wir - Pro Homine

wir
Das Magazin der Senioreneinrichtungen Wesel-Emmerich-Rees Herbst 2011

Liebe Bewohnerinnen
und Bewohner,
liebe Leserinnen
und Leser,
sehr zur Freude unseres Redaktionsteams
hat die erste Ausgabe der
wir:Senioren einen großen Anklang
gefunden. Es erreichten uns viele
positive Rückmeldungen und
Anregungen. Wie Sie sich sicherlich
vorstellen können, steht viel Arbeit
und Zeit hinter einer solchen
Zeitschrift.
Heute halten Sie die zweite Ausgabe
der wir:Senioren in Ihren Händen.
Ich möchte daher die Gelegenheit
nutzen, mich ganz herzlich beim
Redaktionsteam und den Unterstützern
unserer wir:Senioren zu bedanken.
Mein Dank geht auch an die
Bewohner für die interessanten
Geschichten aus ihrem Leben.
Wenn auch Sie einen Beitrag für
unsere wir:Senioren leisten möchten,
nehmen wir dies gerne an.
Die Sanierung des Altenzentrums
Willikensoord in Emmerich bildet
den Schwerpunkt dieser wir:Senioren.
Nach einer Bauzeit von drei Jahren
wurde die Sanierung des Altenzentrums
nun abgeschlossen. Das Haus
ist hell und transparent geworden.
Es wurde grundlegend saniert und
entspricht nun dem Standard eines
Neubaus. Kernstück des Gebäudes
bildet die Stahl-Glasfassade mit der
Kapelle des Hauses, der Cafeteria und
den zentral gelegenen großen Gemeinschaftsräumen.
Insbesondere die Kapelle des Hauses
mit dem Oberkirchener Sandsteinaltar
und den von dem Künstler Thomas
Kohl mit Glasmalerei gestalteten
Fenstern ist eine der schönsten unserer
Einrichtungen.
Mit einem feierlichen Gottesdienst
wurden die Kapelle und das Haus
durch Weihbischof Theising eingesegnet.
Die Einbindung unserer Senioreneinrichtungen
in die Kirchengemeinde
ist uns sehr wichtig.
Deshalb sind auch die Bewohner
aus der Nachbarschaft zu den
Gottesdiensten herzlich willkommen.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim
Lesen dieser Ausgabe.
Josef Reining
Leiter der Senioreneinrichtungen pro homine
2

wir
Inhalt Ausgabe Herbst 2011
Innovative Ausbildung 12
in der Altenpflege
Unterhaltsverpflichtung 14
von Kindern gegenüber ihren
Eltern bei stationärer Pflege
Einweihung der umgebauten 4
und modernisierten
Senioreneinrichtung
Willikensoord Emmerich
Mitbestimmung der 7
Bewohner in den
Senioreneinrichtungen
Hunde auf Visite 10
Sicher durch den 20
herbstlichen Straßenverkehr
Chefarzt informiert: 22
Schluckbeschwerden im Alter
Futtern wie bei Muttern: 26
Endiviensalat untereinander
Impressum 26
Bilderrätsel 27

Bischöflicher Segen für das
„neue“ Willikensoord
Mit der feierlichen Weihe von Barbara-Kapelle und Altar fanden die
Bauarbeiten zur Modernisierung der Emmericher Senioreneinrichtung
einen würdigen Abschluss.
Der 4. Dezember ist der neue Festtag
der Emmericher Senioreneinrichtung
Willikensoord. An diesem Tag wird
der heiligen Barbara gedacht, Patronin
der Kranken und Sterbenden.
Ihren Namen trägt die neu gestaltete
Kapelle in Willikensoord, deren Altar
Weihbischof Wilfried Theising (Xanten)
am 25. Oktober während eines
Pontifikalamtes weihte. Der festliche
Gottesdienst im Beisein von rund 100
geladenen Gästen war der würdige
Abschluss der dreijährigen Bauphase
zur Modernisierung der 27 Jahre alten
Senioreneinrichtung.
Die von der ersten Etage ins Erdgeschoss
verlegte Kapelle sei das „Herzstück“
des Hauses, betonte der Bischof.
Er nannte die Weihe von Altar
und Kapelle „einen großen Tag der
Freude, weil Gott uns begegnet und
Himmel und Erde zusammenkommen.“
Dieses Aufeinandertreffen hat
Thomas Kohl, ein Schüler von Gerhard
Richter, mit seinem großflächigen
Kapellenfenster künstlerisch zum
Ausdruck gebracht. Blau-, Rot- und
Orangetöne bestimmen das Werk,
das dem Raum eine unverwechselbare
Atmosphäre verleiht – ganz besonders
bei Sonnenschein.
Die Gottesdienstbesucher wurden
Zeuge einer selten gewordenen Zeremonie,
als Weihbischof Theising den
neuen Altar weihte. In der Sandstein-
Platte setzte er Reliquien der heiligen
Justinus und Severus aus dem
4

„Bestand“ der Emmericher
Martinikirche bei,
verschloss die Öffnung,
weihte und salbte den Altar und verbrannte
Weihrauch darauf. In seiner
Predigt sagte er, die Kapelle solle „ein
vertrauter Ort für alle werden, die hier
wohnen und arbeiten; sie sollen spüren:
Hier habe ich eine Heimat.“
Nach dem Gottesdienst, den der Bischof
mit den Pastören Stefan Sühling
(Wesel), Paul Seesing, Thomas Obermeyer
und Karsten Weidisch (alle Emmerich)
zelebrierte, wurde die Feier in
der neu gestalteten, lichtdurchfluteten
Cafeteria fortgesetzt. Heinrich Schnieders,
Geschäftsführer der Holding pro
homine, unterstrich: „Willikensoord
ist wie neugeboren und entspricht
baulich und konzeptionell den
Anforderungen der modernen Altenpflege.“
Die Investitionssumme von
5,2 Millionen Euro sei gut angelegt.
Das Haus verfügt nun über 80 Plätze
in 76 Einzel- und nur noch zwei Doppelzimmern.
Mehr Komfort, heller,
freundlicher und damit einladender
– so beschrieb der Geschäftsführer die
wesentlichen Merkmale der runderneuerten
Einrichtung.
Josef Reining, Leiter der Senioreneinrichtungen
der pro homine, erinnerte
daran, dass es bereits 2005 erste
Planungen für den Umbau gegeben
habe. Die Ideen umzusetzen, sei eine
„echte Herausforderung für Profis“
gewesen. Als „logistische Meisterleistung“
von Personal, Bewohnern und
Angehörigen bezeichnete Reining den
Umbau bei laufendem Betrieb, der
200 Umzüge innerhalb des Hauses
erforderlich gemacht habe. Wesentliche
Neuerung des Wohnkonzepts sei
die Untergliederung der drei Wohnbereiche
in jetzt acht Wohngruppen
und eine Hausgemeinschaft, erklärte
5

Reining. Dadurch würden eine individuelle
Betreuung und eine intensive
Angehörigenarbeit bei Bildung spezieller
Schwerpunkte möglich. Josef
Reining begrüßte unter den Gästen
besonders Heinz Brücker, der 20 Jahre
lang Heimleiter in Willikensoord war.
Architekt Heinz Wrede (Goch)
stellte heraus: „Wir haben dem
Seniorenheim durch
einen zweigeschossigen,
verglasten Anbau
eine neue Qualität gegeben.“
Durch großzügige Verglasungen
und die optimale Ausrichtung
zur Sonne seien eine
Helligkeit und Wohnqualität
erreicht worden, die das Haus in
besonderer Weise prägten. Weil Bauherr
und Architekt an einem Strang
gezogen hätten, sei „etwas Gutes und
Wertvolles“ entstanden, so Wrede.
Er überreichte den symbolischen
Schlüssel für das „neue“ Willikensoord
an Josef Reining und Heimleiter
Wilhelm Rohde.
Emmerichs Bürgermeister Johannes
Diks überbrachte Glückwünsche zum
Gelingen des Bauprojekts, „Danke für
das große Werk“, sagte Pastor Stefan
Sühling als Vorsitzender des Aufsichtsrats
der pro homine.
Gerd Heiming
6

Bewohner haben Einfluss
Mitbestimmung und Mitwirkung in den Senioreneinrichtungen
der pro homine nach dem Wohn- und Teilhabegesetz in
Nordrhein-Westfalen
Im Dezember 2008 trat das Wohnund
Teilhabegesetz in Nordrhein-
Westfalen in Kraft. Es ersetzte das
bis dahin geltende Bundesheimgesetz
und bestärkt vor allem wesentlich
die Mitwirkungs- und Mitbestimmungsrechte
der BewohnerInnen in
Senioreneinrichtungen. Dies geschieht
insbesondere durch den Beirat, den die
Bewohner alle zwei Jahre neu wählen.
Im Wohn- und Teilhabegesetz wurde
die Form der Interessenvertretung von
Bewohnern in Senioreneinrichtungen
weiterentwickelt. Der frühere „Heimbeirat“
verfügte lediglich über
Anhörungs- und Informationsrechte.
Er konnte also in bestimmten
Bereichen mitwirken, aber nicht
mitbestimmen. Dies ist nun anders.
Durch erstmals eingeführte Mitbestimmungsrechte
haben die Bewohner die
Möglichkeit, das Leben in der
Senioreneinrichtung aktiv mitzugestalten
und in zentralen Lebensbereichen
mitzubestimmen.
Verpflegung, Freizeit, Hausordnung
Im Gesetz heißt es dazu unter § 6 Abs.
1 WTG: „Die Bewohner vertreten
ihre Interessen durch einen Beirat in
Angelegenheiten des Betriebs der Betreuungseinrichtung
wie Unterkunft,
Betreuung, Aufenthaltsbedingungen,
Heimordnung, Verpflegung und
Freizeitgestaltung im Rahmen von
Mitwirkung und Mitbestimmung.“
Die Beiräte vertreten also die Interessen
der Bewohner. Die Einrichtungsleitung
hat die Pflicht, die Beiräte über
alle Dinge, die der Mitwirkung und
Mitbestimmung unterliegen, rechtzeitig
zu informieren und ggf. auch
fachlich zu beraten.
7

Konkret kann der Beirat in folgenden
Bereichen mitbestimmen:
››bei der Verpflegungsplanung der
Einrichtung, z.B. Mitbestimmung
bei der Speiseplangestaltung,
Festlegung der Essenszeiten
››bei der Planung und Durchführung
von Freizeitangeboten im Rahmen
der Seniorenbetreuung in der
Einrichtung
››bei der Aufstellung bzw. Änderung
der Hausordnung
Kommt eine Einrichtung ihren
nunmehr gesetzlich festgelegten
Verpflichtungen zur Sicherstellung
der Mitbestimmungsrechte der
Bewohner nicht nach, können von
den zuständigen Aufsichtsbehörden
sogar Bußgelder verhängt werden.
Die Grenze der Mitbestimmung
wird jedoch von der wirtschaftlichen
Zumutbarkeit für die Senioreneinrichtung
gesetzt (vertragliche
Verein barungen nach SGB XI
und XII). In Konfliktfällen übernehmen
hier die Aufsichtsbehörden eine
Vermittlerrolle zwischen Beirat und
Einrichtungsleitung.
In folgenden Bereichen hat der Beirat
ein Mitwirkungsrecht (Beispiele):
››Formulierung oder Änderung des
Heimvertrages
››Änderung der Heimkostensätze
››Veränderung des Betriebs der
Einrichtung
››umfassende Baumaßnahmen und
Instandsetzungsarbeiten
››Maßnahmen zu einer angemessenen
Qualität der Betreuung
››Maßnahmen der sozialen
Betreuung und Teilhabe am
Leben in der Gemeinschaft
Für Senioreneinrichtungen, die
unter das Wohn- und Teilhabegesetz
fallen, ist die Bildung eines Beirates
verpflichtend. Er wird alle zwei Jahre
neu gewählt, seine Mitgliederzahl
wird durch die Größe der Einrichtung
bestimmt. Die Mitgliederzahl der
Beiräte in den Einrichtungen der
Holding pro homine liegt je nach
Einrichtungsgröße bei drei bzw. fünf
Mitgliedern. Wahlberechtigt ist jeder,
der zum Zeitpunkt der Wahl in der
Einrichtung lebt. Neben den Bewohnern
können auch Angehörige und
8

andere Vertrauenspersonen der
Bewohner in den Beirat gewählt werden.
Vorschläge für externe Bewerber
können jedoch nur von Bewohnern
selbst abgegeben werden. Es muss
mindestens ein Bewohner der Einrichtung
im Beirat vertreten sein, der
dann auch den Vorsitz übernimmt.
Der Vorsitzende des Beirats lädt in
der Regel monatlich zu den Sitzungen
ein. Der Beirat wird von der Einrichtungsleitung
und den Mitarbeitern der
Seniorenbetreuung in angemessener
Weise unterstützt und begleitet.
Abschließend sollte erwähnt sein,
dass in den Senioreneinrichtungen
der pro homine schon in der Vergangenheit,
unabhängig von gesetzlichen
Vorgaben, entsprechende Strukturen
geschaffen wurden, um die Wünsche
und Interessen der Bewohner und
ihrer Angehörigen in angemessener
Weise zu berücksichtigen und ihnen
eine aktive Beteiligung am Heimgeschehen
zu ermöglichen.
Horst Termath
Basierend auf den Ausführungen in der Broschüre des Ministeriums
für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes NRW:
„Mitreden, mitbestimmen! Mitbestimmung und Mitwirkung in
Betreuungseinrichtungen nach dem Wohn- und Teilhabegesetz
für Nordrhein-Westfalen“, Düsseldorf, November 2009
Jährliche Versammlung
Um einen Mindestaustausch zwischen
Beirat und den Bewohnern hinsichtlich
deren Wünsche und Anregungen
zu gewährleisten, ist mindestens einmal
im Jahr eine Bewohnerversammlung
durch den Beirat einzuberufen.
An dieser Versammlung können auch
Angehörige und andere Vertrauenspersonen
der Bewohner teilnehmen.
9

Tierische Aktivitäten
Wenn die Bewohner in den Senioreneinrichtungen der pro homine
lachen, scherzen und viel Spaß haben, liegt das häufig an vierbeinigen
„Mitarbeitern“. Es ist längst keine Seltenheit mehr, dass Hund
und Katz in den Häusern zu Gast oder auch fest in den Tagesablauf
eingebunden sind.
Im Martinistift Wesel findet jeden
Mittwoch eine Hundevisite statt. Das
ist der sogenannte „Grete-Tag“. Grete,
eine Beagle-Dame, besucht mit Frauchen
Dagmar Heitfeld die Bewohner
und sorgt bei allen für große Freude.
Es wird gestreichelt und gekuschelt,
was das Zeug hält.
Auch im Elisabeth-Heim in Spellen
werden die „haarigen Besucher“ mit
Freude erwartet. Frau Stinn mit ihrer
Hündin „Abbey“, Herr Schwarz mit
„Nolen“ und „Vinn“ und Frau Bernds
mit ihrem weißen Boxer „Blue“ kommen
ehrenamtlich in die Einrichtung,
um den Bewohnern den Hundekontakt
zu ermöglichen. Beim Ballspiel in
der Gruppe wird fröhlich gelacht, und
auch Besuche in den Zimmern erfreuen
sich großer Beliebtheit. Organisiert
werden die Besuche von Frau Marschall.
Viel Arbeit, aber ein schönes
Angebot, von Ehrenamtlern organisiert
und durchgeführt – unsere Senioren
freut‘s!
Im Weseler Nikolaus-Stift sind Hunde
ebenfalls gern gesehene Gäste. Seit langem
gibt es einen „Hundestammgast“,
auf den sich die Bewohner immer
wieder freuen. Und wenn eine Mitarbeiterin
ihren Hund mit zur Arbeit
bringt, muss nach dem Essen nicht
mehr gefegt werden. . .
Im St. Lukas in der Weseler Feldmark
gibt es mittlerweile sogar ganz
„professionelle“ Vierbeiner, die den
Bewohnern Freude bereiten. Angelika
Mertsching besucht die Senioreneinrichtung
jeden Donnerstag mit ihren
beiden Therapiehunden „Jamy“ und
10

„Filou“. Sie macht Gruppenangebote
und nimmt sich darüber hinaus Zeit,
um die Bewohner auch in ihren Zimmern
zu besuchen. Zu guter Letzt gibt
es natürlich auch im St. Christophorus
in Friedrichsfeld vierbeinige „Mitarbeiter“.
Hier gehören die Hunde zum täglichen
Leben. „Mara“, die Hündin der
Einrichtungsleiterin, kommt jeden Tag
mit zur Arbeit, und ihr erster Gang
führt sie in den Aufzug. Es findet sich
immer ein Bewohner, der die Tür aufdrückt.
Jeden Morgen schaut Mara erst
mal nach, ob im Haus alles in Ordnung
ist. Die Bewohner erwarten sie
schon, und so mancher hat ein Stückchen
von seinem Wurstbrot für Mara
an die Seite gelegt. Mara war schon als
Welpe jeden Tag mit dabei und begleitet
die Bewohner nun schon vier Jahre.
Unterstützt wird sie von „Cora“, die
Frauchen Marita Gabriel jeden Tag zur
Arbeit begleitet. Auch sie ist schon vier
Jahre „Dauergast“. Es gibt Bewohner,
die wollen gar nicht erst aufstehen,
wenn Cora nicht da ist. Für viele ist es
das „Highlight“ des Vormittags, wenn
die Hunde gemeinsam durch den
Garten toben und dem Ball hinterher
laufen. Das laute, herzhafte und fröhliche
Lachen unserer Bewohner lässt sie
so manches „Zwicken und Zwacken“
des Älterwerdens für einen Moment
vergessen. Dann fällt es leicht, sich
nach dem Ball zu brücken und ihn
möglichst weit zu werfen, damit die
Hunde ihn wiederholen können. Und
wenn man in ein weiches Fell greifen
kann und dort ein wenig Trost findet,
rückt manch trauriger Gedanke in
den Hintergrund. Ob nun als Gast im
Haus oder als täglicher Begleiter – die
Hunde bringen Freude und Spaß in
die Einrichtungen. Es ist
schön, dass sich so viele
ehrenamtliche Helfer und
Mitarbeiter gefunden haben,
denen es wichtig ist, diese
Begegnung zwischen
Mensch und Tier zu
fördern und zu unterstützen.
Claudia Neuenhaus
11

Altenpflege:
Auszubildende lernen
mit besonderem
System
Am 01. Oktober haben in unseren Seniorenheimen 20 Altenpflege-
Auszubildende ihren Dienst angetreten. Damit beginnt für sie ein
neuer Lebensabschnitt. In unseren Seniorenheimen lernen sie
alles, was sie zum Ausüben dieses verantwortungsvollen Berufes
können müssen.
Mit den Kostenträgern konnten wir
uns im Jahr 2010 auf ein innovatives
Ausbildungssystem für die praktische
Ausbildung der Auszubildenden in
unseren Seniorenheimen verständigen.
Dieses System sieht vor, dass
die Auszubildenden innerhalb ihrer
dreijährigen Ausbildung in unseren
Seniorenheimen wechselnd eingesetzt
werden und somit die unterschiedlichen
Einrichtungen mit ihren jeweiligen
andersartigen Schwerpunkten
kennenlernen. Für die fachpraktische
Ausbildung haben wir eigens einen
Ausbildungskatalog erstellt. Dieser
gibt den Auszubildenden einen Gesamtüberblick
ihrer Ausbildung und
wird entsprechend dem jeweiligen
Ausbildungsstand vermittelt. In den
Einrichtungen werden die Auszubildenden
durch entsprechend geschulte
Praxisanleiter begleitet.
Die Einsatzplanung wird koordiniert
von unserem Fachseminar für Altenpflege
im Bildungszentrum Nieder-
12

Silke Leidereiter, Leiterin der Senioreneinrichtung
St. Lukas in Wesel, mit dem Auszubildenden
Thomas Kunzendorf.
rhein Wesel, das auch die externen
Einsätze in der Geriatrie und ambulanten
Pflege plant.
Nach dem Ende ihrer Ausbildung sind
die Altenpflegerinnen und Altenpfleger
den hohen Anforderungen gewachsen
und können so für die ganzheitliche
Pflege, Betreuung und Beratung von
hilfebedürftigen älteren Menschen und
deren persönliches Umfeld sorgen.
Dabei leisten sie viel mehr als „nur“
medizinische Hilfestellung – sie sind
eine wertvolle Hilfe bei der Bewältigung
des Alltags und vermitteln den
ihnen Anvertrauten ganz direkt und
unmittelbar viel Lebensfreude und
Lebensqualität.
Stark in der Region
Mit 60 Auszubildenden in der Altenpflege
sind die Senioreneinrichtungen
der Holding pro homine eine der
größten Ausbildungsstellen dieser Art
in der Region. Aufgrund der hohen
Qualität der Ausbildung sind die Plätze
stark begehrt. Viele Auszubildende
wählen oftmals den Weg über ein Jahrespraktikum
in einer der Senioreneinrichtungen.
Hier stellen sie sehr schnell
fest, ob ihr Berufswunsch für sie der
richtige ist. Das erleichtert ihnen den
späteren Berufseinstieg.
Wenn Sie mehr Informationen über
ein Jahrespraktikum oder einen Ausbildungsplatz
haben möchten, können
Sie sich direkt an eine unserer Senioreneinrichtungen
wenden. Wir informieren
Sie gern.
Die wir:Senioren wünscht allen
Auszubildenden viel Glück und Erfolg
auf ihrem neuen Weg!
Josef Reining
13

Rechtsanwalt Wolfram Hußmann
zum Thema Elternunterhalt
Interview
Wenn Mutter oder Vater in einer Senioreneinrichtung gepflegt
werden, stellt sich auch immer die Frage, wer für die Kosten aufkommt.
Wenn die Kosten nicht selbst getragen werden können und
Sozialhilfeleistungen beantragt werden müssen, haben die Kinder
oft Sorge, dass das Sozialamt von Ihnen das Geld zurückfordert.
Wolfram Hußmann, Rechtsanwalt aus Wesel, gibt Antworten auf
Ihre Fragen.
Herr Hußmann, Sie sind als Anwalt
spezialisiert auf Sozial- u. Familienrecht.
Über wie viel Erfahrung verfügen
Sie auf dem Gebiet der Durchsetzung
von Unterhaltsansprüchen
von Eltern gegenüber ihren Kindern
durch die Sozialbehörden und was
versteht man eigentlich unter Elternunterhalt?
Ich bin bereits seit 1991 mit der
Unterhaltsheranziehung beim Elternunterhalt
vertraut. Dabei habe ich im
Grunde „beide Seiten“, also sowohl
die unterhaltspflichtigen Kinder als
auch die Sozialämter vertreten, weil
ich früher, bevor ich als Anwalt tätig
wurde, selbst für einen Sozialhilfeträger
diese Aufgaben wahrgenommen
habe und auch heute noch viele Sozialämter
vertrete. Zudem halte ich seit
Jahren zu diesem Thema bundesweite
Fortbildungen sowohl für Anwälte und
Richter, als auch für Sozialamtsmitarbeiter;
desweiteren bin ich Autor.
Der Elternunterhalt ist, wie der Name
schon sagt, die Unterhaltsverpflichtung
von Kindern gegenüber ihren Eltern.
Dabei handelt es sich in der Regel um
Fälle, in denen die Eltern in einem
Pflegeheim untergebracht sind und ihr
monatliches Einkommen und ihr Vermögen
nicht ausreichen, um die Heimkosten
zu decken, so dass ein Sozialamt
die Restkosten erbringt. Das Sozialamt
versucht dann, von den Kindern seine
Aufwendungen zurückzuerhalten.
Wenn Mutter oder Vater ins Heim
umziehen, machen sich viele Angehörige
Sorgen, dass sie für die Kosten
aufkommen müssen. Sind diese Sorgen
berechtigt?
14

Wolfram
Hußmann
Es besteht grundsätzlich eine Unterhaltsverpflichtung
von Kindern für
die Eltern, so dass die Kinder in jedem
Falle damit rechnen müssen, vom
Sozialamt überprüft zu werden.
Werden die unterhaltspflichtigen
Kinder aus Ihrer Erfahrung tatsächlich
über Gebühr belastet? Welche
Freigrenzen gelten?
Ich halte den Elternunterhalt grundsätzlich
nicht für eine unangemessene
Belastung. Wegen des nur entfernten
Unterhaltsrechtsverhältnisses gelten
beim Elternunterhalt großzügige
Selbstbehalte. So liegt dieser beim Unterhaltspflichtigen
aktuell bei 1.500 €
und bei seinem mit ihm zusammenlebenden
Ehegatten bei 1.200 €. Damit
sind schon einmal 2.700 € mindestens
freizulassen. Zudem sind alle weiteren
vorrangigen Unterhaltsverpflichtungen,
beispielsweise für eigene Kinder,
voll abzusetzen. Ebenso werden bereits
bestehende Verbindlichkeiten, wie
Kredite etc. im Regelfall vom Einkommen
abgesetzt. Desweiteren werden
ggf. für konkrete Rücklagen Beträge
anerkannt und insbesondere für private
Altersvorsorge. Hier gilt, dass 5 % des
Bruttoeinkommens für die private
Altersvorsorge als angemessen gelten.
Damit können also Lebens- oder Rentenversicherungsbeiträge,
aber auch
jede andere Form der Kapitalbildung
fürs Alter vorrangig vom Einkommen
abgesetzt werden. Schließlich wird
auch nicht das gesamte Einkommen,
das über dem Selbstbehalt liegt, herangezogen,
sondern nur die Hälfte dieses
Einkommens. Insofern wird durch die
Inanspruchnahme zum Elternunterhalt
kein Kind selbst verarmen.
Spielt es eine Rolle, ob der Unterhaltspflichtige
eine eigene Immobilie
besitzt?
Das Wohnen im eigenen Haus oder in
einer Eigentumswohnung ist unterhaltsrechtlich
sehr relevant. Es führt
dazu, dass bei der Einkommensermittlung
ein sog. Wohnwertvorteil
angerechnet wird. Wer also im eigenen
Haus wohnt, muss sich faktisch die
hierdurch ersparte Miete als Einkommen
zurechnen lassen. Im Gegenzug
kann er allerdings die Kreditbelastungen,
und zwar sowohl Zinsen als auch
Tilgung, gegenrechnen.
Muss auch Unterhalt aus dem
Vermögen gezahlt werden?
Unterhalt muss grundsätzlich auch
aus dem Vermögen heraus gezahlt
werden. Allerdings sind hier hohe
Freigrenzen gegeben. So ist generell
dem unterhaltspflichtigen Kind ein
Mindestbetrag von ca. 25.000 € zu
15

Interview
Thema: Elternunterhalt
belassen. Darüber hinaus darf das
unterhaltspflichtige Kind Rücklagen
für die private Altersvorsorge bilden,
die nicht angreifbar sind. Hier gibt
es keine feste Grenze, sondern diese
bestimmt sich nach den konkreten
Einkommensverhältnissen des Kindes,
was daraus resultiert, dass 5 % des
Bruttoeinkommens für private Altersvorsorge
verwendet werden. Wer also
ein höheres Bruttoeinkommen hat, ist
auch berechtigt, höhere Beträge für
die private Altersvorsorge zu verwenden,
so dass auch bei ihm letztendlich
ein höherer Gesamtvermögensfreibetrag
besteht. Schließlich werden
konkrete Rücklagen für entsprechende
Investitionen nicht angegriffen.
Gibt es eine einheitliche Berechnungsweise
bei Behörden und
Gerichten?
Die Berechnung des Elternunterhalts
wird nicht von den Behörden
vorgegeben, sondern die Gerichte
entscheiden letztendlich. Dabei war
die Rechtsprechung der Gerichte sehr
unterschiedlich. Im vergangenen Jahr
hat jedoch der Bundesgerichtshof eine
Grundsatzentscheidung zur Berechnung
getroffen, der die Behörden und
Gerichte folgen. Dabei werden Einzelfragen,
wie im Übrigen im gesamten
Unterhaltsrecht, von Behörden und
Gerichten durchaus immer noch unterschiedlich
beurteilt, beispielsweise
ob eine Rücklagenbildung erforderlich
ist, welche Instandsetzungsarbeiten am
Haus berücksichtigt werden können,
etc.
Muss der Vater oder die Mutter selbst
den Unterhalt bei den Kindern einfordern?
Der Regelfall sieht so aus, dass zunächst
einmal das Sozialamt die ungedeckten
Heimkosten trägt, so dass
auch das Sozialamt an die unterhaltspflichtigen
Kinder herantritt. Hiermit
soll beim Elternunterhalt verhindert
werden, dass das Verhältnis von
Eltern und Kindern belastet wird, was
zwangsläufig der Fall wäre, wenn die
im Heim lebenden Eltern aufgefordert
würden, einen Anwalt mit der
Unterhaltsheranziehung ihrer eigenen
Kinder zu beauftragen.
16

Werden auch die Enkelkinder zum
Unterhalt herangezogen?
Was ist mit Schwiegerkindern?
Enkelkinder sind im Unterhaltsrecht
grundsätzlich auch zum Unterhalt für
Ihre Großeltern verpflichtet. Letztendlich
schützt sie allerdings eine Sondervorschrift
des Sozialhilferechts, wonach
die Unterhaltsheranziehung auf
Verwandte ersten Grades beschränkt
ist. Enkelkinder werden deshalb vom
Sozialamt nicht überprüft.
Anders sieht es bei den Schwiegerkindern
aus. Hier besteht unterhaltsrechtlich
keine Verpflichtung gegenüber
den Schwiegereltern. Dennoch spielen
die Einkommensverhältnisse des nicht
unterhaltspflichtigen Ehegatten eine
große Rolle, denn hiervon hängt ab,
inwiefern sich das unterhaltspflichtige
Kind am sog. Familienunterhalt
beteiligen muss. Verfügt der nicht
unterhaltspflichtige Ehegatte also über
ein sehr hohes Einkommen, muss
sich das unterhaltspflichtige Kind nur
mit geringen Teilen seines eigenes
Einkommens am Familienunterhalt
beteiligen und hat dementsprechend
mehr Geld zur Verfügung, um davon
Elternunterhalt zu zahlen. Mittelbar
wirkt sich deshalb das Einkommen
des Schwiegerkindes auch auf den
Elternunterhalt aus. Vermögen des
Schwiegerkindes bleibt hingegen frei.
Was ist mit Schenkungen? Muss z.B.
das Haus, das dem Kind geschenkt
wurde und das es auch bewohnt,
sofort zurückgegeben werden?
Schenkungen sind relevant, sofern sie
nicht länger als 10 Jahre zurückliegen.
Dann fordert das Sozialamt die
Schenkung zurück und zwar nicht
nur vom Kind, sondern auch von
jedem anderen, der beschenkt wurde,
wobei der Beschenkte hier allerdings
zahlreiche Einwendungen entgegenhalten
kann, beispielsweise, dass das
Geschenkte zwischenzeitlich verbraucht
ist. Die Rückforderung wegen
Verarmung des Schenkers ist ein sehr
kompliziertes Rechtsgebiet. Hier sollte
der Beschenkte, der zur Rückgabe
aufgefordert wird, jedenfalls anwaltliche
Hilfe in Anspruch nehmen, wobei
eine Haftung beispielsweise bei einem
Haus nicht etwa so aussieht, dass das
Haus zurückübertragen wird, sondern
es besteht lediglich eine Verpflichtung
dazu, die ungedeckten Sozialhilfeaufwendungen
bis zum Wert des
Geschenks zu tragen.
17

Interview
Thema: Elternunterhalt
Was passiert, wenn nur ein Elternteil
pflegebedürftig wird und der
Ehegatte noch zu Hause wohnt?
Wird er dann auch zum Sozialhilfeempfänger
und muss z.B. das
gemeinsame Haus womöglich
verkauft werden?
Sozialhilferechtlich bilden dann beide
immer noch eine Bedarfsgemeinschaft.
Es wird also auf das gemeinsame
Einkommen und Vermögen
abgestellt. Das Sozialamt übernimmt
die ungedeckten Heimkosten und
fordert einen sog. Kostenbeitrag, der
sich nach dem zusammengerechneten
Einkommen beider Ehegatten
bemisst. Grundsätzlich muss, sofern
die Größe des Hauses nicht als angemessen
gilt, was meist für eine dann
im Haus verbleibende Einzelperson
der Fall ist, das Haus als Vermögen
eingesetzt werden. Allerdings greift
dann eine Schutzvorschrift des Sozialhilferechts,
die es dem nicht pflegebedürftigen
Ehegatten ermöglicht, im
Haus zu verbleiben, da die Sozialhilfe
dann als Darlehen gewährt und auch
im Grundbuch über das Haus abgesichert
wird.
Ein Unterhaltsbescheid ist kein
verwaltungsrechtlicher Kostenbescheid,
sondern nur eine zivil rechtliche
„Bitte“.
Erst wenn ein endgültiges Urteil
oder ein Vergleich vorliegt, kann der
Unterhaltspflichtige von der Behörde
zur Kasse gebeten werden.
Was bedeutet das konkret für den
Unterhaltspflichtigen?
Anders als sonstige Zahlungsaufforderungen
einer Behörde handelt es
sich bei der Aufforderung zur Zahlung
von Unterhalt nicht um einen
Verwaltungsakt. Das heißt, es ist auch
kein Widerspruch oder eine Klage des
betroffenen Kindes hiergegen erforderlich.
Durch die Gewährung von
Sozialhilfe geht lediglich der Unterhaltsanspruch
des im Heim lebenden
Elternteils auf den Sozialhilfeträger
über. An seinem Rechtscharakter
ändert sich dadurch jedoch nichts.
Auch das Sozialamt muss deshalb, so
wie der Elternteil selbst, für den Fall,
dass keine außergerichtliche Einigung
erzielt wird, vor dem Familiengericht
eine rein zivilrechtliche Klage erheben.
18

Sind nach Ihrer Erfahrung die Unterhaltsbescheide
der Behörden in der
Regel in ihrer Höhe gerechtfertigt?
Diese Frage kann pauschal nicht
beantwortet werden. Es besteht bei
den Sozialämtern durchaus eine
unterschiedliche Verfahrensweise. So
kommt es durchaus vor, dass ich bei
der Überprüfung einer Zahlungsaufforderung
feststelle, dass ein sehr
großzügiger Maßstab angesetzt wurde
und sich eigentlich ein deutlich
höherer Unterhaltsbeitrag errechnen
würde.
Der Regelfall ist jedoch, dass durchaus
bei entsprechenden Einwendungen
sich die Unterhaltsbeiträge reduzieren.
Dies liegt daran, dass auch die
Sozialämter eine gerichtliche Auseinandersetzung
versuchen zu vermeiden,
solange eine vernünftige Einigung
möglich ist. Dabei stellt sich häufig
erst im Rahmen der anwaltlichen
Beratung heraus, dass zahlreiche
mögliche Abzugspositionen gar nicht
benannt wurden und deshalb dann
nachträglich vom Sozialamt anerkannt
werden.
Was empfehlen Sie, wenn ein
Wechsel in ein Pflegeheim ansteht?
Ich empfehle sowohl den Kindern als
auch den Eltern sich schon vor Heimaufnahme
beraten zu lassen. Hier
kann man zahlreiche Vorkehrungen
treffen, beispielsweise mit verbleibendem
Vermögen sich noch einmal
einkleiden, erforderliche Investitionen
tätigen, etc.
Spätestens jedoch, wenn das Auskunftsersuchen
des Sozialamtes
kommt, sollte professionelle Hilfe in
Anspruch genommen werden und
nicht erst, wenn die Zahlungsaufforderung
ergangen ist. Jedenfalls lohnt
sich eine Überprüfung der Berechnung
immer und sei es nur, um zu
wissen, dass die Berechnung des
Sozialamtes in Ordnung ist und
man nicht über Jahre zu viel zahlt.
Das Interview mit Rechtsanwalt
Wolfram Hußmann, Dipl.-Verwaltungswirt,
Wesel, führte Horst Termath.
19

Seniorengruppen können sich vom
Kommissariat Vorbeugung kostenlos
beraten lassen – das Themenspektrum
reicht von Fragen rund um den
Straßenverkehr bis zum Schutz vor
Einbruch und Betrug. „Wir kommen
gern“, ermuntert Manfred Helmes (l.),
sich bei der Polizei zu melden.
Kontakt: Tel.: 0281 / 107-3729;
manfred.helmes@polizei.nrw.de
Senioren sicher
unterwegs
Polizei-Hauptkommissar Manfred Helmes vom Kommissariat Vorbeugung
gibt Tipps für das richtige Verhalten im Straßenverkehr
In den „dunklen Jahreszeiten“ Herbst
und Winter sollten Senioren einige
Dinge beachten, um sich im Straßenverkehr
sicher zu bewegen. Die „wir:
Senioren“ sprach darüber mit Polizei-
Hauptkommissar Manfred Helmes.
Er ist als Verkehrssicherheitsberater
beim Kommissariat Vorbeugung der
Kreispolizeibehörde Wesel für das
Stadtgebiet Wesel zuständig.
Was kann der Fußgänger für seine
Sicherheit tun?
Er muss sichtbar sein. Das bedeutet
vor allem, keine dunkle, sondern
helle Kleidung zu tragen: gelb, orange
oder rot. Empfehlenswert sind auch
Leuchtstreifen im Lineal-Format, die
sich einfach um den Arm oder – beim
20
Radfahren – ums Bein klicken lassen
und reflektieren. Wer ganz sicher gehen
will, streift eine gelbe Warnweste
über.
Wo gibt es diese Hilfsmittel?
Bei der Verkehrswacht oder auch immer
mal für ein paar Euro im Handel,
zum Beispiel bei Discountern.
Viele ältere Menschen sind mit einem
Rollator unterwegs …
Sie sollten Reflektoren haben, das erhöht
die Sicherheit beim Überqueren
der Straße erheblich. Auch sollte darauf
geachtet werden, dass der Rollator
nicht zu schwer ist, dann lässt er sich
besser über die Bordsteinkante oder
ähnliche Hindernisse heben. Grundsätzlich
gilt: Fußgänger sollten in ih-

em eigenen Interesse Querungshilfen,
Mittelinseln oder Ampeln benutzen,
auch wenn sie dafür vielleicht mal ein
paar Meter weiter laufen müssen.
Was geben Sie älteren Radfahrern
mit auf den Weg?
Das A und O ist natürlich ein verkehrssicheres
Rad, an dem Licht und
Bremsen funktionieren und das genügend
Reifenprofil hat. Kennzeichen
eines seniorengerechten Rades sind
breite Reifen und ein tiefer Einstieg
ohne Stange – auch für Männer. Ein
Helm schützt bei einem Sturz vor
schweren Verletzungen und sollte
grundsätzlich von jedem Radfahrer
getragen werden. Es gibt mittlerweile
viele Modelle, die gut aussehen und
einen hohen Tragekomfort haben,
weil sie sehr leicht sind.
Was halten Sie von den E-Bikes, die
derzeit sehr gefragt sind?
Die versicherungsfreien Elektro-Räder
funktionieren ja nur, wenn man tritt.
Sie gewährleisten eine größere Bewegungsfreiheit,
weil es auch bergauf
oder bei Gegenwind gut voran geht.
Zu beachten ist, dass man mit einem
E-Bike bei gleichem Kraftaufwand
schneller fährt als ohne Antriebshilfe,
was die Sturzgefahr erhöhen kann.
Halten sich ältere Radfahrer besser
an die Verkehrsregeln als jüngere?
Sagen wir es so: Die Polizei beobachtet
immer wieder auch Senioren,
die durch die Fußgängerzone radeln,
den Radweg auf der falschen Seite
benutzen, mitten auf der Straße
fahren oder beim Linksabbiegen
nicht nach hinten schauen.
Das kann zum Teil mit der eingeschränkten
Bewegungsfreiheit
zusammenhängen. Inwiefern?
Wer älter ist, kann möglicherweise
den Kopf nicht mehr so gut drehen
und erkennt dann das Auto, das von
hinten kommt, nicht oder zu spät.
Deshalb ist Gymnastik wichtig, um
beweglich zu bleiben, auch im Straßenverkehr.
Grundsätzlich rate ich
allen älteren Verkehrsteilnehmern, die
zu Fuß, mit Rad oder Auto unterwegs
sind, regelmäßig das Seh- und Hörvermögen
überprüfen zu lassen und
einen Reaktionstest zu machen.
Gerd Heiming
21

Schluckstörungen
im Alter
Zum 15. Januar 2012 beginnt Dr. Heinz L. Unger als neuer Chefarzt
der Klinik für Akutgeriatrie und Frührehabilitation am St. Willibrord-
Spital Emmerich/Rees. Er ist Nachfolger von Dr. Hans-Jürgen Bosma.
Die Diagnostik und Behandlung von Patienten mit einer Dysphagie
(Schluckstörung) bildet einen neuen Behandlungsschwerpunkt in
der Geriatrie, die von Rees nach Emmerich umzieht.
Dr. Unger ist ein seit Jahren
ausgewiesener Spezialist auf dem
Gebiet von Schluckstörungen im
Alter. In dieser wir:Senioren stellt
er sich mit einem medizinischen
Beitrag zu diesem Thema vor.
In der nächsten Ausgabe wird die
Redaktion ausführlich über den
neuen Chefarzt berichten.
Essen und Trinken hält Leib und Seele
zusammen und gehört zu den schönsten
Genüssen des Lebens; mit Appetit
essen zu können, das ist ein Stück
Lebensqualität. Die Nahrung soll
neben dem Genuss den Menschen
22
auch mit allem versorgen, was für die
Erhaltung des Lebens notwendig ist.
Die aufgenommene Nahrung wird
geschluckt. Darüber denkt man
normalerweise nicht nach, denn es
scheint selbstverständlich zu sein.
Doch vielen älteren Menschen fällt
das Schlucken schwer. Der Schluckakt
ist ein sehr komplexer, in mehreren
Phasen ablaufender Vorgang, bei dem
etwa 50 Muskelpaare in zeitlich-räumlicher
Hinsicht koordiniert zusammenarbeiten.
Wir schlucken täglich
etwa 1500 Mal ganz selbstverständlich
ohne nachzudenken.

Dr. Heinz L. Unger ist
Neurologe und Geriater.
Häufigkeit von Schluckstörungen
Erst ganz allmählich treten Schluckstörungen
als Problem in das Bewusstsein
der Medizin. Dabei gibt es
keinen Zweifel mehr an der Bedeutung:
In der allgemeinen Bevölkerung
findet man bei den über 60-Jährigen
Schluckstörungen mit ca. 14 % etwa
genauso häufig wie den Diabetes mellitus
Typ 2.
Deutlich häufiger noch treten
Schluckstörungen in ausgewählten
Kollektiven auf: bei bis zu 20 % aller
Patienten in einem Akutkrankenhaus,
bei 20 bis 50 % der Bewohner von
Seniorenheimen, bei 32% aller Patienten
mit neurologischen Erkrankungen
und bei 50 bis 60 % aller Patienten
mit Schlaganfall kommen Schluckstörungen
vor.
Wie kommt es zu Schluck störungen?
Grob unterschieden wird nach primärer
und sekundärer Ursache. Unter
ersterer versteht man Schluckstörungen,
die durch den physiologischen
Alterungsprozess selbst hervorgerufen
werden. So lassen im Alter Geruchsund
Geschmackssinn nach, die
Speichelproduktion nimmt ab, die
Muskelkraft sinkt und der Schluckakt
wird langsamer. Probleme mit den
Zähnen, Nebenwirkungen von Medikamenten
sowie Hirnleistungsstörungen
sind weitere relevante Faktoren,
die die Schluckleistung im Alter beeinträchtigen
können. Sekundäre sind
alle durch Erkrankungen verursachten
Schluckstörungen, wobei neurologische
und Gefäß-Erkrankungen (z. B.
Parkinson, Schlaganfall) überwiegen.
Der Schlaganfall ist die häufigste Ursache
für neurogene Schluckstörungen.
Auch andere neurologische Erkrankungen
können zu Störungen beim
Kauen und Schlucken führen.
In vielen Fällen sind dabei die Beweglichkeit
im Mund- und Rachenraum
sowie die Sensibilität eingeschränkt.
Gefährlich wird es für einen Patienten
mit Schluckstörungen, wenn Speisereste
und Flüssigkeit unbemerkt über
die Luftröhre in die Lunge gelangen
und Schutzreflexe wie das Husten ausgefallen
sind. Eine Lungenentzündung
ist häufig die Folge. Sie schwächt den
Patienten zusätzlich und kann lebensbedrohlich
sein.
23

Schluckstörungen
im Alter
Dr. Heinz L. Unger
Wie erkennt man Schluckstörungen?
Eine Schluckstörung wird oft als
solche nicht erkannt. Auch den Angehörigen
fällt manchmal lediglich
auf, dass der Betroffene während oder
nach dem Essen hustet, sich häufig
räuspert oder eine gurgelnde Stimme
hat. Das sind aber Alarmzeichen, auf
die reagiert werden sollte. Auch nicht
erklärbare Fieberzustände und häufige
Entzündungen der Bronchien oder
gar Lungenentzündungen können ein
Hinweis sein.
Folgen von Schluckstörungen
Die Folgen einer relevanten Schluckstörung
liegen auf der Hand: Ohne
effektive Schluckdiagnostik
und Schlucktherapie
können diese
Probleme zu Austrocknung
und Abmagerung
sowie Lungenentzündungen
und
schweren Krankheitsverläufen
führen. Auch
der soziale Rückzug
droht: Oft schämen
sich Senioren für ihre Hustenanfälle
beim Essen oder ihren Zwang zu räuspern
und scheuen sich, an gesellschaftlichen
Ereignissen teilzunehmen. Die
vermeintlich stigmatisierende Ernährung
über die Magensonde schließlich
kann zur kompletten Isolation führen.
Diagnostik von Schluckstörungen
Die Diagnostik von Schluckstörungen
im Krankenhaus ist Teamarbeit, wo
ein Spezialisten-Team von Ärzten,
24

Therapeuten und Pflegekräften eng
zusammenarbeitet mit dem Ziel,
Schluckstörungen umfassend zu
diagnostizieren und die Schluckfunktionen
zu verbessern und Komplikationen
bei der Nahrungsaufnahme zu
verhindern. Ein Patient mit Verdacht
auf Schluckstörungen wird zunächst
klinisch genau untersucht; nach der
ärztlichen Untersuchung erfolgt eine
ausführliche logopädische Dysphagie-
Diagnostik.
Darüber hinaus wird häufig eine
ärztliche endoskopische Schluckuntersuchung
durchgeführt. Ein dünnes
Endoskop, das mit einer Kamera
versehen ist, wird schonend durch
die Nase bis in den Rachen vorgeschoben.
Der Arzt kann dann den
Nasen-Rachenraum und den Kehlkopf
einsehen. Ferner kann er nach
Gabe verschiedener Nahrungsmittel in
unterschiedlicher Konsistenz erkennen,
ob die Nahrungsbestandteile gut
geschluckt werden können oder ob sie
beispielsweise in den Kehlkopf oder
in die Lunge eindringen und so eine
Gefahr für den Patienten darstellen.
Behandlung von Schluckstörungen
Die Behandlung der Dysphagien hat
in Deutschland in den letzten Jahren
zwar große Fortschritte gemacht, ist
jedoch immer noch zu wenig bekannt
und verbreitet.
Die Schlucktherapie umfasst gezielte
Übungen, um die Schluckmuskulatur
zu kräftigen und die Sensibilität
anzuregen. Dazu gehören auch das
Erlernen von Haltungsveränderungen
und Schlucktechniken, die Kostanpassung
an das Schluckvermögen sowie
die Verwendung von Hilfsmitteln.
Auch ausgewählte medikamentöse
Maßnahmen können im Einzelfall
hilfreich sein.
In mehreren Studien konnte gezeigt
werden, dass bei vielen Schlaganfallpatienten
mit Schluckstörungen
durch eine differenzierte und
individuell angepasste Therapie eine
orale Ernährung sichergestellt werden
konnte, was einen erheblichen
Zugewinn an Lebensqualität bedeutet.
25

Futtern wie bei Muttern
wir:Hausrezepte
Endivieneintopf untereinander
mit gebratener Blutwurst
Zutaten für 4 Personen:
3 Pfd. geschälte, mehlig kochende
Kartoffeln
1 großer Kopf Endiviensalat
150 g Schinkenspeck in Würfeln
600 g Blutwurst zum Braten,
Weizenmehl, Margarine zum
Braten
ca. 200 ml. warme Vollmilch
Vorbereitung:
Den Endiviensalat in schmale Streifen
schneiden, gut waschen und trocken
schleudern. Die Blutwurst in ein
Zentimeter dicke Scheiben schneiden.
Zubereitung:
Die Kartoffeln in Salzwasser gar
kochen, abschütten, abdampfen
lassen und mit der warmen Milch
stampfen. Die ausgelassenen
Speckwürfel dazu geben. Zwischendurch
die Blutwurstscheiben in
Mehl wälzen und in einer beschichteten
Pfanne in Margarine kross
braten.
Nun den gewaschenen Endiviensalat
unter die Kartoffelmasse
heben, mit etwas Muskat, Salz und
Essig abschmecken und mit
der gebratenen Blutwurst servieren.
(Dieses Rezept ist der Sammlung „Kochen und backen wie unsere Bewohner
vom Nikolaus-Stift“ entnommen)
wir
Ausgabe: 2/2011
Impressum
Herausgeber: Senioreneinrichtungen pro homine
V.i.S.d.P.: Die Redaktion, Ludger Elsing, Gerd Heiming, Silke Leidereiter,
Claudia Neuenhaus, Josef Reining, Horst Termath
Konzept & Gestaltung: TNP - Agentur für Kommunikation GmbH
26
Fotos: Fotolia.de, pro homine Archiv, Lisa Quick

pro homine Bilderrätsel
Diesmal fragen wir:
Wie viele Fehler haben sich ins Bild von der
Senioreneinrichtung St. Joseph Millingen
eingeschlichen? Die Lösung kann bis 29. Februar 2012
in den Verwaltungen der Senioreneinrichtungen
abgegeben werden. Oder Sie schreiben an:
Nikolaus-Stift, Wilhelm-Ziegler-Straße 21, 46483 Wesel,
oder mailen an: horst.termath@prohomine.de.
Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir wieder
je einmal 50, 30 und 20 Euro. Die Gewinner
bekommen Nachricht, ihre Namen werden in der ersten
Ausgabe 2012 veröffentlicht. Viel Glück!
Original & Fälschung
Auflösung und Gewinner der Ausgabe 01/2011
Die richtige Antwort: 7 Fehler hatten sich in das Foto vom Martinistift Wesel
eingeschlichen. Gewonnen haben: Margarete Amoneit, Nikolaus-Stift Wesel
(1. Preis, 50 Euro), Liselotte Ziegler, Martinistift Wesel (2. Preis, 30 Euro) und
Änne Kemper, St. Joseph Millingen (3. Preis, 20 Euro).

Nikolaus-Stift
Martinistift
St. Lukas
St. Elisabeth
Leben wie gewohnt – auch wenn
Pflege und Betreuung erforderlich sind!
Sie sind auf der Suche nach einem geeigneten
Wohn- und Pflegeplatz?
St. Christophorus
Willikensoord
››Wir bieten Ihnen eine individuelle, persönliche
Wohn- und Pflegeplatzberatung.
››Bei uns finden Sie ein neues Zuhause, das Ihren
Vorstellungen entspricht.
››Wir begleiten Sie durch das gesamte Heimaufnahmeverfahren
und zeigen Ihnen die verschiedenen Wege der Finanzierung auf.
››Wir unterstützen Sie im Kontakt zu Behörden
(Kranken-/Pflegekasse, Pflegeeinstufungsverfahren, Sozialamt).
St. Augustinus
Agnes-Heim
St. Joseph
Die Beratungsgespräche
sind kostenfrei
und unverbindlich.
Terminvereinbarung erbeten.
Für die Senioreneinrichtungen
in Wesel und Voerde:
Herr Horst Termath, Tel.: 0281 33840 - 57
E-Mail: horst.termath@prohomine.de
Für die Senioreneinrichtungen
in Emmerich und Rees:
Frau Katrin Scheers, Tel.: 02822 712 - 0
E-Mail: katrin.scheers@prohomine.de