de lëtzebuerger ziichter 1/2012 - Convis Herdbuch Service Elevage ...
de lëtzebuerger ziichter 1/2012 - Convis Herdbuch Service Elevage ...
de lëtzebuerger ziichter 1/2012 - Convis Herdbuch Service Elevage ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EDITORIAL<br />
Tiergesundheit & Seuchenbekämpfung:<br />
Harmonisierung dringend<br />
erfor<strong>de</strong>rlich!<br />
die Verantwortung für die Tiergesundheit und<br />
Seuchenbekämpfungen unterliegt teilweise<br />
EU-Verordnungen, teilweise aber auch <strong>de</strong>n<br />
einzelnen Län<strong>de</strong>rn o<strong>de</strong>r Regionen. Dadurch ergeben<br />
sich zwangsläufig große Unterschie<strong>de</strong> in <strong>de</strong>n Krankheiten,<br />
die bekämpft wer<strong>de</strong>n, sowie in <strong>de</strong>n Programmen,<br />
die die Seuchenbekämpfung regeln.<br />
Die Blauzungenkrankheit ver<strong>de</strong>utlichte die Notwendigkeit<br />
zur Zusammenarbeit und zeigte, dass eine<br />
verstärkte Kommunikation zwischen <strong>de</strong>n verantwortlichen<br />
Organisationen für Tiergesundheit in <strong>de</strong>r Großregion im Herzen Europas<br />
nötig ist. Organisationen wie OIE (Weltorganisation für Tiergesundheit) o<strong>de</strong>r<br />
FESASS (Europäische Vereinigung für Tiergesundheit und gesundheitliche<br />
Sicherheit) bieten von offizieller Seite diese internationale Kommunikationsplattform<br />
an. In <strong>de</strong>n jeweiligen Staaten gibt es ähnliche Strukturen, nur die<br />
inter-regionalen Grenzen scheinen das fehlen<strong>de</strong> Bin<strong>de</strong>glied zu sein.<br />
Aufgrund dieser Problematik entstand vor mehr als zwei Jahren <strong>de</strong>r Kontakt<br />
zwischen <strong>de</strong>n Berufsorganisationen für Tierzucht und Tiergesundheit in <strong>de</strong>n<br />
fünf benachbarten Regionen unserer Großregion: Lothringen, Luxemburg,<br />
Rheinland-Pfalz, Saarland, Wallonien. CONVIS vertritt hier die Belange <strong>de</strong>r<br />
Luxemburger Tierhalter. Immer wie<strong>de</strong>r zeigten sich die Unterschie<strong>de</strong> in <strong>de</strong>n<br />
Funktionsabläufen in <strong>de</strong>n vier vertretenen Län<strong>de</strong>rn. So wer<strong>de</strong>n z.B. nur in Luxemburg<br />
und Deutschland offizielle BVD-Bekämpfungsprogramme durchgeführt,<br />
und einzig in Luxemburg besteht ein Paratuberkulose-Programm. IBR-<br />
Programme wer<strong>de</strong>n in allen Nachbarregionen offiziell durchgeführt, außer bei<br />
uns in Luxemburg. Diese Beispiele zeigen, dass eine Notwendigkeit besteht,<br />
die Informationen über Tiergesundheit und Bekämpfungsprogramme <strong>de</strong>r Regionen<br />
auszutauschen und an die Landwirte weiterzugeben. Optimal wäre sicher<br />
eine Harmonisierung <strong>de</strong>r Bekämpfungsprogramme.<br />
In Luxemburg müsste unbedingt ein nationales IBR-Bekämpfungsprogramm<br />
eingeführt wer<strong>de</strong>n. Die einzelnen Betriebe, die sich auf freiwilliger Basis saniert<br />
haben, stehen stets in <strong>de</strong>r Gefahr eines IBR-Ausbruches. Dies bestätigen<br />
die letzten Monate wie<strong>de</strong>r all zu <strong>de</strong>utlich.<br />
Sicherlich ist von <strong>de</strong>m einzelnen Betrieb eine Mitverantwortung gefor<strong>de</strong>rt, so<br />
wie es bei <strong>de</strong>r Veterinärverwaltung heißt. Diese kann aber nicht soweit gehen,<br />
dass ein Betrieb das ganze Dorf mit impfen muss, um <strong>de</strong>n freien Status zu<br />
behalten. Die Mitverantwortung <strong>de</strong>r Landwirtschaft liegt eher in einem finanziellen<br />
Beitrag in eine Vereinigung o<strong>de</strong>r Tierseuchenkasse, die gemeinsam mit<br />
<strong>de</strong>r Veterinärverwaltung Seuchenbekämpfungsprogramme ausarbeitet und<br />
umsetzt. In <strong>de</strong>r Großregion gibt es genügend Beispiele, wo Landwirte aktiv an<br />
<strong>de</strong>n Bekämpfungsprogramme und Vorsorgemaßnahmen teilnehmen: ARSIA in<br />
<strong>de</strong>r Wallonie, GDS in Lothringen und die Tierseuchenkasse in Deutschland.<br />
Dies ist beson<strong>de</strong>rs wichtig, da <strong>de</strong>r Gesundheitszustand <strong>de</strong>r Tiere und damit<br />
die Qualität und Sicherheit <strong>de</strong>r Lebensmittel auch in Zukunft an Be<strong>de</strong>utung<br />
gewinnen wer<strong>de</strong>n.<br />
Louis Boonen<br />
INHALT<br />
CONVIS<br />
2 Eugène Wagner<br />
4 Jean Anen<br />
6 Ehrung ehemaliger Gremiumsmitglie<strong>de</strong>r<br />
8 Än<strong>de</strong>rungen im Mitarbeiterteam<br />
MIlChrIN<strong>de</strong>r<br />
9 Hohe Lebenstagsleistungen<br />
12 Kälberhaltung: Der erfolgreiche Start ins Leben<br />
18 Neun neue 100.000 kg Kühe in Luxemburg<br />
21 Mineralstoff-Boli für Rin<strong>de</strong>r<br />
22 Prädikat ZUCHTELITE<br />
23 Die besten Exterieurbetriebe in Luxemburg<br />
24 Die höchsten Exterieur-Einstufungen in 2011<br />
25 Aktuelles Bullenangebot<br />
26 Junior Wintershow vom 10.2.<strong>2012</strong><br />
30 Brachyspina: Rezessiver Gen<strong>de</strong>fekt<br />
32 beste Luxemburger Jungrin<strong>de</strong>r nach gRZG<br />
33 Luxemburger Top-Kühe nach RZG<br />
FleISChrIN<strong>de</strong>r<br />
36 26. Limousin-Jungvieh-Ausstellung<br />
41 Limousin Topgenetik in Luxemburg<br />
44 Cactus - Rëndfleesch: Jahresbilanz 2011<br />
46 Betrieb Majerus-Clemes in Wickrange<br />
51 Stroh sparen – Kosten sparen<br />
TIergeSuNdheIT<br />
54 Parasitenmanagement auf rin<strong>de</strong>rhalten<strong>de</strong>n<br />
Wei<strong>de</strong>betrieben<br />
59 Blauzunge geht, Schmallenberg kommt!<br />
grüNlaNd & FuTTerbau<br />
61 Interpretation <strong>de</strong>r Silomaissaison<br />
PrOdukTIONSTeChNIk<br />
64 Ansprüche <strong>de</strong>s Mais an die Düngung<br />
laNdwIrTSChaFT & uMwelT<br />
66 Treibhausgasemissionen und Energieverbrauch<br />
in <strong>de</strong>r Landwirtschaft<br />
POlITIk & geSellSChaFT<br />
68 (End)loses Herantasten<br />
SChaFhalTuNg<br />
71 D‘Lëtzebuerger Schéifergenossenschaft<br />
72 Lëtzebuerger Schoofzuchtverband<br />
auSlaNd<br />
73 Nachzuchtbesichtigung von Bernac<br />
74 Verbandsschau in Neumünster<br />
77 WEU-Konvent in Ol<strong>de</strong>nburg<br />
79 HighlightSale <strong>de</strong>r RUW in Hamm<br />
81 Hessens Zukunft<br />
83 Schwarzbunttage in Osnabrück<br />
73 TerMINe<br />
Titelbild 1 - März <strong>2012</strong> | 29. Jahrgang<br />
Kälberaufzucht