Aichach 2013 - MH Bayern
Aichach 2013 - MH Bayern
Aichach 2013 - MH Bayern
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Stadtleben<br />
Stadtleben<br />
Die „alten“ Regenten<br />
<strong>Aichach</strong>er Pfarrjugend pilgerte nach Rom:<br />
Audienz mit Papst Franziskus<br />
WITTELSBACHER IMMOBILIEN:<br />
NEU - jetzt am Stadtplatz 42 in <strong>Aichach</strong><br />
Anzeige<br />
Paartalia Galaball <strong>2013</strong><br />
„Chaos im Märchenland“<br />
Prinz Peter III. und Prinzessin Daniela übernahmen beim Paartalia Galaball <strong>2013</strong> die Regentschaft<br />
Bürgerreporterin<br />
Irene Rung:<br />
Bereits zum siebten<br />
Mal lud die<br />
Faschingsgesellschaft<br />
Paartalia <strong>Aichach</strong> zum<br />
feierlichen Galaball, bei dem das<br />
neue <strong>Aichach</strong>er Prinzenpaar inthronisiert<br />
wird.<br />
Claudia Müller, die seit 2003<br />
Präsidentin ist, eröffnete in der<br />
festlich dekorierten TSV-Halle<br />
den Abend. Nach der Begrüßung<br />
zahlreicher Ehrengäste wie dem<br />
Ersten Bürgermeister und Ehrenelfer<br />
Klaus Habermann, dem<br />
Vorsitzenden des TSV, Ehrenhofmarschall<br />
und Gründer der<br />
Paartalia Klaus Laske, der Ehrentrainerin<br />
Brigitte Laske, dem Ehrenhofmarschall<br />
Stefan Stocker,<br />
dem Landtagsabgeordneten<br />
Peter Tomaschko, der stellv.<br />
Vorstandsvorsitzenden der Sparkasse<br />
<strong>Aichach</strong>-Schrobenhausen<br />
Birgit Cischek, dem Vorstandsmitglied<br />
der Sparkasse <strong>Aichach</strong>-<br />
Schrobenhausen Michael Appel,<br />
dem Stadtrat, Kreisrat und Kulturreferenten<br />
Dr. Erwin Lotter,<br />
der Stadträte Helmut Beck, Raymund<br />
Aigner, Dorothea Kramer<br />
und Erich Echter übergab die<br />
Paartalia-Präsidentin das Mikrophon<br />
an den Zeremonienmeister<br />
Matthias Bodensteiner. Einer<br />
kurzen Einführung in den Abend<br />
folgte die Freigabe der Tanzfläche<br />
für die vielen Ballgäste.<br />
20 | Stadtleben<br />
Prinz Peter III. und Prinzessin Daniela regieren jetzt „Paartalien“<br />
Nun folgte schon der erste Höhepunkt<br />
des Abends: Die Beirätin<br />
und frühere Nachwuchshofmarschallin<br />
Petra Hannak übernahm<br />
die Moderation und präsentierte<br />
die Nachwuchsgarden und die<br />
neue Nachwuchshofmarschallin<br />
Pia Hannak. Zudem begrüßte<br />
sie den neuen Nachwuchscoach<br />
Andreas Hitzler mit Nachwuchsmanagerin<br />
und Geschäftsführerin<br />
Sabine Augustin und ihren<br />
Betreuerinnen und Trainerinnen.<br />
Das Motto, das an die Großen<br />
angelehnt ist, durfte auch schon<br />
verraten werden: „Alice im Wunderland“.<br />
Bei der großen Garde herrscht<br />
ein absolutes „CHAOS IM MÄR-<br />
CHENLAND“ und so lautet<br />
auch das Motto, das sich Andrea<br />
Breitsameter und Matthias<br />
Bodensteiner überlegt haben.<br />
Weitere Details erfahren Sie bei<br />
der Premiere des kompletten<br />
Programms an der Silvestergala<br />
des TSV <strong>Aichach</strong> oder einem der<br />
darauffolgenden Auftritte der<br />
Paartalia.<br />
Weitere Tanzrunden waren vergangen<br />
und so folgte der Einmarsch<br />
des großen Hofstaates<br />
mit der Vorstellung aller Akteure.<br />
Die Vorstandschaft besteht<br />
neben der Präsidentin Claudia<br />
Müller aus den Vizepräsidenten<br />
Marianne Breitsameter und René<br />
Koppold, aus den Geschäftsführern<br />
Sabine und Herbert Augustin<br />
und Schatzmeisterin Carola Jeske.<br />
Daraufhin tanzte die Prinzengarde,<br />
bestehend aus Martina<br />
Reichhold (Gardesprecherin),<br />
Theresa Wachinger (zweite Gardesprecherin),<br />
Johanna Achter,<br />
Daniela Augustin, Claudia Breitsameter,<br />
Andrea Höß, Julia Herbinger,<br />
Lena Kratzer, Johanna<br />
Kügle, Anna Maria Loschko, Andrea,<br />
Gabriele Steiger, Veronika<br />
Tyroller und Andrea Weiner ihren<br />
kurzweiligen Gardemarsch.<br />
Danach stellten sie sich mit den<br />
beiden Elferräten Tobias Augustin<br />
und Wolfgang Sauer in Formation,<br />
damit das neue Prinzenpaar<br />
gebührend empfangen<br />
werden konnte.<br />
Allen voran schritten die scheidenden<br />
Regenten, Seine Tollität<br />
Prinz René I. (Koppold) und Ihre<br />
Lieblichkeit Prinzessin Franziska<br />
(Birner), in den Saal und freuten<br />
sich sehr über ihren verdienten<br />
Abschiedsapplaus. Mit stehenden<br />
Ovationen begrüßten die<br />
gespannten Ballgäste die neuen<br />
Tollitäten. Angeführt vom Orden<br />
der Saison und den Insignien betraten<br />
aus einer Nebelwolke Seine<br />
Tollität Prinz Peter III. (Seemüller)<br />
und Ihre Lieblichkeit Prinzessin<br />
Daniela (Baumgartner) die<br />
Tanzfläche.<br />
Den Aktiven stockte der Atem,<br />
denn am Tag zuvor wurde ihnen<br />
ein fremdes Pärchen als Prinzenpaar<br />
verkauft, um Verwirrung zu<br />
stiften und alle auf eine falsche<br />
Fährte zu locken. Nun erschien<br />
Ausgefeilte Choreographien<br />
da der sehr beliebte und seit<br />
1997 aktive Gartenbautechniker<br />
mit seiner Lebensgefährtin. Der<br />
32-Jährige ist sehr musikalisch<br />
und war bereits in vielen Rollen<br />
aktiv, ob als Tänzer, Techniker<br />
oder Hofmarschall. Seine Familie<br />
unterstützt die Paartalia schon<br />
seit der Gründung. Und die<br />
22-jährige Disponentin aus Ehekirchen<br />
hat auch schon reichlich<br />
Tanzerfahrung bei der Euphoria<br />
Weihdorf gesammelt und wird<br />
sich bald gut einleben im Paartalia-Land.<br />
Nach der Übergabe der Insignien<br />
durch das alte Prinzenpaar<br />
reichte der Erste Bürgermeister<br />
Klaus Habermann routiniert<br />
seinen Rathausschlüssel an die<br />
inthronisierten Regenten weiter.<br />
Dem folgte ein Reigen an Gratulanten<br />
und befreundeten Faschingsgarden<br />
mit Geschenken.<br />
Um sich gegenseitig vorzustellen,<br />
brachten die beiden ihre Antrittsrede<br />
vor und verliehen die ersten<br />
Orden an die anwesenden Ehrengäste.<br />
Als nächste Amtshandlung<br />
der beiden Frischgekrönten zogen<br />
sie die Gewinner der diesjährigen<br />
Tombola zu Gunsten des<br />
Heilig Geist Spitals in <strong>Aichach</strong>.<br />
Die glücklichen Sieger erhielten<br />
Orden und der Hauptpreis waren<br />
zwei Eintrittskarten für einen der<br />
närrischen Showabende. Zum<br />
Beitrag: http://www.myheimat.<br />
de/2561291/<br />
<br />
nter<br />
der fachkundigen<br />
Leitung von Pastoralreferent<br />
Markus<br />
Drößler und dem ehemaligen<br />
Stadtprediger Georg Fetsch entdeckten<br />
Jugendliche fünf<br />
Tage lang die „Ewige Stadt“ Rom.<br />
Jubiläum für zwei Apotheken<br />
Ein bewegtes Jubiläumsjahr für die<br />
Löwenapotheke und die Bärenapotheke<br />
Kurz nach der Ankunft in Rom<br />
stand gleich ein Gang in den<br />
Stadtteil Trastevere und zum<br />
Vatikan an. Dort wurde der Petersdom<br />
besichtigt. Der darauffolgende<br />
Tag stand im Zeichen<br />
der Antike: Kolosseum, Forum<br />
Romanum und Kapitol füllten<br />
den größten Teil des Tagesprogramms<br />
aus. Ein großes Highlight<br />
für die ganze Gruppe war<br />
die Audienz mit Papst Franziskus.<br />
Dieser rief in seiner Ansprache<br />
zur Evangelisierung und zur<br />
stärkeren Bezeugung des Glaubens<br />
durch eden Einzelnen auf.<br />
Ein weiterer Punkt im Programm<br />
war die Besichtigung der Lateranbasilika<br />
und Sankt Paul vor<br />
den Mauern. Ein Teil der ungen<br />
Erwachsenen machte sich noch<br />
auf nach stia ans Meer, während<br />
der Rest die vatikanischen<br />
Museen mit der Sixtinischen Kapelle<br />
besuchte. Abgerundet wurde<br />
die Fahrt mit einem gemeinsamen<br />
Gottesdienst in der Kirche<br />
des Campo Santo Teutonico. Zum<br />
Beitrag: http:www.myheimat.<br />
de5<br />
Interessante Vorträge<br />
Anzeige<br />
Ein doppeltes Jubiläum feierten<br />
heuer zwei Apotheken in <strong>Aichach</strong>:<br />
Seit 35 Jahren ist die Löwenapotheke<br />
für die Kunden da und seit<br />
einem Jahr auch ihre Filiale, die<br />
Bärenapotheke unter der Leitung<br />
von Carolin Englert. Zum Team,<br />
das sich viel Zeit für die Kunden<br />
nimmt, gehören fünf Apotheker.<br />
Drei von ihnen, Axel Politynski,<br />
Sybille Englert und Angela<br />
Dengler, sind Fachapotheker für<br />
Allgemeinpharmazie, Homöopathie<br />
und Naturheilverfahren. Die<br />
homöopathische Beratung ist ein<br />
Schwerpunkt der beiden Apotheken.<br />
Eine große Rolle spielt auch<br />
der Nachwuchs: Die Apotheken<br />
bilden aus! Die Kunden schätzen<br />
neben der hervorragenden Beratung<br />
auch die Serviceleistungen,<br />
wie etwa einen Lieferservice, der<br />
zweimal täglich unterwegs ist,<br />
falls ein verordnetes Medikament<br />
gerade nicht vorrätig ist. Das Jubiläum<br />
zeigte sich in mehrfacher<br />
Hinsicht auch nach außen. Zum<br />
einen erhielt die Löwenapotheke<br />
eine neue Fassade, zum anderen<br />
gab es eine interessante Vortrags-<br />
und Aktionsreihe. Auf dem<br />
Programm standen etwa Vorträge<br />
über Schüssler Salze, Bachblüten<br />
oder zum Thema „Medikamente<br />
und Verkehrstüchtigkeit“.<br />
Gefragt waren auch der Vortrag<br />
„Homöopathie für Frauen“ von<br />
Dr. Mirko Berger sowie die Kräuterwanderung<br />
mit Apothekerin<br />
Dr. Tischinger-Wagner.<br />
WITTELSBACHER IMMOBILIEN<br />
ist ein erfolgreicher Immobilien-Dienstleister<br />
im Landkreis<br />
<strong>Aichach</strong>-Friedberg.<br />
Das Unternehmen steht für Immobilien,<br />
Beratung und Dienstleistung,<br />
Hausverwaltung (über<br />
Kooperationspartner), Wertermittlung<br />
von Bestandsimmobilien<br />
sowie Grundstücken, ist Ansprechpartner<br />
in bautechnischen<br />
Fragen und bietet Unterstützung<br />
in Finanzierungsfragen und<br />
35 Jahre 35 Jahre1 Jahr<br />
Homöopathie und Naturheilmittel<br />
Werlbergerstrasse 11<br />
86551 <strong>Aichach</strong><br />
Tel.: 08251-2233<br />
Fax 08251-7090<br />
www.loewenapotheke-aic.de<br />
WITTELSBACHER IMMOBILIEN<br />
Stadtplatz 42<br />
86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon +49 (0) 8251 / 20440-0<br />
Fax +49 (0) 8251 / 20440-25<br />
www.wittelsbacher-immobilien.de<br />
vieles mehr. Dabei hat eine kundenorientierte,<br />
zuverlässige und<br />
faire Beratung oberste Priorität.<br />
„Immobilien sind unser Leben<br />
und unsere Leidenschaft“, so die<br />
Inhaber Ulrich Deisser und Andrea<br />
Renner.<br />
Im Oktober <strong>2013</strong> ist das Unternehmen<br />
umgezogen: Nach sieben<br />
Jahren in der Gerhauserstr.<br />
5 ist es nun in neuen Räumlichkeiten<br />
am Stadtplatz 42 (ehemals<br />
Hubertus Apotheke) zu finden.<br />
1 Jahr<br />
Homöopathie und Naturheilmittel<br />
Sudetenstrasse 1<br />
86551 <strong>Aichach</strong><br />
Tel.: 08251-204580<br />
Fax 08251-2045820<br />
www.baerenapotheke-aic.de<br />
Donnerstag, 20.Juni <strong>2013</strong>: Donnerstag, „Kräuterwanderung“ 20.Juni <strong>2013</strong>: - „Kräuterwanderung“ -<br />
Erfreuen Sie sich mit Apothekerin Erfreuen Dr. Sie Helga sich mit Tischinger-Wagner<br />
Apothekerin Dr. Helga Tischinger-Wagner<br />
an den Pflanzen und Kräutern an den Ihrer Pflanzen Heimat“ und Kräutern Ihrer Heimat“<br />
Treffpunkt 14:00Uhr vor der Treffpunkt Bärenapotheke, 14:00Uhr vor der Bärenapotheke,<br />
Sudetenstr.1, 86551 <strong>Aichach</strong> Sudetenstr.1, - kostenlos 86551 - <strong>Aichach</strong> - kostenlos -<br />
ioch, 27.Juni <strong>2013</strong>: ioch, „Bachblüten- 27.Juni Harmonie <strong>2013</strong>: für „Bachblüten- die Seele “ Harmonie - für die Seele “ -<br />
Referenn: Heilprakkerin Referenn: Chrisane Heilprakkerin Dorothea AlexChrisane Dorothea Alex<br />
Beginn 19Uhr in der Cafè-Bar-Lounge Beginn 19Uhr Wandelbar in der Cafè-Bar-Lounge Wandelbar<br />
Werlbergerstr.14, 86551 <strong>Aichach</strong> Werlbergerstr.14, - Eintri frei 86551 - <strong>Aichach</strong> - Eintri frei -<br />
ioch, 10.Juli <strong>2013</strong>: „Medikamente ioch, 10.Juli & Verkehrstüchgkeit“-<br />
<strong>2013</strong>: „Medikamente & Verkehrstüchgkeit“-<br />
Referenn: Apothekerin Dr. Referenn: Helga Tischinger-Wagner<br />
Apothekerin Dr. Helga Tischinger-Wagner<br />
Beginn 19Uhr in der Cafè-Bar-Lounge Beginn 19Uhr Wandelbar in der Cafè-Bar-Lounge Wandelbar<br />
Werlbergerstr.14, 86551 <strong>Aichach</strong> Werlbergerstr.14, - Eintri frei 86551 - <strong>Aichach</strong> - Eintri frei -<br />
Homöopathie und Naturheilmittel Homöopathie und Homöopathie Naturheilmittel und Naturheilmittel Homöopathie und Naturheilmittel<br />
Werlbergerstraße 11 • 86551 Werlbergerstraße <strong>Aichach</strong> 11 Sudetenstr.1 • 86551 <strong>Aichach</strong> • 86551 <strong>Aichach</strong> Sudetenstr.1 • 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Tel.: 08251-2233 • Fax 08251-7090<br />
Tel.: 08251-2233 Tel.: • 08251-204580 Fax 08251-7090 • Fax 08251-2045820<br />
Tel.: 08251-204580 • Fax 08251-2045820<br />
www.loewenapotheke-aic.de www.loewenapotheke-aic.de<br />
www.baerenapotheke-aic.de www.baerenapotheke-aic.de<br />
Stadtleben | 21