Die nEUE La nOUvELLE De niEUWE ist da
Die nEUE La nOUvELLE De niEUWE ist da
Die nEUE La nOUvELLE De niEUWE ist da
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>La</strong> fête des champignions - Pilzfest - Paddestoelenfeest<br />
6-7/10/2012<br />
24/11-24/12<br />
2012<br />
Exposition de véritables champignons de 10 à 18h. Entrée libre !<br />
Détermination des récoltes, promenades guidées (sur réservation !).<br />
Ausstellung frischer Waldpilze von 10 bis 18 Uhr. Eintritt frei!<br />
Bestimmung der Ernte, geführte Wanderungen (auf Anmeldung !).<br />
Tentoonstelling met echte paddestoelen, op naam brengen van de geplukte soorten van 10 tot 18 uur.<br />
Geleide paddestoelwandelingen (vooraf reserveren!).<br />
Journée de l'arbre - Tag des Baumes - Boomplantings<strong>da</strong>g<br />
24/11/2012<br />
D<strong>ist</strong>ribution gratuite d’arbres indigènes<br />
Gratis-Verteilung von einheimischen Bäumen<br />
Gratis uitdelen van inheemse bomen.<br />
Marché de noël artisanal intérieur - Indoor-Weihnachtsmarkt -<br />
Overdekte kerstmarkt<br />
Artisanat avec démonstrations sur place, concerts et animations enfants.<br />
Handwerk mit Vorführung vor Ort, Konzerte, Kinderanimationen<br />
<strong>De</strong>monstratie van oude kunstambachten, concerten en kinderanimaties.<br />
Wanderungen - Promenades - Wandelingen<br />
15/09<br />
DE HOgE VENEN<br />
Natuurwandeling<br />
Info 14:00-17:00<br />
Nederlands<br />
16/09 DE HOgE VENEN<br />
Natuurwandeling. Picknick en aangepaste kleren<br />
voorzien.<br />
Info 10:30-16:30<br />
Nederlands<br />
16/09 CrOIx DES FIANCéS<br />
Promenade natural<strong>ist</strong>e et botanique. Prévoir<br />
vêtements adéquats. rDV : Centre Nature puis<br />
covoiturage.<br />
Info 13:30-16:30<br />
Français<br />
22/09 SAVEurS, SENTEurS ET MySTèrES DE lA FAgNE<br />
Promenade natural<strong>ist</strong>e. Prévoir pique-nique et<br />
vêtements adéquats.<br />
Info 10:30-16:00<br />
Français<br />
22/09 OP zOEK NAAr KOPErMOlEN<br />
Natuurwandeling + 13km. Picknick en<br />
aangepaste kleren voorzien. Vertrek NPz, <strong>da</strong>n<br />
samenrijdend naar vertrekpunt.<br />
Info 10:00-17:00<br />
Nederlands<br />
22/09 Kurz Für VENNFüHrEr: BESTIMMuNg DEr<br />
VENNMOOSE (gEläNDE uND lABOr)<br />
Lupen und Bestimmungsbücher vorhanden für<br />
alle Teilnehmer. (Max. 20)<br />
Info 10:00-17:00<br />
<strong>De</strong>utsch<br />
23/09 NOS CHAMPIgNONS<br />
Promenade mycologique<br />
Info 14:00-17:00<br />
Français<br />
30/09 PIlzwANDEruNg<br />
Naturkundliche wanderung.<br />
Auf Anmeldung ! Max. 22 Personen.<br />
Info 14:00-17:00<br />
<strong>De</strong>utsch<br />
30/09 HErBSTlICHES VENN<br />
Naturkundliche wanderung.<br />
Info 13:30-16:30<br />
<strong>De</strong>utsch<br />
30/09 NOS CHAMPIgNONS<br />
Promenade mycologique<br />
Info 14:00-17:00<br />
Français<br />
03/10 DAS wAllONISCHE VENN<br />
Naturkundliche Vennwanderung. Picknick und<br />
festes Schuhwerk mitbringen.<br />
(max. 24 Personen, C-zonen – Anmeldung<br />
erforderlich !).<br />
Info 10:30-16:00<br />
<strong>De</strong>utsch<br />
07/10<br />
éVOluTION Du PAySAgE FAgNArD<br />
Promenade natural<strong>ist</strong>e en " zones C ". Participation<br />
max. 24 personnes, sur réservation !<br />
Prévoir pique-nique et vêtements adéquats.<br />
Info 10:30-16:30<br />
Français<br />
lES COulEurS DE l'AuTOMNE HErFSTKlEurEN<br />
13/10<br />
Promenade natural<strong>ist</strong>e en « zones C ». Participation<br />
max. 24 personnes, sur réservation ! Prévoir<br />
pique-nique et vêtements adéquats.<br />
Natuurwandeling in de « C-zones », op reservatie<br />
!<br />
Info 10:30-16:30<br />
Français - Nederlands<br />
14/10 PIlzwANDEruNg<br />
Naturkundliche wanderung.<br />
Auf Anmeldung ! Max. 22 Personen.<br />
Info 14:00-16:00<br />
<strong>De</strong>utsch<br />
FArBENPrACHT IM HErBSTlICHEN MOOr<br />
14/10<br />
Naturkundlich- geschichtliche wanderung.<br />
Picknick und festes Schuhwerk mitbringen.<br />
(max. 24 Personen, C-zonen – Anmeldung<br />
erforderlich !).<br />
Info 10:30-15:30<br />
<strong>De</strong>utsch<br />
FEux ET SPlENDEurS DE l’AuTOMNE<br />
14/10<br />
Promenade art<strong>ist</strong>ique (Hertogenwald). Prévoir<br />
vêtements adéquats. rDV : Centre Nature puis<br />
covoiturage.<br />
Info 13:30-16:30<br />
Français<br />
SAVEurS, SENTEurS ET MySTèrES DE lA FAgNE<br />
20/10<br />
Promenade natural<strong>ist</strong>e. Prévoir pique-nique et<br />
vêtements adéquats.<br />
Info 10:30-16:00<br />
Français<br />
21/10 VENN-IMPrESSIONEN<br />
Naturkundliche wanderung.<br />
Info 13:00-16:00<br />
<strong>De</strong>utsch<br />
VENN IMPrESSIONEN<br />
28/10<br />
Naturkundliche Vennwanderung. Picknick und<br />
festes Schuhwerk mitbringen. (C-zone, Max. 24<br />
Pers., Anmeldung erforderlich!).<br />
Info 10:30-16:30<br />
<strong>De</strong>utsch<br />
là Où AuTrEFOIS COulAIT lA wArCHE<br />
03/11<br />
wAAr OOIT DE wArCHE STrOOMDE<br />
Natuurwandeling + 14 km. Picknick en<br />
aangepaste kleren voorzien. Vertrek NPz, <strong>da</strong>n<br />
samenrijdend naar vertrekpunt.<br />
Info 10:00-17:00<br />
Nederlands<br />
TuSSEN AllgEMEINES EN STEINlEyVEEN<br />
04/11<br />
Natuurwandeling + 15km. Picknick en<br />
aangepaste kleren voorzien. Vertrek NPz, <strong>da</strong>n<br />
samenrijdend naar vertrekpunt.<br />
Info 10:00-17:00<br />
Nederlands<br />
04/11<br />
10/11<br />
11/11<br />
11/11<br />
04/11<br />
18/11<br />
25/11<br />
02/12<br />
02/12<br />
rENATurIEruNgSMASSNAHMEN IM SCHuTzgEBIET<br />
Naturkundlich- geschichtliche wanderung.<br />
Picknick und festes Schuhwerk mitbringen.<br />
(max. 24 Personen, C-zonen – Anmeldung<br />
erforderlich !).<br />
Info 10:30-15:30<br />
<strong>De</strong>utsch<br />
DE HOgE VENEN<br />
Natuurwandeling<br />
Info 13:00-16:00<br />
Nederlands<br />
DE HOgE VENEN<br />
Natuurwandeling. Picknick en aangepaste kleren<br />
voorzien.<br />
Info 10:30-16:00<br />
Nederlands<br />
TrACES DE lA BATAIllE<br />
Promenade h<strong>ist</strong>orique vers le camp des Russes.<br />
Prévoir vêtements adéquats.<br />
Info 13:30-16:30<br />
Français<br />
rENATurIEruNgSMASSNAHMEN IM SCHuTzgEBIET<br />
Naturkundlich- geschichtliche wanderung.<br />
Picknick und festes Schuhwerk mitbringen.<br />
(max. 24 Personen, C-zonen – Anmeldung<br />
erforderlich !).<br />
Info 10:30-15:30<br />
<strong>De</strong>utsch<br />
NOVEMBErSTIMMuNg IM wAllONISCHEN VENN<br />
Naturkundliche wanderung. Besinnliche Stille<br />
in der beeindruckenden wilden Einsamkeit des<br />
Hochplateaus.<br />
Picknick und hohe Stiefel mitbringen. (C-zone,<br />
Max. 24 Personen, Anmeldung erforderlich!).<br />
Info 11:00-15:00<br />
<strong>De</strong>utsch<br />
HErBSTlICHES VENN<br />
Naturkundliche wanderung. Picknick und festes<br />
Schuhwerk mitbringen.<br />
Info 10:30-15:30<br />
<strong>De</strong>utsch<br />
PrEMIErS FrIMAS<br />
Promenade natural<strong>ist</strong>e. Prévoir pique-nique et<br />
vêtements adéquats.<br />
Info 13:30-16:30<br />
Français<br />
DEux SérIES-HErTOgENwAlD<br />
Promenade natural<strong>ist</strong>e sur la p<strong>ist</strong>e des animaux.<br />
Prévoir pique-nique et vêtements adéquats.<br />
Natuurwandeling, op zoek naar diersporen !<br />
Picknick en aangepaste kleren voorzien.<br />
Info 10:00-16:00<br />
Français - Nederlands<br />
anzeige ¬ annonce ¬ advertentie 11
Change language