ohne Anzeigen - Hohentengen

A
MTSBLATT
DER GEMEINDE HOHENTENGEN
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister Peter Rainer
88367 Hohentengen • Tel. 0 75 72/7 60 20 • Fax 76 02 35
www.hohentengen-online.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil und Druck:
Primo-Verlagsdruck, A. Stähle, 78329 Stockach,
Postfach 12 54 • Tel. 07771/93 17-11 • Fax 93 17-40
Redaktionsschluss: Dienstag 09.00 Uhr
Amtlicher Teil: info@hohentengen-online.de Freitag, 26. April 2013 Nummer 17
Arzt:
Am Wochenende und Feiertags ist die Notfallpraxis
im Krankenhaus Bad Saulgau zuständig. Telefonisch
erreichbar unter 01801-929266
Sprechstundenzeiten:
9.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 19.00 Uhr
Unter der Woche ab 18.00 Uhr und Mittwoch-Nachmittag
Ärztlicher Bereitschaftsdienst unter
Tel. 01801-929266erreichbar.
Kinderarzt: Notruf Nr. 0180/1929345
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Telefon 01805/911660
Bei lebensbedrohenden Notfällen:
Notarzt unter Tel. 112
Apotheke: Der Dienst dauert jeweils (24 Stunden) von 8.30 Uhr
bis 8.30 Uhr
Samstag, 27. April 2013
Dr. Hauser`sche Apotheke, Meßkirch, Tel. 07575/92280
Kur Apotheke St. Florian, Bad Buchau, Tel. 07582/3581
Sonntag, 28. April 2013
Hohenzollern Apotheke, Krauchenwies,
Tel. 07576/96060
Stadt Apotheke Bad Buchau, Bad Buchau,
Tel. 07582/91184
Mittwoch, 01. Mai 2013
Amalien – Apotheke, Inzigkofen, Tel. 07571/746132
Götz`sche Apotheke, Ostrach, Tel. 07585/615
Die Apotheke St. Michael in Hohentengen hat samstags
von 8.30 Uhr - 12.30 Uhr geöffnet!
Hospizverein Mengen e.V.
Begleitung von sterbenden und schwerstkranken Personen und ihrer
Angehörigen
Einsatzleitung Tel. Nr. 0174/9784636
Zu Hause rundum versorgt
St. Anna Hilfe GmbH
Sozialstation St. Anna Hohentengen
Häusliche Kranken- und Altenplege, Familienplege,
Haushaltshilfen, Hausnotruf, Essen auf Räder,
offener Mittagstisch in Mengen
24 Std. Rufbereitschaft: 07572/7 62 93
Essen auf Rädern: Telefon 07572/76293
Notruf 110, Feuerwehr 112
Gas-Stördienst, Telefon 0800 082 45 05
Redaktionsschluss für das Amtsblatt
Woche 18/2013 ist am Montag, 29.04.2013 um 9.00 Uhr
Woche 19/2013 ist am Montag, 06.05.2013 um 9.00 Uhr
Später eingehende Texte können nicht mehr
berücksichtigt werden.
Wir bitten um Beachtung.
Der Bürgermeister informiert
Bericht zur Sitzung des
Gemeinderats am 10. April 2013
Aufstellung des Bebauungsplans „Bachäcker II“
Nach einem langen Verfahren konnte der Bebauungsplan als Satzung
beschlossen werden. Die Gemeinde hat nun – neben den Flächen
im Gewerbegebiet „Am Flugplatz“ – auch im Gebiet „Bachäcker“
wieder Reserven zur Ansiedlung bzw. Erweiterung von Unternehmen.
Aufstellung des Haushaltsplans 2013
Nachdem der Entwurf des Haushaltsplans bereits in der vorangegangenen
Sitzung ausführlich vorgestellt worden war, wurden in die
vom Gemeinderat verabschiedete Fassung noch einige Anregungen
aus den Reihen der Gemeinderäte eingearbeitet.
Bei den laufenden Ausgaben des Verwaltungshaushalts ergeben
sich nur geringe Änderungen gegenüber dem Vorjahr. Hier schlagen
insbesondere die steigenden Energiekosten sowie die tarifbedingten
Erhöhungen bei den Löhnen und Gehältern durch. Dank guter
Prognosen für die Steuereinnahmen und allgemeinen Finanzzuweisungen
des Landes kann voraussichtlich ein „Überschuss“ von
837.600 Euro erwirtschaftet werden – die sogenannte Zuführung
vom Verwaltungs- zum Vermögenshaushalt. Dort sind die größeren
Investitionen:
Feuerwehrfahrzeug LF 10
Brandschutzmaßnahmen
Göge-Schule
Neubau und Sanierung Kindergarten
St. Maria und Außenanlage
Ortsdurchfahrt Eichen
Baugebiet Bremen
Regenwasserableitung und
Abwasseranschluss Altenweiler
294.000 Euro
162.000 Euro
1.820.000 Euro
558.100 Euro
308.000 Euro
353.000 Euro

Seite 2 Freitag, 26. April 2013 Gemeinde Hohentengen
Ob diese Maßnahmen auch tatsächlich umgesetzt werden können,
hängt von verschiedenen Faktoren ab, zum Teil auch von Zuschussentscheidungen.
Bei der Ortsdurchfahrt Eichen wollen wir mit dem
Haushaltsplan-Ansatz gegenüber dem Land ein deutliches Zeichen
setzen, dass wir dieses Projekt nach wie vor einfordern und – für
eine eventuelle Realisierung – die notwendigen Mittel der Gemeinde
bereitstellen wollen.
Überarbeitung der Gemeinde-Homepage
Der Gemeinderat fasste den grundsätzlichen Beschluss zur Beauftragung
eines Fachunternehmens. Die Auswahl erfolgt in der (voraussichtlich
nächsten) nicht-öffentlichen Beratung. Der Gemeinderat wollte zuvor
die Referenzen der verschiedenen Anbieterirmen sichten.
Rauchmelder für Göge-Schule
Unter dem TOP „Verschiedenes“ wurde der Auftrag für die Lieferung
und Montage von Rauchmelder für die Göge-Schule an Herrn Siegfried
Längle aus Hohentengen vergeben. Er hatte im Rahmen einer
beschränkten Ausschreibung das günstigste Angebot (Auftragssumme
brutto 5.749,60 Euro) abgegeben.
Bei den Planungen für das neue Raumprogramm der Göge-Schule
wird der Gemeinderat Anfang Mai einige Grundschulen besichtigen,
bei denen in den letzten Jahren in Schul-, Betreuungs- und Verwaltungsräumlichkeiten
investiert wurde.
Sachbeschädigungen sind auch
in der Mainacht verboten!
Guter alter Brauch ist es, in der Mainacht Maibäume aufzustellen
und auch lustige „Maischerze“ gehören dazu. So werden im Schutz
der Dunkelheit oft Gegenstände versteckt oder Scherze vollzogen,
über die die Betroffenen auch zumeist lachen können.
Man sollte sich jedoch bewusst sein, dass die Schwelle zwischen
Scherz und strafbarer Handlung meist sehr gering ist. So können strafbare
Handlungen empindliche Strafen nach sich ziehen und aus Spaß
wird dann auch schnell teurer Ernst. Wer seine Kinder mit Ketchup
„bewaffnet“ losziehen lässt, darf sich nicht wundern, wenn diese z.B.
Autos, Stromverteilerkästen oder Häuserwände damit beschmieren...!
Daher bitte ich alle Eltern und Erziehungsberechtigten: Wirken Sie
auf Ihre Kinder ein, damit diese in der Mainacht auf Sachbeschädigungen
oder grobe Unanständigkeiten verzichten! Auch sollte dafür
Sorge getragen werden, dass Kinder nicht zu nächtlichen Unzeiten
alleine auf der Straße unterwegs sind. Ich danke Ihnen vorab dafür.
Peter Rainer
Bürgermeister
7. Nachwahl in den Verwaltungsrat wegen Ausscheidens eines
Vertreters
8. Verschiedenes
Anschließend indet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
Interessierte Einwohner sind zur öffentlichen Sitzung des Zweckverbands
eingeladen.
gez.
Verbandsvorsitzender Werner Gebele
Wir gratulieren unseren
Jubilaren im Monat Mai 2013
in Hohentengen
am 17. Mai Frau Helga Menner, Beizkofer Straße 51,
zum 70. Geburtstag;
am 20. Mai Herrn Josef Spähler, Finkenweg 3,
zum 76. Geburtstag;
am 29. Mai Frau Hedwig Hummler, Kornstraße 8,
zum 70. Geburtstag;
am 31. Mai Herrn Edwin Heudorfer, Sportplatzstraße 9,
zum 70. Geburtstag;
Bremen
am 11. Mai Herrn Kurt Kern, Bremer Halde 3,
zum 75. Geburtstag;
Eichen
am 07. Mai Frau Maria Fürst, Baumgarten 9,
zum 73. Geburtstag;
am 26. Mai Herrn Ernst Wallrer, Eichener Straße 11,
zum 76. Geburtstag;
am 28. Mai Herrn Anton Fürst, Baumgarten 9,
zum 73. Geburtstag;
Enzkofen
am 01. Mai Frau Stefanie Sauter, Schützenweg 1,
zum 72. Geburtstag;
Ölkofen
am 27. Mai Frau Erna Schanda, Am Rain 3,
zum 77. Geburtstag;
Ursendorf
am 26. Mai Frau Walburga Blaser, Alter Kirchweg 8,
zum 73. Geburtstag;
Wegebaugerätegemeinschaft Albrand
Kommunaler Zweckverband
Sitz Altheim
Verwaltung: Hauptstraße 71, 88515 Langenenslingen
Öffentliche Bekanntmachung
Am Dienstag, 07.05.2013 indet um 10.30 Uhr im Kurzentrum Bad
Buchau, Saal Seekirch eine öffentliche Verbandsversammlung
der Wegebaugerätegemeinschaft Albrand statt.
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorsitzenden
2. Bekanntgabe des Protokolls der letzten Verbandsversammlung
vom 27.04.2012
3. Feststellung des Jahresabschlusses 2012
4. Bericht des Technischen Geschäftsleiters
5. Beratung des Wirtschaftsplans 2013 mit Investitionsteil
6. Bericht über den Stand der Auf- und Nachrüstung der Mischanlage
Ferienbetreuung für Grundschüler
über die Pingstferien
In den anstehenden Pingstferien indet wieder eine Ferienbetreuung
für Grundschüler der Göge-Schule Hohentengen, durch Mitarbeiter
des Erzbischölichen Kinderheims Haus Nazareth, statt. Die
Betreuung indet demnach an 8 Tagen, vom 20.05. bis 31.05. (ausgeschlossen
Feiertage), im Jugendraum des Dorfgemeinschaftshauses
Hohentengen statt und wird je nach Bedarf von morgens
7.00 Uhr bis 16.30 Uhr angeboten.
Kinder können sowohl für den ganzen Betreuungszeitraum, aber
auch für einzelne Tage angemeldet werden.
Bei der Anmeldung wird durch die Gemeinde Hohentengen eine
Tagesgebühr von 10 € für jedes angemeldete Kind erhoben. Dieser
Betrag enthält neben den Personal- und Verplegungskosten für
Frühstück und Mittagessen auch schon entsprechende Materialkosten
für die verschiedenen Angebote, welche an allen Tagen geplant
sind.

Gemeinde Hohentengen Freitag, 26. April 2013 Seite 3
Anmeldeformulare und Nutzungsbedingungen für die Ferienbetreuung
erhalten Sie von den Mitarbeitern des Erzbischölichen Kinderheims
Haus Nazareth an der Schule im Zimmer der Verlässlichen
Grundschule, im Jugendraum an den entsprechenden Öffnungszeiten
oder im Rathaus bei Frau Rauch, Zimmer 21.
Aus der Göge-Schule
Kinder der Garten AG und ein Teil der
Klasse 3 b durften Kröten sammeln
Die Plätze für die Betreuung sind auf 20 Teilnehmer begrenzt.
Kinder welche schon während des regulären Schulbetriebs in der
Ganztagsbetreuung des Haus Nazareths angebunden sind werden
bei der Platzvergabe bevorzugt.
Anmeldeschluss ist der 06. Mai 2013!
Bei Fragen dürfen Sie sich aber auch gerne direkt an die Mitarbeiter
Innen des Haus Nazareth wenden. Telefonisch sind diese unter der
Nummer 0151-18785629 erreichbar.
Über zahlreiches Interesse und viele angemeldete Kinder würde
sich das Team des Haus Nazareth riesig freuen!
Jochen Hartnagel, Sozialarbeiter (Haus Nazareth, Sigmaringen)
Öffnungszeiten Jugendraum Hohentengen 2013:
Montag:
15.00 bis 17.00 Uhr Teenietreff ( 8 -12 Jahre)
17.00 bis 20.00 Uhr Jugendtreff (ab 13 Jahren)
Dienstag:
18.00 bis 20.00 Uhr Jugendtreff
Donnerstag:
16.00 bis 18.00 Uhr Teenietreff
18.00 bis 20.00 Uhr Jugendtreff
Freitag:
15.00 bis 17.00 Uhr Teenietreff
17.00 bis 21.00 Uhr Jugendtreff
Zweimal täglich wird gesammelt. Am Montag, 15.04.2013 um 8.00
Uhr übernahmen die Kinder der Göge-Schule die Sammlung am
Krötenzaun an der Rulinger/Rosanerstr. Unter Anleitung von Fr.
Pfundstein (Nabu) - Danke -.
Schüler-Mittagessen in der Gögeschule
Speiseplan vom 29.04. – 02.05.2013
Menü 1 Menü 2
Montag Knödelsüpple Knödelsüpple
Kassler Ripple Zucchini gebacken
Kroketten
Kroketten
Karottensalat
Karottensalat
Dienstag Penne Penne
Hackleischsoße Tomatensoße
Grüner Salat
Grüner Salat
Früchtejoghurt Früchtejoghurt
Mittwoch Feiertag 1. Mai Feiertag 1. Mai
Donnerstag Hähnchenschlegel Gemüsestäbchen
Salzkartoffeln Salzkartoffeln
Gemüse
Gemüse
Pirsichkompott Pirsichkompott
Zusatzstoffe: 1 Phosphat, 2 Konservierungsstoffe, 3 Farbstoffe
Lieferung des Essens vom Gasthof zur Sonne
Anmeldung zum Essen über das Schulsekretariat

Seite 4 Freitag, 26. April 2013 Gemeinde Hohentengen
Die gesammelten Amphibien (Kröten, Frösche, Molche) wurden gezählt
registriert und sicher zum Laichplatz getragen.
Marina Schmid, Annika Schmid und Julia Riegger mit einem Geschenk
belohnen.
Über eine vorbildlich geführte Kasse berichteten die Kassenprüfer
Daniela Zimmermann und Markus Heinzler. Sie lobten Kassier
Lucas Lorch für seine vorbildliche Kassenführung. Schließlich gab
Schriftführerin Stephanie Nassal noch einen Rückblick auf fünf Ausschusssitzungen
während des Geschäftsjahres.
Die Entlastung der Vorstandschaft erfolgte einstimmig auf Vorschlag
von Bürgermeister Peter Rainer. Er würdigte in seinem grußwort
die Arbeit des Fanfarenzuges. Der Verein sei mit seinem Spiel und
Auftreten Werbeträger für die Gemeinde und auch für die Fanfarenmusik.
Das Gesamtbild zeige eine gesunde Mischung der Jahrgänge,
was auch für eine gute Jugendarbeit spräche. Er wünschte
dem Verein weiterhin viel Erfolg und stetigen Zuwachs an aktiven
Mitgliedern.
Bei den Wahlen wurden die bisherigen Amtsinhaber wiederum für
zwei Jahre in ihr Amt gewählt: Erster Vorsitzender ist Martin Nassal,
Schriftführerin Stephanie Nassal und der stellvertretende Zugführer
Felix Nassal.
Stolz, viele Amphibien gerettet zu haben und noch mit einem
Froschkonzert in den Ohren, ging es wieder zur Schule. Die Organisation
(Frau Steinborn) bedankt sich für die Unterstützung bei
Frau Deppler, Frau Kehle, Frau Atkinson und bei Frau Faulhammer-
Wiedemann.
Fanfarenzug Enzkofen
Der Fanfarenzug Enzkofen fand sich zu seiner
31. ordentlichen General-Versammlung ein.
In seinem Rückblick berichtete der erste Vorsitzende Martin Nassal
über die Auftritte und Ereignisse des vergangenen Jahres. Der
Verein mit seinen 26 aktiven Mitgliedern nahm an insgesamt 16
öffentlichen Auftritten teil. Ein Highlight im Jahreskalender war das
Fanfarenzug-Fest. Gefeiert wurde zwei Tage mit einem Open-Air-
Festival und Landsknechtslager beim Dorf-Gemeinschaftshaus. Mit
dabei war der Verein beim Bächtlefest und anderen Heimatfesten,
bei Treffen und Jubiläen verschiedener Fanfarenzüge und bei Fasnets-Umzügen.
Eine Selbstverständlichkeit war auch die Teilnahme
beim 4. Gögemer Adventszauber. Ebenso wurde bei einer Verabschiedung
aufgespielt. Außerdem war die Kameradschaftsplege
wichtiger Bestandteil.
Ein großer zeitlicher Aufwand für die aktiven Mitglieder sind die wöchentlichen
Proben. Der musikalische Leiter Helmut Lutat berichtete
von 43 Gesamt-, Marsch- und Ringproben und zusätzlichen
37 Stimmen- und Ausbildungsproben der Bläser und Trommler. Zu
guter Letzt konnte er die drei besten Probenbesucher Jugendliche
Einstimmig wurde von der Versammlung dem Antrag auf Erhöhung
des Mitgliedsbeitrages für passive Mitglieder zugestimmt. Der Beitrag
dient ausschließlich dem Erhalt und Plege von Instrumenten
und Uniformen sowie der Ausbildung. Die fortwährend steigenden
Kosten für Reparaturen und Neuanschaffungen sind für den Verein
schwer zu tragen. Durch Bewirtungseinsätze oder Veranstaltung
des Fanfarenzug-Festes wird immer wieder versucht, die Kosten
auszugleichen. Der Beitrag wurde im Rahmen der Euro-Einführung
zwar angepasst, aber seit der Vereinsgründung nie erhöht.
Ehrungen
Für 15 Jahre aktive Mitgliedschaft beim Fanfarenzug Enzkofen e.V.
durfte Markus Schmidt (stellvertretender Vorsitzender) Felix Nassal
mit der ROF-Ehrennadel in Bronze und einem Geschenk ehren.

Gemeinde Hohentengen Freitag, 26. April 2013 Seite 5
In Anerkennung seiner Verdienste um den Verein wurde Max Bruggesser
für 21 Jahre Zugführertätigkeit zum Ehren-Tambourmajor
des Fanfarenzug Enzkofen ernannt.
Der erste Vorsitzende Martin Nassal durfte diese besondere Ehrung
vornehmen. Im Jahre 1976 wurde Max Bruggesser aktives Mitglied
im Verein. Bereits nach wenigen Jahren spielte er in der ersten Stimme
eine wichtige Rolle. Im Jahre 1992 übernahm er die musikalische
Führung des Vereins, zuvor übte er bereits sieben Jahre lang
das Amt des stellvertretenden Zugführers aus. Auch bildete er in dieser
Zeit viele Aktive im Fanfarenspiel aus. Während seiner gesamten
aktiven Mitgliedschaft in 35 Jahren war er dem Verein stets eine
gute Stütze und ein guter Kamerad. Der erste Vorsitzende dankte
ihm für sein langjähriges Wirken und überreichte ihm in dankbarer
Anerkennung seiner Leistungen die Ernennungsurkunde.
Heimat- und Narrenverein
Völlkofen
Ehrungen bei den Schalmeien Völlkofen
Vor kurzem konnte Johannes Müller, musikalischer Leiter der Schalmeien
Völlkofen, die zahlreich anwesenden Spielerinnen und Spieler
zur jährlichen Spielerversammlung begrüßen.
In seiner Ansprache bedankte er sich zunächst bei allen Mitgliedern
und sonstigen Helfern für den Arbeitseinsatz bei der diesjährigen
Aquaplaningparty, die wieder in der Göge-Halle statt fand und erfolgreich
und ohne Probleme abgelaufen ist.
Aus dem Erlös dieser Veranstaltung wurde wie im letzten Jahr ein
Teil in die Spielgeräte beim Freizeitplatz vom Heimat- und Narrenverein
Völlkofen investiert. Wenn es die Witterung zulässt wird hier
eine neue Schaukel zu den schon bestehenden Spielgeräten aufgestellt
und der gesamte Platz und die Hütte für die neue Saison
vorbereitet.
Ein weiterer Teil des Erlöses wurde für die Anschaffung von neuen
Jacken verwendet, die an diesem Abend vorgestellt und ausgegeben
wurden. Diese sollen für ein weiteres einheitliches Bild der Kapelle
sorgen.
Nach ein paar weiteren angesprochenen Punkten konnte Johannes
Müller einige Ehrungen für langjährige aktive Mitgliedschaft bei den
Schalmeien vornehmen: Armin Stotz für 30 Jahre, Oliver Seifried
(20 Jahre) und Jörg Mau (20 Jahre).
Ebenfalls wurden Mitglieder für den besten Auftritts- und Probenbesuch
geehrt: Laura Mau, Julian Heinzler, Robin Leschert, Johannes
Müller, Oliver Seifried, Jörg Mau und Rochus Heinzler.
Katholische Pfarrgemeinde
St. Michael Hohentengen
Kath. Pfarramt St. Michael, Hauptstraße 1,
88367 Hohentengen
Dekan Jürgen Brummwinkel, Hauptstraße 1,
88367 Hohentengen, Tel.: 07572-9761
Pfarrvikar Pater Faustini Assenga, Hauptstraße 5,
88518 Herbertingen, Tel.: 07586-375
Diakon Dr. Thomas Borne, Hauptstraße 32,
88367 Hohentengen, Tel.: 07572-71 22 08
Pastoralreferentin Angelika Zeman, Mohrhalde 21,
88518 Hundersingen Tel.: 07586-8959363
Das Pfarrbüro St. Michael Hohentengen,
Tel. 9761, Fax 2996 ist zu folgenden Zeiten geöffnet:
Dienstag
von 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
Mittwoch
von 8.00 Uhr - 10.00 Uhr
Dienstag, Mittwoch und Freitag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
26.04.2013 – 05.05.2013
Freitag, 26.04.2013
10.30 Messfeier im Plegeheim St. Maria
18.00 Vesper in der Marienkapelle
19.00 Messfeier
Samstag, 27.04.2013 – Hl. Petrus Canisius
15.00 Messfeier mit Spendung der Firmung durch
Domkapitular Karrer ( mit Liederbuch)
Sonntag, 28.04.2013 – 5. Sonntag nach Ostern – Hl. Peter Chanel
10.00 Messfeier, Mitwirkung des Kirchenchores (Th)
11.15 Taufe von Ida Marie Bleicher, Ölkofen
Levin Heinzler, Beizkofen
Nico Lindner, Hohentengen
Clemens Ocker, Günzkofen
13.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen
13.30 Rosenkranzgebet in Bremen
19.00 Rosenkranzgebet in Günzkofen
Herbertingen: Samstag: 10.00 Uhr Messfeier mit Spendung
der Firmung
Sonntag: 10.00 Uhr Messfeier
Hundersingen: Sonntag: 08.30 Uhr Messfeier
Marbach: Samstag: 19.00 Uhr Messfeier am Vorabend
Mieterkingen: Sonntag: 08.30 Uhr Messfeier mit Kinderkirche
Montag, 29.04.2013 – Hl. Katharina v. Siena
08.00 Messfeier
(+ Johann Steurer u. + Angehörige, Hohentengen,
gest. Jhtg.)
18.00 Vesper in der Marienkapelle
18.00 Rosenkranzgebet in Ursendorf
19.00 Andacht in Beizkofen
Dienstag, 30.04.2013 – Hl. Pius V
08.00 Messfeier mit den Schülern
18.00 Vesper in der Marienkapelle
Mittwoch, 01.05.2013 – Hl. Josef der Arbeiter
10.00 Messfeier
18.00 Vesper in der Marienkapelle
19.00 Feierliche Maiandacht mit Kirchenchor
Herbertingen:
Hundersingen:
19.00 Uhr Feierliche Maiandacht
09.30 Uhr Messfeier, 19.00 Feierliche Maiandacht

Seite 6 Freitag, 26. April 2013 Gemeinde Hohentengen
Marbach:
Mieterkingen:
18.00 Feierliche Maiandacht
18.00 Feierliche Maiandacht
Donnerstag, 02.05.2013 – Hl. Athanasius
08.00 Messfeier
18.00 Vesper in der Marienkapelle
18.30 Rosenkranzgebet in Völlkofen
19.00 Messfeier in Völlkofen
Freitag, 03.05.2013 – Hl. Philippus, Hl. Jakobus Apostel
ab 14.00 Krankenkommunion in allen Teilorten
18.00 Vesper in der Marienkapelle
19.00 Messfeier
Samstag, 04.05.2013 – Hl. Florian, Hl. Märtyrer v. Lorch
18.00 Beichtgelegenheit
19.00 Messfeier am Vorabend (Bü)
(+ Eduard Schneider, Hohentengen, 2. Opfer)
(+ Johann Eisele, Repperweiler, Jhtg.)
(+ Luise Eisele, Elsa u. Josef Weber)
(+ Rosa Irmler, Völlkofen)
Sonntag, 05.05.2013 - 6. Sonntag nach Ostern
10.00 Messfeier(Fi) mit Weihe der Blutreiter-Standarte
19.00 Maiandacht
13.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen
13.30 Rosenkranzgebet in Bremen
19.00 Rosenkranzgebet in Günzkofen
Herbertingen:
Hundersingen:
Marbach:
Mieterkingen:
Sonntag 10.00 Uhr Messfeier,
11.15 Müttersegen, 19.00 Uhr Maiandacht
mit Kinder
Samstag:18.00 Uhr Beichtgelegenheit,
19.00 Uhr Messfeier am Vorabend
Sonntag: 18.00 Uhr Maiandacht
Sonntag: 08.30 Uhr Messfeier,
18.00 Uhr Maiandacht
Sonntag: 08.30 Uhr Messfeier,
19.00 Uhr Maiandacht
Gebetsanliegen des Hl. Vaters für Mai 2013:
1. Für die Verantwortlichen in der Rechtsplege: um Integrität und
Gewissenhaftigkeit.
2. Für die Priesterausbildung in den jungen Kirchen: um Formung
nach dem Bild Christi, des guten Hirten.
Die nächsten Taufsonntage:
Sonntag 23.06.2013, Taufanmeldungen bis 20.05.2013,
Vorbereitungsabend am 27.05. in Hundersingen
Sonntag, 28.07.2013, Taufanmeldungen bis 01.07.2013,
Vorbereitungsabend am 8.7. in Hohentengen
Außerdem gibt es die Möglichkeit der Taufe in einem Sonntagsgottesdienst
der Gemeinde.
Krankenkommunion: am Freitag, 03.05.2013 ist ab 14.00 Uhr in
allen Ortsteilen Krankenkommunion.
Beerdigungsbereitschaft: In der Zeitvom 27.04. – 03.05.2013 hat
die Beerdigungsbereitschaft Herr Pater Assenga, Herbertingen, Tel.:
07586-375.
Verstorben ist aus unserer Pfarrgemeinde: Herr Matthäus Braig,
Repperweiler. Er möge leben in Gottes Frieden.
Schönstatt-Frauengruppe trifft sich am 29.04.2013 um 19.30 Uhr
in der Einsiedelei.
Firmung am 27.04.2013
„Augenblick
... ich nehme mir Zeit
... ich lasse mich von Gott anblicken
... ich blicke mutig zurück“
Unter diesem Motto haben sich die Firmlinge aus unserer Seelsorgeeinheit
seit Dezember auf die Firmung vorbereitet. Wir gratulieren
ihnen ganz herzlich zu diesem Schritt und wünschen ihnen von Herzen
den Heiligen Geist, der sie durch ihr Leben als Christ begleiten
und führen soll.
Domkapitular Matthäus Karrer wird den Jugendlichen das Sakrament
der Firmung spenden:
am Samstag, den 27. April 2013 um 10 Uhr in St. Oswald in Herbertingen
mit dem ‚Eine-Welt-Chor‘ und um 15 Uhr in St. Michael in
Hohentengen mit ‚Laudantes‘.
Herzliche Einladung an die ganze Seelsorgeeinheit, mit unseren Jugendlichen
zu feiern und für sie zu beten!
Pastoralreferentin Angelika Zeman.
Schönstatt
„MUTTER / ELTERN-SEGENSFEIER“ IN HER-
BERTINGEN
Ein Fest des Lebens soll auch wieder in der Kirche
St. Oswald in Herbertingen gefeiert werden. Mütter
und Eltern dürfen den Segen für ihr ungeborenes
Kind und für sich von der Kirche empfangen.
Am Sonntag, 05. Mai 2013 nach dem Gottesdienst um ca. 11.00
Uhr wird Herr Pater Assenga den Segen spenden.
So sind alle Familien, die ein Kind erwarten, die Verwandten und
Bekannten zur Mitfeier herzlich eingeladen.
In jedem Kind sagt Gott ein neues JA zu den Menschen.
Frauen und Mütter der Schönstattbewegung setzen sich für das
Projekt Mutter/Elternsegen ein, weil sie zu einer Familien und kinderfreundlichen
Gesellschaft beitragen wollen und die Familien im
Gebet begleiten.
Demenzgruppe Göge: Am Mittwoch, 01.05.2013 keine Demenzbetreuung.
Tagesplege „Göge“: Jeden Montag ab 7.30 Uhr im Plegeheim St.
Ulrika in Mengen. Anmeldungen und Information unter Tel. 07572-
76720 (Plegeheim Mengen).
Nachbarschaftshilfe: Wir helfen stundenweise, bei Bedarf, Tel.
07572-2130 Frau Kessler.
Hinweise auf auswärtige Veranstaltungen:
Wallfahrten vom schwäbischen Oberland aus mit dem Bus nach
Schönstatt vom 22./23. Juni 2013 und 17. – 20. Oktober 2013
Ob zum ersten Mal oder wieder einmal: Pilgern nach Schönstatt –
einem Gnadenort der Muttergottes bei Koblenz am Rhein, von dem
aus die Schönstatt-Bewegung sich in alle Kontinente der Welt ausgebreitet
hat. Die Wallfahrt im Juni ist vom Samstag, 22.06.13, auf
den Sonntag, 23.06.13, mit Teilnahmepreisen von 150 bis 176 €. Die
Wallfahrt im Oktober vom 17. – 20.10.2013 mit Teilnahmepreisen
von 285 bis 315 €. Sie sind herzlich dazu eingeladen!
Information und Anmeldung: Schönstatt-Zentrum Aulendorf: Tel.
07525/9234-0, Sr. Annamaria: Tel. 07525/9234-12, wallfahrt.aulendorf@schoenstatt.de,
www.schoenstatt-aulendorf.de
Schönstatt
Projekt Pilgerheiligtum Schönstatt
E I N L A D U N G
Herzliche Einladung an alle, die die pilgernde Gottesmutter
bei sich aufnehmen, und alle interessierten
zur Maiandacht mit Segnung und Neuaussendung
der Pilgerheiligtümer und zur Gelegenheit, Maria auf
Ihrem Pilgerheiligtum die Krone zu schenken.
Maiandacht am Sonntag, 5. Mai 2013 um 15.00 Uhr mit Pfarrer
Erwin Binder und dem Chor Kon Takt unter der Leitung von
Siglinde Diem im Schönstatt-Zentrum Aulendorf.
Maria eine Krone schenken heißt:
DANKEN, VERTRAUEN, sich HINGEBEN.
Auf Ihr Kommen freuen sich: Pfarrer Erwin Binder, Sr. Annamaria,
Rita u. Egon Oehler.

Gemeinde Hohentengen Freitag, 26. April 2013 Seite 7
Bitte bringen Sie Ihr Pilgerheiligtum mit.
Wer Maria auf seinem Pilgerheiligtum krönen möchte, kann dafür bis
zum 3. Mai 2013 eine Krone zum Preis von 12,50 € bestellen: Tel.Nr.
07525/9234-0 Wallfahrt.Aulendorf@schoenstatt.de
www.schoenstatt-aulendorf.de
Ministrantenplan:
Freitag, 26.04.2013 19.00 Uhr A: Hülsbusch S. - Hülsbusch L.
Samstag, 27.04.2013
Firmung 15.00 Uhr A: Bleicher I. - Bleicher M.
Lutz A. - Zembrod
Irmler T.
K. Dehm Fr. - Deng St. S.
Kreuzträger Reitemann J.
Fahnenträger: Zimmermann
M. - Stützle S.
Bosch Markus - Thiel St.
Schlegel E. - Schmid A.
Kessler A. - König A.
Und alle anderen
Ministranten
Sonntag, 28.04.2013 10.00 Uhr A: Stehle L. - Meißner N.
Sautter B. - Kaufmann M.
K: Schindler U. - Schmid M.
Dienstag, 30.04.2013 8.00 Uhr A: Geier J. - Hülsbusch L.
Mittwoch, 01.05.2013 10.00 Uhr A: Ocker M. - Kugler M.
Maiandacht 19.00 Uhr Fischer P. - Fischer A.
Weihrauchdienst:
Donnerstag, 02.05.2013
Völlkofen 19.00 Uhr A: König A. - Hafner L.
Freitag, 03.05.2013 19.00 Uhr A: Reck L. - Renner N.
Samstag, 04.05.2013 19.00 Uhr A: Irmler T. - Deng St.
Irmler N. - Hanke N.
K: Kugler ‚St. - Schmid M.
Sonntag, 05.05.2013 10.00 Uhr A: Fischer L. - Heinzler J:
Aßfalg H. - Rösch R.
K: Schmid A. - Kessler A.
Maiandacht 19.00 Uhr Bleicher I. - Bleicher M.
Weihrauchdienst: Hafner Th. - König A.
Bitte beachten:
Oberministranten Wahlen: Freitag, 26.04.2013 um 16.00 Uhr
Kath. Gemeindehaus
Wir bitten um vollständiges Erscheinen! Euer Leiterteam
Wir laden Sie
herzlich zu unseren
Veranstaltungen ein!
Vorschau:
Mittwoch, 8. Mai 2013, 20.00 Uhr im Gemeindesaal
„Zwischen Zuckerhut und Urwald. Evangelische Diaspora in Brasilien“
Pastor Martin Volkmann, Generalsekretär des Gustav-Adolf-Werks
in Brasilien, Gast beim Evangelischen Oberschwabentag, berichtet
in Wort und Bild.
Evangelischer Oberschwabentag 2013 am 09. Mai 2013 in der
Dobelmühle bei Aulendorf
Gemeinschaft und Impulse beim Evangelischen Oberschwabentag
An Himmelfahrt (09. Mai) laden die Kirchenbezirke Biberach und
Ravensburg zum „Evangelischen Oberschwabentag“ in die Dobelmühle
bei Aulendorf ein.
Den Auftakt bildet ein Gottesdienst im Zelt mit Landesbischof Dr.
Frank O. July, parallel dazu inden Kinder- und Jugendgottesdienst
statt. Danach gibt es ein vielfältiges Programm für Jung und Alt: vom
„Erlebnisweg für Familien“ und einem ansprechenden Kinderprogramm
mit dem ejw Ravensburg bis hin zu Seminaren über biblische,
literarische und politische Themen. Für das leibliche Wohl
ist ebenso gesorgt wie für einen Ruheraum für Familien mit ganz
kleinen Kindern. Jugendliche können sich im Hochseilgarten ausprobieren.
Der Tag endet gegen 16 Uhr.
Bitte beachten Sie folgende Änderung: Der Informationsabend
für die neuen KonirmandInnen indet am Donnerstag, 25.4. um
19 Uhr statt und nicht wie ursprünglich angekündigt am 24.4.
Donnerstag, 25.04.2013
10.15 Gottesdienst im Alten- und Plegeheim St. Wunibald in
Scheer
14.30 Spätlese – „Den Dritten schadet er nicht mehr“ Geschichte
des Zuckers und Zuckergeschichten
19.00 Informationsabend des neuen Konirmationsjahrganges im
Gemeindesaal
Pfarrerin Ines Fischer
19.30 Probe des Posaunenchores im Andachtsraum
Freitag, 26.04.2013
15.30 Jungschar im Gemeindesaal
18.00 Vorbereitungstreffen für die Jugendlichen der Taize-Fahrt
Samstag, 27.04.2013
09.00 - 11.00 Ök.Frauenfrühstück „Wellness – Wellness ? Ernst zu
nehmende Sehnsucht“
Referentin: Cordula Gestrich, Ulm Gestalttherapeutin
Kath.Gemeindehaus St.Nikolaus Scheer
Anmeldung erbeten bis 25.04.2013 telefonisch bei den
Pfarrämtern oder per E-mail : frauenfruehstueck-mengen@
gmx.de
19.00 Abendmahlgottesdienst am Vorabend der Konirmation der
Gruppe II in der Pauluskirche,
Pfarrerin Ines Fischer
Sonntag Kantate, 28.04.2013
09.00 Gottesdienst in der Lorettokapelle in Scheer, Pfarrer Raiser
10.00 Konirmationsgottesdienst der Gruppe II, Pfarrerin Ines Fischer,
Konirmiert werden: Rafael Schedel, Stefan Moß, Kim Knoll,
Viola Schmidt, Nils Bräuer, Georg Kaiser, Kai Dittmann, Kathrin
Vöhringer, Angelika Seibel, Jenifer Charyasz, Celina
Biechele, Lucas Riester
Getauft wird die Konirmandin Maike Hummel.
10.00 Kindergottesdienst im Andachtsraum
Montag, 29.04.2013
18.00 Russische Tanzgruppe (Lightning Dance Ladies) im Gemeindesaal
19.00 Selbsthilfegruppe „Sucht“, telefonische Auskunft unter
07572 / 713673 (Herr von Fürich)
20.00 Besinnungsabend im Andachtsraum
Dienstag, 30.04.2013
18.00 Frauengymnastik im Gemeindesaal
20.00 Probe des Kirchenchores im Gemeindesaal
Mittwoch, 01.05.2013
Kirchentag in Hamburg vom 01. bis 05. Mai unter dem Motto „Soviel
du brauchst“. Wir fahren mit einer Gruppe aus unserer Gemeinde
hin und berichten im Anschluß auch darüber.
Donnerstag, 02.05.2013
19.30 Christl./muslim. Dialogim Andachtsraum
19.30 Probe des Posaunenchores im Gemeindesaal
Freitag, 03.05.2013
10.30 Altenheimgottesdienst St. Maria
15.30 Jungschar im Gemeindesaal

Seite 8 Freitag, 26. April 2013 Gemeinde Hohentengen
Sonntag Jubilate, 05.05.2013
09.00 Gottesdienst in der Marienkapelle in Hohentengen, Pfarrer
Raiser
10.00 Gottesdienst mit Beteiligung des Kirchenchors in der Pauluskirche.
10.00 Kindergottesdienst im Andachtsraum
17.00 Konzert der JuKaMe (Jugendkapelle Mengen) in der Pauluskirche
Pfarrerin Ines Fischer ist vom 01. Mai bis 05. Mai auf dem Kirchentag
in Hamburg. Ihre Vertretung übernimmt Pfarrer Wolfgang Raiser.
Das Gemeindesekretariat in der Zeppelinstraße 30 ist dienstags und
donnerstags von 08.00 Uhr 12.00 Uhr geöffnet und unter der Telefonnr.
07572-71091 zu erreichen. Pfarrerin Fischer vom Pfarramt
Mengen-Scheer erreichen Sie unter der Telefonnr. 07572-765200.
Pfarrer Raiser vom Pfarramt Mengen-Hohentengen erreichen Sie
unter der Telefonnr. 07572-71091.
Unsere Pauluskirche ist jetzt wieder von dienstags bis sonntags in
der Zeit von 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr (außer in den Ferien) für alle
geöffnet.
Reisen des Evangelischen
Bildungswerks Oberschwaben (EBO)
Auf Luther-Wegen zum Dresdner Barock
Busreise vom 05. bis 11. August 2013
Erfurt - Wittenberg – Dresden
Reiseleitung:
Frau Brunhilde Raiser,
Evang. Bildungswerk Oberschwaben, Tel. 0751-41041, brunhilde.
raiser@ebo-rv.de
Herr Gerd Gunßer, Diakonische Bezirksstelle Ravensburg, Eisenbahnstr.
49, 88212 Ravensburg,
Tel. 0751-295904-10,diakonie@evkirche-rv.de
Reisepreis: 818,00 € pro Person im Doppelzimmer, 125,00 € Einzelzimmeraufschlag
Spanien - Extremadura
Flug-/Busreise
vom 26. Oktober bis 03. November 2013
3 malK:Kunst _ Kultur _ Kulinarisches
Reisebegleitung ab/bis Bodensee:
Brunhilde Raiser, Geschäftsführerin Evang. Bildungswerk Oberschwaben
Hannes Bauer, Pfarrer Bonhoefferkirche Friedrichshafen
Reisepreis: 1.296,00- € pro Person im Doppelzimmer, 280,00 €
Einzelzimmer-Zuschlag
Evangelisches Bildungswerk Oberschwaben (EBO)
Höhengang 11/1, 88213 Ravensburg
Tel. 0751-41041, Fax 0751-41042
ebo@evkirche-rv.de, www.ebo-rv.de
Int. Rasse-, Jagd- und
Gebrauchshundeverband e.V.
Liebe Hundefreunde, Kursteilnehmer & Platzbesucher,
unser nächster Hundestammtisch indet am 26. April 2013 in der
Kegelstube „Moß“ Ziegelgärten 3 in 88512 Mengen um 19.00 Uhr
statt.
Es freut sich auf euer kommen
das Lustiges Rudel Team
Lichtblick
Kino für Plegebedürftige
Nächste Zusammenkunft am Montag, 29.04.2013,
14.30 Uhr, Ende 17.00 Uhrim Plegeheim St. Ulrika,
Reiserstraße 18/2, Mengen.
Wir zeigen den Film: „Steve Martin – Ein Adoptivkind“
Angehörige können gerne mitkommen, dürfen die Zeit aber auch
anderweitig nutzen.
Schwestern der Sozialstation und Mitarbeiter der Krankenplegevereine
und der Nachbarschaftshilfe betreuen die Besucher, die auf
Wunsch mit dem Rollstuhlbus oder PKW abgeholt werden.
Anmeldung bitte bei der Sozialstation, Tel. 07572/7629-3, die auch
den Fahrdienst organisiert.
Freizeit-, Heimat- und
Brauchtumsverein Ursendorf e.V.
Maiwanderung 2013
Am 01. Mai indet wieder unsere traditionelle Maiwanderung
statt. Treffpunkt ist um 10:00 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus.
Anschließend gehen wir dann zum gemütlichen Teil über und lassen
den Tag je nach Witterung am Grillplatz oder im DGH ausklingen.
Gez. Peter Bruggesser – Schriftführer
Freie Wählervereinigung Göge e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung der Freien
Wählervereinigung Göge
Am kommenden Montag, 29. April 2013, 20 Uhr, indet im Gasthof
Sonne in Hohentengen die Jahreshauptversammlung der Freien
Wählervereinigung statt. Neben einem Rückblick auf die Arbeit im
vergangenen Jahr besteht die ausführliche Möglichkeit zur Diskussion
von kommunalpolitischen Themen. Die Vorstandschaft lädt alle
Mitglieder sowie alle kommunalpolitisch Interessierten zu dieser
Veranstaltung herzlich ein.
Göge-Gilde
Gedichtband von Karl Binder wird
von der Göge-Gilde vorgestellt.
Viele Menschen in der Göge erinnern sich noch gerne an die Mundartgedichte
von Karl Binder, die er bei verschiedenen Anlässen
und bei den Mundartabenden der Göge-Gilde vortrug. Sein großer
Wunsch war es, seine Gedichte in Buchform herauszubringen. Sein
plötzlicher Tod im Juli vergangenen Jahres machte das nicht mehr
möglich. Der Heimat- und Brauchtumsverein Göge-Gilde verwirklichte
nun dieses Anliegen. Nun liegt der Gedichtband vor und seine
Gedichte werden nicht in Vergessenheit geraten.
Unter dem Titel: „Was i ui au no saga will“, Schwäbisch g´schwätzt
und g´schrieba von Karl Binder in Gögemer Mundart, sind die Werke
seiner Dichtkunst gesammelt. Karl Binder war ein aufmerksamer
Beobachter des Dorfgeschehens. Da waren die Kinder in ihrer Unbefangenheit,
aber auch seine Mitmenschen, denen Streiche und
Missgeschicke, die er in Gedichte fasste. Die Einbanddecke trägt
das Bild von „Binders Käppele im Breitenloh beim Beizkofer Wäldle“,
das Karl Binder 1954 mit seiner Familie errichtete.
Am Samstag, 27. April lädt die Göge-Gilde zur Vorstellung des Buches
um 20 Uhr in den Gemeindesaal St. Maria in Hohentengen
ein. Karl Blersch wird die Persönlichkeit von Karl Binder würdigen
und aus seinen Gedichten vorlesen. Höhepunkt wird ein Videoilm
vom letzten Mundartabend sein, bei dem Karl Binder live zu hören

Gemeinde Hohentengen Freitag, 26. April 2013 Seite 9
und zu sehen sein wird. Bei einem Stehempfang mit Produkten aus
unserer Heimat besteht die Möglichkeit, zum persönlichen Austausch,
natürlich Schwäbisch. Der Eintritt ist frei.
Heimat-, Narrenverein und
Spielmannszug Bremen e.V.
Spende für Uniformen
Karl Binder beim Mundartabend 2012.
Die Wallfahrtskirche Birnau wird besucht
Am 1. Mai wandert die Göge-Gilde von Salem zur Birnau. Die Wanderung
führt von Salem auf dem Prälatenweg, vorbei am Affenberg,
zur Wallfahrtskirche Birnau. Nach einer Mittagspause kommen die
Wanderer in den Genuss einer Führung durch Pfarrer Josef Deppler.
Die sich anschließende Wanderung führt zum Killenweiher. Mitten
in dem Weiher steht eine Insel, der Killenberg. Auf ihr steht eine
Kapelle und ein prächtiges Barockhaus, in dem der Barockbildhauer
Joseph Anton Feuchtmayer gewohnt hat. Vorbei am Bifangweiher
geht es zurück nach Salem. Wanderstrecke 17 km. Rucksackvesper,
gutes Schuhwerk und Wanderstöcke werden von Wanderführer
Georg Steurer empfohlen. Treffpunkt ist um 9.00 Uhr an der Göge-
Halle. Abschluss ist im Gasthaus „Brücke“ in Ostrach.
Wer nicht die ganze Strecke Wandern möchte, für den besteht die
Möglichkeit, vom Affenberg nach Birnau zu wandern, an der Führung
teilzunehmen und dann wieder zurückzuwandern. Wanderstrecke
sechs Kilometer. Für diese Wanderer ist der Treffpunkt um
10.30 an der Göge-Halle. Die Führung in der Birnau beginnt um
12.00 Uhr. Gäste sind herzlich willkommen.
Zu unserer Freude konnten wir eine Spende in Höhe von 1.500,- €
von Herrn Detlef Schneider aus Bremen, Geschäftsführer der Firma
PARA Präzisionswerkzeuge GmbH, Ravensburg entgegen nehmen.
Mit dieser Spende wurden einige neue Uniformen angeschafft.
Herzlichen Dank an Herrn Schneider.
gez.: Rainer Müller, 1. Vorsitzender
Heimat-, Freizeit- und
Narrenverein Ölkofen
Einladung Maibaumstellen und Maiwanderung
Am Dienstag, 30. April 2013 stellen wir um 18.00 Uhr wieder unseren
Maibaum am Rathaus. Hierzu werden viele starke Helfer benötigt!
Anschließend indet eine kleine Maibaumhockete statt, und ab
20.00 Uhr lädt die ARGE des DGH Ölkofen wieder zum Tanz in den
Mai ins DGH ein.
Am Mittwoch, 1. Mai 2013 treffen wir uns zur gemeinsamen Maiwanderung
mit dem SV Ölkofen um 10.00 Uhr am DGH Ölkofen.
Ziel ist wie im vergangenen Jahr das Wanderheim in Friedberg!
Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen.
gez. der Ausschuß
Heimat- und Narrenverein
Völlkofen e.V.
Maibaumstellen am Dienstag, 30. April 2013 um
19.00 Uhr mit anschließender Hockete mit Grillwürsten und Bier!
Feuerwehr, Schalmeien und der HNV Völlkofen freuen sich auf viele
Schaulustige und Hocker.
(Bei Minusgraden schenken wir Glühwein aus)
Heimatverein Günzkofen e.V.
Wir erinnern an die Jahreshauptversammlung am Freitag,
26.04.2013 um 20.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Günzkofen.
Narrenverein Hohentengen-
Beizkofen e.V.
ERINNERUNG!
Freitag, 26. April um 20 Uhr im Gasthaus Bären
Generalversammlung
MAIBAUMSTELLEN
Dienstag, 30. April um 19 Uhr
Die Stellmannschaft trifft sich 18 Uhr.
Starke Hände erwünscht (Markus Renner; Tel. 01749914032).
Narrenverein Hohentengen-Beizkofen e.V.
www.nvhb.de
Wolfgang Kaufmann
1. Vorsitzender

Seite 10 Freitag, 26. April 2013 Gemeinde Hohentengen
Sportverein Hohentengen 1948 e.V.
Sonntag, 02.05.2013
19.00 Uhr SV Hohentengen – FV Veringenstadt
Vorschau SVH Jugend
Freitag 26.04.2013
B-Junioren: SGM Scheer – SGM Hohentengen
18:30 Uhr
Samstag 27.04.2013
D-Juniorinnen: SGM Bad Saulgau – SGM Hohentengen 13:15 Uhr
D-Junioren: SGM Hohentengen – TSV Sigdorf 13:15 Uhr
A-Juniorinnen: TSV Warthausen – SGM Hohentengen 16:00 Uhr
A-Junioren: SGM Krauchenwies – SGM Hohentengen 16:00 Uhr
F-Junioren: Spieltag in Riedhausen ab
10:00 Uhr
Sonntag 28.04.2013
B-Juniorinnen: FV Bad Saulgau – SGM Hohentengen
Viel Erfolg !
10:30 Uhr
Maientour am 1. Mai
Die AH des SV Hohentengen lädt alle seine Mitglieder mit der Familie
recht herzlich zur Maientour mit dem Fahrrad ein. Treffpunkt ist
um 10.00 Uhr am Sportheim.
Für Verplegung ist gesorgt.
Bei schlechter Witterung machen wir ab 11.00 Uhr einen
Frühschoppen mit anschließendem Grillen beim
Sportplatz.
Mario Lutz, AH-Leiter
Tennisclub Hohentengen e.V.
Arbeitseinsatz auf dem Tennisplatz
Am morgigen Samstag, 27. April 2013 wird auf dem
Tennisgelände ab 09.00 Uhr nochmals ein Arbeitseinsatz
durchgeführt. Hierbei wird die Clubanlage für die
neue Saison hergerichtet. Hierzu sind alle Mitglieder und Jugendlichen
aufgerufen mitzuhelfen.
Freiluftsaison 2013 wird eröffnet
Am Sonntag, 28. April 2013 wird ab 14.00 Uhr auf dem Tennisplatz
die Spielsaison 2013 bei Bewirtung mit Kaffee und Kuchen
und - hoffentlich schönem Wetter - eröffnet. Hierzu sind alle Mitglieder,
Freunde und Gönner herzlich eingeladen.
Die Vorstandschaft freut sich auf eine rege Teilnahme.
gez. Thomas Beck
1.Vorsitzender
Jobcenter Landkreis Sigmaringen
Das JobCafé für Alleinerziehende indet statt:
am Freitag, 03.05.2013 von 9.30 bis 11.30 Uhr
im Frauenbegegnungszentrum Sigmaringen, Bahnhofstr. 3
500 Jahre Riedkapelle Herbertingen
Genau vor 500 Jahren wurde in der Riedlandschaft des Donautals eine
Kapelle zur Erinnerung an den Mord von Graf Andreas von Sonnenberg,
dem damaligen Herrn der Grafschaft Friedberg – Scheer, zu der
Herbertingen und auch Hohentengen gehörte, errichtet. Die Gemeinde
Herbertingen wird zusammen mit dem Schwäbischen Albverein am
Mittwoch, 1. Mai 2013 (16.30 Uhr) in einer kleinen Feststunde der Ereignisse
vor 500 Jahren gedenken und lädt hierzu die interessierte Bevölkerung
ein. Neben der Renovierung des dortigen Kreuzes werden
auch zwei neue Thementafeln den Besuchern vorgestellt.
Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Michael Schrenk wird
Herr Ferdinand Kramer an die Gründe für die Errichtung der Kapelle
erinnern. Anschließend indet die kirchliche Weihe der Gedenkstätte
durch Herrn Dekan Brummwinkel statt. Bei schönem Wetter wird
Schwäbische Albverein für die Bewirtung der Gäste sorgen.
Vom 22. bis 27. April 2013
ist Europäische Impfwoche
In Hohentengen haben 87,1 % der 4- bis 5-jährigen Kinder die wichtige
zweite Masernimpfung.
Die für die Verhinderung von Masernerkrankungen benötigte 95%ige
Impfquote ist daher nicht erreicht.
In Baden-Württemberg haben landesweit 95,1% der 4- bis 5-jährigen
Kinder wenigstens eine Masernimpfung erhalten. Das ergaben
die Schuleingangsuntersuchungen 2011/2012 der Gesundheitsämter.
Doch es gibt erhebliche Unterschiede zwischen den Gemeinden.
Darauf weist das Gesundheitsamt aus Anlass der Europäischen
Impfwoche hin.
In Hohentengen lag die Impfquote für die erste Masernimpfung bei
90,3%. Zwei oder mehr Impfungen gegen Masern erhalten hatten
87,1% der in Hohentengen wohnhaften Kinder im Einschulungsalter.
Für eine dauerhafte Ausrottung einheimischer Masern müssen
jedoch landesweit mehr als 95 Prozent aller Kinder und Jugendlichen
mindestens zwei Masernimpfungen erhalten.
Erfreulicherweise ist in den letzten Jahren in Baden-Württemberg
die Anzahl der gegen Meningokokkenerkrankungen geimpften Kinder
gestiegen. Die Durchimpfungsrate lag hierbei bei durchschnittlich
81,8% in Baden-Württemberg und für den Landkreis Sigmaringen
bei 73,0%.
In Hohentengen lag die Durchimpfungsrate gegen Meningokokken
im Jahr 2011/2012 der Einschulungsuntersuchung bei 71,0%.
Das ist über dem deutschen Durchschnitt von 69,8%, wie bei den
Einschulungsuntersuchung 2010 festgestellt wurde. Allerdings sollten
es ebenfalls 95 Prozent sein.
Das Gesundheitsamt rät allen Eltern deshalb, bei Kindern in Kindertageseinrichtungen
den Impfschutz gegen Masern, Röteln und Meningokokken
C zu überprüfen und jetzt vervollständigen zu lassen.
Allgemeine Informationen zur Impfwoche
Anlässlich der Europäischen Impfwoche vom 22. bis 27. April 2013
empfehlen die Gesundheitsämter, den eigenen Impfschutz zu überprüfen.
Unter dem Motto „Vorbeugen. Schützen. Impfen.“ wird in
ganz Europa die zentrale Botschaft vermittelt, dass die Impfung eines
jeden Menschen entscheidend für die Verhütung von Infektionskrankheiten
und den Schutz von Menschenleben ist.
Entgegen der weit verbreiteten Meinung sind Masern keine harmlose
Kinderkrankheit. Komplikationen wie Mittelohr-, Lungen oder
Gehirnentzündungen sind möglich. Etwa die Hälfte der gemeldeten
Masernfälle betreffen heute Jugendliche und junge Erwachsene. Jugendliche
mit unvollständigem Impfschutz sollten fehlende Impfungen
möglichst bald nachholen. Darüber hinaus empiehlt die Ständige
Impfkommission allen nach 1970 geborenen Erwachsenen
eine Masernimpfung, wenn noch kein ausreichender Immunschutz
vorliegt. Erste Ergebnisse einer Studie der Bundeszentrale für gesundheitliche
Aufklärung (2012) zu Wissen, Einstellung und Verhalten
zum Thema Infektionsschutz zeigen, dass 81 Prozent der nach
1970 Geborenen diese neue Impfempfehlung noch nicht kennen.
Baden-Württemberg gehört zu den Bundesländern mit den niedrigsten
Impfquoten. Zwar sind die Impfquoten bei den Schulanfängern

Gemeinde Hohentengen Freitag, 26. April 2013 Seite 11
in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen. Dennoch sind noch
zu viele Kinder nicht gegen Masern, Röteln oder Meningokokken
geschützt. Viel zu häuig fehlt auch die zweite Masernimpfung, gerade
bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen.
Luft-Wärmepumpen –
Wie efizient sind sie wirklich?
Kostenlose Beratung zu Luft/Wasser-Heizungswärmepumpen vom
18. April bis 31. Mai 2013 bei der Energieberatung der Verbraucherzentrale
Baden-Württemberg. In diesem Aktionszeitraum können
Ratsuchende – unter Vorlage eines Gutscheins – einen Termin in
einer Beratungsstelle vereinbaren und die Wirkkraft ihrer Luft-Wärmepumpenheizung
ermitteln lassen. Zudem erhalten sie Tipps und
Empfehlungen zur Optimierung ihrer Anlage.
Der Gutschein kann im Internet unter http://www.vz-bawue.de/luftwaermepumpen-aktion
heruntergeladen werden. Weitere Informationen
zur Aktion außerdem unter 0800 – 809 802 400 (kostenfrei).
Gartenschau 2013 in Sigmaringen
Wollt ihr auch dabei sein? Der Turngau Hohenzollern und der Sportkreis
Sigmaringen wollen die Gartenschau 2013 in Sigmaringen mit
sportlichen Elementen bereichern. Auf der Donaubühne werden wir
an folgenden Terminen mitwirken:
• Samstag 15.06.2013 ab 17.30 Uhr
• Samstag 22.06.2013 ab 15.30 Uhr
• Samstag 13.07.2013 ab 15.30 Uhr
Für die Rahmenbedingungen (Matten, Kästen, Trampoline etc.) sorgen
wir.
Eure Vorführung sollte nicht länger als 15 Minuten sein.
Wenn ihr dabei sein wollt, meldet euch bei Heidi Hammer (heidihammer@gmx.de)
unter Angabe der folgenden Punkte an:
• An welchemTag / welchen Tagen wollt ihr auftreten?
(gerne auch an mehreren Terminen)
• In welche Richtung geht euer Auftritt (Tanz, Turnen, Ballspiel,
etc.)?
• Wie lange wird euer Auftritt ungefähr dauern?
Fragen beantwortet Heidi Hammer Euch gerne unter Tel.
07571/682480 oder per Mail.
Workshops zum Thema „nachhaltig“
Gewissensbisse – Wie über das Einkaufs-, Koch- und Essverhalten
Nachhaltigkeit gefördert werden kann
14. Mai Freiburg, Gemeindesaal St. Maria Magdalena
? Workshop zum Themenfeld nachhaltige Textilien:
Weiße Weste?! Wann ist die Weste wirklich weiß?
24. April Freiburg, Ökostation Freiburg
- Workshop zum Themenfeld nachhaltige Geldanlagen:
Nachhaltige Geldanlagen – Hintergründe und Tipps
24. Juni Stuttgart, Umweltakademie
- Workshop zum Themenfeld nachhaltige Geldanlagen:
Nachhaltige Geldanlagen – Hintergründe und Tipps
8. Juli Freiburg, auf Anfrage
Für Rückfragen:
Sabrina Temme, Projektkoordination
Akademie für Natur- und Umweltschutz Baden-Württemberg
Postfach 10 34 39
70029 Stuttgart
Fon: 0711 / 126 2812
E-Mail: Sabrina.Temme@um.bwl.de
Jetzt proitieren!
Frühlings gefühle
Der Winter klingt nun langsam aus und die Frühlingsgefühle
werden geweckt. Beachten Sie unsere Aktion:
Denn die kleinen Frühjahrspreise sind schon da!
Nutzen Sie unser Angebot und proitieren Sie.
Oder buchen Sie Ihre Wunschanzeige einfach
und bequem online und kalkulieren gleichzeitig
den Anzeigenpreis.
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de