Gemeindeverwaltung Kodersdorf - Gemeinde Kodersdorf
Gemeindeverwaltung Kodersdorf - Gemeinde Kodersdorf
Gemeindeverwaltung Kodersdorf - Gemeinde Kodersdorf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
des erzielte Wietasch nach Einwurf Haase den Ausgleich: Wieder konnte der HSV den<br />
nassen Platz nutzen, weil Kunnersdorf ihren Stand verloren und somit die 2:1-Führung<br />
für Holtendorf begünstigten. Doch auch dieser Rückstand konnte die Gastgeber<br />
nicht davon abbringen, weiter nach vorne zu spielen. So fiel noch vor der Pause der<br />
Ausgleich durch Haase nach Flanke von Becker. Nach der Halbzeit intensivierte der<br />
Gastgeber seine Bemühungen, um eine drohende Verlängerung abzuwenden. Nach<br />
vorn stets für Torgefahr und hinten sicher stehend ging man durch Neuzugang Mühle<br />
erstmals mit 3 :2 in Führung. Den Schlusspunkt besorgte der eingewechselte Willtschek<br />
freistehend im HSV Strafraum zum Endstand von 4 :2. Der TSV gewann verdient<br />
diese Partie, auch wenn man es wieder versäumte, den Sack eher zuzumachen.<br />
Ton- und Kieswerke <strong>Kodersdorf</strong> GmbH<br />
Ihr Partner auch bei der Vermietung von Wohnraum<br />
Schöne 1-Raum-Wohnung, ca. 48 m 2 zu vermieten<br />
Tel. (03 58 92) 75 00 · Zum Inselsee1 in Horka<br />
R<br />
Kaf feemaschine<br />
Toaster<br />
FR Ü H STÜ CK S-SET-A Aktion<br />
W asserkocher<br />
10 % RABATT bei Vorlage dieser Anzeige<br />
www.RAMONAT-goerlitz.de<br />
RAMONAT Tel: 03581 403060<br />
<br />
»<br />
»<br />
3,5%<br />
p.a.<br />
Sonderangebot Weltsparwoche!<br />
Rendite(bau)sparvertrag<br />
starke 3,5 % p.a. Zinsen<br />
nur vom 24. bis 28. Oktober 2011<br />
zusätzlich 25 € Tankgutschein*<br />
sichern<br />
info@vrb-niederschlesien.de www.vrb-niederschlesien.de<br />
*ab 20 T€ BSS<br />
gibt es genug: Pilgern, Aufenthalt im Kloster, Meditieren … Was braucht<br />
es dafür? Nicht mehr und nicht weniger als ein klares »Ja« zu sich selbst.<br />
Lohnt es sich, dafür vertraute Pfade zu verlassen? Ich spreche von mir<br />
und kann Ihnen mit ganzem Herzen sagen: Ja, es lohnt sich.<br />
Ein Weg, sich selbst näher zu kommen, ist für mich das Fasten-Wandern.<br />
Hier lasse ich den gewohnten Alltag hinter mir und verzichte bewusst<br />
freiwillig für eine bestimmte Zeit auf feste Nahrung. Das leichte Wandern<br />
an der frischen Luft, Qigong-Übungen und Bewegung im Freien, Stille<br />
Zeit, Malen – ohne Absicht und Bewertung – all dies tut einfach gut und<br />
lässt mich das Wesentliche erspüren. Ich fühle mich freier, aktiver, klarer<br />
und Erkenntnisse, seien es das Bewusstwerden von Ernährungsgewohnheiten<br />
oder scheinbar »kleinen« Dingen – wie der schöne Anfang eines<br />
Tages – können mit in den Alltag genommen werden.<br />
Haben Sie Lust bekommen? Dann seien Sie herzlich willkommen!<br />
Und übrigens: Wie wär’s mit einem »Kochlöffel« Freiem Malen, einer<br />
»Messerspitze« Freiem Tanz oder einer »Prise« Tönen außerhalb des Fastenwanderns?<br />
Schauen Sie doch mal vorbei im Zentrum für Lebensbalance, Muskauer<br />
Straße 23 in Niesky, und informieren sich über die Angebote. Vielleicht<br />
finden Sie etwas für sich.<br />
Mit sonnigen Herbstgrüßen Ihre Marion Kristina Vetter<br />
Zahnzusatzversicherung der Allianz<br />
Gesunde Zähne sind ein Stück Lebensqualität.<br />
Schon heute deckt die Gesetzliche Krankenversicherung<br />
viele Behandlungen nicht mehr ab.<br />
ZENTRUM FÜR<br />
LEBENSBALANCE<br />
Marion Kristina Vetter · Muskauer Straße 23 · 02906 Niesky<br />
Telefon 0 35 88 / 20 73 81 · marionkristinavetter@web.de<br />
<br />
Winterbetten<br />
• leicht, warm, beruhigend,<br />
anschmiegsam<br />
• Duo in Daune<br />
(wie Thermofenster, sehr leicht)<br />
• Duo oder Trio in<br />
einheimischer Schafwolle<br />
Danke – für 81 Jahre Vertrauen<br />
<br />
<br />
c<br />
Die Marke für<br />
erholsamen<br />
Schlaf<br />
Eine Zahnzusatzversicherung der Allianz ist eine<br />
sinnvolle Ergänzung und lässt sich mit unseren<br />
Tarifen individuell bis hin zum Rundumschutz<br />
komplettieren.<br />
Hoffentlich Allianz.<br />
Anke-Ulrike Mischkowski<br />
Versicherungsfachfrau (BWV)<br />
Allianz Hauptvertreterin<br />
Ödernitzer Straße 9, 02906 Niesky<br />
Tel. 03588/207261<br />
Fax 03588/207202<br />
anke-ulrike.mischkowski@allianz.de<br />
Bürozeiten:<br />
Mo.– Fr. 9.00–12.00 Uhr<br />
Mo. 13.00–16.00 Uhr<br />
Di., Do. 13.00–18.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Cornelia Balzer<br />
Wellnessmasseurin<br />
Cindy Kubitza<br />
Wellness- und<br />
Gesundheitstrainerin<br />
Nonnenstr. 16 · 02826 Görlitz<br />
Tel. 0 35 81 / 84 78 00<br />
www.conba.me · in.balance@conba.me<br />
Ayurveda-Massage<br />
Aromaöl- und<br />
Wellnessmassage<br />
Thai- / Shiatsu-Massage<br />
TAOZI-<br />
Kräuterstempelmassage<br />
Hot-Stone-Massage<br />
ConBa-Choocoa-Massage<br />
ConBa-Black-Soap-Massage<br />
Mobile Arbeitsplatz- /<br />
Entspannungsmassagen u. a.<br />
Wellness- und<br />
Gesundheitstraining<br />
Gutscheine zu jedem Anlass<br />
Nr. 10 · 10. Oktober 2011 · 16. Jahrgang 21