Lektion 9 Lektion 9

Transkriptionen der Hörtexte
Nach dem Unterricht habe ich Rudern, also komme ich erst um Viertel nach drei aus der
Schule. Um vier kann ich dann Stefan treffen. Leider muss ich auch den Hund zum Tierarzt
bringen. Das mache ich um Viertel nach fünf. Dann kann ich mich um halb sieben mit Carmen
treffen und Cola trinken. Um acht ist Probe im Jugendclub. Ob Carmen mitkommt?
Kursbuch: Anhang: Seite 162, 7.
Carmen: Sag mal, Maria-Christine, was macht das FILIA eigentlich?
Maria-Christine: Also, manchmal haben griechische Jugendliche Probleme in der Familie, in der
Schule oder im Beruf. Dann können sie im FILIA darüber sprechen.
Carmen: Aha. Hat Andreas denn Probleme?
Maria-Christine: Nein. Im FILIA gibt es auch einen Fotokurs. Andreas fotografiert doch gern. Und
Eleni geht auch ins FILIA. Sie besucht den Kochkurs.
Carmen: Interessant. Gehst du nicht ins FILIA?
Maria-Christine: Doch, aber nicht am Samstag, sondern am Dienstag. Da gibt es einen Tanzkurs.
Carmen: Toll, kann ich da mitkommen?
Maria-Christine: Ja, natürlich. Wir gehen zusammen.
Carmen: Und was machen wir heute im FILIA?
Maria-Christine: Wir gehen ins Café. Heute gibt es da traditionelles griechisches Essen.
Carmen: Schön! Sind da nur Griechen?
Maria-Christine: Nein, natürlich nicht. Es gibt auch deutsche Jugendliche und junge Leute aus
anderen Ländern.
Carmen: Dann ist ja gut. Mal sehen, vielleicht ist ja auch ein Spanier oder eine Spanierin da!
Arbeitsbuch: Seite 66, 3.
Dialog 1
- Entschuldigung, sind Sie der Hausmeister?
- Ja, wie kann ich Ihnen helfen?
- Ich suche das Sekretariat und die Aula.
- Das Sekretariat ist hier im Erdgeschoss, aber die Aula ist im ersten Stock.
Dialog 2
- Guten Tag, Frau Alexiou!
- Guten Tag, Herr Wagner. Ich suche Maria-Christine und Andreas. Wo sind ihre Klassenräume?
- Alle Klassenräume sind im zweiten Stock, aber die Kinder sind jetzt nicht da. Andreas hat jetzt
Sport und ist in der Turnhalle und Maria-Christine hat Physik und ist im Physikraum.
- Und wo sind die Turnhalle und der Physikraum?
- Die Turnhalle ist im Erdgeschoss und der Physikraum ist im ersten Stock.
- Vielen Dank, Herr Wagner! ... Ach Moment. .. Wo ist das Lehrerzimmer? Ich möchte auch mit den
Lehrern sprechen.
- Das Lehrerzimmer ist im Erdgeschoss, hier links.
Dialog 3
- Hallo, Carmen!
- Hallo, Eleni! Wie geht”s? Sag mal, wo ist der Computerraum?
- Der Computerraum ist im zweiten Stock. Komm wir gehen zusammen hinauf. Ich gehe in die
Bibliothek. Sie ist auch im zweiten Stock.
- Weißt du, Eleni, wo Stefan ist?
- Stefan hat jetzt Chemie. Er ist also im Chemieraum, im ersten Stock.
Arbeitsbuch: Seite 70, 13.
Arbeitsbuch: Seite 70, 13.
1. Carmen: Andreas, wann habt ihr Latein?
Andreas: Lass mich nachschauen. Um acht Uhr fünfzig, also um zehn vor neun.
109