Vernehmlassung - Landesverwaltung Liechtenstein

36
d) die Strafen für Widerhandlungen gegen das anwendbare Abkommen und
dieses Gesetz;
e) die Verfahren.
Art. 2
Begriffe
1) In diesem Gesetz bedeuten:
a) Abkommen: Abkommen vom 29. Januar 2013 zwischen dem Fürstentum
Liechtenstein und der Republik Österreich über die Zusammenarbeit im Bereich
der Steuern;
b) Kapitaleinkünfte: Erträge und Kapitalgewinne aus beweglichen Kapitalvermögen,
die nach Massgabe des Abkommens der Steuer unterliegen;
c) Einmalzahlung: eine der beiden Wahlmöglichkeiten zur steuerlichen Regularisierung
einer bestehenden Geschäftsbeziehung zu einer Zahlstelle, bestehend
in der Entrichtung eines einmaligen pauschalen Steuerbetrags;
d) Vertragspartei: Person, die in Bezug auf die unter das Abkommen fallenden
Vermögenswerte, an denen eine betroffene Person nutzungsberechtigt ist,
Inhaberin eines Kontos oder Depots bei einer Zahlstelle ist;
e) Bank-Zahlstelle: liechtensteinische Zahlstelle gemäss Art. 2 Abs. 1 Bst. e
Ziff. i des Abkommens;
f) Organ-Zahlstelle: liechtensteinische Zahlstelle gemäss Art. 2 Abs. 1 Bst. e
Ziff. ii des Abkommens;
g) Zahlstelle: Bank-Zahlstelle und Organ-Zahlstelle;
h) verantwortliche Zahlstelle: Zahlstelle, welche im Aussenverhältnis die ordnungsgemässe
Durchführung des Abkommens zu gewährleisten hat;