Gde-Bl Juni 2013.pdf - Stallwang

Ausländische Gemeindepartnerschaft
Ungarische Schüler besuchen Grund- und Mittelschule
Stallwang
Nach dem Besuch der Stallwanger Delegation in Magyarsarlós
Ende Mai 2013 kommen nun ungarische Schülerinnen
und Schüler mit zwei Lehrkräften nach Stallwang.
In der Zeit vom 08.07. bis 11.07.2013 werden sechs Mädchen
und neun Buben im Alter von 12 bis 15 Jahren in Stallwang
sein. Sie werden von einer Mutter und zwei Lehrerinnen begleitet.
Wie sie per Email geschrieben haben, freuen sie sich
schon sehr auf den Besuch. Es ist ein Höhepunkt in ihrem
Schulleben.
Damit soll der Kontakt der beiden Schulen Stallwang und
Olasz, die in der Vergangenheit einen Freundschaftsvertrag
geschlossen haben, mit Leben erfüllt werden. Beim letzten
Versuch vor zwei Jahren scheiterte das Zustandekommen
des Besuches an der Förderung durch die EU, die dieses Mal
für die Ungarn möglich erscheint.
Die Stallwanger Schulleiterin Eva Hoffmann steht dem Besuch
positiv gegenüber, zeigt er doch den Stallwanger
Schülern neue Erfahrungen mit ausländischen Kindern.
Vom Partnerschaftsverein wird ein Programm erarbeitet, zu
dem die gesamte Bevölkerung um Beteiligung gebeten wird.
Ein gemeinsamer Abend wird auf jeden Fall eingeplant, wo
die Ungarn in traditionellen Trachten ungarische Tänze aufführen
werden. Auch eine Dia-Präsentation über die dortige
Gemeinde und die Schule in Olasz wird von den Ungarn geboten.
Dazu wird noch in der Zeitung eingeladen, da die genauen
Details noch nicht feststehen.
Es werden noch einige Übernachtungsmöglichkeiten für die
ungarischen Kinder gesucht. Schön wäre es, wenn Eltern
von Stallwanger Mitschülern bereit wären, jeweils einige ungarische
Kinder für die o. g. Zeit aufzunehmen, damit die
Kinder miteinander Kontakt bekommen und auch die Eltern
neue Erfahrungen in dieser Partnerschaft machen können.
Wer Übernachtungsmöglichkeiten für die sehr anständigen
Kinder, die auch fast alle deutsch sprechen, bieten kann,
wird gebeten, sich mit mir unter 09964/610 083 oder Cornelia
Ruhland unter 09964/1444 in Verbindung zu setzen.
Josef Laumer
Vorsitzender des Deutsch-Ungarischen
Partnerschaftsvereins
Das sicherste Anzeichen
für Weisheit ist unausgesetzte Fröhlichkeit.
Michel de Montaigne
Schützenverein „Waldeslust Landorf“
Dorfmeisterschaft im Luftgewehr- und Luftpistolenschießen
Zeit: Freitag 12./Samstag, 13. Juli 2013
Der Schützenverein Waldeslust Landorf veranstaltet dieses
Jahr wieder eine Dorfmeisterschaft. Eine Mannschaft besteht
aus drei Personen, wobei pro Mannschaft nur ein aktiver
Rundenwettkampfschütze teilnehmen darf. Es können
auch einzelne Personen teilnehmen. Es gibt wieder zahlreiche
Geld- und Sachpreise zu gewinnen, wie z.B. ein Spanferkel
für den besten Teiler oder 50 Euro für die meisten Ringe
in der Einzelwertung. Jede teilnehmende Mannschaft erhält
einen Sachpreis und die Mannschaft mit dem besten Ergebnis
bekommt zusätzlich einen Wanderpokal. Die Schießzeiten
beim Jogl-Wirt sind am Freitag den 12. Juli von 17.00
Uhr bis 21.00 Uhr oder am Samstag 13. Juli von 14.00 Uhr bis
21.00 Uhr. Anmeldung ist nicht erforderlich. Vereine, Firmen,
Freunde, Familien und Einzelpersonen können teilnehmen.
Die Preisverleihung findet am 21.Juli um 13.30 Uhr im
Rahmen eines Schützenfestes in Landorf statt.
Schützenfest
Zeit: Sonntag, 21. Juli 2013 ab 10.00 Uhr
Ort: Landorf
Verleihung Preise Dorfmeisterschaft, 13.30 Uhr
Musikalische Unterhaltung Max Riedl, ab 17.00 Uhr Linsmeier
Matthias
Landfrauen Stallwang-Landorf
Landfrauenausflug
Tag: Samstag, 7. September 2013
Ziel: Starnberger See
Abfahrt: 6.15 Uhr Schönstein
6.30 Uhr Landorf
6.35 Uhr Stallwang
Programm:
Besichtigung des Sissi Museums in Possenhofen. Mittagessen,
anschl. Spaziergang zum Schloss Possenhofen. Überfahrt
zur Roseninsel mit Besichtigung Rosengarten/Casino.
Heimreise und Abendessen.
Ankunft: ca. 20.00 Uhr
Teilnahme-Kosten (Fahrpreis/Eintritt):
Landfrauen Stallwang-Landorf: 10,-- €,
Auswärtige: 20,-- €
Zur Mitfahrt eingeladen ist die gesamte Bevölkerung von
Stallwang/Landorf und Umgebung.
Anmeldung bei Ursula Poiger, Tel. 09964/1851 oder Sieglinde
Vielreicher, Tel. 09964/1531
Stallwang · Tel. 09964/264
Es ist soweit - Früchtezeit!
Beerenstarke Angebote:
köstliche Obstschnitten mit frischen
Früchten der Saison
zarte Fruchtplunderstücke
leckere Blechkuchen mit Früchten
GESTALTUNG
OFFSETDRUCK
SCHREIBWAREN
Unterholzener Str. 25, 94360 Mitterfels, Tel. 09961-9408-0, Fax 09961-940830
7