NORDERLAND 2 | 2014
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ESSEN & MEER<br />
starkes<br />
Große Neustraße 8 • 26506 Norden<br />
0 49 31 - 16 89 94<br />
dasbistro-norden@t-online.de•Ein<br />
Team!<br />
www.das-bistro-im-kontor.de<br />
www.das-kontor-norden.de<br />
WEINE - KOCHEN<br />
& MEHR<br />
Große Neustr. 9 • 26506 Norden<br />
Tel. (0 49 31) 16 87 30<br />
das-kontor@t-online.de<br />
Shrimps-Salat<br />
Zutaten für 8 Personen:<br />
300 g Shrimps in Lake 2 TL Wasabi 2 EL Zucker<br />
1/2 Ananas 150 g Sauerrahm 2 EL Zitronensaft<br />
2 EL Mayonnaise 1/4 Eisbergsalat Salz, Pfeffer<br />
2 EL gehackte Petersilie<br />
Zubereitung:<br />
Die Shrimps abbrausen und anschließend abtropfen lassen.<br />
Die Ananas schälen und in Würfel schneiden. Den Eisbergsalat<br />
waschen, trocken schleudern und in Streifen schneiden.<br />
Diese ganzen Zutaten nun in 8 Schälchen verteilen.<br />
Jetzt den Sauerrahm mit der Mayonnaise, dem Zucker,<br />
dem Wasabi, der Petersilie und dem Zitronensaft verrühren.<br />
Das Dressing nun mit Salz und Pfeffer abschmecken.<br />
Dieses Dressing entweder über den Shrimps-Salat<br />
geben oder ihn in einer Schale dazu reichen. Guten Appetit!<br />
· Fischspezialitäten<br />
· Fisch aus Direktbezug<br />
· Fisch und Regionale Gerichte<br />
in kleinen und großen Portionen<br />
· In der Saison 11.00-21.30 Uhr<br />
durchgehend warme Küche<br />
· Direkt am Deich<br />
Deichstr. 8 · 26506 Norddeich · Tel. (0 49 31) 81117 · www.seestern-norddeich.de · info@seestern-norddeich.de<br />
Heino, der Ostfriesen-Bäcker<br />
- die kleinste Bäckerei in Norden -<br />
Flüthörn 2<br />
26506 Norddeich<br />
Tel./Fax (0 49 31) 81200<br />
Ganzjährig geöffnet<br />
www.restaurant-norddeich.de<br />
Restaurant Norddeich gilt noch als<br />
Geheimtipp, da wir gut versteckt,<br />
aber dennoch zentral liegen.<br />
Wer sich die Mühe macht, uns zu<br />
suchen, findet eine kleine Oase<br />
der Gemütlichkeit vor,<br />
ohne Hektik und Verkehrslärm.<br />
Bäckerei und<br />
Konditorei<br />
Heino Gerdes<br />
Norden · Neuer Weg 62 · Tel. (0 49 31) 23 24<br />
Auf der Terrasse können Sie bei<br />
schönem Wetter im Freien speisen.<br />
Wir bieten typische Gerichte der<br />
Region und viele diverse<br />
Fleischgerichte sowie eine reichhaltige<br />
Getränke- und Dessertkarte.<br />
Für Kinder und Senioren haben wir<br />
zusätzlich noch eine Extrakarte.<br />
94