gehen.
Marcus Sauer
Innenminister für NPD-Verbotsantrag
„Eine bessere Materialsammlung hat es zu keinem Zeitpunkt gegeben“ /Länderchefs beraten heute
dass eine Partei, die klar auf dem absteigenden
Ast sei, durch einen solchen Antrag
wiederbelebt werde. Der Innenminister
von Nordrhein-Westfalen, Ralf Jäger
(SPD), sagte: „Die Chancen, diese Partei
verboten zu bekommen, liegen klar auf der
Hand.“ Er zeigte sich sicher, dass der Bundesrat
den Weg gehen wird.
Niedersachsens Innenminister Uwe
Schünemann (CDU) sagte: „Es ist unerträglich,
dass die NPD aus Steuergeldern Propagandamaterial
finanzieren kann.“
Merkel sieht weiter erhebliche Risiken:
„Ich bin noch mit den zuständigen Ministern
in der Prüfung, ob wir die Risiken, die
sich mit einem solchen NPD-Verbotsverfahren
verbinden, überwinden können. (...)
Es ist ja gar kein Zweifel, dass wir den
Rechtsextremismus in Deutschland bekämpfen
wollen. Ich möchte nur, dass es
aussichtsreich ist, wenn man ein solches
NPD-Verbotsverfahren anstrebt.“
Erfolg des Verbotsantrags beim Bundesverfassungsgericht
sei größer als das Risiko
zu verlieren. Die Fehler vor dem gescheiterten
ersten Anlauf in Karlsruhe
dürften nicht wiederholt werden. 2003
hatte das Gericht das Verfahren eingestellt,
weil bis in die Führungsebenen der
Partei V-Leute saßen.
Das aggressiv-kämpferische Vorgehen
der NPD könne nachgewiesen werden,
sagte Friedrich. Insbesondere gebe es personelle
Verflechtungen mit der Neonazi-
Szene. Entscheidend sei, dass das von
Bund und Ländern gesammelte Material,
das Grundlage der Empfehlung ist, der
NPD zugeordnet werden könne. „Eine bessere
Materialsammlung hat es zu keinem
Zeitpunkt gegeben.“ Zugleich betonte
Friedrich: „Jetzt geht es darum, auch zu
berücksichtigen, welche Risiken noch bestehen.“
Es gebe juristische Risiken, aber
auch politische. Es bestehe die Gefahr,
dpa Rostock. Die Innenminister der
Länder sind einmütig für ein neues NPD-
Verbotsverfahren. Doch Bundesinnenminister
Hans-Peter Friedrich (CSU) bleibt
ebenso wie Kanzlerin Angela Merkel
(CDU) skeptisch. Der Vorsitzende der Innenministerkonferenz,
Mecklenburg-Vorpommerns
Ressortchef Lorenz Caffier
(CDU), sagte gestern in Rostock-Warnemünde:
„Wir sprechen uns ganz klar dafür
aus, den Ministerpräsidenten die
Empfehlung zu geben, in ein Verbotsverfahren
einzutreten.“ Die Ministerpräsidenten
beraten heute über das Thema.
„Die Demokratie in Deutschland ist
wehrhaft“, sagte Caffier. „Wir können mit
öffentlich zugänglichen Beweismitteln belegen,
dass die NPD eine verfassungsfeindliche
Partei ist.“ Das Ziel der NPD sei es,
die freiheitlich-demokratische Grundordnung
abzuschaffen oder zu verändern.
Friedrich sagte, die Chance auf einen
„Frieden zurückgeworfen“
BERLIN
Ministerpräsident Netanjahu von Merkel persönlich enttäuscht
wird, dass der Nahost-Friedensprozess ansonsten
keine Chance hat.
Netanjahu bedankte sich in einem Interview
für Merkels Unterstützung beim
jüngsten Konflikt mit militanten Palästinensern
aus dem Gazastreifen. „Zugleich
wäre es unaufrichtig, wenn ich verhehlen
würde, dass ich enttäuscht war über das
deutsche Stimmverhalten bei den Vereinten
Nationen –sowie viele in Israel.“ Die
Enthaltung
habe
trotz guter Absichten
„den Frieden
zurückgeworfen.“
Der deutsche Vize-Regierungssprecher
Georg Streiter
wollte auf Netanjahus
offene Kritik
nicht näher eingehen.
Es sei bekannt,
dass Merkel eine
andere
Auffassung
vertrete als die israelische
Regierung.
Zwischen beiden
Ländern
gebe
es aber eine „unzerbrechliche
Freundschaft“.
und Linkspartei forderten Merkel auf, gegenüber
Netanjahu Klartext zu reden.
Das Kanzleramt charakterisierte die
Begegnung als „offenes Gespräch unter
Freunden“ . Merkel wollte auch Israels
Pläne zum Bau von mehr als 3000 weiteren
Wohneinheiten in den Palästinensergebieten
ansprechen. Ebenso wie zahlreiche andere
Staaten versucht Deutschland,
Netanjahu davon abzubringen. Befürchtet
Verstimmung zum Auftakt
der deutschisraelischen
Regierungsgespräche.
dpa Der völlige Stillstand im Nahost-
Friedensprozess sorgt zunehmend auch
für Verstimmungen zwischen Deutschland
und Israel. Unmittelbar vor einem Treffen
mit Kanzlerin Angela Merkel (CDU) in Berlin
machte Ministerpräsident Benjamin
Netanjahu seinem Ärger sogar öffentlich
Luft: Die deutsche Enthaltung bei Palästinas
Aufwertung zum UN-Beobachterstaat
habe den Friedensprozess „zurückgeworfen“,
kritisierte er. Von Merkel persönlich
sei er „enttäuscht“. Wegen neuer Siedlungspläne
steht Israel allerdings selbst
massiv in der Kritik.
Netanjahu traf gestern Abend mit Merkel
im Kanzleramt zusammen. Das Treffen
war Auftakt der jährlichen deutsch-israelischen
Regierungsgespräche. Begleitet
wird Netanjahu von sechs Ministern.
Außenminister Avigdor Lieberman sagte
seine Teilnahme jedoch wegen Gesundheitsproblemen
kurzfristig ab. Die SPD
nannte dies ein „schlechtes Omen“. Grüne
Während des Netanjahu-Besuchs sind in Berlin bis zu 2400 Polizisten
zusätzlich im Einsatz, darunter Scharfschützen (Bild) und
Bombenexperten. Es gilt die höchste Sicherheitsstufe.
Foto: dpa
Kollision: Frachter
vor Zeeland gesunken
dpa Rotterdam. Nach einer Kollision
mit einem Containerschiff ist gestern
Abend ein Frachtschiff vor der niederländischen
Nordseeküste gesunken. An
Bord des unter der Flagge der Bahamas
fahrenden Frachters „Baltic Ace“ waren
24 Menschen, teilte die niederländische
Küstenwache mit. Zehn Menschen seien
mit Helikoptern von Bord gebracht worden.
Rettungsboote, Helikopter und
zwei Fregatten der niederländischen
Marine seien bei der Unglücksstelle.
Wie viele Menschen an Bord des Containerschiffs
„Corvus J“ aus Zypern sind,
ist nicht bekannt. Die „Corvus J“ gehört
zur Gesamtflotte der deutschen Reederei
Jüngerhans im niedersächsischen
Haren (Ems). Der Zusammenprall fand
rund 65 Kilometer vor der Küste in Höhe
der Provinz Zeeland im Süden der Niederlande
statt.
Tote in Kairo
dpa Kairo. Bei Zusammenstößen zwischen
Anhängern und Gegnern des
ägyptischen Präsident Mohammed
Mursi sind gestern in Kairo mindestens
drei Menschen getötet worden. Das teilten
Helfer und Aktivisten am Ort der
Auseinandersetzung vor dem Präsidentenpalast
mit. Die Gewalt brach aus, als
Anhänger der Muslimbruderschaft mit
liberalen Demonstranten aneinandergerieten.
Die Islamisten wollen ihr Verfassungsreferendum
um jeden Preis am
15. Dezember über die Bühne bringen.
Drei Berater Mursis traten aus Protest
gegen die Gewalt auf der Straße zurück.
Berlin: 400 Soldaten in
türkisches Grenzgebiet
dpa Berlin. Die Bundeswehr soll sich
mit bis zu 400 Soldaten am NATO-Einsatz
in der Türkei zum Schutz vor
Angriffen aus Syrien beteiligen. Das
erfuhr die Nachrichtenagentur dpa
gestern Abend aus Sicherheitskreisen
in Berlin.
LOKALES
Hausbesitzer starb
Bei einem Feuer in einem Einfamilienhaus
in Neunkirchen-Salchendorf starb
nder Nacht zum Mittwoch der 65-jährige
Hausbesitzer. Seite 4
Vor schwieriger Phase
Maschinenbauer SMS spürt die Kaufzurückhaltung
der Kunden. Für Dr. h. c.
Heinrich Weiss steht das Unternehmen
vor ein bis zwei schweren Jahren. Seite 6
4190629 501302
40149
ne
gene
Donnerstag, 6. Dezember 2012
Amtliches Kreisblatt für SiegenWittgenstein, Altenkirchen und Olpe
ÜBERPARTEILICHE ZEITUNG FÜR SIEGERLAND, WITTGENSTEIN UND NACHBARGEBIETE
Einzelpreis: Mo.Fr. 1,30 Sa. 1,60
Nr. 284 190. Jahrgang G6295
WIRTSCHAFT
EADS-Pakt steht
Deutschland und Frankreich einigen
sich auf neue Anteilsstruktur. Seite 22
ZEITGESCHEHEN
Fast 300
odesopfer
störerischen Zug über den Süden der
Philippinen bislang mehr als 280 Menschen
in den Tod gerissen. Seite 17
SPORT
Debakel für Ferndorf
.Handball-Bundesliga: Nordsiegerländer
(rote Trikots) kassieren beim 29:45
m Kellerduell bei HC Empor Rostock
ie höchste Saisonniederlage. Seite 29
KULTUR/TV
Nichts ohne den Stift
Fünfte Ausstellung im Geisweider
Kunstraum zeigt die Arbeiten von zehn
Kreativen und Mentor Langenbach./
Alles außer Liebe“ in der ARD mit Fritz
Wepper :Liebhaber, bleib bei Deiner Al-
Seiten 23 / 31
WETTER
Frostig
Es ist heute wechselnd
bewölkt,
vereinzelt
fallen bei Dauerfrost
aber auch Schneeschauer.
Seite 18
MITTWOCHSLOTTO
Gewinnzahlen: 20 23 24 27 36 38
usatzzahl: 28
Superzahl 7
7 5 9 5 9 4 0
Super 6: 9 3 5 3 2 2
LESERSERVICE
SZ-Online:
www.Siegener-Zeitung.de
Anzeigen:
02 71 / 59 40-7 • Fax: -3 18 oder -3 84
Anzeigen@Siegener-Zeitung.de
HEUTE
0/5
DAX
Dow Jones
7454,55 13 034,49
(+ 19,43) (+ 82,71)
App in die Zukunft
Android-Geräte.
e. Zudem haben wir unser
grundlegend
zu den neuen Angeboten lesen Sie heute
auf Seite 3.
Foto: kalle
gedruckten Ausgaben fest in der Region
verwurzelt und macht sich jetzt „App in die
Zukunft“. Ab heute gibt es die Siegener
Zeitung auch als App für iPhone, iPad und
Die Medienwelt wandelt sich in rasanter
Geschwindigkeit – eine Entwicklung, mit
der auch die Siegener Zeitung Schritt hält.
Die traditionsreiche Zeitung ist mit ihren
Angst vorm Vakuum
Der Terror in Afghanistan nimmt zu
Die NATO will raus aus Afghanistan.
Der Einsatz ist ganz anders verlaufen,
als das mächtigste Militärbündnis der
Welt gehofft hatte. Der Krieg war verlustreich,
die Nationen, die einen Beitrag
zur ISAF-Truppe leisten, sind
kriegsmüde geworden und zweifeln am
Sinn der Mission. Berlin, die NATO, Washington
und andere Partner bemühen
sich, die Lage am Hindukusch in ein positives
Licht zu rücken, um das auf 2014
terminierte Ende der Kampfhandlungen
zu realisieren und zu rechtfertigen.
Während
NATO-Generalsekretär
Rasmussen über die angeblich funktionierende
Strategie der Allianz
schwärmt und behauptet, die afghanischen
Sicherheitskräfte würden jeden
Tag stärker, sprechen vertrauliche Lageberichte
eine andere Sprache. Sie
beklagen mehr Terror-Attacken auf
ISAF-Truppen, schwerere Angriffe,
auch aus den Reihen der afghanischen
Sicherheitskräfte. Bei fast 3100 getöteten
Zivilisten im ersten Halbjahr lässt
sich schwer von einem Erfolg sprechen.
Bundesaußenminister
Westerwelle
legt den Finger in die Wunde: Er warnt
vor einem Machtvakuum in Afghanistan.
Das ist berechtigt. Religiöse Fanatiker,
Warlords und Kriminelle –was oft
dasselbe ist –warten bloß darauf, dass
die NATO-Truppen abziehen. Deshalb
muss sich die Nordatlantische Allianz
darüber im Klaren sein, was sie in
Afghanistan will, was sie bereit ist,
dafür zu tun, und ob die bisherigen
Opfer umsonst gewesen sein sollen.
Das gilt es dann auch vor der Öffentlichkeit
der NATO-Länder zu vertreten.
Was bisher aus Brüssel zu hören
ist, klingt eher nach dem Prinzip Hoffnung:
Es wird schon werden, bis wir
gehen
Marcus Sauer
Innenminister für NPD-Verbotsantrag
„Eine bessere Materialsammlung hat es zu keinem Zeitpunkt gegeben“ /Länderchefs beraten heute
dass eine Partei, die klar auf dem absteigenden
Ast sei, durch einen solchen Antrag
wiederbelebt werde. Der Innenminister
von Nordrhein-Westfalen, Ralf Jäger
(SPD), sagte: „Die Chancen, diese Partei
verboten zu bekom
ommen, liegen klar auf der
Hand.“ Er zeigte sich sicher, dass der Bundesrat
den Weg gehen wird.
Niedersachsens Innenminister Uwe
Schünemann (CDU) sagte: „Es ist unerträg-
Daus Steuergeldern Propagandamaterial
finanzieren kann.“
Merkel sieht weiter erhebliche Risiken:
„Ich bin noch mit den zuständigen Ministern
in der Prüfun
ung, ob wir die Risiken, die
sich mit einem solchen NPD-Verbotsverfahren
verbinden, überwinden können. (...)
Es ist ja gar kein Zweifel, dass wir den
Rechtsextremismus in Deutschland bekämpfen
wollen. Ich möchte nur, dass es
aussichtsreich ist, wenn man ein solches
NPD-Verbotsverfahren anstrebt.“
Erfolg des Verbotsantrags beim Bundesverfassungsgericht
sei größer als das Risiko
zu verlieren. Die Fehler vor dem gescheiterten
ersten Anlauf in Karlsruhe
dürften nicht wiederholt werden. 2003
hatte das Gericht das Verfahren eingestellt,
weil bis in die Führungsebenen der
Partei V-Leute saßen.
Das aggressiv-kämpferische Vorgehen
der NPD könne nachgewiesen werden,
sagte Friedrich. Insbesondere gebe es personelle
Verflechtungen mit der Neonazi-
Szene. Entscheidend sei, dass das von
Bund und Ländern gesammelte Material,
das Grundlage der Empfehlung ist, der
NPD zugeordnet werden könne. „Eine bessere
Materialsammlung hat es zu keinem
Zeitpunkt gegeben.“ Zugleich betonte
Friedrich: „Jetzt geht es darum, auch zu
berücksichtigen, welche Risiken noch bestehen.“
Es gebe juristische Risiken, aber
auch politische
Es bestehe die Gefahr
dpa Rostock. Die Innenminister der
Länder sind einmütig für ein neues NPD-
Verbotsverfahren. Doch Bundesinnenminister
Hans-Peter Friedrich (CSU) bleibt
ebenso wie Kanzlerin Angela Merkel
(CDU) skeptisch. Der Vorsitzende der Innenministerkonferenz,
Mecklenburg-Vorpommerns
Ressortchef Lorenz Caffier
(CDU), sagte gestern in Rostock-Warnemünde:
„Wir sprechen uns ganz klar dafür
aus, den Ministerpräsidenten die
Empfehlung zu geben, in ein Verbotsverfahren
einzutreten.“ Die Ministerpräsidenten
beraten heute über das Thema.
„Die Demokratie in Deutschland ist
wehrhaft“, sagte Caffier. „Wir können mit
öffentlich zugänglichen Beweismitteln belegen,
dass die NPD eine verfassungsfeindliche
Partei ist.“ Das Ziel der NPD sei es,
die freiheitlich-demokratische Grundordnung
abzuschaffen oder zu verändern.
Friedrich sagte die Chance auf einen
„Frieden zurückgeworfen“
BERLIN
Mi isterpräsident Netanjahu von Merkel persönlich enttäuscht
wird, dass der Na
Nahost-Friedensprozess ansonsten
keine Chance hat.
Netanjahu
edankte sich in einem Interview
für Merkels Unterstützung beim
jüngsten Konflikt mit militanten Palästinensern
aus dem Gazastreifen. „Zugleich
wäre es unaufric
ichtig, wenn ich verhehlen
deutsche Stimmverhalten bei den Vereinten
Nationen –so wie viele in Israel.“ Die
Enthaltung
habe
trotz guter Absichten
„den Frieden
zurückgeworfen.“
Der deutsche Vie-Regierungsspreg
wollte auf Netanjahus
offene Kritik
nicht näher eingehen.
Es sei bekannt
dass Merkel eine
andere
Auffassung
vertrete als die israelische
Regierung.
Zwischen beiden
Ländern gebe
es aber eine „unzerbrechliche
Freundschaft“.
und Linkspartei forderten Merkel auf, gegenüber
Netanjahu Klartext zu reden.
Das Kanzleramt charakterisierte die
Begegnung als „offenes Gespräch unter
Freunden“ . Merkel wollte auch Israels
Pläne zum Bau von mehr als 3000 weiteren
Wohneinheiten in den Palästinensergebieten
ansprechen. Ebenso wie zahlreiche andere
Staaten versucht Deutschland,
Netanjahu davon abzubringen. Befürchtet
Verstimmung zum Auftakt
V
der deutschisraelischen
Regierungsgespräche.
d a Der völlige Stillstand im Nahost-
Friedensprozess sorgt zunehmend auch
für Verstimmungen zwischen Deutschland
und Israel. Unmittelbar vor einem Treffen
mit Kanzlerin Angela Merkel (CDU) in Berlin
machte Ministerpräsident Benjamin
Netanjahu seinem Ärger sogar öffentlich
Luft: Die deutsche Enthaltung bei Palästinas
Aufwertung zum UN-Beobachterstaat
habe den Friedensprozess „zurückgeworfen“,
kritisierte er. Von Merkel persönlich
sei er „enttäuscht“. Wegen neuer Siedlungspläne
steht Israel allerdings selbst
massiv in der Kritik.
Netanjahu traf gestern Abend mit Merkel
im Kanzleramt zusammen. Das Treffen
war Auftakt der jährlichen deutsch-israelischen
Regierungsgespräche. Begleitet
wird Netanjahu von sechs Ministern.
Außenminister Avigdor Lieberman sagte
seine Teilnahme jedoch wegen Gesundheitsproblemen
kurzfristig ab. Die SPD
nannte dies ein „schlechtes Omen“. Grüne
Während des Netanjahu-Besuchs sind in Berlin bis zu 2400 Polizisten
zusätzlich im Einsatz, darunter Scharfschützen (Bild) und
Bombenexperten. Es gilt die höchste Sicherheitsstufe.
Foto:
Kollision: Frachter
vor Zeeland gesunken
d
Rotterdam. Nach einer Kollision
mit einem Containerschiff ist gestern
Abend ein Frachtschiff vor der niederländischen
Nordseeküste gesunken. An
Bord des unter der Flagge der Bahamas
fahrenden Frachters „Baltic Ace“ waren
24 Menschen, teilte die niederländische
Küstenwache mit. Zehn Menschen seien
mit Helikoptern von Bord gebracht worden.
Rettungsboote, Helikopter und
zwei Fregatten der niederländischen
Marine seien bei der Unglücksstelle.
Wie viele Menschen an Bord des Containerschiffs
„Corvus J“ aus Zypern sind,
ist nicht bekannt. Die „Corvus J“ gehört
zur Gesamtflotte der deutschen Reederei
Jüngerhans im niedersächsischen
Haren (Ems). Der Zusammenprall fand
rund 65 Kilometer vor der Küste in Höhe
der Provinz Zeeland im Süden der Niederlande
statt.
ote in Kairo
Kairo. Bei Zusammenstößen zwischen
Anhängern und Gegnern des
ägyptischen Präsident Mohammed
Mursi sind gestern in Kairo mindestens
drei Menschen getötet worden. Das teilten
Helfer und Aktivisten am Ort der
Auseinandersetzung vor dem Präsidentenpalast
mit. Die Gewalt brach aus, als
Anhänger der Muslimbruderschaft mit
liberalen Demonstranten aneinandergerieten.
Die Islamisten wollen ihr Verfassungsreferendum
um jeden Preis am
15. Dezember über die Bühne bringen.
Drei Berater Mursis traten aus Protest
gegen die Gewalt auf der Straße zurück
Berlin: 400 Soldaten in
türkisches Grenzgebiet
d
Berlin. Die Bundeswehr soll sich
mit bis zu 400 Soldaten am NATO-Einsatz
in der Türkei zum Schutz vor
Angriffen aus Syrien beteiligen. Das
erfuhr die Nachrichtenagentur dpa
gestern Abend aus Sicherheitskreisen
in Berlin.
LOKALES
Hausbesitzer starb
Bei einem Feuer in einem Einfamilienhaus
in Neunkirchen-Salchendorf starb
nder Nacht zum Mittwoch der 65-jährige
Hausbesitzer. Seite 4
Vor schwieriger Phase
V
Maschinenbauer SMS spürt die Kaufzurückhaltung
der Kunden. Für Dr. h. c.
vor ein bis zwei schweren Jahren. Seite 6
4190629 501302
40149
Donnerstag, 6. Dezember 2012
Amtliches Kreisblatt für SiegenWittgenstein, Altenkirchen und Olpe
ÜBERPARTEILICHE ZEITUNG FÜR SIEGERLAND, WITTGENSTEIN UND NACHBARGEBIETE
Einzelpreis: Mo.Fr. 1,30 € | Sa. 1,60
Nr. 284 | 190. Jahrgang | G 6295 N
WIRTSCHAFT
EADS-Pakt steht
Deutschland und Frankreich einigen
sich auf neue Anteilsstruktur. Seite 22
ZEITGESCHEHEN
Fast 300 Todesopfer
Der Taifun „Bopha“ hat bei seinem zerstörerischen
Zug über den Süden der
Philippinen bislang mehr als 280 Menschen
in den Tod gerissen. Seite 17
SPORT
Debakel für Ferndorf
2. Handball-Bundesliga: Nordsiegerländer
(rote Trikots) kassieren beim 29:45
m Kellerduell bei HC Empor Rostock
die höchste Saisonniederlage. Seite 29
KULTUR/TV
Nichts ohne den Stift
Fünfte Ausstellung im Geisweider
Kunstraum zeigt die Arbeiten von zehn
Kreativen und Mentor Langenbach./
„Alles außer Liebe“ in der ARD mit Fritz
Wepper :Liebhaber, bleib bei Deiner Alersklasse.
Seiten 23 /31
WETTER
Frostig
Es ist heute wechselnd
bewölkt,
vereinzelt
fallen bei Dauerfrost
aber auch Schneeschauer.
Seite 18
MITTWOCHSLOTTO
Gewinnzahlen: 20 23 24 27 36 38
Zusatzzahl: 28
Superzahl 7
Spiel 77: 7595940
Super 6: 935322 (o. Gewähr)
LESERSERVICE
S -Online:
www.Siegener-Zeitung.de
Anzeigen:
02 71 /5940-7 • Fax: -3 18 oder -3 84
Anzeigen@Siegener-Zeitung.de
HEUTE
0/5
DAX
Dow Jones
7454,55 13 034,49
(+ 19,43) (+ 82,71)
App in die Zukunft
Android-Geräte. Zudem haben wir unser
E-Paper grundlegend überarbeitet. Mehr
zu den neuen Angeboten lesen Sie heute
auf Seite 3.
Foto: kalle
gedruckten Ausgaben fest in der Region
verwurzelt und macht sich jetzt „App in die
Zukunft“. Ab heute gibt es die Siegener
Zeitung auch als App für iPhone, iPad und
Die Medienwelt wandelt sich in rasanter
Geschwindigkeit – eine Entwicklung, mit
der auch die Siegener Zeitung Schritt hält.
Die traditionsreiche Zeitung ist mit ihren
Angst vorm Vakuum
Der Terror in Afghanistan nimmt zu
Die NATO will raus aus Afghanistan.
Der Einsatz ist ganz anders verlaufen,
als das mächtigste Militärbündnis der
Welt gehofft hatte. Der Krieg war verlustreich,
die Nationen, die einen Beitrag
zur ISAF-Truppe leisten, sind
kriegsmüde geworden und zweifeln am
Sinn der Mission. Berlin, die NATO, Washington
und andere Partner bemühen
sich, die Lage am Hindukusch in ein positives
Licht zu rücken, um das auf 2014
terminierte Ende der Kampfhandlungen
zu realisieren und zu rechtfertigen.
Während
NATO-Generalsekretär
Rasmussen über die angeblich funktionierende
Strategie der Allianz
schwärmt und behauptet, die afghanischen
Sicherheitskräfte würden jeden
Tag stärker, sprechen vertrauliche Lageberichte
eine andere Sprache. Sie
beklagen mehr Terror-Attacken auf
ISAF-Truppen, schwerere Angriffe,
auch aus den Reihen der afghanischen
Sicherheitskräfte. Bei fast 3100 getöteten
Zivilisten im ersten Halbjahr lässt
sich schwer von einem Erfolg sprechen.
Bundesaußenminister
Westerwelle
legt den Finger in die Wunde: Er warnt
vor einem Machtvakuum in Afghanistan.
Das ist berechtigt. Religiöse Fanatiker,
Warlords und Kriminelle –was oft
dasselbe ist –warten bloß darauf, dass
die NATO-Truppen abziehen. Deshalb
muss sich die Nordatlantische Allianz
darüber im Klaren sein, was sie in
Afghanistan will, was sie bereit ist,
dafür zu tun, und ob die bisherigen
Opfer umsonst gewesen sein sollen.
Das gilt es dann auch vor der Öffentlichkeit
der NATO-Länder zu vertreten.
Was bisher aus Brüssel zu hören
ist, klingt eher nach dem Prinzip Hoffnung:
Es wird schon werden, bis wir
gehen.
Marcus Sauer
Innenminister für NPD-Verbotsantrag
„Eine bessere Materialsammlung hat es zu keinem Zeitpunkt gegeben“ /Länderchefs beraten heute
dass eine Partei, die klar auf dem absteigenden
Ast sei, durch einen solchen Antrag
wiederbelebt werde. Der Innenminister
von Nordrhein-Westfalen, Ralf Jäger
(SPD), sagte: „Die Chancen, diese Partei
verboten zu bekommen, liegen klar auf der
Hand.“ Er zeigte sich sicher, dass der Bundesrat
den Weg gehen wird.
Niedersachsens Innenminister Uwe
Schünemann (CDU) sagte: „Es ist unerträglich,
dass die NPD aus Steuergeldern Propagandamaterial
finanzieren kann.“
Merkel sieht weiter erhebliche Risiken:
„Ich bin noch mit den zuständigen Ministern
in der Prüfung, ob wir die Risiken, die
sich mit einem solchen NPD-Verbotsverfahren
verbinden, überwinden können. (...)
Es ist ja gar kein Zweifel, dass wir den
Rechtsextremismus in Deutschland bekämpfen
wollen. Ich möchte nur, dass es
aussichtsreich ist, wenn man ein solches
NPD-Verbotsverfahren anstrebt.“
Erfolg des Verbotsantrags beim Bundesverfassungsgericht
sei größer als das Risiko
zu verlieren. Die Fehler vor dem gescheiterten
ersten Anlauf in Karlsruhe
dürften nicht wiederholt werden. 2003
hatte das Gericht das Verfahren eingestellt,
weil bis in die Führungsebenen der
Partei V-Leute saßen.
Das aggressiv-kämpferische Vorgehen
der NPD könne nachgewiesen werden,
sagte Friedrich. Insbesondere gebe es personelle
Verflechtungen mit der Neonazi-
Szene. Entscheidend sei, dass das von
Bund und Ländern gesammelte Material,
das Grundlage der Empfehlung ist, der
NPD zugeordnet werden könne. „Eine bessere
Materialsammlung hat es zu keinem
Zeitpunkt gegeben.“ Zugleich betonte
Friedrich: „Jetzt geht es darum, auch zu
berücksichtigen, welche Risiken noch bestehen.“
Es gebe juristische Risiken, aber
auch politische. Es bestehe die Gefahr,
dpa Rostock. Die Innenminister der
Länder sind einmütig für ein neues NPD-
Verbotsverfahren. Doch Bundesinnenminister
Hans-Peter Friedrich (CSU) bleibt
ebenso wie Kanzlerin Angela Merkel
(CDU) skeptisch. Der Vorsitzende der Innenministerkonferenz,
Mecklenburg-Vorpommerns
Ressortchef Lorenz Caffier
(CDU), sagte gestern in Rostock-Warnemünde:
„Wir sprechen uns ganz klar dafür
aus, den Ministerpräsidenten die
Empfehlung zu geben, in ein Verbotsverfahren
einzutreten.“ Die Ministerpräsidenten
beraten heute über das Thema.
„Die Demokratie in Deutschland ist
wehrhaft“, sagte Caffier. „Wir können mit
öffentlich zugänglichen Beweismitteln belegen,
dass die NPD eine verfassungsfeindliche
Partei ist.“ Das Ziel der NPD sei es,
die freiheitlich-demokratische Grundordnung
abzuschaffen oder zu verändern.
Friedrich sagte, die Chance auf einen
„Frieden zurückgeworfen“
BERLIN
Ministerpräsident Netanjahu von Merkel persönlich enttäuscht
wird, dass der Nahost-Friedensprozess ansonsten
keine Chance hat.
Netanjahu bedankte sich in einem Interview
für Merkels Unterstützung beim
jüngsten Konflikt mit militanten Palästinensern
aus dem Gazastreifen. „Zugleich
wäre es unaufrichtig, wenn ich verhehlen
würde, dass ich enttäuscht war über das
deutsche Stimmverhalten bei den Vereinten
Nationen –sowie viele in Israel.“ Die
Enthaltung
habe
trotz guter Absichten
„den Frieden
zurückgeworfen.“
Der deutsche Vize-Regierungssprecher
Georg Streiter
wollte auf Netanjahus
offene Kritik
nicht näher eingehen.
Es sei bekannt,
dass Merkel eine
andere
Auffassung
vertrete als die israelische
Regierung.
Zwischen beiden
Ländern
gebe
es aber eine „unzerbrechliche
Freundschaft“.
und Linkspartei forderten Merkel auf, gegenüber
Netanjahu Klartext zu reden.
Das Kanzleramt charakterisierte die
Begegnung als „offenes Gespräch unter
Freunden“ . Merkel wollte auch Israels
Pläne zum Bau von mehr als 3000 weiteren
Wohneinheiten in den Palästinensergebieten
ansprechen. Ebenso wie zahlreiche andere
Staaten versucht Deutschland,
Netanjahu davon abzubringen. Befürchtet
Verstimmung zum Auftakt
der deutschisraelischen
Regierungsgespräche.
dpa Der völlige Stillstand im Nahost-
Friedensprozess sorgt zunehmend auch
für Verstimmungen zwischen Deutschland
und Israel. Unmittelbar vor einem Treffen
mit Kanzlerin Angela Merkel (CDU) in Berlin
machte Ministerpräsident Benjamin
Netanjahu seinem Ärger sogar öffentlich
Luft: Die deutsche Enthaltung bei Palästinas
Aufwertung zum UN-Beobachterstaat
habe den Friedensprozess „zurückgeworfen“,
kritisierte er. Von Merkel persönlich
sei er „enttäuscht“. Wegen neuer Siedlungspläne
steht Israel allerdings selbst
massiv in der Kritik.
Netanjahu traf gestern Abend mit Merkel
im Kanzleramt zusammen. Das Treffen
war Auftakt der jährlichen deutsch-israelischen
Regierungsgespräche. Begleitet
wird Netanjahu von sechs Ministern.
Außenminister Avigdor Lieberman sagte
seine Teilnahme jedoch wegen Gesundheitsproblemen
kurzfristig ab. Die SPD
nannte dies ein „schlechtes Omen“. Grüne
Während des Netanjahu-Besuchs sind in Berlin bis zu 2400 Polizisten
zusätzlich im Einsatz, darunter Scharfschützen (Bild) und
Bombenexperten. Es gilt die höchste Sicherheitsstufe.
Foto: dpa
Kollision: Frachter
vor Zeeland gesunken
dpa Rotterdam. Nach einer Kollision
mit einem Containerschiff ist gestern
Abend ein Frachtschiff vor der niederländischen
Nordseeküste gesunken. An
Bord des unter der Flagge der Bahamas
fahrenden Frachters „Baltic Ace“ waren
24 Menschen, teilte die niederländische
Küstenwache mit. Zehn Menschen seien
mit Helikoptern von Bord gebracht worden.
Rettungsboote, Helikopter und
zwei Fregatten der niederländischen
Marine seien bei der Unglücksstelle.
Wie viele Menschen an Bord des Containerschiffs
„Corvus J“ aus Zypern sind,
ist nicht bekannt. Die „Corvus J“ gehört
zur Gesamtflotte der deutschen Reederei
Jüngerhans im niedersächsischen
Haren (Ems). Der Zusammenprall fand
rund 65 Kilometer vor der Küste in Höhe
der Provinz Zeeland im Süden der Niederlande
statt.
Tote in Kairo
dpa Kairo. Bei Zusammenstößen zwischen
Anhängern und Gegnern des
ägyptischen Präsident Mohammed
Mursi sind gestern in Kairo mindestens
drei Menschen getötet worden. Das teilten
Helfer und Aktivisten am Ort der
Auseinandersetzung vor dem Präsidentenpalast
mit. Die Gewalt brach aus, als
Anhänger der Muslimbruderschaft mit
liberalen Demonstranten aneinandergerieten.
Die Islamisten wollen ihr Verfassungsreferendum
um jeden Preis am
15. Dezember über die Bühne bringen.
Drei Berater Mursis traten aus Protest
gegen die Gewalt auf der Straße zurück.
Berlin: 400 Soldaten in
türkisches Grenzgebiet
dpa Berlin. Die Bundeswehr soll sich
mit bis zu 400 Soldaten am NATO-Einsatz
in der Türkei zum Schutz vor
Angriffen aus Syrien beteiligen. Das
erfuhr die Nachrichtenagentur dpa
gestern Abend aus Sicherheitskreisen
in Berlin.
LOKALES
Hausbesitzer starb
Bei einem Feuer in einem Einfamilienhaus
in Neunkirchen-Salchendorf starb
nder Nacht zum Mittwoch der 65-jährige
Hausbesitzer. Seite 4
Vor schwieriger Phase
Maschinenbauer SMS spürt die Kaufzurückhaltung
der Kunden. Für Dr. h. c.
Heinrich Weiss steht das Unternehmen
vor ein bis zwei schweren Jahren. Seite 6
4190629 501302
40149
Donnerstag, 6. Dezember 2012
Amtliches Kreisblatt für SiegenWittgenstein, Altenkirchen und Olpe
ÜBERPARTEILICHE ZEITUNG FÜR SIEGERLAND, WITTGENSTEIN UND NACHBARGEBIETE
Einzelpreis: Mo.Fr. 1,30 € | Sa. 1,60 €
Nr. 284 | 190. Jahrgang | G 6295 N
WIRTSCHAFT
EADS-Pakt steht
Deutschland und Frankreich einigen
sich auf neue Anteilsstruktur. Seite 22
ZEITGESCHEHEN
Fast 300 Todesopfer
Der Taifun „Bopha“ hat bei seinem zerstörerischen
Zug über den Süden der
Philippinen bislang mehr als 280 Menschen
in den Tod gerissen. Seite 17
SPORT
Debakel für Ferndorf
2. Handball-Bundesliga: Nordsiegerländer
(rote Trikots) kassieren beim 29:45
im Kellerduell bei HC Empor Rostock
die höchste Saisonniederlage. Seite 29
KULTUR/TV
Nichts ohne den Stift
Fünfte Ausstellung im Geisweider
Kunstraum zeigt die Arbeiten von zehn
Kreativen und Mentor Langenbach./
„Alles außer Liebe“ in der ARD mit Fritz
Wepper :Liebhaber, bleib bei Deiner Altersklasse.
Seiten 23 /31
WETTER
Frostig
Es ist heute wechselnd
bewölkt,
vereinzelt
fallen bei Dauerfrost
aber auch Schneeschauer.
Seite 18
MITTWOCHSLOTTO
Gewinnzahlen: 20 23 24 27 36 38
Zusatzzahl: 28
Superzahl 7
Spiel 77: 7595940
Super 6: 935322 (o. Gewähr)
LESERSERVICE
SZ-Online:
www.Siegener-Zeitung.de
Anzeigen:
02 71 /5940-7 • Fax: -3 18 oder -3 84
Anzeigen@Siegener-Zeitung.de
HEUTE
0/5
DAX
Dow Jones
7454,55 13 034,49
(+ 19,43) (+ 82,71)
App in die Zukunft
Android-Geräte. Zudem haben wir unser
E-Paper

Sonntag, 13. Oktober 2013 KREIS OLPE
Sonntags-Anzeiger /Seite 17
Gesprächskreis
für Angehörige
Lennestadt. Für Angehörige
seelisch Erkrankter bietet der sozialpsychiatrische
Dienst des
Kreises Olpe in verschiedenen
Orten Gesprächskreise an.
Gruppe Lennestadt: Montag,
14. Oktober, 18 Uhr, im evangelischen
Gemeindehaus Auf der
Ennest. Weitere Infos unter
(0 27 23) 35 86.
Gruppe Kirchhundem: Donnerstag,
17. Oktober, 16 Uhr im
katholischen Pfarrheim St. Peter
und Paul. Weitere Infos bei
Doris Swoboda-Siede, (0 27 23)
60 84 94.
Handel und Gewerbe
Gratis laden
Wendens Klimaschutzmanagerin
Carolin Vomhof, Niederlassungsdirektor
Paul Sieler
(3. v. l.), Geschäftsstellenleiter
Christoph Eich (l.) und Martin
Schröder (Elektrotechnik-Fachbetrieb.)
Wenden. In Wenden, direkt vor
der Sparkasse an der Hauptstraße
44, können jetzt kostenlos
E-Bikes und -Autos aufgeladen
werden. Die Station wurde anlässlich
des 1. Mobilitätstages
der Gemeinde Wenden eingerichtet.
Die Kosten der Ladestation
werden von der Sparkasse
Olpe-Drolshagen-Wenden getragen,
die damit einen Beitrag
zur Attraktivitätssteigerung der
Gemeinde und zum Umweltschutz
leisten möchte.
Zweitägige
Wanderung
Meggen. Der SGV Meggen wandert
von Sonntag bis Montag,
27. und 28. Oktober, auf dem
Waldroutenweg von Marsberg
nach Rüthen. Zwei Tagesetappen
à 23 Kilometer sind zu bewältigen.
Übernachtung in einem
Gästehaus in Alme. Rucksackverpflegung.
Anfahrt mit Taxi-Bus um
6.30 Uhr ab Bahnhof Meggen.
Anmeldung bis Sonntag, 20.
Oktober, unter (0 27 23) 35 05.
Du brauchst deinen Rücken.
Dein Rücken braucht Kraft.
Geben Sie Ihrem Rücken, was er braucht: effizientes Krafttraining.
Testen Sie uns bei einem kostenlosen Einführungstraining.
Kieser Training Siegen
Markt 39–41 (Oberstadt)
57072 Siegen
Telefon (0271) 231 80 51
www.kieser-training.de
Nachmittag
für Senioren
Wenden. Der nächste Seniorennachmittag
des DRK Wenden
findet am Dienstag, 15. Oktober,
statt. Die Veranstaltung beginnt
um 15 Uhr und endet um
17 Uhr. Auf dem Programm
steht ein bayerischer Nachmittag
bei Kaffee und Kuchen. Für
einen Fahrdienst wird gesorgt.
Anmeldungen für Seniorennachmittag
und Fahrdienst an
wohlfahrtsarbeit@drk-wenden.de
oder bei Greta Zeppenfeld,
werktags bis 17 Uhr, unter
(0 27 62) 98 83 34.
Chorprobe
der Eintracht
Kirchhundem. Die Sänger des
MGV Liedertafel Eintracht
Kirchhundem treffen sich am
Dienstag, 15. Oktober, um 18.45
Uhr zur Chorprobe im Pfarrzentrum.
Diabetes und
Osteoporose
Bamenohl. Diabetes erhöht das
Risiko, an Osteoporose zu erkranken.
Warum das so ist und
wie die Knochen geschützt werden
können, erfahren Interessierte
am Mittwoch, 16. Oktober,
19.30 Uhr, im Hotel Cordes
in Bamenohl.
Die Selbsthilfegruppe Diabetiker-Treff
Finnentrop hat
Dr. Daniela Mettal-Minski,
Chefärztin im Krankenhaus
St. Barbara Attendorn, als Referentin
eingeladen. Weitere Infos
unter (0 27 21) 75 90.
Gruseln
in Bottrop
Finnentrop. Die Aufsuchende
Jugendarbeit der Gemeinde Finnentrop
bietet am Samstag, 19.
Oktober, eine Fahrt in den Movie-Park
nach Bottrop an. Dort
gibt es am Abend ein Halloween-Horrorfest.
Mitfahren
können alle Jugendlichen ab 14
Jahre.
Abfahrt um 11 Uhr ab Rathaus
Finnentrop und um 11.10
Uhr ab Busbahnhof Finnentrop.
Um 22 Uhr Rückfahrt ab Bottrop.
Verpflegung und wetterfeste
Kleidung sind mitzubringen.
Anmeldung an der Information
und in Zimmer 10 im Rathaus
Finnentrop oder im Jugendbüro
bei Veli Aydin, (0 27 21)
51 21 14, und (01 75)
1500759.
Testen Sie uns
bei einem kostenlosen
Einführungstraining
50 Jahre Rettung
DLRG-Ortsgruppe Olpe feierte Jubiläum
Der Vorstand der DLRG-Ortsgruppe Olpe.
Woche 42, gültig von
14.10. bis 19.10.2013
Frisches Hackfleisch
gemischt
aus Schweineund
Rindfleisch,
(1 kg =4,00)
2,– 00
jede 500-g-Packung
0,– 79
Hähnchen-
Brustfilet ❆❆❆
gefroren,
HKl. A,
je 1kg
3,– 99
Weihenstephan
Frische Butter
jede 250-g-Packung
Grundpreis:
100 g=0,48
1,– 19
Ramazzotti
30 %Vol.,
jede 0,7-l-Flasche
Grundpreis:
1Liter =12,69
1Glas an jeder
Flasche gratis
8,– 88
tige Situation der Wasser- und
Ausbildungsarbeit in der Ortsgruppe.
Zu Beginn erwies der
Vorsitzende Rolf Kantelhardt
zwei Weggefährten eine besondere
Auszeichnung. Geehrt wurden
Horst Fischbach als Gründungsmitglied
und Manfred
Lichnog für seine außergewöhn-
Sondern. 50 Jahre Wasserrettungsdienst
am Biggesee – dasfeierte
die DLRG-Ortsgruppe
Olpe kürzlich mit vielen Gästen.
Das Programm reichte von der
Ehrung verdienter Mitglieder
über Rückblicke auf Ereignisse
der vergangenen 50 Jahre bis hin
zu Informationen über die heulichen
Verdienste. Er hatte die
Ortsgruppe 18 Jahre lang geleitet
und ist seit einigen Jahren
Ehrenvorsitzender. Carsten Hafermas
referierte als Vizepräsident
der DLRG Westfalen über
die Entstehung der DLRG in
Deutschland. Sie hat es sich –
nicht nur am Biggesee – zur Aufgabe
gemacht, Ausbildung und
Organisation voranzubringen.
Der Bezirksleiter der DLRG
Südwestfalen, Peter Lubig, berichtete,
dass die Ortsgruppe
Olpe außer dem Wachdienst am
Biggesee jede Woche im Freizeitbad
Schwimmausbildung anbietet.
Hier kann jeder während
der Übungsstunden von 18.30
bis 20 Uhr alles über Baderegeln,
Gefahren am Wasser und Prüfungsbedingungen
für Rettungsschwimmabzeichen
erfahren
und im Wasser üben.
Spanien
Clementinen „Okitsu“
süß und saftig für Zwischendurch,
Kennzeichnung siehe
Etikett
Grundpreis:
1kg=1,05
jedes 750-g-Netz
Waschautomat
AWO5546
5kgFüllmenge, 6th-Sense-
Mengenautomatik, Startzeitvorwahl,
Restzeitanzeige,
Mehrfachwasserschutz,
Waschwirkungsklasse A,
Schleuderwirkungsklasse B,
Maße: H84,5 xB59,5 xT52,0 cm
•1400 U/min
•LED-Anzeige
Handel und Gewerbe
Bäckerkinder
Welschen Ennest. Das Erntedankfest
gibt in jedem Jahr den
Anlass, doch mal wieder beim
Bäcker vor Ort reinzuschauen.
Das tat kürzlich auch die Klasse
3b der kath. Grundschule aus
Welschen Ennest. Mit Begeisterung
wurde geformt, verziert und
279,– 00
real,- Siegen • Eiserfelder Straße 170 • Tel.: 02 71/3 19 50 •Öffnungszeiten: Mo. –Sa. 7–22Uhr
real,- Plettenberg • Maiplatz • Tel.: 02391/90 99 71 •Öffnungszeiten: Mo. –Sa. 7–22Uhr
Impressum •Gesellschaften: real,- SB-Warenhaus GmbH, Sitz: Alzey,Friedrichstraße 12 •Zweite real,- SB-Warenhaus GmbH, Sitz: Alzey,Friedrichstraße 12
mit Zucker bestreut. Die Klassenlehrerin
und die Hesse-Bäckermeister
Manuela Hilkenbach
und Peter Keseberg begleiteten
die Juniorbäcker, die jetzt
bei der bald anstehenden Weihnachtsbäckerei
ihren Mamas
fachkundig helfen können.
www.real.de
559,– 00*
*unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Seite 18 /Sonntags-Anzeiger RUBRIKEN
Sonntag, 13. Oktober 2013
STELLENMARKT
Stellengesuche
Jg. Frau mit Erfahrung
sucht Putzstelle od. Nebenjob
in 57074 Siegen.
Suche Putzstelle oder einen Nebenjob
in Siegen oder nähere Umgebung.
Mehrjährige Erfahrung ist vorhanden.
Tel.: 0176/24951047
Altenpflegerin (Polin) mit Praktikum in
Deutschland sucht Stelle im Privathaushalt
zur Betreuung und Pflege
älterer Menschen, auch 24 Std./tägl.
möglich. Tel. 01 51 /63703777
Buchhaltung ist
vertrauenssache.
Tel. 02732/204208
60 + Kfz-Elektricker + Kfz-Mechaniker
sucht 450 ¤ Job als technischer Verkäufer
auch gerne andere Tätigkeit.
Mobil 01 75 /2860259 ab 14 Uhr.
Fliesenleger/Verputzer sucht Arbeit.
Tel. 02 71 /80958782
Biete meinen Fiat Grande Punto
(Bj.07) für Autowerbung an.
Tel. 01 71 /4832028
Erfahrene Putzhilfe für Haus u. Garten
nach SI-Dreisbach, 3-6 Std./Woche,
auf Mini-Job-Basis ges. 02 71-31 17 56
Qualifizierte Tagesmutter mit Herz und
Verstand hat noch Kapazitäten i. R.
Buschhütten frei. T. 01 71 /9079242
Suche Putzstelle, privat in Kreuztal + 10
km, 10 € pro Stunde.
Tel. 02732/27697411 ab 15 Uhr
Liebevolle Frau su. Stelle i. Seniorenhaushalt.
Tel. 02732 /74685
Suche Arbeit im Garten (Pkw u. Anhänger
vorh.). Tel. 01 52 /05394667
Suche Gartenarbeit.
Tel. 01 57 /57445368
Suche Putzstelle in Haushalt u. Büro
in Siegen. Tel. 01 52/ 05 39 46 67
Suche priv. Gartenarbeit.
Tel. 01 76 /99730555
Stellenangebote
Wir su. für einen renommierten Kunden
i. Raum Siegen einen Betriebselektriker
(m/w). Wir setzen voraus: Kenntnisse
im Bereich Reparatur, Störungsbeseitung
und Überwachung von Produktionsanlagen
sowie die Beschaffung
von elektronischen Ersatzteilen,
Schichtbereitschaft (2-Schichten) u.
Führerschein Pkw. Entlohnung: Nach
unserem IG-Metall-Tarifvertrag.
Fairflex Personaldienstleistungen
GmbH, Wallhausenstr. 51 + 53,
57072 Siegen, Herr Seidel,
☎ 02 71 /2364526 · seidel@fairflex.biz
Wir suchen für unseren Kunden im
Raum Siegen einen Energieelektroniker
(m/w) für Schaltschrank- und
Steuerungsbau. Entlohnung 14-18 €/
Std. (je nach Qualifikation). Zulagen
nach unserem IG-Metall-Tarifvertrag.
Fairflex Personaldienstleistung
GmbH, Wallhausenstr. 51+ 53,
57072 Siegen, Herr Büdenbender
Tel. 02 71 /236450 · info@fairflex.biz
Die „Intensivpflege Benjamin“ sucht
für Siegen:
-Gesundheits- und Krankenpfleger/innen
-Altenpfleger/innen
zum nächstmöglichen Termin.
Sehr gutes Gehalt.
Bezahlte Weiterbildungen.
Handy: 01 60 -99102537
E-Mail info@intensivpflege-benjamin.de
Fahrer/-in für 7,5t LKW mit Anhängererfahrung
und Fahrerkarte, überwiegend
Tagestouren, für sofort zur Festanstellung.
Bewerbungen bitte schriftlich,
auch gerne per E-Mail, oder telefonisch
an: Taxi Schmidt GmbH, Auf der
Schemscheid 64, 57072 Siegen,
☎ 0170 /7852937, ab Montag 8:30 Uhr
E-Mail: info@taxi-schmidt-siegen.de
Haben Sie Mut zur Veränderung? Sie
sind aufgeschlossen kontaktfreudig,
teamfähig und selbstbewust? Dann
werden sie eine Perle in unserem Team
und dürfen auch etwas erwarten. Hohe
Verdienstmöglichkeit, Firmenwagen
möglich, Anerkennung und ein starkes
Team im Rücken. ☎ 01 51/15 71 10 70
Mitarbeiter/innen für den Standort
Siegen gesucht. Eine technische
Ausbildung oder LKW-Führerschein
von Vorteil, als Mini-Job oder auch in
Festanstellung. Bitte nehmen Sie Kontakt
auf unter der Rufnummer
0211-1693426. info@kewa-control.de.
Mo.-Fr. von 8:00-16:00 Uhr.
City-Galerie Siegen:
Suche nette Aushilfs-Verkäuferin
(gerne Studentin, Schülerin, etc.) für
Kleinlederwaren, ca. 2 x 5hdie Woche,
nettes Team, gute Arbeitsatmosphäre,
mit 10 €/h (Schüler, Azubi 8 €/h)
☎ 02171/5829954
Großhandelsunternehmen sucht für die
Geschäftsstelle in Siegen ab sofort 13
Mitarbeiter m/w für verschiedene Bereiche
in Vollzeit und Festanstellung. Quereinsteiger
sind herzlich willkommen.
Kein Callcenter, keine Zeitarbeit! Bewerbung
unter: 0271/2346292 Mo.-Fr.
Produktionshelfer (m/w) mit der Bereitschaft
zum 3-Schicht-Betrieb ab sofort
gesucht! Mitfahrgelegenheit im firmeneigenen
Fahrdienst möglich (ab/bis
Siegen). Vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin
bei Borst PM GmbH
☎ 0271-236550 www.borst-zeitarbeit.de
Scheuerfeld, Rollifahrerin und Ihr
Team suchen ab sofort w. Alltagshilfe
auf 450-€-Basis, nachmittags, Führerschein
ist ein muss und Deutsche
Sprache erforderl. Tel.: 02741/3313
Suche ab sofort zuverl. Allrounder
(pens. Handwerker) für Garten und
Reparaturen im und ums Haus.
✉ 31815 a. d. SWA, 57069 Siegen
MÜTTER AUFGEPASST! Arbeiten von
Zuhause als Pers. Wellness Coach.
Info T. Kupka, Tel.: 0151-46608173
Suche Reinigungskraft, 1x wöchentl.
nach Niederschelden.
Tel. 01 70 /3163872
Wir suchen für unsere
Salons in Siegen und Kreuztal
Friseurmeister (m/w) als Salonleitung
...mit Lust auf kreatives, selbstständiges Arbeiten,
in einem SUPER TEAM und mit den
TOLLSTEN Kunden der Stadt.
Pünktliche Bezahlung garantiert!
Frau Griebel
freut sich auf Ihren Anruf
Tel. 0172 /4380534
Zuverlässige Putzhilfe für Zweitwhng.
in Si-Weidenau ges. Flexible Arbeitszeiten
mögl., T. 0178/5588739 ab Mo.
Suche Putzhilfe für etwa 3 Stunden
pro Woche. Tel. 01 72 /5944150
Suche Putzhilfe nach Kr.-Littfeld, alle
2 Wo. 2–3 Std., Tel. 02732/203840
Wir suchen eine/n
engagierte/n, teamfähige/n
Tierarzthelfer/in
(TMFA)
zum nächstmögl. Termin als
Schwangerschaftsvertretung
–inTeilzeit –
für unsere Kleintierpraxis
im Großraum Siegen.
Ihre Bewerbung erbitten wir
unter ✉ 31844 a. d. SWA,
57069 Siegen
Wir suchen im Kundenauftag
Produktionsmitarbeiter (m/w)
für den Raum Siegen mit der Bereitschaft
zur Schichtarbeit.
Führerschein und Pkw sind zwingend
erforderlich!
Bewerben Sie sich! Es erwartet Sie ein
interessanter Arbeitsplatz bei übertariflicher
Bezahlung.
Tel. 02 71-48 93 00
Bonusinside-Punkte mit
EC Karte sammeln!!
City-Agents (m/w) mit EH-Anbindung
für SI, OE, AK gesucht.
0173 /2537602 Hr. Adler
www.bonusinside.de
Wir suchen Produktionsmitarbeiter
m/w für unsere renommierten Kunden in
Wilnsdorf und Umgebung. Pkw von
Vorteil.
ZAQUENSIS Personalservice GmbH
Bahnhofstr. 12-14, 57072 Siegen
siegen@zaquensis.de, 0271/703054-00
Wir suchen im Kundenauftag ab sofort
Reifenmonteure (m/w)
für den Raum Siegen.
Eine Ausbildung zum KFZ-Mechaniker
wäre vonVorteil, ist aber nicht
Bedingung.
Rufen Sie an!
Wir freuen uns auf Sie!
Tel. 02 71-48 93 00
Sind Sie mit Ihrer Zeitarbeitsfirma unzufrieden?
Dann kommen Sie zu uns!
Wir bieten Ihnen die Sicherheit eines
bundesweit vertretenen Familienunternehmens.Wir
bezahlen Sie übertariflichund
wenden selbstverständlich die
gesetzlich vorgeschriebenen Branchenzuschläge
an.
Wir freuen
uns auf Sie!
Tel. 02 71- 48 93 00
Freude an der
Arbeit lässt das
Werk trefflich
geraten.
(Aristoteles)
Schulbusunternehmen
sucht zuverlässige
Fahrer /
Beifahrer m/w
aus dem Gebiet Siegen und
Umgebung für Kleinbusse
(9-Sitzer) auf Minijob-Basis.
Gerne auch Hausfrauen und
Rentner/innen.
Tel. 0202 /747 949 77
Wir suchen Produktionsmitarbeiter
m/w für unsere renommierten Kunden
in Erndtebrück und Umgebung.
Pkw von Vorteil.
ZAQUENSIS Personalservice GmbH,
Bahnhofstr. 12–14, 57072 Siegen
siegen@zaquensis.de. 0271/703054-00
Hier können Sie sich
direkt bewerben:
www.dis-ag.com
Gesucht wird:
Glas- und Gebäudereiniger
m/w
Wir bieten: Abwechslungsreiche
Tätigkeit bei gutem Betriebsklima
und leistungsgerechter Vergütung.
Sie brauchen: Berufserfahrung,
Führerschein B, deutsche Sprache
in Wort und Schrift, Zuverlässigkeit
Weitere Infos unter:
fischbach-gmbh.de/jobboerse
Bewerbung direkt per Mail an:
job@fischbach-gmbh.de
Hallo Mamis!
Meine Mami arbeitet bei freier Zeiteinteilung
von zuHause aus, verdient
genug für unsere Extras und
hat trotzdem eine Menge Zeit für
mich. Welche Mami hat Lust, sich
ihre Zeit auch selbst einzuteilen?
EvaRakosi 02 71 /3037297
www.ergotraum.de
Monteur gesucht
suche einen Monteur für Auslieferungen
und Montagen von Betten
und Matratzen
(auf 450,- ¤ Basis)
ergotraum Schlafsysteme
Telefon 0271 - 23 82 622
Hausverwaltung sucht
für Netphen zuverlässigen
Maler zur Festanst.,
40h-Woche, vorerst befr. f. 12 Mon.,
PKW erforderl., schriftl. Bewerb.
per Fax: 0212 /2219638 oder an:
kontakt-solingen@schenavsky.de
Sind Sie zumrichtigen Zeitpunktamrichtigen Ort?
Zukunftsbranche suchtMitarbeiter.
Labormitarbeiter/in –Vollzeit
Labormitarbeiter/in –450,00-€-Basis
Sie arbeiten gern im Team und sind flexibel? Sie bringen Vorstellungsvermögen
und handwerkliches Geschick mit? Haben Erfahrungen im Bereich der Zahntechnik,
Feinmechanik und bringen EDV-Erfahrung mit?
Neukunden Akquise –Teilzeit
Zur Fortsetzung unseres erfolgreichen Wachstums im Bereich Arbeitsschutz /
Gehörschutz suchen wir Sie als engagierten Teamplayer/inmit Erfahrung im
Telefonmarketing.
Wir können Ihnen beste Voraussetzungen bieten:
Eine moderne Produktionsstätte mit angenehmer Atmosphäreinlandschaftlich
reizvoller Umgebung, Eigenverantwortung in Ihrem Arbeitsbereich, einen
langfristig sicheren Arbeitsplatz und weiteren Extras eines national agierenden
Unternehmens.
Dann nehmen Sie IhreChance wahr:
Entweder Sie senden uns gleich Ihreaussagefähigen Bewerbungsunterlagen
mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins oder
Sie nehmen telefonisch Kontaktauf zu Frau Schmidt für
Vorabinformationen. Wir freuen uns auf Sie!
Frau Ina Schmidt–Auf der Roese 16
57271 Hilchenbach –Telefon: 02733/ 12461-0 Haus derHörtechnikGmbH
Hast Du Lust, Mitglied in unserem Team des
weltweit führenden Herstellers von Faserformteilen
zu werden?
Wir, die Buhl PaperForm, erfolgreich im Bereich ökologischer Polsterund
Transportschutzverpackungen aus Papierfasern, sind ein
innovativer und serviceorientierter Partner, der die Wünsche &Bedürfnisse
unserer Kunden in den Vordergrund stellt (www.eierkarton.de).
Zu unseren Kunden zählen wir Marktführer aus den unterschiedlichsten
Branchen.
Wir bieten zum Ausbildungsjahr 2014 in Burbach einen
Ausbildungsplatz zum
Industriekaufmann (m/w)
Ausbildungsverlauf:
Während Deiner Ausbildung durchläufst Du alle Fachbereiche unseres
Unternehmens und erlernst verschiedene Aufgaben. Dich erwartet eine
praxisorientierte, abwechslungsreiche und spannende Ausbildung in
einem freundlichen und hilfsbereiten Team. Ausbildungsdauer: 3Jahre
PACK ES AN...
...und bewerb dich jetzt als
PAKETBOTE
in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450-€-Basis
für Siegen und Umgebung. FSK III oder B.
02734-40441, Mo.–Fr. ab 9.00–17.00 Uhr
oder info@csp-gieseler.de
Hotel Keller Kreuztal
sucht
Hotelfachfrau /-mann oder
Serviererin
zur Festeinstellung bei guter Bezahlung!
Evtl. auch auf 450-€–Basis.
Tel. 02732-59570
Kraftfahrer
für Stückgutnahverkehr
auf 7,5 to in Vollzeit gesucht.
FSK III, CE oder C1E
0171/626 63 06, Mo.–Fr. ab 9.00 Uhr
Studenten/Aushilfen
auf 450-€-Basis
für Entlade- und Helfertätigkeit
in Freudenberg gesucht.
Mo.–Fr. 6.30–8.30 Uhr
Tel. 0171/6 266306, Mo.– Fr. ab 9.00 Uhr
Wir suchen Produktionsmitarbeiter m/w für
unsere renommierten Kunden in Netphen und
Umgebung. PKW von Vorteil.
ZAQUENSIS Personalservice GmbH
Bahnhofstr. 12-14, 57072 Siegen
siegen@zaquensis.de, 0271/703054-00
Nette Damen ab 18 J. gesu., Top
Verdienst (ca. 4000 € /Mon.) von seriöser
Escort/Begleitagentur. Gerne
Anfänger/Stud. Jetzt Bewerben!
0151/26222758 www.escort-magic.de
Reinigungskräfte m/w für Siegen
gesucht. Mo.+Do. v. 7:00 -9:00 Uhr,
Di. +Mi. von 7:00 -7:39 Uhr, Fr. von
7:00 -8:00 Uhr auf Minijob-Basis.
stewe Dienstleitstungen GmbH
Tel. 02261 /9471-0
JOBBÖRSE
www.persoplan.de
Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir
schnellstmöglich eine/n
Helfer/-in
Fahrzeuginstandhaltung
auf Stundenlohnbasis (ca. 30 Std./Woche).
Zu den Aufgaben gehören u. a. einfache Wartungsund
Reinigungsarbeiten, Radwechsel sowie allgemeine
Instandhaltungsarbeiten.
Praktische Erfahrungen aus dem technischen
Bereich sind erwünscht, FS Klasse B ist erforderlich.
Bitte senden Sie Ihre vollständige Bewerbung an:
Wir entwickeln und fertigen Maschinen für die Lebensmittel verarbeitende
Industrie -auf höchstem Qualitätsniveau und mit High-Tech-Ausstattung. Als
innovatives mittelständisches Unternehmen mit mehr als 900 Mitarbeitern an
verschiedenen Standorten sind wir auf dem Weltmarkt sehr erfolgreich. Im Bereich
„Slicing-Systeme“ sind unsere Entwicklungen richtungsweisend und wir
gehören weltweit zu den Marktführern.
Für den Standort Breidenbach suchen wir zum nächstmöglichen
Zeitpunkt eine/n
Servicetechniker im Außendienst (m/w)
Autohaus Lohmann e. K.
Hagener Straße 456
57223 Kreuztal
mazda-lohmann@t-online.de
Wir suchen zur Festeinstellung ab sofort schichtbereite Mitarbeiter für
unsere Kunden im Raum Siegen und Umgebung
Elektroniker/-in –Betriebstechnik
Lackierer/Pulverbeschichter/-in
Industriemechaniker/-in
Schweißer/-in WIG-MAG-Plasma
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
K&S GmbH ·Hagener Straße 14 ·57072 Siegen
02 71/38 46 25 60 ·siegen@ks-gmbh.net
Gießen ·Dillenburg ·Siegen ·Friedberg ·Stadtallendorf ·Chemnitz ·Weilburg
Damit es JEDER erfährt.
Ihre Aufgaben:
-Selbstständige und fachgerechteInbetriebnahme, Service und Wartung
unserer Maschinen und Anlagen weltweit
-Unterstützung unserer Servicepartner vorOrt
-Enge Zusammenarbeit mit anderen internen Abteilungen, insbesondere
Softwareentwicklung, Technisches Büro, Projektmanagement und
Anwendungstechnik
Ihr Profil:
-Abgeschlossene elektrotechnische oder mechatronische Berufsausbildung
-GuteEnglischkenntnisse
-WeltweiteReisebereitschaft
-Kundenorientiertes Verhalten
-Problemlösungskompetenz
-Organisationstalent
Wir bieten Ihnen:
-Interessante,eigenverantwortliche, abwechslungsreiche und langfristig
angelegteTätigkeit in einer zukunftssicheren Branche
-Umfangreiche Einarbeitung mit Entwicklungsperspektiven durch geförderte
Schulungs- und Weiterbildungsangebote
-Servicefahrzeug, Mobiltelefonund Notebook werden für die Ausübung
der Tätigkeit zur Verfügung gestellt
-Markt- und leistungsgerechteVergütung sowie vermögenswirksame
Leistungen
Wir freuen uns auf Ihreausführlichen Bewerbungsunterlagen mit Angabe
des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung.
Ausbildung zum/zur staatlich
anerkannten Physiotherapeuten/in
Studiengang Gesundheitswissenschaften
(B. Sc.) auf Wunsch möglich
Lehrgangsbeginn neu: 1. Oktober 2014
Auch für 2013 Einstieg noch möglich!
Fachschule für Physiotherapie I. Acksel
Hinterstöppel 4·57319 Bad Berleburg ·Tel. 02751/92 01 47
www.physioschule-acksel.de
Dein Profil:
Du hast die Fachoberschulreife oder Abitur und verfügst über gute
deutsche und englische Sprachkenntnisse. Du bist engagiert, hast
Freude am Umgang mit Menschen und zeigst gerne Eigeninitiative? –
Dann bist du perfekt in unserem Leistungs-Team aufgehoben!
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung.
Per E-Mail an NatalieEbener-Volk@Buhl-PaperForm.de oder per Post
z. Hd. Frau Natalie Ebener-Volk.
Ewald-Sahm-Straße 15 ·D-57299 Burbach
Telefon 02736/4435-0 · Fax 02736/4435-11
www.heinrich-buhl.de
Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach
FrauNastasja Barlasch
Günther-Weber-Str. 3
D-35236 Breidenbach
Tel.: +49 (0)6465 918-0
brjobs@weberweb.com
www.weberweb.com
QR-Code mit dem Smartphone
scannen und mehr erfahren!

Sonntag, 13. Oktober 2013 RUBRIKEN
Sonntags-Anzeiger /Seite 19
Foto: Ingo Arndt
Wir sind ein expandierendes IT-Unternehmen in Siegen. Als unabhängiger
Partner betreuen wir Unternehmen in Industrie und Handel sowie
Steuerkanzleien in allen IT-Bereichen. Wir entwickeln ganzheitliche
und bedarfsorientierte Lösungen und überzeugen, neben fachlicher
Kompetenz, durch Kundenorientierung und Service.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Mitarbeiter als
IT-Systemspezialisten (m/w)
Sie werden sich bei uns wohlfühlen, wenn
• für Sie Technik und Beratung zusammengehören
• Sie gern Kunden betreuen und Spaß daran haben,
Ideen und Ziele zu entwickeln
• Sie Lust auf verantwortungsvolle Aufgaben in
einem motivierten Team haben
• Sie beruflich eine ausbaufähige Perspektive suchen
• ein Firmenfahrzeug mit Privatnutzung wird gestellt
Mitbringen sollten Sie
• möglichst Abitur und eine fundierte IT-Ausbildung
• fortgeschrittene Kenntnisse im Bereich der Windows File- und
Terminalserver inVerbindung mit den Betriebssystemen Windows
2008 R2sowie Exchange, SQL-Datenbanken und VMWare
• idealerweise Zertifikate bezüglich der zuvor aufgeführten
Bereiche
• mindestens 3Jahre Erfahrung im dienstleistenden Gewerbe
• ein kommunikatives und sicheres Auftreten
• grundlegende Erfahrungen im Bereich der komplexen
IT-Infrastruktur
Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter
Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung per Post oder online an uns.
SI-NET GmbH
Friedrich-Wilhelm-Str.148
D-57074 Siegen
RUF 0271/31463-0
FAX 0271/31463-50
www.sinet.de
Dachtechnik
Stellenangebote
Wirsuchen für unserenWeihnachtsbaum-Verkauf 2013
Weihnachtsbaumverkäufer m/w
für verschiedene Standorte in Ihrer näheren und weiteren Umgebung für
den Zeitraum vom5.12. bis 23. 12. 2013. 6-Tage-Woche.
GuterVerdienst.Betreuung vorOrt.
Vorzugsweise: Selbstständige,Erwerbstätige im Urlaub,
Hausmänner/-frauen, Alters-Rentner m/w,Studentenm/w
Sieerreichen uns täglich unter 02947/9703-81
HofMues GmbH, 59609 Anröchte, Goethestr.11a
Sicherheit in Netzwerken
Wir brauchen Verstärkung!
Gute Mitarbeiter sind die Garanten
unseres Erfolges. Unser positives
Image bei unseren Kunden ist der
Beweis dafür.
Auf Grund der stetig steigenden
Nachfrage nach unseren Leistungen
möchten wir unser Team verstärken.
Deshalb suchen wir zum schnellstmöglichen
Termin:
mehrere Dachdecker (m/w)
mehrere Bauklempner (m/w)
Neben einer guten Ausbildung und
mehrjähriger Berufserfahrung,
erwarten wir gute Umgangsformen
und echten Teamgeist.
Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung
auch telefonisch oder per E-Mail.
Gros +Zimmermann GmbH
Fludersbach 246 ·57074 Siegen
Telefon: 0271 -55016
Info@gros-zimmermann.de
www.gros-zimmermann.de
Die HEINRICH BUHL GMBH zählt seit über 50 Jahren zu den führenden
Herstellern umweltfreundlicher, bedruckter Verpackungen aus Karton.
Kompetente Beratung, marktnahe Entwicklungen und ein umfangreiches
Leistungsportfolio haben uns zu einem starken Partner für anspruchsvolle
Markenartikelhersteller gemacht.
Wir bieten ab 1. August 2014 eine Ausbildungsstelle als:
Mediengestalter für Digital- und
Printmedien (m/w)
(Verpackungsgestaltung und -Entwicklung)
Ihre Aufgaben sind:
–Verpackungen nach Kundenwunsch entwickeln und gestalten
–Projekte von der Idee bis zur fertigen Druckbogen-Montage begleiten
–Erstellung von Werbemitteln für unser Haus
–Übernahme, Prüfung und Bearbeitung von Kunden-Daten
–Präsentation von Arbeitsergebnissen
–Wartung und Pflege von Geräten
Ihr Profil:
–eine abgeschlossene Schulausbildung (Fachoberschulreife)
–sehr gute organisatorische Fähigkeiten
–Einsatzbereitschaft, ein hohes Maß an Selbständigkeit und Flexibilität
–strukturiertes Arbeiten in einem Team
Gerne erwarten wir Ihre aussagefähige Bewerbung per Post an:
Heinrich Buhl GmbH ·Herrn Jörn Prinz· In der Au 25 ·57290 Neunkirchen
In der Au 25 ·D-57290 Neunkirchen
Telefon 02735/777-6 ·Fax 02735/777-744
www.heinrich-buhl.de
Betzdorfer
Flohmarkt
19. 10. 2013
Jeder kann mitmachen!
Info +Kontakt: info@ag-betzdorf.de
Veranstaltungen
Musica
Tag der Musik
Musik-Fachgeschäfte, Ton- &Lichttechnik,
Klavierbauer, Tanz- &Musikschulen, Bands
www.joko.de
Informations- &Verkaufsausstellung
SCHALLPLATTEN
&CD-BOERSE
Sonderausstellung:
Siegener Rock Museum
www.rock-museum.de
Siegerlandhalle
20.10.
-Leonhard
zusammen mit:
Gläser Saal -
So., 20.Okt.´13, 11-18 h
ANZEIGER
Der Musical-Welterfolg von Frederick Loewe
My Fair Lady
Starsolisten, Ensemble &großes Orchester
... „Es grünt, so grün“
... „In der Straße wohnst du“
... „Ich hätt‘ getanzt heut‘ Nacht“
... „Bringt mich pünktlich zum Altar“
u.v.a.
www.joko.de
SIEGERLANDHALLE • Do., 30.01.´14, 20Uhr
Konzertkasse, Obergraben 39, 0271/5940350; Siegerlandhalle, Karten bei Tel.: Tel.: 0271/
2330727; EuroTicketStore Weidenau, Tel.: 0271/7700261; WP/WR-LeserService, Mayersche
Buchhandlung,Tel.01802/4040-76/-78;musicboxDillenburg,sowiebeiallenbekanntenCTS-VVK-Stellen.
) g
www.konzertkasse-siegen.de
www.konzertkasse-siegen.de
3
Baumarkt
Bauschuttannahme, Abbrucharbeiten
+ Baustoffhandel: 02762/60513
Neben-Eingangstür, Kunststoff, neu,
VB 210,-. Tel. 02736/6168
Sonntags-
Wochen
präsentiert:
BALKON-
ABDICHTUNG
Auch auf Fliesen -Festpreis
Bautenschutz Lindenschmidt
Freudenberg
02734-27 10 57
Wir beraten Sie gerne!
Alte Scheune · 57462 Olpe
Tel.: 02761/9443-0
www.kompostwerk-olpe.de
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 7.00-17.00 Uhr
Sa. 7.00-12.00 Uhr
Auch heute
feiern über
250.000 ihren
Geburtstag !
Wenhaben Sie vergessen ?
Verschenk’ das Glück: www.ard-fernsehlotterie.de
Werbung
die
ankommt.
Örtl. Durchführung: JoKo-Promotion, JoKo GmbH, www.joko.de
Kartentelefon:
(02 71)
59 40-350
MESSE FÜR ENERGIE, UMWELT UND MOBILITÄT
Verkauf -Beratung -Information
mit täglichen Fachvorträgen
mit großer Verlosung, Hauptgewinn: E-Scooter imWert von 3000,-€
HEUTE
Sa. +So., 10-18h
www.messe-siegen.de Tel.:0271/232000
DerFelDhamster
(K)ein BettimKornfeld,zuwenigNahrungund
hochbedroht!Sie können ihn mit Ihrer Spende
vordem Aussterben retten: Jetzt Anrufen und
Spenden. Telefon 040 333 80 333.
Feuchte Wände?
Nasse Keller?
Schimmelpilz?
● dauerhaft mit Garantie beseitigt
HAGEDORN Bautenschutz
Seit über 30 Jahren
Fachbetrieb für Mauerwerksabdichtungen
Mitglied im deutschen Holz- und
Bautenschutzverband
Siegen ·Tel. 02 71 /354029·Fax 35 69 25
Nicht nur günstiger ...
Garagentore u. Antriebe
Martin Both, Tel. 0 27 32/2 83 59
Ihr Spezialist für
die Aufbereitung und
Verwertung von Biomasse!
Wir bieten Ihnen
•Hackschnitzel aus Naturholz
•gütegesicherten Kompost
•gesiebte Böden
•verschiedene Rindenmulche
•diverse Substrate
sowie Sackwaren.
•Annahme von Gartenabfällen
•Landschaftspflegematerial
•Logistik-Dienstleistungen
2-teil. Alu-Rollstuhlrampe, 20 x85, cm
50 €. Wetterfester Winterschutzsack
m. Reißverschluss f. Rollstuhl, 50 €.
2 Trachtenjanker v. Wesenjak, braun
und grau, Gr. 48 (M), je 35 €. Cape v.
Wesenjak, schwarz, Gr. 42, 60 €.
☎ 02 71 -72743
Polsterfunktionsecke m. ausziehb.
Bett, Korpus Kunstleder schw. inkl. Rückenfunkt.
im Element, 2,50 x 1,80 m,
auch sehr gut für Büro geeign., Neuwert
von Aug. 2013: 700 €, jetzt 550 €
m. Garantie, Selbstabholer,
Tel. 02 71 /86752
50-60 % Rabatt z. B. auf Bandscheiben-Federkernmatr.,
orig. verp., 140
x 200, NP 349 ¤, f. 129 ¤ + 2x 90/100 x
200, NP 229 ¤, f. je 99 ¤. Bringen mögl.
T. 01 77 /5877291
Damen-Wintermantel, Gr. 22, Kaschmir/Wolle,
grün, 50 €, u. Bett mit Lattenrost,
Kleiderschrank, 4-türig, m.
Glaseinsatz, super Zustand, massiv
für 400 €, Tel. 01 75 /1426268
GROSSE MODE - kleine Preise!!!!!
Damenmode, Gr. 44-60, jede Hose 15 ¤,
Do.+Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr,
Hauptstr. 92, Kaan-Marienborn,
☎ 0175 /2454904
Komplettes Bett, Kiefer gelaugt, 2 x 1 m,
mit hochw. Bandscheibenmatratze
(600 €) für 250 €, Lattenrost, 2 x 1 m,
mit Schaumstoffmatratze für 50 €,
Tel. 01 75 /6240808
Mehr., neuw. Nachtspeicheröfen, 5 kW,
je St. 350 €, 3 kW, je St. 250 € sowie
ca. 20 Nachtspeicheröfen, 3 kW, asbestfrei!
kostenlos an Selbstabholer.
Tel. 01 71 /4233301
Balkone und Terrassen
in Stahl, verzinkt, auch zum nachträglichen
Anbau, langlebig u. preisgünstig.
Tel. 02 71 /75155
Kinderwagen, NP 400 €, blau, sehr gut
erh., kompl., f. 95 €, Sportwagen Buggy,
sehr gut erhalten, 35 €, zus. 110 €,
Tel. 01 71 /6958114
Kühlschrank PKM 102 Liter, 50 €, Gefrierschrank,
Liebherr 4 Schubladen,
50 €, Einbaukühlschrank Juno 1,20
m hoch 4-Sterne. Tel. 0176/22625656
Stacheldraht, ca. 400 m, Schweißelektroden,
18 kg, elektr. Nähmaschine,
4 WR 195 /65R15 auf 6Jx15, 3 mm,
je 20 €. Tel. 01 77 /8657558, Siegen
5 Mercedes-Anstecknadeln (Gold):
100Tsd, 250Tsd, 500Tsd, 1 Mio und
2 Mio km, VS. Tel. 01 71 /5237761
80 Waschbetonplatten kostenlos bei
Selbstabholung u. Entfernung abzugeben.
Tel. 02732-708 08 82
Biete einen „FIF“ Kompaktsauger KS
1201 + 25 Filterbeutel für 30,- € an.
Tel. 0271 /370922
Propan, Geräte, Campingbedarf
MEMARIAN GMBH
Porschestr. 18, Siegen, ☎ 0271/444 60
Verkaufe gebrauchtes Stahlrahmengerüst,
100 m², mit viel Zubehör, Preis
VS, ☎ 06031/18307
Vitrinen-Eckschrank, Kiefer massiv,
1,80 m x 0,80 m x 0,53 m, 30 €,
zu verk., T. 01573/6754091
2 Lattenroste, 0,90 x 2,00 m, Kopf-/Fußteil
verstellbar, je 50 €. ☎ 02734-47778
Beamer Toshiba TDP-S 25, mit gr. Leinwand,
VB 390,-. Tel. 02736/6168
Betonmischer ATIKA-Rapid, 140 ltr.,
Guter Zustand, 110 €. ☎ 0171/4783180
Brennholz zu verkaufen. 0173 /5165932
oder 02 71 /383464 ab 15 Uhr
Ankauf von Pelze, Nerze, Orientteppiche,
alte Nähmaschine, Lederbekleidung,
Bestecke, Münzen aller Art und
Goldschmuck, S. Hein garantiert seriöse
Abwicklung Tel.: 01 57 7/9 69 87 84
Maschinen aller Art gesucht für Metall-,
Holzbearbeitung, Baumaschinen, Gabelstapler
und Anhänger ab 1,5 t. Alles
anbieten, auch alt oder defekt.
Tel. 02 71/31 02 62 o. 01 71/3 61 04 60
Ankauf v. Pelzen, Armbanduhren &
Schmuck, Näh- und Schreibmaschinen,
edlem Geschirr + Besteck, Münzen
u. Bildern, Tel. 0177 /8398911
Bin Sammler! Suche Eisenbahnen u.
Modellautos aller Maßstäbe (Siku,
Traktoren usw. ), auch kleine Mengen.
0271/37219807 od. 0151 /23916250
Brilliantschmuck- und Goldankauf zu
absoluten Höchstpreisen. Pfandkredithaus
King Cash · Löhrstr. 35 · Siegen
· 02 71 -2502781
Jagd- u. Soldatensachen, Porzellan,
Schmuck, Briefmarken, Münzen, Bücher,
Fotos uam. Evtl. auch Pelze u.
Teppiche. Gerhards, 02 71/3 87 84 88
NICOLE 48 J. bezaubernd hübsch, sehr
gute Figur, humorvoll u. warmherzig
mit einem strahl. Lächeln, eine richtige
Traumfrau. Ich wünsch mir einen netten
Mann zum Verlieben, möchte Zärtlichkeit
geben, bin treu, mag kuscheln
zu Zweit u. wenn Du es ehrlich meinst
würde ich mit Dir bis ans Ende der Welt
geben. Melde Dich 02 71 -2508509
Fa. Treffpunkt
Karin, 63 Jahre jung, leider schon Witwe!
Nach meiner Trauerzeit möchte ich
einen Neuanfang mit einem lieben
Mann (Alter egal) wagen. Bin hübsch,
lieb, häuslich u. natürlich, umzugsbereit,
wohne hier in der Gegend, mag
Reisen, Natur, Gespräche und gemütl.
Stunden zu Zweit! 1&1-pv
Tel. 02238-478573
Hallooooo
Hi ich suche auf diesen Weg Frauen
zwischen 18 und ... für gemeinsame
Treffen und Spass. Ich bin 27 und
sportlich. Ausehen ist egal, der Spass
zählt. Meldet euch, ihr werdet es nicht
bereuen. Tel.: 0151 /56720161
SUSANNE 54 J. attraktiv, bezaubernd
mit bildsch. Figur, weiblich u. liebenswert.
Ich bin zärtlich, verständnisvoll,
kann gut kochen u. möchte einem ehrl.
Mann eine liebevolle Partnerin sein.
Wieder zu Zweit sein wäre doch wunderschön.
Melde Dich 0271 -2508509
Fa. Treffpunkt
Es ist nicht einfach aber möglich. Sie 67,
167 cm mit fraulichen Rundungen,
möchte den weiteren Weg nicht alleine
gehen. Suche liebvollen u. aufrichtigen
Mann (NR) bis 75 J. der Lust auf ein
Kennenlernen hat. ✉ 31841 a. d.
SWA, 57069 Siegen
Einsame Frauen suchen einen Partner.
Fotokatalog gratis! 0173/8096126, PV
Verkäufe
Buche-Brennholz, trocken, div. Längen.
Tel. 01 70 /7404943
Playmobil zu verk., 7 Kisten, VB 250 €.
Tel. 02732/82621
Schiessjacke Gehmann, Gr. 52,
VB 70,- €, Tel. 02732 /200 20 29
Tisch-Holzspalter, NP 169 €, unbenutzt
f. VB 120 €. Tel. 02 71 /371502
Trapezblech, Aktion ab 4,99 ¤/m²,
Tel. 02732/59 63 34
Der schnelle
Weg zur Bestellung
Ihrer privaten
KLEINANZEIGE:
(02 71) 59 40-333
Geländer und Zäune
– wartungsfrei – nie mehr streichen –
DIETER KLEIN
57290 Neunkirchen ·Tel. (0 27 35) 28 06
www.klein-park-balkone.de
Kammergetrocknetes
KAMINHOLZ
in verschiedenen Längen. Preis auf Anfrage.
Telefon 02741/3402
Kaufgesuche
Kaufe Modelleisenbahnen aller Größen
sowie Zubehör, kl. u. gr. Sammlungen,
Modellautos u. Blechspielzeug.
Tel. 0177 /2860619, rufe zurück
Münzen + Briefmarken
kauft Sammler: 02 71 /82506
Kaufe Porzellan Briefmarken Münzen
Jagd- u. Soldatennachlässe versilberte
Bestecke Gemälde 0271/23463661
KAUFE FACHBÜCHER
Tel. 02747/915944 (Herr Bader)
Suche alte Uhren, auch defekt, und
Gemälde. Tel. 02734/438068
Ankauf von Gold, Silber u. Zahngold
Sofort Bargeld
Kölner Tor3·57072 Siegen ·Tel. 02 71 /2337427
Bekanntschaften
Sie, 65+, sucht netten Herrn für den gemeinsamen
Lebensweg. Ich koche,
reise, laufe gerne, bin tierlieb u. sportlich.
Auf nette Zuschrift evtl. mit Bild
würde ich mich freuen.
✉ 31842 a. d. SWA, 57069 Siegen
Tanzpartner in Olpe gesucht von netter,
schlanker Frau (47/1,60 m) mit Vorkenntnissen
für Kurs in der „Tanzklasse“
in Olpe (Standard) /VHS (Salsa)
02761 /9479999 (evtl. AB)
Er 37 Jahre, sucht Sie für eine feste Beziehung.
Bei ernsthaftem Interesse
schreib mir bitte mit Lichtbild. ✉ 31837
a. d. SWA, 57069 Siegen
71-jährige Dame sucht Freundin pass.
Alters zum Spazierengehen, Reisen
usw., (getr. Kassen),
✉ 31843 a. d. SWA, 57069 Siegen
Reifes tolerantes Paar sucht gleichgesinntes
Paar zwecks Freizeitgestaltung.
Einzelne Herren zwecklos.
Tel. 01578-7832713
Ich, Vera, 74 J., seit kurzem verwitwet,
wünsche mit einen lieben Mann (Alter
egal) hier aus der Region. Ich habe
frauliche Rundungen, bin fleißig, zärtlich
und häuslich, eine gute Autofahrerin
u. leidenschaftliche Köchin. Sehr
gerne möchte ich wieder für jemanden
da sein, bitte melden Sie sich heute
noch üb. 1&1-pv, Tel. 02238 /478573
Thailändische Witwe, 56 J., 1,60 m,
schlank, sucht ehrlichen, deutschen
Mann (NR), ab 55 bis 70 Jahre. Bild-
✉ 31840 a. d. SWA, 57069 Siegen
49J. Mann, 1,85, liebevoll, zärtlich, Hobbys:
Ausgehen, Verreisen, suche eine
nette Freundin. 01 57 /87198608
Herbstspaziergänger (60-70) „ohne
Absichten“ von freundl. Frau ges.
✉ 31817 a. d. SWA, 57069 Siegen
Serkenrode
Telefon 0 27 24 / 28 85 00
www.kaminofenstuebchen.de
Klinker, Handformklinker, ca. 2000
stück. Tel. 02733/3757
Hochwertige Couchecke, Sessel mit
Relaxfunktion (auch einzeln), Pr. VS.
Tel. 02 71 /387112
Alles rund ums Kind
Second Hand Nr. 12, Tel.: 02737/54 83
- Netphen Deuz. Öffnungszeiten:
Mo. + Di. + Do. + Fr. 9:00 - 12:00 Uhr
Di. + Do. 15:00 - 18:00 Uhr
Klavier- und Flügeltransport, Instrumente
An- u. Verkauf. 02751 /469828
SCHNICKSCHNACK
- Altes & Neues & Meer -
Hela Stahl-Nies, Müsener Str. 20, 57271 Hilchenb.-Dahlbruch
Tel. 02733 /61469
Etagen-Hochbett, Kiefer massiv, inkl. 2
Lattenroste, schräge Leiter, B 90 x L 2 x
H 1,40, VB 150 €.
T. 01 71 -9275822 (ab 17 h) Netphen
Akkus NEU & Ladegeräte 0177 148 98 42
Dachpfannen, Braas-Römerpfanne,
ca. 220 Stück, 0,10 € pro. Stück.
Tel. 02733/3757
Ihre 24-Stunden-
Anzeigenannahme
www.swa-wwa.de
Suche Baufzg./LKW Modelle 1:50 von
NZG, Conrad, Tekno, Siku + Modellautos
1:18, kein Burago, 0171 /6815640
Suche antike Gemälde, Standuhren,
Porzellan und Figuren.
Tel. 02722/50763
Suche Haubergsanteile i. Dreis-Tiefenbach
zu kaufen. Tel. 0171 /4884172
GOLDANKAUF
Emanuel, Siegen, Tel. 02 71 /240 33 13
Notar i.R., 70+ /1,79, verw., PKW,
sucht fröhliche Partnerin.
Gratisruf: 0800 /5701570, Ag. 60+
Er (1,66 m), 53, sucht nette Sie, Raum
Siegen. Tel. 01 51 /52494879
Er, 47, sucht Frau für gemeinsame, schöne
Stunden. Tel. 0160 /1111661
Sympathischer ER für SIE,
Tel. 01 76 /32907075
Liebe+Zärtlichkeit, das wünsche ich mir
von e.lieben Mann bis 85! Ich heiße Rita,
bin ü. 70, jung gebl., hübsch, häuslich,
fürsorgl., anschmiegsam, kuschel gerne,
fahre gerne Auto, bin bei Sympathie
umzugsb. Wir können uns nächste Woche
schon treffen! Bitte trau Dich u.ruf mich
an ü. 02742 – 9667565 duett
Hübsche Monika Ende 60, verw.! Lebe
hier in d. Region u. su. ü. duett-pv wieder
e. lieben Partner bis 79! Möchte für Dich
da sein, Dir Zärtlichkeit schenken, Dir
zuhören, mit Dir verreisen uvm. Fahre
Auto, wäre umzugsbereit! Jeder einsame
Tagist e. verlorener Tag, also rufgleichan!
02742 – 9667 565
Ich heiße Susi, bin Mitte 50, hübsch u.
schlank, wohne hier in d. Gegend, bin
häusl., natürl., unkompliz., mag Tanzen,
Reisen, Natur, Zärtlichkeit, habe keine
großen Ansprüche! Ich hatte es nicht
immer leicht im Leben u.hoffe ü. duett-pv
endlich wieder e.lieben Partner zufinden!
02742 – 9667 565
Ehem. Unternehmer ü. 70 gutauss.,
gepflegt su. gleichges. Partnerin! Ich mag
Reisen, Ausflüge, Konzerte uvm. Bin großzügig,
unternehmungsl., verständnisv.,
charmant … möchte noch viel zu Zweit
erleben! Wir können getrennt o. zusammen
wohnen! Ich freue mich auf Ihren
Anruf! duett 02742 – 9667 565

lateinisch:
Zorn
Wolga-
Zufluss in
Nischni
Nowgorod
in
der
Höhe
Schlachtrind
Furche,
Nut
Fluss d.
Cambridge
(England)
englisch:
nein
männl.
Vorname
Bedeutung,
Geltung
Findigkeit,
Schlauheit
storchähnlicher
Vogel
Fluss
durch
Paris
fort, ab
Teil
eines
Ruders
Männername
Sand-,
Schlammbank
bayer.:
nein
Gewächshaus
Ionische
Insel
(Griechenland)
6
Initialien
Rathenaus
†
Stadt
und See
in Nord-
Italien
anfällig
15
Ort im
Sauerland
schwerfällig
Bergstock
der Dolomiten
9
Name
vieler
Städte
in Polen
amerik.
Schauspieler
†Charles
Stadt
auf
Sizilien
Gipsornamentik
abgelaichter
Hering
bibl.
südarab.
Landschaft
kleiner
Falkenvogel
Strom in
Kanada
und
Alaska
chem.
Zeichen:
Neon
österr.-
ungar.
Pianist
† 1886
Berufsehre
deutschfranzösischer
TV-Sender
folgerichtiges
Denken
chem.
Zeichen:
Strontium
13-bis
19-Jähriger
(Kurzw.)
Gleitschiene
Satzlehre
lange
erzählend.
Heldengedichte
Grenzabgabe
für Waren
Gefühl,
bedroht
zu sein
Zündschnur
irakische
Münze
Kameradschaft
Verkehrsmittel
(Kzw.)
Abk.:
Magister
Artium
Platzdeckchen
Turnübung
belg.
Heilbad
in d. Ardennen
lateinisch:
Sterne
Glaubenseiferer
Buch
der
Bibel
altes
Stoffstück,
Fetzen
Kapelle
im
Vatikan
Frauenkurzname
Eintreffen
Aufruf
eingedickter
Saft
geschlossen
5
chem.
Zeichen:
Germanium
klangvoll,
volltönend
engl.
Frauenkurzname
Pflanzenkrankheit
ugs.:
falsch,
hinterlistig
Fluss
in Pommern
dt.Schauspieler
(Klaus)
†1991
Vorname
Hamsuns
†
Abk.:
Philosophie
Getreidereiniger
sibirischer
Marder
Name
vieler
Flüsschen
Heilkundiger,
Mediziner
13
engl.:
Schiff
nach
einem
Ziel
Zwerg,
Erdgeist
4
chem.
Zeichen:
Eisen
(Ferrum)
Bewohner
Nord-
Belgiens
(Ez.)
Der Service.
Die Auswahl.
Lager-Fahrzeuge
Kleinwagen
Neu- und Gebraucht-
fahrzeuge
Chevrolet Spark 1.2 Top-Ausstattung
Mazda 21.3 Benziner Kenko5-Türer
Seat Ibiza SC 1.6 TDI Techlight
ital.:
Strand,
Küste,
Nehrung
letzte
Ruhestätte
Vater
Iasons
Abk.:
zum
Teil
Abk.:
Nachschrift
Kfz.-Z.:
Rosenheim
Verbindungslinie
Edelgas
französisch:
ja
Pyrenäenberg
Dramengestalt
bei
Schiller
Getreidereiniger
unvollständige
Statue
Nahrung
zerkleinern
holl.
Käsesorte
Rhein-
Zufluss
italienisch:
eins
Initialen
Hauptmanns
†
wüstes
Gelage
60 kW (82 PS), 5-Türer, EU-Neufahrzeug, Teilledersitze,
6Airbags, ABS +ESP +TCS, Klimaanlage,
Servo, Funk-ZV, el. Fensterheber,
Sitzheizung vorne, Radio-CD/MP3, Dachreling,
AUX +USB-Eingang, Isofix, Nebelscheinwerfer,
geteilt umklappbare Rückbank, Euro 5, metallic
gegen Aufpreis von 300 €(verschiedene Farben
verfügbar)
62 kW (84 PS), EZ 04/13, 1.500 km, 6Airbags,
ABS +ESP TCS, Navigationssystem, Einparkhilfe
hinten, Funk-ZV,Servo, el. Fensterheber,Sitzheizung
vorne, Radio-CD/MP3, Isofix, Regensensor,
Lichtsensor,Aluräder, Bordcomputer, el. Außenspiegel
(el. anklappbar +heizbar, Multifunktions-
Lederlenkrad, Nebelscheinwerfer, Freisprechanlage,
AUX +USB-Anschluss, UVP: €17.470,-,
Farbe: Weißmetallic
66 kW (90 PS), TGZ, EU-Fahrzeug, Diesel, DPF,4
Airbags, Tagfahrlicht, Klimaanlage, ABS +ESP +
TCS, Einparkhilfe hinten, Funk-ZV, Servo, Isofix,
el. Fensterheber vorne, Radio-CD/MP3, Tempomat,
Regensensor, Lichtsensor, Bordcomputer,
Aluräder, graumetallic, el. Außenspiegel (el. anklappbar),
Leder-Lenkrad, getönte Scheiben ab
B-Säule, EURO 5, Nebelscheinwerfer, Reifendruck-
Kontrolle, Innenspiegel autom. abblendend
Oper
von
Monteverdi
Südfrucht
angloamerik.
Frauenname
Kassenzettel
7
Fluss
durch Rosenheim
(Bayern)
Frauenfigur
im
"Zerbr.
Krug"
Bezeichnung
Zwischenzeit,
-regelung
aufdringl.
Werbung
metallhaltiges
Gestein
Gedichtform
Flugzeugführer
Halbton
über f
laute
Trauer
ehem. US-
Tennisprofi
(Michael)
thailänd.
Längenmaß
ungiftige
Schlangenart
Sicherheit
Leistender
10
Reiternomade
der
Antike
Ort südlich
von
Heidelberg
Windschattenseite
keimfrei
englisch:
Gott
(Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus,
lpro 100 km: Verbrauch: innerorts =6,6 l, außerorts:
=4,1 l, kombiniert: 5,0 l, CO2-Emission 118
g/km), CO 2-Effizienzklasse D.
Steiner-Barpreis: € 9.990,-
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten!
(Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus,
lpro 100 km: Verbrauch: innerorts =6,2 l, außerorts:
=4,3 l, kombiniert: 5,0 l, CO 2-Emission 115
g/km), CO 2-Effizienzklasse C.
Steiner-Barpreis: € 13.990,-
(Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus,
lpro 100 km: Verbrauch: innerorts =5,1 l, außerorts:
=3,6 l, kombiniert: 4,2 l, CO 2-Emission 109
g/km), CO2-Effizienzklasse B.
Steiner-Barpreis: € 14.500,-
Finanzierung
und
Inzahlungnahme
möglich!
Druckmaschine
Materialverlust
(Reifen)
ehrlich,
zuverlässig
Hunderasse
Inschrift
am
Kreuze
Jesu
Elan,
Schwung
(amerik.)
auf
diese
Weise
große
Dummheit
engl.
Fürwort:
wir
Teil der
Westkarpaten
Werbeschlagwort
Tierhaut,
-kleid
Staatsschatz
Vornehmtuer
Schliff
im Benehmen
(franz.)
3
Teil des
Unterschenkels
Kfz.-Z.:
Schweinfurt
Fuge,
Falz
Tageszeit
chem.
Zeichen:
Nickel
dt.
Kirchenkomponist
†
Falschmeldung
in der
Zeitung
12
Rand
des
Billardtisches
Hauptstadt
von
Eritrea
Koseform
von:
Therese
Stern
im
"Schwan"
heiliges
Tier der
Inder
südamerik.
Rüsseltier
Herz
(mediz.)
Viereck
Bewohnerin
e.
europ.
Staates
Kfz.-Z.:
Kitzingen
Werra-
Zufluss
pusten
Begriff
beim
Boxen
(Abk.)
das vorisraelische
Palästina
Brennstoff
englisch:
eins
an der
Vorderseite
Handturngerät
Fußstoß
bayer.
Bergkuppe
ital.
Landschaft
Muskelkraft
lateinisch:
im Jahre
Herrenschoßrock
(Kzw.)
in
hohem
Maße
Maß für
den
ebenen
Winkel
Abk.:
Normalnull
wertloses
Zeug
amerik.
Lastwagen
Großstadt
in
Südasien
Stadt im
Krs.Northeim
(Nieders.)
11
stärkster
Sturm
schwer
fallende
Spende
Hautausschlag
Walkürenross
16
flüstern,
murmeln
Leichtmetall
(Kurzwort)
Abscheu,
Schrecken
Sicherungsstift
germanisches
Schriftzeichen
biblische
Stadt des
Turmbaus
Drang
Abk.:
oben angeführt
griech.
Vorsilbe:
Pferd…
Tennisschläger
(engl.)
Donau-
Zufluss
Kurort
im
Allgäu
Stadt
an der
Fulda
(Hess.)
Stadt in
Thüringen
griech.
Göttin
d.Zwietracht
Falkenvogel
Drehflügel
des Hubschraubers
Gebinde
Bienenzelle
kühn angelegtes
Unternehmen
Glasermaterial
tödlich
(lat.)
Vorname
der
Dagover
†1980
Divisor
(Math.)
8
Fluss ins
Kaspische
Meer
chem.
Zeichen:
Titan
bestelltes
Feld
Hafenstadt
in
Italien
griechisch:
Luft
hinterer
Schiffsmast
frühere
deutsche
Hauptstadt
Note
beim
Doktorexamen
2
Kfz.-Z.:
Trinidad
und
Tobago
männl.
Vorname
Drehlinie
von
Körpern
arab.:
Vater
persönl.
Fürwort
(4. Fall)
14
Vogelnachwuchs
Kfz.-Z.:
Aachen
See in
Finnland
Frauenname
Stelle,
wo etwas
aufhört
germanische
Gottheit
österr.
Schauspieler
(Peter)
Heilverfahren
Jägersprache:
Haut am
Geweih
chem.
Zeichen:
Platin
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Sonntag, 13. Oktober 2013 KREIS OLPE
Sonntags-Anzeiger /Seite 21
DIEMAGAZINFAMILIE
ES GEHTWIEDER LOS!
WINTERAUSGABE 2013
Das OE-Magazin erscheint diesen Winter
bereits zum 3. Mal für den gesamten Kreis Olpe.
www.oe-magazin.de
INFO &BUCHUNG
02761-941323
www.magazinfamilie.de //
www.facebook.com/DieMagazinfamilie
Anzeigen helfen
KAUFEN und VERKAUFEN.
Großer Tag für
Franziskanerinnen
Busfahrten zur Seligsprechung
Olpe. Am Sonntag, 10. November,
wird Mutter Maria
Theresia Bonzel, Ordensgründerin
der Olper Franziskanerinnen,
im Hohen Dom zu Paderborn
offiziell in den Kreis der
Seligen der katholischen Kirche
aufgenommen.
Die Olper Franziskanerinnen
haben zusammen mit der
Kirchengemeinde St. Martinus
Busse nach Paderborn organisiert.
Der erste startet um 11
Uhr in Olpe am Marktplatz und
hält auch am Bahnhof Grevenbrück.
Der zweite Bus startet in
Wenden an der Haltestelle Rathaus
(11.10 Uhr), fährt anschließend
zur Haltestelle
Marktplatz (11.25 Uhr) und
hält um 11.40 Uhr in Drolshagen
am Marktplatz.
Beide Busse kommen zwischen
14 und 14.15 Uhr in Paderborn
an. Um 18 Uhr geht es
zurück ins Sauerland. Der Fahrpreis
wird im Bus eingesammelt.
Wer mitfahren möchte,
kann sich in der Pfarrgemeinde
St. Martinus, (0 27 61) 23 75,
st-martinus@pv-olpe-biggesee.de,
oder direkt im Mutterhaus der
Olper Franziskanerinnen,
(0 27 61) 8250-0, zentrale@franziskanerinnen-olpe.de
anmelden.
Junge Spitze
SPD Drolshagen hat neuen Vorstand
Drolshagen. Die SPD Drolshagen
hat einen neuen Vorstand
gewählt. Der langjährige Vorsitzende
Hendrik Frydrych hatte
aus beruflichen Gründen nicht
mehr kandidiert.
Neuer Ortsvorsitzender ist
der 22-jährige Architekturstudent
Florian Hahnl, zum Stellvertreter
wurde der 25-jährige
Öhringhauser Tobias Brömme
gewählt.
Beide werden durch einen
fünfköpfigen Ortsvereinsbeirat
unterstützt, bestehend aus Thomas
Gosmann (Drolshagen),
Berthold Siewer (Schreibershof),
Gabriele Valperz (Iseringhausen),
Martin Theile (Öhringhausen)
und Hans Jürgen
Pongratz (Drolshagen).
Bei der Ortsvereinssitzung
wurden auch einstimmig die beiden
Kandidaten zur Kreistagswahl
im kommenden Jahr gewählt:
Thomas Gosmann, der
die SPD Drolshagen bereits im
Kreistag vertritt, sowie Tobias
Brömme.
Mit einer Postkartenaktion
sind die Drolshagener demnächst
aufgerufen, ihre Ideen
und ihre Wünsche für die Arbeit
der Drolshagener SPD zu nennen.
Offene Türen
in zwei Schulen
Attendorn/Neu-Listernohl.
Seit Beginn des Schuljahres besteht
die Verbundgrundschule
Sonnenschule aus dem katholischen
Standort am Westwall 44
und dem Standort in Neu-Listernohl
am Fuchsring 21. Dazu
gibt es jetzt zwei Tage der offenen
Tür. Am Dienstag, 15.
Oktober, ist die Schule am
Westwall von 16 bis 17.30 Uhr
geöffnet; am Donnerstag, 17.
Oktober, die Schule in Neu-Listernohl
von 16 bis 17 Uhr.
Für die Anmeldung der
Schulanfänger in der Verbundgrundschule
ist die Zeit vom 5.
bis 8. November vorgesehen.
Terminvereinbarungen
(0 27 22) 25 05.
unter
Sterben
in Würde
Welschen Ennest. Palliativmedizin:
Sterben in Würde, Leben
bis zuletzt. Unter diesem Titel
lädt die Caritas-Konferenz Welschen
Ennest in Zusammenarbeit
mit den Caritas-Konferenzen,
KFDs, KAB und VDK des
Rahrbachtals am Mittwoch, 16.
Oktober, um 18.30 Uhr zu einem
Vortrag ins Hotel Höfer in
Welschen Ennest ein.
Referent ist Dr. Jürgen Muders,
Anästhesist, Palliativmediziner,
Schmerztherapeut und
Leiter der Palliativstation am
St.-Josefs-Hospital Lennestadt.
Der Vortrag dauert rund anderthalb
Stunden, danach besteht
Gelegenheit, Fragen zu stellen.
Die Teilnahme ist kostenfrei.
25 Jahre BabyOne –von Anfang an!
„Wir verstehen uns als Fachmarkt und
nicht als Discounter. Bei uns gibt es
Qualität zum guten Preis“, sagt Brüggemann.
16 Mitarbeiter sorgen für
eine kompetente Beratung und gehen
auf die Wünsche der Kunden ein.
Doris Heinrich und Petra Triphan sind
sogar schon seit 25 Jahren dem Unternehmen
treu.
1988 – damals noch unter dem
Namen Babyland –wurde der erste
sich der Kundenstamm. Durch die rasante
und erfolgreiche Entwicklung
wurde 1989 ein zweiter Standort in
Köln eröffnet. Weitere Standorte in
Gütersloh, Ingelheim, Paderborn etc.
kamen hinzu.
1992 erfolgte die Umfirmierung von
Babyland in BabyOne. Seitdem ist
„Dank der guten Verkehrsanbindung
kommen die Kunden im Umkreis von
rund 60 Kilometern gerne zu uns“,
freut sich Brüggemann. Entlang der
A45reicht der Kundenstamm etwa
von Haiger-Burbach bis über die A4
nach Gummersbach. Sogar aus Köln
kommen ein paar Kunden regelmäßig
ins Siegerland. „Sie wissen einfach
„Von klassischen Bedarfsartikeln wie
Schnuller und Textilien bis hin zu einer
großen Vielfalt an Kinderwagen und
Autokindersitzen, Babymöbeln und
Spielzeug bieten wir bei BabyOne alles
für Schwangere und Eltern mit Babys
und Kleinkindern“, so Frank Brüggemann.
Er muss es schließlich wissen,
ist er doch seit 2006 Geschäftsführer
und war davor sechs Jahre als Filialleiter
bei BabyOne tätig. Das Fachgeschäft
auf der Wilhelmshöhe –
genauer an der Gewerbestraße 11 –
feiert in diesem Jahr sein 25-jähriges
Bestehen. Bereits seit Anfang des
Jahres bekommen die Kunden in
wöchentlichen „JubiDu!-Aktionen“
immer wieder tolle Produktangebote.
Babymarkt auf der Wilhelmshöhe von
Karl-Wilhelm Röhricht eröffnet. Er betrieb
bis dato in der Siegener Oberstadt
das VEDES-Fachgeschäft „Mehr
am Markt“. Durch sein Kinderspielzeuggeschäft
erkannte er die Nachfrage
für einen Fachmarkt, der speziell
junge Eltern und solche, die es bald
werden, ansprach. Schnell vergrößerte
BabyOne ein Franchisesystem und
viele weitere Fachmärkte wurden eröffnet.
Nach dem frühen Toddes Firmengründers
Röhricht im Jahre 1999 wurde
Wilhelm Weischer Geschäftsführer der
Franchise- und Systemzentrale. So
entwickelte sich nach und nach das
Unternehmen. Insgesamt 85 Geschäfte
gibt es aktuell, allesamt natürlich
mit Gebietsschutz.
den guten Service und die kompetente
Beratung unseres Teams zu schätzen“,
ist sich der Geschäftsführer sicher.
Dies können die Kunden von montags
bis freitags von 9.30 bis 19.00 Uhr und
samstags von 9.30 bis 18.00 Uhr
selbst erleben. „Am 20. Oktober
haben wir im Rahmen des Freudenberger
Herbstmarktes auch am Sonntag
geöffnet und bieten unseren
Besuchern die Möglichkeit, uns näher
kennenzulernen“, so Frank Brüggemann.
Text und Fotos: kaio
10 €
Gutschein *
Nur gültig am 20.10.13,
ab einem Einkaufswert
von 30 €.
✁
Verkaufsoffener Sonntag am 20. Oktober 2013
von 13 bis 18 Uhr bei BabyOne in Freudenberg!
* Nur gültig gegen Vorlage
des Gutscheins bei BabyOne
in Freudenberg. Gilt nicht
für bestehende Aufträge,
Sonderbestellungen und
den Erwerb von Gutscheinen.
Nicht kombinierbar mit
anderen Rabattaktionen.
Keine Barauszahlung.
Pro Kunde und Einkauf
ein Gutschein.
Viele Markenkollektionen
eingetroffen!
Informieren Sie sich
über die BabyOne
Fachhandelsgarantie
für Autositze!
BabyOne Markt für Baby- und
Kleinkinderbedarf Freudenberg GmbH
57258 Freudenberg
Gewerbestr.11
Tel. 02734/27 62-0
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr.:9.30 –19.00
Sa.: 9.30 –18.00
84 xinDeutschland www.babyone.de
…von Anfang an!

Seite 22 /Sonntags-Anzeiger RUBRIKEN
Sonntag, 13. Oktober 2013
Terrassen + Balkone
zum nachträglichen Anbau!
Besuchen Sie unsere Musterausstellung
in Kredenbach oder im Internet:
www.Kunstschmiede-Weber.de
Metallbau Weber, Schweißfachbetrieb
Tel. 02732-21905
Verschiedenes
Nasse Keller?
Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb
für Bauwerksabdichtung dichtet Ihre
Wände von innen oder außen ab. Garantie
nach BGB. Handausschachtung.
Fa. Schneider Bautenschutz,
Tel. 02734/435364
Saralla exakte Zukunftsdeutung jetzt
und für 2014, 35-jährige Erfahrung, bekannt
durch Funk und Fernsehen, Reiki-Übertragung,
tägl. erreichbar.
Tel: 02 71 /7700419
mobil: 01 74 /6289753
Stumpfe Messer?
Wir schleifen professionell: Messer,
Scheren, Haus- u. Gartengeräte.
Outdoor & Knives, EKZ Weidenau,
Tel. 02 71 /3131570
Schimmelpilz, Stockflecken?
Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb
hilft fachgerecht, schnell u. dauerhaft.
Fa. Schneider Bautenschutz,
Tel. 02734/435364
Übernehmen kleinere Baggerarbeiten,
auch Fischteiche ausbaggern und
entschlammen. Fa. Uto Bunzel. Tel.
01 71 /7727976 od. 0271 /8707822
Bodenbeläge jeder Art preiswert
liefern u. verlegen, auch Parkett- u.
Dielenschleifen, zum Festpreis.
Tel. 01 60 /5629034
Gelernter Maler/Lackierer bietet professionelle
Dienste, (Tapezieren,
Verputzen, Boden verlegen usw.)
02733/12 8177 od. 01 51-17887834
Kurzfristig: Pflaster- und Erdarbeiten,
Treppen und Mauern, Gartenpflege,
Hausisolierung u.v.m.
0176/84776510 o. 0271/38798505
Haushaltsauflösung?
Familienunternehmen hilft Ihnen gerne.
Fa. Trödel-Trapp, ☎ 0271 /77009754
Erfahr., dynam. Fliesenleger übern.
alle Fliesen- u. Natursteinarbeiten
zum fairen Preis, T. 01 71 /9365998
Polster wie neu! Polsterreinigung bei
Ihnen zu Hause! Matratzenreinigung!
Festpreise! Info: 02732/591904
Baumfällung, Grünanlagenpflege, uvm.
Hausmeister Service Marius Chizuk
Tel.: 02732/203721
Gartenarbeit wie vom Profi
Gartenpflege, Pflaster- u. Erdarbeiten.
Mobil: 01 76 /10463729
HMS-Pacelt
Handwerks- und Gartenarbeiten !
zu Top Preisen
0271/38798741
0157/37652230
Wir helfen Ihnen! Renovierarbeiten
Fliesen legen u. Trockenbauarbeiten,
noch freie Termine, Tel. 02732 /762943
Entrümpelung und Haushaltsauflösung
zum Festpreis. Tel. 01 57 /82984474
Kartenlegen sof. am Telefon; treffsicher ★
liebevoll ★ ehrlich ☎ 02202/956121
Maler-Tapezierfachbetrieb Lehnert.
Sofort Termine frei. 0171 /5391177
Parkett und Dielen schleifen, wie NEU –
Festpreis-Garantie. Tel. 01 71 -9908100
Pflaster-, Naturstein- u. Gartenarbeiten
0176 /80019942 od. 02733 /813063
Flughafentransfer
● Sieg Shuttle Sauter ●
www.sieg-shuttle.de
Tel. 02732/5580710
Innen- und Außenputz, Außendämmung,
Fliesen, Renovierung.
Tel. 02732/5540899
Garten- / Pflaster- / Baggerarbeiten
Treppen · Palisaden ·
Hausisolierung· Abrissarbeiten
Top-Festpreise.
Tel. 0271/49907788 o. 0176/21216834
Auf den Hütten
57076 Siegen-Weidenau
Tel. 02 71/4 34 32
Balkon, Terrasse
undicht?
Dauerhafte Kunststoffbeschichtung
Fa. Paykowski ·Meisterbetrieb
seit über 20 Jahren
Wilnsdorf-Rudersdorf
02737/97473
Flughafentransfer
Chauffeur-Service Lorsbach GmbH
www.lorsbach24.de
02732-284 44
INSPEKTION für alle gängigen 4-Zyl.-Benziner
kostenlose Mobilitätsgarantie ab € 59,95
Bosch Car Service
Althaus
Siegen-Weidenau ·AmFriedrich-Flender-Platz
Telefon 02 71 /488520
Gesund und sparsam
heizen mit Infrarot
30–70 Prozent Heizkostenersparnis
gegenüber Öl, Gas und Nachtspeicher.
Koblenzer Str.1·57072 Siegen
02 71-70 32 58 80 ·www.eCO2heat.com
Dachdeckerarbeiten
Schieferfassaden#
führt sofort aus Tel. (02 71) 8 70 66 70,
Fax 8 70 64 15, Auto (01 71) 4751061
Firma Bätzel GmbH, Meisterbetrieb
innovativ und kreativ
Malerbetrieb Schramm
m. Gerüstbau
0271 2338595 + 0171 2426123
Fassadenanstrich mit Gerüst
Festpreis, PMS Schneider GmbH
Telefon: (02 71) 2 33 85 73
pms-bau@gmx.de
Ihre 24-Stunden-
Anzeigenannahme
www.swa-wwa.de
Schimmelpilze, Feuchtigkeit?
Gutachtenerstellung, Ursachenermittlung, Laborproben, Raumluftmessungen,
Elektrosmog-Messungen, Schlafplatzuntersuchungen,
Baubetreuung, Baubegleitung, Beratung, Thermografie, Vorträge
Sachverständigenbüro Wolfgang Maasjost
Siegen 0271/38 69 118-Olpe 0-27-61/92-45-0
www.schimmelpilz-check.de
NRW ISTSCHÖN!
Damitdas so bleibt,schützenwir seit über Märkische
MuseuMseisenbahn
25 Jahren,was wirlieben: unsere Heimat NRW! in herscheid
Wirfördernden ehrenamtlichen Einsatzfür
dieNaturschönheitenund Kulturschätzeund
helfen, damitDenkmäler restauriert, Museen
eingerichtet undNaturschutzgebietedauerhaft
gesichert werden.
HelfenauchSie undwerden Sie Mitgliedim
Förderverein der NRW­Stiftung!
Interessiert?www.nrw-stiftung.de
Kapitalmarkt
Sofortkredit bis 120.000 €
Ohne Schufabis bis €10.000 ” 10.000 für
Berufstätige für Rentner u. Rentner bis 84 bis 80 Jahre.
24 Stunden anrufen unter:
02261/604511
vermittelt: SBN-Finanz •Mühlenstr.36•51643 Gummersbach
Verloren/Gefunden
Roter Kater seit dem 10. Okt. in Siegener
Altstadt vermisst. Tel. 0271-339544
Unterricht
HOLA! Spanischer Sprachlehrer aus
Madrid bietet Sprachunterricht für
Einzelpersonen od. Kleingruppen auch
Konversation auf Wunsch über verschied.
Themen wie z.B. Politik, Kultur,
Aktuelles, Geschichte, Sport usw. an.
emilioquesada@hotmail.com
Tel.: 0271-49917777 www.schuelerhilfe.de
Gruppe: ab €7,81 Einzel: €19,50 (45 Min)
Gesundheit
Einzel- und Paarberatung
Entspannungs- und Stressreduktionsmethoden,
Burnout, offene Kurse.
Dipl. Pädagogin /Therapeutische Beraterin
Terminvereinb.: Mo.-Fr. 12 -13.30 Uhr.
Tel. 0271/3131727
Fit durch Herbst und Winter ! 20min.
EMS /EMA Ganzkörpertraining.
Reserviere dir jetzt ein kostenloses
Probetraining.
Impulse-Siegen Tel. 01 70 /4617705
JETZT ABNEHMEN! Kostenlose Probe?
HERBALIFE Selbst. Berater
T. Kupka, Tel.: 0151-46608173
Wassersport
Rennkajak-Zweier, 6,50m, Siegerboot,
DKV-vermessen, mahagonifarben,
Holz, 700 €. Tel. 02734/8222
Schuldnerberatung
…auch ohne Insolvenz !
Raus
aus
den Schulden !
Keine Pfändung &Vollstreckung mehr !!!
Siegerland, Sauerland,Wittgenstein, Westerwald,Haiger,...
für Privat,Gewerbe.Schuldnerberatung Siegen
Kostenlose Erstberatung
Tel. 0271 313 830 31
www.schuldenfrei-siegen.de
Wohnungsgesuche
3-4 ZKB, WG-tauglich, in Raum Burbach,
für 01.01.14 ggf. früher /später
von w28 & w23 gesucht.
Tel. 02736 /4299046
Familie mit 1 Kind, 1 Hund u. festem
Einkomen su. 3-ZKB-Whg., ab 65 m²,
zw. Kaan u. Kreuztal, bis 450 € KM,
Tel. 01 71 /706 25 06
Jg., berufstät. Ehep. sucht 3 ZKB mit
Terr., bis 550 € KM in Siegen od. Umgeb.
Tel. 0152 /01728494
Barrierefreie Erdgeschosswohnung
in Netphen, 82 m, 3 Zi., Kü., 2 Bäder,
Terrasse, hell und sonnig, ruhige Lage,
ideal für Senioren, zentral in Netphen,
300 m zu Geschäften, Ärzten, öffentl.
Einrichtungen, komfortable Erdwärme,
EBK, 620,- € Grundmiete, dazu NK u.
Heizung, ab sofort zu vermieten.
Besichtigung nach Verabredung.
Tel. 02738 /303061
Betreutes Wohnen Schlossberg in
Freudenberg! 55 m² Wohnung mit
großem Balkon und Gartenblick, Südseite,
hervorragend ausgestattet. Betreuung
und Pflegeunterstützung nach
Bedarf durch die Diakonie im Haus.
Barrierefrei, Parkett, Marmormosaik
im Bad. Provisionsfrei durch den Eigentümer:
02294 /993 69 13
3 freie Appartements je 1 Zi. 15 m²,
Pantry-Küche u. Duschbad, Hochparterre
u. 1. OG m. Blick zur Wiese,
140 ¤ kalt zzgl. 80 ¤ NK inkl. Hzg. u.
Strom VZ, Kaution 280 ¤, Bus 20 Meter,
EKZ 10 Min. Fußweg.
Kontakt: mietraum-fischbach@web.de
Netphen, in ruhiger Sackgasse, Junge
Ecke, mehrere Whng., 3 ZKB + 4 ZKB
zu verm., neue EBK auf Wunsch,
neuw. Bäder, Laminat, neue Gas-/Zentralhzg.,
z. T. mit Balkon od. Terr., ca.
72 m², KM 6,30 €/m², neue EBK auf
Wunsch + 45 €, stephan.bruno@web.de
Hi-Dahlbruch
Schöne 3,5 Zi-Dg Whg., 89 m², Balkon,
Kü. mit EBK, TL-Bad, Abstellraum,
Parkett, Stellplatz +Schuppen an NR
ab 01.12. KM 500 ¤+NK+2KM Kaution
0176-70432966
Netphen-Deuz: 85-m²-Wohnung, großes,
offenes Wohn-/Esszimmer + 2 ZKB, m.
Garage u. 2 Terrassen, KM 500,- + NK
+ Garage 30,-; auf Wunsch mit EBK.
Netphen-Deuz: 58-m²-Whg., 2 ZKB, KM
320,- + NK + Garage 30,-. 0170/8375346
SI-Niederschelden, 3 ZKB, EBK neu,
Wirtschaftsraum, sep. Eing., Stellpl.,
20 m² überd. Terr., langfristig an eine
od. zwei Pers., NR, keine Tierh., ab
sof. zu verm. KM 490 €, ca. NK 130 € +
2 MM Kt. Tel. 0171 /3655247
Freudenberg-Büschergrund, 4 ZKDi./
Bad, Gä.-WC, Kellerr. u. Balk., 105 m²,
neu renov., Parkettboden, 600 € KM
zzgl. NK, auch als WG geeign. ab sof.
od. spät. T. 02157/5740 od. 60 45
Niederfischbach-Locherhof, ELW, 93 m²,
3 ZKB, Diele, Keller, sep. Terr., Stellpl.,
in ruh. Lage, KM 430 € + NK + 2 MM
Kaution, ab 1.12.13 zu vermieten.
Tel. 02734/438238, ab 17 Uhr.
• Provisionsfrei • Dahlbruch, 4 ZKB,
Balk., kompl. neu renov., ca. 97 m²,
470 € + NK. immobilien-menzler.de
☎ 01 60 -989 287 99
• Provisionsfrei • Dahlbruch, 3 ZKB,
Balk., kompl. neu renov., ca. 82 m²,
400 € + NK. immobilien-menzler.de
☎ 01 60 -989 287 99
Niederfischbach, 55 m², zentral, EG,
frisch renoviert, 3 ZKB, Keller, Stellplatz,
KM 290 ¤ + NK + 2 MM Kaution
ab 01.11.2013, Tel: 02734/284996
Buschhütten, DG-Wohnung, 3 ZKB,
mit EBK, ca. 65 m², Laminat u. Fliesen
neu, KM 380 € + NK + 2 MM Kaut.,
Tel. 02732/5596671
Cuxhaven-Duh., App./FeWo. 04721/45478
Neuwertiges Wohnmobil zu verm.
Tel. 02739/3480 od. 0175/4013347
Wohnmobile vermietet: 06436 /6278
www.wohnmobile-westerwald.de
Wohnungsangebote
Dreis-Tiefenbach, Untere Industriestr.
43, schöne 3 ZKB, DG-Whg., m. Echtdielen,
KM 300 €, a.W. neue EBK 50 €,
ab 4.10. Mail: stephan.bruno@web.de
Frdbg.-Büschergr., ruh. Lage, EG-Whg.,
barrierefrei, 94 m², Laminat, 3 ZKB,
AR, Balk., Garage, EBK, KM 650 € +
NK. Tel. 01 63 /8050639
Herdorf, wunderschöne Studio-Whg.,
ca. 90 m², mod. EBK, Whirlpool, Balk.,
Fußbodenhzg., Kaminofen, 410 € KM.
☎ 01 71 -201 58 14
Kompl. renov. 3 ZKB, EG, 65 m², zentr.
Lage in Siegen, frei z. 1.1.2014 evtl.
1.12.’13, KM 390 € + NK + 2 MM Kaut.
☎ 02 71-334373 od. 01 75-55671 50
Nachmieter gesucht! Ab 01.11.2013
40 m², 2 ZKB, 350 ¤ warm inkl. Strom
und PKW-Stellplatz, sep. Eingang in
N-Schelden. Tel. 0175 2682312
Kirchen, 3+4 ZKB, ca.76/79/109m², Wärmedäm.,
Balk./Terr., Gar., 0163/9743392
Sgn.-Geisweid, zentr., 3 ZKB, 95 m²,
Balkon, Garage, 570,- KM + 2 MM
Kaution. Tel. 02 71 /4990702 od.
01 76 /82018976 ab 16 Uhr
Siegen-Eiserfeld
2 ZKB, 75 m², neu renov., Südhang, gr.
Balk., neues Bad, ruh. Wohnl., zu
verm., KM 490 €. Tel. 0271/3031133
Ab 15.10.13 in Struthhütten 3 ZKB zu
verm., 360 € KM + 70 € NK + 1 MM
Kaut., Tel. 02735/658550
Betzdorf, Nähe Stadion, 3 ZKDB,
65 m², in gepfl. 4-FH, Garten, sofort,
310 € + NK + Kt. Tel. 0228 /484577
Birken-Honigsessen: Schöne DG-Whg.,
2 ZKB, ca. 65 m², Terr., Pkw-Stellpl.,
Gartenmitben., T. 01 60 /99468175
Brachbach, 2 ZKB, ca. 55 m², EBK,
Stellpl., Gartenmitben., an Einzelperson
weiblich. Tel. 02745/1541
Herdorf, 3 ½ ZKB, 95 m², e. Eingang,
ab 1.1.14, KM 375,- € + NK,
Tel. 0171 /6330343
In Herdorf, Stadtmitte, zu verm. od. zu
verk., 7 ZK2B, 120 m², KM 550 € + NK,
KP 60000 €, Tel. 01 71 /1265481
Kr.-Buschh. EG od. OG, 3 ZKB, 75 m²,
sehr gr. Balk., ruh. Lage, KM 480 ¤ + NK
+ 2 MMK, ab 1.1.14, 02732/5596671
Kr.-Buschhütten, 2 Einzelzimmer, gemeins.
Kü./Bad an NR, KM 180 € /230 €,
Kaution, Tel. 01 57 /89361589
Nachmieter für 2 ZKB, 50 m², Balkon,
R. Kreuztal, ges.; Möbel können tlw. übernommen
werden. T. 01 60 -95435170
Neunkirchen, 5 ZKB, Gä.-WC, Wfl.
136 m², Südbalk., Pkw-Stellpl., ab sof.
frei, KM 590 €. Tel. 02735/2934
Raum Siegen: 2½ ZB, EBK, Terrasse,
2 Stellplätze, ab sofort frei, KM 340,- +
NK. Tel. 02 71 /87865
Siegen, Fischbacherberg, 2½ ZKB,
Balkon, ca. 61 m², ab 1.10.13 zu verm.,
KM 300 € + 150 € NK, T. 07121/29125
Betzdorf -Katzwinkel, 4 ZKB, 2 Balk.,
93 m², Garage, ab sof. 0160/6342076
Burbach: 3 ZKB, 120 m², offener Kamin,
Carport, zu verm., Tel. 02736/6168
Betzd., 4 ZKB, 498 €, 0172-2711749
Reise/Erholung
Ferienhaus an der Ostsee für 5 Personen
mit Hund, eingezäunte Wiese
und Terrasse, Tel. 02372 /17467
www.FH-Mann.de
www.FeWo-Mühlenblick-in-Greetsiel.de
Tiermarkt
Ankauf von Kleinnagern (nur Jungtiere)
wie Mäuse, Hamster, Meerschweinchen
und Zwergkaninchen,
Tel. 02 71 /87499Fressnapf Siegen
Hunde & Katzenhotel
● Susi & Strolch ●
Tel. 02737/226806 u. 0152/9841738
Mops-Welpe mit VDH-/FCI-Pap.,
gut geprägt, sucht neues Zuhause
☎ 02745 -932445 od 0174 -3855367
10 Wo. alte Kätzchen zu verkaufen.
Tel. 02732/12217
Noch 2 junge Panther-Chamäleons zu
verk, Tel. 01 60 /99163136
2 Schafe zu verk. Tel. 0170/7404943
www.zooundco-siegen.de
Müller - Tierbestattungen
Feuerbestattungen für Haustiere.
Tel.0271-313 45 927
www.tierbestattung-siegen.de
www.tierbestattung-siegerland.de
Tel. 02 71 /317 63010
Hundeparadies Nordsee! Modernes
strandnahes Ferienhaus in Dornum
Neufeld, Hundestrand und viel Meer!
☎ 02372/17467 www.FH-Deichblick.de
Portugal: Algarve, Carvoeiro, schönes
Haus, Pool, Meerbl., traumhafte Küste,
Frühbucher/Flüge 2014 sichern,
Tel. 05422/8279 u. 0171/3633136
St.Peter-Ording, Reetdach-FeWo,
historisch u. gemütl. 04862/420
HAIGER Auf den Hütten
Tel. 02773/810512 57076 Si.-Weidenau
Tel. 0271/43432
Kreuztal: 2 ZKB im Neubau, ca. 60 m²
ab 1.11., KM 330 €. 01 63 /4656586,
Umzüge &Entrümpelung
zum günstigen Festpreis!
Telefon (02734) 4959333,
Mob. (0176) 22609282
SI, Am Sonnenhang, 3 ZKB, ca. 84 m²,
Nebenr 11 m², Terr., Gar. 0163/9743392
Wohn fühlen:
Gemütliche 2ZKB in zentraler Lage
36 m², Birlenbacher Hütte 4, KM €292
19 m² Appartement, SI-UNI-Nähe
EBK, Birlenbacher Hütte 4, KM €220
TG-Stellplätze Birlenbacher Hütte 4
Gebäude TÜV, Nähe Bahr-Markt, €38
Mo-Fr 8:00-16:30 Uhr, provisionsfrei
runkel-hausverwaltung.de
bahnhofstraße 21/23
siegen 0271 23193-0
Siegen-Gosenbach
5 km bis Siegen Zentrum
Exkl. 3-ZKB-Wohnung, 82 m²
mit Gäste-WC, Bad mit Dusche
und Wanne, Waschküche, Stellplatz
und Balkon,
für 440 € KM zu vermieten.
Telefon 02 71 /356790
Müller Transporte
Am Lausbecher 1·57074 Siegen
Umzüge/Haushaltsauflösungen
Wohnungsrenovierungen
preiswert •zuverlässig •günstig
Tel.: 0171- 6400002oder
0151- 58 74 45 21
WG-geeign., 4-5 ZKB, SI, Am Sonnenhg,
DG, ca. 100m², ÖZH, Tel. 0163/9743392
Kirchen:
1-Zi.-Apartment m. Du. u. WC, auf
Wunsch voll- oder teilmöbliert. Gemeinschaftsräume:
Gr. Küche, Speiseraum,
Wohnzimmer, Raucherzimmer
u. Gä.-WC, Waschkeller, Haustiere
erlaubt nach Absprache.
Tel. 01 70 /4055564
Klein - aber mein!!!
gemütliche 2-Zi-Whg. im grünen
Dreis-Tiefenbach, 62 m², Kü./Bad/
Balk. kleine Wohnanlage, für 297,60 €
zzgl. NK und Kaut.,
Tel. 0157 /82519816 Wir freuen
uns auf Sie! Angebot v. Eigentümer
Ihre 24-Stunden-
Anzeigenannahme
www.swa-wwa.de
Gewerbliche Objekte – Gesuche
Kleines Ladenlokal als Lager gesucht.
Tel. 01 77 -4042014
Gewerbliche Objekte – Angebote
Trainingsraum in Siegen (mit Matten
ausgelegt, für viele Sportarten, wie
Tai-Chi, Yoga, SV, Karate u. Gymnastik).
Tansamt Sitzecke mit Dusche für
Herren u. Damen sowie WCs für Veranstaltungen
u. Kurse, auch stundenweise
zu verm. Info: 02 71/6 60 94 27
od.info@acs-budo.de
Produktions- + Büroräume zu vermieten
KM:SI GmbH, Tel. 0271 /30390-314
od. E-Mail: kiefert@kmsi.de
Lagerräume 25 u. 38 m² in Rudersdorf
zu vermieten, KM 2,30/m² zzgl.
Strom. Tel. 0271/317719-0
Immobilienangebote
Wie neu !
Kirchen OT
Hier können Sie sofort einziehen,
denn alles wurde 2012 in diesem EFH
aufwendig u. sehr geschmackvoll renoviert.
Das Haus verfügt über ca. 120
m² Wohnfl. Es ist unterkellert, hat eine
freistehende Garage u. ein kleines
sonnig gelegenes Gartengrundstück.
Es kostet Sie mtl. nur ca. 420 € bei
einem Kaufpreis von 109.000 €
www.dig-immobilien.de/betzdorf
Tel. 02741/22776
Landhaus bei Betzdorf
Schönes ca. 1990 erbautes EFH mit
Garage, Kachelofen, 2 Bädern, Terrasse,
Werkstatt auf schön angelegtem
Grundst. in bevorzugter Lage. Auch als
Altersruhesitz ideal! Wegen Eilverkauf
nur 168.000 €. www.dig-immobilien.
de/betzdorf Tel. 02741/22776
Siegen, 1-3 FH, Bj. 1970/1990, ca. 330
m² Wfl, Terr. 60 m², Balk. 16 m², unverbaubare
Aussicht am Waldrand, Garagenplätze
für z.B. 5 Oldtimer u.
4 Pkw, Nutzfl. 90 m², Grdst. 2350 m²,
von privat 424.000 €, Bonitätsnachweis
erforderlich. ✉ 31835 a. d. SWA,
57069 Siegen
... hier zieh’ ich ein.
ASPEKT 78
klein fein mein
(Abb. enthält Sonderwünsche)
ab 92.240,­ EUR
massiv gebaut, inkl.
Erdarbeiten, Vollkasko
Sicherheit, KfW70-fähig
Jetzt informieren! SICHERHEIT
garantieren 3Schutzbriefe:
Tel.: 02732 203702 •Bau-Qualität
Dr.Schildknecht Bau.- GmbH •Bau-Service
•Bau-Finanzierung
In der Höllenbach 14
Das sicherste
57223 Kreuztal
Haus
für Sie!
www.Musterhaus­TC.de
Weg. anderw. Nutz. d. Gel. sind Jagdh.
u. Gar. abzug., Jagdh.: 10 x 4,65 m, 3
ZKB, Bj. 1962, Fertiggar.: 5,5 x 2,78 m,
Bj. 1976, Maschendrahtz.: 1,5 m, ca.
90 lfdm, Am Köppel 55, 57072 Siegen,
Angeb.: WG Seelbach, Heisberger
Weg 2, 57072 Siegen, b. 15.11.13.
Tel. 02 71 /370424
Eigentumswohnung in Wissen (Zentrum)
mit Garage u. Aufzug zu verkaufen.
Arzt u. Apotheke im Haus, Supermarkt
15 m, Bahnhof 100 m, 2 Zi., Kü.,
Diele, Bad, 88 m², Preis 99.900,- €.
Tel. 01 71 /4851212
ETW in Neunkirchen /Zeppenfeld zu
verkaufen o. zu vermieten 3ZKB mit
Garagenstellpl. 83 m², großer Balkon.
Ab sofort frei! Tel. 01 51 /23980466
oder 02736/5093533
Anlageobjekt in Siegen-Gosenbach,
2 große Wohnungen und 1 großes Gewerbe
zu VB 186.000 €.
Tel. 02 71 /3878488 Gerhards.
Zwei-Familienhaus mit 3 Garagen in
57555 Mudersbach zu verkaufen. Alle
Details unter: www.reipa.eu oder
01 76 /78782302
Baugrundst., Geisw.-Zentrum, 375 m²,
von privat, Marktstraße, Hinterbebauung,
55 000 ¤. Tel. 01 73 /5416750
Baugrundstück, 455 m², voll erschlossen,
Netphen OT, zu verk., Preis VS.
Tel. 01 51 -17994225
Gosenbach
typisches Siegerländer 2-Fam.-Fachwerkhaus,
renov. bed., EG 70 m²,
OG 80 m², 2 Kü., 2 Bäder, 50.000,- ¤.
Kfz Abstell. zzgl. 3,57% Courtage
Heller immobilien Tel. 0176/21680208
Ihre 24-Stunden-
Anzeigenannahme
www.swa-wwa.de
KH kern-haus Köln GmbH
Infozentrale: 0 26 23-88 44 88
www.kern-haus.de
Immobiliengesuche
Wir vermitteln seit über 20 Jahren im
Siegerland für den Verkäufer kostenlos
erfolgreich Immobilien. Wir
suchen aktuell: Im Raum Kreuztal EFH
bis ca. 280 000 €, im Raum Siegen-
Weidenau Ein- od. Zweifamilienhäuser
bis 300 000 €, sowie für zahlreiche
Kunden Wohnhäuser mit Instandsetzungsbedarf.
Rufen Sie uns an, wir
freuen uns auf einen unverbindlichen
Beratungstermin mit Ihnen.
immobilien-menzler.de
☎ 02732/582066
Außendienstler
sucht ein gepflegtes u. ruhig gelegenes
Wohnhaus für 3-Personenhaushalt,
möglichst Nähe A45 Raum Freudenberg
/Siegen bis Kirchen. KP bis
ca. 250.000 €. Wir freuen uns auf Ihr
Angebot! DIG Immobilien Betzdorf,
Tel. 02741/22776
www.dig-immobilien.de/betzdorf
Familie, ein Kind – sucht ein Einfam.-
Haus oder Bungalow, auch unterkellert,
bis 250.000 €, in der Gem. Wilnsdorf.
Lassen Sie uns sprechen.
Wolfgang & Sven Kilian Immobilienmakler,
Tel. 02736/4179141.
www.dig-immobilien.de/burbach
Kl. EFH in Freudenberg od. näh. Umgebung,
dringend zu kaufen od.
mieten gesucht, KP bis 140.000 €. T.:
0151 -590 07498 od. 01 60-922 33959
Kostenlose Bewertung
Ihrer Immobilie!
Neumarkt 1, 57072 Siegen
Tel: 0271 23373-44/-45
www.kroenchenimmobilien.de
Wir suchen aktuell in den
Gemeinden Burbach und Wilnsdorf;
Wohnhäuser, Grundstücke und ETW.
Lassen Sie uns sprechen.
Wolfgang & Sven Kilian Immobilienmakler
Telefon 02736 /4179141
www.dig-immobilien.de/burbach
„Wem gehört die Welt?
Uns Frauen
jedenfalls nicht!“
Thérèse, Elfenbeinküste
Verändern Sie die Welt!
www.misereor.de
Provisionsfrei
für Verkäufer!
Aktuell gesucht:
Hochwertige
Einfamilienhäuser,
große Anwesen,
Alleinlagen, Höfe
Telefon 0170 /9988979
www.held-immobilienwerte.de
Bender &Bender
-Immobilien Gruppe-
Wir suchen dringend für unsere
Kunden aus Siegen, Köln und
Frankfurt Einfamilienhäuser, Eigentumswohnungen
und Renditeobjekte
Rufen Sie uns unverbindlich an!
0271/23868610 o. 02741/9732312
Infos unter: www.Bender-Immobilien.de
Einen Makler beauftragen,
80 Makler arbeiten für Sie!
Siegen •Betzdorf •Wissen •Altenkirchen •Köln
Angestellter
sucht dringend
Einfamilienhaus, gerne auch
mit Einliegerwohnung, in ruhiger
Lage in Siegen und Umgebung.
Wir freuen uns auf Ihr Angebot!
Telefon (0 27 43) 727
daaden@DIG-Immobilien.de
Wir suchen für vorgemerkte Kunden
Eigentumswohnungen &
Ein- und Mehrfamilienhäuser
im Raum Siegen, Kreuztal, Netphen,
Wilnsdorf, Neunkirchen und Freudenberg.
Sprechen Sie uns an: Steinau Immobilien
Marburger Straße 27
57072 Siegen
Tel. 02 71 /23398010
www.steinau-immobilien.de
Werben bringt
Gewinn.
Top Gewerbehalle
in Netphen B 62 zu vermieten.
660 m² auch teilbar + 130 m² Bürohaus.
Neuwertiger Zustand,
wämegedämmt. Kranbahn 5 t.,
ca. 2500 m² Außengelände.
Tel. 02738/1677
Neunkirchen (Nähe Lidl u. Aldi), Halle,
ca. 209 m² inkl. Sanitärraum mit ca.
650 m² gepfl. Außenfl. (Parkplätze, Lagerfl.),
geeignet als Verkaufsraum, Lagerhalle
usw., zzt. als Sportstudio genutzt,
zu verm. ☎ 01 76 /51266306
Mit Zorn und Zärtlichkeit
an der Seite der Armen

Sonntag, 13. Oktober 2013 AUTOMARKT
Sonntags-Anzeiger /Seite 23
Automarkt
Audi
A4 1,9 TDI, 85 kW, EZ 05/00, TÜV 05/15,
128 Tkm, 3150 €. Tel. 02 71 -51302
Achtung, Audi gesucht. Zustand egal.
Tel. 01 72 -6825463
BMW
Achtung, BMW gesucht. Zustand egal.
Tel. 01 72 -6825463
Ihre 24-Stunden-
Anzeigenannahme
www.swa-wwa.de
Caravans
Barankauf aller Wohnmobile, Fa.,
T. 0800/1 86 00 00 (gebührenfrei)
Kaufe Wohnmobile 03944-36160
www.wohnmobilcenter-aw.de
Daihatsu
Cuore, Bj. 03, 109tkm, met. ,TÜV 10/15,
WR, 1.800¤,T. 01 71 /8309032
Fiat
Punto Ciao, Bj. 05, 89tkm, Servo, Klima,
Scheckh., WR, Pr. VS, 01 71-8 30 90 32
Kia
Kia Picanto, Unfallw., Bj. 05/05, 102 Tkm,
Klima, TÜV bis 02/15, VB 1790 €,
Tel. 01 60 /2587779
Picanto, Bj. 07, 33tKm, 4trg, met., WR,
TÜV 10/15, Pr. VS, T. 01 71 /8309032
Mercedes
Achtung, Mercedes gesucht. Zustand
egal. Tel. 01 72 /6825463
www.rath-automobile.de
30 Jahre An- u. Verkauf im Siegerland
02732-7118 – 0160-1736909
Oldtimer
Seltene Melber, Alu.Felgen 6 x 13 HZ für
Oldtimer VB 160 €, Tel. 0171/7125602
Opel
Corsa D 1.0 60 PS, EZ 03/2009 TÜV/HU
neu, 50 Tkm, metallic, scheckheft gepflegt,
8fach bereift, Alu, Radio/CD
MP3, Klima, ZV, Servo, MFL, VB 5500
¤, ab 20 Uhr, 02762/928280.
Corsa, 97-er Bj., 4-türer, TÜV 10/14,
VB 2100 €, Tel. 01 70 -5413401
Corsa, Bj. 2000, TÜV 2 Jahre, Winterreifen,
950 ¤. Tel. 01 71 /8309032
Astra 1,6 16V, Bj. 2000, 4 türig, ESSD, ZV,
Alu, met., 1.850 ¤,T. 01 71 /8309032
Peugeot
Peugot 207 Platinium, 1,6, 16v, THP,
Benzin, 150 PS, EZ 3/08, TÜV 3/15,
46 Tkm, schwarz-metallic, mit viel Extras,
sehr guter Zustand, Panoramadach
mit Jalousie, 10 800 € VB.
Tel. 02735-619061
Skoda
Autohaus Nies GmbH & Co. KG
Service in Wilnsdorf
Gießener Straße 4 · 57234 Wilnsdorf
Tel.: 02739/8705-0
info@autohaus-nies.de
VW
VW Polo, Bj. 96, 168 000 km, 50 PS, Radio/CD,
8fach ber., kein Rost, TÜV
neu, 1450 €. Tel. 0170 /3474961
Polo 6 N, 66tkm, Sv., metallic, WR, TÜV
10/15, Preis VS.,T. 01 71 /8309032
Garagen
Suche Garage oder kl. Halle, Raum,
Betzdorf-Kirchen zu mieten oder kaufen.
Tel. 02741/24466
Stellplatz in Dahlbruch zu vermieten,
Tel. 01 71 -4805500
Kfz-Zubehör
4 WR 185/65 R 14, 86 T, 5-Loch, 80 €,
4 WR f. Skoda 185 60 R 14, 82 T, mit
Radkappen, 100 €, f. Skoda 1 SR neu
165/70 R 14 81 T, Conti, 45 €, 4 WR
195/65 R 15 91 T, 120 €.
Tel. 02741/27561 od. 0171/4152238
4 WR auf Alufelgen, 7,5 mm, Top-Zust.,
für Toyota Corolla Verso 1,8.
205/55R16 Fulda TL M&S Kristall Control
HP 91H. VB 350 €. ☎ 0171-1914224
4 Wi.-Kompletträder a. Alu 215/60 16“,
Lochkreis 114,3, für Nissan Qashqai
od. andere Modelle, wie neu, Pr. VS.
Tel. 02 71 /8092793
4 Winterkompletträder f. Opel Corsa C,
155 /80 R13, auf Stahlfelge, Fulda,
VB 120,- €, Tel. 0271 /7411206 od.
0160 /6665818
2 WR 265/35 R18 + 2 WR 245/40 R18,
6000 km, Marke Hankong, VB 260 €.
Tel. 01 51 /51787267
www.anhaengervermietung-siegen.de
NRW ISTSCHÖN!
Damitdas so bleibt,schützenwir seit über
25 Jahren,was wirlieben: unsere HeimatNRW!
Wirfördernden ehrenamtlichen Einsatzfür
dieNaturschönheitenund Kulturschätzeund
helfen, damitDenkmäler restauriert, Museen
eingerichtet undNaturschutzgebietedauerhaft
gesichertwerden.
HelfenauchSie undwerden Sie Mitgliedim
Fördervereinder NRW­Stiftung!
Interessiert?www.nrw-stiftung.de
4 Winterreifen Conti komplett auf Felgen,
195 / 65, R15*T TL TS 830 * 91T,
Profil 5-6 mm, Felgen 6JX15, 80 ¤. Tel.
0151 / 70004554
4 kpl. Winterräder 5 mm Profiltiefe für
Polo, 165-70-14-T FULDA MONTE-
RO-3, abzugeben: 140,- €.
Tel.: 0177 /2047471
4 x WR Conti, 255 x 50 R 19 107 V XL,
für ehem. X5, 8 mm Profil, auch für andere
Fahrz., neuwertig, NP 950 €,
KP 600 €, Tel. 02742/9681630
WR auf original Toyota-Felgen
für RAF 4, Bridgestone 225/65 R17,
2 Reifen 5 mm, 2 Reifen 7 mm, 1a-Zustand,
550,-. Tel. 02736/8966
Wie neu: 4 WR, 175/65 R 14, Conti TS
800, Prof. 8 mm, a. 4-Loch-Stahlf., z. B
für Renault Clio, NP 450 €, VB 300 €.
Tel. 01 75 /7109333
4 Alufelg., 4-Loch (Rial) 6,5Jx15 ET42,
m. gebr. WR 195/65 R15 91T, 3 mm
Profiltiefe, für 90 €. T. 01 71/504 0967
4 BMW kompl. Räder 225/55/17 für
F10 /F11, 2x6,5 mm, 2x7mm Runflat
Sommer, 700,- €, 02732 /120 66
4 Borbet-Felgen 6Jx14ET38 mit
195/65R14-Sommer-Reifen, sehr
gut erhalten, 160 €. ☎ 02738-4305
4 Komplett-WR f. Peugeot 207 ab Bj.,
05, Continental 195x55x16“ f. 110 €
abzugeben. Tel. 02745-1648
4 WR a. Alu 185/60 R15 M + S, z.B. für
Opel Meriva, Vectra usw., VB 100 €.
Tel. 02773/5758
4 WR f. VW Golf VI, 205/55 R 16, 6-7
mm Profil u. VW Original Stahlfelg.,
VB 280 €. Tel. 01 71 /9275822
4 Winterkompletträder, 175/65 R 15 84
T für Fiat Grande Punto, wie neu, VB
250 €. Tel. 01 71 /4059268
4 gute WR auf Felge 170/70 R14,
z. B. f. Opel Astra, f. 300 €.
Tel. (AB) 02738/4743
4 neue WR auf Stahlf. 195/65 R15 91T
ET52, Lochkreis 5/114, VB 300,- €,
Tel. 0271 /3033687
Fahrrad-Anhänger Alu m. el. Anschluss
zum PKW, 100 €; Tel. 02732/8395
Anhänger
Anhängervermietung Predom
Marburger Str. 202 Kreuztal 02732-5594501
Anhängervermietung
Krombacher Anhänger
02732/89 27 47
Kfz-Ankauf
€
ab 10,-
Barankauf von PKW aller Art!
Geländewagen, Unfallwagen, Busse,
Firmenwagen, mit oder ohne TÜV,
KM-Stand egal. Zahle sehr gute Preise!
Seriöse & schnelle Abwicklung!
Tel. 0176/21216834 oder 0271/49907788
Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer,
Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse,
Geländewagen, Nutzfahrzeuge,
Zustand egal, zahle Spitzenpreise!
0271 /72603 od. 0171 /9020590
Suche Kfz. und Busse aller Fabrikate
mit u. ohne TÜV/KAT/Unfall u. hohe
km-Leistung, zahle gut u. komme
sofort. T. 0271/3 18 01 68 od. 3132242
u. 0171/2 17 24 58 od. 0170/4 11 36 35
Gebrauchtwagen Ankauf egal in welchem
Zustand, jederzeit erreichbar,
Barankauf, schnelle Abwicklung.
Tel. 0151/57891408 o. 02747/9147066
Sahin Automobile
Deutscher Autohändler su. Pkw, Lkw,
Busse, Unfall, km, Zust. egal. Automobile
Ossenkop, auch am Wochenende,
☎ 02 71/3 18 70 80 o. 0170/9 91 88 52
ALTAUTOENTSORGUNG! Wir kaufen
Schrottautos und bezahlen 20-150 €.
☎ 02 71 /374 98 45 o. 01 60 /157 50 86
Barankauf, alle Fabrikate, viele km,
Unfall egal, 02741 /973312 od.
0151 /15607336
Toyota, MB, Audi, BMW, VW, Opel,
Busse, Japaner ges. ☎ 02 71 /374 98 45
ALT-KFZ
–auch Abholung –
Siegen
Telefon
02 71 /
31 06 53
www.utsch-recycling.de
Alt-KFZ
Wir zahlen bis zu 200,– €
Tel. 02732/59 63 34 · 0171/2 75 05 37
AltKfzAnkauf!
Verw.Nachweis + Abholung,
Ersatzteilverkauf, UnfallwagenAnkauf
Fa. Heuel, 02739/89770
An- u. Verkauf von Gebrauchtwagen
Thorsten Paul Uttich
Tel. 02732/765459 · www.mobile.de/uttich
Rund ums Auto
4 Winterreifen für Corsa C, 155/80 R13
auf Stahlfelgen mit Radkappen; VB
120,- ¤ Tel.: 0271 /7420289 oder
0174 /7279520
BesteckfaBrik Hesse
in scHmallenBerg
Bochumer Straße 16a
57234 Wilnsdorf
Tel. 02739/10 41 ·Fax 10 44
www.reifen-winkel.de
Top-Winter-Kompletträder
Reifen, Felgen und Service: alles aus einer Hand.
Ihr Spezialist für besondere Rad-Reifen-Kombinationen •TÜV-Sondereintragungen bei uns im Hause
•Sport- und Gewindefahrwerke •Computer-Achsvermessung •Anhängerkupplungen •Service- und
Instandsetzungsarbeiten •Fragen Sie uns nach exklusiven Umbauten wie Flügeltüren, Chromräder usw.
Peugeot 3081.6 SW SportPlus 150VTi
EZ 4/08, 90.200 km, 110kW(150PS), HU 2Jahre,
Audio-Navigationssystem RT m. Farbdisplay,
Einparkhilfe vo. u. hi., metallic, AHK abnehmb.,
Bordcomputer, FHel. m. Einklemmschutz, Tempomat,
Heckscheibe aufstellbar, Klimaautomatik,
Komfort-Paket, Mittelarmlehne vo.
.........................................Preis €8.900,-
OpelMerivaB1.4 Design Edition
EZ 8/11, 19.750 km, 88 kW (120 PS), HU 2Jahre,
Met.-/Mineraleffekt-Lack., Audiosystem CD300
MP3, BC, ecoFLEX-Paket,Tempomat,Klima, Mittelkonsole
FlexRail, Tagfahrlicht, Wärmeschutzverglasung
hi. abged., ZV m. FB, Audiobed. a.
Lenkrad, Außensp. el. verstell- u. heizbar
................................... Preis €12.500,-
Opel Mokka1.6 Edition ecoFLEX
EZ 3/13, 1000 km, 85 kW (115 PS), Elektro-Paket,
Met.-/Mineraleffekt-Lack., BC, el. Traktionskontrolle,
el. FH vo.u.hi., Tempomat,Klima, Leuchtweitenregulierung
autom., Euro 5,Sicht-Paket,
Start/Stopp-Anlage, Tagfahrlicht, ZV mit FB,
3. Bremsleuchte
................................... Preis €18.990,-
Uferstraße 1
57413FINNENTROP
Tel.: 02721/95 45-0
verkauf@augele.net
Das WeltAuto.
Gute Gebrauchtwagen. Garantiert.
Unsere Ausstellungshallen sind jeden Tag,
auch samstags und sonntags, bis 21 Uhr* geöffnet.
VW Beetle Cabrio 1.2 lTSI
EZ 9/13, 77 kW, 650 km, candy-weiß/schwarz, 6-Gang, Climatonic 2Zonen,
Kurvenlicht, Regensensor, AUX-IN, PDC vorn und hinten, Tempomat, Innenspiegel
mit Abblendautomatik, LM-Felgen 6,5 x16, Lederlenkrad . . . . . . . .€ 19.980,-
VW EOS „White Night“ 1.4 lTSI
EZ 7/10 118 kW, 41.628 km, candy-weiß/deepblack, 6-Gang, Climatonic
2Zonen, Nappaleder,Sportsitze vorn, Lendenwirbelst. vorn el. verstellb., FH el.
verstellb. vorn und hinten, Sportfahrwerk, LM-Felgen, Winterpaket, Automatische
Fahrlichtschaltung, Regensensor, Audiosystem RCD 310, MEDIA-IN, PDC
**
hinten, Navi,Tempomat, Windschott, Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 19.870,-
VW Golf „Highline“ 1.4 lTSI
EZ 4/09, 90 kW, 54.610 km, unitedgreymet., Climatronic 2Zonen, Nebel, Kurvenlicht,
PDC vorn und hinten, Sitzheizung vorn, Sportsitze, Audiosystem RCD
510, Multifunktionslederlenkrad, Sportpaket, Standheizung, CD-Wechsler, LM-
Felgen 7,5 x18, Sportfahrwerk, Verglasung hinten abgedunkelt . . . . . . . . .€ 12.990,-
VW Golf R4MOTION 2.0 lTSI
EZ 3/12, 199 kW,37.231 km, risingbluemet., 6-Gang, Allrad permanent, Audiosystem
RCD 310, Bi-Xenon, Kurvenlicht, Dachspoiler, Easy-Entry, EDS, ESP, FH
el. vorn, Isofix, Climatronic 2Zonen, Lendenwirbelst. vorn, Multifunktionslederlenkrad,
PDC vo. u. hi., BC, Servotronic, Sportfahrwerk, Sportsitze, Navi, LM-Felgen,
AUX-IN, Regensensor,Bluetooth, ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 26.980,-
VW Polo „Match“ 1.2 I
EZ 8/12, 51 kW, 23.432 km, shadowbluemet., 5-Gang, Leichtmetall, Lederlenkrad,
Vorders. mit Höheneinst. und beheizbar,Seitenscheiben hi. und Heckscheibe
abged., Reifenkontrollanz., Park-Pilot, Regensensor, Radio RCD 210,
**
Nebel, Climatronic, 4Türen inkl. el. FH vorn und hinten, Tempomat, BC . . .€ 13.490,-
VW Tiguan „TEAM“ 4MOTION 2.0 ITDI DPF
EZ 10/10, 103 kW,58.881 km, reflexsilbermet., Nebel, ALS, Regensensor,Seitenscheiben
hinten grün getönt, MEDIA-IN, Park-Assist., Reifenkontroll-Anz.,
Tempomat, Lendenwirbelstütze vorn, FH el. vorn und hinten, FB für ZV,el. Panorama-Schiebedach,
Navi, Climatronic 2Zonen, BC . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 21.980,- **
** MwSt. ausweisbar
* außerhalb der
Geschäftszeiten keine
Beratung und Verkauf
Autohaus Roth GmbH &Co. KG · 57567 Daaden
Hachenburger Straße 46 ·Tel. 02743/92290
noch mehr Fahrzeuge unter www.autohaus-roth.de
AVEX - BOXENSTOPP 2013
Am Samstag,
26. 10. +9.11. 2013
Neu- |Jahres- |Gebrauchtwagen
Unser Top-Angebot!
Räderwechsel inkl.
Wintercheck
(zzgl. Material) nur €24, 50
Vereinbaren Sie jetzt
telefonisch Ihren Termin.
Werkstatt und Büro:
Kreuztaler Str.7,Netphen-Dreis-Tiefenbach
Telefon: 02 71/770058-25
www.carline-automobile.de
Top-Winterautos
Ford Fiesta, schwarz, Bj. 93,
TÜV 1/15, WR 550,-- €
Ford Fiesta, Bj. 98,
TÜV 10/15, WR 850,-- €
Opel Corsa, Bj. 96,
TÜV 10/15, WR 850,-- €
VW Passat Lim., Bj. 96,
2 l/115 PS, TÜV 10/15 850,-- €
Subaru Justy Allrad, AHK,
4trg., TÜV 10/15 1650,-- €
Subaru Legacy Kombi, Bj. 98,
AHK, Led., Klima, TÜV fr. 2450,-- €
VW Polo 6N, Bj. 98,
TÜV frei 700,-- €
BK Automobile UG
Tel. 01 71 -8309032
Ab19.490,- EUR1
Willkommen in der Familie!
Das hat Ihre Familie noch nicht gesehen: Der neue Suzuki
SX4 S-Cross begeistert mit viel Fahrspaß und einem überzeugenden
Gesamtkonzept für alle Herausforderungen im
Familienalltag!
•Großes Panorama-Glasschiebehubdach 2
•Neuester ALLGRIP Allradantrieb 3
•Viel Platz für Passagiere und Gepäck
Der neue Suzuki SX4 SX4 S-Cross: Ab Ab 19. 19. Oktober Oktober 2013 2013 in in
unserem Schauraum. Jetzt Jetzt informieren, begeistern begeistern lassen lassen
und vorbestellen!
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
1 Endpreis für einen Suzuki SX4 S-Cross 1.6 4x2 Club. 2 Optional gegen Aufpreis
in der Ausstattungsvariante Comfort+. 3 Gilt nur für die 4x4-Variante.
Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,8–5,1 l/100 km, außerorts
5,0 –3,7 l/100 km, kombinierter Testzyklus 5,7 –4,2 l/100 km;
CO 2-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 130–110 g/km
(VO EG 715/2007).
Autohaus Muster Elmar • Moll Musterstraße 34 •12345 Musterstadt
Telefon: Industriestraße 0123410 567890 ·57234 •Telefax: Wilnsdorf-Niederdielfen
01234 567890
Telefon: E-Mail: info@suzuki-muster.de
0271 399295
E-Mail: www.suzuki-muster.de
verkauf@elmarmoll.de ·www.elmarmoll.de
Wessels +Müller AG ·Graf-Johann-Str.8·57072 Siegen
www.wm.de
Telefon:
Ihr Fachhändler in Siegen
mit über 35.000 Artikeln!
PKW- u.NKW-Ersatzteile –Lack &Zubehör
Reifen &Felgen –Mobilfunk &Navigation
Werkstattausrüstung und vieles mehr...
0271/488 74-0

IN SIEGEN
SIEGEN
Integrierter HD Triple Tuner /
Smart-TV /Wlan /
LCD 107 cm (42")
USB-Anschluss
optischer Digital-Eingang
EINFACHE RATENZAHLUNG! 0%effektiver Jahreszins,
12 Monate Laufzeit, ab einem Einkaufswert von € 240,-
MONATSRATE
Bei 0% effektivem Jahreszins
mit 12 Monaten Laufzeit
33.25
HTB3560/12
HIFI /HEIMKINO-SYSTEM
mit 300 Watt Gesamtleistung (RMS), Wiedergabe von 3D Blu-Ray/ DVD/ JPEG/ MP-3/
DivX-HD, DTS-HD und Dolby-True-HD für Hifi Surround-Sound, WLAN-fähig (WLAN-Dongle
optional erhältlich), HDMI-Anschluss, Composite-Videoausgang, LAN-Eingang, AUX-In für
MP3-Player, Inkl. Fernbedienung Art.Nr.: 160 3001
42 PFL 4208 K/12
LCD-TV
Philips 42 PFL 4208 K/12Full HD TV 1920X1080 Pixel mit 200 Hz.
Bildschirmdiagonale: 107 cm (42"), Anschlüsse: 3x HDMI, Scart, 2x USB, HbbTV,
CI+ Slot, Kopfhörerbuchse, Komponenteneingang, optischer Digitalausgang, besondere
Merkmale: MyRemote-App -Steuern Sie Ihren Fernseher über Ihr Smartphone oder Tablet,
Aufnahmefunktion (PVR) auf USB-Medien, Web Browser, mit Standfuß (BxHxT):
97,7 x62,9 x24cm, Art.Nr.: 168 0708
Stromverbrauch lt,Hersteller Stand-by 0,3 Watt,in Betrieb 48 Watt
NUR AM MO 14.10.
Angebote gültig am 14.10.2013. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOLANGE DER VORRAT REICHT.
Saturn Techno-Markt Electro-Handelgesellschaft
mbH Siegen
City-Galerie
Am Bahnhof 40
Tel.: 0271/2338-0
57072 Siegen
BESUCHEN SIE
UNS AUCH AUF:
SATURN.de