Hinnafelder Kerzekerb vom 23. - 27. Juli 2010 - Der Sulzer
Hinnafelder Kerzekerb vom 23. - 27. Juli 2010 - Der Sulzer
Hinnafelder Kerzekerb vom 23. - 27. Juli 2010 - Der Sulzer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong><br />
Verlag Hartmut Groß<br />
unabhängig • überparteilich • regional<br />
E-Mail: redaktion@der-sulzer-online.de<br />
www.der-sulzer-online.de<br />
Sulzbacher Monatszeitung<br />
Ausgabe 243 ● <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> ● 21. Jahrgang<br />
<strong>Hinnafelder</strong> <strong>Kerzekerb</strong> <strong>vom</strong> <strong>23.</strong> - <strong>27.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong><br />
Programm<br />
im Innenteil
<strong>Sulzer</strong>_06_10 25.05.<strong>2010</strong> 17:51 Uhr Seite 2<br />
Autohaus Besch<br />
Autohaus Besch<br />
OPEL-SERVICE-PARTNER<br />
OPEL-SERVICE-PARTNER<br />
Sulzbachtalstr. OPEL-SERVICE-PARTNER<br />
1 · 66280 Sulzbach<br />
Sulzbachtalstr. 1 · 66280 Sulzbach<br />
Tel. Sulzbachtalstr. 0 68 97 / 92 16-0 1 · 66280 Sulzbach<br />
Tel. 0 68 97 / 92 16-0<br />
Tel. 0 68 97 / 92 16-0<br />
für bessere Autos.<br />
50 JAHRE<br />
OPEL<br />
Jubiläumsfest mit Kaffee u. Kuchen<br />
Jubiläumsfest mit Kaffee u. Kuchen<br />
Jubiläumsfest mit Kaffee u. Kuchen<br />
26.06.<strong>2010</strong><br />
Sonderaktion:<br />
• Wagenwäsche Comfort<br />
• Wagenwäsche Comfort<br />
• Wagenwäsche mit Soft Tecs Bürsten Comfort<br />
mit Soft Tecs Bürsten<br />
• inkl. mit Soft Innenreinigung<br />
Tecs Bürsten<br />
• inkl. Innenreinigung<br />
• • 1 inkl. Rostwurst Innenreinigung<br />
• 1 Rostwurst<br />
• 1 Getränk Rostwurst<br />
• 1 Getränk<br />
• 1 Getränk<br />
�� � 8,00<br />
Opel. Frisches Denken<br />
Opel. Frisches Denken<br />
für Opel. bessere Frisches Autos. Denken<br />
für bessere Autos.<br />
Ab 7.00 UHR geöffnet<br />
Ab 7.00 UHR geöffnet<br />
Für Ihr leibliches Ab 7.00 Wohl UHR ist geöffnet bestens gesorgt<br />
Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt<br />
Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt<br />
RALF<br />
RALF<br />
RECKTENWALD<br />
RALF<br />
RECKTENWALD<br />
RECKTENWALD<br />
STUCKATEURMEISTER<br />
STUCKATEURMEISTER<br />
STUCKATEURMEISTER<br />
TEL.:<br />
TEL.: <strong>Der</strong> TEL.: MOBIL.: <strong>Sulzer</strong>:<br />
MOBIL.:<br />
Ihr Werbepartner<br />
MOBIL.:<br />
Gips<br />
Gips<br />
• Stuck • Verputz<br />
Vollwärmeschutz Gips<br />
•<br />
Stuck<br />
Stuck<br />
•<br />
Verputz<br />
Verputz<br />
Vollwärmeschutz<br />
•<br />
Trockenausbau<br />
Vollwärmeschutz •<br />
Trockenausbau<br />
Trockenausbau<br />
Tel. 0 68 97 / 5 49 32<br />
Fließestrich • Malerarbeiten<br />
Fließestrich • Malerarbeiten<br />
Fließestrich • Malerarbeiten<br />
HEIZUNG<br />
HEIZUNG<br />
• LÜFTUNG • SANITÄR<br />
HEIZUNG<br />
• • Heizung •<br />
LÜFTUNG<br />
LÜFTUNG<br />
• SANITÄR<br />
• Schwimmbäder • SANITÄR<br />
• Lüftung Heizung<br />
• Regenwassernutzung<br />
Schwimmbäder<br />
•<br />
Bäder Lüftung Heizung<br />
•<br />
Brennwerttechnik<br />
Regenwassernutzung<br />
Schwimmbäder<br />
•<br />
Gasleitungssanierung<br />
Bäder Lüftung<br />
•<br />
Kaminsanierung<br />
Brennwerttechnik<br />
Regenwassernutzung<br />
•<br />
Solaranlagen<br />
Gasleitungssanierung<br />
Bäder<br />
•<br />
Kernbohrungen<br />
Kaminsanierung<br />
Brennwerttechnik<br />
• Solaranlagen<br />
Gasleitungssanierung • Kernbohrungen<br />
Kaminsanierung<br />
66280 • Solaranlagen Sulzb.-Neuweiler • • Justus Kernbohrungen v. Liebig Str. 10<br />
66280<br />
Tel<br />
Sulzb.-Neuweiler<br />
0 68 97 / 25 24 •<br />
•<br />
Fax<br />
Justus<br />
0 68<br />
v.<br />
97<br />
Liebig<br />
/ 25<br />
Str.<br />
95<br />
10<br />
66280<br />
Tel<br />
Sulzb.-Neuweiler<br />
0 68 97 www.winckler-gmbh.de<br />
/ 25 24 •<br />
•<br />
Fax<br />
Justus<br />
0 68<br />
v.<br />
97<br />
Liebig<br />
/ 25<br />
Str.<br />
95<br />
10<br />
Tel 0 68 97 www.winckler-gmbh.de<br />
/ 25 24 • Fax 0 68 97 / 25 95<br />
www.winckler-gmbh.de<br />
Energiefachberatung<br />
Energiefachberatung<br />
Reparatur Energiefachberatung & Notdienst<br />
Reparatur & Notdienst<br />
Zimmereiarbeiten<br />
Reparatur & Notdienst<br />
Zimmereiarbeiten<br />
Fassadenbau<br />
Zimmereiarbeiten<br />
Fassadenbau<br />
Dachbegrünung<br />
Fassadenbau<br />
Dachbegrünung<br />
Dachbegrünung<br />
Garten- und Landschaftsbau<br />
Garten- und Landschaftsbau<br />
Garten- Klärgrubenkurzschließung<br />
und Landschaftsbau<br />
Klärgrubenkurzschließung<br />
Pflasterarbeiten<br />
Klärgrubenkurzschließung<br />
Pflasterarbeiten<br />
Verbundsteinarbeiten<br />
Pflasterarbeiten<br />
Verbundsteinarbeiten<br />
Teichbau Verbundsteinarbeiten<br />
Teichbau<br />
Treppenbau Teichbau<br />
Treppenbau<br />
Baumfällungen<br />
Treppenbau<br />
Baumfällungen<br />
Baumfällungen<br />
Tel. 0 68 97/ 8 82 35<br />
Tel. 0 68 97/ 8 82 35<br />
www.altmeier-<br />
Tel. 0 68 97/ 8 82 35<br />
bedachungen.dewww.altmeierbedachungen.dewww.altmeierbedachungen.de<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ihr Werbepartner • Tel. 0 68 97 / 5 49 32 • Fax 5 48 87<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ihr Werbepartner • Tel. 0 68 97 / 5 49 32 • Fax 5 48 87<br />
�<br />
�<br />
��<br />
�<br />
��<br />
�<br />
��<br />
�<br />
��<br />
�<br />
�<br />
FRISEUR<br />
FRISEUR<br />
FRISEUR<br />
MICHAEL<br />
MICHAEL<br />
MICHAEL<br />
WÄCHTER<br />
WÄCHTER<br />
WÄCHTER<br />
Sulzbachtalstraße 312<br />
Sulzbach-Altenwald<br />
Sulzbachtalstraße 312<br />
Tel./Fax<br />
Sulzbach-Altenwald<br />
Sulzbachtalstraße 312<br />
(0 68 97) 8 70 59<br />
Tel./Fax<br />
Sulzbach-Altenwald<br />
(0 68 97) 8 70 59<br />
Tel./Fax (0 68 97) 8 70 59<br />
18,– �<br />
18,– ��<br />
15,95 �<br />
15,95 ��<br />
Ihr Friseur<br />
hat Zeit Ihr<br />
Ihr<br />
Friseur<br />
Friseur<br />
hat Zeit für<br />
für<br />
Sie…<br />
Sie…<br />
hat Zeit für Sie…<br />
Öffnungszeiten: Montag geschlossen<br />
Di.<br />
Öffnungszeiten:<br />
bis Fr. 8.00 –<br />
Montag<br />
18.00 Uhr<br />
geschlossen<br />
• Sa. 8.00 – 14.00 Uhr<br />
Di.<br />
Öffnungszeiten:<br />
bis Fr. 8.00 –<br />
Montag<br />
18.00 Uhr<br />
geschlossen<br />
• Sa. 8.00 – 14.00 Uhr<br />
Di. bis Fr. 8.00 – 18.00 Uhr • Sa. 8.00 – 14.00 Uhr
Geschäftsstelle Neuweiler der Sparkasse Saarbrücken ab 5. <strong>Juli</strong> in neuen Räumen<br />
Service-Angebot wird deutlich erweitert<br />
Ab Montag, 5. <strong>Juli</strong>, finden die Kunden der<br />
Sparkasse Saarbrücken ihre Geschäftsstelle<br />
Neuweiler wieder am gewohnten<br />
Standort: in der Martin-Luther-Straße 56.<br />
Nach einer Bauzeit von rund fünf Monaten<br />
präsentiert sich ihnen hier ein großzügig<br />
gestaltetes modernes Bankdienstleistungszentrum,<br />
das auch von<br />
der räumlichen Ausstattung her allen Anforderungen<br />
an ein kundenorientiertes<br />
Kreditinstitut gerecht wird. Insbesondere<br />
der Selbstbedienungs- und Beratungsbereich<br />
wurde erheblich erweitert. Das entspricht<br />
den Wünschen und Vorstellungen<br />
der Kunden, die bei der Erledigung ihrer<br />
Bankgeschäfte dem SB-Bereich heute<br />
einen wesentlich höheren Stellenwert einräumen<br />
als früher.<br />
Nach dem Umbau erschließt sich die<br />
Geschäftsstelle Neuweiler den Kunden<br />
nun über ein Selbstbedienungscenter,<br />
das direkt in die Kundenhalle mit Serviceund<br />
Beratungsangebot führt.<br />
Ein Geldautomat und ein SB-Terminal mit<br />
Auszugsdrucker ermöglichen den Kunden,<br />
den größten Teil ihrer Standard-Bankgeschäfte<br />
im SB-Center unabhängig von<br />
den Öffnungszeiten der Geschäftsstelle<br />
zu erledigen. Neu ist dabei in Neuweiler<br />
der Geldautomat mit Ein- und Auszahlungsfunktion.<br />
An ihm können nicht nur<br />
Barbeträge verfügt werden, vielmehr hat<br />
der Kunde hier die Möglichkeit Banknoten<br />
auf sein Girokonto oder sein Sparbuch<br />
einzuzahlen. Dieses Cash-Recycling-System<br />
(CRS) registriert die Einzahlungen,<br />
prüft die Banknoten auf ihre Echtheit und<br />
bucht die Einzahlung sofort.<br />
Auch für Sparbücher ist die Nutzung des<br />
Geldautomaten möglich. Die hierfür notwendige<br />
technische Umstellung der Sparbücher<br />
veranlassen die Mitarbeiter der<br />
Erstmalig steht den Kunden in Neuweiler<br />
jetzt ein Geldautomat zur Verfügung.<br />
Das Team der Geschäftsstelle Neuweiler:Nicole Kiefer, Nicole Wetzel, Michael<br />
Meyer, Ulrike Renk, Fleur Warz<br />
Geschäftsstelle auf Wunsch sofort. Am<br />
SB-Terminal können die Kunden Überweisungen<br />
vornehmen, Kontostände und<br />
Umsätze abfragen, darüber hinaus aber<br />
auch Umbuchungen im eigenen Kundensatz<br />
vornehmen. Das heißt, an den Ter-<br />
Tag der offenen Tür<br />
am Sonntag, 11. <strong>Juli</strong>,<br />
von 10 bis 12 Uhr<br />
und<br />
von 14 bis 16 Uhr<br />
minals können Beträge <strong>vom</strong> Girokonto auf<br />
das Sparbuch und umgekehrt transferiert<br />
werden. Wie bei der Einzahlung am Geldautomaten<br />
ist auch hier eine technische<br />
Umstellung der Sparbücher nötig. Am SB-<br />
Terminal sind darüber hinaus Neuanlagen,<br />
Änderungen bzw. Löschungen von<br />
Daueraufträgen möglich.<br />
An das SB-Center im Foyer schließt sich<br />
die eigentliche Geschäftsstelle an. Sie<br />
verfügt im Service-Bereich über zwei<br />
Besprechungstische, sogenannte Dialogsäulen,<br />
einen Team-Arbeitsplatz und einen<br />
AKT-Kassenplatz (Automatischer<br />
Kassen-Tresor). DreiBeratungszimmer<br />
gewährleisten jederzeit ungestörte, diskrete<br />
Gespräche zwischen Beratern und<br />
Kunden. Die Zahl der Beratungsplätze<br />
reicht aus, um längere Wartezeiten für die<br />
Kunden auszuschließen.<br />
Ebenfalls neugestaltet ist in Neuweiler<br />
der Kundensafe im Keller des Gebäudes.<br />
Hier stehen 124 Schließfächer zur Verfügung,<br />
in denen Kundinnen und Kunden<br />
der Sparkasse Dokumente und Wertge-<br />
genstände deponieren können. Über die<br />
Modalitäten der Anmietung und Nutzung<br />
der Schließfächer informieren die Mitarbeiter<br />
der Geschäftsstelle gern.<br />
Ein großer Vorteil der Geschäftsstelle<br />
Neuweiler ist die zentrale Lage. Die Zahl<br />
der zur Verfügung stehenden Parkplätze<br />
ist ausreichend.<br />
<strong>Der</strong> ebenerdige Eingangsbereich ermöglicht<br />
jetzt auch Rollstuhlfahrern einen problemlosen<br />
Zugang. Auf eine behindertengerechte<br />
Zuwegung und Ausstattung ihrer<br />
Beratungscenter und Geschäftsstellen<br />
legt die Sparkasse Saarbrücken großen<br />
Wert. Für ihre Bemühungen in diesem<br />
Bereich ist sie schon mehrfach ausgezeichnet<br />
worden.<br />
Insgesamt hat die Sparkasse Saarbrükken<br />
in die Modernisierung und Erweiterung<br />
ihrer Geschäftsstelle Neuweiler rund<br />
470.000 Euro investiert. Da die notwendigen<br />
Arbeiten so weit wie möglich an Firmen<br />
aus dem Geschäftsgebiet vergeben<br />
wurden, stellt die Baumaßnahme auch<br />
einen Beitrag zur regionalen Wirtschaftsförderung<br />
dar.<br />
Seit September 2004 leitet Michael Meyer<br />
die Geschäftsstelle der Sparkasse Saarbrücken<br />
in Neuweiler. Er wird von vier Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeitern unterstützt<br />
Michael Meyer und sein Team laden die<br />
Kundinnen und Kunden der Sparkasse<br />
Saarbrücken und alle interessierten Bürgerinnen<br />
und Bürger für Sonntag, 11. <strong>Juli</strong>,<br />
von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr<br />
zu einem Tag der offenen Tür in die neuen<br />
Räume ein<br />
Dann ist ausreichend Gelegenheit, sich<br />
über Einzelheiten der umfangreichen<br />
Maßnahme zu informieren und den hohen<br />
Leistungsstandard der Geschäftsstelle<br />
zu begutachten.
4<br />
Notdienste<br />
Ärzte für Allgemeinmedizin<br />
Sie erreichen den diensthabenden Arzt für Sulzbach nach Ende<br />
der Sprechstunde bzw. auch an den Wochenenden stets über die<br />
Zentrale Notrufnummer 0180 566 30 <strong>23.</strong><br />
Bei lebensbedrohlichen Krankheitsbildern alarmieren Sie den<br />
Notarzt über die Rettungsleitstelle 19 222.<br />
Notdienst Kinderärzte<br />
Für den Notdienst der Kinderärzte gilt ab sofort folgende Regelung:<br />
Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche der niedergelassenen<br />
Kinder- und JugendärztInnen des Stadtverbandes Saarbrücken<br />
(mit Ausnahme von Völklingen und Köllerbachtal) im Klinikum<br />
Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Telefon:<br />
0681/963-3000<br />
Die Notdienstpraxis ist an den Wochenenden geöffnet von Samstagmorgen<br />
8.00 Uhr bis Montagmorgen 8.00 Uhr und an Feiertagen<br />
von 8.00 Uhr morgens bis um 8.00 Uhr des Folgetages.<br />
Notdienst Augenärzte<br />
Wochenende 03./04.07.: Dr. Posenauer, Sulzbachstraße 7, Saarbrücken,<br />
Tel.: 0681/32888; Dr. Kessler, Talstraße 7, Homburg, Tel.:<br />
06841/2345; Dr. Metzger, Poststraße 21, Merzig, Tel.: 06861/4428<br />
Samstag, 10.07.: Dr. Hauck, Saarbrücker Str. 217, Dudweiler,<br />
Tel.: 06897/764544; Herr Bakal, Brühlstraße 20, St. Wendel,<br />
Tel.: 06851/81314; Herr Manz, Bibelstraße 2, Saarlouis, Tel.:<br />
06831/4881200<br />
Sonntag, 11.07.: Dr. Moisescu-Binder, Obertorstraße 1, Saarbrücken,<br />
Tel.: 0681/373202; Herr Bakal, Brühlstraße 20, St. Wendel,<br />
Tel.: 06851/81314; Herr Manz, Bibelstraße 2, Saarlouis, Tel.:<br />
06831/4881200<br />
Samstag, 17.07.: Dr. Oeser, St. Johanner Straße 37, Saarbrücken,<br />
Tel.: 0681/44455; Frau Kopp, Dürerstr. 138, Homburg, Tel.:<br />
Examinierte Krankenschwester<br />
Pflege-Service-Center<br />
Qualifizierte und individuelle Pflege<br />
bei Ihnen zu Hause an allen Tagen der Woche.<br />
Zulassung zu allen Kranken- und Pflegekassen.<br />
Am Markt 3 • 66280 Sulzbach<br />
Tel. 30 80 • Bereitschaft 01 71/ 4 05 17 77<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
06841/755082; Dr. Kremp, Friedrichstraße 38, Heusweiler, Tel.:<br />
06806/77377<br />
Sonntag, 18.07.: Dr. Oeser, St. Johanner Straße 37, Saarbrücken,<br />
Tel.: 0681/44455; Frau Kopp, Dürerstr. 138, Homburg, Tel.:<br />
06841/755082; Dr. Kellermann, Friedrich-Ebert-Straße 40, Dillingen,<br />
Tel.: 06831/777233 oder 06831/60581<br />
Wochenende 24./25.07.: Dr. Schmitt, Mainzer Straße 78, Saarbrücken,<br />
Tel.: 06897/5009494; Herr Koch, Wilhelm-Heinrich-Str.<br />
39, Ottweiler, Tel.: 06824/2827; Dr. Bies, Zeughausstraße 7b, Saarlouis,<br />
Tel.: 06831/1500<br />
Wochenende 31.07./01.08.: Dr. Gliem, Dudweilerstraße 2, Saarbrücken,<br />
Tel.: 0681/33547; Gemeinschaftspraxis Dr. Knaflic, Rickertstr.<br />
19, St. Ingbert, Tel.: 06894/37700, mobil 0172/6838010; Dr.<br />
Baldauf, Am Marktplatz 8, Püttlingen, Tel.: 06898/63085<br />
Notdienst Hals-Nasen-Ohrenärzte<br />
Wochenende 03./04.07.: Dr. Steuer, Sulzbachstr. 20, Saarbrücken,<br />
Tel.: 0681/36282; Dr. Seidler, Stummstr. 1, Neunkirchen, Tel.:<br />
06821/22020; Dr. Mauer, Titzstr. 4, Saarlouis, Tel.: 06831/3393<br />
Wochenende 10./11.07.: Dr. Müller-Bütow, Berliner Promenade<br />
16, Saarbrücken, Tel.: 0681/34618; Dr. Rupp-Classen, Talstr. 49,<br />
Homburg, Tel.: 06841/4833; Dr. Dewes, Lisdorfer Str. 8, Saarlouis,<br />
Tel.: 06831/2055<br />
Wochenende 17./18.07.: Herr Brill, Rheinstraße 35, Saarbrücken,<br />
Tel.: 0681/971350; Dr. Schowalter, Merziger Straße 1, Losheim,<br />
Tel.: 06872/91994; Dr. Simdorn-Frank, Poststraße 3, St. Ingbert,<br />
Tel.: 06894/39593<br />
Wochenende 24./25.07.: Dr. Kiefer, Viktoriastraße 10, Saarbrücken,<br />
Tel.: 0681/32831; Dr. Thielen, Kirchstraße 9, Bous,<br />
Tel.: 06834/1084; Herr Guth, Bahnhofstraße 11, Bexbach, Tel.:<br />
06826/50191<br />
Wochenende 31.07./01.08.: Dr. Garbea, St. Johanner Straße 38,
Notdienst Tierärzte<br />
Falls ihr Haustierarzt nicht erreichbar ist, sind dienstbereit von<br />
Sulzbach / Quierschied / Friedrichsthal /<br />
Merchweiler / Illingen<br />
Samstag 13.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr <strong>Der</strong> und <strong>Sulzer</strong> an Feiertagen • Ausgabe am243<br />
– <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Abend vor dem Feiertag ab 19.00 Uhr bis am Morgen nach die- <strong>Der</strong> Notdienst beginnt um 8.00 Uhr morgens und endet jeweils<br />
sem um 7.00 Uhr:<br />
um 8.00 Uhr des nächsten Tages<br />
Tierarztpraxis Dr. M. Magdeburg<br />
Kleintierpraxis Sulzbachtal<br />
Öffnungszeiten der Kleintierpraxis in:<br />
Fr. Di.<br />
Sa.<br />
So.<br />
Mi.<br />
Do.<br />
Mo. Fr.<br />
02.07. 01.06.<br />
03.07.<br />
04.07.<br />
02.06.<br />
03.06.<br />
05.07. 04.06.<br />
Marien, Stadt, Sulzbach Quierschied<br />
Markt, Am Hirtenberg, Bildstock Uchtelfangen<br />
Markt,<br />
Stern, Hühnerfeld<br />
Sulzbach<br />
Husaren, Uchtelfangen<br />
Barbara, V-plus, Merchweiler<br />
Hüttigweiler<br />
Römer, Am alten Bildstock Markt, Quierschied<br />
66280 Sulzbach<br />
Am Markt 1 · Tel. 0 68 97/ 60 01 01<br />
Mo, Di, Mi, Fr: 11.00 – 12.00; Mo, Mi, Fr: 15.00 – 17.00<br />
Di, Do: 16.00 –19.00, sowie nach Vereinbarung<br />
Di. Sa.<br />
Mi.<br />
So.<br />
Mo.<br />
Do. Di.<br />
Mi.<br />
06.07. 05.06.<br />
07.07.<br />
06.06.<br />
07.06.<br />
08.07. 08.06.<br />
09.06.<br />
Rosen, Im Grühlingswald, Fischbach Friedrichsthal<br />
Stephanus, Allee, Holz Illingen<br />
St.<br />
Berg,<br />
Barbara,<br />
Merchweiler<br />
Friedrichsthal<br />
Berg- und Hütten, Friedrichsthal<br />
St. Calendula, Barbara, Quierschied<br />
Neuweiler<br />
Schwanen, Glückauf, Sulzbach Illingen<br />
66299 Friedrichsthal<br />
Schachtstr. 10 · Tel. 0 68 97/8 50 85<br />
Mo, Di, Mi, Fr: 9.00 – 10.00 + 18.00 – 19.00<br />
Sa: nach Vereinbarung<br />
Fr.<br />
Do.<br />
Sa.<br />
Fr.<br />
Sa.<br />
So.<br />
09.07.<br />
10.06.<br />
10.07.<br />
11.06.<br />
12.06.<br />
11.07.<br />
Stadt, Marien, Sulzbach Illingen<br />
Am Salzbrunnen, Hirtenberg, Sulzbach Uchtelfangen<br />
Stern,<br />
Hubertus,<br />
Hühnerfeld<br />
Wemmetsweiler<br />
Löwen, Merchweiler<br />
Husaren, Marien, Altenwald Uchtelfangen<br />
V-plus, Bären, Merchweiler<br />
Uchtelfangen<br />
Ihr Praxisteam freut sich auf Ihren Besuch.<br />
Fronleichnam, 03.06.: Dr. Magdeburg, Schachtstr. 10, Fried-<br />
Saarbrücken, richsthal, Tel.: Tel.: 06897/85085; 0681/498901; Tierarzt Dr. Heinze, Roth, Odilienplatz Am Lehberg 3, 2, DillinSaargen,brücken, Tel.: 06831/78992; Tel.: 06893/986740; Dr. Schmid, Dr. St. Kersting-Gerecke, Annenstraße 10, St. Obere Wendel,<br />
Kaiserstraße Tel.: 06851/4174 125, St. Ingbert, Tel.: 06894/5908171<br />
Mo. So.<br />
Di. Mo.<br />
Di.<br />
Mi. Mi.<br />
Do. Fr.<br />
12.07. 13.06.<br />
13.07. 14.06.<br />
15.06.<br />
14.07. 16.06.<br />
15.07. 17.06.<br />
16.07.<br />
Am Marien, alten Quierschied<br />
Markt, Quierschied<br />
Im Markt, Grühlingswald, Bildstock Friedrichsthal<br />
Allee,<br />
Markt,<br />
Holz<br />
Sulzbach<br />
Barbara, Hüttigweiler<br />
Berg, Römer, Merchweiler Bildstock<br />
Berg- Rosen, und Fischbach Hütten, Friedrichsthal<br />
Calendula, Stephanus, Quierschied Illingen<br />
Wochenende 05./06.06.: Tierarztpraxis Rawer, Neunkircher Str. 1 a,<br />
Friedrichsthal, Tel.: 06897/983121; Tierärzte Schaumburg, Kleiststr.<br />
1, Saarbrücken, Tel.: 0681/7559292; Tierklinik Köllertal, In den<br />
Notdienst Tierärzte<br />
Siefen 3-5, Püttlingen, Tel.: 06806/922000<br />
Falls Wochenende ihr Haustierarzt 12./13.06.: nicht Frau erreichbar Schmitt, ist, Mühlenweg sind dienstbereit 2c, Saar- von<br />
brücken, Tel.: 06805/911060; Dr. Reisdorf, Saarbrücker Str. 2, Neun-<br />
Samstag<br />
kirchen, Tel.:<br />
13.00<br />
06821/983210<br />
Uhr bis Montag 7.00 Uhr und an Feiertagen<br />
am Abend vor dem Feiertag ab 19.00 Uhr bis am Morgen nach<br />
diesem<br />
Wochenende<br />
um 7.00<br />
19./20.06.:<br />
Uhr:<br />
Dr. Pöhland, Kaiserstr. 43c, Saarbrücken-<br />
Scheidt, Tel.: 0681/2106850<br />
Wochenende 26./<strong>27.</strong>06.: 03./04.07.: Dr. Tierarzt Wagner, Fischer, Boxbergweg Hohenzollernstr. 3, Neunkirchen, 73,<br />
Tel.: 06821/149990; Tierärztin Bachmann-Nußbaum, Gartenstraße<br />
Saarbrücken,<br />
6, Kleinblittersdorf,<br />
Tel.: 0681/54543;<br />
Tel.: 06805/8256<br />
Dr. Küneke, Illinger Straße 109,<br />
Illingen, Tel.: 06825/2782<br />
Sa. Fr.<br />
Sa.<br />
So. So.<br />
Mo. Di.<br />
Di.<br />
Mi.<br />
Mi. Do.<br />
Do.<br />
Fr. Sa.<br />
Sa.<br />
17.07. 18.06.<br />
19.06.<br />
18.07. 20.06.<br />
19.07. 21.06.<br />
20.07.<br />
22.06.<br />
<strong>23.</strong>06.<br />
21.07. 24.06.<br />
22.07.<br />
<strong>23.</strong>07. 25.06.<br />
26.06.<br />
24.07.<br />
Glückauf, St. Barbara, Sulzbach Friedrichsthal<br />
Marien,<br />
St. Barbara,<br />
Illingen<br />
Neuweiler<br />
Schwanen, Illingen<br />
Salzbrunnen, Stadt, Sulzbach Sulzbach<br />
Hubertus, Am Hirtenberg, Wemmetsweiler Uchtelfangen<br />
Löwen, Stern, Hühnerfeld Merchweiler<br />
Marien, Husaren, Altenwald Uchtelfangen<br />
Bären,<br />
V-plus,<br />
Uchtelfangen<br />
Merchweiler<br />
Am alten Markt, Quierschied<br />
Marien, Im Grühlingswald, QuierschiedFriedrichsthal<br />
Markt, Allee, Holz Bildstock<br />
Markt, Berg, Merchweiler<br />
Sulzbach<br />
Barbara, Berg- und Hüttigweiler Hütten, Friedrichsthal<br />
Römer, Bildstock<br />
So. 25.07. Rosen, Fischbach<br />
Wochenende 10./11.07.: Drs. Groth/Francke, Bleichstraße 14,<br />
Stephanus, Illingen<br />
Saarbrücken, Tel.: 0681/371709; Dr. Lück, Poststraße 38, St. Ing- Mo. 26.07. St. Barbara, Friedrichsthal<br />
bert, Tel.: 06894/37575; Dr. Zimmer, Kallenbergstraße 26, Ne- Di. <strong>27.</strong>07. St. Barbara, Neuweiler<br />
unkirchen, Tel.: 06821/5445<br />
Schwanen, Illingen<br />
Mi. 28.07. Stadt, Sulzbach<br />
Wochenende 17./18.07.: Tierärztinnen Klein/Dr. Morisse, Au-<br />
Am Hirtenberg, Uchtelfangen<br />
gust-Klein-Straße 28, Saarbrücken, Tel.: 0681/9104990; Tierklinik Do. 29.07. Stern, Hühnerfeld<br />
Scholz, Oststraße 74, St. Ingbert, Tel.: 06894/8950501<br />
Husaren, Uchtelfangen<br />
Fr. 30.07. V-plus, Merchweiler<br />
Wochenende 24./25.07.: Dr. Grothues, Scheidter Straße 14, Saar- Sa. 31.07. Am alten Markt, Quierschied<br />
brücken, Tel.: 0681/936500<br />
So. 01.08. Im Grühlingswald, Friedrichsthal<br />
Allee, Holz<br />
Wochenende 31.07./01.08.: Dr. Paulus, Am Langfeld 5, Saar- Mo. 02.08. Berg, Merchweiler<br />
brücken, Tel.: 0681/9884077<br />
Di. 03.08. Berg- und Hütten, Friedrichsthal<br />
Mi. 04.08. Calendula, Quierschied<br />
Do. 05.08. Glückauf, Sulzbach<br />
Apotheken<br />
Fr. 06.08.<br />
Marien, Illingen<br />
Salzbrunnen, Sulzbach<br />
Notdienstplan für Apotheken in<br />
Sulzbach / Quierschied / Friedrichsthal/<br />
Merchweiler / Illingen<br />
Sa.<br />
So.<br />
07.08.<br />
08.08.<br />
Hubertus, Wemmetsweiler<br />
Löwen, Merchweiler<br />
Marien, Altenwald<br />
Bären, Uchtelfangen<br />
5<br />
Notdienstplan für Apotheken in Sulzbach/ Quierschied/<br />
Friedrichsthal/Merchweiler/Illingen<br />
<strong>Der</strong> Notdienst beginnt um 8.00 Uhr morgens und endet jeweils um<br />
8.00 Uhr des nächsten Tages<br />
Do. 01.07. Marien, Altenwald<br />
Bären, Uchtelfangen<br />
DeR SUlZeR - IHR WeRbepARTNeR<br />
Telefon: 0 68 97 / 5 49 32<br />
Fax: 0 68 97 / 5 48 87<br />
5
6<br />
Notfall-Rufnummern<br />
Polizei 110<br />
Feuerwehr 112<br />
Notarzt 112<br />
Giftnotruf 06841/19240<br />
Rettungsleitstelle 0681/19222<br />
Notdienst-Apotheke 0800 2282280<br />
Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333<br />
Elterntelefon 0800 1110550<br />
Telefonseelsorge kath. 0800 1110222<br />
Telefonseelsorge ev. 0800 1110111<br />
Frauennotruf 0681/36767<br />
Sperr-Notruf 116 116<br />
Service-Rufnummern<br />
Pollenflugvorhersage 0190 115491<br />
ARD-Reiseruf-Zentrale 069/1553333<br />
Funkstörungen 0180 3232323<br />
Deutscher Wetterdienst 0180 5913913<br />
ADAC-Reiseruf 01805 101112<br />
Wichtige Rufnummern<br />
polizeiinspektion Sulzbach, Gärtnerstraße 12, Tel.: 9330<br />
Feuerwehr Gerätehaus:<br />
Sulzbach, Tel.: 51685<br />
Altenwald, Tel.: 87959<br />
Neuweiler, Tel.: 3984<br />
Schnappach, Tel.: 840504<br />
Stadtverwaltung Sulzbach, Sulzbachtalstraße 81, Tel.: 508-0<br />
Klinik Sulzbach, An der Klinik 10, Tel.: 574-0<br />
Zentrale Notfalldienst-Nummer für den diensthabenden<br />
Hausarzt im Raum Sulzbach: Tel.: 0180 566 30 23<br />
Krankenpflegedienste:<br />
Häusliche Krankenpflege König, Am Markt 3, Tel.: 3080<br />
Ökumenische Sozialstation, Quierschied, Kirchstraße 22, Tel.:<br />
65555<br />
pflegestützpunkt Regionalverband Ost – Rathaus Sulzbach,<br />
Sulzbachtalstraße 81, neue Tel.: 06897/92467-98<br />
Naturheilpraxis: Stefanie Scheidt, Sulzbachtalstraße 56, Tel.:<br />
5010941<br />
Stadtbauhof, Schachtstraße 2, Tel.: 9070-0, Straßenunterhaltung –<br />
Straßenreinigung, nach Dienstschluss über Bereitschaftsdienst der<br />
Stadtwerke Sulzbach<br />
Stadtwerke Sulzbach, Sulzbachtalstraße 20, Tel.: 575-0, Bereitschaftsdienst<br />
Tag und Nacht<br />
Kanalreinigung beyer, Tel.: 06897/72468 – auch sonn- und<br />
feiertags<br />
Familien-Service-büro, Vermittlung von qualifizierten Tages-<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
müttern, Babysittern, Leihgroßeltern; Sulzbachtalstraße 54,<br />
Mo-Do, 9.00-12.00 Uhr, Tel.: 9242424<br />
Stadtbibliothek Sulzbach, Mühlenstraße 4, Tel.: 92483-20<br />
Vermittlungs- und beratungsstelle für ältere und behinderte<br />
Menschen, Tel.: 55488 und 65555<br />
Anonyme Alkoholiker jeden Dienstag Treffen um 19.00 Uhr in der<br />
Knappschaftsklinik Sulzbach, Konferenzraum vor Station 9.<br />
Information: Tel.: 3362 oder in der Klinik: Tel.: 574-1469<br />
blaues Kreuz – Suchtkrankenhilfe, Begegnungsgruppe Sulzbach,<br />
Mittelstraße 11, donnerstags, 19.30 Uhr, Info Tel.: 63093<br />
Migrationserstberatung in Sulzbach des Caritasverbandes<br />
für Saarbrücken und Umgebung e.V. für neue Zuwanderer und<br />
deren Familien, jeden zweiten und vierten Montag im Monat<br />
Sprechstunden,im Rathaus Sulzbach (Stadtteilbüro) von 10.00<br />
-12.00 Uhr.<br />
Schiedspersonen für Sulzbach:<br />
Sulzbach Mitte: Norbert Hildesheim, Schmiedestraße 8,<br />
Tel.: 3385<br />
Neuweiler: H.J. Kiefer, Dudweilerstraße 6, Tel.: 4337<br />
Altenwald, Hühnerfeld und brefeld: Renate Klos,<br />
Grubenstraße 35a, Tel.: 88183<br />
SaarländischerAnwaltVerein, Notdiensttelefon auch außerhalb<br />
der üblichen Bürozeiten sowie an Sonn- und Feiertagen in strafrechtlichen<br />
Notfällen: 0172-6806275<br />
Koordinierungsstelle gegen häusliche Gewalt, Gewalt in den<br />
eigenen vier Wänden – So können Sie sich schützen. Für weitere<br />
Informationen zum Gewaltschutzgesetz stehen Ihnen gerne zur<br />
Verfügung: die Frauenhäuser in Saarbrücken (0681/991800),<br />
Saarlouis (06831/2200) und Neunkirchen (06821/92250), der<br />
Notruf für vergewaltigte und misshandelte Frauen e.V. (0681/36767)<br />
und die Koordinierungsstelle gegen häusliche Gewalt beim<br />
Justizministerium des Saarlandes (0681/-501-5425 und –5426).<br />
Sie können sich auch an das Frauenbüro Ihrer Gemeinde oder<br />
Ihres Landkreises wenden.<br />
Frauenaufnahmeheim elisabeth-Zillken-Haus, Saarbrücken,<br />
Dudweiler Landstraße 109-111, Tel.: 0681/91027-0<br />
Selbsthilfegruppe chronischer Tinnitus Saarland, jeden 1. Freitag<br />
im Monat, um 18.00 Uhr, im KISS Saarbrücken, Futterstraße/Ecke<br />
Kaiserstraße, Informationen: Tel.: 65450<br />
Niere Saar e.V. – Hilfe für Nierenkranke, Dialysepatienten und<br />
Nierentransplantierte. Stammtisch jeden ersten Dienstag im Monat<br />
von 15.00 bis 18.00 Uhr im Café Kühnen, Pickardstr. 14 in<br />
Püttlingen, Tel.: 06806/47563, Homepage: www.niere-saar.de<br />
lohnsteuerhilfeverein Fuldatal e.V.: Tel.: 923982,<br />
E-Mail: k.hilzendegen@lohi-fuldatal.de<br />
Hinweise bei Verlust von Kreditkarten<br />
Folgende Kreditkartengesellschaften sind rund um die Uhr erreichbar:<br />
Sperr-Notruf 116 116<br />
Eurocard/Mastercard 069/7933-1910<br />
VisaCard 0800/8149100<br />
American Express 069/9797-4000<br />
Dinersclub 05921/861820<br />
EC Karten 069/740987<br />
oder 0180/5021021<br />
Bei Verlust einer solchen Karte sofort entsprechende Telefonnummer<br />
anrufen. Zeigen Sie jeden Diebstahl sofort an!
Wir empfehlen unsere hervorragende Sulzbacher<br />
Gastronomie:<br />
Sulzbach-Innenstadt<br />
SB-Restaurant/Café in der<br />
Knappschaftsklinik<br />
(2. Untergeschoss), Tel.: 574-14 58<br />
Rhodos<br />
Fischbacher Weg 2, Tel.: 514 03<br />
Pilsstube am Markt (Balkangrill)<br />
Ravanusaplatz, Tel.: 51597<br />
La Toscana<br />
Sulzbachtalstraße 92, Tel.: 567796/-97<br />
Bistro 24 DJK Sulzbach<br />
Schnappacher Weg 51, Tel.: 5 24 83<br />
Sulzbach-Hühnerfeld<br />
Restaurant Dolfi<br />
Grühlingstraße 69, Tel.: 3375<br />
Sulzbach-Altenwald<br />
Waldbergklause (Turnerheim)<br />
Am Turnerheim 4, Tel.: 84 28 29<br />
Pilsstube-Restaurant „Altenwald“<br />
Hühnerfelder Str. 43, Tel.: 8 1900 22<br />
Sulzbach-Neuweiler<br />
Gasthaus Sauer<br />
Ackerstr. 4, Tel.: 50 38 29<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
-Anzeige-<br />
Restaurantführer Sulzbach Hotelführer Sulzbach<br />
Sulzbach-Hühnerfeld<br />
Hotel Dolfi<br />
(Kapazität 80 Betten) Grühlingstr. 69 und Obermannstr. 24<br />
Tel.: 3375 und 5 2100, Fax: 5 36 50<br />
Sulzbach-Neuweiler<br />
Hotel Paul<br />
(Kapazität 30 Betten) Sternplatz 1, Tel.: 9 23 90-0, Fax: 9 23 90-444<br />
Hotel- und Restaurantführer erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.<br />
LeserInnenbriefe<br />
Das Schweigen wird zu laut!<br />
-Anzeige-<br />
Am Montag, dem 31. Mai <strong>2010</strong>, um 14.00 Uhr gab Bundespräsident<br />
Horst Köhler im Berliner Schloss Bellevue seine Entscheidung<br />
bekannt, von seinem Amt zurückzutreten.<br />
Am Dienstag, dem 25. Mai <strong>2010</strong>, gab der hessische Ministerpräsident<br />
Roland Koch bekannt, sein Amt als Regierungschef am 31.<br />
August <strong>2010</strong> aufzugeben.<br />
Oberflächlich gesehen erscheint dies alles rein zufällig und scheinbar<br />
hat das eine mit dem anderen nichts zu tun, aber, der Zufälle<br />
sind zu viele und das Schweigen wird zu laut. Wie hat man denn<br />
Horst Köhler behandelt, einen sensiblen, klugen und erfahrenen<br />
Amtsträger? Wo blieb denn die Solidarität und Sensibilität derjenigen<br />
gestandenen Politiker, die ihn ins Amt gewählt haben?<br />
Peinliches Beschweigen ist auch Mobbing. Glaubt denn jemand<br />
im Ernst, dass die Lücken, die durch diese Rücktritte entstanden<br />
sind, sich von alleine schließen?<br />
Die Fakten:<br />
Die Staatsverschuldung liegt derzeit bei 1,9 Billionen Euro. <strong>Der</strong><br />
7
Freiburger Finanzwissenschaftler Prof. Bernd Raffelhüschen sagt<br />
und begründet, dass sie bei 6,2 Billionen Euro liege.<br />
Interessant:<br />
Folgendes Interview mit Bundespräsident Horst Köhler wurde<br />
nicht gesendet: Darin warnt er vor möglichem Chaos und Unruhen.<br />
Er spricht von absehbarem Staatsbankrott und ruft die<br />
deutschen Bürger auf, sich vorzubereiten. Er sagte: „Es kann<br />
Staaten geben, die mit ihren Schulden nicht mehr fertig werden.<br />
Deshalb ist es an der Zeit, das für viele Undenkbare zu denken…<br />
Es geht auch um die Frage, auf wie viel Geld die Gläubiger unter<br />
Umständen verzichten müssen.“<br />
Die Fernsehsender haben sich ausdrücklich geweigert, diese<br />
Warnung des Bundespräsidenten zu senden. Roland Koch, elf<br />
Jahre an der Regierungsspitze, zwölf Jahre als CDU-Landeschef,<br />
drängte die Bundeskanzlerin Angela Merkel, wegen der desolaten<br />
Haushaltslage auf Steuersenkungen zu verzichten.<br />
Die Risikogeschäfte der Finanzmärkte gehen munter weiter. <strong>Der</strong><br />
Steuerzahler darf dafür haften. Ich glaube, der Schuss ist schon<br />
längst gefallen, aber viele haben den Knall noch nicht gehört.<br />
Karl Marx hatte wohl mit einigen seiner Thesen Unrecht, aber mit<br />
einem Satz hatte er Recht: „<strong>Der</strong> Kapitalismus frisst alles auf, bis er<br />
sich schließlich selber auffrisst!“<br />
Klaus Schikorski<br />
8<br />
Vereine<br />
» Aus den Sportvereinen:<br />
Wanderverein „Frei Weg“ Hühnerfeld informiert<br />
Wandervorschläge<br />
03.+04.07. Thalexweiler V 7.00-14.00 Uhr<br />
Idar-Oberstein RP X 6.00-10.00 Uhr<br />
10.+11.07. Schiffweiler V 6.00-14.00 Uhr<br />
Felsberg X 6.00-14.00 Uhr<br />
Mi., 14.07. Bexbach V 7.00-18.00 Uhr<br />
Hohenöllen RP X 7.00-18.00 Uhr<br />
17.+18.07. Humes V 7.00-13.00 Uhr<br />
Asweiler X 7.00-12.00 Uhr<br />
24.+25.07. Wadgassen V 6.00-15.00 Uhr<br />
Glan-Münchweiler RP 6.00-15.00 Uhr<br />
Reitscheid 6.00-15.00 Uhr<br />
Mi., 28.07. Griesborn V 8.00-16.00 Uhr<br />
31.07./01.08. Bildstock V 6.00-14.00 Uhr<br />
Hülzweiler X 6.00-14.00 Uhr<br />
07.08.+08.08. Hühnerfeld V 6.00-12.00 Uhr<br />
V = Vereinswanderung, X = empfohlene Wanderung<br />
Am 16. <strong>Juli</strong> findet eine Vorwanderung statt. Start ist um 17.00 Uhr<br />
am Martin-Luther-Haus, anschließend ist der Clubabend im Cafe<br />
Mayer.<br />
Weitere Informationen unter www.frei-weg-huehnerfeld.de<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Saarwald-Verein e.V. - Ortsgruppe Neuweiler<br />
Wanderplan<br />
So., 04.07., 9.00 Uhr: Wanderung Eppenbrunn – Altschlossfelsen<br />
– Erlenkopf (ca. 16 km), Abfahrt mit PKW Sternplatz Neuweiler,<br />
Führung: Ernst Potdevin, Tel.: 2535<br />
So., 11.07.: Sommerausflug<br />
So., 18.07.: Sommerfest auf dem Fischerberg<br />
So., 25.07., 9.00 Uhr: Wanderung auf dem Warndtwaldweg (ca.<br />
15 km), Abfahrt mit PKW Sternplatz Neuweiler, Führung: Anke<br />
Krauß, Tel.: 06806/2347<br />
Jeden Mittwoch treffen sich die Nachmittagswanderer am Sternplatz<br />
in Neuweiler um 14.00 Uhr.<br />
An jedem letzten Donnerstag des Monats ist um 19.00 Uhr Vereinsabend<br />
in unserem Vereinslokal Sauer, Ackerstraße, Neuweiler,<br />
wozu alle Mitglieder und Interessierte herzlich eingeladen sind.<br />
Naturfreunde Sulzbach e.V.<br />
Treffpunkt Naturfreundehaus, In der Hohl 32.<br />
Wanderungen, an jedem ersten und dritten Sonntag im Monat.<br />
Weitere Informationen siehe Aushang im Naturfreundehaus oder<br />
beim Wanderwart, Werner Keller, Tel. 06897/54406.<br />
Fotogruppe, jeden ersten Dienstag im Monat, 19.00 Uhr<br />
Volkstanzgruppe, jeden Dienstag, 19.00 Uhr<br />
DJK Hühnerfeld<br />
Tanzkurstermine Sommer <strong>2010</strong><br />
Seit dem Frühjahr <strong>2010</strong> bietet die DJK Hühnerfeld wieder die<br />
Möglichkeit, bei einem professionellen Trainer Standard- und<br />
Latein - Tänze zu erlernen und im Training zu perfektionieren. Das<br />
Angebot richtet sich sowohl an Anfänger als auch fortgeschrittene<br />
Tänzer, Singles oder Paare. Bislang sind schon über 50 Personen<br />
der Tanzsportabteilung beigetreten, sodass die Fortführung<br />
der Tanzkurse gesichert ist.<br />
Im Sommer <strong>2010</strong> finden die Tanzkurse im Klosterkeller Sulzbach<br />
statt. Die Termine, allesamt sonntags ab 18.00 Uhr, sind: 04.07.,<br />
18.07., 25.07., 22.08., 05.09., 12.09. und 26.09. <strong>Der</strong> Einstieg in die<br />
Tanzkurse ist jederzeit möglich. Ansprechpartner ist der erste<br />
Vorsitzende Guido Schneider (Tel: 06897/3540, eMail info@djkhuehnerfeld.de).<br />
Alexander Becker, 2. Vorsitzender<br />
Nordic Walking<br />
Neue S O M M e R – Anfangszeiten<br />
<strong>Der</strong> Kneipp-Verein Sulzbach gibt bekannt, dass sich die NORDIC<br />
WALKING Gruppen ab Montag, dem 5. <strong>Juli</strong>, um 18.00 Uhr am<br />
Altenheim St. Anna in Neuweiler und ab Dienstag, dem 6. <strong>Juli</strong>,<br />
ebenfalls um 18.00 Uhr auf dem Parkplatz An der Blaufabrik treffen.<br />
Donnerstags ist Treffzeit – wie gehabt – um 9.00 Uhr an der<br />
Waldschranke Am TÜV und Sonntag um 10.00 Uhr am ehemaligen<br />
Schützenhaus Altenwald/Schnappach.<br />
Weitere Auskunft erteilt Ellen Winter (Basic Instructor DNV),<br />
Tel.: 06897/4679.
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 242 – Juni <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
DJK Sulzbach beim bundessportfest<br />
sein. Mit anderen Worten „es geht mich nichts – aber auch gar<br />
nichts – an.<br />
Zwei Medaillen für die Saarländer<br />
Das Wichtigste für uns alle ist aber, dass das Bad trotz knapper<br />
Kassen offen bleibt – gleich unter welcher Regie. Andere Bäder wer-<br />
In den diesem von den Jahr Kommunen fand zwischen geschlossen. dem 21. und 24. Mai das 16.<br />
Bundessportfest<br />
Zum Schluss möchte<br />
der<br />
ich<br />
DJK<br />
noch<br />
Deutschland<br />
bemerken,<br />
statt.<br />
dass<br />
Unter<br />
die Empörung<br />
dem Motto<br />
der<br />
„Feuer „Frühschwimmer“ und Flamme“ über traten einen 6.000 derartigen Spieler Leserbrief in Krefeld heute in verschie- morgen<br />
denen groß war. Sportarten wie beispielsweise Fußball oder Handball gegeneinander<br />
Heiligenwald,<br />
an.<br />
am 06. Mai <strong>2010</strong><br />
Bernhard Scheidt<br />
Es wurde aber auch Tennis gespielt. Die DJK Sulzbach entsandte<br />
dafür eine neunköpfige Delegation nach Nordrhein-Westfalen.<br />
Unter der Aufsicht der Betreuer Kristina Klicker und Michael<br />
Schommer Stellungnahme traten Leonard zu: Reiche, Marius Spiegel, Adnan Hodzic,<br />
Nicolas Schommer, Robin Petry, Felix Dippel und Fabian Liebe-<br />
„Was wird aus dem Vopeliusbad“<br />
trau in verschiedenen Altersklassen an.<br />
(von Helmut und Barbara Jochum)<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> – Ausgabe 241/Mai <strong>2010</strong><br />
Viele Bekannte, mein Sohn und ich, hauptsächlich jedoch meine<br />
Eltern, sind ebenfalls seit Jahren Nutzer des Vopeliusbades. Seit dem<br />
Wechsel der Badbetreiber (Stadtwerke/KDI) sind mir persönlich<br />
noch keine Mangelerscheinungen in punkto Sauberkeit aufgefallen.<br />
Wie auch, wenn Sie selbst <strong>vom</strong> Reinigen der Duschen bzw. der<br />
Endreinigung nach Kassenschluss berichten.<br />
Vielmehr habe ich den Eindruck, dass Sie auf den KDI oder einzelne<br />
Mitarbeiter nicht so gut zu sprechen sind. Sie unterstellen dem<br />
Betreiber des Bades keinen eventuellen Stellenabbau aufgrund von<br />
wirtschaftlich schlechten Zeiten, sondern behaupten einfach, dass<br />
er keinen Wert auf seine „lieben Badegäste“ legt und begründen<br />
dies mit dem Ausfall von Personal wegen Krankheit, Schwangerschaft<br />
und Urlaub. Jedem Arbeitnehmer ist Urlaub zu gewähren, so<br />
steht es gesetzlich geschrieben und da ändert auch kein<br />
Arbeitgeber etwas dran! Vorsorglich weise ich schon mal darauf hin,<br />
Das dass komplette ein „fremder Team aus Bademeister“ dem Saarlandund<br />
eine Badmitarbeiterin aufgrund<br />
ihrer Arbeitsleistung eventuell sogar zusätzlich noch Sonderurlaub<br />
Die von DJK ihrem Sulzbach Arbeitgeber stellte erhalten mit Carsten werden. Thewes, Ihre Vermutung, seines Zeichens dass ein<br />
Bundesfachwart Arbeitgeber keinen Tennis Wert der auf DJK, seine auch zahlenden den Turnierleiter, „lieben und Gäste/ mit<br />
Ralf<br />
Kunden“<br />
Piro den<br />
legt<br />
Oberschiedsrichter.<br />
und dies durch<br />
Die<br />
Krankheitsausfall<br />
anderen Spieler aus<br />
oder<br />
Vereinen<br />
sogar<br />
Schwangerschaft seiner Mitarbeiter zum Ausdruck bringt, ist mir<br />
der suspekt. DJK aus Ihre ganz Behauptungen Deutschland erscheinen verhinderten mir jedenfalls aber die völlig Sulzbacher aus der<br />
Festspiele. Luft gegriffen Am oder Ende konnten eventuell die sogar Sulzbacher an den aber Haaren trotzdem des KDI- bei<br />
der Geschäftsführers Siegerehrung (er zwei möge Medaillen mir verzeihen) in Empfang herbeigezogen.<br />
nehmen.<br />
Die tobenden, mit Nudeln und Matten bewaffneten und auf<br />
Arschbombe gedrillten Kinder, welche später einmal versuchen werden,<br />
unsere Renten zu sichern, sind natürlich keine zahlenden und<br />
„lieben Gäste“. Zu Ihrem Glück werden sich diese Terrorkids bei<br />
besserer Wetterlage bald wieder in die reichlich vorhandenen<br />
Freibäder verziehen.<br />
Ihre fachliche Eignung zur Beurteilung der Art und Weise wie „fremde<br />
Bademeister“ ihre Arbeit vollbringen, spreche ich Ihnen hiermit<br />
ab. Ein „fremder Bademeister“ namens Thomas Schneider hat im<br />
April einem Badegast im Vopeliusbad das Leben gerettet. Er koordinierte<br />
in Zusammenarbeit mit der Badmitarbeiterin Carmen Heupp<br />
und weiteren Helfern die Rettung dieses Gastes und führte die Erste-<br />
Hilfe-Maßnahmen in erstklassiger Art und Weise aus (CPR „Cardio<br />
Pulmonale Reanimation“ über einen Zeitraum von mehr als 20<br />
Minuten bei medialem Riva-Verschluss, Herzinfarkt, Kammerflimmern<br />
usw.) <strong>Der</strong> Badegast konnte mittlerweile ohne einen einzigen<br />
Folgeschaden aus dem Krankenhaus entlassen werden. Laut<br />
Die Prof. beiden Dr. med. Medaillengewinner Görge (Winterbergklinik) Felix Dippel (links) war und die Adnan Art Hodzic und Weise, wie<br />
10<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Adnan dieser „fremde Hodzic verlor Bademeister“ das Finale am 14.04.<strong>2010</strong> der Junioren im U15 Vopeliusbad knapp gegen seine<br />
Alexander Arbeit ausführte. van Doorn Grundstein (DJK Tura für ein Dümpten), medizinisches konnte Wunder sich dennoch (SZ <strong>vom</strong><br />
über 03.05.<strong>2010</strong>). eine Silbermedaille und die Berufung in den Nationalkader<br />
Hiermit Tennis bedanke der ich DJK mich freuen. nochmals In demselben bei allen ist Rettungshelfern,<br />
bereits sein<br />
Mannschaftskamerad sowie bei Carmen Heupp, Felix bei Dippel Sonni vertreten, & dem Team der sich des Cafe überlegen Bistro<br />
die Relax Goldmedaille und vor allem in beim der Herrenkonkurrenz „fremden Bademeister“, gegen dessen den Topgesetzerstklassige Arbeit es ermöglichte, dass meinem Vater am 14.04.<strong>2010</strong> im<br />
ten<br />
Vopeliusbad<br />
Marco Lemme<br />
ein 2. Leben<br />
(DJK Holzbüttgen),<br />
geschenkt wurde.<br />
sicherte. Leonard Reiche<br />
hingegen verpasste knapp Bronze und verlor im kleinen Finale<br />
der<br />
Jung<br />
Junioren<br />
Alex<br />
U15 gegen Silvio Roßbach (DJK Brambauer).<br />
Quierschied, 05.05.<strong>2010</strong><br />
Neben dem Tennisplatz gab es aber auch sonst für die Spieler<br />
und Betreuer der DJK einiges zu sehen. Die DJK hatte in Krefeld<br />
einen zentralen Anlaufpunkt aufgebaut, der insbesondere am 22.<br />
Mai Anlaufstelle für sehr viele Sportler war.<br />
Vereine<br />
Die gute Stimmung wurde beim Public Viewing durch die Niederlagen<br />
�der deutschen Nationalmannschaft im Halbfinale der<br />
Eishockey-WM gegen Russland und des FC Bayern gegen Inter<br />
Aus den Sportvereinen:<br />
Mailand im Finale der Champions League aber nur bedingt getrübt.<br />
Bis spät in die Nacht wurde auf dem großen Festplatz gefeiert,<br />
Wanderverein und beim nächsten „Frei Weg“ Bundessportfest Hühnerfeld will die informiert<br />
DJK Sulzbach<br />
wieder auflaufen.<br />
Wandervorschläge<br />
Start<br />
Kleinfeld-Team 02.06. Eisen (Abendwanderung) der SG bW/DJK V Sulzbach<br />
16.00 Uhr<br />
schlägt sich wacker<br />
03.06. Eisen V 7.00-14.00 Uhr<br />
03.06. Stennweiler 7.00-14.00 Uhr<br />
05.+06.06. Frankenholz V 6.00-13.00 Uhr<br />
Das Kleinfeld-Team<br />
Differten<br />
der SG BW/DJK Sulzbach<br />
X<br />
hat seine<br />
7.00-13.00<br />
erste Klein-<br />
Uhr<br />
Reichweiler RP X 6.00-14.00 Uhr<br />
feld-Saison 12.+13.06. erfolgreich Hangard hinter sich gebracht. V Das blutjunge 7.00-13.00 Team Uhr<br />
sollte 19.+20.06. in diesem Hasborn Jahr Erfahrungen sammeln, V um im 6.30-14.00 nächsten Jahr Uhr<br />
weiter oben ATSV mitzuspielen. Saarbrücken Daher stand dieses Jahr 7.00-14.00 auch primär Uhr<br />
der <strong>23.</strong>06. Spielspaß Allenbach im Vordergrund. RP Aber nicht Xnur die Kinder, 7.00-18.00 sondern Uhr<br />
auch<br />
26.+<strong>27.</strong>06.<br />
die Eltern<br />
Holz<br />
hatten<br />
Wdf 99<br />
viel Spaß in diesem<br />
V<br />
Jahr.<br />
7.00-14.00 Uhr<br />
Überherrn X 7.00-13.00 Uhr<br />
03.+04.07. Thalexweiler V 7.00-14.00 Uhr<br />
Idar-Oberstein RP X 6.00-10.00 Uhr<br />
V = Vereinswanderung, X = empfohlene Wanderung<br />
<strong>Der</strong> Clubabend findet am 25. Juni um 19.00 Uhr im Hotel Dolfi statt.<br />
Weitere Informationen unter www.frei-weg-huehnerfeld.de<br />
Saarwald-Verein e.V. - Ortsgruppe Neuweiler<br />
Wanderplan<br />
So., 13.06., 9.00 Uhr: Wanderung Ludwigsthal – Erlenbrunnen<br />
Gutsweiher in Haus Furpach (ca. 14 km), Abfahrt mit PKW<br />
Sternplatz Neuweiler, Führung: Johanna Neu, Tel.: 06826/3356<br />
In den ersten vier Spielen gegen Heusweiler, Waldhaus, BW Saarbrücken/Arnual<br />
So., 04.07., 9.00 und Uhr: ESV Wanderung Saarbrücken Eppenbrunn waren die – Altschlossfelsen Sulzbacher noch –<br />
klar Erlenkopf unterlegen, (ca. 16 gegen km), Abfahrt Eiweiler mit kam PKW es für Sternplatz die Sulzbacher Neuweiler, zu<br />
Führung: Ernst Potdevin, Tel.: 2535<br />
einem persönlichen Endspiel. Dabei waren die Kids aus Sulzbach<br />
beim Jeden 10:12 Mittwoch ganz nah treffen dran. sich So wird die die Nachmittagswanderer erste Saison zwar ohne am<br />
Sieg,<br />
Sternplatz<br />
aber durch<br />
in Neuweiler<br />
viel Spaß<br />
um<br />
und<br />
14.00<br />
Erfahrung<br />
Uhr.<br />
im Gedächtnis bleiben.<br />
An jedem letzten Donnerstag des Monats ist um 19.00 Uhr<br />
Im Vereinsabend Kleinfeld-Team in unserem agierten Vereinslokal Jarno Köhler, Sauer, Nils Matheis, Ackerstraße, Lars<br />
Neuweiler, wozu alle Mitglieder und Interessierte herzlich eingela-<br />
Matheis,<br />
den sind.<br />
Hendrik Schier, Alyssia Wieczorek, Elisa Huber und Gioia<br />
Siemann.<br />
Junioren Naturfreunde U15 der Sulzbach SG bW/DJK e.V. Sulzbach<br />
werden Saarlandmeister<br />
Treffpunkt Naturfreundehaus, In der Hohl 32.<br />
Wanderungen, an jedem ersten und dritten Sonntag im Monat.<br />
Die Weitere Junioren Informationen U15 der siehe Spielgemeinschaft Aushang im Naturfreundehaus BW/DJK Sulzbach oder<br />
krönten beim Wanderwart, sich am 6. Juni Werner erfolgreich Keller, Tel. zum 06897/54406.<br />
Saarlandmeister. Das neu<br />
9
formierte Team der beiden ehemalig konkurrierenden Vereine<br />
besiegte Marpingen/Alsweiler mit 14:0 und schloss damit standesgemäß<br />
eine überragende Saison ab.<br />
Die Favoriten um den Titel traten am ersten Spieltag in St. Wendel<br />
an und setzen gleich ein erstes Ausrufezeichen, als man beim<br />
14:0 gerade einmal vier Matchpunkte abgab. Noch deutlicher<br />
wurde am zweiten Spieltag Bous besiegt, als die Sulzbacher nur<br />
drei Matchpunkte zuließen.<br />
Beim vorgezogenen Endspiel um die Meisterschaft trat Sulzbach<br />
in Bestbesetzung gegen SW Merzig an. Benjamin Blank setzte sich<br />
in zwei engen Sätzen gegen seinen Kontrahenten durch. Marius<br />
Kelter startete zwar nach einer deutlichen Niederlage im ersten<br />
Satz noch eine Aufholjagd, wurde jedoch knapp vor dem Ziel von<br />
seinem Gegner ausgebremst. Niklas Mürkens und Robin Lemmens<br />
hatten in ihren Spielen kaum Probleme und bescherten so<br />
den Sulzbachern ein trügerisches 6:2 nach den Einzeln.<br />
Die Doppel entwickelten sich zu einem echten Krimi und Kampf<br />
um den Titel. Das zweite Doppel mit Kelter und Lemmens startete<br />
vielversprechend mit dem Gewinn des ersten Satzes, wurde<br />
dann jedoch kalt erwischt und von den Merzigern in Satz 2 und<br />
3 knapp besiegt. Offenbar beeindruckt von der Leistung ihrer<br />
Teamkollegen zogen die beiden anderen Spieler aus Merzig im<br />
ersten Doppel gegen die Sulzbacher Blank und Mürkens auch<br />
nochmal merklich an und kämpften sich ebenfalls in einem hart<br />
umkämpften Match in den entscheidenden dritten Satz. Wie es<br />
sich für ein Endspiel gehört, wurde es erst im Tie-Break entschieden.<br />
Ganz knapp behielten die Sulzbacher die Oberhand und<br />
besiegten somit den ärgsten Konkurrenten um den Titel, das 9:5<br />
hört sich deutlicher an als es am Ende war.<br />
Am vierten Spieltag konnten spürbar gelöste Sulzbacher ihren<br />
Siegeszug fortsetzen und gaben St. Ingbert beim dritten 14:0 in<br />
10<br />
Impressum Heft 243<br />
21. Jahrgang <strong>2010</strong><br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong><br />
Herausgeber: Verlag Hartmut Groß · Bahnhofstr. 12 · Postfach 12 07 · 66273<br />
Sulzbach · Tel. 0 68 97/5 49 32 • Mobil: 0171 / 3 64 0110 • Fax 5 48 87 · E-Mail:<br />
redaktion@der-sulzer-online.de • Internet: www.der-sulzer-online.de Mitglied im<br />
Deutschen Journalistenverband / Saarl. Journalistenverband (DJV/SJV)<br />
erscheinung: monatlich in Sulzbach, Altenwald, Brefeld, Hühnerfeld, Neuweiler<br />
und Schnappach – teilweise auch in Friedrichsthal, Bildstock und Dudweiler<br />
Redaktion: Hartmut Groß, Barbara Jochum, Andrea Martin<br />
Gestaltung der Internetseiten: Helmut Jochum, Ricky Helfgen<br />
Fotos: Hartmut Groß<br />
Auflage: 7.000 Exemplare<br />
Gesamtherstellung: LUXX S.A. · 41, rue de la Gare · L-5540 Remich<br />
Anschrift für Textbeiträge:<br />
Redaktion „<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong>“· Postfach 12 07· 66273 Sulzbach<br />
Verantwortlich für den Inhalt: Die Redaktion für den Gesamtinhalt, der jeweils<br />
unterzeichnende Verfasser für seinen Text. Für unverlangt eingesandte<br />
Manuskripte, Fotos, Zeichnungen u. a. wird keine Gewähr übernommen.<br />
Gezeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder<br />
des Herausgebers wieder. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit<br />
Genehmigung der Redaktion und unter genauer Quellenangabe. – Für Preise<br />
und Satzfehler keine Haftung!<br />
V.i.S.d.p.: Hartmut Groß<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 242 – Juni <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Lokales<br />
�Veranstaltungen: der Saison nicht wirklich eine Chance. Mit dem abschließenden<br />
14:0 am letzten Spieltag wurde der Titelgewinn besiegelt. Das<br />
Team ließ sich nicht von den einfachen Erfolgen blenden und<br />
zeigte im entscheidenden Moment Kampfgeist und puren Willen.<br />
So dürfen sich die Jugendlichen vollkommen verdient Saarlandmeister<br />
nennen. An der erfolgreichen Mission Titel nahmen<br />
Benjamin Blank, Marius Kelter, Niklas Mürkens, Robin Lemmens<br />
Dienstleistungsabend im<br />
und Adnan Hodzic teil. Die jungen Spieler werden auch die U18-<br />
Juniorenmannschaft Literaturarchiv der Saar-Lor-Lux-Elsass<br />
SG bereichern mit dem Ziel, sich in der<br />
vorderen in Dudweiler<br />
Tabellenregion zu etablieren. Nach dem Wunsch des<br />
hauptverantwortlichen Trainers Milan Hoferichter sollen die<br />
Das Literaturarchiv Saar-Lor-Lux-Elsass in Dudweiler ist wie jeden<br />
spielstarken<br />
ersten Mittwoch<br />
Jugendlichen<br />
im Monat<br />
im<br />
über<br />
nächsten<br />
die normalen<br />
Jahr auch<br />
Öffnungszeiten<br />
Erfahrungen<br />
hin-<br />
im<br />
Bereich aus von der 16.00–20.00 Herren sammeln. Uhr geöffnet. <strong>Der</strong> Dienstleistungsabend im<br />
Juni steht im Zeichen der aktuellen, bis 9. <strong>Juli</strong> laufenden Ausstellung<br />
"Mabuse als Mythos und Markenzeichen", die auch den Autor und<br />
Dr.-Mabuse-Erfinder Norbert Jacques vorstellt. Die Mitarbeiter stehen<br />
Besuchern für Fragen gerne zur Verfügung. Darüber hinaus bieten<br />
wir um 17.00 und 18.00 Uhr besondere Führungen an.<br />
Termin: Mittwoch, 2. Juni<br />
Ort: Literaturarchiv Saar-Lor-Lux-Elsass, Campus Dudweiler,<br />
Beethovenstraße, Zeile 6, Dudweiler<br />
„De Hausmeischda“:<br />
Sommerfest im Alten- und Pflegeheim<br />
St. Anna<br />
Das Alten- und Pflegeheim St. Anna feiert sein traditionelles Som-<br />
Niklas merfest Mürkens, mit Tombola Benjamin Blank, und Flohmarkt. Robin Lemmens, Los Marius geht’s Kelter, am Adnan Samstag Hodzic, um<br />
Jugendwartin 14.00 Uhr mit Kristina Kaffee Klicker und Kuchen, Trainer Falk um Machwirth 16.00 Uhr (von links) folgt dann der<br />
Fassbier-Anstich mit dem Schirmherrn des Festes, Dipl.-Ing. Thomas<br />
Braun, Geschäftsführer der Stadtwerke Sulzbach GmbH.<br />
Sulzbacher Das Programm am leichtathleten Sonntag startet um erringen<br />
11.30 Uhr nach der<br />
Fronleichnamsprozession und Festmesse. Den Höhepunkt des<br />
weitere Tages bildet dann Titel der Auftritt <strong>vom</strong> „Hausmeischda“ um 19.30 Uhr.<br />
Veranstalter ist – wie in jedem Jahr – der Förderverein des Alten-<br />
Bereits in den vergangenen Monaten konnten die Sulzbacher<br />
und Pflegeheims St. Anna. Die Verantwortlichen sind dankbar, dass<br />
Leichtathleten auch in diesem mit Jahr herausragenden wieder zahlreiche Ergebnissen Vereine überzeugen.<br />
und Helfer aus<br />
Sulzbach und Umgebung dazu beitragen werden, dass das Fest ein<br />
<strong>Juli</strong>a voller Klees Erfolg (weibl. wird. Jugend B) siegte beim 4. Illinger Citylauf über<br />
die 10 km Straßenstrecke vor ihrer Vereinskameradin Valerie Klauk<br />
Termin: Samstag/Sonntag, 5. und 6. Juni<br />
und sicherte sich somit ihren ersten Titel als Saarlandmeisterin.<br />
Ort: Altenheim St. Anna<br />
Bei den Männern belegten die Sulzbacher Läufer Uwe Trampert<br />
(M35) und Gerald Reimer (M50) jeweils den zweiten Platz. Beim<br />
22
internationalen Pfingstsportfest in Rehlingen war Uli Mathis (Sch<br />
M 15) über die 1000m nicht zu schlagen und siegte in sehr guten<br />
2:48:00. Christina Di Napoli (Schi B) startete über die 3x800m und<br />
belegte mit ihrer Staffel einen guten dritten Platz.<br />
<strong>Der</strong> Hammerwerfer Christian Altpeter schleuderte beim internationalen<br />
Hammerwurf Meeting in Fränkisch-Crumbach das 5<br />
kg-Gerät auf eine Weite von 66,61 m und belegte damit bei dem<br />
bundesweiten Wettkampf den dritten Platz in der Klasse der<br />
männlichen Jugend B. Diese Leistung wurde <strong>vom</strong> Bundestrainer<br />
mit einer Einladung zur Leichtathletik DLV-Gala im <strong>Juli</strong> in Mannheim<br />
belohnt.<br />
Bei den in St. Wendel ausgetragenen saarländischen Blockwettkämpfen<br />
setzten die Sulzbacher Athleten ihre Erfolgsserie fort.<br />
Maurice Kuttler siegte im Blockwettkampf Lauf der Schüler M<br />
13 und errang ebenfalls seinen ersten Titel als Saarlandmeister.<br />
Außerdem belegte er zusammen mit seinem Vereinskameraden<br />
Sebastian Rau mit der Mannschaft der LSG Saarbrücken-Sulzbachtal<br />
den dritten Platz. Spannend war die Entscheidung im<br />
Blockwettkampf Lauf der Schüler M 15. Den entscheidenden Endlauf<br />
über 2000m gewann Uli Mathis nach großem Kampf knapp,<br />
jedoch fehlten ihm in der Gesamtwertung bei einer Punktzahl<br />
von 2.568 ganze 6 Punkte zum Sieg. Diesen erreichte er jedoch in<br />
der Mannschaftswertung mit der Mannschaft der LSG zusammen<br />
mit seinem Sulzbacher Sportfreund Sebastian Weber.<br />
„Die große Bereitschaft unserer Jugend zur Teilnahme an Wettkämpfen<br />
und besonders die erzielten Erfolge sind Ergebnisse gut<br />
organisierter Trainingsarbeit. Deshalb muss man an dieser Stelle<br />
allen unseren Trainerinnen und Trainern ein großes Dankeschön<br />
für ihren Einsatz aussprechen“, bedankt sich der Sportwart des 1.<br />
LCS, Manfred Kölzer.<br />
TV Sulzbach -<br />
erfolgreicher Start in<br />
die liga<br />
In diesem Jahr begann die Wettkampfsaison<br />
etwas später. <strong>Der</strong><br />
Einzelwettkampf des Turngaues<br />
Saarbrücken fand am 15./16. Mai in<br />
Püttlingen statt.<br />
<strong>Der</strong> TV Sulzbach war mit 9 Turnerinnen<br />
am Start und belegte überwiegend Plätze in den vorderen<br />
Reihen, was für eine positive Standortbestimmung für die<br />
Mannschafswettkämpfe sorgte. Im Jahrgang 2000 starteten 17<br />
Mädchen, davon belegten wir folgende Plätze: Alina Schmelzer<br />
Platz 13, Carolina Wolf Platz 9, Jennifer Rau Platz 5, Valerie Wittmann<br />
Platz 2. Laetitia Konz belegte im Jahrgang 1999 von 16 Teilnehmerinnen<br />
den 5. Platz. Im Jahrgang 1998 wurde Lea Rau von<br />
10 Starterinnen 6. und Sarah Brill erturnte sich Platz 2. Im Bereich<br />
der Kürübungen sicherten sich Erza Mexhuani den 6. Platz und<br />
Chantal Schworm den 2. Platz.<br />
Somit qualifizierten sich Valerie Wittmann, Sarah Brill und Chantal<br />
Schworm für die Landesfinalwettkämpfe, die am 29. Mai in Ottweiler<br />
ausgetragen wurden. Hierbei kamen Valerie und Sarah<br />
beide jeweils auf Platz 8 von 12 Starterinnen, Chantal belegte den<br />
5. Platz von 6 Turnerinnen.<br />
Am 13. Juni startete die Gauliga mit dem Hinkampf in Kleinblit-<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
tersdorf. Dort belegte die Mannschaft von Laetitia Konz, Alina<br />
Schmelzer, Jennifer Rau, Valerie Wittmann und Carolina Wolf, die<br />
Pflichtstufen (= vorgegebene Übungen) turnt, den 2. Platz von<br />
9 Mannschaften. Die Mädchen zeigten an Boden, Balken, Reck<br />
und Sprung was sie im Training fleißig geübt hatten. In unserer<br />
Kür-Mannschaft (selbst zusammengestellte Übungen) freuten<br />
wir uns sehr über die Gäste aus Quierschied. Annika und Natalie<br />
Bell turnen gemeinsam mit Erza Mexhuani, Paulina Schunk und<br />
Chantal Schworm in der diesjährigen Liga. Auch sie belegten den<br />
2. Platz von 4 Mannschaften.<br />
Herzlichen Glückwunsch an beide Mannschaften, die sich mit<br />
ihren Platzierungen eine gute Ausgangsposition für den Rückkampf<br />
erturnt haben.<br />
Alle Kinder, die auch mal Lust zum Bewegen an Geräten haben,<br />
können gerne bei uns in der Halle vorbeischauen. Freitags von<br />
16.00 bis 17.00 Uhr turnen die Jungen und Mädchen der Kindergartengruppe<br />
und von 16.00 bis 18.00 Uhr die Wettkampfgruppen.<br />
Bis zu den Sommerferien findet das Training in der Halle des<br />
Theodor-Heuss-Gymnasiums statt.<br />
Nicole Henzel, TV Sulzbach<br />
eintracht Altenwald<br />
Mitgliederversammlung<br />
Die Eintracht Altenwald lädt alle Mitglieder zu einer außerordentlichen<br />
Mitgliederversammlung ein. Diese findet am Freitag, den<br />
16. <strong>Juli</strong>, um 19.00 Uhr, im Clubheim auf der Ludwigshöhe statt.<br />
Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.<br />
Turnverein<br />
Altenwald-Schnappach<br />
Geburtstage<br />
Im Monat Juni hatte unser Verein<br />
die Gelegenheit, zwei Mitgliedern<br />
zu gratulieren, die beide über 50<br />
Jahre dem Verein angehören.<br />
Es sind dies Günter Gorges aus der<br />
Sulzbachtalstraße, der am 11. Juni<br />
das 75. Lebensjahr vollendete und<br />
Herbert Jung aus der Straße am<br />
Kezebuckel, der am 25. Juni das<br />
70. Lebensjahr vollendete.<br />
Neben seiner langen Zugehörigkeit zum Verein ist Herbert Jung<br />
seit über 30 Jahren ehrenamtlich tätig, so zum Beispiel alleine 28<br />
Jahre als 2. Vorsitzender, darüber hinaus gehörte er während und<br />
nach der Erstellung des Turnerheimes 5 Jahre dem Bauausschuss<br />
und 4 Jahre dem Wirtschaftsausschuss an. Auch heute noch ist<br />
er ständig am Turnerheim im Einsatz. Er erhielt 1991 durch den<br />
Turngau Saarbrücken die Silberne Ehrennadel mit Ehrenbrief,<br />
wurde 2000 zum Ehrenmitglied ernannt und wurde 2001 durch<br />
den saarländischen Turnerbund mit der Goldenen Ehrennadel<br />
mit Brief geehrt. Herbert Jung nahm an den Deutschen Turnfesten<br />
aktiv teil und legte Hin- und Rückweg (z.B. München, Berlin,<br />
usw.) mit dem Fahrrad zurück.<br />
Wir gratulieren beiden Jubilaren auch auf diesem Wege nochmals<br />
ganz herzlich, wünschen für die Zukunft alles erdenklich<br />
11
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 242 – Juni <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Karl-Heinz Gute Karl-Heinz und erhoffen Schuler, Hans-Josef (beide Hans-Josef waren Rieber, in den Andreas letzten Feuerstein, Monaten Berthold gesund- Berthold<br />
David, heitlich David, Hans „angeschlagen“) Finkler, Markus eine Schank vollständige und Rainer Wiederherstellung Licht.<br />
der<br />
Die Gesundheit.<br />
Die Sitzung endete mit einem kleinen Umtrunk in gemütlicher<br />
Atmosphäre.<br />
Rosel Joas<br />
Frank Puhl, Pressewart<br />
Infos <strong>vom</strong> Alpenskiclub Dudweiler e.V.<br />
<strong>Der</strong> Skiclub Alpenskiclub Dudweiler e.V.<br />
<strong>Der</strong> Alpenskiclub Dudweiler e.V. wurde am 04.11.1952 als Sparte<br />
Ski<br />
<strong>Der</strong><br />
Ski im Alpenskiclub<br />
Allgemeinen Dudweiler<br />
Sportclub e.V.<br />
Dudweiler wurde am<br />
gegründet. 04.11.1952<br />
1958 als<br />
erfolgte<br />
Sparte<br />
die Ski die Trennung im Trennung Allgemeinen <strong>vom</strong> Mutterverein, Sportclub Dudweiler wobei der ASD gegründet. ASD zu einem 1958 eigenerständigenfolgteständigen<br />
die Verein Trennung Verein wurde, <strong>vom</strong> welcher Mutterverein welcher im gleichen und der Jahr ASD im wurde Saarlän-<br />
ein<br />
dischen eigenständiger dischen Bergsteiger- Verein, und welcher Skiläuferbund im gleichen eingetragen Jahr im wurde.<br />
SBSB einget-<br />
Seither ragen Seither wurde. entwickeln Seither sich entwickeln die Aktivitäten sich sehr die Aktivitäten positiv, was sehr sich auch positiv, auch in<br />
einer was einer sich steigenden auch in Mitgliederzahl einer steigenden (Stand Mitgliederzahl April <strong>2010</strong>: 415 (Stand Mitglieder)<br />
April<br />
manifestiert. <strong>2010</strong>: manifestiert. 403 Mitglieder) Dreh- und manifestiert. Ankerpunkt zahlreicher „lokaler“ Aktivitäten,<br />
wie z.B. Renntraining für Kinder und Jugendliche, ist die vereins-<br />
Dreh- und Ankerpunkt zahlreicher „lokalen“ Aktivitäten, wie z.B.<br />
Renntraining für Kinder und Jugendliche, ist die vereinseigene<br />
Skihütte in La Bresse (Vogesen). Darüber hinaus wird das sportliche<br />
Programm durch zahlreiche Begleitmaßnahmen unterstützt.<br />
Hierunter fallen auch die Skigymnastik, Mountainbiking oder das<br />
allgemeine Konditionstraining. Höhepunkte des Vereinslebens<br />
sind diverse Fahrten in bekannte Skigebiete, sowie die Vereinsund<br />
Saarlandmeisterschaft. Durch die vereinsinterne Skischule<br />
(24 Ski- und Snowboardlehrer) sichert das qualifizierte Training<br />
aller Vereinsmitglieder.<br />
Sommerski beim Alpenskiclub Dudweiler<br />
Am Freitag, den 28. Mai, organisierte der Alpen-Skiclub Dudweiler<br />
(ASD) ein 3-stündiges Technik-Ski-Training in der Skihalle<br />
in Amnéville (Metz). Die Kinder und Jugendlichen wurden von er-<br />
v.l.n.r.: fahrenen v.l.n.r.: Martin Coaches Schichtel, des Anne ASD Blauth, und Claudia des Claudia Saarländischen Bäcker, Andrea<br />
Bergsteiger-<br />
Krack, und Krack, Skiläuferbundes Werner Kahl, Christoph (SBSB) trainiert. Rampendahl Skifahren und Wolfgang ist also auch Bäcker<br />
hier<br />
Hifi B. Serwas PC – Netzwerk – TV<br />
12<br />
12<br />
HIFI – Video<br />
Ab sofort Händler für Sky · sofortige Freischaltung<br />
Ihr Fachberater für PCs und Netzwerke<br />
Schlossbergstr. 1a • 66280 Sulzbach-Altenwald<br />
Tel. 0 68 97/8 55 42 • Fax 0 68 97/8 47 04<br />
Sie wollen Ihren Rechner aufrüsten?<br />
Kein Problem wir bieten das komplette Zubehörprogramm rund um<br />
den PC an.<br />
Unsere Angebote:<br />
Druckerpatronen für alle gängigen Drucker zu günstigen<br />
Preisen.<br />
Wir warten und reparieren PCs aller Fabrikate<br />
Tel. 0 68 97/8 55 42 • Fax 0 68 97/8 47 04<br />
E-Mail: serwas@t-online.de<br />
www.sp-serwas.de<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
eigene in eigene der Region Skihütte im in Sommer La Bresse möglich. (Vogesen). Die Trainings Darüber eignen hinaus sich wird auch das<br />
sportliche für sportliche Fahranfänger Programm zu Vorbereitung durch zahlreiche auf die Begleitmaßnahmen ersten Kurse bzw. unter-<br />
auf<br />
stützt. die stützt. kommende Hierunter Skisaison. fallen u.a. die Auch die Skigymnastik, Nicht-Mitglieder, Mountainbiking Anfänger oder<br />
das<br />
Neugierige<br />
das allgemeine können<br />
Konditionstraining. an den Trainings<br />
Höhepunkte teilnehmen.<br />
des Vereinslebens<br />
sind diverse Fahrten in bekannte Skigebiete, sowie die Vereins- und<br />
Saarlandmeisterschaft. Die vereinsinterne Skischule (24 Ski- und<br />
Snowboardlehrer) sichert das qualifizierte Training aller Vereinsmitglieder.<br />
�� Vereine allgemein:<br />
Die Multiple-Sklerose-Selbsthilfegruppe<br />
Sulzbachtal<br />
trifft sich jeden am Mittwoch, dem 9. Juni, von 18.00 bis 20.00 Uhr<br />
im Naturfreundehaus Sulzbach, In der Hohl 32 (vorbei am<br />
Salzbrunnenhaus) zum Gespräch und zur Beratung und<br />
Unterstützung von MS-Kranken, Neubetroffenen und ihren<br />
Angehörigen beim gemütlichen Treff. Im Laufe des Jahres finden<br />
auch gemeinsame Unternehmungen und Vorträge statt. Wir sind<br />
zwar mittlerweile eine 28 Jahre junge Gruppe, laden aber alle<br />
Jahrgänge zu uns ein!<br />
Betroffener, Ansprechpartner und Leitung der Gruppe: Jürgen<br />
Schwarzwald, » Schwarzwald, Vereine MS-Selbsthilfegruppe allgemeinSulzbachtal,<br />
Sulzbachtal, Tel.: 06897/<br />
777684.<br />
Multiple-Sklerose-Selbsthilfegruppe<br />
Telefonkette Sulzbachtal Telefonkette Sulzbach<br />
Das nächste Treffen der <strong>vom</strong> Arbeitskreis Gesundheit Sulzbach<br />
organisierten Die organisierten Multiple-Sklerose-Selbsthilfegruppe Telefonkette findet am Montag, Sulzbachtal dem 21. trifft Juni, sich um<br />
15.00 jeden 15.00 Uhr 1. Uhr Mittwoch im Knappschaftskrankenhaus im Monat von 18.00 bis Sulzbach 20.00 Uhr in der im Naturfre- Cafeteria<br />
im undehaus im 2. Untergeschoss Sulzbach, In statt. der Alle Hohl Alle Interessenten, 32 (vorbei am auch Salzbrunnenhaus)<br />
Personen, die<br />
bisher zum bisher Gespräch nicht teilgenommen und zur Beratung haben, sind und dazu Unterstützung herzlich eingeladen.<br />
von MS-<br />
Die<br />
Kranken,<br />
Die Telefonkette Neubetroffenen<br />
bietet älteren, und ihren<br />
behinderten Angehörigen<br />
oder allein beim<br />
lebenden<br />
gemütli-<br />
Menschen Kontaktmöglichkeiten sowie Hilfe in Notsituationen.<br />
Neue chen Neue Treff. Teilnehmer Im Laufe sind des gerne Jahres gesehen.<br />
finden auch gemeinsame Unternehmungen<br />
und Vorträge statt. Wir sind zwar mittlerweile eine 28<br />
Nähere Informationen bei Frau Dorscheid, Telefon 06897/3363.<br />
Jahre junge Gruppe, laden aber alle Jahrgänge zu uns ein!<br />
Betroffener, Ansprechpartner und Leitung der Gruppe:<br />
Jürgen Schwarzwald, MS-Selbsthilfegruppe Sulzbachtal,<br />
Schachclub Sulzbach 1912 e.V.<br />
Tel.: 06897/777684.<br />
Unsere Mitglieder treffen sich jeden Donnerstag um 20.00 Uhr zum<br />
Training im Vereinslokal „Alt-Backstubb“ Hühnerfeld, Grühlingstraße<br />
65.<br />
Wir Telefonkette Wir würden uns sehr freuen, Sulzbach<br />
freuen, wenn Schachspieler oder Spielerinnen<br />
(egal wie alt) aus dem Bereich Sulzbachtal und Umgebung unverbindlich<br />
Das bindlich nächste an unserem Treffen Training der <strong>vom</strong> teilnehmen Arbeitskreis würden.<br />
Gesundheit Sulzbach<br />
Es organisierten Es ist allgemein Telefonkette bekannt, dass findet das Schachspielen am Schachspielen Montag, dem das Denkvermö-<br />
19. Denkvermö- <strong>Juli</strong>, um<br />
gen 15.00 gen fördert Uhr im und Knappschaftskrankenhaus eine schöne Freizeitbeschäftigung Sulzbach in ist. der Also Cafeteria Leute<br />
nicht im nicht 2. lange Untergeschoss lange warten, einfach statt. Alle kommen Interessenten, !<br />
auch Personen, die<br />
Hans bisher Hans J. J. nicht Staub, teilgenommen 1. Vorsitzender<br />
haben, sind dazu herzlich eingeladen.<br />
Halten Sie sich fit - treiben Sie Sport!<br />
Wo?<br />
Natürlich beim TV Sulzbach!<br />
Wir bieten viele Sportarten für alle Altersgruppen.
Die Telefonkette bietet älteren, behinderten oder allein lebenden<br />
Menschen Kontaktmöglichkeiten sowie Hilfe in Notsituationen.<br />
Neue Teilnehmer sind gerne gesehen.<br />
Nähere Informationen bei Frau Dorscheid, Telefon 06897/3363.<br />
Schachclub Sulzbach 1912 e.V.<br />
Unsere Mitglieder treffen sich jeden Donnerstag um 20.00 Uhr<br />
zum Training im Vereinslokal „Alt-Backstubb“ Hühnerfeld, Grühlingstraße<br />
65.<br />
Wir würden uns sehr freuen, wenn Schachspieler oder Spielerinnen<br />
(egal wie alt) aus dem Bereich Sulzbachtal und Umgebung<br />
unverbindlich an unserem Training teilnehmen würden.<br />
Es ist allgemein bekannt, dass das Schachspielen das Denkvermögen<br />
fördert und eine schöne Freizeitbeschäftigung ist. Also<br />
Leute nicht lange warten, einfach kommen !<br />
Hans J. Staub, 1. Vorsitzender<br />
DRK Sulzbach<br />
blutspendetermin<br />
Das DRK Sulzbach bietet am Mittwoch, dem 07. <strong>Juli</strong>, von 16.00 bis<br />
19.00 Uhr einen Blutspendetermin in der Pestalozzischule Neuweiler<br />
an.<br />
Blutspenden darf jeder Gesunde ab 18 Jahren. Es gibt keine Altersobergrenze<br />
mehr! Erstspender dürfen Sie bis zur Vollendung<br />
Ihres 68. Lebensjahres werden.<br />
Wer spenden will, muss seinen Personalausweis mitbringen.<br />
Mit der Blutspende rettet man Leben!<br />
Weitere Infos rund ums DRK Sulzbach gibt es im Internet unter<br />
www.drk-sulzbach.de.<br />
Stefan Kuhn, Bereitschaftsleiter<br />
Kurz belichtet<br />
Orgelbauverein St. Marien Hühnerfeld<br />
bestätigt Vorstand<br />
Kürzlich fand die gut besuchte Mitgliederversammlung des<br />
Orgelbauvereins Hühnerfeld im Pfarrheim statt. <strong>Der</strong> amtierende<br />
Vorsitzende Heribert Bohn konnte neben Pastor Manfred Kostka<br />
den Vorsitzenden des Pfarrgemeinderates Siegfried Mayer begrüßen.<br />
Auch Orgelbaumeister Thomas Gaida nahm an der Veranstaltung<br />
teil. In seinem Rechenschaftsbericht wies Bohn darauf<br />
hin, dass ohne die Hilfe des 2004 gegründeten Vereins eine Restaurierung<br />
der Hühnerfelder Hock-Orgel nicht möglich gewesen<br />
wäre. Er bedankte sich nochmals bei allen Spendern für ihre Unterstützung.<br />
Von den Gesamtkosten in Höhe von 102.820 Euro<br />
wurden ca. 70.000 Euro <strong>vom</strong> Verein übernommen.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Werner Hahn wurde aufgrund seiner besonderen Verdienste von<br />
der Versammlung einstimmig zum Ehrenmitglied ernannt. Die<br />
Versammlung bestätigte Bohn für weitere zwei Jahre als Vorsitzender.<br />
Stellvertreter sind Horst Marx und Marianne Lawinger.<br />
Für die Kasse ist Marliese Kühn zuständig. Schriftführerin ist Rita<br />
Huwig. Die wichtigste Aufgabe sieht der Verein nach Beendigung<br />
der Restaurierungsarbeiten in der Übernahme anfallender<br />
Reparaturen und der Durchführung von Orgelkonzerten.<br />
Frank bohr bleibt weiterhin 1. Vorsitzender<br />
der DlRG Sulzbach<br />
Am 29. Mai fand die Mitgliederversammlung der DLRG Sulzbach<br />
mit Neuwahlen statt. Zur Mitgliederversammlung konnte der<br />
Vorsitzende Frank Bohr einige jugendliche und erwachsene Mitglieder<br />
begrüßen.<br />
Frank Bohr wurde in seinem Amt als 1. Vorsitzender bestätigt.<br />
Auch Jörg Becker bleibt weiterhin stellvertretender Vorsitzender.<br />
Robin Engert wurde von der Versammlung zum 2. Stellvertretenden<br />
Vorsitzenden gewählt.<br />
Einige sind aus dem Vorstand ausgeschieden und haben ihren<br />
Platz jemand Neuem zur Verfügung gestellt. Weiterhin neu im<br />
Vorstand in der Funktion als Beisitzer sind: Christoph Schlicker<br />
und Andrea Becker.<br />
<strong>Der</strong> Vorsitzende dankte allen Vorstandsmitgliedern, Übungsleitern<br />
und den Helfern für ihren ehrenamtlichen Einsatz im vergangenen<br />
Jahr und für die Bereitschaft, ihre Tätigkeit auch im Jahr<br />
<strong>2010</strong> fortzusetzen.<br />
Verena Sommer<br />
lesemarathon - Durch lesen helfen<br />
180 Schülerinnen und Schüler der 6. Klassenstufe der Willi-Graf-<br />
Schulen haben von Januar bis zu den Osterferien Bücher im Rahmen<br />
der Aktion “Lesemarathon - durch Lesen helfen” rund 750<br />
Bücher gelesen.<br />
Die Schüler haben bei Freunden, Bekannten, Eltern und Angehörigen<br />
für jedes gelesene Buch eine Spende erbeten. So kamen<br />
1.950 Euro zusammen. Dieser Betrag wurde im Rahmen einer<br />
kleinen Feierstunde an die Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft,<br />
Landesverband Saarland e.V., übergeben.<br />
Im Bild sind Schülerinnen und Schüler aus den beteiligten 6. Klassen<br />
der Willi-Graf-Realschule und des Gymnasiums sowie Schul-<br />
13
leiter Stefan, Realschulrektorin Helene Neis, Lehrer Hans-Josef<br />
Gebel und Herbert Temmes, Geschäftsführer der DMSG Saarland<br />
zu sehen.<br />
Das „blaue Sofa“ feierte seinen<br />
10. Geburtstag<br />
Die Jubiläumsveranstaltung erlebte einen großen Zuspruch<br />
und manch einer bekam keine Karte mehr, um die interessante<br />
Talkrunde im Salzbrunnenhaus zu verfolgen.<br />
Wolfgang Winkler, der die Abende moderiert und gemeinsam mit<br />
den Kulturamtsmitarbeitern organisiert, hatte in seiner langjährigen<br />
Co-Moderatorin Marie-Elisabeth Denzer erneut eine gut<br />
aufgelegte Partnerin. Dieses Mal bat er sie darüber hinaus als<br />
Überraschungsgast auf das Sofa und interviewte sie gemeinsam<br />
mit dem evangelischen Pfarrer Carlo Holzmann, der die beliebte<br />
Journalistin bereits einige Male vertreten hat. Sie erzählte unter<br />
anderem von ihrem Weg zum Saarländischen Rundfunk.<br />
Weiter ging’s zum nächsten Gast, Burghard Schneider, dem<br />
ehemaligen Chef der Staatskanzlei bis 1999. Nach seinem Ausscheiden<br />
aus der aktiven Politik wurde er Vorstandssprecher und<br />
Direktor des Verbands der Wohnungs- und Immobilienwirtschaft<br />
Rheinland Westfalen, hielt jedoch immer Kontakt zum Saarland,<br />
wo er jetzt wieder lebt und eine Beraterfirma gegründet hat.<br />
Foto: Peter Diersch<br />
Als besonderen Geburtstagsgast konnten die Moderatoren dann<br />
Nicole begrüßen, die – immer noch berührt – Interna von ihrem<br />
Erfolg beim Grand Prix d’ Eurovision de la Chanson 1982 preis gab.<br />
Die charmante Saarländerin verlor nie den Bezug zum wirklichen<br />
14<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Leben und arbeitet bis heute erfolgreich in der Showbranche. Hilfreich<br />
ist für sie eine klare Trennung von Beruf und Privatleben<br />
und Energie bekommt sie aufgrund einer disziplinierten Lebensweise<br />
und durch die gute Beziehung zu ihrer Familie.<br />
Musikalisch umrahmt wurde die Veranstaltung <strong>vom</strong> Moderator<br />
selbst, der den „Erlkönig“ und den „Zauberlehrling“ in einer<br />
eigenen Version vortrug.<br />
Dank ging an die Sponsoren, Vereinigte Volksbank eG, Stadtwerke<br />
Sulzbach und „Six & Four“ und an die Presse. Fotos des Abends<br />
und von einigen früheren Veranstaltungen sind auf folgender<br />
Seite veröffentlicht: www.peter-diersch.magix.net im Ordner<br />
„Talk / Bühne“.<br />
500 euro für die Schülerkasse der Mellin-Grundschule<br />
in Sulzbach<br />
bärbel Hoffmann und Kalli Konrad, aktiv<br />
markt Sulzbach, überreichten Spendenscheck<br />
Schulleiterin Birgit Amann und die Schülerinnen und Schüler<br />
der Mellin-Grundschule nahmen am Montag, den 31. Mai, einen<br />
Spendenscheck über 500 Euro in Empfang. Eingeladen hatten die<br />
Betreiber des aktiv marktes Bärbel Hoffmann und Kalli Konrad,<br />
die die Aktion „Lyoner für guten Zweck“ initiierten.<br />
Anfang Mai fanden die Sulzbacher Bürger eine Werbetüte mit<br />
dem Aufdruck „ein Ring Lyoner für einen guten Zweck“ in ihren<br />
Briefkästen. Diese konnten während der Grillwoche im aktiv<br />
markt eingelöst werden.<br />
Über die unerwartete Aufbesserung der Schülerkasse freuten<br />
sich die Kinder der Mellin-Grundschule in Sulzbach. Ein positives<br />
Zeichen setzen und den Nachwuchs in der Region unterstützen,<br />
das wollten Bärbel Hoffmann, Kalli Konrad und die 25 Mitarbeiter/innen<br />
des aktiv marktes im Quierschieder Weg.<br />
VHS-Kurs Malen und Zeichnen<br />
„Tiermotive und landschaften“<br />
(jk.) Unter diesem Motto fand in der Sulzbacher Aula eine Ausstellung<br />
des Malkreises der VHS Sulzbach statt, bei der die Kursteilnehmer<br />
ihr Können und ihre bisher erworbenen Fertigkeiten der<br />
Öffentlichkeit präsentierten.
Die gut besuchte Vernissage fand am Freitag, dem 04. Juni, in der<br />
Galerie der AULA statt. Nach einer sehr gelungenen Einstimmung<br />
der Gäste durch den ELSCH-Chor (Eltern-Lehrer-Schüler-Chor)<br />
des Theodor-Heuss-Gymnasiums begrüßte Jörg Bier als Leiter<br />
des Kulturamtes die Anwesenden.<br />
Bei der Laudatio durch den Leiter des Malkurses, Engelbert Stein,<br />
wurden noch einmal die Techniken sowie die bildhafte Auffassung<br />
des Malenden und die Möglichkeiten der Darstellung erläutert.<br />
Anschließend erfolgte die Eröffnung der Ausstellung durch den<br />
Bürgermeister Hans-Werner Zimmer. Dieser lobte insbesondere<br />
das Engagement der einzelnen Kursteilnehmer und die künstlerische<br />
Vielfalt der ausgestellten Werke.<br />
Während des Zeremoniells wurden die Gäste durch weitere Darbietungen<br />
des Chores, der unter der Leitung von Marie-Luise<br />
Keller-Sandner steht, aufs Vorzüglichste unterhalten. <strong>Der</strong> anhaltende<br />
Applaus bestätigte den 25 Sängerinnen und Sängern, dass<br />
Chorgesang und Repertoire gefallen haben.<br />
In der Ausstellung selbst waren über 50 Bilder mit Tier- und<br />
Landschafts-Darstellungen zu sehen. Gezeigt wurden Werke von<br />
Petra von Ehren-Hiry, Birgit Franz, Mathilde Guilpain, Barbara<br />
Hoffmann, Christa Jenzer, Ilse Knieling, Josef Rodenbach, Werner<br />
Thome sowie des Lehrers Engelbert Stein und des leider kürzlich<br />
verstorbenen Malerkollegen Hans Tauscher.<br />
Eine vorangegangene Exkursion in den Saarbrücker Zoo sollte<br />
die lebensnahe Wiedergabe der Tiermotive vervollständigen, wobei<br />
die Bilder selbst unter den maltechnischen Vorgaben durch<br />
den Kursleiter gestaltet wurden (als künstlerische Alternative zur<br />
realen Fotografie).<br />
Foto: Jürgen Knieling<br />
Eine weitere Attraktion war die während der Ausstellung stattfindende<br />
Präsentation der Künstler im Freien mit Staffelei und Malwerkzeugen,<br />
um den Gästen die Techniken und Arbeitsweisen zu<br />
zeigen und zu erklären. Bei herrlichem Sonnenschein war hier ein<br />
leichter Hauch des Pariser Montmartre spürbar.<br />
Interessierte Besucher konnten die Ausstellung bis zum 18. Juni<br />
zu vorgegebenen Öffnungszeiten besuchen. Alles in Allem eine<br />
weitere Veranstaltung, die das Ansehen der Stadt Sulzbach als<br />
kulturelles Zentrum im Sulzbachtal festigt.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
„bistro Wallenstein“ unter neuer leitung<br />
Das Team <strong>vom</strong> Bistro Wallenstein (v.l.n.r.)<br />
Tatjana, Inhaberin Alexandra Brill, Heike, Martina<br />
(hg.) Seit dem 8. Mai hat das Sulzbacher „Bistro Wallenstein“ in der<br />
Sulzbacher Bahnhofstraße eine neue Inhaberin. Mit einer offiziellen<br />
Eröffnungsparty am 4. Juni gab die neue Wirtin ihren Einstand<br />
in Sulzbach.<br />
Sie heißt Alexandra Brill, stammt aus Quierschied und kann auf<br />
jahrelange Erfahrungen als Servicekraft im Gastronomiebereich<br />
zurückblicken. Mit der Eröffnung des „Bistro Wallenstein“ hat sich<br />
die sympathische neue Wirtin den Wunsch zur Selbständigkeit<br />
erfüllt.<br />
Gemeinsam mit ihrem Team Tatjana, Heike und Martina (siehe<br />
Foto) ist sie um das Wohl ihrer Gäste bemüht. Zu dem großen<br />
Getränkesortiment des Lokals gehören natürlich auch „frisch<br />
gezapftes“ Bitburger Pils und Weizenbier.<br />
Desweiteren sind einige monatliche Events geplant. So zum<br />
Beispiel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und einige musikalische<br />
Auftritte. Während der WM <strong>2010</strong> kann man auf einer<br />
Großbildleinwand die packenden Fußballduelle entspannt verfolgen.<br />
Das „Bistro Wallenstein“ hat täglich ab 10.00 Uhr seine Pforten<br />
geöffnet. Wir wünschen Alexandra Brill und ihrem Team viel Erfolg.<br />
Vereinigte Volksbank<br />
Maibowlentag in Neuweiler<br />
15
Für‘s erste Mal war er nicht schlecht, der Maibowlentag in der<br />
Neuweiler Geschäftsstelle der Vereinigten Volksbank. Geschäftsstellenleiter<br />
Volker Ecker und sein Team hatten die gute Idee, den<br />
Kunden an einem bestimmten Tag im Mai mal eine Maibowle mit<br />
dem typischen Waldmeistergeschmack anzubieten.<br />
Gedacht - getan! Die Idee kam bei den Kunden gut an und zahlte<br />
sich auch noch gut aus, denn das aufgestellte Sparschwein<br />
bestätigte den Erfolg in barer Münze, es kamen immerhin 250<br />
Euro zusammen, die dem Förderverein des Alten- und Pflegeheimes<br />
St. Anna zur Verfügung gestellt wurden. GSL Volker Ecker<br />
überreichte einen entsprechenden Scheck an den 1. Vorsitzenden<br />
Peter Bastian. Dieser zeigte sich erfreut darüber, dass es<br />
Einrichtungen wie die Volksbank gäbe, „die sich hinter die alten<br />
Menschen” stellten.<br />
Zum Übergabetermin begrüßte Regionalmarktleiter Jürgen Scholl<br />
von der VVB neben dem 1. Vorsitzenden des Pflegevereins auch die<br />
Leitung des Pflegeheimes, Michael Gries und Karin Bleif, sowie den<br />
ehemaligen Heimleiter Walter Weißflog. Scholl hofft, wie er sagte,<br />
dass der Maibowlentag zur festen Einrichtung in der Neuweiler GS<br />
werde, und dass auch die Spendenbeträge „Stück für Stück“ steigen<br />
mögen. Für den Anfang könne man auf jeden Fall zufrieden<br />
sein, der Tag sei gut angenommen worden.<br />
Wie die Pflegedienstleiterin Karin Bleif zu verstehen gab, soll der<br />
Spendenbetrag zur Anschaffung eines Zimmerbrunnens im Eingangsbereich<br />
des Pflegeheimes verwandt werden.<br />
Den Erlös des ersten Maibowlentages in Höhe von 250 Euro überreichte<br />
der Geschäftsstellenleiter an den 1. Vorsitzenden des Fördervereins:<br />
vlnr. Walter Weißflog, Regionalmarktleiter Jürgen Scholl,<br />
Geschäftsstellenleiter Volker Ecker, Heimleiter Michael Gries, 1.<br />
Vorsitzende Peter Bastian, Pflegedienstleiterin Karin Bleif, 2. Vorsitzende<br />
Berthold Jung.<br />
Knappschaftsklinik Sulzbach<br />
Kostenlose Gesundheitschecks zum<br />
Tag der offenen Tür<br />
Pflegedirektorin A. Kern-Schwahn mit Mitarbeiterinnen an der Gesundheits-Checkstraße<br />
(hg.) „Magie der Sinne“ war der Slogan anlässlich des Tages der<br />
offenen Tür in der Sulzbacher Knappschaftsklinik am 13. Juni. Zahlreiche<br />
Besucher nutzten die Gelegenheit zum kostenlosen Gesundheitscheck<br />
in den verschiedenen medizinischen Bereichen.<br />
Von 11.00 bis 17.00 Uhr konnte man interessante Vorträge und Demonstrationen<br />
besuchen. Gleich am Eingangsbereich zog eine Station<br />
16<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
über gesunde Ernährung die Besucher in ihren Bann. Eine sogenannte<br />
Gesundheits-Checkstraße im 1. UG fand großen Andrang.<br />
Hier konnte man kostenlos Blutdruck, Cholesterinspiegel sowie die<br />
aktuellen Blutzuckerwerte überprüfen lassen.<br />
Neben den Informationen über moderne Unfallchirurgie oder<br />
Narkosetechniken sowie praktischen Vorführungen im Bereich der<br />
Notfallmedizin fand auch die Untersuchung per Ultraschall im Bereich<br />
Nieren, Blase und Prostata große Beachtung.<br />
Selbstredend, dass auch eine Augenuntersuchung mit angeboten<br />
wurde. In einem anschließenden Arztgespräch konnte der Besucher<br />
sich dann noch genauer informieren. Eine Untersuchung über eine<br />
eventuelle Schilddrüsenerkrankung brachte Klarheit auch in diesem<br />
Bereich.<br />
<strong>Der</strong> große Besucheransturm in der Sulzbacher Klinik war ein Indiz<br />
dafür, dass das Gesundheitsbewusstsein zahlreicher Bürgerinnen<br />
und Bürger ausgeprägt ist.<br />
Kita St. Hildegard Neuweiler<br />
Spielplatzfest mit einweihung neuer<br />
Spielgeräte<br />
Lieder und Tänze von den Kleinen in der Kita St. Hildegard Neuweiler<br />
(hg.) Anlässlich der Einweihung neuer Spielgeräte und eines<br />
neuen Fahrradständers zelebrierte die Kita St. Hildegard in Neuweiler<br />
ein Spielplatzfest.<br />
Nach der Eröffnung mit Grußworten durch Vertreter der Kita, des<br />
Sulzbacher Bürgermeisters Hans-Werner Zimmer und Vertreter<br />
des Kita Fördervereins bedankten sich die Kleinen auf ihre Weise<br />
mit einstudierten Liedern und Tänzen. Nach dem gemeinsamen<br />
Mittagessen wurde die offizielle Eröffnung der Spielstraße mit<br />
den neuen Spielgeräten vollzogen und gesegnet. Eine Aufführung<br />
der Harzer Puppenbühne zog nicht nur die Kleinen in ihren<br />
Bann.<br />
Nach gemütlichem Beisammensein fand das Sommerfest seinen<br />
harmonischen Ausklang.<br />
Alten- und pflegeheim St. Anna<br />
Sommerfest gut besucht<br />
(hg.) Mit einem zünftigen Fassanstich eröffnete der diesjährige<br />
Schirmherr Thomas Braun, Geschäftsführer der Sulzbacher
Stadtwerke, das gut besuchte Sommerfest des St. Anna-Heimes<br />
in Neuweiler.<br />
Mit einem kleinen Rahmenprogramm, moderiert von Peter Bastian,<br />
Vorsitzender des Fördervereins, wurden die zahlreichen<br />
Gäste unterhalten. Nach Auftritten von Fanfarenzug, Chören und<br />
Tanzdarbietungen sorgte Unikat Willi Jost, bekannt als „de Hausmeischda“<br />
für allerbeste Stimmung. Desweiteren stellten einige<br />
Institutionen ihre Dienstleistungen aus und informierten die interessierten<br />
Besucher.<br />
Das St. Anna Sommerfest wird auch immer wieder gerne als<br />
Treffpunkt zum gemeinsamen Gedankenaustausch genutzt.<br />
Das schöne Außengelände des Heimes lädt zum gemütlichen<br />
Verweilen ein. Das bekannt vielfältige kulinarische Angebot ist<br />
ein weiterer Grund, um bei dem Alten- und Pflegeheim einen<br />
schönen Tag zu verbringen.<br />
Zum Abschluss des 2-tägigen Festes bedankte sich Hausleiterin<br />
Karin Bleif herzlich für den regen Besuch der Gäste und bei allen<br />
Beteiligten, die zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen<br />
haben.<br />
Zünftiger Fassanstich durch den Schirmherrn Thomas Braun<br />
ein perfektes Sommerfest im behindertenheim<br />
der AWO in Neuweiler<br />
Spiel und Spaß für die Kleinen beim AWO-Sommerfest in Neuweiler<br />
Pünktlich zum traditionellen Sommerfest des Behindertenheimes<br />
der Arbeiterwohlfahrt ließ sich die Sonne blicken und die<br />
sommerlichen Temperaturen lockten zahlreiche Besucher auf das<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Gelände des idyllisch gelegenen Heimes. Gerne folgten auch Vertreter<br />
der verschiedenen Parteien und Vereine der alljährlichen<br />
Einladung und so konnte sich Pflegedienstleiterin Frau Schneider<br />
in diesem festlichen Rahmen bei allen, die die Anschaffung einer<br />
Schaukelanlage für das Behindertenheim mit ihrer Spende ermöglichten,<br />
persönlich bedanken. Die Schaukelanlage ist bereits<br />
bestellt und wird in der nächsten Woche durch das THW Altenwald<br />
aufgebaut.<br />
Viel Beifall gab es für die beiden Tanzgruppen des TV Neuweilers,<br />
die gekonnt mit ihren Aufführungen die Zuschauer mitrissen,<br />
zum Mitklatschen und Schunkeln animierten. Wer wollte<br />
konnte an einer Hausbegehung teilnehmen und sich von der freundlichen,<br />
modernen Ausstattung der Räume überzeugen. <strong>Der</strong><br />
Höhepunkt war aber zweifellos mal wieder die Tombola mit ihren<br />
vielen attraktiven Preisen.<br />
Traumwetter, Traumstimmung, ein perfektes Sommerfest eben!!!<br />
Da waren sich Bewohner und Gäste einig und ein besonderer<br />
Dank geht wie in jedem Jahr an das THW Altenwald, ohne deren<br />
Engagement ein solches Fest gar nicht möglich wäre.<br />
Viel Spiel und Spaß rund ums Wasser<br />
pOOl-party <strong>2010</strong><br />
(vs.) Heiße Rhythmen, coole Action und viel Spaß am und im Wasser<br />
sorgten am 18. Juni im Vopeliusbad Sulzbach für gute Laune<br />
und einen Erfolg der ersten Pool-Party der DLRG Sulzbach. Die<br />
Pool-Party der DLRG Sulzbach wurde von den Kindern und den<br />
Erwachsenen gut angenommen und brachte viel Spaß ins Vopeliusbad.<br />
Die angebotenen Spiele rund ums Wasser (Die Reise nach Atlantis,<br />
Schatzsuche, etc.) waren für alle mit einer Menge Spaß verbunden.<br />
Die begleitende PartyMusik <strong>vom</strong> Beckenrand und „Aquafitness<br />
für alle“ sorgte weiterhin für gute Stimmung. Ein Aquaball-Spiel<br />
„Kinder gegen Erwachsene“ war der Höhepunkt des Abends.<br />
Mit einem alkoholfreien Cocktail und Urkunden für die Sieger der<br />
Wasserspiele wurde der Abend abgerundet.<br />
Fortsetzung folgt ...<br />
17
18<br />
<strong>Hinnafelder</strong> <strong>Kerzekerb</strong> <strong>vom</strong> <strong>23.</strong> - <strong>27.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong><br />
Grußwort<br />
Hühnerfelder<br />
Kirmes <strong>2010</strong><br />
liebe Hühnerfelder<br />
Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger,<br />
liebe besucher!<br />
ich möchte es gleich zu Anfang nicht versäumen,<br />
mich bei allen zu bedanken, die mit ihrem ehrenamtlichen<br />
Engagement zum Gelingen dieses Festes<br />
beitragen. Ohne ihren großen Einsatz wäre ein solches<br />
Fest nicht möglich.<br />
Ich bin davon überzeugt, dass „die Kerb“ wieder mit<br />
großer Sorgfalt geplant und durchgeführt wird, denn<br />
nur so konnte sich die „<strong>Hinnafelder</strong> <strong>Kerzekerb</strong>“ zu<br />
einem festen Bestandteil unserer Stadt entwickeln.<br />
Die Hühnerfelder Kerb ist weniger geprägt von Hektik<br />
und lauter Musik, als von Gelassenheit, Gemütlichkeit<br />
und Heiterkeit. Und ich bin sicher, auch in<br />
diesem Jahr sorgt sie wieder für Spaß und Unterhaltung<br />
und lockt mit ihren Attraktionen. Lassen Sie uns<br />
gemeinsam die „<strong>Hinnafelder</strong> <strong>Kerzekerb</strong>“ genießen<br />
und Geselligkeit und Freude erleben.<br />
In diesem Sinne wünsche ich den Besucherinnen<br />
und Besuchern der Kirmes ein paar schöne Stunden,<br />
den Schaustellern zufriedenstellende Geschäfte und<br />
dem Kirmesfest einen guten und harmonischen Verlauf.<br />
Hans-Werner Zimmer<br />
Bürgermeister<br />
Besuchen Sie uns auch im Internet unter:<br />
www.der-sulzer-online.de<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Auto<br />
teile<br />
FriedrichsthAl<br />
Schillerstraße 6a • 66299 Friedrichsthal<br />
Telefon 0 68 97 / 84 00 70 u. 8 44 85<br />
Fax 0 68 97 / 84 06 82<br />
Gmbh
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
<strong>Hinnafelder</strong> <strong>Kerzekerb</strong> <strong>vom</strong> <strong>23.</strong> - <strong>27.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong><br />
19
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 242 – Juni <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Elezioni per il consiglio d’integrazione<br />
il 13 giugno <strong>2010</strong><br />
20 20<br />
<strong>Hinnafelder</strong> <strong>Kerzekerb</strong> <strong>vom</strong> <strong>23.</strong> - <strong>27.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong><br />
Il giorno 13 giugno <strong>2010</strong> hanno luogo l’elezioni del consiglio d’integrazione<br />
di Sulzbach. Il diritto di voto hanno tutti gli abitanti stranieri<br />
della città di Sulzbach che hanno complettato il 18esimo anno il<br />
giorno delle elezioni. Con questo invito Lei ha ricevuto anche una<br />
scheda elettorale con la quale e con il passaporto pùo dare il suo<br />
PROGRAMM<br />
voto nel municipio di Sulzbach Zimmer 101a il giorno delle elezioni<br />
dalle ore 8.00 alle ore 18.00<br />
Il consiglio Freitag, d’integrazione <strong>23.</strong> consiste <strong>Juli</strong> di sei persone. <strong>2010</strong> Quatro persone<br />
vengono votati da Lei e due persone vengono determinati del consiglio<br />
comunale. Lei non vota nessuno in particolare, ma una lista e<br />
così le persone di questa lista.<br />
Zum Auftakt schießen um 18.00 Uhr der<br />
Il consiglio d’integrazione a una parte importante nella comune e<br />
rappresenta Schützenverein gli interessi dei coabitanti „Tell“ Hühnerfeld della città di Sulzbach. und I membri<br />
partecipano alle sedute del consiglio comunale e influenzano<br />
attivamente der Schützenverein i temi discutati. Il consiglio Rohrbach d’integrazione e.V. è ge- la rappresentanza<br />
per i suoi interessi. Andate alle urne!<br />
meinsam die „Kerze-Kerb“ an. Das Aufhängen<br />
des Kirmeskranzes erfolgt durch<br />
die Jungkadetten der KA-JU-KA.<br />
Die Polizeiinspektion informiert<br />
Im Bei sachdienlichen Anschluss daran Hinweisen finden wenden wir Sie sich uns bitte zum an die<br />
Polizeiinspektion Sulzbach, Tel. 06897/933-0.<br />
gemütlichen Beisammensein und zum<br />
Diebstahl Fassanstich hochwertiger durch den Kompletträder diesjährigen an Pkw<br />
Schirmherrn, Stefan Rettenberger, am<br />
Bierbrunnen in den Anlagen des evangelischen<br />
Kindergartens ein.<br />
Im Zeitraum von Freitag, 30. April, 18.30 Uhr bis Montag 3. Mai,<br />
7.00 Uhr, wurden von einem Pkw der Marke Mercedes, welcher bei<br />
einem Gebrauchtwagenhändler in der Sulzbacher Eisenbahnschachtanlage<br />
auf dem Gelände abgestellt war, alle 4 Räder entwendet.<br />
Es handelte sich um hochwertige Bereifung auf teuren Alu-<br />
Felgen. <strong>Der</strong> Gesamtschaden wird auf 1.350 Euro beziffert. <strong>Der</strong> oder<br />
die Täter hinterließen am Tatort einen Handschuh und einen<br />
Wagenheber. MITWIRKeNDe:<br />
Garden der KA-JU-KA<br />
76-jähriger KA-JU-KADeTTeN<br />
Mann von eigenem Pkw überrollt<br />
„Original Fischbacher Musikanten“<br />
Am Montag, 3. Mai, kurz nach 16.00 Uhr, ereignete sich in Sulzbach-Neuweiler,<br />
Straße Im Rodt, ein folgenschwerer Unfall. Ein 76-<br />
Jähriger aus Neuweiler parkte seinen Pkw zunächst in der<br />
Garageneinfahrt. Nachdem er seiner Frau die Haustür geöffnet<br />
hatte, bemerkte der Mann, dass sein Pkw führerlos die abschüssige<br />
Einfahrt hinunterrollte.<br />
Anschließend Musik, Tanz und Unterhaltung<br />
mit dem „Musikexpress“ mit<br />
Beim Versuch den Pkw zu stoppen, wurde der Mann überrollt und<br />
ca. 10 Meter von seinem Fahrzeug, bis auf die Fahrbahn mitgeschleift.<br />
Frank Das und Fahrzeug Günter. wurde dann zunächst von eintreffenden<br />
Polizeibeamten und Anwohnern stabilisiert, bis das Unfallopfer von<br />
der Feuerwehr unter dem Pkw geborgen werden konnte. Ein<br />
Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr befand sich bei der Alarmierung<br />
Heß<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
an seiner Arbeitsstelle. Er nahm kurzentschlossen einen Lkw mit<br />
Kranaufbau mit zur Unglücksstelle. So konnte das Fahrzeug schnell<br />
angehoben und der Verletzte befreit werden. <strong>Der</strong> Mann wurde mit<br />
schweren Verletzungen in eine Klinik gebracht.<br />
Verkehrsunfall in Dudweiler in der St. Ingberter<br />
Straße<br />
Am Samstagmorgen gegen 04.50 Uhr bog der Fahrer eines BMW in<br />
Dudweiler von der Sulzbachtalstraße in die St. Ingberter Straße ein.<br />
Während des Abbiegevorganges fuhr der Fahrer nach links über<br />
die Gegenfahrbahn und prallte auf dem Bürgersteig frontal gegen 2<br />
dort befindliche Straßenpoller. <strong>Der</strong> Fahrer beging unter Zurücklassen<br />
seines total beschädigten Pkw Fahrerflucht. Im Zuge der eingeleiteten<br />
Ermittlungen und Fahndungsmaßnahmen der Polizei<br />
Sulzbach konnte der Unfallflüchtige, es handelte sich dabei um<br />
einen 38-jährigen Mann aus Dudweiler, aufgegriffen werden. <strong>Der</strong><br />
Mann stand unter alkoholischer Beeinflussung. Ihm wurde eine<br />
Blutprobe entnommen. Des Weiteren war dieser nicht im Besitz<br />
eines gültigen Führerscheines. <strong>Der</strong> Sachschaden beläuft sich auf ca.<br />
4.000 Euro.<br />
Gegen den Unfallverursacher wurde ein Ermittlungsverfahren<br />
wegen des Verdachtes der Straßenverkehrsgefährdung, des<br />
Unerlaubten Entfernens <strong>vom</strong> Unfallort und des Fahrens ohne<br />
Fahrerlaubnis eingeleitet.<br />
Kaminbrand<br />
Am Samstag, dem 15. Mai, gegen 14.40 Uhr, rückte die Freiwillige<br />
Feuerwehr Sulzbach zu einem Kaminbrand in der Dudweilerstraße<br />
in Neuweiler aus. <strong>Der</strong> Hauseigentümer, der das Anwesen erst kürzlich<br />
erwarb, befeuerte den Kamin zum ersten Mal. Die<br />
Brandbekämpfung erwies sich Bahnhofstr. als problematisch 11 – ein Teil des<br />
Kamins musste abgerissen werden, 66280 Sulzbach<br />
sodass nicht unerheblicher<br />
Gebäudeschaden entstand. Menschen wurden nicht verletzt.<br />
Tel. 0 68 97 / 92 44 14<br />
Die Hausbewohner, zwei Familien, Inhaberin: konnten G. sich Sauer rechtzeitig in<br />
Sicherheit bringen. Die Brandursache ist derzeit noch unklar, ein<br />
Fremdverschulden kann jedoch wahrscheinlich ausgeschlossen werden.<br />
Während der Löscharbeiten war die Dudweilerstraße ungefähr<br />
eine halbe Stunde lang gesperrt.<br />
Informationen aus dem<br />
Stadtteilzentrum Altenwald<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 10.00-18.00 Uhr<br />
Donnerstag 10.00-20.00 Uhr<br />
Kinder-<br />
Samstag<br />
und Jugendtreff<br />
10.00-13.00 Uhr<br />
Grubenstraße 5, Tel.: 06897/983239 oder 9520930<br />
montags ab 15.00 Uhr: offener Treff für 6- bis 10-Jährige<br />
mittwochs ab 17.00 Uhr: offener Treff für 10- bis 14-Jährige<br />
freitags ab 19.00 Uhr: offener Treff für ab 14-Jährige<br />
Frauenfrühstück<br />
donnerstags einmal im Monat von<br />
9.30 bis 12.00 Uhr<br />
Projektgruppe<br />
Dorfgeschichte<br />
Treffen jeden 2. Mittwoch im Monat,<br />
ab 16.00 Uhr<br />
Dorfinteressengemeinschaft<br />
Altenwald<br />
Treffen jeden zweiten Monat an einem<br />
Freitag
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
<strong>Hinnafelder</strong> <strong>Kerzekerb</strong> <strong>vom</strong> <strong>23.</strong> - <strong>27.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong><br />
21
22<br />
<strong>Hinnafelder</strong> <strong>Kerzekerb</strong> <strong>vom</strong> <strong>23.</strong> - <strong>27.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong><br />
PROGRAMM<br />
Samstag, 24. <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong><br />
14.00 Uhr: Eröffnung des Bierbrunnens<br />
14.30 Uhr: Aufstellung des Kirmesum<br />
zuges am Bauhof der Stadt<br />
Sulzbach, Schachtstraße<br />
15.00 Uhr: Abmarsch durch den Stadtteil<br />
Hühnerfeld, Aufstellen der Kir-<br />
messträuße an den Gaststätten<br />
durch die Jungkadetten der<br />
KA-JU-KA<br />
Guggenmusik „Node pirade e.V.“<br />
Spielmannszug der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Sulzbach<br />
Musikverein „Harmonie“<br />
ballweiler<br />
Fanfarenzug der katholischen<br />
Jugend ensdorf 1953 e.V.<br />
Hühnerfelder Vereine,<br />
Gäste und viele Gruppen<br />
14.30 Uhr bis 16.30 Uhr: Unterhaltung<br />
mit den „Original Fischbacher<br />
Musikanten“<br />
16.00 Uhr: Spielwiese neben der<br />
evangelischen Kirche<br />
16.30 Uhr: Musikdarbietungen im<br />
evangelischen Kindergarten<br />
19.30 Uhr: Musik, Tanz und Unterhaltung mit<br />
dem „Musikexpress“ mit<br />
Frank und Günter<br />
20.00 Uhr: Tombola-Verlosung<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Viel Spaß auf der<br />
Hühnerfelder Kirmes!<br />
wünscht Ihnen<br />
das Team <strong>vom</strong> <strong>Sulzer</strong>
“Frei-weg” Wanderer<br />
Auf den Spuren der Römer<br />
Die Aktiven des Wandervereins “Frei-weg” wanderten am Samstag,<br />
dem 29. Mai, auf den Spuren der Römer. <strong>Der</strong> Verein hatte<br />
eine Busfahrt zur IVV Wanderung in Bendorf bei Koblenz organisiert.<br />
Fast 50 Vereinsmitglieder waren mit dabei, als der Bus um 07.30<br />
Uhr <strong>vom</strong> Karl-Holzer-Platz in Hühnerfeld startete. Auf einem Autobahnrastplatz<br />
kurz vor Trier, von dem aus man einen wunderschönen<br />
Ausblick auf die Mosel hatte, wurde die Gesellschaft mit<br />
einem kleinen Frühstück versorgt.<br />
Nach kurzem Aufenthalt ging es dann weiter zum Ausgangspunkt<br />
der Wanderung in Bendorf, die unter dem Motto stand: “Wandern<br />
am Mittelrhein - Auf den Spuren der Römer”. Und tatsächlich, auf<br />
den beiden angebotenen Strecken von 5 und 10 km konnte der<br />
Nachbau eines römischen Wachturmes besichtigt werden. Dieser<br />
Turm, der zur Römerzeit Bestandteil des damals 548 km langen<br />
Limes-Grenzwalls war, wurde 1912 nach alten Zeichnungen wieder<br />
aufgebaut. Aber auch andere echte Sehenswürdigkeiten lagen<br />
entlang der Wanderstrecken, so zum Beispiel die um 1200<br />
erbaute Abteikirche zu Sayn und das Schloss Sayn.<br />
Nach dem Absolvieren der Strecken und einem gemeinsamen<br />
Mittagessen in Bendorf, ging es weiter in die Altstadt von Koblenz<br />
und zum Deutschen Eck. Bei herrlichem Wetter konnte man hier<br />
noch ein Eis oder einen Kaffee in einem der vielen Straßencafés<br />
genießen. Gegen 18.00 Uhr versammelten sich alle wieder am<br />
Bus, in dem auf der Heimfahrt noch einige Wanderlieder gesungen<br />
wurden.<br />
Die Wanderer von “Frei-weg” treffen mittlerweile die ersten Vorbereitungen<br />
für die eigene Wanderveranstaltung am 07. und 08.<br />
August in der Erweiterten Realschule in Sulzbach. Hierzu laden<br />
die Verantwortlichen schon jetzt alle Wanderfreunde aus Sulzbach<br />
und Umgebung herzlich ein. Es werden wie in jedem Jahr<br />
wieder Strecken von 6, 10 und 20 km angeboten. Auch für die<br />
Verpflegung ist wieder bestens gesorgt.<br />
Weitere Infos zur IVV Wanderung in Hühnerfeld unter<br />
www.frei-weg-huehnerfeld.de<br />
Kindergarten St. elisabeth Sulzbach<br />
Musikstück „Vogelhochzeit“<br />
begeisterte<br />
(hg.) Zum diesjährigen Sommerfest hat sich der katholische Kindergarten<br />
St. Elisabeth etwas ganz Besonderes einfallen lassen.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Mit selbst gebastelten Kostümen in bunten Farben führten sie<br />
begeistert das Musikstück „die Vogelhochzeit“ im Außenbereich<br />
des Kindergartens auf.<br />
Nach wochenlangen Proben zeigten sie nun ihr Können. Lieder<br />
und Tänze zur „Vogelhochzeit“ wurden begeistert vorgetragen<br />
und fanden großen Beifall bei den Besuchern. In den Räumlichkeiten<br />
des Kindergartens war zum Thema Vögel eine fantasievolle<br />
Vernissage der Kinder zu bestaunen. Zauberer Robin schuf verschiedene<br />
Tiere aus Luftballons – Basteln, Kinderschminken und<br />
Glücksraddrehen wurden ebenfalls begeistert angenommen.<br />
Außerdem konnte man sich an einem interessanten Familien-<br />
Vogel-Quizz beteiligen.<br />
Viel Spaß hatten die Kleinen auch beim Wasserzielen, das die Freiwillige<br />
Feuerwehr Sulzbach ausrichtete.<br />
“Vogelhochzeit” im kath. Kindergarten St. Elisabeth, Sulzbach<br />
Die Polizeiinspektion informiert<br />
bei sachdienlichen Hinweisen wenden Sie sich bitte an die<br />
polizeiinspektion Sulzbach, Gärtnerstraße 12, Tel. 06897/933-0.<br />
Sachbeschädigung an pkw<br />
In der Nacht zum 31. Mai, zwischen 22.30 und 04.00 Uhr, wurde<br />
ein Mercedes Benz, 230 CLK-Cabrio, erheblich beschädigt. <strong>Der</strong> Pkw<br />
war auf dem Parkplatz vor der alten Post in der Bahnhofstraße zum<br />
Parken abgestellt. Das Fahrzeug wurde rundum zerkratzt. Mehrere<br />
Beulen, wohl durch Fußtritte verursacht, befanden sich an der<br />
rechten Fahrzeugseite. Es entstand Schaden in Höhe von über<br />
6.000 Euro. Täterhinweise gingen bisher nicht ein.<br />
Angriff auf polizeibeamte<br />
Bei der Unterstützung eines Gerichtsvollziehers kam es am 9. Juni<br />
gegen 12.00 Uhr zu einem tätlichen Angriff auf Polizeibeamte. Bei<br />
einem 70-Jährigen sollte gemäß einem richterlichen Beschluss<br />
durchsucht werden, womit dieser sich jedoch nicht einverstanden<br />
zeigte. Es gelang ihm, ein Beil zu ergreifen und damit auf die<br />
Beamten loszugehen. Er konnte nur nach Einsatz von Pfefferspray<br />
und mit erheblicher Kraftanstrengung überwältigt und festgenommen<br />
werden. <strong>Der</strong> Beschuldigte verblieb zur Verhinderung weiterer<br />
Straftaten im Polizeigewahrsam.<br />
23
Alkoholisierter Mann durchtrennt<br />
bremskabel<br />
Um die Mittagszeit des 9. Juni wurde hiesige Dienststelle von einer<br />
Anwohnerin darüber in Kenntnis gesetzt, dass soeben einen Mann<br />
Kabel an einem zum Parken abgestellten Lkw durchtrennt habe.<br />
<strong>Der</strong> Mann konnte von den kurz darauf vor Ort eingetroffenen<br />
Polizeibeamten festgestellt werden. In der Tat waren die Bremskabel<br />
des Lkw durchschnitten. <strong>Der</strong> 36-jährige Sulzbacher stand unter<br />
erheblicher alkoholischer Beeinflussung. Bei ihm wurde auf der<br />
Dienststelle eine Blutentnahme vorgenommen. Er muss sich nun<br />
wegen des Vorwurfs des versuchten gefährlichen Eingriffs in den<br />
Straßenverkehr verantworten. Die Hintergründe zur Tat werden<br />
noch zu ermitteln sein.<br />
Unerlaubtes Führen eines Telekopschlagstockes<br />
Am Sonntag, dem 13. Juni, gegen 14.00 Uhr kontrollierte eine Streifenbesatzung<br />
der PI Sulzbach einen 42-jährigen Mann aus Sulzbach.<br />
Anlass war eine fernmündlich Mitteilung, wonach der Mann<br />
mit einem nicht angeleinten Hund in der Stadtmitte unterwegs sei.<br />
Bei der Kontrolle wurde festgestellt, dass der Mann eine Uniform<br />
eines privaten Sicherheitsdienstes trug und einen Teleskopschlagstock<br />
mit sich führte. <strong>Der</strong> Mann stand unter alkoholischer Beeinflussung.<br />
Da dieser privat unterwegs war, war es ihm nicht erlaubt<br />
den Schlagstock zu führen. Ein entsprechendes Ermittlungsverfahren<br />
wegen des Verstoßes gegen das Waffengesetz wurde gegen<br />
ihn eingeleitet. <strong>Der</strong> Teleskopschlagstock wurde von der Polizei<br />
sichergestellt.<br />
Handgreiflicher ehemann<br />
Am Morgen des 13. Juni gegen 00.47 Uhr wurde die PI Sulzbach<br />
über einen handgreiflichen Ehestreit in Sulzbach informiert. Vor<br />
Ort stellte sich heraus, dass ein 29-jähriger stark alkoholisierter<br />
Mann bosnischer Herkunft im Rahmen eines Ehestreites handgreiflich<br />
gegenüber seiner 30-jährigen Frau geworden war. Die Frau<br />
wurde dabei leicht verletzt. Dem Mann wurde daraufhin von den<br />
einschreitenden Polizeibeamten eine Wohnungsverweisung ausgesprochen<br />
und ein Rückkehrverbot erteilt. Ca. 1 Stunde später<br />
wurde die PI Sulzbach informiert, dass der Mann zurückgekommen<br />
sei und es nun genauso weiterginge. Bei einem erneuten<br />
Einschreiten der Polizei zeigte sich der Mann belehrungsresistent<br />
und weiterhin aggressiv. Er wurde von der Polizei in Gewahrsam<br />
genommen und musste seinen Rausch in einer Zelle ausschlafen.<br />
Ein Ermittlungsverfahren wegen<br />
Körperverletzung wurde<br />
eingeleitet.<br />
Wer kennt diesen<br />
Mann?<br />
Am Dienstag, 8.6.<strong>2010</strong> gegen<br />
14h wurde auf dem Parkplatz<br />
der Metro in Dudweiler aus<br />
einem Pkw eine Herrengelenktasche<br />
entwendet. <strong>Der</strong><br />
Täter wurde von mehreren<br />
Zeugen gesehen und wird<br />
wie folgt beschrieben:<br />
24<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Anfang 20 Jahre, normale Figur, 175cm bis 180cm groß, helle,<br />
kurze Haare, helle Gesichtshaut.<br />
Wer kann Angaben zu der gesuchten Person machen?<br />
Friedrichsthal, park & Ride-parkplatz<br />
Maybach<br />
Am 15.06. kam es auf dem Parkplatz in der Zeit von den frühen<br />
Morgenstunden bis zum Nachmittag zum Aufbruch eines Pkw.<br />
Nachdem der bislang unbekannte Täter die Heckscheibe eingeschlagen<br />
hatte, durchsuchte er den Fahrzeuginnenraum, entwendete<br />
jedoch nichts.<br />
Wer kann Angaben zur Sache machen?<br />
Informationen aus dem<br />
Stadtteilzentrum Altenwald<br />
Grubenstraße 5, Tel.: 06897/983239 oder 9520930<br />
Kinder- und Jugendtreff<br />
montags ab 15.00 Uhr: offener Treff für 6- bis 10-Jährige<br />
mittwochs ab 17.00 Uhr: offener Treff für 10- bis 14-Jährige<br />
freitags ab 19.00 Uhr: offener Treff für ab 14-Jährige<br />
Frauenfrühstück<br />
donnerstags einmal im Monat von 9.30 bis 12.00 Uhr<br />
projektgruppe Dorfgeschichte<br />
Treffen jeden 2. Mittwoch im Monat, ab 16.00 Uhr<br />
Dorfinteressengemeinschaft Altenwald<br />
Treffen jeden zweiten Monat an einem Freitag<br />
FkC Computerclub<br />
montags und mittwochs jeweils ab 18.00 Uhr<br />
Außerdem treffen sich zu gesondert festlegten Terminen der Stadtteilbeirat<br />
und verschiedene Arbeitsgruppen.<br />
Aktuell im <strong>Juli</strong>:<br />
Mi., 07.07., 10.00 Uhr: Kaffee-Internet, Computer für<br />
Einsteigerinnen<br />
Do., 08.07., 9.30 Uhr: Ernährungsberatung (Infos: 85164)<br />
Do., 22.07., 9.30 Uhr: Frauenfrühstück<br />
Mo., 05. – Sa., 17.07.: Ferienprogramm - verschiedene<br />
Angebote für Jugendliche<br />
(Infos: 983239)
Die Volkshochschule informiert<br />
Kulturzentrum Historische Salzhäuser, Auf der Schmelz,<br />
Tel.: 06897/92483-10<br />
liebe Kinder,<br />
erstmals in diesem Jahr startet zu Beginn der Sommerferien der<br />
„Sommerklamauk für Kinder“, zu dem Ihr und Eure Eltern herzlich<br />
eingeladen seid! Immer samstags von 14.00 bis 17.00 Uhr treffen<br />
wir uns im Innenhof der Historischen Salzhäuser. Was das genau<br />
ist, könnt Ihr weiter unten lesen. Das schöne Programm wird von<br />
Sulzbacher Vereinen und dem Kulturamt gestaltet. Ihr braucht kein<br />
Geld für Eintritt und Eure Eltern können kostenlos vor dem Salzbrunnenhaus<br />
parken. Und falls es regnet, spielen wir im Salzbrunnenhaus.<br />
Jeden Samstag wird Euch ein anderer Gastgeber empfangen.<br />
Meistens sind es Sulzbacher Vereine. Einmal werden es auch die<br />
Stadtwerke Sulzbach GmbH sein, die uns mit dem Puppentheater<br />
Kussani einen richtigen „Kasper“ schicken. Alle Veranstalter haben<br />
eins gemeinsam: Sie wollen Euch, liebe Kinder, eine Freude bereiten.<br />
Wer gerne bastelt, findet eine Bastelecke. Es wird auch gemalt, musiziert,<br />
Puppentheater geschaut oder mit Kaninchen gespielt. Unsere<br />
Stadtbibliothek will mit Euch einen Büchervorhang basteln.<br />
03.07.: Bastel-, Schmink- und Leseecke,<br />
Zauberer, Bewegungsspiele<br />
(Gastgeber: TV Neuweiler)<br />
10.07.: Majorettes, Mal- und Schminkecke<br />
(Saarlight-Gugga)<br />
17.07.: Puppentheater Kussani,<br />
Popcornstand<br />
(Stadtwerke Sulzbach)<br />
24.07.: Bastel- und Leseecke,<br />
Bewegungsspiele<br />
(Familie gibt Aufwind / Kleine Tiger)<br />
31.07.: Kaninchendorf bauen, Kinderbelustigung<br />
(Kaninchenzuchtverein)<br />
07.08.: Instrumentenvorstellung, Malen, Basteln<br />
(“Die Nodepirade”)<br />
So viel Spiel macht natürlich hungrig und durstig. Darum verkaufen<br />
die Vereine für kleines Geld Kaffee und Kuchen. Durstige Eltern finden<br />
sicherlich auch das Richtige für ihren Geschmack. Auf Euren<br />
Besuch freuen sich alle beteiligten Personen, Vereine, Gruppen und<br />
Sponsoren!<br />
Infos unter: www.Sulzbach-Saar.de<br />
Sulzbacher Musiksommer <strong>2010</strong><br />
Jeweils freitags ab 19.30 Uhr lädt das Kulturamt der Stadt Sulzbach<br />
die Bevölkerung bei freiem Eintritt in den Innenhof der Historischen<br />
Salzhäuser ein. Gestartet wird am 2. <strong>Juli</strong>. Bei schlechtem Wetter<br />
steht den Besucherinnen und Besuchern das Salzbrunnenhaus zur<br />
Verfügung, so dass kein Termin abgesagt werden muss.<br />
Die Programmhefte sind kostenlos im Rathaus, Salzherrenhaus,<br />
Musikschule und im Sulzbacher Einzelhandel erhältlich.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Weitere Informationen gibt’s beim Kulturamt Sulzbach unter<br />
06897/92483.10.<br />
Duo Carpe Diem<br />
Ausgezeichnetes Musikprogramm, Kommunikation unter den<br />
Gästen und gute Unterhaltung wecken sicherlich die Neugier vieler<br />
Gäste. <strong>Der</strong> Sulzbacher Musiksommer (SMS) hat zwischenzeitlich<br />
tausende Besucher angelockt und begeistert. Für die meisten saarländischen<br />
Bands und Solisten gehört der SMS zu einem beliebten<br />
Pflichtprogramm, für das man sich gerne bewirbt.<br />
Die Bewirtung in diesem Jahr übernimmt Toni Hemmer, der Pächter<br />
des Bistros.<br />
Unter vielen Bewerbungen wurde folgende Auswahl getroffen:<br />
02.07. Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal<br />
(Sponsor: Musikschule)<br />
09.07. zara & band<br />
(Sponsor: Knappschaftsklinik)<br />
16.07. <strong>Der</strong> Kaffeehäusler u. Freunde <strong>vom</strong> Chorwurm<br />
(Sponsor: Guido Latz)<br />
<strong>23.</strong>07. Guido Allgaier<br />
(Sponsor: Stadtwerke Sulzbach)<br />
30.07. Duo Carpe Diem<br />
(Sponsor: Bank 1 Saar)<br />
06.08. J.R. & The Screamers<br />
(Sponsor: Sparkasse Saarbrücken)<br />
13.08. Susan ebrahimi<br />
(Sponsor: Vereinigte Volksbanken)<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!!!<br />
Infos unter: www.Sulzbach-Saar.de<br />
Lokales<br />
Ab Viertelfinale sind alle Spiele im Salzbrunnenhaus live<br />
auf Großbildleinwand zu sehen. Das Gemeinschafts-Gugge<br />
ist natürlich kostenlos. <strong>Der</strong> Einlass beginnt eine Stunde vor<br />
Beginn des jeweiligen Spiels.<br />
Veranstalter ist das Kommunale Kino der VHS (KOKI). Für<br />
Essen und Trinken sorgt der Wirt im Bisto Carrée. Die Aktion<br />
wird von den Stadtwerken Sulzbach gesponsert.<br />
25
eröffnung des Sulzbacher Musiksommers<br />
mit den ensembles der Musikschule<br />
Sulzbach-/Fischbachtal<br />
Unter dem Motto “Surprising musical moments mit den Ensembles<br />
der Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal” präsentieren sich die Ensembles<br />
der Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal unter anderem<br />
mit niveauvoller Klezmermusik (“Funsemble”), fetzigem Rockjazz<br />
(“Lezz than Jazz”) swingendem klassischen Jazz mit dem bemerkenswertesten<br />
Nachwuchstrio der Region (“TRIO HNK” - Durchschnittsalter<br />
17 !!) sowie witzigem, überraschenden Chorgesang<br />
von Comedian Harmonists bis Wise Guys (“VokalE”) ihrem hoffentlich<br />
zahlreichen begeistertem Publikum.<br />
Viel Spaß hatten die VVB-Mitarbeiter und ihre Familien auch beim<br />
großen Gewinnspiel, bei dem man erraten musste, mit wie vielen<br />
Luftballons ein vor der Halle postierter Smart gefüllt war.<br />
CDA Sulzbach mit neuem Vorstand<br />
(pk.) Kürzlich hatte die CDA Sulzbach ihre Generalversammlung.<br />
Unter dem Versammlungsleiter Michael Adam, zukünftiger<br />
Bürgermeister der Stadt Sulzbach, wurde Daniela Morsch einstimmig<br />
zur Vorsitzenden gewählt. <strong>Der</strong> alte Vorsitzende Jürgen Haas<br />
trat aus beruflichen Gründen nicht mehr an. Stellvertreter wurden<br />
Lea Loth und Dieter Morsch. Schriftführer ist Rainer Becker, Paul<br />
Kirchner ist für die Presse zuständig. Wolfgang Wilhelm ist<br />
Organisationsleiter. Beisitzer sind Heribert Bohn, Peter Kiefer,<br />
Adalbert Ewen, Sonja Trapp und Thomas Trapp.<br />
Schüler-Pop-Band “Lezz than Jazz”<br />
<strong>Der</strong> Eintritt zu diesem Konzert ist frei!<br />
Termin: Freitag, 2. <strong>Juli</strong>, 19.30 Uhr<br />
Ort: Innenhof der Salzhäuser<br />
parkfest mit Jungtierschau der<br />
Kaninchenzüchter SR 8 Sulzbach<br />
Die Jungtierzüchter des Kaninchenzuchtvereins SR 8 Sulzbach<br />
kämpfen wieder um die Vereinsmeister dieses Jahres. Zu diesem<br />
Wettstreit treffen sich die Züchter freitags ab 18.00 mit dem Wertungsrichter.<br />
Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen.<br />
Schwerpunkt ihrer Arbeit sieht die CDA in der Einbindung der<br />
Die Schau ist geöffnet Samstag und Sonntag ab 10.00 und die Be-<br />
Arbeitnehmerschaft in die politische Arbeit, deren gerechte<br />
Entlohnung sucher können und wie Stärkung in den der letzten Arbeitsrechte Jahren bei allgemein. Schwenker, Rostwurst<br />
und kühlen Getränken, oder Kaffee und selbst gebackenem Kuchen<br />
26<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Auch wollen der Zuchtwart und der Jugendleiter, wie in den letz-<br />
und ten Jahren, Gedichte die mitgebrachten an Frauen Kaninchen und der kleinen Mütter Hobbyhalter<br />
bewerten und mit einer Bewertungsurkunde bestätigen.<br />
<strong>Der</strong> Muttertag wird in Deutschland seit 1923 gefeiert. Er findet<br />
immer am 2. Sonntag im Mai statt und ist ein Feiertag „zu Ehren der<br />
Für die kleinen Besucher werden wieder Beschäftigungen angeboten.<br />
Mutter und der Mutterschaft“.<br />
Am Samstag werden ab 20.00 Uhr die Vereinsmeister durch den<br />
Bürgermeister geehrt. Bei einer reichhaltigen Tombola können die<br />
kleinen und großen Freunde der Kaninchenzüchter ihr Glück versuchen.<br />
<strong>Der</strong> Eintritt ist wie immer kostenlos.<br />
Termin: Freitag, 2. <strong>Juli</strong> bis Sonntag, 4. <strong>Juli</strong><br />
Ort: Röchlingpark in Altenwald<br />
Ferienspaß im Glasmuseum<br />
Auch in den Sommerferien<br />
<strong>2010</strong> bietet das Glas- und<br />
Heimatmuseum Warndt in<br />
Völklingen-Ludweiler zwei<br />
Workshops für Kinder von<br />
acht bis vierzehn Jahren an.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 242 – Juni <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Die gesellige CDU Stunden Frauen-Union unter den Kaninchenzüchter Sulzbach verbringen.<br />
verschenkte zum Muttertag 200 Rosen<br />
Aus Im Mittelpunkt diesem Anlass sollen überreichte som- die Frauen-Union am 7. Mai an<br />
ihrem merliche Muttertagsstand, Motive stehen; auf dem Ravanusaplatz, an die Frauen und<br />
Mütter dabei können der Stadt verschiedene als kleine Aufmerksamkeit eine Rose und ein<br />
Gedicht.<br />
Möglichkeiten des Gestalt-<br />
Hildegard ens mit Knoch, Glas ausprobiert Pressewartin der Frauen-Union<br />
werden: bemalen, gravieren<br />
oder arbeiten in Tiffany–<br />
Technik. Die Leitung hat wie-<br />
Muttertag der Angela Brenner <strong>2010</strong> (Elm).<br />
Wie auch in den vergangenen Jahren haben die Frauen der SPD<br />
Sulzbach Termin: Mittwoch, anlässlich 7. des <strong>Juli</strong>, bevorstehenden 14.30 Uhr und Muttertages Mittwoch, am 7. Mai<br />
ihren Stand 11. August, am Ravanusaplatz 14.30 Uhr aufgebaut. Mit herzlichen<br />
Glückwünschen wurden an die Frauen Rosen verteilt und interessante<br />
Ort:<br />
Gespräche<br />
Glas- und<br />
geführt.<br />
Heimatmuseum Warndt, Völklingen–lud<br />
weiler, Am bürgermeisteramt 5<br />
Kosten: 8 euro<br />
Bitte entsprechende Kleidung tragen und dünne Pinsel mitbringen<br />
(wenn vorhanden). Anmeldung zu beiden Terminen ab sofort unter<br />
Telefon: 06898/4480060<br />
Tage der offenen Tür der Feuerwehr<br />
Altenwald<br />
erstmalig beginn schon freitags mit einer ballermann-party<br />
Offizielle eröffnung samstags<br />
Zu den Tagen der offenen Tür der Freiwilligen Feuerwehr Altenwald<br />
erwartet die Besucher ein umfangreiches Angebot an Informationen,<br />
Unterhaltung, sowie natürlich Speisen und Getränken.<br />
Die<br />
Beginnen<br />
SPD Frauen<br />
wird die<br />
haben<br />
Veranstaltung<br />
sich über die<br />
erstmalig,<br />
große Resonanz<br />
freitags, ab<br />
gefreut<br />
20.00 Uhr,<br />
und<br />
werden mit einer auch Ballermann-Party im nächsten Jahr für wieder jedermann. Rosen verteilen. Eintritt Doch frei! Weiter vorher<br />
laden geht’s die dann Frauen samstags der SPD ab Sulzbach 12.00 Uhr zu mit ihrer dem jährlichen Mittagessen. Wanderung Erb-<br />
ein. sensuppe Dieses mit Jahr Würstchen unter dem und Motto Weck „Erlebniswanderung“, wird angeboten. Auf denn Wunsch wir<br />
wollen wird die gemeinsam Suppe auch mit kostenlos interessierten nach Hause Bürgerinnen geliefert. und Entsprechend Bürgern in<br />
die Abenddämmerung wandern und gemeinsam grillen. Die<br />
Wanderung<br />
vorbestellen<br />
ist<br />
kann<br />
am<br />
man<br />
31. <strong>Juli</strong><br />
montags,<br />
ab 19.00<br />
zwischen<br />
Uhr. Damit<br />
18.30<br />
wir<br />
Uhr<br />
besser<br />
und<br />
planen<br />
21.00<br />
können Uhr, unter bitten Tel. 06897/87959.<br />
wir um Anmeldung bei Inge Plein (Tel. 3905) oder<br />
17
Eröffnet wird die Veranstaltung um 14.00 Uhr durch den Schirmherrn,<br />
Bürgermeister Hans-Werner Zimmer. Anschließend werden<br />
dann Vorführungen und Übungen von Lösch- und Hilfemaßnahmen<br />
bei Bränden, für die Bevölkerung durchgeführt. Danach findet<br />
eine Schauübung der Feuerwehr Sulzbach, gemeinsam mit Wehren<br />
aus den Nachbargemeinden statt. Ab 18.30 Uhr sorgt dann die Band<br />
„Günther & Jo“ für tolle Stimmung. Die Sekt- und Cocktailbar ist ab<br />
20.00 Uhr geöffnet. Fast zeitgleich wird das WM-Spiel um Platz 3 und<br />
4 im Schulungsraum über Großbildleinwand übertragen.<br />
Am Sonntag startet die Feuerwehr um 10.30 Uhr mit dem Frühschoppen<br />
und dem Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Sulzbach. Zum anschließenden Mittagessen wird dann Rahmschnitzel<br />
mit Pommes Frites und Salat zum Preis von 7 Euro angeboten.<br />
Bons können hierfür schon morgens gekauft werden.<br />
Von 13.00 bis 18.00 Uhr sorgt dann der „Spielbus Karlchen“ für<br />
Spiel und Spaß bei den Kindern. Eine Hüpfburg steht auch für die<br />
Kinder bereit. Gleichzeitig findet eine große Fahrzeugausstellung<br />
mit zusätzlichen Fahrzeugen aus anderen Wehren, sowie des THW,<br />
der Polizei und des DRK, statt. Um 14.00 Uhr stellt dann die Jugendfeuerwehr<br />
Sulzbach mit einer Übung gemeinsam mit Nachbarwehren<br />
ihr Können unter Beweis. Im Anschluss an diese Übung findet<br />
um 16.00 Uhr eine Großübung „Verkehrsunfall mehrerer PKWs“ mit<br />
benachbarten Feuerwehren statt.<br />
An beiden Tagen ist mit Schwenkbraten, Grillspatzen, Frikadellen,<br />
Rostwürsten, Currywürsten sowie Pommes Frites und Pils <strong>vom</strong> Fass<br />
bestens für Speis und Trank gesorgt. Kaffee und Kuchen gibt es an<br />
beiden Tagen ab 15.00 Uhr. Des weiteren werden Feuerlöschübungen<br />
für die Bevölkerung an der Brandsimulationsanlage angeboten<br />
und demonstriert.<br />
Also lassen Sie an diesem Wochenende die Küche kalt und besuchen<br />
sie Ihre Feuerwehr. Die Feuerwehr Altenwald freut sich<br />
über Ihren Besuch.<br />
Termin: Freitag, 9. <strong>Juli</strong> bis Sonntag, 11. <strong>Juli</strong><br />
Ort: eisenbahnschachtanlage<br />
100 Jahre kath. pfarrkirche St. Marien<br />
Sulzbach-Hühnerfeld<br />
Am 10. <strong>Juli</strong> 1910 wurde der Grundstein der kath. Pfarrkirche St.<br />
Marien in Hühnerfeld durch den damaligen Dechanten Keil gelegt.<br />
Schon am 18. Dezember 1910 konnte nach der kirchlichen Segnung<br />
(Benediktion) Gottesdienst gefeiert werden. Am 16. Mai 1911<br />
wurde unsere Kirche durch den Diözesanbischof Dr. Michael Felix<br />
Korum - der Unbefleckten Empfängnis Mariens - geweiht (Konsekration).<br />
Pfarrvikar Johannes Vollmann war der Erbauer der Kirche. Es war<br />
ein freudiger Anlass für die Hühnerfelder Katholiken, die nun einen<br />
würdigen religiösen Mittelpunkt in ihrer schmucken Kirche hatten.<br />
Dieses für die katholische Pfarrgemeinde St. Marien Hühnerfeld<br />
wichtige Ereignis jährt sich am 10. <strong>Juli</strong> zum 100. Mal. Wir wollen<br />
dies mit einem Festgottesdienst und einem anschließenden Festkommers<br />
feierlich begehen.<br />
Termin: Festmesse am Samstag, 10. <strong>Juli</strong>, 18.00 Uhr<br />
Ort: evangelische pfarrkirche in Hühnerfeld,<br />
(die katholische Pfarrkirche ist wegen Renovierungsarbeiten<br />
geschlossen)<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Anschließend Festkommers im Martin-luther-Haus<br />
S. Mayer (Vorsitzender PGR)<br />
Kirmes beim FC Neuweiler<br />
Über die Neuweiler Kirmestage bietet der FC Neuweiler wieder ein<br />
vielseitiges Programm an. Bei hoffentlich gutem Wetter lädt von<br />
Samstag bis Montag nicht nur die Sonnenterrasse sondern auch<br />
der neugestaltete Biergarten in den großzügigen Grünanlagen<br />
rund ums Clubheim zum Verweilen ein. Täglich sorgt ein Grillmeister<br />
für traditionelle Spezialitäten <strong>vom</strong> Rost, das Schankteam garantiert<br />
eine vielseitige Getränkeauswahl.<br />
Am Samstag sorgt ab 19.00 Uhr der Schnappacher D.J. Ballermann<br />
mit seiner Musik für beste Stimmung. <strong>Der</strong> Kirmessonntag beginnt<br />
mit einem zünftigen Frühschoppen. Nachmittags gibt es Kaffee<br />
und Kuchen. Dem gemütlichen Beisammensein soll der Montag<br />
gewidmet werden. Schon traditionell wird ein Wellfleischessen angeboten.<br />
Auch das sportliche Geschehen wird nicht fehlen. Spannende<br />
Fußballspiele finden an allen Tagen im Neuweiler Stadion Koppshaus<br />
statt. <strong>Der</strong> FC Neuweiler ist bestens gerüstet und freut sich<br />
auf regen Besuch.<br />
Termin: Samstag, 10. <strong>Juli</strong> bis Sonntag 12. <strong>Juli</strong><br />
Ort: Clubheim FC Neuweiler<br />
Reiner Schido, Pressewart<br />
Motorradclub elversberg 1977 e.V.<br />
Sommertreffen <strong>2010</strong><br />
Am 16. und 17. <strong>Juli</strong> veranstalten wir wieder unser Treffen auf dem<br />
Platz des „SVOG Spiesen“ (beim WZB). Los geht’s am Freitag, 16. <strong>Juli</strong><br />
ab 18.00 Uhr. Wie immer wird es familiär zugehen. Für Speis und<br />
Trank ist bestens gesorgt - gute Laune müsst Ihr selber mitbringen!<br />
<strong>Der</strong> Weg zum Treffen ist ab der A8 Ausfahrt Spiesen und im Ort ausgeschildert.<br />
Nähere Infos im Internet unter http//www.mc-elversberg.de oder<br />
Tel.: 06821/730212 bzw. 06821/73376<br />
Nette Bikergrüße<br />
Euer MCE<br />
Grillweltmeister Thomas Zapp grillt für<br />
den Glockenturm<br />
<strong>Der</strong> saarländische Grillweltmeister Thomas Zapp aus Ballweiler<br />
grillt an der kath. Kirche in Neuweiler. Seit Jahren räumt er mit<br />
seinem Team bei allen einschlägigen Wettbewerben die Preise ab.<br />
Nun kommen auch die BürgerInnen in unserer Gegend in den Genuss<br />
seines Könnens.<br />
<strong>Der</strong> zweifache Deutsche Meister grillt zugunsten der noch anstehenden<br />
Arbeiten am neuen Glockenturm der kath. Kirche St. Hildegard.<br />
27
Mit Die dieser Organisation Veranstaltung dieser für will Neuweiler die Dorfinteressengemeinschaft einmaligen kulinarischen die<br />
Altenwalder Veranstaltung Kirmes wurde wieder <strong>vom</strong> Partyservice lebendiger Petak gestalten. und Die dem Bevölkerung<br />
Arbeitskreis<br />
ist „Helfende herzlich eingeladen.<br />
Hände“ der Pfarrgemeinde St. Hildegard Neuweiler<br />
Termin: übernommen. Montag, Sie 28. unterstützen Juni, 10.30 den Uhr Profi bis 18.00 und stellen Uhr auch ihr Kön-<br />
Ort: nen am Stadtteiltreff, Grill unter Grubenstraße Beweis. 5<br />
Gesponsert wird das Grillfest von der Sparkasse Saarbrücken und<br />
der Vereinigten Volksbank eG, von Fleisch Schwamm, der Karlsberg<br />
Eröffnung Brauerei und den des Stadtwerken Sulzbacher<br />
Sulzbach.<br />
Musiksommers mit den Ensembles der<br />
Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal<br />
Bei dieser Benefizveranstaltung ist, wie man sich vorstellen kann, für<br />
das leibliche Wohl bestens gesorgt. Alle, die sich von den Grillkün-<br />
Unter sten des dem Weltmeisters Motto „Surprising und seiner musical Helfer moments überzeugen mit den möchten, Ensembles sind<br />
der<br />
herzlich<br />
Musikschule<br />
eingeladen.<br />
Sulzbach-/Fischbachtal“ präsentieren sich die<br />
Ensembles der Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal unter anderem<br />
mit niveauvoller Klezmermusik („Funsemble“), fetzigem Rockjazz<br />
(„Lezz Termin: than Samstag, Jazz“) swingendem 24. <strong>Juli</strong>, 15.00 klassischen Uhr Jazz mit dem bemerkenswertesten<br />
Ort: Katholische Nachwuchstrio Kirche Neuweiler der Region („TRIO HNK“ -<br />
Durchschnittsalter 17!!) sowie witzigem, überraschenden Chorgesang<br />
von Comedian Harmonists bis Wise Guys ("VokalE") ihrem<br />
hoffentlich Sommerfest zahlreichen mit begeistertem Kinderspaß Publikum. am<br />
<strong>Der</strong> Eintritt zu diesem Konzert ist frei!<br />
Naturfreundehaus<br />
Zum Sommerfest <strong>2010</strong> laden die Naturfreunde die Bevölkerung<br />
recht herzlich ein. Das Fest startet um 11.00 Uhr mit dem traditionellen<br />
Frühschoppen. Um 14.30 Uhr beginnt ein buntes Unterhaltungsprogramm<br />
unter anderem mit Tanz und Folklore auf der<br />
Bühne. Die Kinder können sich auf einer Spielwiese mit allerlei<br />
Überraschungen austoben.<br />
Als Höhepunkt musikalischer Art wird am frühen Abend ein Überraschungsgast<br />
erwartet. Mit zünftigem Mittagessen und reichhaltigem<br />
Kuchenbüffet sowie durchgehend Grill- und Pizzaspezialitäten<br />
hat das Fest auch kulinarisch einiges zu bieten.<br />
Termin: Sonntag, 15. August, 11.00 Uhr<br />
Ort: Naturfreundehaus, In der Hohl<br />
Foto: „Lezz than Jazz“<br />
» Termine aktuell:<br />
Termin: Do., 01.07., Freitag, 16.00 2. <strong>Juli</strong>, Uhr: 19.30 ASG Uhr Aktive Seniorengemeinschaft, Be-<br />
Ort: Innenhof der Salzhäuser<br />
�häuser (siehe Text)<br />
gegnung mit Senioren, Auf der Schmelz 15<br />
Fr., 02.07., 19.30 Uhr: Stadt Sulzbach, Sulzbacher Musiksommer:<br />
Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal, Innenhof Historische Salz-<br />
28<br />
Termine aktuell:<br />
Sa., 03.07. – So., 04.07., 10.00 Uhr: Kaninchenzuchtverein SR8,<br />
Jungtierschau, Röchlingpark Altenwald<br />
Di., 01.06., 19.00 Uhr: Kulturamt, Einladung zu einem Gespräch,<br />
Salzbrunnenhaus (siehe letzte Ausgabe)<br />
Mi., 02.06.: Literaturarchiv Saar-Lor-Lux-Elsass, Dienstleistungsabend<br />
(siehe Text)<br />
Do., 03.06., 16.00 Uhr: ASG Aktive Seniorengemeinschaft,<br />
Begegnung mit Senioren, Auf der Schmelz 15<br />
Fr., 04.06., 18.00 Uhr: Volkshochschule Sulzbach, Ausstellungseröffnung<br />
„Tiermotive und Landschaften“, VHS-Kurs Malen und<br />
Zeichnen von Engelbert Stein, AULA, Dauer der Ausstellung bis<br />
18.06. (siehe letzte Ausgabe)<br />
Fr., 04.06., 20.00 Uhr: Sulzbacher Kellertheater, „Ladykillers“,<br />
Jahnturnhalle (siehe letzte Ausgabe)<br />
Sa., 05. – So., 06.06.: Alten- und Pflegeheim St. Anna, Sommerfest,<br />
Gelände Altenheim (siehe Text)<br />
Sa., 05.06., 15.00 Uhr: Förderverein Goldene Au, Sommerfest,<br />
Wendehammer Tulpenweg<br />
Sa., 05.06., 20.00 Uhr: Sulzbacher Kellertheater, „Ladykillers“, Jahnturnhalle<br />
(siehe letzte Ausgabe)<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Sa., 05.06., 03.07., 14.00 20.00 Uhr:<br />
Kath. Sommerklamauk Pfarrei Herz Jesu für<br />
Altenwald, Kinder: Bastel-, Festkommers,<br />
Schmink-,<br />
Pfarrheim Leseecke, Altenwald Zauberer, Be-<br />
So., wegungsspiele, 06.06., 15.30 Innenhof Uhr:<br />
Kneipp-Verein Historische Salzhäuser Sulzbach,<br />
Mitgliederversammlung,<br />
(siehe Text)<br />
Klosterkeller<br />
Mo., 05.07.,<br />
(siehe<br />
9.00-13.00<br />
letzte<br />
Ausgabe)<br />
Uhr: Behinderte, kranke<br />
So., und 06.06., ältere Friedhofsbe- 17.00 Uhr:<br />
Volkshochschule, sucher dürfen mit Führung/ dem<br />
Vortrag: „Die historischen<br />
Auto Friedhofswege be-<br />
Salzhäuser Sulzbach“ mit<br />
Dia-Vortrag fahren, in Sulzbach, zur SalzgeAlschichte,tenwald und Salzbrunnenhaus,<br />
Neuweiler<br />
Referent: Mo., 05.07., Horst 15.00-17.00 Lang<br />
Mo.,<br />
Uhr: Behindertenbeauf-<br />
07.06., 9.00-13.00<br />
Uhr: tragte Behinderte, der Stadt Sulzbach kranke<br />
und Brigitte ältere Atz, FriedhofsbeSprechssuchertunde für dürfen Behinderten- mit dem<br />
Auto fragen, Friedhofswege Bürgerbüro befahren,<br />
Mo.,<br />
in<br />
05.07.<br />
Sulzbach,<br />
– Fr.,<br />
Altenwald<br />
16.07.:<br />
und Neuweiler<br />
AWO OV Sulzbach-Hühner-<br />
Mo., feld, Stadtranderholung 07.06., 15.00-17.00 für<br />
Uhr: Kinder Behindertenbeauf-<br />
von 5-12 Jahren,<br />
tragte der Stadt Sulzbach<br />
evangelisches Gemein-<br />
Brigitte Atz, Sprechstunde<br />
für dehaus Behindertenfragen, Bürgerbüro<br />
Mi., 07.07., 16.00-19.00<br />
Uhr: DRK Sulzbach, Blut-<br />
Mi., 09.06., 15.00 Uhr:<br />
CDU<br />
spendetermin,<br />
Ortsverband<br />
PestalozziHühnerfeldschule<br />
/ Arbeitskreis Neuweiler Hühner- (siehe<br />
felder-Brefelder Text)<br />
Kinder,<br />
Theater- Do., 08.07., und 15.00 Kaffeenach- Uhr:<br />
mittag, Seniorenclub Martin-Luther-Haus,<br />
Sulzbach,<br />
Hühnerfeld Frohes Beisammensein,<br />
(siehe Text)<br />
Mi., Klosterkeller 09.06., 18.00 Uhr:<br />
Vogelfreunde Do., 08.07., 16.00 Hühnerfeld, Uhr:<br />
Mitgliederversammlung,<br />
ASG Aktive Seniorenge-<br />
Hütte<br />
meinschaft, Sommerfest,<br />
Do., Auf der 10.06., Schmelz 18.30 15 Uhr:<br />
Bläserklasse Fr., 09.07. – der So., Gesamt- 11.07.:<br />
schule<br />
Feuerwehr<br />
Sulzbachtal,<br />
Sulzbach,<br />
Ab-<br />
LB<br />
schlusskonzert, Bürgerhaus<br />
Dudweiler<br />
3 Altenwald,<br />
(siehe<br />
Tage<br />
Text)<br />
der<br />
offenen Tür, Gelände am<br />
Do., Feuerwehrgerätehaus 10.06., 15.00 Uhr: Al-<br />
Seniorenclub Sulzbach,<br />
tenwald<br />
„Wir wollen mit Übungen<br />
und Fr., Spielen 09.07., unser 19.30 Gedächt- Uhr:<br />
nis Stadt und unseren Sulzbach, Körper Sulz- auf<br />
Trab bacher halten“, Musiksommer:<br />
Klosterkeller<br />
Do.,<br />
zara<br />
10.06.,<br />
& band,<br />
16.00<br />
Innenhof<br />
Uhr:<br />
ASG Historische Aktive Seniorengemein-<br />
Salzhäuser<br />
schaft, (siehe Text) Begegnung mit Senioren,<br />
Sa., 10.07. Auf der – Mo., Schmelz 12.07.: 15<br />
Fr., Stadt 11.06., Sulzbach, 15.00 Kirmes Uhr: in<br />
SAARFORST-Landesbe-<br />
Neuweiler<br />
trieb, Sa., Große 10.07., Urwaldtour 18.00<br />
mit Uhr: dem Pfarrgemeinde Urwaldförster, St.<br />
Treffpunkt: Marien Hühnerfeld, Innenhof Fest- der<br />
Scheune Neuhaus (siehe<br />
messe zum 100-jährigen<br />
Text)<br />
Jubiläum, evangelische<br />
Sa., Pfarrkirche 12.06. in – Hühnerfeld So., 13.06.:<br />
Dorfinteressengemeinschaft<br />
(siehe Text)<br />
Altenwald, 9. Altenwalder<br />
Dorffest,<br />
Sa., 10.07.,<br />
hinter<br />
14.00<br />
dem<br />
Uhr:<br />
Stadtteilzentrum<br />
Sommerklamauk Altenwald für<br />
(siehe Kinder: Text) Majorettes, Mal-<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 242 – Juni <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Eine Bäckereifachverkäuferin kritisierte,<br />
beleidigte und bedrohte eine<br />
Auszubildende, teilweise auch vor<br />
Kunden. Ihr Arbeitgeber führte<br />
daraufhin zweimal Personalgespräche<br />
und forderte sie mehrfach auf, ihr<br />
Verhalten zu bessern. Im Anschluss<br />
an das letzteGespräch ging sie in ihre<br />
Filiale, zeigte einer neuen Kollegin<br />
den „Stinkefinger“ und erklärte:<br />
„Wer mich beim Chef anscheißt,<br />
…den mache ich platt!“ Das war<br />
dem Arbeitgeber zu viel. Er sprach<br />
eine außerordentliche Kündigung aus.<br />
Zu Recht, wie das Landesarbeitsgericht<br />
Schleswig-Holstein entschied<br />
LAG Schleswig-Holstein, Urteil <strong>vom</strong> 21.10.2009,<br />
Az.: 3 Sa 224/09<br />
25
und Schminkecke, Instrumentenvorstellung, Innenhof Historische<br />
Salzhäuser (siehe Text)<br />
Sa., 10.07., 14.00 Uhr: Nachbarschaftsverein Kohlenmühl eV.,<br />
Sommerfest, Wohngebiet Kohlenmühl<br />
Sa., 10.07., 18.00 Uhr: Katholische Kirchengemeinde Hühnerfeld,<br />
100-jähriges Jubiläum St. Marien Hühnerfeld, Martin-Luther-<br />
Haus, Hühnerfeld<br />
So., 11.07., 14.00 Uhr: Feuerwehr Sulzbach, LB 4, Neuweiler,<br />
Musikfest der Spielmannschöre, Festplatz auf dem Kirmesgelände<br />
Neuweiler<br />
Mo., 12.07., 9.00 Uhr: Gesprächskreis für Frauen, Wanderung<br />
Mi., 14.07., 18.00 Uhr: Vogelfreunde Hühnerfeld, Mitgliederversammlung<br />
mit Besprechung für Kirmesumzug, Hütte<br />
Do., 15.07., 16.00 Uhr: ASG Aktive Seniorengemeinschaft, Begegnung<br />
mit Senioren, Auf der Schmelz 15<br />
Fr., 16.07. + Sa., 17.07.: Motorradclub Elversberg, Sommertreffen,<br />
Platz des „SVOG Spiesen“ (siehe Text)<br />
Fr., 16.07. – So., 18.07.: DJK Neuweiler, Sportfest, Sportplatz<br />
Neuweiler<br />
Fr., 16.07., 19.00 Uhr: Eintracht Altenwald, Mitgliederversammlung,<br />
Clubheim (siehe Text)<br />
Fr., 16.07., 19.30 Uhr: Stadt Sulzbach, Sulzbacher Musiksommer:<br />
<strong>Der</strong> Kaffeehäusler und Freunde <strong>vom</strong> Chorwurm, Innenhof Historische<br />
Salzhäuser (siehe Text)<br />
Sa., 17.07., 14.00 Uhr: Sommerklamauk für Kinder: Puppentheater<br />
Kussani, Popcornstand, Innenhof Historische Salzhäuser<br />
(siehe Text)<br />
Mo., 19.07., 15.00-17.00 Uhr: Behindertenbeauftragte der Stadt<br />
Sulzbach Brigitte Atz, Sprechstunde für Behindertenfragen, Bürgerbüro<br />
Mi., 21.07., 14.30 Uhr: Kneipp-Verein Sulzbach, Mittwochstreff:<br />
Tanzen im Sitzen, ASG-Heim, Auf der Schmelz 15<br />
Do., 22.07., 16.00 Uhr: ASG Aktive Seniorengemeinschaft, Begegnung<br />
mit Senioren, Auf der Schmelz 15<br />
Fr., <strong>23.</strong>07., 19.30 Uhr: Stadt Sulzbach, Sulzbacher Musiksommer:<br />
Todos Los Buitres, Innenhof Historische Salzhäuser (siehe Text)<br />
Fr., <strong>23.</strong>07. – Di., <strong>27.</strong>07.: Stadt Sulzbach, Kirmes in Hühnerfeld<br />
Sa., 24.07., 14.00 Uhr: Sommerklamauk für Kinder: Bastel- und<br />
Leseecke, Bewegungsspiele, Innenhof Historische Salzhäuser<br />
(siehe Text)<br />
Sa., 24.07., 15.00 Uhr: Grillweltmeister grillt zugunsten des<br />
neuen Glockenturms bei der Kath. Kirchengemeinde St. Hildegard<br />
in Neuweiler, Hochstraße<br />
Do., 29.07., 16.00 Uhr: ASG Aktive Seniorengemeinschaft, Begegnung<br />
mit Senioren, Auf der Schmelz 15<br />
Fr., 30.07., 19.30 Uhr: Stadt Sulzbach, Sulzbacher Musiksommer:<br />
Duo Carpe Diem, Innenhof Historische Salzhäuser (siehe Text)<br />
Sa., 31.07.: Sommerklamauk für Kinder: Kaninchendorf bauen,<br />
Kinderbelustigung, Innenhof Historische Salzhäuser (siehe Text)<br />
Mo., 02.08., 9.00-13.00 Uhr: Behinderte, kranke und ältere Friedhofsbesucher<br />
dürfen mit dem Auto Friedhofswege befahren, in<br />
Sulzbach, Altenwald und Neuweiler<br />
Mo., 02.08., 15.00-17.00 Uhr: Behindertenbeauftragte der Stadt<br />
Sulzbach Brigitte Atz, Sprechstunde für Behindertenfragen, Bürgerbüro<br />
Do., 05.08., 16.00 Uhr: ASG Aktive Seniorengemeinschaft, Begegnung<br />
mit Senioren, Auf der Schmelz 15<br />
Fr., 06.08., 19.30 Uhr: Stadt Sulzbach, Sulzbacher Musiksommer:<br />
J.R. & The Screamers, Innenhof Historische Salzhäuser (siehe<br />
Text)<br />
Sa., 07.08., 14.00 Uhr: Sommerklamauk für Kinder: Instrumentenvorstellung,<br />
Malen, Basteln, Innenhof Historische Salzhäuser<br />
(siehe Text)<br />
Sa., 07.08. + So., 08.08.: Wanderverein Frei weg Hühnerfeld, 25.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
IVV Wanderung, Start und Ziel: Erweiterte Realschule Sulzbach,<br />
Parkstraße 10<br />
So., 15.08., 11.00 Uhr: Naturfreunde Sulzbach, Sommerfest mit<br />
Kinderspaß, Naturfreundehaus, In der Hohl (siehe Text)<br />
» Abfuhrtermine:<br />
Hausmüllbehälterabfuhr:<br />
2-wöchentlich: Dienstag, 13.07. und <strong>27.</strong>07., 4-wöchentlich: Dienstag,<br />
13.07.<br />
biotonnen:<br />
Dienstag, 06.07., 20.07. und 03.08.<br />
blaue Tonnen:<br />
Dienstag, 13.07.<br />
Abfallgefäße anmelden und abmelden,<br />
Gebührenbescheide:<br />
Frau Klemann, Tel.: 06897/508-156<br />
Herr Kuhn, Tel: 06897/508-157<br />
Abfuhr der gelben Wertstoffsäcke<br />
Donnerstag, 01.07., 15.07. und 29.07.<br />
Bitte die „Gelben Säcke“ erst abends vorm Abfuhrtag rausstellen!<br />
Hier erhalten Sie kostenlos den „Gelben Sack“<br />
Altenwald:<br />
Tabakwaren Schuh, Kanalstraße 3<br />
Bäckerei Schmitt, Zur Tannenburg 4<br />
Wertstoffhof in Altenwald, Eisenbahnschachtanlage<br />
Drogerie/Post Feit, Sulzbachtalstraße 233<br />
Hühnerfeld:<br />
Lebensmittel/Post Schuff, Trenkelbachstraße 3a<br />
Sulzbach:<br />
Salzbrunnen Apotheke, Sulzbachtalstraße 60<br />
Glück–Auf-Apotheke, Bahnhofstraße 25<br />
Neuweiler:<br />
EDEKA Heckmann, Martin-Luther-Straße 50<br />
Ökomobil-Sonderabfälle im Wertstoffhof:<br />
Samstag, 19.06., 10.20 Uhr bis 11.50 Uhr<br />
Sperrmüllabfuhr<br />
Hühnerfeld und brefeld: Montag, 12.07.<br />
Altenwald und Schnappach: Dienstag, 13.07.<br />
Sulzbach: Mittwoch, 14.07.<br />
Neuweiler: Donnerstag, 15.07.<br />
Die Holzanteile sind getrennt <strong>vom</strong> restlichen Sperrmüll bereit zu<br />
stellen.<br />
Sperrmüll kann auch direkt an den EVS-Anlagen oder beim Wertstoffhof<br />
entsorgt werden. Diese Entsorgung ist kostenpflichtig.<br />
Umwelt- und Abfallberatung<br />
Weitere Information und Beratung erhalten Sie bei der Umwelt-<br />
und Abfallberatung der Stadt Sulzbach:<br />
Herr Dr. Anhut, Tel.: 06897/575-276<br />
Frau Moor, Tel.: 06897/575-270<br />
Info-Telefon entsorgungsverband (eVS)<br />
Ab sofort steht folgende Hotline zur Verfügung:<br />
0681/5000-555<br />
(Montag bis Freitag in der Zeit von 8.00 bis 18.00 Uhr).<br />
elektro- und elektronikschrott<br />
Nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz können Elektro-<br />
Altgeräte an zentralen Stellen kostenlos abgegeben werden. <strong>Der</strong><br />
Wertstoffhof Sulzbach ist die zugelassene Annahmestelle für<br />
den Bereich: Sulzbach, Quierschied und Friedrichsthal.<br />
Haushaltsgeräte: Kühlschränke, Gefriertruhen, Elektroherde,<br />
29
Waschmaschinen, Trockner, Schleudern, Geschirrspüler<br />
Geräte der Unterhaltungselektronik: Fernseher, Videorekorder,<br />
Radiogeräte, CD-Player, Kassettendecks, HiFi-Anlagen, SAT-<br />
Empfänger<br />
büro-, Informations- und Kommunikationstechnik:<br />
Computer, Monitore, Tastaturen, Drucker, elektrische Schreibmaschinen,<br />
Faxgeräte, Telefonanlagen<br />
Sonstige Geräte: Dunstabzugshauben, Mikrowellen, Staubsauger,<br />
Mixer, Toaster, Kaffeemaschinen, Bügeleisen, Elektrowerkzeuge<br />
Kleingeräte: Rasierapparate, Föhne, elektrisches Spielzeug,<br />
Beleuchtungskörper, Sport- und Freizeitgeräte, Medizinprodukte,<br />
Überwachungs- und Kontrollinstrumente, Energiesparlampen<br />
und Leuchtstoffröhren<br />
Kontakt: Wertstoffhof Sulzbach, Eisenbahnschachtanlage<br />
(Altenwald),<br />
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8.00 bis 12.00 Uhr, 12.30 bis 16.00<br />
Uhr und Sa: 8.00 bis 13.00 Uhr, Tel.: 841575.<br />
Gebrauchtwarenhaus<br />
Vielfach müssen Gegenstände des Haushalts entsorgt werden,<br />
die eigentlich kein Abfall sind. Wegen des guten Zustandes<br />
könnten sie sogar von Anderen weiter verwendet werden. Das<br />
Diakonische Werk an der Saar bietet dazu in Sulzbach, in der<br />
Sulzbachtalstraße 86, folgende Dienstleistungen an:<br />
Möbelbörse: Abholen und Weitergabe von gebrauchten Möbeln<br />
– Möbelreparaturen und –aufarbeitung. Tel.: 567988.<br />
Kleiderbörse: Annahme, Aufarbeitung und Abgabe/Verkauf<br />
von gebrauchter Kleidung. Tel.: 567988.<br />
energie und Umwelt:<br />
Wissenswertes und Tipps <strong>vom</strong> energiespezialisten<br />
Guido latz aus Sulzbach<br />
Seit jeher schenkt uns die Sonne licht<br />
und Wärme<br />
Seit jeher schenkt uns die Sonne Licht und Wärme, seit einiger<br />
Zeit kann sie uns sogar Strom liefern. Die Grundlage der dazu<br />
nötigen Technik entstand 1954, als amerikanische Wissenschaftler<br />
beobachteten, wie an elektrischen Bauteilen aus dem<br />
Halbleiterwerkstoff Silizium elektrische Spannung auftrat, sobald<br />
Licht darauf fiel. Nachdem die Technologie 1958 zunächst bei der<br />
Stromversorgung von Weltraumsatelliten ihre Bewährungsprobe<br />
bestanden hatte, findet sie heute praktische Verbreitung wenn es<br />
darum geht, das Dach des eigenen Hauses, aber auch öffentlicher<br />
Gebäuden und Hallen für die Stromerzeugung oder mit einer so<br />
genannten Solarthermieanlage zur Aufbereitung von Warmwasser<br />
und zur Heizungsunterstützung zu nutzen.<br />
Den Vorteil der Sonne erkennen immer mehr Menschen, als unerschöpfliche<br />
Energiequelle wird sie immer begehrter. Den höchsten<br />
Nutzen im privaten Bereich entfaltet eine Solarthermieanlage<br />
zur Warmwasserbereitung und gegebenenfalls Heizungsunterstützung.<br />
Bei einem gut gedämmten Haus kann ein solches System<br />
20 bis 30 Prozent der Brennstoffkosten einsparen.<br />
Aber das Kostenargument steht bei vielen Nutzern der Sonne<br />
nicht an erster Stelle. Bei vielen Dingen des täglichen Lebens<br />
geht der Nutzen über den monetären Einsparaspekt hinaus.<br />
Man denke nur beispielsweise an die Fahrzeuge auf unseren<br />
Straßen. Hier steht der Aspekt der Fortbewegung nicht immer<br />
an erste Stelle. Es geht vielmehr um Komfort und Prestige. Im<br />
30<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Falle einer Solaranlage, deren Einsparpotenzial übrigens in einer<br />
individuellen Wirtschaftlichkeitsprüfung durch den Berater Ihres<br />
Handwerksunternehmens konkret berechenbar ist, ist es die<br />
Verantwortung für unsere Umwelt als Lebensraum – auch für<br />
zukünftige Generationen. Denn es gibt einfach ein gutes Gefühl<br />
zu wissen, dass das warme Wasser, das wir verbrauchen, von der<br />
Sonne erzeugt wurde.<br />
.B;82 � ./
Ukrow erinnerte in seiner Rede an die bevorstehenden Bürgermeisterwahlen<br />
in Völklingen und Großrosseln und betonte, dass<br />
die SPD in beiden Direktwahlen am Ende vorn liegen will. Ukrow:<br />
„Die SPD tritt an, um unsere Kommunen als lebens- und liebenswerte<br />
Gemeinden weiter zu stärken, die Interessen der Bürgerinnen<br />
und Bürger in den Mittelpunkt der Politik zu rücken, den<br />
Mittelstand zu stärken und den Kindern faire Bildungschancen zu<br />
ermöglichen. Dafür kämpfen wir in Völklingen wie in Großrosseln<br />
geschlossen und entschlossen.“<br />
SPD-Landeschef Heiko Maas unterstrich in seinem Grußwort<br />
ebenso die Bedeutung der anstehenden Direktwahlen in Völklingen<br />
und Großrosseln und erhielt für seine Angriffe auf die Jamaika-<br />
Regierung Szenenapplaus. Maas: „Die Leute haben die Nase voll<br />
<strong>vom</strong> Jamaika-Chaos-Club. Die Menschen wollen eine klare politische<br />
Linie statt einem Kurs der Beliebigkeit. Die CDU ist saft- und<br />
kraftlos und steuert unser Land gemeinsam mit Grünen und FDP<br />
immer weiter in die politische Sackgasse.“ <strong>Der</strong> Schwarz-Gelben<br />
Bundesregierung warf Maas vor, mit ihrem unsozialen Kürzungspaket<br />
das Land spalten zu wollen. Maas: „Wer es den Ärmsten<br />
nimmt, gleichzeitig aber die Reichen verschont, der will unser<br />
Land spalten statt solidarisch zusammenzuhalten. Das Kürzungspaket<br />
von CDU und FDP ist und bleibt sozial ungerecht, weil die<br />
Wohlhabenden verschont werden und die kleinen Leute - Arbeitnehmer,<br />
HartzIV-Empfänger und Familien - die Zeche zahlen sollen.<br />
Wer so agiert, handelt asozial“<br />
<strong>Der</strong> neue Kreisvorstand setzt sich wie folgt zusammen:<br />
Vorsitzender: Dr. Jörg Ukrow; Stellvertreter: Silke Biendel (MdL),<br />
Paul Hommes, Dr. Kurt Wahrheit, Margriet Zieder-Ripplinger.<br />
Schatzmeister: Heribert Kiefer, Schriftführer: Frank Müller, Pressesprecher:<br />
Karlheinz Christmann, Internetbeauftragte: Mirjam Altmeier,<br />
Mitgliederbeauftragte/Organisationsbeauftragte: Dagmar<br />
Girlinger, AG-Vertreter: Rosemarie Moog (AfA), Hannelore, Kannengiesser<br />
(AG 60 plus), Tobias Speicher (Jusos), Revisoren: Rita<br />
Hänsch, Erik Kuhn.Plus 25 weitere BeisitzerInnen<br />
Pressestelle der SPD Sulzbach<br />
Mehr Info über die Arbeit der SPD? � www.spd-sulzbach.de<br />
oder www.spd-saar.de<br />
Generationswechsel bei der SpD Neuweiler<br />
(rl.) Um den vielfältigen politischen Aufgaben für die Zukunft gut<br />
gewappnet zu sein, beschloss die SPD Neuweiler in ihrer Mitgliederversammlung<br />
einen Generationswechsel im Vorstand:<br />
Von der Versammlung einstimmig zur neuen Vorsitzende der SPD<br />
Neuweiler gewählt wurde die 24-jährige Melanie Blatter, seit 7<br />
Jahren Mitglied der SPD Neuweiler und Mitglied im Landesvorstand<br />
der Jusos. Ihre Stellvertreter sind Bruno Koerbel (53) und<br />
Andreas Latz (28).<br />
Das Amt der Kassiererin bleibt in den bewährten Händen von<br />
Marieluise Knoch, als Schriftführer betätigt sich zukünftig Rainer<br />
Latz. Als Beisitzer wurden gewählt: Jürgen Bernardi, Inge Biermann,<br />
Günter und Ulla Franz, Reiner Hammerschmitt, Bernhard<br />
Knoch und Wolfgang Pitz.<br />
Die neue Vorsitzende begrüßte in ihrem Schlusswort, dass der<br />
Kreisel am Seniorenheim St. Anna endgültig zu den Akten gelegt<br />
wurde und durch eine einfache Überquerungshilfe ersetzt wird.<br />
Bedauern drückte sie darüber aus, dass das bei der Weierwiesschule<br />
vorgesehene Multifunktionsfeld auf Grund nicht realisier-<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
barer und nicht finanzierbarer Lärmschutzauflagen nicht gebaut<br />
werden kann.<br />
Anträge der CDU zum Haushalt <strong>2010</strong><br />
Obwohl der städtische Haushalt ein Defizit von 9,5 Millionen Euro<br />
aufweist, will die CDU dennoch wichtige Projekte fortsetzen. Die<br />
Waldschule in Altenwald, die Mellinschule in Sulzbach, sowie das<br />
Sportzentrum in Sulzbach stellen dabei die größten finanziellen<br />
Brocken im Haushalt dar und sollen zügig renoviert werden.<br />
Im Zuge der Hochwassergefahr Moorbach will die CDU 34.000<br />
Euro für ein Gutachten und 30.000 Euro für den Einbau eines Rechens<br />
zur Verfügung stellen. Damit soll, wenn das vorhandene<br />
Schutzgitter so einfach nicht entfernt werden darf, ein größtmöglicher<br />
Schutz für die Anwohnerinnen und Anwohner der<br />
Moorbachstraße gewährleistet werden.<br />
Im Bereich Netto-Markt Hühnerfeld hat die CDU eine Querungshilfe<br />
gefordert. Diese konnte wegen den dort fahrenden Gelenkbussen<br />
nicht realisiert werden, auch ein Fußgängerüberweg wird<br />
nicht genehmigt. Daher fordert die CDU eine Bedarfsampel zu<br />
installieren. Die 25.000 Euro, die für die Querungshilfe bereit stehen,<br />
sollen umgeschichtet werden, damit den Fußgängerinnen<br />
und Fußgänger in diesem Bereich geholfen werden kann.<br />
Für ein Gutachten Schwerlastverkehr - auch in den Seitenstraßen<br />
- will die CDU 5.000 Euro investieren sowie 12.000 Euro für eine<br />
Wärmebildkamera für die Freiwillige Feuerwehr.<br />
<strong>Der</strong> Mittelansatz der Ausbau der Friedhofswege soll um 10.000<br />
Euro erhöht werden. Für die Unterhaltung Bachläufe will die CDU<br />
10.000 Euro einsetzen. Hierbei soll der Sulzbach in Höhe Gasthaus<br />
Unterbayern <strong>vom</strong> Betonteilen und angeschwemmten Treibholz<br />
gereinigt werden.<br />
<strong>Der</strong> Mittelansatz für Unterhaltung Straßen und Wege soll um<br />
20.000 Euro erhöht werden. <strong>Der</strong> Kleine Dohlen in Altenwald ist in<br />
einem für die Fußgänger gefährlichen Zustand und soll repariert<br />
werden. Ebenfalls 20.000 Euro sind für die Unterhaltung Bürgersteige<br />
beantragt, speziell für die Schloßbergstraße in Altenwald.<br />
Sauberkeit und Ordnung sollen im Vordergrund stehen, die Titel<br />
Reinigung der städtischen Straßen und Plätze sollen um 10.000<br />
Euro steigen, Pflege des Begleitgrüns um 5.000 Euro.<br />
Sozial ist, wer christlich handelt, nach diesem Motto will die CDU<br />
trotz leerer Kassen Projekte des AZB, der Arbeiterwohlfahrt und<br />
des diakonischen Werkes für Qualifizierung von Langzeitarbeitslosen<br />
in Höhe von 38.000 Euro fördern. Ebenfalls will die CDU<br />
Familien, die Nachwuchs bekommen, mit einem Begrüßungsgeld<br />
von 100 Euro pro Kind fördern.<br />
Alle diese CDU Anträge sind nicht durch Gebühren bzw. Steuererhöhungen<br />
finanziert, sondern durch Einsparungen an anderer<br />
Stelle im städtischen Haushalt. Einen besonderen Augenmerk<br />
wird dabei auf die Einsparung von Energie und Wasser im kompletten<br />
städtischen Bereich gelegt.<br />
Die Mittelansätze sollen nicht immer gleich bleiben, ein sorgfältiger<br />
Umgang mit Energie und Wasser sollte für eine Kommune<br />
wie Sulzbach selbstverständlich sein.<br />
Jürgen Haas<br />
31
CDU Stadtverband wählt neuen Vorstand<br />
Michael Adam steht weiterhin an der Spitze der CDU Sulzbach.<br />
Bei der Delegiertenversammlung wurde der künftige Sulzbacher<br />
Bürgermeister einstimmig für weitere 2 Jahre im Amt des CDU<br />
Vorsitzenden bestätigt.<br />
Adam ist 10 Jahre schon Vorsitzender des höchsten CDU Gremiums<br />
innerhalb Sulzbachs. In seinem Rückblick hob Adam seine<br />
Wahl zum künftigen Bürgermeister hervor, er sehe die Politik<br />
der CDU Sulzbach in den vergangenen Jahren als eindrucksvoll<br />
bestätigt an. Das Wahlergebnis sei eine Verpflichtung die Stadt<br />
Sulzbach in den kommenden Jahren voran zu bringen. Sauberkeit<br />
und Ordnung seien dabei die Themen, denen sich Adam<br />
sofort widmen will.<br />
Peter Kiefer, der langjährige Vorsitzende des CDU Ortsverbandes<br />
Altenwald-Schnappach, wurde für seine erfolgreiche Arbeit<br />
geehrt und zum Ehrenmitglied des Vorstandes ernannt.<br />
<strong>Der</strong> Vorstand setzt sich wie folgt zusammen:<br />
Stellvertreter des Vorsitzenden: Peter Bastian, Neuweiler; Mary-<br />
Rose Bramer, Hühnerfeld-Brefeld; Uwe Munkelt, Altenwald-<br />
Schnappach; Jochen Wagner, Sulzbach-Mitte.<br />
Geschäftsführerin: Monika Moersdorf, Altenwald-Schnappach<br />
Organisation: Alfred Herr, Neuweiler; Sonja Trapp, Altenwald-<br />
Schnappach<br />
Referent für Parteiarbeit: Marius Bohn, Hühnerfeld-Brefeld, Presse:<br />
Jürgen Haas, Altenwald-Schnappach<br />
Internet: Peter Sandmeyer, Neuweiler<br />
Die CDU Frauen-Union Sulzbach wählte<br />
neuen Vorstand<br />
(hk.) Nach dem Ableben der Vorsitzenden Karin Ambrosius wurden<br />
Neuwahlen bei der FU Sulzbach erforderlich. In einer sehr<br />
ruhigen und harmonischen Mitgliederversammlung am 26. Mai<br />
haben die CDU Frauen satzungsgemäß einen neuen Vorstand<br />
gewählt.<br />
32<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Einstimmig wurde Anita Sonntag als Vorsitzende gewählt, Stellvertreterinnen<br />
wurden Kristina Gantner und Birgit Klippert. Die<br />
Organisation übernimmt in Zukunft Gisela Böhm. Schatzmeisterin<br />
wurde Heidrun Konrad, das Amt der Schriftführerin bleibt<br />
in den Händen von Lotti Höwer. Die Pressearbeiten werden weiterhin<br />
von Hildegard Knoch erledigt. Als Beisitzerinnen unterstützen<br />
den Vorstand Hildegard Bauer, Edith Berthold, Marliese Bross,<br />
Therese Kuhn, Rita Rossbach und Helga Schmitt. Die Kasse wird<br />
weiterhin von Brigite Atz und Marianne Klein geprüft. Als Ehrenbeisitzerinnen<br />
gehören dem Vorstand Adelheid Huwig und Emmi<br />
Mathieu an.<br />
Die Kreisvorsitzende der Frauen-Union Saarbrücken Land, Andrea<br />
Hoffmann-Göritz, der zukünftige Bürgermeister von Sulzbach,<br />
Michael Adam, sowie der Ortsvorsitzende Jochen Wagner<br />
sprachen der Frauen-Union ihren Dank für die bisherige gute Arbeit<br />
im politischen wie im sozialen Bereich aus und wünschten<br />
dem neuen Vorstand alles Gute und gute Zusammenarbeit.<br />
Zum 25. Mal Hilfe für krebskranke<br />
Kinder<br />
Dieses Jubiläum konnte die Veranstaltung dieses Jahr begehen,<br />
denn der Kaffee- und Theaternachmittag, welcher <strong>vom</strong> CDU-Ortsverband<br />
Hühnerfeld-Brefeld sowie Arbeitskreis Hühnerfelder-<br />
Brefelder-Kinder veranstaltet wird, hat eine lange Tradition.<br />
Nach dem Verzehr von Kaffee und Kuchen begann das Programm,<br />
moderiert von Michael Bleif. Im gut besetzten Martin-<br />
Luther-Haus konnten er und Mary-Rose Bramer viele Gäste aller<br />
Altersgruppen willkommen heißen. Insbesondere begrüßte er<br />
die Kinder und Lehrerinnen der Waldschule Altenwald, die auch<br />
in diesem Jahr den Hauptprogrammpunkt gestalteten.<br />
Mit der Theateraufführung des „Kalifen Storch“ spielten sie sich in<br />
die Herzen der Zuschauer. Ein weiterer Programmpunkt war der<br />
Auftritt des Schulchores der Erweiterten Realschule Sulzbach „A<br />
bag of voices“. Die vorgetragenen Songs wurden <strong>vom</strong> Publikum<br />
begeistert aufgenommen und mit viel Applaus honoriert. Frischen<br />
und jungen Schwung brachte die KA-JU-KA Mini-Garde zum<br />
Schluss des Programms in den Saal.<br />
Unser Ansprechpartner der „Elterninitiative krebskranker Kinder<br />
im Saarland e.V.“ (Standort Homburg ) Gustav Barthel sowie Ina<br />
Ruffing zeigten sich sehr beeindruckt über die Resonanz der Veranstaltung,<br />
deren Erlös wie immer dieser Institution zufließen<br />
wird.<br />
Renate Schiel-Kallenbrunnen<br />
Fußgängerüberquerung beim Netto-<br />
Markt in Hühnerfeld<br />
endlich ist es soweit.<br />
(mrb. + hpw.) Seit Jahren fordert der CDU-Ortsverband Hühnerfeld-Brefeld<br />
eine gefahrlose Überquerungsmöglichkeit am Netto-<br />
Markt in Hühnerfeld.<br />
Die zuerst angedachte Maßnahme einer Überquerungshilfe mit<br />
einer Mittelinsel auf der Fahrbahn wurde verworfen wegen des<br />
Aktionsradiuses des Gelenkbusses, der von der Grühlingstraße in
die Kettelerstraße, und umgekehrt, einbiegen muss. Die zweite<br />
Möglichkeit, Anbringung eines Zebrastreifens, wurde <strong>vom</strong> Regionalverband<br />
ebenfalls abgelehnt, mit der Begründung, dass<br />
aufgrund einer Zählung ermittelt wurde, dass zu wenige Fußgänger<br />
die Straße überqueren.<br />
Die CDU-Stadtratsmitglieder Mary-Rose Bramer und Hans-Peter<br />
Weber können nun den Bürgern Hühnerfelds mitteilen, dass<br />
eine Bedarfsampel installiert werden soll. Diese Ampel wird<br />
als Fußgängerampel aktiviert. Mit dieser Maßnahme wird die<br />
langjährige Forderung der CDU-Hühnerfeld-Brefeld erfüllt.<br />
Saarländerinnen im bundesvorstand<br />
der lIbeRAleN FRAUeN<br />
Die LIBERALEN FRAUEN haben auf ihrer Mitgliederversammlung<br />
am 29. Mai in Hamburg einen neuen Bundesvorstand gewählt.<br />
Neue Bundesvorsitzende ist Doris Buchholz aus Sulzbach.<br />
„Politik muss in allen Facetten weiblicher werden, nur so wird es<br />
gelingen, mehr Wählerinnen zu erreichen“, so die neugewählte<br />
Bundesvorsitzende. „Das wird zukunftsentscheidend für den Erfolg<br />
der FDP werden. Es wird Zeit, dass sich diese Erkenntnis bei<br />
den Liberalen durchsetzt.“<br />
Schwerpunkt des neu gewählten Vorstands wird deshalb die<br />
gerechte Teilhabe von Frauen an politischer Verantwortung auf<br />
Kommunaler, Landes- und Bundesebene sein. „Frauenpolitik lässt<br />
sich nicht auf die klassischen weichen Themen beschränken.<br />
Frauen müssen in allen Politikfeldern gleichberechtigt ihre Interessen<br />
vertreten“, ist Buchholz überzeugt.<br />
Neben Doris Buchholz gehört mit Monica Hussinger aus Dillingen<br />
als Besitzerin eine zweite Frau aus dem Saarland dem Bundesvorstand<br />
der LIBERALEN FRAUEN an.<br />
Moorbach und kein ende – DIe lINKe<br />
ist empört!<br />
Für Sonntag, dem 6. Juni, waren auch im Saarland Unwetter mit<br />
schweren Regenfällen angesagt. Als sich am frühen Nachmittag<br />
der Himmel über Sulzbach immer mehr verdunkelte, geriet Familie<br />
Wahlen in Panik, weil sich vor dem Tunnel wieder jede Menge<br />
Holz stapelt. Damit war Hochwassergefahr im Verzug.<br />
Bei dem Altenwalder Dorfgespräch wurde über das Thema<br />
„Moorbach“ lang und breit diskutiert. Dabei wurde ausdrücklich<br />
darauf hingewiesen, dass die Ängste der hier Wohnenden ernst<br />
genommen und die unhaltbare „Nichtzuständigkeit“ der Verwaltung<br />
beendet werden müsse. Das könnte in Form einer Notrufnummer<br />
geschehen.<br />
Da es eine solche Notrufnummer immer noch nicht gibt, Bauamt,<br />
Baubetriebshof oder sonst eine zuständige Stelle nicht erreichbar<br />
sind, steigen Angst, Wut und Ärger der Betroffenen. In ihrer<br />
Not hat Familie Wahlen bei der zweiten Beigeordneten der Stadt,<br />
Karin Graul, angerufen, die dann ihrerseits tätig wurde und die<br />
Feuerwehr informierte. Sie hat auch bei Bürgermeister Zimmer<br />
angerufen, der aber nicht erreichbar war. Desweiteren hat sie mit<br />
dem Leiter des Ordnungsamtes, Richard Michaely, gesprochen<br />
und auch Gabriele Gandner (SPD) informiert.<br />
Karin und Wolfgang Graul (DIE LINKE) haben dann zusammen<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
mit Gabriele Gandner (SPD), Herrn Michaely und Herrn Gorges<br />
die Gefahrenstelle besichtigt und festgestellt, dass sich Geäst<br />
und abgeschnittene Zweige der einige Tage zuvor beschnittenen<br />
Bäume vor dem Tunnel häuften. Hier stellt sich die ernsthafte<br />
Frage: Warum wird der Baumschnitt nicht sofort entsorgt, damit<br />
spielende Kinder oder wer auch immer, nicht auf die Idee kommen,<br />
alles in den Bach zu werfen? Um es nicht schon wieder zu<br />
einer Hochwassergefahr kommen zu lassen, haben Herr Michaely<br />
und Herr Gorges – dankenswerter Weise – alles vor dem Gitter<br />
weggeräumt, damit das Wasser ungehindert abfließen konnte.<br />
DIE LINKE im Ortsverband Sulzbach fordert Bürgermeister und<br />
Verwaltung auf – bis zur Umsetzung der bei dem Dorfgespräch<br />
gemachten Lösungsideen – eine sofortige Notrufnummer einzurichten,<br />
die Tag und Nacht erreichbar ist, als „erste Hilfsmaßnahme“<br />
für die Betroffenen!<br />
Marlies Krämer, Pressesprecherin<br />
Die lebensqualität im Alten- und<br />
pflegeheim St. Anna wurde als sehr gut<br />
bezeichnet<br />
Am 14. Juni wurde unserer<br />
Einrichtung, dem Alten- und<br />
Pflegeheim St. Anna, von der<br />
Bundesinteressenvertretung<br />
der Nutzerinnen und Nutzer<br />
von Wohn- und Betreuungsangeboten<br />
im Alter und bei<br />
Behinderung (BIVA) e.V. das<br />
Zertifikat „Verbraucherfreundlichkeit“<br />
verliehen.<br />
Nach der ausführlichen Begutachtung<br />
eines Prüfers der<br />
BIVA vor Ort erhielt St. Anna<br />
den „grünen Haken“. Dieser<br />
bestätigt, dass uns nicht nur<br />
gute Betreuung und Pflege auszeichnet, sondern, dass wir auch<br />
großen Wert auf hohe Le-bensqualität der Bewohner legen. Gleichzeitig<br />
wurden wir in das deutsche Heimverzeichnis aufgenommen.<br />
Mit diesem unabhängigen und bundesweit einheitlichen<br />
33
Verzeichnis hat die BIVA eine Orientierungshilfe für Verbraucher<br />
geschaffen, das jeweils passende Heim zu finden, und zwar sowohl<br />
was den Betreuungsbedarf als auch die Verbraucherfreundlichkeit<br />
betrifft.<br />
Die 121 zu prüfenden Kriterien verteilen sich auf die drei Bereiche<br />
Autonomie, Teilhabe und Menschenwürde. Dabei spielen<br />
Faktoren wie Teilnahme am gesellschaftlichen Leben, Schutz der<br />
Privatsphäre oder auch Mitwirkung bei heiminternen Angelegenheiten<br />
eine Rolle. Eine Einrichtung erhält nur dann das Zertifikat<br />
„Verbraucherfreundlichkeit“, wenn in jeder der drei Bereiche<br />
mindestens 80 Prozent der Kriterien erfüllt sind. Gefördert wird<br />
das Heimverzeichnis <strong>vom</strong> Bundesministerium für Ernährung,<br />
Landwirtschaft und Verbraucherschutz.<br />
„Das Alten- und Pflegeheim St. Anna gehört eindeutig zu den<br />
verbraucherfreundlichen Senioreneinrichtungen“, betont BIVA-<br />
Gutachter Horst J. Müller. „Schon die herrliche Parkanlage und<br />
die Seniorentagesgruppe „SenTa“ unterstreicht das Besondere<br />
dieser Einrichtung. Hinzu kommt die sehr gute Integration in das<br />
Gemeindewesen und ein motiviertes und engagiertes Mitarbeiterteam.“<br />
„Wir freuen uns, dass unsere Einrichtung als verbraucherfreundliche<br />
Senioreneinrichtung ausgezeichnet wurde“. Die Basis dafür<br />
ist auf jeden Fall ein würdevoller Umgang mit den Bewohnern<br />
und das Respektieren ihrer Wünsche und Bedürfnisse. Sie sollen<br />
die Möglichkeit haben, ihr Leben so weit wie möglich selbstständig<br />
zu gestalten und an gesellschaftlichen Aktivitäten teilnehmen<br />
können. Ein freundlicher Service ist natürlich ebenso unerlässlich,“<br />
betonte Frau Bleif von der Hausleitung. All das versucht<br />
man im Altenheim St. Anna umzusetzen.<br />
Das Ergebnis und die Angaben zur Ausstattung unserer Einrichtung<br />
können Sie unter der Internetadresse www.heimverzeichnis.de<br />
einsehen.<br />
Altenwalder in Feierlaune<br />
Schirmherrin Bärbel Anstadt, Geschäftsstellenleiterin der Altenwalder Volksbank<br />
(dm.) Bei relativ gutem Wetter kamen zahlreiche Besucher an beiden<br />
Tagen zum Stadtteiltreff nach Altenwald wo zum ersten Mal<br />
das 9. Altenwalder Dorffest gefeiert wurde. Dort hatten die Veranstalter<br />
unter der Schirmherrschaft von Bärbel Anstadt, Leiterin<br />
Vertriebsstelle Altenwald der Volksbank Dudweiler e.G., wieder<br />
34<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
zwei Tage lang mit einem bunten Programm dafür gesorgt, dass<br />
es ein Fest für Jung und Alt wurde. Mit leckeren Spezialitäten von<br />
Küche und Grill Musik und Infos sorgten die vielen ehrenamtlichen<br />
Helfer dafür, dass die richtige Stimmung aufkam.<br />
Um 15.00 Uhr erfolgte die offizielle Eröffnung mit einem Fassanstich<br />
durch die Schirmherrin und dem Vorsitzenden der Dorfinteressengemeinschaft<br />
Leo Heß, wobei der Fassanstich gehörig<br />
danebenging. Dies lag nicht an der Schirmherrin sondern an dem<br />
Fass selber, weil ein Dichtungsring defekt war.<br />
Danach ging es weiter mit einem Bühnenprogramm mit den<br />
“Kleinen des Pastor-Hein- Kindergartens“, den „Lollipops“ von der<br />
KG „Die Pänz“ aus Neuweiler, der „Senioren Tanzgruppe“ und den<br />
„Traumtänzern“ beide Gruppen <strong>vom</strong> Kneipp-Verein Sulzbach, danach<br />
folgten Auftritte der „Show Tanzgruppe der „Junioren Garde<br />
der „KAJUKA aus Hühnerfeld sowie der Gruppe “ bon-bon“ <strong>vom</strong><br />
Türkischen Elternbund. Ab 19.00 Uhr spielte das „Pop-Duo Mad“<br />
zum Tanz auf.<br />
Am Sonntagmorgen um 11.00 Uhr sang die Chorgemeinschaft<br />
„Altenwald- Hühnerfeld“ bekannte Lieder zum Frühschoppen.<br />
Um 12.00 Uhr konnte dann der Fassanstich durch die Schirmherrin<br />
unter den Beifall der Besucher erfolgreich nach geholt werden.<br />
Die Mittagsküche versorgte die Besucher mit Grillschinken, Saarländischer<br />
Lyonerpfanne und Elsässer Zwiebelfleischpfanne. Das<br />
Nachmittagsprogramm eröffnete der Shanty-Chor aus Neunkirchen.<br />
Mit flotten Liedern der Seefahrt, Wolken, Wind und Meer war<br />
schnell die Stimmung auf dem Höhepunkt. Die Sängerin „Carina<br />
Lensch“ erfreute mit flotten Schlagern und stimmungsvollen<br />
Hits. Im Anschluss sorgte das „ Duo Mad“ mit flotter Tanzmusik<br />
für Jung und Alt für weitere musikalische Unterhaltung. Allerdings<br />
sind die meisten Besucher früher nach Haus gegangen, denn<br />
um 20.30 Uhr war Fußball angesagt.<br />
Für die Kinder gab es an beiden Tagen allerlei Spielangebote. Eine<br />
Blumentombola wurde wie in den Vorjahren <strong>vom</strong> Obst- und Gartenbauverein<br />
durchgeführt. Das Weinzelt von den CDU Frauen<br />
bot am Samstag und Sonntag hervorragende Weine und einen<br />
eigenen Haustrunk an. Das Info-Zelt zur Altenwalder Dorfgeschichte<br />
zeigte wieder einmalige fotografische Zeitdokumente<br />
- auch aus anderen Stadtteilen, die von dem Arbeitskreis “Dorfgeschichte“<br />
in mühevoller Kleinarbeit zusammengetragen wurden.<br />
<strong>Der</strong> Veranstalter zeigte sich mit dem Verlauf des Dorffestes sehr<br />
zufrieden. Neue Pläne wurden schon für die 10. Auflage des<br />
Dorffestes geschmiedet.<br />
Naturfreunde:<br />
Wanderung im Saarkohlenwald<br />
Das Jahr <strong>2010</strong> haben die Vereinten Nationen zum internationalen<br />
Jahr der biologischen Vielfalt erklärt. Das war allerdings nur<br />
ein äußerer Anlass für die Sulzbacher Naturfreunde, im Rahmen<br />
einer Wanderung zusammen mit dem Revierförster Hubert Dörrenbächer<br />
erneut den heimischen Wald zu erkunden.<br />
Die Natur- und Wanderfreunde, die sich am 13. Juni vor dem<br />
Naturfreundehaus, In der Hohl, einfanden, erfuhren und erlebten<br />
während der vierstündigen Wanderung manch Bekanntes aber<br />
im Detail auch viel Neues.<br />
<strong>Der</strong> Saarkohlewald, der auf einer der jüngeren Schichten des
Erdaltertums, dem<br />
Karbon, entstanden<br />
ist, diente über Jahrhunderte<br />
hinweg der<br />
Waldnutzung. Er war<br />
bedeutend für den<br />
Kohle- und Eisenerzabbau<br />
und damit für<br />
die industrielle Entwicklung<br />
in unserer<br />
Region. Für die heutige<br />
Waldwirtschaft gelte<br />
der Grundsatz, die<br />
wirtschaftliche Nutzung<br />
weniger intensiv<br />
zu entwickeln und in<br />
ein Gleichgewicht mit<br />
dem Erfordernis der<br />
biologischen Vielfalt zu<br />
bringen, erläuterte Hubert<br />
Dörrenbächer. Die<br />
Ansiedlung standortfremder<br />
Arten aus wirtschaftlichen Gründen wie zum Beispiel der<br />
Fichte, - eine Sünde der Vergangenheit -, werde heute bewusst<br />
vermieden und zurückgedrängt.<br />
Die Hainbuche, Erlen, Eschen und nicht zuletzt die Buche prägen<br />
unseren Wald. Die europäischen Buchenwälder gehören zum<br />
Weltnaturerbe, das geschützt werden muss. Ebenso charakteristisch<br />
sind die vielen Quellstellen und Bachläufe, der Waldboden<br />
und auch das Todholz, die als Lebensräume für eine Vielfalt von<br />
Kleinstlebewesen dienen.<br />
„Nur was man kennt, kann man schützen“ ist das Leitmotiv einer<br />
europaweiten Aktion der Naturfreunde unter der Bezeichnung<br />
„Natura Trails“. Die Naturfreunde verfolgen damit das Ziel, Menschen<br />
die Besonderheiten und die Vielfalt der Natur näher zu<br />
bringen, Naturerfahrung und Erholung zu verbinden. Darauf<br />
und auf das Wanderprogramm seiner Ortsgruppe und weitere<br />
Themenwanderungen verwies der Vorsitzende der Sulzbacher<br />
Naturfreunde Fred Herger.<br />
Weitere Informationen unter Tel. 06897-4554 oder<br />
www.sulzbach.naturfreunde-saarland.de.<br />
Vereinigte Volksbank eG begrüßt neue Auszubildende<br />
Ausbildungsbetrieb VVb setzt auf intensive<br />
betreuung und praxisnahes<br />
Training in der Kundenberatung<br />
Übernahme bei erfolgreichem Abschluss<br />
Als Ausbildungsbetrieb eröffnet die Vereinigte Volksbank eG zur<br />
Zeit 12 jungen Menschen eine berufliche Perspektive. Am 1. August<br />
werden fünf weitere Azubis bei der VVB ihre Ausbildung zum<br />
Bankkaufmann / zur Bankkauffrau beginnen. Auch drei neue Jahrespraktikanten<br />
erhalten ab Sommer wieder die Möglichkeit, den<br />
Arbeitsalltag in einer großen Volksbank kennenzulernen.<br />
„2009 haben wir unsere Ausbildungsquote verdoppelt. Auch<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
in Zukunft wird die VVB sich als Ausbildungsbetrieb im Regionalverband<br />
Saarbrücken engagieren und mit der Einführung eines<br />
dualen Berufsakademie-Studiums neue Wege gehen“, kündigt<br />
Mathias Beers an, der Vorstandsvorsitzende der VVB.<br />
Seit <strong>2010</strong> legt die Vereinigte Volksbank den Fokus verstärkt auf<br />
den Bereich Vertrieb und bereitet ihre Azubis mit Trainings, Workshops<br />
und Coachings intensiv auf ihre Tätigkeit in der Kundenberatung<br />
vor. „Dadurch ist gewährleistet, dass unsere Auszubildenden<br />
den Anforderungen gewachsen sind, die im späteren<br />
Berufsleben auf sie zukommen“, erklärt Petra Uhl, Bereichsleiterin<br />
Personal/Recht bei der VVB. Auch selbständiges Arbeiten wird<br />
geübt, etwa bei der Bearbeitung themenbezogener Projekte, der<br />
Erstellung von Präsentationen oder der eigenverantwortlichen<br />
Organisation des VVB-Familienfestes im letzten Ausbildungsjahr.<br />
Zur zusätzlichen Motivation führte die VVB für ihre Auszubildenden<br />
ein „Bonusheft“ ein: Werden vereinbarte Ziele erreicht,<br />
winken Preise.<br />
Bei der Auswahl ihrer Auszubildenden setzt die VVB auf eine Mischung<br />
aus Abiturienten und Schulabgängern mit mittlerer Reife.<br />
„Damit haben wir sehr gute Erfahrungen gemacht“, berichtet Petra<br />
Uhl. Bei den – im Vergleich zu den Abiturienten – deutlich jüngeren<br />
Realschülern sei die persönliche Entwicklung während der<br />
Ausbildung enorm. „Gerade die Jüngeren machen in dieser Zeit<br />
große Fortschritte. Deshalb ist es uns wichtig, sowohl Realschülern<br />
als auch Abiturienten die Chance auf eine solch interessante<br />
Ausbildung zu geben“, so Petra Uhl.<br />
Wer das Auswahlverfahren der VVB gemeistert hat, kann optimistisch<br />
in die Zukunft blicken. Denn wer seine Ausbildung erfolgreich<br />
absolviert, wird von der Vereinigten Volksbank übernommen.<br />
Für 2011 hat die VVB erneut große Pläne: Ab August bietet sie<br />
in Zusammenarbeit mit der ASW–Berufsakademie Saarland e.V.<br />
ein duales BWL-Studium mit dem Schwerpunkt Finanzdienstleistungen<br />
an. Es verbindet praktische Berufserfahrungen im Bankwesen<br />
mit einem Bachelor-Studium Betriebswirtschaftslehre. Mit<br />
der Einführung des dualen Berufsakademie-Studiums gehört die<br />
VVB mit zu den Vorreitern unter den Genossenschaftsbanken im<br />
Saarland.<br />
Die VVB begrüßt ihre neuen Auszubildenden und Jahrespraktikanten:<br />
Jaqueline Mathieu, Tobias Lau, Anna Maleschka, Laura<br />
Matheis, Michelle Scherschel, Robin Ecker und <strong>Juli</strong>a Müller (1.<br />
Reihe von links nach rechts)<br />
35
landschaftsmodelle für Grundschulen<br />
Stadtwerke unterstützen Schulprojekt<br />
„Strom für die Stadt“<br />
Geschäftsführer Thomas Braun bei der Übergabe der Modelle an die Schulen<br />
Woher kommt eigentlich der Strom? Wie wird er hergestellt und<br />
wie gelangt er nach Hause? Im Rahmen einer Projektwoche erarbeiteten<br />
die Schülerinnen und Schüler der dritten und vierten<br />
Klassen in Sulzbachs Grundschulen die Antworten auf diese und<br />
weitere Fragen rund um die Erzeugung und den Transport von<br />
elektrischem Strom.<br />
Die Stadtwerke Sulzbach unterstützten die Klassen der Mellinschule<br />
Sulzbach sowie der Waldschule Altenwald bei diesem Projekt<br />
mit je einem Landschaftsmodell zum Thema „Strom für die<br />
Stadt“. Ziel war es, anschaulich den Weg des elektrischen Stroms<br />
<strong>vom</strong> Kraftwerk bis zum Endverbraucher darzustellen.<br />
Thomas Braun, Geschäftsführer der Stadtwerke Sulzbach, überreichte<br />
dazu die Modelle an Silke Wiegmann (Mellinschule) und<br />
Rektorin Anna-Marie Köhl (Waldschule).<br />
„Wie schon in der Vergangenheit unterstützen wir auch dieses<br />
Mal gerne unsere Grundschulen bei der Projektwoche. Die Landschaftsmodelle<br />
bieten den Klassen pädagogisch sinnvolles Lehrmaterial,<br />
mit denen die insgesamt 249 Schülerinnen und Schüler<br />
gemeinsam mit den Lehrkräften ein umfangreiches und komplexes<br />
Thema bearbeiten und die Hintergründe näher beleuchten<br />
können“, begründete Braun das Engagement.<br />
Unter dem Motto „Basteln, Spielen Lernen“ werden mithilfe der<br />
Modelle und speziellen Schülerarbeitsheften fundierte, klar<br />
strukturierte Informationen vermittelt.<br />
Dabei werden die Schülerinnen und Schüler aktiv mit einbezogen.<br />
Auf Basis von Gruppenarbeiten sollen sie unter anderem<br />
Problemlösungsstrategien erarbeiten. Neben dem Lerneffekt<br />
und dem Verständnis für ein weitreichendes Themenfeld, steht<br />
die Förderung von sozialen und kreativen Fähigkeiten sowie der<br />
individuellen Fantasie im Mittelpunkt.<br />
Auch die ganz Kleinen werden bereits an das Thema Versorgung<br />
herangeführt: Alle 130 Schülerinnen und Schüler der ersten Klassen<br />
erhalten ein Malbuch, das spielerisch den Wasserkreislauf<br />
erklärt.<br />
36<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Technisches Hilfswerk Ortsverband Sulzbach<br />
Sommerfest <strong>2010</strong><br />
(mw.) Am 19. und 20. Juni luden die THW Helfervereinigung Sulzbach<br />
und das THW Sulzbach zum Tag der offenen Tür in die THW<br />
Unterkunft in Altenwald ein. Erstmals wurde in diesem Jahr das<br />
Fest unter der Führung von Henning Köth, dem neuen Ortsbeauftragten<br />
im THW Sulzbach, durchgeführt.<br />
Zunächst hatte Ortsverbands-Koch Karl Obermann und sein<br />
Küchenteam jedoch das Sagen – in der gewohnt erstklassigen<br />
Qualität wurde in der Feldküche die traditionelle Erbsensuppe<br />
am Samstag zubereitet. Die vielen THW Helferinnen und Helfer<br />
und auch die Junghelferinnen und Junghelfer sorgten für einen<br />
reibungslosen Ablauf. So konnten ganztätig Spezialitäten von<br />
Pfanne und Grill angeboten werden und an der großen Kuchentheke<br />
war für jeden Geschmack etwas zu finden.<br />
Für die Kinder wurde das Hüpfkissen und ein überdachter Sandkasten<br />
zum Hit, das Hasendorf des Kaninchenzuchtvereins Altenwald<br />
erfreute Jung und Alt und interessierte Besucher konnten<br />
sich vor Ort bei der Geräteschau über die Arbeit des THW informieren.<br />
Für 18.00 Uhr war dann der offizielle Fassanstich angesetzt. Als<br />
Ortsbeauftragter begrüßte Henning Köth mit Lutz Schmidt,<br />
Geschäftsführer der Agilos GmbH in Sulzbach, und Wolfgang<br />
Siegwart, Geschäftsführer Aerotechnik E. Siegwart GmbH in<br />
Friedrichsthal, den letztjährigen und den neuen Schirmherrn des<br />
THW Sommerfestes. Nach der symbolischen Überreichung eines<br />
THW Regenschirms schritten der Ortsbeauftragte und der neue<br />
Schirmherr dann zur Tat – der offizielle Fassanstich des Sommerfestes<br />
<strong>2010</strong>.<br />
Schirmherr Wolfgang Siegwart und OB Henning Köth<br />
Am Abend füllte sich dann noch einmal der Festplatz auf dem<br />
Gelände der THW Unterkunft, nicht zuletzt durch die guten<br />
Beziehungen zwischen dem Sulzbacher THW und benachbarten<br />
Feuerwehrstandorten.<br />
Sonntags wurde der 2. Tag dann mit einem Frühschoppen eingeleitet,<br />
ehe es aus der Feldküche original saarländische Gefillde<br />
zum Mittagessen gab. Nachmittags sorgten die NodePirade mit
ihrer Guggenmusik für mächtig Stimmung und die Action-Ents<br />
Saar, ein 2CV-Club aus Sulzbach, zeigten ihre Fahrzeuge auf dem<br />
Gelände.<br />
Auch in diesem Jahr war das THW Sommerfest wieder ein voller<br />
Erfolg. <strong>Der</strong> Dank gilt allen Helferinnen und Helfern, die mit ihrem<br />
Einsatz für ein gelungenes THW Wochenende sorgten. Den Besucherinnen<br />
und Besucher an den beiden Tagen hat es gefallen.<br />
Die Musikschule lud ein und viele<br />
feierten mit<br />
Auch wenn das Wetter etwas kühler war, fanden dennoch rund<br />
1.000 Besucher den Weg zur Musikschule, um dort am 20. Juni<br />
das diesjährige Musikschulfest zu feiern. Denn seit über 35 Jahren<br />
ist bekannt: beim Sulzbacher Musikschulfest ist für jeden etwas<br />
dabei.<br />
Das bunte Musikprogramm sowie die kulinarischen Genüsse sowie<br />
Spiel, Spaß und Spannung und eine reich bestückte Tombola<br />
lockten wieder Jung und Alt. Musik von Jazz und Pop bis Klassik,<br />
<strong>vom</strong> Erdgeschoss bis unters Dach und auf der Außenbühne klangen<br />
durch das Haus und über die Straßen.<br />
<strong>Der</strong> Duft von frisch gebackener Pizza zog durch das Haus. Bei<br />
heißem Kaffee und selbstgebackenem Kuchen oder bei köstlichen<br />
Salaten genossen die Gäste die Musikbeiträge der Schüler<br />
in den als Speise-Säle eingerichteten Unterrichtsräumen. Für die<br />
Kinder gab es Zauber-Vorstellungen und einen Mitmach-Zirkus.<br />
Viele fröhliche und lustig geschminkte Kinder liefen umher und<br />
ließen sich aus Luftballons lustige Figuren formen oder tobten<br />
sich bei der Kinderolympiade aus.<br />
Im Konzertstudio unterm Dach drängten sich am Nachmittag<br />
die Gäste beim so genannten Zuhör-Konzert. Auch hier zeigten<br />
Schülerinnen und Schüler aus verschiedenen Klassen der Musikschule<br />
ihr Können. Zahlreiche musikalische Höhepunkte gab es<br />
auch draußen auf der großen Bühne. Mit dem Kinderkonzert<br />
“Kinder musizieren für Kinder” startete das Fest. Später traten<br />
unter anderem die Schüler-Pop-Band “Lezz than Jazz” unter der<br />
Leitung von Ro Gebhardt und die Jazz-Combos unter der Leitung<br />
von Christoph Mudrich auf. Besonders stolz ist die Musikschule<br />
auf ihre diesjährigen Preisträger des Wettbewerbs “Jugend musiziert”<br />
die alle in ihren Altersklassen erste Preise gewonnen hatten.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Sie wurden beim Fest noch einmal besonders ausgezeichnet.<br />
Verführerisch durchzog Popcorn-Duft den “Biergarten”, den die<br />
Musikschule im Außenbereich eingerichtet hatte. Hier genossen<br />
die Gäste die Beiträge im Freien bei leckeren Schwenkbraten und<br />
Würstchen.<br />
Viele schöne Gewinne gab es in der reich bestückten Tombola<br />
und die Musikschule freute sich über zahlreiche Spenden, die von<br />
Geschäften und Privat-Leuten hierfür spendiert wurden. Höhepunkt<br />
des Festes war schließlich die Nietenverlosung bei der drei<br />
begeisterte Gewinner ihre I-Pods und ein Nintendo DS entgegennehmen<br />
durften.<br />
Fast 80 Helfer waren im Einsatz - Mitglieder der Fördervereins,<br />
Eltern und auch Musiklehrer. Sie grillten, verkauften Getränke,<br />
Speisen oder Tombola-Lose und packten beim Auf- und beim<br />
Abbau tatkräftig zu. Ihnen gilt ein besonderer Dank. Veranstalter<br />
des Musikschulfestes in Sulzbach war der Förderkreis. Dessen<br />
Vorsitzender Bernd Rose und der Schulleiter Uwe Brandt zogen<br />
ein positives Resümee. <strong>Der</strong> Gewinn des Festes kommt wie immer<br />
dem Förderverein der Musikschule zu Gute, der damit die Unterrichts-Arbeit<br />
unterstützt durch die Anschaffung und Wartung<br />
von Musikinstrumenten und die Finanzierung von Veranstaltungen<br />
und Workshops.<br />
Unsere Musikschule ist bekannt<br />
bis Afrika<br />
Das Sekretariat der Musikschule erhielt nachfolgende E-Mail aus<br />
München:<br />
Hallo Musikfreunde,<br />
Hier, das hab ich in Babile (Äthiopien) entdeckt. Eure T-Shirts kommen<br />
ja weit rum:-)<br />
Gruß<br />
Steff aus München<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong>: Tel. 0 68 97 / 5 49 32<br />
37
38<br />
Nachruf<br />
Bernhard Roos<br />
ist im April <strong>2010</strong> zu früh<br />
verstorben.<br />
Er bleibt uns in guter Erinnerung.<br />
Seine Freunde und Bekannten aus<br />
dem Naturfreundehaus Sulzbach<br />
Redaktionsschluss<br />
AUGUST<br />
20.07.10<br />
Motiv mit Linie zur Platzierung im Satzspiegel<br />
Bitte lächeln!<br />
Die VVB-Bildkarte<br />
mit Ihrem<br />
Lieblingsmotiv<br />
Carola Bott,<br />
Kundin bei der VVB.<br />
Jetzt bestellen unter: www.meine-vvb.de<br />
Bezahlen Sie in Zukunft mit Ihrem schönsten<br />
Lächeln! Ab sofort können Sie Ihre VR-<br />
BankCard (frühere „EC-Karte”) auf unserer<br />
Internetseite ganz persönlich mit Ihrem<br />
Lieblingsfoto gestalten. Schon nach wenigen<br />
Tagen liegt Ihre individuelle VVB-Bildkarte in<br />
Ihrem Briefkasten.<br />
Erfahren Sie mehr unter: www.meine-vvb.de<br />
oder auch telefonisch unter 06897 / 956-0.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
www.meine-vvb.de<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Neu!<br />
Exklusiv für unsere<br />
VVB-Kunden<br />
30 x im Regionalverband Saarbrücken<br />
VB_ANZ_Bildkarte_Carola_90x130_4c_0610RZ.indd 2 16.06.<strong>2010</strong> 11:03:38 Uhr<br />
Kleinanzeigen<br />
Zu verkaufen<br />
Mercedes E 220 CDI, Diesel, Automatik, Baujahr<br />
2000, 220.000 Kilometer, Scheckheft gepflegt,<br />
sehr guter Zustand, TÜV März 2012. Preis: 8.200<br />
Euro VB, Tel.: 06897/567885 oder 812563.<br />
Wohnung zu vermieten<br />
Neuweiler, ruhige, sonnige Lage, 2 ½ Zimmer,<br />
Küche, Bad, Terrasse, Kellerraum, ca. 60 qm. Iso,<br />
Etagenheizung, Kabel. 310 Euro Kaltmiete +<br />
Nebenkosten + 2 Monatsmieten Kaution. Keine<br />
Hunde. Ab sofort frei. Tel.: 06897/51461.<br />
philipp Schiel wird 84<br />
Zu Deinem 84. Geburtstag am<br />
28. <strong>Juli</strong> wünschen Dir alles Gute<br />
Deine Urenkel Suniva und Tjark, Enkel<br />
Melanie und Familie, Schwiegertochter<br />
Andrea und Sohn Heini.<br />
2 Handwerker suchen Arbeit<br />
im bereich Malerarbeiten, parkett,<br />
laminat, Holzdecken<br />
Telefon: 01 51 / 51 88 21 03<br />
www.der-sulzer-online.de
<strong>Sulzer</strong>_06_10 ulzer_06_10 25.05.<strong>2010</strong> 17:52 Uhr Seite 35 35<br />
Elektroinstallationen<br />
Christoph Vollmann & Norbert Edelmann E&V<br />
Meisterbetrieb<br />
� � Beratung, Planung, Ausführung Ausführung�� Beleuchtungen<br />
�� Hausinstallationen �� Industrieanlagen<br />
�� Sprech- u. u. Telefonanlagen �� Hausüberwachungsanlagen<br />
�� Antennen- u. u. SAT-Anlagen �� Kundendienst<br />
August-Brust-Straße 2 • 66280 Sulzbach<br />
Telefon 0 68 97/8 6148 · · Telefax 0 68 97/84 27 50<br />
Mobil 0170 / 3 4713 09<br />
www.elektro-e-v.de<br />
BERATUNG • PLANUNG • AUSFÜHRUNG<br />
<strong>Sulzer</strong>_06_10 25.05.<strong>2010</strong> 17:52 Uhr Seite 36<br />
Dachdeckerei<br />
KUNDENDIENST<br />
Sulzbachtalstraße 89 • 66280 Sulzbach<br />
Tel. 06897 / / 76 82 90 • Fax 0 68 97 / / 76 82 99<br />
Meisterbetrieb<br />
E. Voltz GmbH<br />
Inhaber: Rüdiger Voltz<br />
66125 Dudweiler · Fischbachstr. 103<br />
Sommer-Aktion<br />
Bei Neueindeckung Extra-Rabatte<br />
Wartungsservice-Verträge<br />
Beratung und Angebote kostenlos<br />
Sturmschaden- u. Reparaturschnelldienst<br />
Photovoltaik-Anlagen: Beratung – Verkauf – Eindeckung<br />
Telefon 0 68 97- 6 40 50<br />
E-Mail: info@edmundvoltzgmbh.de<br />
Redaktionsschluss für die<br />
<strong>Der</strong> <strong>Sulzer</strong> • Ausgabe 243 – <strong>Juli</strong> <strong>2010</strong> • 21. Jahrgang<br />
Viel Spaß auf der HINNAFelDeR KeRb!<br />
wünscht Ihnen das Team <strong>vom</strong> <strong>Sulzer</strong><br />
Honecker-Bau GmbH<br />
Erd-, Maurer- und Betonarbeiten<br />
Verbundstein- und Tiefbauarbeiten<br />
Umbau- und Sanierungsarbeiten<br />
Schnappacher Weg 43 • 66280 Sulzbach<br />
Tel.: 0 68 97/ 25 30 • Fax 0 68 97/ 29 38<br />
Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Joachim Honecker
Meine Stadtwerke. Gemeinsam stark.<br />
Mehr Informationen: www.meine-stadtwerke.de<br />
vertrauen<br />
Sicherheit.<br />
Nähe.<br />
Verantwortung.<br />
Für die Menschen –<br />
hier vor Ort.<br />
<strong>vom</strong> Hoff Kommunikation, Düsseldorf
Change language