01.11.2012 Aufrufe

Mini-Schrauber - Atlas Copco

Mini-Schrauber - Atlas Copco

Mini-Schrauber - Atlas Copco

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Tools auf der Euroblech<br />

Ergonomische Messe-Neuheiten<br />

<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Tools zeigt auf<br />

der Euroblech in Hannover<br />

neue Schleif- und Bohrmaschinen,<br />

die mehr leisten als<br />

die Vorgängermodelle und<br />

sich durch eine bessere<br />

Ergonomie auszeichnen.<br />

Auf der Euroblech in Hannover<br />

(24. bis 28. Oktober) zeigt <strong>Atlas</strong><br />

<strong>Copco</strong> Tools neue Schleif- und<br />

Bohrmaschinen (Halle 13, Stand D 13);<br />

darunter den Winkelschleifer LSV 48 für<br />

Schrupp-, Schmirgel- und Trennarbeiten.<br />

Er bietet mit nur 2,7 Kilogramm eine<br />

Abtragleistung von 1900 Watt. Damit ist<br />

der Lamellenschleifer für Scheiben mit<br />

180 Millimetern Durchmesser eine handliche<br />

Alternative zu den GTG-21-Druckluftschleifern<br />

mit Düsenantrieb (2,1 Kilowatt;<br />

1,8 Kilogramm), wenn man sich<br />

seiner Druckluftqualität in punkto Partikelgehalt<br />

nicht sicher ist. Er läuft sogar<br />

mit ungeschmierter Druckluft, was Öler<br />

in der Zuluftleitung erspart.<br />

Mit einer Höhe von nur 78 Millimetern<br />

über der zum schnellen Scheibenwechsel<br />

arretierbaren Spindel ist dieser<br />

Winkelschleifer niedriger als ein Elektroschleifer.<br />

Das bringt Vorteile an schwer<br />

zugänglichen Stellen und macht weitere<br />

Werkzeuge möglicherweise überflüssig.<br />

Der automatische Unwuchtausgleich<br />

schlägt zwei Fliegen mit einer Klappe. Er<br />

beruhigt den Lauf der aufgespannten<br />

Schleifmittel und erhöht ihre Standzeiten<br />

Die ersten Anwender arbeiten schon<br />

seit einigen Wochen mit den Messeneuheiten.<br />

So setzt SAS Components<br />

die perfekt ausbalancierten LBB-16-<br />

Bohrmaschinen ein (unten). Links: der<br />

neue Winkelschleifer LSV 48<br />

um bis zu 30 Prozent. Zudem liegt die<br />

Vibrationsbelastung des Werkers klar<br />

unter dem Auslösewert der EU-Vibrationsrichtlinie<br />

2002/44/EG von 2,5 m/s 2 .<br />

Damit ist das Arbeiten mit dieser Schleifmaschine<br />

weniger belastend als mit einer<br />

weniger vibrationsgedämpften.<br />

Neue Stab-, Radial- und<br />

Winkelschleifer<br />

Überarbeitet wurde auch die bisherige<br />

7er-Serie der LS-Stab- und -Winkelschleifer.<br />

Die neu entwickelten LSV-38-<br />

Winkelschleifer liefern 1300 Watt – 20<br />

Prozent mehr als vergleichbare Modelle –<br />

und verfügen über Spindelarretierung<br />

und eine werkzeuglos per Knopfdruck<br />

verstellbare Schutzhaube. Sie sind vibrationsgedämpft<br />

und brauchen nur noch<br />

alle 1000 Betriebsstunden abgeschmiert<br />

zu werden.<br />

Wer Schweißnähte schleifen, Gussteile<br />

reinigen, Formen feinbearbeiten oder<br />

Oberflächen polieren muss, kann dies mit<br />

den neuen Kleinschleifern der 28er-Serie<br />

von <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Tools ergonomisch erledigen<br />

– mit deutlich weniger Belastung<br />

als bei anderen Werkzeugen. Denn verglichen<br />

mit ähnlichen Werkzeugen dieser<br />

Gewichts- und Größenklasse bieten die<br />

Euroblech<br />

24.-28.10.2006<br />

Halle 13, Stand D 13<br />

28er-Schleifer 30 Prozent<br />

mehr Leistung bei besserem<br />

Bedienkomfort. Die<br />

Vibrationsdämpfung<br />

sorgt für bessere Ergonomie<br />

– und verlängert die<br />

Fräserstandzeiten deutlich.<br />

Die Serie umfasst<br />

unter anderem die Stabschleifer<br />

LSF 28, Winkelschleifer<br />

LSV 28 sowie<br />

Radialschleifer der Reihe<br />

LSR 28. (Anwendungsbeispiele<br />

auf Seite 32).<br />

Hohe Leistungsdichte,<br />

ergonomische Konstruktion<br />

und geringes Gewicht<br />

sind die Merkmale<br />

der weiterentwickelten<br />

Bohrmaschinen LBB 26<br />

und LBV 16. Mit den anatomisch ausgebildeten<br />

Griffen können Werker stundenlang<br />

ermüdungsfrei arbeiten. Die perfekt<br />

ausbalancierten Werkzeuge lassen sich<br />

problemlos führen und unterstützen beim<br />

Setzen exakt runder Bohrungen.<br />

LBB 26: Stärkste Bohrmaschine<br />

ihrer Klasse<br />

Die Maschinen entsprechen den hohen<br />

Anforderungen der Luftfahrtindustrie<br />

und wurden speziell für die Arbeiten an<br />

Stählen, Gusseisen, Aluminium oder<br />

Bronze konstruiert. Mit mehr als 500<br />

Watt effektiver Bohrleistung bei unter<br />

700 Gramm Gewicht ist die LBB 26 die<br />

wohl stärkste Bohrmaschine ihrer Klasse.<br />

Die Winkelbohrmaschine LBV 16 ist<br />

samt Winkelkopf nur 20 Zentimeter kurz<br />

– und gelangt daher an die unmöglichsten<br />

Stellen. tp<br />

LSV 48: Kennziffer 331<br />

LSF/LSV 38: Kennziffer 332<br />

Serie LSF/LSV/LSR 28: Kennziffer 333<br />

Bohrmaschinen: LBB 26: Kennziffer 334<br />

sowie LBV 16: Kennziffer 335<br />

DK 2/06 31

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!