Geschäftsbericht 2011, PDF-Datei - Sparkasse Goslar/Harz
Geschäftsbericht 2011, PDF-Datei - Sparkasse Goslar/Harz
Geschäftsbericht 2011, PDF-Datei - Sparkasse Goslar/Harz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
G E S C H Ä F T S B E R I C H T Seite 14<br />
___________________________________________________________________________________<br />
Ertragslage<br />
Darstellung nach Gewinn- und Verlustrechnung<br />
Berichtsjahr<br />
31.12.<strong>2011</strong><br />
Mio. Euro<br />
Vorjahr<br />
31.12.2010<br />
Mio. Euro<br />
Zinsüberschuss (einschl. GV-Position 3, 4 und 17) 37,4 36,6<br />
Provisionsüberschuss 10,0 10,1<br />
Verwaltungsaufwand 31,6 32,7<br />
Personalaufwand 19,8 21,3<br />
Sachaufwand 11,8 11,4<br />
Nettoergebnis des Handelsbestandes 0,0 0,0<br />
Sonstige ordentliche Erträge und Aufwendungen -2,5 -0,6<br />
Ergebnis vor Bewertung 13,3 13,4<br />
Bewertungsergebnis 6,8 -8,1<br />
Ergebnis nach Bewertung 20,1 5,3<br />
Außerordentliches Ergebnis 0,0 -1,2<br />
Steuern 0,2 0,9<br />
Zuführung zum Fonds für allgemeine Bankrisiken 15,8 0,0<br />
Jahresüberschuss 4,2 3,2<br />
(eventuelle Abweichungen in den Summen sind auf Rundungen zurückzuführen)<br />
Wie im vorangegangenen Abschnitt Vermögenslage ausgeführt, haben wir im abgelaufenen<br />
Geschäftsjahr einen Teilbetrag von 8,6 Mio. EUR unserer Vorsorgereserven nach § 340f HGB aufgelöst<br />
und betragskongruent unseren Fonds für allgemeine Bankrisiken nach § 340g HGB dotiert. Demzufolge<br />
sind die aktuellen Daten zum Bewertungsergebnis sowie zur Zuführung zum Fonds für allgemeine<br />
Bankrisiken nur bedingt mit den Vorjahreswerten vergleichbar. Außerdem haben wir in <strong>2011</strong> im<br />
Vergleich zu 2010 auf die erneute anteilige Ausfinanzierung unserer Deckungslücke bei der Emder<br />
Zusatzversorgungskasse für <strong>Sparkasse</strong>n (ZVK) mit Sitz in Emden verzichtet.<br />
Der Zinsüberschuss stellt nach wie vor die bedeutendste Ertragsposition dar. Erwartungsgemäß haben<br />
wir im Geschäftsjahr von dem allgemein günstigen Zinsniveau profitiert und einen erneuten Anstieg<br />
erreicht. Innerhalb des Zinsüberschusses nahmen sowohl die Zinserträge als auch die<br />
Zinsaufwendungen gegenüber dem Vorjahr ab. Dabei verringerten sich die Zinsaufwendungen stärker<br />
als die Zinserträge. Vor allem die Zinserträge aus dem langfristigen Kundenkreditgeschäft und die<br />
Zinsaufwendungen für die Kundeneinlagen haben sich wegen des gesunkenen Zinsniveaus reduziert.<br />
Die Erträge aus Schuldscheinen und die Aufwendungen aus institutionellen Refinanzierungen<br />
ermäßigten sich aufgrund geringerer Bestände.<br />
Zur Absicherung gegen allgemeine Zinsänderungsrisiken haben wir auch im abgelaufenen<br />
Geschäftsjahr Zinsswap-Geschäfte abgeschlossen, die zwar das Zinsergebnis belasten, aber die<br />
variabel verzinslichen Kundeneinlagen gegen Zinssteigerungen abschirmen.