Notdienste - Der Sulzer

Notdienste
Ärzte für Allgemeinmedizin
Sie erreichen den diensthabenden Arzt für Sulzbach nach Ende der
Sprechstunde bzw. auch an den Wochenenden stets über die
Zentrale Notrufnummer 0180 566 30 23.
Bei lebensbedrohlichen Krankheitsbildern alarmieren Sie den
Notarzt über die Rettungsleitstelle 19 222.
Notdienst Kinderärzte
Für den Notdienst der Kinderärzte gilt ab sofort folgende Regelung:
Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche der niedergelassenen
Kinder- und JugendärztInnen des Stadtverbandes Saarbrücken (mit
Ausnahme von Völklingen und Köllerbachtal) im Klinikum Saarbrücken,
Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Telefon: 0681/
963-3000.
Die Notdienstpraxis ist an den Wochenenden geöffnet von
Samstagmorgen 8.00 Uhr bis Montagmorgen 8.00 Uhr und an
Feiertagen von 8.00 Uhr morgens bis um 8.00 Uhr des Folgetages.
Notdienst Augenärzte
Wochenende 01./02.08.: Dr. Oeser, St. Johanner Straße 37, Saarbrücken,
Tel.: 0681/44455; Dr. Kessler, Talstraße 7, Homburg, Tel.:
06841/2345; Dr. Manderscheid, Poststraße 12, Lebach, Tel.:
06881/2345
Samstag 08.08.: Dr. Anterist, Scheidter Straße 110, Saarbrücken,
Tel.: 0681/9601260; Dr. Hohmeyer, Bahnhofstraße 45, Neunkirchen,
Tel.: 06821/23335; Dr. Marx, Trierer Straße 1, Merzig, Tel.:
06861/3394
Sonntag 09.08.: Dr. Anterist, Scheidter Straße 110, Saarbrücken,
Tel.: 0681/9601260; Dr. Hohmeyer, Bahnhofstraße 45, Neunkirchen,
Tel.: 06821/23335; Dr. Schrader, Brauerstr. 9, Merzig, Tel.:
06861/6422
Wochenende 15./16.08.: Dr. Grundhöfer-Rausendorff, Rheinstraße
35, Saarbrücken, Tel.: 0681/751409; Gemeinschaftspraxis Dr.
Knaflic, Rickertstr. 19, St. Ingbert, Tel.: 06894/37700, mobil
0172/6838010; Dr. Monz, Merziger Straße 9, Losheim, Tel.:
06872/91100
Wochenende 22./23.08.: Dr. Gliem, Dudweilerstraße 2, Saarbrücken,
Tel.: 0681/33547; Gemeinschaftspraxis Fromberg,
Jahnstraße 4, St. Wendel, Tel.: 06851/80270; Herr Manz,
Provinzialstraße 104, Ensdorf, Tel.: 06831/768780
Examinierte Krankenschwester
Pflege-Service-Center
Qualifizierte und individuelle Pflege
bei Ihnen zu Hause an allen Tagen der Woche.
Zulassung zu allen Kranken- und Pflegekassen.
Am Markt 3 • 66280 Sulzbach
Tel. 30 80 • Bereitschaft 01 71/ 4 05 17 77
Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
Ambulanter Pflegedienst
Ökumenische Sozialstation
Mobiler Sozialer Dienst
im Sulzbach- u. Fischbachtal e.V.
Kirchstraße 22, 66287 Quierschied
Ganzheitliche Pflege und Betreuung
➢ medizinische sowie hauswirtschaftliche Versorgung und Pflege
➢
➢
durch examiniertes und qualifiziertes Personal
Vermittlungs- u. Beratungsdienst für ältere und behinderte
Menschen
Zulassung zu allen Kranken- und Pflegekassen
Besuche an allen Tagen, auch mehrmals, in Notfällen auch nachts
Unterstützung durch kirchliche Förder- u. Pflegevereine
Tel. el. 0 68 97 / 6 55 55
Fax: 0 68 97 / 6 67 78
E-Mail: sozialstation-quierschied@t-online.de
Wochenende 29./30.08.: Dr. Backes-Teping, Saargemünder Straße
153, Saarbrücken-Bübingen, Tel.: 06805/200275; Dr. Winkler,
Kardinal-Wendel-Str. 18, Blieskastel, Tel.: 06842/536444, Mobil:
01602003271; Dr. Krevet, Poststraße 21, Völklingen, Tel.: 06898/
28111
Wochenende 05./06.09.: Dr. Truar, Bergstr. 3, Saarbrücken, Tel.:
0681/76255, privat: 0681/53717; Herr Dastbaz, Bahnhofstraße 47,
Neunkirchen, Tel.: 06821/12727; Dr. Bies, Zeughausstraße 7b,
Saarlouis, Tel.: 06831/1500
Notdienst Hals-Nasen-Ohrenärzte
Wochenende 01./02.08.: Dr. Hartung, Viktoriastraße 21, Saarbrücken,
Tel.: 0681/34875; Dr. Mauer, Titzstraße 4, Saarlouis, Tel.:
06831/3393; Dr. Hornberger, Am Markt 4, Sulzbach, Tel.:
06897/2284
Wochenende 08./09.08.: Dr. Kiefer, Viktoriastraße 10, Saarbrücken,
Tel.: 0681/32831; Dr. Fell, Poststraße 33, Merzig, Tel.: 06861/5777;
Dr. Petak, Saarbrücker Straße 219, Dudweiler, Tel.: 06897/71038
Wochenende 15./16.08.: Dr. Stephan, Mainzerstraße 137, Saarbrücken,
Tel.: 0681/68570676; Dr. Dewes, Lisdorfer Straße 8, Saarlouis,
Tel.: 06831/2055; Dr. Steuer, Bliesgaustraße 6, Blieskastel, Tel.:
06842/3252
Wochenende 22./23.08.: Dr. Just, Rheinstraße 35, Saarbrücken,
Tel.: 0681/971350; Dr. Nauhauser, Großer Markt 28, Saarlouis, Tel.:
06831/41305; Dr. Seidler, Stummstraße 1, Neunkirchen, Tel.:
06821/22020
Wochenende 29./30.08.: Dr. Seidahmadi, Saargemünder Straße
125, Saarbrücken, Tel.: 0681/852221; Dr. Heinze, Odilienplatz 3,
Dillingen, Tel.: 06831/78992; Dr. Simdorn-Frank, Poststraße 3, St.
Ingbert, Tel.: 06894/39593
Wochenende 05./06.09.: Herr Hoffmann, Dudweilerstraße 2a,
Saarbrücken, Tel.: 0681/936220; Dr. Molter-Carbini, Großer Markt
8, Saarlouis, Tel.: 06831/42054; Dr. Rupp-Classen, Talstraße 49,
Homburg, Tel.: 06841/4833
Notdienst Tierärzte
Falls ihr Haustierarzt nicht erreichbar ist, sind dienstbereit von
Samstag 13.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr und an Feiertagen am
Abend vor dem Feiertag ab 19.00 Uhr bis am Morgen nach diesem
um 7.00 Uhr:
Wochenende 01./02.08.: Tierarzt Herrig, Leopoldstr. 13, Schiffweiler,
Tel.: 06821/68821; Tierarzt Dr. Pöhland, Kaiserstr. 43c, Saarbrücken-Scheidt,
Tel.: 0681/2106850
1

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
Wochenende 08./09.08.: Dr. Rau , Saarbrücker Str. 220, Dudweiler,
Tel.: 06897/71193; Dr. Jung, Keplerstr. 53, Neunkirchen, Tel.:
06821/952780
Wochenende 15./16.08.: Tierarzt Strobl, Talstr. 20, Gersweiler, Tel.:
0681/70600; Dr. Küneke, Illinger Str. 109, Illingen, Tel.: 06825/2782
Wochenende 22./23.08.: Dr. Magdeburg, Schachtstr. 10,
Friedrichsthal, Tel.: 06897/85085; Tierärzte Schaumburg, Kleiststr.
1, Saarbrücken, Tel.: 0681/7559292; Dr. Burgard, Purrmannstr. 4, St.
Ingbert, Tel.: 06894/80505
Wochenende 29./30.08.: Drs. Stöcker/Mattausch, Storchenplatz 6,
Neunkirchen, Tel.: 06821/26688; Tierarzt Roth, Am Lehberg 2,
Saarbrücken, Tel.: 06893/986740
Wochenende 05./06.09.: Tierklinik Drs. Pack/Scherer, Hüttenstraße
20, Spiesen-Elversberg, Tel.: 06821/179494; Tierärztin Welsch,
Mühlenweg 2c, Saarbrücken, Tel.: 06805/911060
Der Notdienst beginnt um 8.00 Uhr morgens und endet jeweils
um 8.00 Uhr des nächsten Tages
Sa. 01.08. Stadt, Sulzbach
Apotheke am Hirtenberg, Uchtelfangen
So. 02.08. Stern, Hühnerfeld
Husaren, Uchtelfangen
Mo. 03.08. V-plus, Merchweiler
Di. 04.08. Apotheke am alten Markt, Quierschied
Mi. 05.08. Apotheke im Grühlingswald
Allee, Holz
Do. 06.08. Berg, Merchweiler
Fr. 07.08. Berg- und Hütten, Friedrichsthal
Sa. 08.08 Calendula, Quierschied
So. 09.08. Glückauf, Sulzbach
Marien, Illingen
Mo. 10.08. Salzbrunnen, Sulzbach
Hubertus, Wemmetsweiler
Di. 11.08. Löwen, Merchweiler
Mi. 12.08. Marien, Altenwald
Bären, Uchtelfangen
Do. 13.08. Marien, Quierschied
Fr. 14.08. Markt, Bildstock
Sa. 15.08. Markt, Sulzbach
Barbara, Hüttigweiler
So. 16.08. Römer, Bildstock
Mo. 17.08. Rosen, Fischbach
Stephanus, Illingen
Di. 18.08. St. Barbara, Friedrichsthal
Mi. 19.08. St. Barbara, Neuweiler
Schwanen, Illingen
2
Tierarztpraxis Dr. M. Magdeburg
Kleintierpraxis Sulzbachtal
Öffnungszeiten der Kleintierpraxis in:
66280 Sulzbach
Am Markt 1 · Tel. 0 68 97/ 60 01 01
Mo, Di, Mi, Fr: 11.00 – 12.00; Mo, Mi, Fr: 15.00 – 17.00
Di, Do: 16.00 –19.00, sowie nach Vereinbarung
66299 Friedrichsthal
Schachtstr. 10 · Tel. 0 68 97/8 50 85
Mo, Di, Mi, Fr: 9.00 – 10.00 + 18.00 – 19.00
Sa: nach Vereinbarung
Ihr Praxisteam freut sich auf Ihren Besuch.
Apotheken
Notdienstplan für Apotheken in
Sulzbach / Quierschied / Friedrichsthal /
Merchweiler / Illingen
Do. 20.08. Stadt, Sulzbach
Apotheke am Hirtenberg, Uchtelfangen
Fr. 21.08. Stern, Hühnerfeld
Husaren, Uchtelfangen
Sa. 22.08. V-plus, Merchweiler
So. 23.08. Apotheke am alten Markt, Quierschied
Mo. 24.08. Apotheke im Grühlingswald,
Allee, Holz
Di. 25.08.
Berg, Merchweiler
Mi. 26.08. Berg- und Hütten, Friedrichsthal
Do. 27.08. Calendula, Quierschied
Fr. 28.08. Glückauf, Sulzbach
Marien, Illingen
Sa. 29.08. Salzbrunnen, Sulzbach
Hubertus, Wemmetsweiler
So. 30.08. Löwen, Merchweiler
Mo. 31.08. Marien, Altenwald
Bären, Uchtelfangen
Di. 01.09. Marien, Quierschied
Mi. 02.09. Markt, Bildstock
Do. 03.09. Markt, Sulzbach
Barbara, Hüttigweiler
Fr. 04.09. Römer, Bildstock
Sa. 05.09. Rosen, Fischbach
Stephanus, Illingen
So. 06.09. St. Barbara, Friedrichsthal
Notfall-Rufnummern
Polizei 110
Feuerwehr 112
Notarzt 112
Giftnotruf 06841/19240
Rettungsleitstelle 0681/19222
Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333
Elterntelefon 0800 1110550
Telefonseelsorge kath. 0800 1110222
Telefonseelsorge ev. 0800 1110111
Frauennotruf 0681/36767
Sperr-Notruf 116 116
Impressum: Heft 232
20. Jahrgang 2009
Der Sulzer
Herausgeber: Verlag Hartmut Groß · Bahnhofstr. 12 · Postfach 12 07 · 66273
Sulzbach · Tel. 0 68 97/5 49 32 • Mobil: 0171 / 3 64 0110 • Fax 5 48 87 · E-Mail:
redaktion@der-sulzer-online.de • Internet: www.der-sulzer-online.de Mitglied im
Deutschen Journalistenverband / Saarl. Journalistenverband (DJV/SJV)
Erscheinung: monatlich in Sulzbach, Altenwald, Brefeld, Hühnerfeld, Neuweiler
und Schnappach – teilweise auch in Friedrichsthal, Bildstock und Dudweiler
Redaktion: Hartmut Groß, Barbara Jochum, Andrea Martin
Gestaltung der Internetseiten: Helmut Jochum, Ricky Helfgen
Fotos: Hartmut Groß
Auflage: 7.000 Exemplare
Gesamtherstellung: VDesign · Agentur für Printmedien · Sirke Veith · Telefon
0 68 21/ 96 24 18 · Fax 0 68 21/ 96 24 19
Anschrift für Textbeiträge:
Redaktion „Der Sulzer“· Postfach 12 07· 66273 Sulzbach
Verantwortlich für den Inhalt: Die Redaktion für den Gesamtinhalt, der jeweils
unterzeichnende Verfasser für seinen Text. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte, Fotos, Zeichnungen u. a. wird keine Gewähr übernommen.
Gezeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder
des Herausgebers wieder. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit
Genehmigung der Redaktion und unter genauer Quellenangabe. – Für Preise
und Satzfehler keine Haftung!
V.i.S.d.P.: Hartmut Groß

Service-Rufnummern
Pollenflugvorhersage 0190 115491
ARD-Reiseruf-Zentrale 069/1553333
Funkstörungen 0180 3232323
Deutscher Wetterdienst 0180 5913913
ADAC-Reiseruf 01805 101112
Wichtige Rufnummern
Krankenwagen und Rettungshubschrauber: Rettungsleitstelle Saarland
Direktwahl: 192 22 (nur bei Handy Vorwahl 06 81/192 22)
und Notruf 110
Klinik Sulzbach, Tel.: 574-0
Krankenpflegedienste:
Häusliche Krankenpflege König: 30 80
Ökumenische Sozialstation: 6 55 55
Naturheilpraxis: Michel Frisch, Tel. 67502
Informations- und Behandlungszentrum für Vergiftungen Homburg,
Tel: 0 6841/19 240
Polizeiinspektion Sulzbach, Tel.: 93 30 oder 110
Feuerwehr Sulzbach, Tel.: 112
Stadtverwaltung Sulzbach, Tel.: 50 80
Stadtbauhof, Schachtstr. 2, Tel.: 90 70-0, Straßenunterhaltung-
Straßenreinigung, nach Dienstschluss über Bereitschaftsdienst der
Stadtwerke Sulzbach
Stadtwerke Sulzbach/Saar GmbH, Sulzbachtalstr. 20, Tel.: 5 75-0;
Bereitschaftsdienst Tag und Nacht
Vermittlungs- und Beratungsstelle für ältere und behinderte Menschen,
Tel.: 0 6897/5 54 88 und 6 55 55
Kanalreinigung Beyer, Tel.: 0 68 97/7 24 68 und 08 00 7 24 68 00
(gebührenfrei) – auch sonn- und feiertags
SaarländischerAnwaltVerein, Notdiensttelefon auch außerhalb der
üblichen Bürozeiten sowie an Sonn- und Feiertagen in strafrechtlichen
Notfällen: 0172-6 80 62 75
Koordinierungsstelle gegen häusliche Gewalt, Gewalt in den eigenen
vier Wänden – So können Sie sich schützen. Für weitere Informationen
zum Gewaltschutzgesetz stehen Ihnen gerne zur
Verfügung: die Frauenhäuser in Saarbrücken (06 81/9918 00),
Saarlouis (0 68 31/22 00) und Neunkirchen (0 6821/9 22 50), der
Notruf für vergewaltigte und misshandelte Frauen e.V. (06 81/
3 6767) und die Koordinierungsstelle gegen häusliche Gewalt beim
Justizministerium des Saarlandes (06 81/-5 01-54 25 und -54 26). Sie
Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
! Klärgrubenkurzschließung !
zu günstigen Preisen
(Kanalreinigung und TV-Kanaluntersuchung bei Auftragserteilung inklusive)
Mertes GmbH
Kanal-, Maurer- und Verbundsteinarbeiten
Bei Fragen melden Sie sich bitte in unserem Büro:
Tel.: 06 81 / 37 41 86
Unsere Bürozeiten sind täglich von 8.00 bis 12.00 Uhr. In Notfällen sind wir natürlich direkt für Sie da!
können sich auch an das Frauenbüro Ihrer Gemeinde oder Ihres
Landkreises wenden.
Stadtbibliothek Sulzbach, Tel.: 92483-20
Frauenaufnahmeheim Elisabeth-Zillken-Haus, Dudweiler Landstr.
109-111, 66123 Saarbrücken, Tel.: 0681/91027-0
Stadtbibliothek Sulzbach, Tel.: 92483-20
Beerdigungsinstitut Rech: Tel.: 6 26 88
Beratungs- und Koordinierungsstelle für ambulante Altenhilfe
(BeKo), Sulzbachtalstr. 54, 66280 Sulzbach, Tel.: 0 68 97/56 91 00
Anonyme Alkoholiker jeden Dienstag Treffen um 19.00 Uhr in
der Knappschaftsklinik Sulzbach, Konferenzraum vor Station 9.
Information: Tel 06897/3362 oder in der Klinik: Tel 06897/574-1469
Blaues Kreuz – Suchtkrankenhilfe, Begegnungsgruppe Sulzbach,
Mittelstr. 11, donnerstags, 19.30 Uhr, Info Tel.: 06897/63093
Selbsthilfegruppe chronischer Tinnitus Saarland, jeden 1. Freitag
im Monat, um 18.00 Uhr, im KISS Saarbrücken, Futterstrasse/Ecke
Kaiserstrasse, Tel.: 06897/65450
Lohnsteuerhilfeverein Fuldatal e.V.: Tel.: 06897/923982, E-Mail:
k.hilzendegen@lohi-fuldatal.de
Migrationserstberatung in Sulzbach des Caritasverbandes für
Saarbrücken und Umgebung e.V. für neue Zuwanderer und deren
Familien, jeden zweiten und vierten Montag im Monat Sprechstunden,
im Rathaus Sulzbach (Stadtteilbüro) von 10.00–12.00 Uhr.
Hinweise bei Verlust von Kreditkarten
Folgende Kreditkartengesellschaften sind rund um die Uhr erreichbar:
Eurocard/Mastercard 0 69/79 33-19 10
VisaCard 08 00/8 14 91 00
American Express 0 69/97 97-40 00
Dinersclub 0 59 21/86 18 20
EC Karten 0 69/740 9 87 oder 01 80/5 02 10 21
Bei Verlust einer solchen Karte sofort entsprechende Telefonnummer
anrufen. Zeigen Sie jeden Diebstahl sofort an!
www.catering-rau.com
Goethestraße 77
66287 Göttelborn
Telefon
06825/952894
Wir liefern auch
Mittagessen für
priv. Haushalte
Kindergärten
Betriebe
Schulen
3

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
4
– Anzeige –
Restaurantführer Sulzbach
Wir empfehlen unsere hervorragende Sulzbacher Gastronomie:
Sulzbach-Innenstadt
SB-Restaurant/Café in der
Knappschaftsklinik
(2. Untergeschoss), Tel.: 574-14 58
Rhodos
Fischbacher Weg 2, Tel.: 514 03
Pilsstube am Markt (Balkangrill)
Ravanusaplatz, Tel.: 51597
La Fontana
Sulzbachtalstraße 92, Tel.: 567796
Bistro 24 DJK Sulzbach
Schnappacher Weg 51, Tel.: 5 24 83
Sulzbach-Hühnerfeld
Restaurant Dolfi
Grühlingstraße 69, Tel.: 3375
Sulzbach-Altenwald
Waldbergklause (Turnerheim)
Am Turnerheim 4, Tel.: 84 28 29
Pilsstube-Restaurant „Altenwald“
Hühnerfelder Str. 43, Tel.: 8 1900 22
Sulzbach-Neuweiler
Gasthaus Sauer
Ackerstr. 4, Tel.: 50 38 29
Sulzbach-Innenstadt
Hotel L’Auberge
(Kapazität 111 Betten) Lazarettstr. 3, Tel.: 572-0, Fax: 572-2 00
Sulzbach-Hühnerfeld
Hotel Dolfi
(Kapazität 80 Betten) Grühlingstr. 69 und Obermannstr. 24
Tel.: 3375 und 5 2100, Fax: 5 36 50
Sulzbach-Neuweiler
Hotel Paul
(Kapazität 30 Betten) Sternplatz 1, Tel.: 9 23 90-0, Fax: 9 23 90-444
Hotel- und Restaurantführer erheben keinen
Anspruch auf Vollständigkeit.
– Anzeige –
Hotelführer Sulzbach
Der Sulzer – Ihr Werbepartner
LeserInnenbriefe
Zum Leserbrief von Jürgen Haas in der
Juli-Ausgabe des Sulzers
Herr Jürgen Haas schreibt an Dieter
Mantz gerichtet folgendes:
„Herzlichen Glückwunsch zuerst einmal, dass Sie noch zu den
wenigen in Sulzbach gehören, die seit 1964 Mitglied in der SPD
sind. Viele hat die Partei durch die Hartz IV-Reformen und die
Agenda 21 verprellt…“
Der Altgenosse Haas hat oberflächlich betrachtet recht, dass der
Aderlass, den die SPD wegen der Politik von Altkanzler Schröder
hinnehmen musste, beträchtlich war. Auch ich habe wegen dieser
Politik die SPD nach rund 30 Jahren verlassen. Doch versäumt es
dieser Neuchrist zu sagen, dass die sogenannten Hartz-Gesetze im
Vermittlungsausschuss zwischen Bundestag und Bundesrat in einer
Nachtsitzung über das vorgesehene Maß hinaus noch weiter verschärft
wurden. Auch die inzwischen für verfassungswidrig erklärte
Missgeburt der ARGE’n wurde in dieser Nacht auf besonderen
Wunsch der CDU so konzipiert. Jedoch hat es die CDU in der Folge
geschickt verstanden, ihre Mitverantwortung zu verbergen, was
wiederum auch als Dummheit der SPD ausgelegt werden kann. Im
Übrigen hatte seinerzeit der Kanzler Schröder nicht so weitgehend
geplant und die Agenda 21 auf den Weg gebracht, sondern es war
nur die Agenda 2010.
Weiter schreibt Herr Haas: „ … Meinen Wechsel zur Union habe ich
nicht bereut. Die CDU ist unter Angela Merkel und Ursula von der
Leyen sozialer, als die SPD unter Gerhard Schröder je gewesen ist…“
Nun, das ist ja auch kein Kunststück, weshalb man Gerhard
Schröder nicht als Maßstab heranziehen darf. Angela Merkel vermittelt
in der Öffentlichkeit meines Erachtens keinesfalls soziale Kompetenz,
sie ist vielmehr sehr wankelmütig und schaut immer sehr
lange, von wo der Wind kommt und ob er sich nicht doch noch
dreht. Ursula von der Leyen ist in der CDU umstritten und keinesfalls
die tragende Persönlichkeit, wie man sie hier zu verkaufen versucht.
Sie ist eher eine marginale Erscheinung.
Und abschließend ist noch zu der CDA und den mit ihr korrespondierenden
Christlichen Gewerkschaften zu sagen, dass diese meines
Erachtens heute die Interessen der Arbeitnehmer mit Füßen treten,
was man ja auch an deren Erfolgen bei Betriebsratswahlen ablesen
kann. Zu Zeiten als Norbert Blüm noch Vorsitzender der CDA
war, waren diese noch geachtet, heute ist es möglicherweise nur
noch ein schwarzer Papiertiger.
Herr Haas sollte sich einmal eine Babuschka kaufen, dann wird er
feststellen, dass jede weitere Puppe, welche sich in der ursprünglichen
verbirgt, erheblich an Größe verliert.
Reiner Werkle
Hände weg vom Selbermachen!
Schlachter & Flieger GmbH
Elektro-Installation • Industriemontagen
Bahnhofstraße 11 • 66280 Sulzbach
Tel. 0 68 97/5 30 22 • Fax 0 68 97/5 30 19

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
5

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
Stephan Kunz, Kandidat der Freien
Wähler, nicht mehr unabhängig und frei
Stephan Kunz und Kalle Christmann sitzen gemeinsam im Boot.
Noch vor kurzer Zeit hat der Bürgermeisterkandidat der Freien
Wähler, Kunz erklärt, er wäre der Beste für den Bürgermeisterjob in
Sulzbach, weil er politisch unabhängig und parteilos sei (siehe
Sulzer, Ausgabe Juli).
Doch das Gegenteil ist der Fall - er macht gemeinsame Sache mit
Kalle Christmann (SPD) und den Linken, denn Kunz ist nur Dank
deren Gnaden (Stimmen) zum Beigeordneten der Stadt gewählt
worden. Hintergrund ist offenbar ein Zusammenschluss der Freien
Wähler mit dem neuen Linksbündnis im Sulzbacher Stadtrat. Eine
solche Wählergruppierung ist nicht mehr frei und politisch unabhängig,
da Kunz auch mit den Stimmen der LINKEN zum Beigeordneten
gewählt worden ist.
Kunz hat offensichtlich noch nicht erkannt: Wer sich im Dunstkreis
von Christmann aufhält und sich von LINKEN unterstützen lässt, der
kann nur verlieren, im Vorfeld zuerst einmal seine Neutralität und
was viel schlimmer ist, seine Glaubwürdigkeit.
Der Bürgermeisterkandidat der Freien Wähler wird somit zum
Erfüllungsgehilfen von Kalle Christmann und Co. Die Chancen für
Kunz, gewählt zu werden, sind damit verschwindend gering.
Margund Breuer
T-Shirt Kompanie im Einsatz
Als schlagkräftige Waffe hat sich die von dem CDU Bürgermeisterkandidaten
Michael Adam eingesetzte T-Shirt Kompanie erwiesen.
Schon seit Wochen taucht die Kompanie, angeführt von Michael
Adam, auf den Festen im unserem Stadtgebiet auf. Den Rücken zum
Publikum und den Blick nach hinten gerichtet man muss ja lesen
können:
„jetzt Michael Adam“.
Toll oder geschmacklos? Der Gipfel der Geschmacklosigkeit war
erreicht, als sich ein Kompaniemitglied unter die Gemeindemitglieder
in den Gottesdienst ins Festzelt anlässlich des Bürgerfestes
verirrt hatte. Selbst CDU Mitglieder waren entsetzt.
Wahlkampf ja – aber solche Auftritte auf den Festen sind mehr als
peinliche Zwischenfälle. Man sollte mit Sachargumenten glänzen
und nicht mit solchen Aktionen den Bürgern die Feierlaune verderben.
Sagte ein Festbesucher: „so sind sie halt die Parteichristen“
Jeder bekommt, was er verdient hat (am 27.September 2009)
Dieter Mantz
6
Vereine
➟Aus den Sportvereinen:
Wanderverein „Frei Weg“ Hühnerfeld informiert
Wandervorschläge
Start
01.+02.08. Bildstock V 6.00-14.00 Uhr
Lautenbach X 6.00-13.00 Uhr
05.08. Stennweiler X 7.00-16.00 Uhr
08.+09.08. Hühnerfeld 6.00-14.00 Uhr
Winterbach RP X 6.00-13.00 Uhr
15.+16.08. Uchtelfangen V 7.00-13.00 Uhr
Gersheim X 6.00-14.00 Uhr
Clausen RP X 7.00-14.00 Uhr
19.08. Dudweiler X 7.00-15.00 Uhr
22.+23.08. Steinbach V 6.30-14.00 Uhr
Lambsborn RP X 7.00-13.00 Uhr
29.+30.08. Schmelz V 7.00-14.00 Uhr
05.+06.09. Riegelsberg V 7.00-13.00 Uhr
Namborn X 7.00-13.00 Uhr
St. Julian RP X 7.00-14.00 Uhr
V = Vereinswanderung, X = empfohlene Wanderung
Der Clubabend findet am 28.08. um 19.00 Uhr im Café Mayer statt.
Weitere Informationen unter www.frei-weg-huehnerfeld.de
Saarwald-Verein e.V. – Ortsgruppe Neuweiler
Wanderplan
So., 09.08., 9.00 Uhr: Wanderung auf dem Keltenweg Püttlingen –
Schwalbach (ca. 12 km), Abfahrt mit PKW Sternplatz Neuweiler,
Führung: Anke Krauß, Tel.: 06806/2347
So., 30.08., 9.00 Uhr: Rötelsteinpfad in Oberthal (ca. 15 km), Abfahrt
mit PKW Sternplatz Neuweiler, Führung: Ernst Potdevin, Tel.
2535
Jeden Mittwoch treffen sich die Nachmittagswanderer am
Sternplatz in Neuweiler um 14.00 Uhr.
An jedem letzten Donnerstag des Monats ist um 19.00 Uhr
Vereinsabend in unserem Vereinslokal Sauer, Ackerstraße,
Neuweiler, wozu alle Mitglieder und Interessierte herzlich eingeladen
sind.
Naturfreunde Sulzbach e.V.
Treffpunkt Naturfreundehaus, In der Hohl 32.
Wanderungen, an jedem ersten und dritten Sonntag im Monat.
Weitere Informationen siehe Aushang im Naturfreundehaus oder
beim Wanderwart, Werner Keller, Tel. 06897/54406.
Fotogruppe, jeden ersten Dienstag im Monat, 19.00 Uhr
Volkstanzgruppe, jeden Dienstag, 19.00 Uhr
3 x Gold für Jugendkegler
des KV Sulzbachtal
Bei den diesjährigen Deutschen Jugendmeisterschaften der Scherekegler
in Oberthal konnten die Jugendlichen des Keglervereins
Sulzbachtal starke Akzente setzen.
Bei den Jugendlichen U14 war allein schon die Qualifikation für
diese Meisterschaft von Heiko Derenek und Philipp Starck im
Paarkampf ein Riesenerfolg. Dass die Beiden letztlich im Feld der
Großen nicht mithalten konnten, war den Verantwortlichen vorab
klar. Hier war bereits die Teilnahme der Hit. Ein großer Erfolg hatte
Hendrik Eideloth, ebenfalls U14. Hier wurde er mit seiner
Mannschaft Deutscher-Vize-Meister. Meisterlich zeigen sich im
Moment auch die Jugendlichen U18. Hier konnte Jugendwartin
Sylvia Lambert alle Disziplinen besetzen. Bei den Mannschaften der
U18w und U18m kamen zwei vierte Plätze heraus, wobei die
Halten Sie sich fit - treiben Sie Sport!
Wo?
Natürlich beim TV Sulzbach!
Wir bieten viele Sportarten für alle Altersgruppen.

Mädchen sich dank Riesenspiel von Svenja Lambert und Mareike
Kaeding sehr gut präsentierten.
In der Paarkampfdisziplin konnten Marc Birkelbach und Sven
Hägele nicht ganz die Erwartungen erfüllen und wurden 7. Svenja
Lambert und Mareike Kaeding hingegen setzten sich in einem spannenden
Kampf durch und wurden Deutscher Meister. Im Mix-Spiel
nochmals Gold durch Mareike und Sven sowie Bronze für Svenja
und Marc.
In der Qualifikation für die Einzelwettbewerbe hatte Sven Hägele
Pech und verpasste mit nur 5 Holz Rückstand den Endlauf, Mareike
und Svenja qualifizierten sich für das Finale. Glanzpunkt dann der
Endlauf, in dem beide Mädchen der Konkurrenz keine Chance ließen.
Nach fantastischem Spiel der Beiden wurde Svenja Deutsche
Meisterin mit einem neuen Saarlandrekord und Mareike Deutsche-
Vize-Meisterin.
Sven Hägele und Svenja Lambert, beide im Nationalkader, können
sich im Dezember für die WM in Brasilien 2010 noch qualifizieren.
Der KV Sulzbachtal ist stolz auf seine Jugend!
Foto: Christa Lenhart
v.l.n.r.: 1. Platz: Sven Hägele, Mareike Kaeding – 3. Platz: Mark Birkelbach,
Svenja Lambert
Schützengesellschaft „Freischütz“:
Zehn Kanonen-Böller zum
Hundertjährigen
(th.) Die Schützengesellschaft „Freischütz“ Sulzbach ließ es zum
100-jährigen Jubiläum so richtig krachen. Für jede Dekade ihres
Bestehens feuerte die Schützengesellschaft aus Dudweiler einen
Böller aus ihrer großen Kanone ab. Dazu gab es fünf Salut-Salven
von „Hubertus“ Herrensohr.
Zu Beginn der Jubiläumsfeier im Gasthaus „Bayrisch-Zell“ hatte
Vereinsvorsitzender Lukas Harig unter den Gästen den Schirmherrn
und Toto-Direktor Michael Burkert begrüßt. Dieser ging auf die
zahlreichen Erfolge und wechselvolle Geschichte des heute rund
100 Mitglieder zählenden Vereins ein, dem er wünschte, den
Stellenwert zu behalten und weiterzuentwickeln.
Für den Schützenverband Saar gratulierte dessen Schatzmeister
Bernd Ecken. Sulzbach habe eine der schönsten Schießanlagen im
Lande und damit beste Voraussetzungen, die großen Erfolge der
Vergangenheit fortzusetzen. Sulzbachs Bürgermeister Hans Werner
Zimmer überbrachte die Glückwünsche der Stadt zum „größten
Jubiläum in diesem Jahr“.
Ausführlich beleuchtete Lukas Harig die Vereinsentwicklung mit
allen Höhen und Tiefen, die 1978 mit der Fertigstellung des Schützenhauses
zu einer Blütezeit geführt hatte. Der Vorsitzende ging
auch sehr kritisch auf das erneut „unnötig verschärfte Waffenrecht“
ein. Die Politik wolle eine Reduzierung von Waffen in Privathand,
um vermeintlich mehr Sicherheit zu erlangen. Wegen wenigen
psychisch Gestörten könne man die 1,5 Millionen Sportschützen in
Deutschland nicht unter Generalverdacht stellen. Eigentlich bräuch-
Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
te man kein schärferes Waffenrecht. Ausreichend sei das gesetzeskonforme
Aufbewahren von Waffen und Munition.
Gemeinsam mit Kreisschützenmeisterin Ursula Marzlin ehrte
Vorsitzender Harig Reiner Schank und Raimund Berrang für 50bzw.
40-jährige Vereinstreue mit der goldenen Ehrennadel. Die
Nadel in Silber ging an Gerhard Knoch (25) und Karsten Schütz (15).
Mit dem Meisterschützen-Abzeichen für besondere sportliche
Erfolge wurden ausgezeichnet: Volker Elgas, Karsten Schütz und
Hans-Georg Walter. Die goldene Ehrennadel des Schützenkreises 8
erhielten Rosa und Karl Müller, die Nadel in Silber ging an Karl
Hechler. Das Kreiskönigsschießen mit Luftgewehr und Luftpistole
gewann Markus Schmidt vor Karsten Schütz und Eberhard Zimmer.
Den Seniorenwettbewerb entschied Anita Elgas für sich vor Renate
Marian und Harald Rumpf.
Foto: Thielen
Kreisschützenmeisterin Ursula Marzlin ehrte zusammen mit Lukas Harig
(ganz links) und dem Schatzmeister des Schützenverbandes Bernd Ecken
(4. von rechts) Volker Elgas, Karsten Schütz, Gerhard Knoch, Reiner
Schank, Raimund Berrang und Hans-Georg Walter (von links).
Sulzbacher Leichtathleten werden
Saarlandmeister
„Unser Ziel, bestehende Titel in diesem Jahr zu verteidigen, haben
wir bisher erreicht“. Zufrieden zeigt sich der Sportwart des 1. Leichtathletikclubs
Sulzbach, Manfred Kölzer, nach den ersten Ergebnissen
der bisher stattgefundenen Wettkämpfe. Kölzer weiter:
„Besonders gefreut hat uns die Leistung unseres Hammerwerfers
Christian Altpeter, der bei den Saarlandmeisterschaften in St.
Wendel mit einer neuen Bestweite von 62,38 m in der Klasse
der männlichen Jugend B den Sieg errungen hat“. Ebenfalls in St.
Wendel erfolgreich war Uli Mathis, der in der Klasse der Schüler
M 14 über die Strecke von 1000 m in einer Zeit von 2:49:59 souverän
den Saarlandmeistertitel verteidigte. „Es war sehr heiß heute,
trotzdem ist es mir gelungen, eine neue Bestzeit zu laufen. Darauf
bin ich sehr stolz“, sagte er glücklich.
Bei den Saarländischen Blockwettkämpfen (Fünfkampf) in Homburg
siegte in der Klasse Schüler B die Mannschaft der LSG Saarbrücken
Sulzbachtal mit den Sulzbacher Athleten Nils Rothermel und
Sebastian Weber. Besonders stark wieder die Leistungen der
Aktiven: Martin Münnich gewann die Saarlandmeisterschaft über
800 m in der Klasse M 30, in der Klasse M 35 siegte Uwe Trampert.
HEIZUNG SANITÄR LÜFTUNG
Nitzschke GmbH
Sulzbachtalstr. 292 · 66280 Sulzbach · Tel. 06897/873 97
7

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
Auch die Langläufer überzeugten. Meister über die 5000 m Strecke
wurde Gerald Reimer (M 50), den 10 km Straßenlauf in der Altersklasse
M 30 gewann Andreas Vonerden.
Darüber hinaus erreichten Uwe Trampert und Martin Münnich bei
den Deutschen Seniorenmeisterschaften hervorragende Platzierungen:
Trampert wurde über die 1500 m Strecke Sechster, Münnich
belegte sowohl beim 800 m Lauf als auch über die 1500 m Strecke
den siebten Platz.
„Ein Dank an alle Athleten und Trainer, die unseren LCS bei den vielen
Wettkämpfen vertreten. Jetzt wollen wir mal sehen, ob der eine
oder andere Titel bei den letzten ausstehenden Meisterschaften im
September noch dazukommt“, zeigt sich auch der 1. Vorsitzende
Rolf Buchholz mit der Leistung aller Sportler zufrieden.
Turnerinnen des TV Sulzbach erneut
erfolgreich
Am Sonntag, dem 28. Juni fand der Rückkampf der Gauliga
Saarbrücken in Kleinblittersdorf statt. In der Gauliga 2 (Kürübungen
– keine festgelegte Elementreihenfolge), in der Kinder und
Jugendliche ab 10 Jahren starten dürfen, sicherten sich Sarah Brill,
Erza Mexhuani, Paulina Schunk und Chantal Schworm erneut den
sechsten Platz und halten somit die Klasse. In der Kindergauliga 1,
von 6 bis 11 Jahren, erturnten Merle Doppler, Laura Mathieu, Lea
Rau und Carolina Wolf mit ihren Kürübungen den fünften Platz.
Auch sie werden im nächsten Jahr in derselben Klasse starten.
Herzlichen Glückwunsch zum Klassenerhalt.
In der Kindergauliga 2 werden Pflichtübungen mit einer festen
Reihenfolge von verschiedenen Turnelementen geturnt. Die
Mannschaft mit Maria Buscemi, Laetitia Konz, Michelle Mathieu,
Mara Neuwirth, Jennifer Rau, Ina Rogalev, Alina Schmelzer und
Valerie Wittmann erreichten wieder den zweiten Platz und haben
sich somit den Aufstieg in die nächst höhere Liga erturnt. Wir sind
sehr stolz auf alle Mädchen und wünschen ihnen und ihren Familien
erholsame Sommerferien.
Alle Kinder, die auch mal Lust zum Bewegen an Geräten haben,
können nach den Sommerferien (ab Freitag, dem 28. August) gerne
bei uns in der Halle vorbeischauen. Freitags von 15.00 bis 16.00 turnen
die Jungen und Mädchen der Kindergartengruppe, und von
16.00 bis 18.00 die Wettkampfgruppen im Sportzentrum in
Sulzbach.
Nicole Henzel, TV Sulzbach
Von vorne nach hinten: Jennifer Rau, Michelle Mathieu, Carolina Wolf,
Valerie Wittmann, Lea Rau, Alina Schmelzer, Maria Buscemi, Mara
Neuwirth, Laura Mathieu, Ina Rogalev, Laetitia Konz und Merle Doppler
Angelsportverein Sulzbach
Nach der Geschäftsauflösung von Angelsport Sarter ist es uns
gelungen, neue Verkaufsstellen in Sulzbach und Umgebung zu
gewinnen. Ab sofort können Tageskarten erworben werden bei:
8
Rainer Licht, Sulzbachtalstraße 61, Sulzbach
Angel-Shop Ganz, Illingerstraße 15, Bildstock
GK-Angelmarkt, Schlackenbergstraße 41, St. Ingbert
Die neu gestaltete Fischerhütte des ASV Sulzbach ist täglich ab
15.00 Uhr geöffnet (Ruhetag Donnerstag).
Elke Schroeder, ASV Sulzbach
Nordic-Walking für ANFÄNGER
Wir laufen auch während der
Urlaubs-Ferienzeit
Der Kneipp-Verein Sulzbach bietet einen neuen Nordic-Walking
Anfängerkurs an. Beginn ist am Dienstag, 4. August um 18.30 Uhr.
Treffpunkt ist der Parkplatz, An der Blaufabrik, in Sulzbach. Der Kurs
umfasst 10 Einheiten. Bezuschussung durch Krankenkassen ist möglich,
zum Teil zu 100%. Die neuesten NW-Stockmodelle können
gegen eine geringe Gebühr ausgeliehen werden.
Nordic-Walking ist ein schonendes und sanftes Ganzkörpertraining
mit hohem gesundheitlichen Wert. Es kräftigt neben der Schulterund
Armmuskulatur auch die Rücken-, Bauch-, Gesäß- und
Beinmuskeln. Durch die Bewegungen in der frischen Luft werden
außerdem Ausdauer, Herz-Kreislauf- und Immunsystem gestärkt.
Nordic Walking lindert Osteoporose- und Arthrosebeschwerden,
wichtig dabei ist der richtige Einsatz der Stöcke – sprich – die richtige
Technik.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ellen Winter, Basic-Instructor
(DNV), Tel.: 06897/4679.
Spvgg. „Eintracht Altenwald e.V.“ – AH-Abteilung
Gelungenes AH-Turnier
(hl.) Vom 19. bis 20. Juni feierte die AH Eintracht Altenwald ihr diesjähriges
AH-Turnier. Das neue Vorstandsteam – Jürgen Götz, Harry
Loth, Peter Treptow, Manfred Gehl und Gisela Stöbener – wurde
gleich auf eine harte Probe gestellt und hat sie unserer Meinung
nach gut bestanden.
Freitags hatte der sportliche Leiter Harry Loth Hobbymannschaften
(Kleinfeld) eingeladen und alle waren anwesend. Der Samstag
brachte ebenfalls interessante Begegnungen aller AH-Mannschaften
(Großfeld). Leider sagte eine AH-Mannschaft kurzfristig ab. So
musste die AH der Eintracht Altenwald 2 mal hintereinander antreten.
Das 1. Spiel wurde gewonnen, das 2. Spiel endete unentschieden.
Den Siegermannschaften (freitags und samstags) wurden vom
sportlichen Leiter Harry Loth Bierbons überreicht. In der so genannten
3. Halbzeit waren alle Teams die großen Sieger.
Der Vorstand der AH-Abteilung Eintracht Altenwald möchte sich auf
diesem Weg bei allen Helferinnen und Helfern, ohne die ein solches
Turnier nicht über die Bühne gehen kann, recht herzlich bedanken.
Auch gilt unser Dank dem Verein Eintracht Altenwald für die
Bereitstellung der Anlage.
Am 12. September ist die AH-Tagesfahrt nach Bad Dürkheim. Näheres
wird durch den AH-Vorstand noch bekannt gegeben.
Turnverein 1891 e.V. Altenwald-Schnappach
Wir gratulieren
Im Juli 2009 konnten wir folgenden Turnerinnen zu runden bzw.
halbrunden Geburtstagen gratulieren: Ursula Joas (70), Adele Klos
(75), Katharine Schell (85), Doris Mutty (70).
Wir gratulieren auf diesem Wege nochmals recht herzlich, wünschen
für die Zukunft alles erdenklich Gute und danken gleichzeitig
für die lange Treue zum Verein.
Rosel Joas

FICEP-Spiele in Brünn: Deutsche DJK-
Damen werden Tennis-Europameister
Die Organisation FICEP, die Fédération Internationale Catholique
d'Education Physique et sportive, organisiert seit 2004 die FICEP-
Spiele, eine internationale Meisterschaft mit wechselnden Sportarten,
die normal einem Vierjahres-Turnus unterliegen.
Dieses Jahr fanden die Spiele in Brünn, Tschechien, statt. Teilnahmeberechtigt
waren dabei für Deutschland lediglich Sportler aus
DJK-Vereinen. Neben Fußball und Schach stand Tennis auf dem
Programm und die Auswahl des deutschen Verbandes kann auf
eine gelungene Europameisterschaft zurückblicken.
Das fünfzehnköpfige Tennis-Team der DJK schielte bereits bei der
Eröffnungsfeier auf die Medaillen, die neben dem freundschaftlichen
Beisammensein ein großes Thema waren. Die insgesamt 12
Spieler der DJK traten in Teams zu je drei Spielern in den vier
Kategorien Damen, Juniorinnen, Herren und Junioren an. Dabei
stellte das saarländische Team der DJK Sulzbach ebenso wie die
DJK Augsburg-Lechhausen aus Bayern je sechs Spieler.
Die Damen der DJK gingen als Favoriten in ihre Spiele und konnten
ihrer Stellung gerecht werden. Die drei Saarländerinnen Jennifer
Dürrschnabel, Elisa Hüntelmann und Katrin Habermann benötigten
zwar in jedem Länderspiel das entscheidende Doppel, diese gingen
jedoch relativ glatt an die deutschen Damen. Bei der Siegerehrung
und Medaillenübergabe fehlte Hüntelmann jedoch krankheitsbedingt.
Die Herren wollten den Damen natürlich nicht nachstehen
und begannen das Turnier ebenfalls erfolgreich. Nach einer
unglücklichen Niederlage gegen Frankreich wurde die Nummer
Eins der Deutschen, Manuel Rieß aus Augsburg für das letzte Match
gegen die übermächtigen Tschechen geschont und Felix Dippel
(Sulzbach) und Tobias Faßnacht (Augsburg) „sicherten“ den
Deutschen bei den Aktiven immerhin die Bronze-Medaille.
Angespornt von den Leistungen der Damen wollte die Juniorinnen-
Auswahl der DJK mit Julie-Marie Morscheid, Viktoria Töx (beide
Sulzbach) und Jenny Ebertz (Augsburg) ebenfalls Europameister
werden. Die jungen Mädchen kamen allerdings nur langsam in
Fahrt, konnten sich aber dennoch ein „Endspiel“ gegen die Auswahl
aus Österreich erspielen. In einem packenden Doppel mussten sich
die Juniorinnen dann aber doch „nur“ mit Silber zufrieden geben.
Die Junioren der DJK mit Julian Rieß, Immanuel Klaiber und Felix
Stock (alle Augsburg) konnten den eigenen Ansprüchen leider nicht
gerecht werden und den vor vier Jahren errungenen Europameistertitel
nicht verteidigen. Dabei waren die Jungs durchaus dran,
die Kaltschnäutzigkeit auf dem Platz fehlte jedoch.
Carsten Thewes, DJK-Bundesfachwart für Tennis, Bundestrainer
Marc Schmid und Assistenztrainer Johannes Klaiber können dennoch
zufrieden sein mit den Leistungen der Sportler, da die Mannschaft
geschlossen mit Edelmetall nach Hause fahren konnte.
Die Europameister im Bereich Damen: Katrin Habermann (li.),
Jennifer Dürrschnabel (Elisa Hüntelmann nicht auf dem Bild)
Felix Dippel, Pressewart DJK Sulzbach
Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
Sechs Heimspiele für den FC Bayern
München Fan-Club „Hühnerfeld 07“
in der Saison 09/10
Liebe Fanclubmitglieder und Bayernfreunde,
in der Saison 09/10, fährt unser Fanclub zu folgenden Begegnungen
des FC Bayern München, in die Allianz Arena. Auftakt wird das Spiel
gegen den Deutschen Meister VfL Wolfsburg am 29. August sein.
Weitere Begegnungen sind gegen Nürnberg, Schalke 04, Borussia
Dortmund, SC Freiburg sowie gegen den VfB Stuttgart.
Weitere Informationen zu den Fahrten und unseres Fanclubs erhaltet
Ihr bei Rainer Trinkaus 01778357660, bei Michael Hendle
015772874421 und Svenja Trinkaus 06897/983200.
Der Vorstand
➟Vereine allgemein:
Die Multiple-Sklerose-Selbsthilfegruppe
Sulzbachtal
trifft sich jeden 1. Mittwoch im Monat von 18.00 bis 20.00 Uhr im
Naturfreundehaus Sulzbach, In der Hohl 32 (vorbei am Salzbrunnenhaus)
zum Gespräch und zur Beratung und Unterstützung von
MS-Kranken, Neubetroffenen und ihren Angehörigen beim gemütlichen
Treff. Im Laufe des Jahres finden auch gemeinsame
Unternehmungen und Vorträge statt. Wir sind zwar mittlerweile
eine 28 Jahre junge Gruppe, laden aber alle Jahrgänge zu uns ein!
Betroffener, Ansprechpartner und Leitung der Gruppe: Jürgen
Schwarzwald, MS-Selbsthilfegruppe Sulzbachtal, Tel.: 06897/
777684.
Telefonkette Sulzbach
Das nächste Treffen der vom Arbeitskreis Gesundheit Sulzbach
organisierten Telefonkette findet am Montag, dem 17. August, um
15.00 Uhr im Knappschaftskrankenhaus Sulzbach in der Cafeteria
im 2. Untergeschoss statt. Alle Interessenten, auch Personen, die
bisher nicht teilgenommen haben, sind dazu herzlich eingeladen.
Die Telefonkette bietet älteren, behinderten oder allein lebenden
Menschen Kontaktmöglichkeiten sowie Hilfe in Notsituationen.
Neue Teilnehmer sind gerne gesehen.
Nähere Informationen bei Frau Dorscheid, Telefon 06897/3363.
VdK Ortsverein Sulzbach
Grill-Abend
Der VdK Ortsverein Sulzbach lädt zum Grill-Abend ein. Wir treffen
uns am Freitag, dem 28. August, um 17.00 Uhr im Clubheim Rot-
Weiß, Schnappacher Weg. Um Anmeldung wird gebeten bei
Christel Herz, Tel. 4373.
In eigener Sache!
Bitte liefern Sie uns digitale Bilddaten
nur in einer Auflösung von 300 dpi.
Fotos mit einer Auflösung von 72 dpi haben
keine Druckqualität und können daher nicht
veröffentlicht werden.
9

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
Tom sucht ein
Zuhause
Schäferhund-Wolfsspitzmix, unkastrierter
Rüde, geb.2001, wurde aus
finanziellen Gründen 2008 bei uns
abgegeben. Wie sich dann heraus
stellte, leidet der Rüde an einer
Discospondilitis, das ist eine
schmerzhafte Wirbelkörper-Veränderung
im Rückenbereich. Er ist
jedoch mit Schmerzmitteln gut eingestellt.
Tom sucht ein ebenerdiges
Zuhause in einem ruhigen Haushalt,
kleine Spaziergänge genügen ihm. Tom ist mit netten Hündinnen
verträglich, ob er katzenfreundlich ist, ist nicht bekannt. Wer gibt
dem verschmusten Hunderüden eine Chance, damit er nicht den
Rest seines Lebens im Tierheim verbringen muss?
Kontaktadresse: Tierschutzverein 1924 e.V. Saarbrücken und
Umgebung, Bertha Bruch Tierheim, Telefon: 0681/53530l eMail:
BerthaBruchTierheim@web.de
Die Kirmes wurde gefeiert…
Kirmesfrühstück in Altenwald
Am Kirmesmontag hat die Dorfinteressengemeinschaft e. V. Altenwald
erstmalig zu einem Kirmesfrühstück eingeladen. Um 10.30
Uhr ging es mit Lyoner mit Weck und Bier zum Frühstück los. Die
ersten Besucher trafen pünktlich ein.
Im weiteren Tagesverlauf füllte sich der Platz. Bevor die Mittagsküche
öffnete, gesellten sich die Mitglieder des MGV Eintracht
Altenwald dazu und erfreuten mit ihrem schönem Gesang. Bei
Kaffee und Kuchen sorgte Gerda Schulien mit stimmungsvollen
Liedern für richtige Kirmeslaune. Ab 16.00 Uhr erfreute das Duo
Mad die vielen Besucher mit Schlagern von gestern und heute.
Das Kirmes Frühstück fand weit nach 18.00 Uhr seinen musikalischen
Ausklang. Die Dorfinteressengemeinschaft hat mit dieser
Veranstaltung (Wiederholungsgefahr) dazu beigetragen, die Altenwalder
Kirmes wieder lebendiger zu gestalten.
Malkurs spendet für „Afrika-Projekt
Dr. Schales“
(cj.) Anfang Mai fand in der AULA Sulzbach eine Ausstellung statt
unter dem Motto „Malen wie es uns gefällt“. Dort stellten die Teilnehmer
des Malkurses der VHS Sulzbach ihre Bilder der Öffentlich-
10
Kurz belichtet
keit vor. Der Erlös dieser Ausstellung stand unter einem sozialen
Aspekt: „Spenden für das AFRIKAPROJEKT DR. SCHALES“.
Am Sonntag, dem 5. Juli, konnten nun die Kursteilnehmer gemeinsam
mit ihrem Lehrer Engelbert Stein an Dr. Hans Schales persönlich
einen Scheck über 2.600 Euro übergeben. Gleichzeitig tritt ein
von Ilse Knieling gemaltes Bild die 9.000 km lange Reise nach
Simbabwe an.
Foto: Jürgen Knieling
Das Foto zeigt einige Kursteilnehmer und den Kursleiter bei der Scheckübergabe.
vlnr. Birgit Frantz, Engelbert Stein, Werner Thome, Christa
Jenzer, Dr. Hans Schales, Ilse Knieling und Mathilde Guilpain. Auf dem Bild
fehlen Barbara Hoffmann, Hans Tauscher, Josef Rodenbach und Petra von
Ehren-Hiry.
KITA St. Elisabeth mit dem „FELIX“
ausgezeichnet
(mm.) Kindertageseinrichtungen, die eine vorbildliche musikalische
Früherziehung ständig in ihre Arbeit mit Kindern einbeziehen, erhalten
vom Deutschen Sängerbund die Plakette „FELIX“, der singende
Spatz.
Im Rahmen des Pfarrfestes am 5. Juli wurde nun die KITA St.
Elisabeth durch Dieter Bellmann vom Saar-Sängerbund erneut für 3
Jahre mit dem „FELIX“ ausgezeichnet. Vorausgegangen war ein
Besuch von Dieter Bellmann in der Einrichtung, bei dem er sich
überzeugen konnte, wie viel Freude die 118 Kinder am Singen und
musizieren hatten. Musik, Rhythmus, Tänze, das tägliche Singen
und der eigene Kinderchor „Violino“ unter Leitung der Erzieherin
Stefanie Bungert-Wickert sind Schwerpunkte bei der vielfältigen
Bildungsarbeit der Kindertageseinrichtung.
Dies bewiesen die kleinen Sänger und Sängerinnen beim Pfarrfest.
Bei einer Reise durch Europa zeigten sie Tänze aus Holland, Italien,
Griechenland, Frankreich und Deutschland. Singend und tanzend
begeisterten sie nicht nur die Vertreter vom Chorverband sondern
alle anwesenden Gäste.

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
11

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
„Familie gibt Aufwind e.V. Sulzbach“
„Benimm ist nicht schlimm sondern in“
Der Verein „Familie gibt Aufwind e.V.“ Sulzbach initiierte auf
Anregung von Melanie Jarosch an der Grundschule Mellin für alle
Grundschulklassen das Seminar „Benimm ist nicht schlimm sondern
in“.
Gutes Benehmen kommt in unserer Gesellschaft immer noch gut
an. Das war auch der Grund weshalb der Verein „Familie gibt
Aufwind e.V.“ mit der Vorsitzenden Marliese Fuchs und Birgit
Amann, der Schulleiterin der Grundschule Mellin, Frau Linnenweber
als Trainerin engagierten, um unseren Grundschulkindern zu zeigen,
wie man sich in der heutigen Zeit positiv darstellt. „Es liegt in
unserer Absicht unseren noch sehr jungen Kindern schon jetzt
Möglichkeiten zu eröffnen, Dinge zu lernen, die sie in ihrem weiteren
Leben brauchen können“, so Marliese Fuchs bei der
Präsentation des Projektes am 02. Juli.
Das Seminar fand in allen Klassen statt und zeigt bereits erste positive
Ergebnisse. So gehen die Kinder mit Respekt miteinander um, es
fallen weniger Schimpfworte, die Kinder sind insgesamt freundlicher
in ihrem Umgang mit Anderen.
Vom Erfolg des Seminars konnte sich auch der Bürgermeister der
Stadt Sulzbach, Hans-Werner Zimmer, überzeugen. Nach seiner
Meinung ist dieses Projekt etwas ganz besonderes.
Besuch im Geschäft „Schuff“
Am 06. Juli folgten wir, die zukünftigen Schulkinder, der Einladung
zu einer Informationsbesichtigung im Frischemarkt Schuff in
Hühnerfeld.
Am Eingang begrüßte uns ganz herzlich Frau Sähmann-Oberbillig.
Dort fing auch unsere Führung durch das Geschäft an. An den Obstund
Gemüseständen vorbei erkannten wir schon gleich viele Sorten
12
des Angebotes. Weiter ging es an der Bäckertheke, den Regalen
und der Post entlang bis zur Metzgerei und der Salattheke. Dort gab
es leckere Sachen!
Frau Sähmann-Oberbillig zeigte uns einen rohen und einen gebakkenen
Fleischkäse. So was hatten wir noch nie gesehen. Nun ging
es weiter vom Verkaufsraum in die Küche. Dort war es schön warm.
Die Backöfen wurden schon aufgeheizt.
Wir bekamen alle eine Einmalschürze umgebunden, eine Kochmütze
auf den Kopf gesetzt, und Gummihandschuhe übergezogen.
Nun konnte es los gehen. Jeder bestückte eine rohe Brezel mit
Streukäse, Salami und Tomaten, die dann im heißen Herd gebacke
wurden. Während dieser Zeit spießten wir kleine Obststücke aus
Bananen, grüner und gelber Kiwi, Aprikosen, Äpfel, Trauben und
Melonen auf kleine „Palmwedel“ und packten sie vorsichtig in
Cellophan ein.
Frau Sähmann-Oberbillig und ihre Kollegin überreichten uns auch
noch, zu unserer großen Freude, Überraschungstüten mit
Leckereien und kleinen Spielsachen. Nachdem die fertigen Brezeln
eingetütet waren bedankten wir Kinder uns ganz herzlich bei Herrn
Schuff und seinem Team und kehrten zum 2. Frühstück in die KiTa
zurück.
M. Biewer-Hartmann und M. Forsch
25 Jahre Arbeiterwohlfahrt
Seniorenzentrum Sulzbach
Das Seniorenzentrum Sulzbach der Arbeiterwohlfahrt feierte am
Sonntag, dem 5. Juli ihr 25-jähriges Bestehen mit einem Sommerfest.
Die Verwaltungsdirektorin Silke Biendel freute sich über die
zahlreichen Gäste und begrüßte pünktlich um 11.00 Uhr zum Fassanstich
nicht nur herzlich den Schirmherren und Bürgermeisterkandidaten
der SPD Karlheinz Christmann sondern auch
Vertreter der SPD und DIE LINKE.
Ein Prosit nach gelungenem Fassanstich durch den Schirmherrn

In Vertretung für den Landesvorsitzenden der Arbeiterwohlfahrt war
Waltraud Trauthwein gekommen. Schirmherr Karlheinz Christmann
betonte in seiner Ansprache die Wichtigkeit einer solchen
Einrichtung und bedankte sich vor allem bei den Mitarbeitern und
den vielen ehrenamtlichen Helfern, die zum Wohlbefinden der
Bewohnerinnen und Bewohner beitragen. Anschließend eröffnete
er unter musikalischer Begleitung des Spielmannszuges der
Freiwilligen Feuerwehr Sulzbach das Fest offiziell mit einem gekonnten
Fassanstich. Bewohner, Angehörige, Freunde und viele Gäste
aus Sulzbach und Umgebung ließen es sich den ganzen Tag bei
herrlichem Wetter und kulinarischen Genüssen der Küche des
Seniorenheimes gut gehen. Am Nachmittag sorgte ein buntes
Programm für Unterhaltung. Alles in allem kann man auch in diesem
Jahr wieder sagen: Das war ein gelungenes Fest für alle.
Schnapppacher Kindergarten
in Feierlaune
Das diesjährige Sommerfest stand wirklich unter einem guten Stern.
Vom Unwetter verschont startete der Tag mit strahlendem
Sonnenschein und den ganzen Tag über konnte man in ebenso
strahlende und glückliche Gesichter der Kinder schauen. Auch die
Großen genossen den Tag. Viele fleißige Helfer hatten alles perfekt
vorbereitet, sodass auch an dem lang ersehnten Tag alles wie am
Schnürchen lief. Auch dem städtischen Baubetriebshof sei an dieser
Stelle herzlich gedankt.
Bei einem gut gestalteten Programm vergingen die Stunden wie im
Flug. Große Freude kam immer wieder bei der Tombola auf. An dieser
Stelle möchten wir uns für die Spenden bedanken bei: Sparkasse
und Volksbank, Rofu Kinderland, Bäckerei Schmitt, Bayerisch Zell,
Gasthaus Unterbayern, A. u. B. Car KFZ Technik, Taxi Ames, Reha
Service in Sulzbach, Stadtwerke Sulzbach, Autoteile Friedrichsthal,
Sternapotheke, Schneidraum 75, Globus Güdingen, Blumen
Schneider in Friedrichsthal, Sporthaus Glaab, Wasgaubäckerei
Friedrichsthal und bei den zahlreichen Familien, die gespendet
haben. Über den Erlös des Festes dürfen sich die Kinder freuen. Das
„Helferteam“ lädt zu einer Tagesfahrt in den Neunkircher Zoo ein.
E. Frisch, Kiga-Leiterin
Buntes Programm für die Kleinen beim Sommerfest des Schnappacher
Kindergartens
Hilfe für krebskranke Kinder
(rs-k.) So lautete wieder das Motto eines Kaffee- und Theater-nachmittages,
welcher vom CDU-Ortsverband Hühnerfeld-Brefeld sowie
Arbeitskreis Hühnerfelder-Brefelder-Kinder veranstaltet wurde.
Im gut besetzten Martin-Luther-Haus konnte die Vorsitzende Renate
Schiel-Kallenbrunnen viele Gäste aller Altersgruppen begrüßen.
Insbesondere begrüßte sie die Kinder und Lehrerinnen der Waldschule
Altenwald, die auch in diesem Jahr den Hauptprogrammpunkt
gestalteten.
Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
Nach dem Verzehr von Kaffee und Kuchen wurde das Singspiel
„Die Bremer Stadtmusikanten“ unter der Leitung der Lehrerinnen
Sabine Steuer (Theater-AG), Gabriele Braun (Chor AG) und Helga
Bergmann (Bühnenbild) aufgeführt. Die darstellerische und musikalische
Leistung der Schüler wurde von den Zuschauern mit reichlich
Beifall gewürdigt.
In ihrem Schlusswort bedankte sich die Vorsitzende herzlich bei
allen Beteiligten und Helfern und wies darauf hin, dass dieser traditionelle
Kaffeenachmittag auch im nächsten Jahr wieder stattfinden
wird ebenso wie die alljährlich erfolgreiche Hobbyausstellung, die
für November geplant ist.
Der Erlös aus beiden Veranstaltungen wird wie immer für besondere
Maßnahmen der "Elterninitiative krebskranker Kinder Homburg
e.V." gespendet.
Sulzbacher Musiksommer 2009
Der gelungene Auftakt des Sulzbacher Musiksommers (SMS) fand
vor über zweihundert Zuschauern aus dem ganzen Saarland im
Innenhof der Historischen Salzhäuser mit der Gruppe „THE LATIN
PROJECT“ statt.
Obwohl die äußeren Zeichen auf Unwetter standen, riskierte man
einen Auftritt der Musikgruppe auf der Bühne im Freien und hatte
Glück damit: Das Wetter war zwar nicht sommerlich und warme
Kleidung war angesagt, doch es blieb trocken. Der Beigeordnete
Werner Naumann konnte neben dem Publikum auch eine
Delegation aus Bassila begrüßen, die ihre Freude über die neue offizielle
Partnerschaft mit der Stadt Sulzbach zum Ausdruck brachte.
Der türkische Elternverein bot köstliche Speisen an und der Kunstverein
übernahm den Ausschank der Getränke, so dass auch für das
leibliche Wohl bestens gesorgt war.
Die zweite von insgesamt sieben SMS Veranstaltungen wurde ausnahmsweise
„ausgelagert“ und fand im Rahmen des Bürgerfestes im
Festzelt auf dem schönen neu angelegten Außengeländes an der
AULA statt. Die Formation „Blueshimmel“ begeisterte mit traditionellem
Blues, Rock und Country in Saarpfälzer Mundart. Die weiteren
Juli-Veranstaltungen waren besetzt mit dem nicht nur in
Sulzbach bestens bekannten und beliebten Gitarristen Guido
Allgaier (mit Markus Selinger) und dem saarländischen Liedermacher
Rainer Rodin.
Im August sind folgende Gruppen zu hören: „Seventh Sunrise“,
„Carol’s“ und „Jazzabine“. Sponsoren des SMS sind die Stadtwerke
Sulzbach, die Sparkasse Saarbrücken, die Bank 1 Saar, die Firma
Guido Latz, die Volksbank Dudweiler und das Knappschaftskrankenhaus
Sulzbach. Weitere Informationen beim Kulturamt
Sulzbach oder unter www.sulzbach-saar.de
Fotos siehe Titelseite
Der Sulzer – 0 68 97 / 5 49 32
13

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
AULA-Außenanlage eingeweiht
(hg.) Mit einem symbolischen Durchschneiden eines Absperrbandes
eröffneten Bürgermeister Hans-Werner Zimmer und Umweltminister
Stefan Mörsdorf das 3-tägige Bürgerfest zur Einweihung der
fertig gestellten Außenanlage der AULA. Beide lobten zuvor in einer
kleinen Festansprache die Qualität und die harmonische Gestaltung
des Geländes. Mörsdorf übergab dabei noch einen letzten Förderbescheid
an Zimmer, womit das Projekt endgültig fertig finanziert
sei.
In einem kleinen Festzelt präsentierten die Musikschule Sulzbach-
/Fischbachtal und das Kulturamt ein musikalisches Unterhaltungsprogramm.
In der Galerie der AULA war unter der Federführung des Sulzbacher
Kunstvereins ein Gemälde aus 99 kleinen Leinwandbildern entstanden,
zu einem Teil von Künstlerhand zum anderen von großen und
kleinen „Künstlern“. Gefördert wurde das Projekt von der Sulzbacher
KDI.
Am 2. Festtag lud die Stadt Sulzbach zu ihrem traditionellen Seniorennachmittag
ein. Hierbei wurde als älteste Bürgerin Else
Hornung (95 Jahre alt) geehrt und Heinz Andes (94) als ältester
Bürger und zugleich Ehemann von Erika Andes und damit das ältestes
Paar (67 Jahre verheiratet).
Sonntagmorgens traf man sich zu einem gemeinsamen ökumenischen
Gottesdienst. Anschließend unterhielt beim traditionellen
Frühschoppen die Swingbert-Jazzband. Auch die Kleinen hatten
ihren Spaß: begeistert beteiligten sie sich bei einer so genannten
Zirkusschule.
Erlebenswert war die musikalische Darbietung von Uwe Brandt und
Sebastian Voltz mit einer Reise ins Weltall.
Umweltminister Stefan Mörsdorf (l.) und Bürgermeister Hans-Werner
Zimmer beim Durchschneiden des roten Bandes zur offiziellen Eröffnung
Sulzbachs „Beste“ wurden ausgezeichnet
(hg.) Erfolgreiche Personen aus den Bereichen Sport, Kultur, Musik
und verschiedener Vereine werden jährlich durch den Bürgermeister
Hans-Werner Zimmer besonders geehrt und ausgezeichnet.
Auch in diesem Jahr wurden nun „die Besten“ für ihre besonderen
Leistungen belobigt.
Über 60 Sulzbacher/innen haben durch ihre herausragenden Leistungen
den Namen der Stadt Sulzbach positiv nach außen getragen.
„Darauf können wir stolz sein“, so Bürgermeister Zimmer. Im
DJK-Clubheim am Schnappacher Weg vollzog er persönlich die
Ehrungen und lud zu Schwenkbraten und Würstchen ein. Neben
der obligatorischen Urkunde der Stadt Sulzbach wurde auch in diesem
Jahr ein kleines Präsent als „Dankeschön“ überreicht. Das
Spektrum der Ausgezeichneten war umfangreich: Kegelsport,
Tennis, Schützen, Vogelzüchter, Kaninchenzüchter, Leichtathleten,
Turner, selbst ein Judoka aus Schnappach, um einige zu nennen,
haben unsere Fahnen erfolgreich vertreten.
Insbesondere die Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal glänzte mit
dem Sulzbacher Musik-Studenten Daniel Winkler mit dessen inter-
14
nationalem Erfolg beim Klavierwettbewerb in Mailand. Bernd Rose,
1. Vorsitzender des Förderkreises der Musikschule, zeigte sich besonders
stolz auf den internationalen Triumph des jungen Künstlers
und zollte ihm besonders lobende Worte.
Meisterehrung
Sulzbacher Jugendfeuerwehr hatte
Besuch aus Potsdam/Bornstadt
(hg.) Ein gemeinsames Zeltlager im Gelände der Weierwiesschule in
Neuweiler schlugen die Jugendlichen der Feuerwehren aus
Sulzbach und Potsdam/Bornstadt mit ihren Begleitern auf. Zur
Begrüßung der Kameraden/innen aus Potsdam/Bornstadt kamen
Bürgermeister Hans-Werner Zimmer, der stellvertretende Brandinspektor
Tony Bender, Regionalverbandsjugendwart Jürgen Quint
und der Vorsitzende des Kreisfeuerwehrverbandes Ralf Haag. Alle
hießen die Feuerwehrkameraden/innen herzlich willkommen und
wünschten einen angenehmen Aufenthalt im Zeltlager. Sie waren
sich einig: eine gemeinsame Zusammenkunft im Zeltlager festigt die
Kameradschaft und bildet neue Freundschaften.
Der Kontakt der Feuerwehren Sulzbach und Potsdam/Bornstadt
besteht bereits seit 1991 und wurde durch den jetzigen Wehrführer
Rene Commont geknüpft. Vor etwa 10 Jahren wurde aus der
Freundschaft eine besiegelte Partnerschaft mit regelmäßigen gegenseitigen
Besuchen.
Die Postdamer kamen diesmal mit 12 Jugendlichen und 5 Betreuern
nach Neuweiler – die Sulzbacher waren mit 28 Jugendlichen und 10
Betreuern vertreten. Gemeinsam unternahmen sie eine Saarlandrundfahrt
und besuchten insbesondere die Saarschleife in
Mettlach. Desweiteren besichtigten sie den Rischbachstollen in St.
Ingbert und die Berufsfeuerwehr in Saarbrücken. Viel Spaß hatten
die Jugendlichen bei der Lagerolympiade auf dem Zeltplatz hinter
der Weierwiesschule. Die Jugendwarte Matthias Petak aus
Jugendleiter Andreas Hertel aus Potsdam/Bornstedt und Jugendleiter
Matthias Petak aus Sulzbach

Sulzbach sowie Andreas Hertel aus Potsdam/Bornstadt waren sich
einig: es war wieder einmal ein schönes Zusammentreffen. Man
freut sich bereits auf das nächste Mal.
39. Internationaler Jugendwettbewerb
Volksbank Dudweiler prämierte
Preisträger auf Ortsebene
Fast 1.000 Schülerinnen und Schüler der Schulen aus dem Geschäftsbereich
der Bank haben sich am diesem Jugendwettbewerb
beteiligt. Das Thema „Mehr Miteinander. Mehr Menschlichkeit. Auf
dich kommt’s an“ bot den jungen Künstlern viele kreative
Möglichkeiten. Sie beeindruckten die Jury der Volksbank Dudweiler
durch ihre fantasievolle Umsetzung des Themas. Die Aufgabenstellung
im Wettbewerb Malen/Bildgestaltung war je nach
Altersgruppe unterschiedlich. Insgesamt 957 Malarbeiten und 340
Quizteilnehmer nahmen am 39. Internationalen Jugendwettbewerb
teil. Mit „jugend creativ“ wurde den Kindern und Jugendlichen ein
Impuls gegeben, der sich auf das ehrenamtliche und soziale
Engagement im eigenen Umkreis auswirkt.
Bei der Abschlussveranstaltung, anlässlich der Prämierung der
Preisträger des Malwettbewerbs auf Orts- und Landesebene, konnte
Uli Starck, Vorstandsmitglied der Volksbank Dudweiler neben
den Gewinnern und deren Eltern auch Vertreter der Schulen sowie
die Jurymitglieder begrüßen und bedankte sich für die rege
Teilnahme. Gemeinsam mit Guido Cloos, Bereichsleiter Vertriebsmanagement,
übergab er an 25 Preisträger der fünf Altersklassen
Urkunden, Geschenkgutscheine und Sachpreise.
Preisträger des Jugendwettbewerbs
Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
Draisinentour
2009
(je) Am Freitag, 10. Juli,
haben Gäste des Café Pitz
Altenwald ihre diesjährige
Draisinentour von Lauterecken
nach Altenglan
durchgeführt. Die mittlerweile
traditionelle Fahrrad-
Draisinentour haben 20
Gäste des Café Pitz in
Altenwald nach Organisation
von Jürgen Elicker,
Wirt der Gaststätte, in
Angriff genommen.
Zu einem rustikalen Frühstück
traf man sich um acht
Uhr morgens um sich für
die Tagestour zu stärken.
Um neun Uhr ging es vom
Bahnhaltepunkt Altenwald
über Saarbrücken und
Kaiserslautern nach Lauterecken-Grumbach. Hier wurden sieben
Fahrrad-Draisinen in Empfang genommen. Nach fachkundiger Überprüfung
durch „Wagenmeister Bombe“ ging es auf die 20 km lange
Tour glanaufwärts Richtung Altenglan. Nach der Hälfte der Strecke
hat man im Sportheim St. Julian Mittagspause gemacht und sich bei
einem guten Essen für die Weiterfahrt vorbereitet. In Altenglan
angekommen, ging es mit der Bahn auf den Nachhauseweg über
Landstuhl und Saarbrücken nach Altenwald zurück. Hier empfing
„Griller-Franco“ mit leckeren gebratenen Würsten die „abgestrampelten
Draisinen-Duddler“ worauf man den schönen trockenen Tag
ausklingen ließ.
Sollten auch Sie einmal eine Draisinentour durchführen wollen, im
Familien-, Bekannten-, Freundeskreis, Club o. ä. steht Jürgen Elicker,
Café Pitz Altenwald, täglich ab zehn Uhr, für Informationen gerne
zur Verfügung.
„Die starke Truppe“ – Abfahrt in Altenwald
Stadtrandfreizeit 2009
Die katholische Pfarrgemeinde Neuweiler St. Hildegard hat auch
dieses Jahr wieder ihre Stadtrandfreizeit in der ersten Sommerferienwoche
durchgeführt. Dieses Mal stand sie unter dem Motto
„…und die Kuh, die macht Muh… – alles rund um den Bauernhof“.
Über 40 Kinder waren eine Woche zusammen und haben mit ihren
10 Betreuerinnen und Betreuern und der Leitung von Gemeindereferent
Patrik Theis Collagen gestaltet, in Workshops Figuren aus
Stroh, Pinwände aus Kork mit Tiermotiven, Tontöpfchen-Figuren
und Tiere aus Sperrholz hergestellt. Sogar eine „Kuh“ musste gemolken
werden.
15

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
Höhepunkte der Woche waren sicherlich die Wasserschlacht, die
Fahrt nach Luxemburg zu einem Bauernhof, bei dem die Kinder
richtig mit anpacken mussten, Teig kneten und in einem Holzofen
Brote backen und Wäsche waschen wie zu Großmutters Zeiten
sowie ein Ausflug zu einem modernen Bauernhof, der seine Kühe
von einem Automaten melken lässt.
Am Ende der Woche, nach dem Essen von im Holzofen gebackenen
Flammkuchen, waren sich beim gemeinsamen Abschlussgottesdienst
in St. Hildegard alle einig, nächstes Jahr wieder zu kommen,
weil es viel Freude gemacht hat und auch viele neue
Freundschaften geschlossen wurden.
Messdienertag
Für die vier Pfarrgemeinden Sulzbach/Allerheiligen, Neuweiler/St.
Hildegard, Hühnerfeld/St. Marien und Altenwald/Herz Jesu war es
eine Premiere: Zum ersten Mal trafen sich die Messdienerinnen und
Messdiener aller katholischen Sulzbacher Kirchengemeinden, um
gemeinsam einen Messdienertag zu veranstalten.
Über 30 Kinder und Jugendliche nahmen daran teil und informierten
sich in verschiedenen Workshops über die Gegenstände, die sie
beim Gottesdienst benutzen, wie z.B. Weihrauchfass, Schellen usw.
Bei Spiel und Spaß wurde es ein fröhlicher gemeinsamer Tag, sogar
ein eigenes Messdienerlied wurde gedichtet und beim abendlichen
Grillen, zu dem auch die Eltern eingeladen waren, aufgeführt. Zuvor
nahmen alle Kinder und Jugendlichen an der Vorabendmesse in
Allerheiligen teil, die als Jugendgottesdienst gestaltet wurde.
Die Verantwortlichen beider Pfarrgemeinden, Gemeindereferentin
Anneliese Maaß und Gemeindereferent Patrik Theis, zogen eine
positive Bilanz des Tages und überlegen, in der Zukunft mit ihrem
Vorbereitungs-Team weitere Messdiener-Tage durchzuführen.
Entlaufene Ziege hält Polizei in Atem
Bereits am Freitag, 17. Juli, gingen in den frühen Nachmittagsstunden
bei der Polizei in Sulzbach mehrere Anrufe ein, wonach eine
Ziege auf und an der BAB 8, in Höhe Merchweiler umherirrt. Ein
16
Autofahrer aus Illingen musste gar eine Vollbremsung hinlegen, um
einen Zusammenstoß zu vermeiden. Trotz intensiver Bemühungen
gelang es zu diesem Zeitpunkt der Polizei nicht, das Tier beziehungsweise
den Tierhalter ausfindig zu machen. Am Sonntag, 19.
Juli, gingen in der Mittagszeit bei der Polizei in Sulzbach erneut
Meldungen über eine freilaufende Ziege im Bereich der BAB 8,
Höhe Merchweiler ein.
Das Tier konnte nunmehr von einem Spaziergänger gesichtet und
auch nach längerer „Verfolgung“ eingefangen werden. Das Tier
wurde der Polizei übergeben. Da die Herkunft des Tieres nicht zu
klären war, nahm die Polizei Verbindung mit einem Ziegenhalter
aus Friedrichsthal auf. Dieser erklärte sich freundlicher Weise bereit
die Ziege in Obhut zu nehmen, bis der Eigentümer ermittelt ist.
Als Ausgangsort für die „Ziegenwanderung“ konnte schließlich die
SR 3 Sommeralm auf einer ehemaligen Halde der Grube Reden ausgemacht
werden. Hier wurde der Besitzer ausgemacht, wo die
Ziege nunmehr sicher untergebracht ist.
Sommerfest der AWO Neuweiler
(as.) Am Samstag, dem 27. Juni, feierte das Wohnheim für Behinderte
der Arbeiterwohlfahrt in Neuweiler sein jährliches Sommerfest
und gleichzeitig das 25-jährige Bestehen des Wohnheimes.
Bei anfangs schönem Wetter kamen viele Besucher, Gönner und
Ehrengäste. Das THW beköstigte alle Besucher des gelungenen
Festes. Für Spiel, Spaß und gute Unterhaltung war gesorgt. Auch
waren alle Lose der gut bestückten Tombola schnell ausverkauft.
Der Erlös des Festes wird für den Erwerb behindertengerechter
Schaukeln verwendet. So kamen auch einige Spenden zusammen.
Herr Rühmkopf von der Firma RTE Textilrecycling war von der Idee
so angetan, dass er gleich einen Schick überreichte, der zum Kauf
einer der drei geplanten Schaukeln reichte.
Allen Gästen, Gönnern, Helfern und Spendern nochmals herzlichen
Dank, auch im Namen der Heimbewohner.
Foto: Alfred Sawitzki

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
17

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
Seniorennachmittag des TV Sulzbach
gut besucht
(hg.) Recht gut besucht war der diesjährige Seniorennachmittag des
Turnvereins Sulzbach. Im Freigelände zwischen Gaststätte und
Sportplatz saß man bei schönem Wetter gemütlich zusammen und
genoss kühle Getränke und Gegrilltes aus den aufgestellten
Ständen.
Vorsitzender Lothar Sommer freute sich bei seiner Grußansprache
über das schöne Wetter und die gut besuchte Veranstaltung. Die
musikalische Umrahmung übernahmen die original Fischbacher
Musikanten und trugen mit ihren Musikeinlagen mit zur Wohlfühl-
Atmosphäre am Jahnsportplatz bei. Fußballinteressierte konnten gar
einige Duelle auf dem Sportplatz verfolgen.
Vorsitzender Lothar Sommer begrüßte bei „Kaiserwetter“ die Gäste des
Seniorennachmittags des TV Sulzbach
Die Polizeiinspektion informiert
Bei sachdienlichen Hinweisen wenden Sie sich bitte an die Polizeiinspektion
Sulzbach, Tel. 06897/933-0.
Unfall zweier Einsatzfahrzeuge –
Fußgänger verletzt
Am Freitagnachmittag, dem 3. Juli, gegen 17.15 Uhr, ereignete sich
in der Sulzbachtalstraße in Sulzbach-Altenwald während einer Einsatzfahrt
ein schwerer Verkehrsunfall unter Beteiligung eines
Feuerwehr- und eines THW-Fahrzeuges.
Der 30-jährige Fahrer des THW-Fahrzeuges (VW-Bus) befand sich
auf einer Einsatzfahrt in Richtung Friedrichsthal. Hierbei geriet er auf
die Gegenfahrbahn, wo ihm just in diesem Moment ein
Feuerwehrfahrzeug, ebenfalls mit Blaulicht und Martinshorn, auf
dem Weg zur Einsatzstelle entgegenkam.
Das Feuerwehrfahrzeug, geführt von einem 48-jährigen Feuerwehrmann
der Freiwilligen Feuerwehr Sulzbach, musste auf den Gehweg
ausweichen, um einen Zusammenstoß mit dem entgegenkommenden
THW-Fahrzeug zu vermeiden.
Hier erfasste er, nach einer Vollbremsung, zunächst einen Strommasten
und anschließend einen 18-jährigen Fußgänger. Der Fußgänger
wurde auf den Gehweg geschleudert und erlitt Kopfverletzungen.
Er wurde zur Behandlung in ein Krankenhaus gebracht.
Der Fahrer des THW-Fahrzeuges erlitt einen Schock.
Wie später in Erfahrung gebracht wurde, sind die erlittenen
Verletzungen des Fußgängers nicht gravierend. An dem Feuerwehrfahrzeug
entstand erheblicher Sachschaden. Beide beteiligten
18
Einsatzfahrzeuge befanden sich bereits seit den frühen Nachmittagsstunden,
wegen des Starkregens und der damit verbundenen
Einsatzlagen für die Feuerwehr und das THW im Einsatz.
Raub eines Grabengels
Unbekannte Täter entwendeten in dem Zeitraum von Freitag, dem
03.07., 09.00 Uhr bis Samstag, dem 04.07., 18.00 Uhr auf dem
Friedhof in Friedrichsthal-Bildstock, von einem Grab, einen weißen
Marmorgrabengel. Der Wert des Diebesgutes beläuft sich auf ca.
100 Euro. Täterhinweise bitte an die Polizeiinspektion Sulzbach
oder Polizeiposten Friedrichsthal, Tel 06897/8568251.
Eingeschlagene Fensterscheibe am
Jugendzentrum
In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch (14./15.07., 20.00 bis 11.00
Uhr) kam es am Jugendzentrum in der Marktstraße 1a, zu einer
Sachbeschädigung.
Die Fensterscheibe des JUZ wurde von einem unbekannten Täter
mit einem Campingstuhl eingeschlagen.
Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Sulzbach in
Verbindung zu setzen.
Die Volkshochschule
informiert
Kulturzentrum Historische Salzhäuser, Auf der Schmelz, Tel.:
06897/92483-10
Ausstellung:
100. Geburtstag von
Fritz Berberich
Zu Ehren von Fritz Berberichs 100.
Geburtstag hat das Kulturamt der
Stadt Sulzbach in Zusammenarbeit
mit dem Kunstverein eine Gedächtnisausstellung
organisiert. Es
wurden Werke aus den unterschiedlichen
Schaffensphasen zusammengetragen
mit dem Ziel,
einen möglichst weit gefächerten
Einblick in sein künstlerisches
Schaffen zu geben.
1909 in Schnappach geboren, hat Fritz Berberich eine kaufmännische
Lehre durchlaufen, bevor er sich auf Empfehlung Fritz
Zolnhofers an der Saarbrücker Schule für Kunst und Handwerk einschrieb.
Was dort im Jahre 1929 im Bereich Grafik begann, wurde
allerdings erst fünf Jahre später in der Klasse für Malerei von Oskar
Trepte weitergeführt. Als die Saarbrücker Schule 1936 geschlossen
wurde, setzte er sein Studium an der Akademie der Bildenden
Künste in München fort. Doch auch dort war die Zeit widrig. Sein
Professor Karl Casper wurde 1937 als entartet diffamiert und aus
dem Staatsdienst entlassen. Daraufhin kehrte Berberich nach
Schnappach zurück. Im Zweiten Weltkrieg wurde er nach Russland
eingezogen. Später wurde er nach Südfrankreich versetzt, wo er
sich während seiner Gefangenschaft wieder künstlerisch betätigen
konnte. Nach dem Krieg lebte Berberich als freischaffender Künstler.
Schon früh hat er seine Liebe für den Expressionismus entdeckt und
farbkräftige Werke geschaffen, die mit klaren Formen und facettierten
Farbflächen beeindrucken. In dieser Ausstellung sind Werke mit
religiösen Thematiken ebenso vertreten wie Reiseimpressionen und
Porträts, aber auch Ansichten seiner Heimat. Auch stilistisch ist die
Palette breit gefächert, denn wir sehen Gemälde in Tempera- und in
Ölfarben, sowie treffsichere Holzschnitte, zarte Aquarelle und herrliche,
spontan und frei gefertigte Zeichnungen. Es ist eine schöne

Schau zu Ehren des 1989 verstorbenen Künstlers, der als dritter
Saarländer im Jahr 1964 den Albert Weisgerber-Preis der Stadt St.
Ingbert erhielt. In seinen vielen Werken in öffentlichen und privaten
Sammlungen lebt er weiter.
Aber auch in seiner „Kunst
am Bau“, den Arbeiten im
öffentlichen Raum, und
den leuchtenden Glasbildern,
die er unter anderem
für die evangelische
Kirche in Schnappach und
das St. Ingberter Mathildenstift
gefertigt hat.
Eröffnung:
28. August, 19.00 Uhr,
Ort: Galerie in der AULA
Öffnungszeiten:
Mi.–Fr.: 16.00–19.00 Uhr,
So. und Feiertag: 14.00–
18.00 Uhr
Dauer der Ausstellung: bis
zum 20. September
Musikalisches Intermezzo
am 06. September
Die Musikschule informiert
Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal, Sulzbachtalstraße 126, Tel.:
06897/567762
IkuKi-Chor
(Interkultureller Kinderchor)
...heißt ein neues Chorprojekt für Kinder von 6 bis 11 Jahren, dass
die Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal in Zusammenarbeit mit der
Mellinschule Sulzbach nach den Sommerferien startet.
Idee und Ziel ist es, interkulturellen Austausch und Miteinander
nicht nur zu "bereden", sondern ihn zu "leben" und die Grenzen
durch das gegenseitige Kennenlernen der anderen Kultur durch die
gemeinsame Sprache Musik zu überwinden!
Inhaltlich wird das Projekt gemeinsam gestaltet und geleitet von
Hedwig Conrath, Gesangsdozentin an der Musikschule, Gülhan
Efkar, Lehrerin für türkische Kultur und Isabelle Baghdadi, Lehrerin
an der Mellinschule Sulzbach. Das Projekt, dass das Einstudieren
von Liedgut beider Kulturen, thematisch orientiert an Texten aus
beiden Ländern, vorsieht, endet in einem Konzert am 4. Dezember
um 18.00 Uhr im Salzbrunnenhaus Sulzbach, in dem die Texte und
die Musik abwechselnd von den Kindern vorgetragen werden.
Der Kurs beginnt am Mittwoch, dem 2. September, im Zentralgebäude
der Musikschule und umfasst 12 Unterrichtseinheiten.
Die Kursgebühr beträgt bei einer Mindestteilnehmerzahl von 10
Kindern 32 Euro pro Kind. Anmeldungen nimmt die Musikschule
vom 17. bis 31. August (siehe oben) oder per mail info@musikschule-sulzbach-fischbachtal.de
entgegen.
MuKi – Musik und Spielstunden für Eltern
mit Kindern ab 18 Monaten
Neue Kurse an der Musikschule
ab September
Die Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal bietet seit einigen Jahren
mit großem Erfolg ein Programm für Eltern mit Kindern ab 18
Monaten an: „MUKI“. Viele Eltern-Kind-Gruppen haben bereits
begeistert an diesen Kursen teilgenommen.
MuKi ist ein Anfang mit
Musik für die ganz Kleinen
und ihren Familien mit
gemeinsamem Singen, Tanzen
und Spielen. Die Musikschule
ermuntert mit diesen
Kursen, die im September
wieder neu beginnen, junge
Eltern, sich mit ihren Kindern
gemeinsam auf den Weg zu
machen und in Sing- und
Spielgruppen miteinander
zu singen und zu musizieren.
Der Eltern-Kind-Kurs
möchte viele Möglichkeiten
aufzeigen, wie und womit
Sie und Ihr Kind Freude am
Singen und Musizieren
haben können.
Tagtägliche Berieselung und
Musikkonsum haben das
Singen bei Groß und Klein
mehr und mehr verstummen
lassen. Ermutigung ist
Wichtig! Durch ihre Kinder,
die in ihrer Unbekümmertheit
einfach von Herzen
drauflos singen, gewinnen
die Großen Vertrauen und
Selbstsicherheit in die eigene
Musikalität. Neue Wege
werden gesucht, Musik
¡selbst zu machen“, jeder für
sich und miteinander. Bestimmt
haben Sie auch
davon gehört oder gelesen,
wie positiv sich Musik auf
die Entwicklung der Intelligenz
und das Sozialverhalten
eines Kindes auswirkt.
Zahlreiche Studien
befassen sich damit, dass
Konzentration, Selbstwertgefühl,
Ausdauer, Energie,
Wille und Stetigkeit gefördert
werden. Musizierende
Kinder sind mehr zu kreativen
Leistungen bereit, sie
beweisen mehr Toleranz
gegenüber anderen und zeigen
weniger aggressive
Verhaltenweisen.
Nach den Sommerferien
startet eine neue Reihe mit
„MUKI“-Kursen und die MusikschuleSulzbach-/Fischbachtal
lädt am 8. September
(Dienstag) um 11.00
Uhr junge Eltern und ihre
Kinder von 18 Monaten bis
3 Jahren ein, bei einer
„Schnupperstunde“ mitzumachen.
Treffpunkt ist in
Raum 6 der Musikschule.
Die neuen Kurse beginnen
mit der ersten Stunde am 15.
September. Der Kurs umfasst
insgesamt 16 Vormittage
(dienstags) zu je 45
Minuten.
Weitere Informationen erteilt
das Sekretariat, das wieder
ab dem 17. August besetzt
ist.
Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
NAVI
Wer ein mobiles Navigationsgerät
nachts hinter der Windschutzscheibe
seines Autos
vergisst, erhält kein Geld wegen
Diebstahls von seiner
Teilkaskoversicherung.
Landgericht Hannover, Az.: 8 S 17/06,
Berufungsurteil)
19

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
Glühlampen-Wechselaktion der
Stadtwerke Sulzbach/Saar GmbH und
energis erfolgreich abgeschlossen
Die „Wechselstube“ bei den Stadtwerken Sulzbach hat ihre Pforten
geschlossen. Kunden der Stadtwerke konnten seit Mitte April ihre
alten Glühlampen zum Preis von einem Euro pro Stück gegen neue
moderne Energiesparlampen eintauschen.
Thomas Braun, der Geschäftsführer der Stadtwerke Sulzbach, sagt
zu der Aktion: „Die Wechselaktion war ein voller Erfolg. Seit April
bis zum Ende der Aktion konnten insgesamt 640 alte Glühlampen
gegen Energiesparlampen ausgetauscht werden. Dies entspricht
einer eingesparten Leistung von ca. 32.000 Watt. Bei einer vom
Hersteller angegebenen Lebensdauer von 6.000 Stunden je
Energiesparlampe bedeutet das eine Energieeinsparung von fast
200.000 Kilowattstunden insgesamt.“
Die Kunden der Stadtwerke Sulzbach sparen bares Geld; insgesamt
über 40.000 Euro. Unserer Umwelt werden über 100.000 kg des
klimaschädlichen Gases CO2 erspart.
Stadtwerke Sulzbach helfen auch bei
Förderanträgen
Wer in Sulzbach seine Heizung auf umweltverträgliches Erdgas
umstellt, oder eine alte Erdgasheizung erneuern will, der kann sich
freuen. Die Stadtwerke Sulzbach bezuschussen dies weiterhin mit
mehreren Hundert Euro.
Aber es gibt noch andere Fördertöpfe für günstige Kredite oder
Zuschüsse. Seit dem 1. Juli gibt es auch zusätzlich Förderung vom
Umweltministerium des Saarlandes. Die bestehende Heizung muss
allerdings älter als 15 Jahre alt sein und noch weitere Bedingungen
müssen erfüllt sein.
Sulzbacher, die Hilfe bei der Auswahl der Fördermöglichkeiten und
dem Ausfüllen der Förderanträge brauchen, haben es gut. Peter
Kubera, der Energieberater der Stadtwerke, gibt vor Ort projektbezogen
über die geeigneten Fördermöglichkeiten Auskunft. Er ist
auch beim Ausfüllen der Förderanträge behilflich. Der Service ist für
Kunden der Stadtwerke Sulzbach kostenlos. Interessierte erreichen
Herrn Kubera während der Öffnungszeiten der Stadtwerke telefonisch
unter 06897/575-132.
Persönliche Erklärung von Bernhard
Rose, Geschäftsführer der Stadtwerke
Sulzbach (1979 bis 2004)
„Mit großer Zufriedenheit stelle ich fest, dass das Oberverwaltungsgericht
des Saarlandes im Abwasserstreit ein so eindeutiges Urteil
gefällt hat.
Während der gesamten Zeit des Rechtsstreits wurden vonseiten der
Kläger mehrfach ehrenrührige Behauptungen gegen meine Person
aufgestellt. Sämtliche Unterstellungen habe ich in der Vergangenheit
entschieden als bar jeglicher Grundlagen zurückgewiesen. Ich
bin entsetzt über die zahlreichen Versuche, meinen politischen,
beruflichen und persönlichen Ruf derart schädigen zu wollen. Das
gilt insbesondere für den Versuch, mir als damaliger Geschäftsführer
der Stadtwerke Sulzbach ein bewusst rechtswidriges Verhalten
im Zusammenhang mit der streitgegenwärtigen Gebührensatzung
für Abwasser anzulasten.
Bestätigt wurden damit auch die Mehrheitsbeschlüsse im Sulzbacher
Stadtrat, die die Gebührenpolitik voll mittrugen,“ erklärte
Bernd Rose, langjähriger Geschäftsführer der Stadtwerke Sulzbach,
und seit Juni 2009 Mitglied der CDU-Fraktion im Stadtrat.
20
Die Stadtwerke informieren
„Mit dem Gerichtsurteil wurde nun abschließend Klarheit geschaffen.
Nicht nur wurde die Gebührenkalkulation für Abwasser als
nahezu „punktgenau“ und damit mehr als korrekt bewertet. Auch
sämtliche weiteren Einwände wurden als haltlos und unbegründet
abgewiesen. Ich stelle fest, dass auf Basis der Urteilsbegründung
zweifelsfrei bewiesen ist, dass somit auch sämtliche Unterstellungen
gegen mich aus der Luft gegriffen waren und keinen Bezug zur
Realität hatten. Diese sollten lediglich dazu dienen, meiner Person
Schaden zuzufügen.“
Sulzbach, den 7. Juli 2009 – Bernhard Rose
Oberverwaltungsgericht weist Klage gegen
Entwässerungsbetrieb der Stadt Sulzbach in allen
Punkten ab
Richter attestieren „punktgenaue
Kostendeckung“
Das Oberverwaltungsgericht des Saarlandes (OVG) hat die
Verwaltungsklagen mehrerer Mitglieder der Freien Wählergemeinschaft
(FWG) gegen die erhobenen Gebühren für den
Entwässerungsbetrieb der Stadt Sulzbach/Saar für das Jahr 2003
zurückgewiesen. Die Kläger hatten unter anderem die Gebührenkalkulation
und die Rechtmäßigkeit der Gebührenerhöhung für
Abwasser infrage gestellt.
In dem Urteil wies das Oberverwaltungsgericht sämtliche Einwände
der FWG als unbegründet zurück. Die Gebührenkalkulation der
Stadtwerke sei nahezu „punktgenau“ gewesen, die Bescheide somit
formell und materiell rechtmäßig ergangen.
„In erster Linie sind wir natürlich froh, dass die Klage der Freien
Wähler so eindeutig abgewiesen wurde. Besonders erfreut sind wir
darüber, dass in der Urteilsbegründung explizit hervorgehoben
wurde, dass wir bei der Gebührenkalkulation die vom Gericht
zugrunde gelegten Toleranzgrenzen mehr als deutlich eingehalten
haben“, kommentiert Bernd Rose, ehemaliger Geschäftsführer der
Stadtwerke Sulzbach das Urteil. „Das belegt einmal mehr, dass wir
bei unseren Kalkulationen äußerst gewissenhaft und sehr genau
arbeiten, um unseren Kunden stets das beste Preis-Leistungsverhältnis
anbieten zu können.“
Die Abwassergebühren werden im Auftrag und im Namen des
Entwässerungsbetriebs der Stadt Sulzbach erhoben. Die Gebühr
wird gemäß der Satzung der Stadt Sulzbach für den Entwässerungsbetrieb
berechnet. Seit 1993 führen die Stadtwerke Sulzbach die
kaufmännische Geschäftsbesorgung für den Entwässerungsbetrieb
durch. Zu den Aufgaben gehört auch die Rechnungsstellung. Diese
Rechnung der Stadtwerke Sulzbach ist gleichzeitig ein Abwassergebührenbescheid
des Entwässerungsbetriebes der Stadt Sulzbach.
Die Rechtsprechung stellt klar, dass bei Gebührensatzungen
Toleranzgrenzen anerkannt werden müssen, da es sich dabei um

Prognoseentscheidungen handelt. Das OVG erachtet eine Grenze
von mindestens 3 % als angemessen. Im konkreten Fall habe sich
nach der Gebührenerhöhung 2003 ein Bilanzgewinn von 2.795,24
Euro ergeben. Das Gericht kommt zu dem Schluss, dass bei einem
Gesamtbetriebsertrag von über 4,2 Mio. Euro die Kostendeckung
mit einer Abweichung von 0,06% nahezu perfekt war.
Mit dem Urteil endet ein jahrelanger Rechtsstreit. Auslöser war eine
Gebührenerhöhung für Abwasser aus dem Jahr 2003. Gegen diesen
Beschluss legten drei Mitglieder der FWG Beschwerde ein. Der
Streit ging von der Kommunalaufsicht und dem Rechtsausschuss
des Stadtverbandes über das Verwaltungsgericht bis hin zum Oberverwaltungsgericht.
Eine Revision wurde nicht zugelassen.
Lokales
➟ Veranstaltungen:
Ruhbachtalfest und 90 Jahre
SV Schnappach
Mit dem diesjährigen Ruhbachtalfest feiert der SV Schnappach sein
90-jähriges Bestehen. Das Fest beginnt am Freitag, 07.08., um 19.00
Uhr mit einem Festkommers. Am Samstag, 08.08., setzt sich der alljährliche
Umzug um 15.00 Uhr in Bewegung. Der Startschuss für
den Ruhbachtallauf am Sonntag fällt um 10.00 Uhr und ab 15.00
Uhr finden auf dem neuangelegten Rasenplatz Fußballspiele statt.
Wanderung mit der AsF-Sulzbach
Auch in diesem Jahr führt der Arbeitskreis sozialdemokratischer
Frauen (kurz AsF) Sulzbach wieder ihre Wanderung durch. Sie führt
durch das Ruhbachtal zum Schnappacher Weg. Anschließend beteiligt
sich die Wandergruppe am Umzug zum Ruhbachtalfest. Für
eine interessante Führung, durchgeführt von unserem Förster
Hubert Dörrenbächer, und Verpflegung ist natürlich wie jedes Jahr
bestens gesorgt. Mit dabei ist in diesem Jahr unsere Landtagskandidatin
Silke Biendel. Nutzen Sie die Gelegenheit, mit ihr ins
Gespräch zu kommen.
Nähere Informationen erhalten Sie bei Inge Biermann, Tel.: 3657
oder Inge Plein, Tel.: 3905. Wir würden uns freuen, wenn Sie mit
uns wandern.
Termin: Sa., 8. August, 13.00 Uhr
Treffpunkt: Parkplatz am Schürer Weg
Inge Biermann, AsF-Sulzbach
24. Internationale Volkswanderung des
Wandervereins „Frei-weg“ Hühnerfeld
Der Wanderverein „Frei-weg“ Hühnerfeld veranstaltet seine mittlerweile
24. Internationale Volkswanderung. Wie in den vergangenen
Jahren hat die Schulleitung der Erweiterten Realschule in Sulzbach
das Schulgebäude als Austragungsort zur Verfügung gestellt.
Es werden auch in diesem Jahr wieder eine große Zahl von Gruppen
von fast allen Wandervereinen aus dem Saarland erwartet, aber
auch Wandergruppen aus Rheinland-Pfalz sowie aus Luxemburg
und Lothringen.
Das Startgeld beträgt 1,50 Euro. Darin enthalten sind die organisierte
Wanderung auf ausgeschilderten Strecken sowie eine kostenlose
Erfrischung an allen Kontroll-Stationen. Die Veranstaltung, die auch
Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
für das Internationale Volkssportabzeichen (IVV) gewertet wird, findet
bei jedem Wetter statt.
Wie in jedem Jahr werden auch diesmal wieder drei unterschiedliche
Wanderstrecken markiert, die für alle etwas zu bieten haben.
Eine kurze 6 km Strecke ist sowohl für die ältere Wanderergeneration
aber auch für Familien mit Kinderwagen geeignet. Auch die
Anhänger der Trendsportart Nordic Walking finden in Hühnerfeld
optimale Bedingungen. Die 10 km-Strecke verläuft an der Reha-
Klinik in Quierschied vorbei, Richtung Lasbach, zum Wasserhochbehälter,
von hier aus am Hundedressurplatz vorbei und
zurück zum Ausgangspunkt. Die 20 km Strecke verläuft nach der
Streckenteilung Richtung Hölzerbach/Dahlbach und überquert die
Landstraße L 247. Nun geht es Richtung Hohlenstein, Wolfsheck
und man trifft danach wieder auf die 10 km Strecke für den gemeinsamen
Rückweg. Am Ziel ist dann wie in jedem Jahr für das leibliche
Wohl bestens gesorgt.
Immer mehr Menschen entdecken das Wandern für sich als besonders
erquickliche Sportart. Sie treibt nun die Lust auf Bewegung in
freier Natur verstärkt an die frische Luft. Also folgen Sie der
Einladung und Wandern Sie mit. Der Wanderverein „Frei-weg“
Hühnerfeld begrüßt Sie aber gerne auch als neues Mitglied, wenn
Sie Spaß an gemeinsamen Wandertouren oder Ausflügen haben.
Zum Beispiel geht es am 10. Oktober zu einer Wanderfahrt nach
Heidelberg mit anschließendem Stadtbummel und Gelegenheit zur
Schlossbesichtigung.
Weitere Informationen sowie aktuelle Veranstaltungshinweise unter
www.dvv-wandern.de oder beim 1. Vorsitzenden des Wandervereins
„Frei-weg“ Hühnerfeld, Joachim Groß, An Heinrichshaus 27,
66287 Quierschied www.frei-weg-huehnerfeld.de
Termin: Sa., 8. und So., 9. August, ab 6.00 Uhr
Start und Ziel: Erweiterte Realschule Sulzbach, im Vopeliuspark
Startende: samstags um 14.00 Uhr und sonntags um 12.00 Uhr
Zielschluss: samstags um 18.00 Uhr und sonntags um 16.00 Uhr
Löschbezirk Neuweiler
„Tage der Feuerwehr“
Während der „Tage der Feuerwehr“ des Löschbezirks Neuweiler
der Freiwilligen Feuerwehr Sulzbach findet samstags um 16.30 die
Jahreshauptübung der Sulzbacher Gesamtwehr in der Verbindungsstraße
Hochstraße und Martin-Luther-Straße (Gebäude der
Volksbank) statt. Die Jugendfeuerwehren der Stadt Sulzbach stellen
sonntags um 14.00 Uhr bei einer Übung am Jugendfreizeitheim in
Neuweiler ihr Können unter Beweis.
An beiden Tagen ist für Speis uns Trank reichlich gesorgt und zur
musikalischen Unterhaltung tragen der MGV Neuweiler und der
Spielmannszug der FFW Sulzbach beim sonntäglichen Frühschoppen
bei. Abends gibt es Musik und Tanz.
Termin: Sa., 8. und So., 9. August
Ort: Feuerwehrgerätehaus Neuweiler
Zierfisch- und Pflanzenbörse
Der Wasserstern Dudweiler veranstaltet für die Aquarianer die größte
Zierfisch- und Pflanzenbörse im Sulzbach- und Fischbachtal.
Ferner bietet der Verein Wassertests und Beratung durch erfahrene
Züchter an. Es werden außer Warmwasserfische, Warmwasserpflanzen
und je nach Zuchterfolg auch Raritäten aus dem Bereich
See- und Süßwasser angeboten. Alle angebotenen Tiere und
Pflanzen kommen aus eigenen Züchtungen. Der Eintritt ist frei.
Termin: So., 09. August, von 10.00 bis 12.00 Uhr
Ort: Vereinslokal Bürgerhof Martin, Bahnhofstraße 51 in Dudweiler
Der Sulzer – 0 68 97 / 5 49 32
21

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
Sommer- und Kinderfest am
Naturfreundehaus, In der Hohl
Die Naturfreunde Sulzbach laden zu ihrem diesjährigen Sommerfest
ein. Das Fest startet um 11.00 Uhr mit einem Frühschoppen. Um
14.30 Uhr beginnt das Programm auf der Bühne. Im Rahmen einer
Ehrung langjähriger Mitglieder spielt und singt Gerda Schulien
Wander- und Naturfreundelieder. Die Kinder können sich auf einer
bunten Spielwiese mit allerlei Überraschungen und einer Hüpfburg
austoben.
Als musikalischer Höhepunkt treten in diesem Jahr die in Sulzbach
bekannten Bach-Spatzen mit Schlagern, Oldies und Tanzmusik auf.
Im Wechsel mit der Volkstanzgruppe der Naturfreunde und anderen
Akteuren wird den Gästen ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm
geboten.
Mit einem zünftigen Mittagessen und reichhaltigen Kuchenbüffet
sowie durchgehend Grillspezialitäten hat das Fest auch kulinarisch
einiges zu bieten.
Termin: 15. August, 11.00 Uhr
Ort: Naturfreundehaus, In der Hohl
Arbeitskreis Gesundheit Sulzbach
Vortrag: Gesundheitsförderung mit der
Feldenkrais-Methode
Die Feldenkrais-Methode ist eine organische Lern-Methode für
Menschen jeden alters und in jeder Lebenslage. Sie nutzt als
Ressource vor allem die gesunden anteile eines Menschen – die
Fähigkeit des menschlichen Nervensystems, neue Verknüpfungen
im Gehirn aufzubauen. Leichte, meist kleine Bewegungen werden
mit großer Achtsamkeit ausgeführt. Dadurch entwickeln sich unser
Körperbild und auch unser Selbstbild weiter.
Termin: Do., 03. September, 18.00 Uhr
Ort: Salzbrunnenhaus
Der Eintritt ist frei!
Offene Skatmeisterschaft in Sulzbach
Aufruf zur Teilnahme: Sulzbach sucht
seinen Skatmeister 2009
Am Kirmessonntag startet die Stadt Sulzbach die offizielle und
zugleich Offene Skatmeisterschaft. Bürgermeister Hans-Werner
Zimmer, der an dem Turnier als Schirmherr und Spieler mitwirkt, ruft
alle Interessierten aus Nah und Fern zur Teilnahme auf. Interessante
Sach- und Geldpreise können erspielt werden.
Die drei besten Spieler (männlich oder weiblich) erhalten
Geldpreise im Wert von 600 (300-200-100) Euro. Zudem erhalten
die drei besten weiblichen Spielerinnen Damenpreise in Höhe von
100, 50 und 30 Euro. Sponsor der Damenpreise ist Uwe LEIBER von
der Firma Kalo Kalorimete Messdienste.
In Zusammenarbeit mit dem Skat-Club 1990 Neuweiler wird diese
Skatmeisterschaft in der Jahnturnhalle Sulzbach ausgetragen. Das
Startgeld beträgt 10 Euro. Anmeldungen können entweder im
Vorfeld beim Skat-Club 1990 erfolgen (Werner Hoffmann,
06897/4385) oder am Veranstaltungstag von 13.00 bis 14.00 Uhr.
Termin: 06. September (Kirmessonntag)
Anmeldebeginn: 13.00 Uhr, Spielbeginn: 14.00 Uhr
Ort: Jahnturnhalle Sulzbach
Ausrichter: Stadt Sulzbach
Organisator: Skat-Club 1990 Neuweiler
Der Sulzer – Ihr Werbepartner
22
Benefizveranstaltung für das Projekt
„Wir bauen Schulen in Bassila“
Zu einem Benefizkonzert zu Gunsten des Projektes „Wir bauen
Schulen in Bassila“ lädt der Verein „Sulzbach hilft Benin eV“ ein. In
Zusammenarbeit mit der Erweiterten Realschule Sulzbach organisiert
der Verein ein Veranstaltungserlebnis mit namhaften Künstlern.
Susan Ebrahimi, Detlev Schönauer, Uwe Brandt & Sebastian Voltz
versprechen einen interessanten Abend, an dem die Besucher voll
auf ihre Kosten kommen. Aus ihren eigenen Reihen bringt die
Erweiterte Realschule den Schulchor „A Bag of Voices“ und Latin
Jazz mit der Formation Rockjazz. Alle Künstler spielen für den guten
Zweck. Für Getränke und Leckereien ist ebenfalls gesorgt.
Informationen beim Kulturamt unter: 06897/924.83.10
Termin: Do., 10. September, 19.30 Uhr
Ort: Festsaal der AULA
Eintritt: 12 Euro, Schüler: 5 Euro, Vorverkauf: 10 Euro Kartenvorverkaufsstellen:
Buchhandlung Strauß, Kulturamt und die Erweiterte
Realschule
➟Termine aktuell:
So., 02.08.: ASV Sulzbach, Sommerfest, Weiheranlage am Schwimmbad
Mo., 03.08., 9.00-13.00 Uhr: Behinderte, kranke und ältere Friedhofsbesucher
dürfen mit dem Auto Friedhofswege befahren, in
Sulzbach, Altenwald und Neuweiler
Mo., 03.08., 15.00-17.00 Uhr: Behindertenbeauftragte der Stadt
Sulzbach Brigitte Atz, Sprechstunde für Behindertenfragen,
Bürgerbüro
Mi., 05.08.: Literaturarchiv Saar-Lor-Lux-Elsass, Dienstleistungsabend,
Dudweiler (siehe Text)
Do., 06.08., 16.00 Uhr: ASG Aktive Seniorengemeinschaft, Begegnung
mit Senioren, Auf der Schmelz 15
Fr.-So., 07.-09.08.: SV Schnappach, Ruhbachtalfest, (siehe Text)
Fr., 07.08., 19.30 Uhr: Stadt Sulzbach, Sulzbacher Musiksommer,
Seventh Sunrise, Innenhof Salzhäuser
Sa., 08.09., 13.00 Uhr: Arbeitskreis sozialdemokratischer Frauen,
Wanderung, Treffpunkt Parkplatz am Schürer Weg (siehe Text)
Sa. + So., 08. + 09.08.: Wanderverein Frei-Weg Hühnerfeld, IVV
Wanderung, Erweiterte Realschule Sulzbach (siehe Text)
Sa. + So., 08.+09.08.: Löschbezirk Neuweiler, Feuerwehrfest,
Feuerwehrgerätehaus Neuweiler (siehe Text)
So., 09.08., 10.00-12.00 Uhr: Wasserstern Dudweiler, Zierfischund
Pflanzenbörse, Bürgerhof Martin, Dudweiler (siehe Text)
Mi., 12.08.: AWO OV Sulzbach-Hühnerfeld, Fahrt mit Kindern in
die Schokoladenfabrik Pirmasens

Do., 13.08., 16.00 Uhr: ASG Aktive Seniorengemeinschaft, Begegnung
mit Senioren, Auf der Schmelz 15
Fr., 14.08., 19.30 Uhr: Stadt Sulzbach, Sulzbacher Musiksommer,
Carols mit Caroline Fournelle, Innenhof Salzhäuser
Sa., 15.08.: Naturfreunde Sulzbach, Sommer- und Kinderfest, Naturfreundehaus
„In der Hohl“ (siehe Text)
Mo., 17.08., 15.00-17.00 Uhr: Behindertenbeauftragte der Stadt
Sulzbach Brigitte Atz, Sprechstunde für Behindertenfragen, Bürgerbüro
Do., 20.08., 16.00 Uhr: ASG Aktive Seniorengemeinschaft, Begegnung
mit Senioren, Auf der Schmelz 15
Do., 20.08., 19.00 Uhr: Stadt Sulzbach / Musikschule Sulzbach-/
Fischbachtal, Meisterkonzert 4 – Dozentenkonzert, AULA
Fr., 21.08., 19.30 Uhr: Stadt Sulzbach, Sulzbacher Musiksommer,
Jazzbine, Innenhof Salzhäuser
So., 23.08., 17.00 Uhr: Stadt Sulzbach / Musikschule Sulzbach-
/Fischbachtal, Meisterkonzert 5 – Abschlusskonzert, AULA
Do., 27.08., 16.00 Uhr: ASG Aktive Seniorengemeinschaft, Begegnung
mit Senioren, Auf der Schmelz 15
Fr., 28.08., 19.00 Uhr: Volkshochschule, Ausstellungseröffnung
zum 100. Geburtstag von Fritz Berberich, AULA, Dauer der
Ausstellung bis 20. September (siehe Text)
Sa., 29.08., 14.00 Uhr: Schachclub Sulzbach, Sulzbacher Schnellschach-Stadtmeisterschaften,
Lesesaal Stadtbibliothek
Sa., 29.08., 15.00 Uhr: Verkehrs- und Heimatverein / Viktoria Hühnerfeld,
Stadtmeisterschaft AH-Feldfußball, Sportplatz Hühnerfeld
Do., 03.09., 16.00 Uhr: ASG Aktive Seniorengemeinschaft, Begegnung
mit Senioren, Auf der Schmelz 15
Do., 03.09., 18.00 Uhr: Arbeitskreis Gesundheit Sulzbach, Vortrag:
Gesundheitsförderung mit der Feldenkrais-Methode, Referentin:
Helga Bost, Feldenkraislehrerin, Salzbrunnenhaus (siehe Text)
Salzbrunnenhaus
Do., 03.09., 20.00 Uhr: SaarForst, Kultur im Urwald: die Chanson-
Band Die Schoenen, Scheune Neuhaus
Sa., 05.09.: Eltern- und Kinderinitiative, Waldfest, Spielplatz Forststraße,
Altenwald
Sa., 05.09., 8.00 Uhr: TV Neuweiler, Vereinsfahrt an die Maginot-
Linie, Gasthaus Sauer-Rizzuto
So.-Di, 06.-08.09.: Stadt Sulzbach, Kirmes, Stadtmitte
So., 06.09., 14.00 Uhr: Stadt Sulzbach, Offene Skatmeisterschaft,
Jahnturnhalle, (siehe Text)
Mo., 07.09., 9.00-13.00 Uhr: Behinderte, kranke und ältere Friedhofsbesucher
dürfen mit dem Auto Friedhofswege befahren, in
Sulzbach, Altenwald und Neuweiler
Do., 10.09., 19.30 Uhr: Verein „Sulzbach hilft Benin“/Erweiterte
Realschule Sulzbach, Benefizkonzert „Wir bauen Schulen in
Bassila“, Festsaal der AULA (siehe Text)
➟ Abfuhrtermine:
Hausmüllbehälterabfuhr:
2-wöchentlich: Dienstag, 11.08. und 25.08.,
4-wöchentlich: Dienstag, 11.08.
Biotonnen:
Dienstag, 04.08., 18.08. und 01.09.
Abfuhr der gelben Wertstoffsäcke
Donnerstag, 13.08. und 27.08.
Bitte die „Gelben Säcke“ erst abends vorm Abfuhrtag rausstellen!
Hier erhalten Sie kostenlos den „Gelben Sack“
Altenwald:
Tabakwaren Schuh, Kanalstraße 3
Bäckerei Schmitt, Zur Tannenburg 4
Blumengeschäft Vockenberg, Hühnerfelder Str. 27
Wertstoffhof in Altenwald, Eisenbahnschachtanlage
Drogerie/Post Feit, Sulzbachtalstraße 233
Hühnerfeld:
Lebensmittel/Post Schuff, Trenkelbachstraße 3a
Sulzbach:
Salzbrunnen Apotheke, Sulzbachtalstraße 60
Glück–Auf-Apotheke, Bahnhofstraße 25
Neuweiler:
EDEKA Heckmann, Martin-Luther-Straße 50
Elektro-Altgeräte-Entsorgung
Elektro- und Elektronik-Altgeräte aus Privathaushalten, die vom
Handel (beim Kauf eines Neugerätes) nicht zurückgenommen werden,
können kostenlos im Wertstoffhof Sulzbach entsorgt werden.
Kontakt: Wertstoffhof Sulzbach, Eisenbahnschachtanlage (Altenwald),
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8.00 bis 12.00 Uhr, 12.30 bis 16.00
Uhr und Sa: 8.00 bis 13.00 Uhr, Tel.: 841575.
Kontakt: Sozialer Betrieb Sulzbach eG (SBS), Grubenstr. 10,
Sulzbach, Tel.: 841060 oder 0151 59152101.
Möbelbörse und Kleiderbörse
Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
Vielfach müssen Gegenstände des Haushalts entsorgt werden, die
eigentlich kein Abfall sind. Wegen des guten Zustandes könnten sie
sogar von Anderen weiter verwendet werden. Das Diakonische
Werk an der Saar bietet dazu in Sulzbach, in der Sulzbachtalstraße
86, folgende Dienstleistungen an:
Hifi B. Serwas Funk - ISDN - TV - Video
Ihr Fachberater für PCs und Netzwerke
Schlossbergstr. 1a • 66280 Sulzbach-Altenwald
Tel. 0 68 97/8 55 42 • Fax 0 68 97/8 47 04
Sie wollen Ihren Rechner aufrüsten?
– mehr Arbeitsspeicher Preise auf Anfrage
– größere Festplatte
– schnellerer Prozessor – kein Problem
Desweiteren bieten wir das komplette Zubehör rund um den PC an.
Unsere Angebote:
HP Druckerpatrone für
600er, 800er u. 900er Serie ab 20,– €
Ab sofort Ha-Ra Produkte bei uns erhältlich
Wir warten und reparieren PCs aller Fabrikate
Kostenvoranschlag ab 26,– €
Tel. 0 68 97/8 55 42 • Fax 0 68 97/8 47 04
www.sp-serwas.de
23

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
Möbelbörse: Abholen und Weitergabe von gebrauchten Möbeln –
Möbelreparaturen und -aufarbeitung. Tel.: 567988.
Kleiderbörse: Annahme, Aufarbeitung und Abgabe/Verkauf von
gebrauchter Kleidung. Tel.: 4511.
Umwelt- und Abfallberatung
Weitere Information und Beratung erhalten Sie bei der Umwelt- und
Abfallberatung der Stadt Sulzbach:
Herr Dr. Anhut, Tel.: 06897/575-276
Frau Moor, Tel.: 06897/575-270
Abfallgefäße anmelden und abmelden,
Gebührenbescheide:
Frau Klemann, Tel.: 06897/508-156
Herr Kuhn, Tel: 06897/508-157
Abfuhrunternehmen für die Stadt Sulzbach:
Firma Paulus, Tel.: 06897/856000
Info-Telefon EVS:
Tel.: 0800-5000-714 (gebührenfrei), Mo – Fr, 8.00 – 18.00 Uhr,
Internet: www.entsorgungsverband.de
Energie und Umwelt:
Wissenswertes und Tipps vom Energiespezialisten
Guido Latz aus Sulzbach
Abwrackprämie für Heizkessel
und Solarprämie für Sonnenstrom
Am Thema Energiesparen kommt heutzutage kein Hausbesitzer
mehr vorbei. Die Heizkosten sind drastisch angestiegen, die ökologische
Notwendigkeit des Energiesparens ist offenkundig. Dass Umdenken
erforderlich ist und dabei die Schonung der Umwelt eine
große Rolle spielen sollte, ist allen klar. So fördert das Land derzeit
Ihre Investition in zukunftsorientierte Energien. Beim Austausch einer
alten Öl- bzw. Gas-Brennwerttechnik-Anlage erhalten alle Saarländer
1.000 Euro Förderung pro Kessel vom Land (begrenztes
Fördervolumen 2,5 Millionen Euro). Das neue Förderprogramm
möchte somit jeden bei seinen Modernisierungsplänen unterstützen.
Kluge Köpfe nutzen diese Chance und setzten auf moderne
Heiztechnologien, z. B. mit Solartechnik, die die Kraft der Sonne für
24
Warmwasser und Heizungsunterstützung nutzt oder mit Wärmepumpen,
die geschickt das Energiepotential der Umwelt nutzen.
Holz, der klassische Brennstoff, erfreut sich in Form von Pellets auch
großer Beliebtheit, ebenso wie Holzvergasertechnik mit Lamda-
Control-Sauerstoffreglung bei der Verwendung von Holz.
Firmenporträt
Monika Müller-Jost holt neues Wohlfühl-Konzept
nach Sulzbach
Meyer&Marks Friseure verbinden
Hairstyle mit Lifestyle
Neue Mitte ja, Mittelmaß nein: Meyer&Marks Friseure bieten eine
völlig neue Komfort-Klasse – und das bei überschaubaren, fairen
Preisen. Monika Müller-Jost (seit 1994 Haarstuben Duo in Sulzbach-
Neuweiler) war von dem brandneuen Konzept für Sulzbach spontan
begeistert und holte es für ihre Kunden nach Sulzbach-
Neuweiler. Nach dem Umzug aus der Hochstrasse eröffnete am 30.
Juni der Salon in der Martin-Luther-Strasse 48 (neben den Räumen
der Bäckerei). Denn sie weiß, was Kunden schätzen: ein entspanntes,
wertiges Wohlfühlambiente kombiniert mit erstklassiger fachlicher
Arbeit – und das alles zu einem guten Preis. Emotion ja, aber
ohne Kompromisse an Leistung und Service.
Das Team von Meyer&Marks in Neuweiler
Farbe? Schnitt? Strähnen? Persönlicher Service? Transparente Preise
statt Low-Budget? Bitte eintreten! Schon von außen sichtbar sind
das warme Rot, die schmeichelnden Erdtöne und edlen Hölzer.
Weich gepolsterte Stühle und sanftes Licht machen das moderne
Ambiente mit klaren Formen zu einer Oase für Kopf und Seele.

Willkommen sind bei Meyer&Marks Friseure vor allem Menschen,
die sich gerne im Alltag verwöhnen lassen. Frauen und Männer, die
Ansprüche an ein professionelles Frisuren-Ergebnis stellen, aber
selbstbewusst auf Schicki-Micki verzichten. Kunden, die zu
Meyer&Marks Friseure kommen, wollen vor allem eines: Topp aussehen
und sich wohl fühlen.
Meyer&Marks Friseure ist ein völlig neuartiges Salon-Konzept,
das Ende 2007 in Deutschland mit den ersten Saloneröffnungen
startete.
Kontakt: Monika Müller-Jost, Tel.: 06897/56437,
Mail: 66280@meyer-marks.com, Web: www.meyer-marks.com
URGO Gruppe blickt auf dreißig
erfolgreiche Jahre in Deutschland
Mit einer festlichen Jubiläumsveranstaltung feierte die URGO Gruppe
am Firmenstandort Sulzbach ihr 30-jähriges erfolgreiches Bestehen.
URGO gehört heute zu den führenden Anbietern auf dem
Gebiet der modernen Wundversorgung und ist ein bedeutender
Arbeitgeber im Raum Saarbrücken. Das wird auch von Prof. Dr.
Gerhard Vigener, Minister für Justiz, Arbeit, Gesundheit und Soziales,
unterstrichen.
Die Anfänge von URGO liegen bereits in den 50igern, als das aus
Dijon (Frankreich) stammende Unternehmen im Saarland Vertriebsaktiväten
entwickelte. Der eigentliche Start mit einem eigenständigen
deutschen Firmenableger erfolgte aber vor nunmehr dreißig
Jahren. Inzwischen trägt das Unternehmen den Namen URGO
GmbH und hat sich mit einem jährlichen Umsatz von etwa 45
Millionen Euro in Deutschland zu einem der führenden Anbieter auf
dem immer wichtiger werdenden Markt der Wundversorgung entwickelt.
Der langjährige Geschäftsführer des Unternehmens Josef
Ohlmann zur zukünftigen Strategie: „Wir wollen unser Wachstum
fortsetzen und das Unternehmen weiter zielgerichtet ausbauen.
Dazu arbeiten wir konsequent daran, mit Hilfe von Spitzentechnologie
exzellente medizinische Lösungen zu entwickeln.
Ziel ist es, die Lebensqualität der Patienten zu verbessern, deren
Schmerzen zu lindern und die gesamte Behandlung zu erleichtern.
Unser rentables Wachstum sichert nicht zu letzt auch langfristig
Arbeitsplätze.“
Moderne Wundversorgung als
Unternehmensschwerpunkt
Unter moderner Wundversorgung versteht man Verbandsysteme,
die mit großem Erfolg zur Versorgung und Heilung von chronischen
Wunden eingesetzt werden. Die firmeneigene Forschungsabteilung
hat in den letzten Jahren innovative Verbandsysteme entwickelt, die
heute zum Besten zählen, was die moderne Wundversorgung zu
bieten hat. Bahn brechend ist hier das Produkt Urgotül ® – eingeführt
im Jahr 2000 –, eine Wundauflage, die mit einer spezifischen Matrix
besonders schonend zur Wunde und äußerst schmerzfrei zu wechseln
ist. Neben diesen Verbänden, die seit Jahren von Ärzten und
Bei URGO gesehen: Bürgermeister Hans-Werner Zimmer im Gespräch mit
Minister Dr. Gerhard Vigener – rechts im Bild Bürgermeisterkandidat
Michael Adam
Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
Pflegepersonal in Klinik und Praxis eingesetzt und geschätzt werden,
verfügt URGO auch über eine große Palette von Produkten,
die frei in der Apotheke erhältlich sind.
URGO – ein engagierter Partner des Sports
Seit vielen Jahren ist URGO außerdem auf den Sportplätzen der
Region und in ganz Deutschland vertreten. Der „Urgo Sportkoffer“
enthält alle Materialien zur Erst-Versorgungen von Sportverletzungen.
Neben dem saarländischen Fussballverband ist URGO auch
Partner der Fussballbundesligisten FC Bayern und SV Werder-
Bremen. In der Saison 2009/2010 wird URGO außerdem Sponsor
des 1. FC Kaiserslautern und verstärkt damit sein Engagement in der
Region.
Die Urgo Gruppe in Sulzbach – ein gefragter
Arbeitgeber
Die gute Resonanz auf die innovativen Entwicklungen von URGO
haben das Unternehmen zu einem bedeutenden Wirtschaftsfaktor
in der Region werden lassen. Mit 140 Mitarbeitern ist die URGO
GmbH heute ein solider und geschätzter Arbeitgeber im Raum
Saarbrücken. Das Unternehmen hat in den vergangenen Jahren
seine Kapazitäten kontinuierlich erweitert und erhebliche Investitionen
vorgenommen.
Über allem steht das Patientenwohl
Trotz der rasanten wirtschaftlichen Erfolge fühlt sich das Familienunternehmen
URGO seiner Tradition verpflichtet. Die hohe Kunden-
und Serviceorientierung sowie die große Zufriedenheit von
Anwendern und Patienten zeichnen die Firma aus und sind Beleg
dafür, dass man mit dieser Unternehmensphilosophie auch in eine
Erfolg versprechende Zukunft blicken kann.
Nachrichten…
aus Politik, Wirtschaft und der Region
SPD Ortsverein Stadt Sulzbach
Kalle Christmann ist der Bürgermeisterkandidat
der SPD Sulzbach
In ihrer Mitgliederversammlung
am 26. Juni in der Aula wählten
die Sulzbacher Sozialdemokraten
ihren Vorsitzenden Kalle
Christmann zum Kandidaten für
die am 27. September 2009
anstehende Bürgermeisterwahl
in Sulzbach. Kalle Christmann
erreichte hierbei ein eindeutiges
Votum von knapp über 80
Prozent der zahlreich erschienen
Mitglieder. Zu dieser Mitgliederversammlung,
die von
der stellvertretenden Partei- und
Fraktionsvorsitzenden Gabi
Gandner geleitet wurde, erschienen
als Gäste auch der neue Vorsitzende der SPD-
Regionalverbandsfraktion Volker Schmidt (MdL) und der Kreisvorsitzende
der SPD Saarbrücken-Land, Dr. Jörg Ukrow. Beide betonten
in ihrer Ansprache, dass sie Christmann für den richtigen
Kandidaten hielten und sicherten ihm ihre volle Unterstützung zu.
In seiner Rede hob Kalle Christmann hervor, dass man ein solches
Amt nicht erreichen könne ohne die Unterstützung seiner
Mitstreiter, vor allem nicht, wenn man Vorsitzender einer streitbaren
und selbstbewussten Partei wie die SPD ist. Christmann: „Politik
sollte glaubwürdig und authentisch sein. Politiker allemal. Bei meinem
Amtsantritt als Vorsitzender der SPD Sulzbach habe ich
gesagt: ‚Ich bin ein Mensch klarer Worte und wer mich wählt, wählt
25

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
mich so wie ich bin.’ Ihr habt mich seitdem drei mal wieder gewählt
und ich hoffe ich war in diesen Jahren glaubwürdig und authentisch“.
Christmann betonte, dass Kommunalpolitik für Sozialdemokraten
kein Modewort sei. Deshalb ist und bleibe auch für ihn
die Kommunalpolitik von besonderer Bedeutung.
Erst die Volksbewegung SPD hätte dafür gesorgt, dass in den Kommunen
neue Impulse entstanden sind, und dass in den Kommunen
auch Freiheit, Gerechtigkeit und Solidarität gelebt werden konnte.
Mehr Lebensqualität, mehr Chancengleichheit und mehr Bürgermitwirkung
sind auch heute Ziele, an denen sich sozialdemokratische
Politik zu orientieren hat. Darüber hinaus stellen neue Zeiten
neue Anforderungen und Fragen an die Kommunalpolitik:
• wie gestalten wir den wirtschaftlichen Strukturwandel?
• wie gelingt es uns, neue Arbeitsplätze anzusiedeln?
• wie begegnen wir dem demographischen Wandel?
• wie wollen wir ihn gestalten?
Das bedeute, dass sich unsere Stadt kinderfreundlich und altengerecht
entwickelt müsse. Hierzu hätte die SPD in ihrem Programm
für 2009 die notwendigen Antworten gegeben.
Christmann will als Bürgermeister das erhalten, was wir haben.
Darüber hinaus: Ein gutes Angebot an Kultur und Freizeit, die
Erschließung des Jahnstadions mit Mehrgenerationenhaus, die
Neugestaltung der Innenstadt, eine Ganztagsschule, eine hochwertige
Kinderbetreuung – auch ganztags, ein verstärktes kulturelles
Angebot an Jugendliche, die Unterstützung unserer Vereine und
vieles mehr. Christmann: „Was aber sicher nicht dazu gehört, sind
falsche Versprechungen wie sie Andere abgegeben haben, ohne
dabei auch nur im Geringsten auf die künftige Finanzsituation der
Stadt Rücksicht zu nehmen. Wer den Bürgern verspricht, ganze
Häuserzeilen zu kaufen, weitere Kunstrasenplätze zu bauen, eine
Kehrmaschine anzuschaffen, neue Gewerbegebiete zu erschließen,
ohne dass die alten bezahlt sind… – wer all das verspricht, hat kein
Geld für die Innenstadt und hat auch kein Geld für neue Turnhallen
und all die sonstigen Versprechungen.
Wer 14 % der Wähler in Sulzbach ignoriert und von der politischen
Willensbildung ausschließt, kann nicht Bürgermeister aller Sulzbacher
werden. Politische Wahlentscheidungen sind von jeder
Partei zu akzeptieren, auch von der CDU.
Zum Schluss seiner Rede versprach Kalle Christmann: „Wenn ich
also heute hier und am 27. September 2009 zur Wahl antrete tue ich
dies für die SPD und als Kandidat der SPD Sulzbach und ich verspreche
euch, ich werde alles dafür tun, diese Wahl für euch, für uns, für
die SPD zu gewinnen.
Ich verspreche euch, mit eurer Hilfe, Bürgermeister ALLER Sulzbacher
zu werden. Das Ding ist noch nicht gelaufen, packen wir es
gemeinsam an. Glück Auf“
Fraktion der SPD Sulzbach wählt
Fraktionsvorstand
In ihrer konstituierenden Sitzung
wählte die SPD Fraktion
im Sulzbacher Stadtrat Rainer
Latz als Fraktionsvorsitzenden.
Als weitere Fraktionsvorstandsmitglieder
wurden gewählt:
Gabi Gandner und Silke Biendel
als stellvertretende Fraktionsvorsitzende,
Cathrin Broh
als Fraktionsgeschäftsführerin
und Helmut Habermann als
Pressesprecher. Alle gewählten
Fraktionsvorstandsmitglieder
erhielten ein einstimmiges Votum.
Ein weiterer Themenschwerpunkt
war die anstehende
Haushaltsberatung des Rates der Stadt Sulzbach für das Jahr 2009,
sowie andere, wichtige Themen und Aufgaben für die kommende
Legislaturperiode.
26
SPD Sulzbach übergibt Spende für die Stadtranderholung der AWO
Vor der Kommunalwahl versprach der Vorsitzende der SPD Sulzbach-Innenstadt
Helmut Habermann, einen Teil des Geldes, das für
den Wahlkampf bestimmt war, für einen guten Zweck zu spenden.
Durch die Kostenübernahme von vier Kinderplätzen für die diesjährige
Stadtranderholung der AWO (die Auswahl der vier Kinder übernimmt
die AWO selbst), unterstützt der Distrikt Innenstadt der SPD
Sulzbach die Förderung von Angeboten für Kinder und Jungendliche.
SPD-Spende an AWO
Im Beisein von SPD-Bürgermeisterkandidat Kalle Christmann und
der stellvertretenden Vorsitzenden Gabi Gandner fand die Spendenübergabe
durch die symbolische Überreichung einer Spiele-
Kiste an die Vorsitzende der AWO Sulzbach und gleichzeitige
Leiterin der Stadtranderholung Waltraud Trauthwein, statt.
„Durch diese fabelhafte Idee meiner Stellvertreterin in der SPD-
Sulzbach-Innenstadt, Gabi Gandner, wollen die Sulzbacher Sozialdemokraten
auf den dringenden Ausbau für Freizeit-Angebote für
Kinder und Jugendliche in unserer Stadt hinweisen und gleichzeitig
selbst mit gutem Beispiel vorangehen“, so Habermann.
Gleichzeitig verbinden die Sulzbacher Sozialdemokraten dies mit
der Hoffnung, dass diese Aktion vielleicht noch Andere zur
Nachahmung bei ähnlichen Institutionen oder Projekten bewegen
wird.
Mehr Info über die Arbeit der SPD?
www.ov-sulzbach.spd-saar.de oder www.spd-saar.de
Waldschule wird von der
Landesregierung im Stich gelassen
„Die Altenwalder Waldschule braucht finanzielle Unterstützung“,
stellen übereinstimmend die zuständige Ministerin und der
Förderverein der Waldschule fest. Als SPD Bürgermeisterkandidat
schließe ich mich dieser Forderung uneingeschränkt an.
Bei einem Besuch der Waldschule nach den starken Regenfällen
konnte ich mich von dem desolaten Zustand der Schule selbst überzeugen.
Die Dächer sind undicht, die Fußböden quellen nach den
starken Regeneinflüssen auf. Die Klassenräume stinken und sind
von Schimmel befallen. In den Fluren stehen Möbel mangels sonstigem
Platzangebot. Die Schulleiterin teilt sich ein Zimmer mit drei
weiteren Personen. Alles in Allem ist die Schule eine Zumutung für
Schüler und Lehrpersonal.
Die Stadt hat für die Sanierung der Schule kein Geld und ist auf die
Unterstützung des Landes angewiesen. Was macht allerdings die
Landesregierung? Sie bevorzugt den Bau einer neuen zusätzlichen
Turnhalle an der Mellinschule für 1,2 Millionen. Sicher eine wün-

schenswerte Maßnahme, doch so lange in der Waldschule eine vernünftige
Unterbringung der Schüler nicht gewährleistet ist, kann
man eine solche Investition ohne schlechtes Gewissen nicht unterstützen.
Deshalb lehne ich den Bau der Turnhalle ab und fordere die CDU
auf, sich im Stadtrat für die Bereitstellung entsprechender
Sanierungsmittel für die Waldschule einzusetzen. Das für den Bau
der Turnhalle aufzunehmende Darlehen in Höhe 400.000 Euro
würde dazu eine gute Grundlage bieten. Die SPD wird im Stadtrat
einen entsprechenden Antrag einbringen und hofft dabei nicht nur
auf die Einsicht der örtlichen CDU sondern auch auf die
Unterstützung der Eltern und des Fördervereines der Waldschule.
Kalle Christmann, SPD Vorsitzender, OV Sulzbach
Berliner (+) Politik mit der Abgeordneten Astrid Klug
„Vorrang für Bildung –
Faire Chancen für alle“
Zu ihrem nächsten Informationsfrühstück in der Veranstaltungsreihe
„Berliner (+) Politik“ lädt die SPD-Bundestagsabgeordnete Astrid
Klug am Sonntag, 16. August, alle interessierten Bürgerinnen und
Bürger ihres Wahlkreises 299 zwischen 10.00 und 12.00 Uhr nach
Sulzbach in die Galerie der AULA ein.
Die politische Runde widmet sich dieses Mal dem Thema „Vorrang
für Bildung – Faire Chancen für alle“. Referent ist Volker Staudt,
Schulleiter des Schengen Lyzeums und Mitglied im „Kompetenz-
Team“ von SPD-Chef Heiko Maas. Er soll bei einer SPD-Regierungsübernahme
nach der Landtagswahl neuer Bildungsminister im
Saarland werden.
Die SPD will mit ihrem Bildungskonzept nach der Landtagswahl den
Bildungskahlschlag im Saarland beenden und dafür sorgen, dass
sich die Zukunft der Kinder nicht mehr am Geldbeutel ihrer Eltern,
sondern ausschließlich an ihren Talenten und ihrer Lernbereitschaft
entscheidet. Was sich im saarländischen Bildungssystem dafür
verändern muss, können die Teilnehmer des Infofrühstücks mit
Volker Staudt, einem „Mann der Praxis“, diskutieren.
Der Eintritt ist frei. Weitere Infomationen und Anmeldung:
Bürgerbüro Astrid Klug, Telefon 06841/4024,
E-Mail: anmeldung@astrid-klug.de, www.astrid-klug.de.
Von Montag bis Freitag ist unser Essen
frisch gekocht und wird heiß geliefert.
An Wochenenden und an Feiertagen liefern
wir Ihnen ebenfalls warmes Essen
nach Hause.
Vollkost „Wie dehemm“ 5,00 €
Diät- und Schonkost 5,30 €
Das Wahlmenü à la carte 6,00/7,00 €
Einfach und gudd 4,00 €
Tagessuppe 0,90 €
Seniorenzentrum Sulzbach
Tel. 0 68 97/ 92 15-27
Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
CDU Sulzbach in Opposition
Die CDU Sulzbach geht als stärkste Partei in die Opposition, da
eine stabile Mehrheit für unsere Stadt nur mit der SPD möglich
gewesen wäre. Kalle Christmann will aber im Zuge des anstehenden
Bürgermeisterwahlkampfes keine Zusammenarbeit mit der CDU.
Ihm sind die von der Union erzielten Erfolge wohl ein Dorn im
Auge. Bau der Gewerbegebiete, Nachmittagsbetreuung, Sanierung
der Schulen, Bau einer Turnhalle an der Mellinschule, Sanierung der
Weierwiesschule, Schaffung eines Wohngebietes „Unter dem Berg“
in Hühnerfeld, Bau der Sportplätze in Altenwald und Schnappach.
Alle Maßnahmen tragen die Handschrift der CDU.
Eine andere Option mit Tolerierung der Linken, so Michael Adam,
sei mit ihm nicht zu machen. Die CDU will keine Macht um jeden
Preis, „wir wollen politisch glaubwürdig bleiben“, so Adam. Im
Stadtrat hat sich eine Mehrheit von 22 zu 11 Stimmen gegen die
CDU gebildet, das werden wir mit allen Konsequenzen so tolerieren.
Auch die Beigeordneten sind mit Stimmen der Linken gewählt
worden, das wollten wir für uns nicht!
SPD, FDP, Grüne, Linke und Freie Wähler werden wohl in der nächsten
Zeit die Geschicke unserer Stadt bestimmen. Ob der Wähler
genau dies gewollt hat, bin ich mir nicht sicher“, so Adam.
Die CDU ist die einzige Oppositionspartei im Stadtrat und wir passen
auf!
Jürgen Haas
Freie Wähler und ihre Glaubwürdigkeit
Klar war vor der Wahl, dass die Freien Wähler ein Linksbündnis mit
der SPD, Grünen und den Linken eingehen werden. Auch wenn
diese das immer dementiert haben und auch jetzt bei den anstehenden
Urnengängen heftig dementieren werden.
Klar war auch, dass ihr Vorsitzender Bernd Schlachter in Flugblättern
und auch öffentlich behauptet hat, er trete von allen politischen
Ämtern zurück, wenn er den Prozess bezüglich der Abwassergebühren
verliert.
Nun das Urteil ist da, Schlachter hat haushoch verloren. Das Gericht
bestätigt der Stadt Sulzbach, dass die Gebühren bis aufs letzte
Komma richtig berechnet worden sind. In den letzten Jahren gab es
selten ein so klares Urteil in dem auch eine Revision nicht mehr
möglich ist, so Bürgermeister Zimmer in der Stadtratssitzung am
10. Juli.
In aller Öffentlichkeit haben Bernd Schlachter und Co. bewusst die
Bevölkerung zum Spielball ihrer Wahlkämpfe gemacht und suggeriert,
die Verwaltung verzocke Gebührengelder. Der frühere Chef
der Stadtwerke Bernd Rose ist bewusst von diesen Leuten denunziert
worden. Jetzt wo klar ist, dass die Stadt Sulzbach und Bernd
Rose die Gebühren richtig berechnet haben, ist es Zeit ein
Versprechen einzulösen.
Herr Schlachter, wenn Sie glaubwürdig bleiben wollen und wenn
Sie nicht sagen wollen, was interessiert mich mein Geschwätz von
gestern, dann treten Sie zurück.
Jürgen Haas, christlich demokratische Arbeitnehmerschaft
CDU Infogespann in der „Gewobag“
und „Goldenen Au“
Die CDU Sulzbach-Mitte und deren Untergruppierungen, wie der
Stadtverband der CDU, haben sich bekanntlich den Dialog mit den
Bürgerinnen und Bürgern vor Ort auf die Fahne geschrieben. Dies
passiert erneut am Freitag, dem 21. August, wie schon in vielen
Veranstaltungen nun auch wieder in der „Gewobag“ / Goldenen Au
Straße ab 17.00 Uhr.
Neben den neu gewählten Stadtratsmitgliedern steht Michael Adam
den interessierten aber auch neugierigen Bürgerinnen und Bürgern
hautnah zum Dialog zur Verfügung. Der Vorsitzende der CDU
Sulzbach-Mitte Jochen Wagner verspricht: „Wir wollen uns den
27

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
28

Fragen und den Anliegen der Menschen in der Gewobag und darüber
hinaus gerne stellen und laden zu Grillgut und Getränken am
21. August herzlich ein“.
Aufbruch für Sulzbach mit Michael Adam!
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen!
Weitere Informationen auch unter www.cdu-sulzbach.de
CDU Frauen-Union Sulzbach auf
„Tour“ nach Mainz in die
Fernsehsendung „ZDF Fernsehgarten“
In diesem Jahr ging die Fahrt der Frauen-Union Sulzbach nach
Mainz zur Sendung „ZDF Fernsehgarten“. Am Sonntag, dem 21.
Juni, ging es für 12 Frauen um 7.00 Uhr ab Kleinblittersdorf im
Reisebus los. Wie schon in der Vergangenheit war auch diese Fahrt
mit dem Besuch der Fernsehsendung und dem anschließenden
Essen mal wieder eine wunderbare Tour bei der viel gelacht wurde.
Mal sehen, wohin die Reise der Frauen-Union im nächsten Jahr geht.
Hildegard Knoch, Pressewartin
Wolfgang Willems ist Fraktionssprecher
für DIE LINKE im Stadtrat
Bei den Kommunalwahlen am
7. Juni erreichte DIE LINKE des
Ortsverbandes Sulzbach fast 14
Prozent. Im neuen Sulzbacher
Stadtrat ist sie mit vier Personen
vertreten: Marlies Krämer, Ralf
Heil, Karin Graul und Wolfgang
Willems. In seiner Arbeitssitzung
wurde Wolfgang Willems
zum Fraktionssprecher
gewählt und Ralf Heil zu seinem
Stellvertreter, der sich zusammen
mit Karin Graul im sozialen
Bereich engagiert. Marlies
Krämer ist weiter für die
Pressearbeit und für kulturelle
Belange zuständig.
DIE LINKE Fraktion sieht ihre Aufgabe darin, sich zum Wohle der
Bürgerinnen und Bürger einzusetzen. Schwerpunktmäßig geht es
dabei in Kenntnis der Klimakatastrophe um energieeffiziente
Maßnahmen. Dazu gehört auch, dass der Baumbestand und die
Schulen als Bildungsstätten in Sulzbach erhalten bleiben, damit wir
weiterhin auf unser Logo „Stadt der Schulen und Wälder“ stolz sein
können.
Desweiteren befürwortet DIE LINKE einen Sozialpass, mit dem sozial
benachteiligte Familien auch am kulturellen und öffentlichen
Leben insgesamt teilnehmen können. Der Erhalt der Arbeitsplätze
und die Gefahren durch den Schwerlastverkehr sind weitere wichtige
Themen.
„Als demokratisch gewählte Partei hat die Linksfraktion den Anspruch,
die Interessen der Bürgerinnen und Bürger vor Ort wahrzu-
Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
nehmen, um sie erfolgreich umzusetzen, nach Möglichkeit gemeinsam
mit den andern Parteien, wenn auch nicht um jeden Preis“, so
die Vorsitzende Marlies Krämer.
„Die Wählerinnen und Wähler sehen in uns eine Alternative zu den
etablierten Parteien“, stellt Wolfgang Willems fest. Diesem Votum
will die neue Linksfraktion gerecht werden.
Intensiv will sich DIE LINKE im Ortsverband Sulzbach für ihren
Spitzenkandidaten Oskar Lafontaine einsetzen und im bevorstehenden
Landtagwahlkampf entsprechend für ihn kämpfen.
Freiwillige Feuerwehr Sulzbach – Löschbezirk III
Altenwald
Tag der offenen Tür mit Fassanstich
und Fahrzeugeinweihung
(hg.) Mit einem perfekten Fassanstich durch ihren Schirmherrn Ralf
Groß (Haus Dolfi) eröffneten die Altenwalder Wehrleute ihre „Tage
der offenen Tür“ am Altenwalder Gerätehaus.
Nach den zackigen Klängen des Spielmannszuges der FFW Sulzbach
zelebrierte man die Übergabe und Einweihung des neuen
HTLF 20/30 (Hilfeleistungstanklöschfahrzeug). Das leistungsstarke
Fahrzeug ersetzte das 38 Jahre alte ausgemusterte Tanklöschfahrzeug
und ist auf dem neuesten technischen Stand.
Wehrführer Rene Commont freute sich mit dem Altenwalder Löschbezirk
und dankte der Sulzbacher Verwaltung für die Anschaffung
des neuen Fahrzeuges. Verwaltungschef Hans-Werner Zimmer betonte
in einer kurzen Grußansprache, dass der neu angeschaffte
HTLF 20/30 kein Luxus für die Wehr ist, sondern zu einer guten
Ausrüstung einer effizienten Feuerwehr gehört. Als Beispiel für die
hohe Leistungsbereitschaft der Sulzbacher Wehrleute nannte er die
Einsätze der kürzlichen Unwetter-Katastrophe am 3. Juli.
Nach der Einsegnung des Fahrzeuges durch Pfarrer Rolf Kiwitt und
Diakon Eberhard Rövenstrunk und der symbolischen Schlüsselübergabe
von Bürgermeister Hans-Werner Zimmer an Löschbezirksführer
Christoph Six erwartete die Besucher eine Schauübung
der Sulzbacher Feuerwehr mit weiteren Wehren.
Der 2. Festtag begann mit dem sonntäglichen Frühschoppen, begleitet
mit den fetzigen Klängen des Musikzuges der FFW Quierschied.
Nach dem Mittagessen nahm eine Fahrzeugausstellung und
eine Gesamtübung der Jugendfeuerwehr ihren Verlauf. Beeindruckend
war auch eine Abseil-Demonstration der Feuerwehrkameraden
„Sapeur Pompiers de Metzing“ (Frankreich). Alle
Wehren beteiligten sich beim Einsatz eines simultanen Verkehrsunfalls
getreu dem Slogan Retten – Löschen – Bergen. Desweiteren
wurden für die Bevölkerung Feuerlöschübungen mit der Brandsimulationslage
durchgeführt.
Dass über die 2 Festtage für ausreichend Speis und Trank gesorgt
war versteht sich von selbst. Der Spielbus „Karlchen“ von den
Kleinen begeistert angenommen.
Feste druff! – Schirmherr Ralf Groß vollzog perfekten Fassanstich
29

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
Patientenakademie hilft bei MS weiter
Knappschaftskrankenhaus Sulzbach
setzt auf Aufklärung und moderne
Behandlung
Die neu gegründete „Patientenakademie“ für MS-Patienten am
Knappschaftskrankenhaus Sulzbach möchte Patienten besser über
ihr Krankheitsbild und mögliche Therapien informieren. Ziel ist es,
durch eine gut strukturierte Veranstaltungsreihe die Patienten bestmöglich
aufzuklären. Damit soll eine aktive Mitarbeit an der
Bewältigung der Krankheit erreicht werden.
Seit Juli bietet das Knappschaftskrankenhaus Sulzbach in seinen
Räumlichkeiten eine Vielzahl von Schulungen und Informationsveranstaltungen
für MS-Patienten an. „Die Idee für diese Akademie
kam mir in meiner langjährigen Tätigkeit als MS-Nurse: Die meisten
Patienten stellen immer wieder ähnliche Fragen. Mein Wunsch war
es, diese Fragen zu bündeln und sie durch MS-Experten in einer
Veranstaltungsreihe anzusprechen“, erklärt Gisela Groß, MS-
Spezialistin am Knappschaftskrankenhaus Sulzbach. Ziel der
Akademie ist – gerade bei einem solchen komplexen Krankheitsbild
– gut informierte Patienten zu haben, die auch aktiv an der
Bewältigung der Krankheit mitarbeiten. Ein gut informierter Patient
hat auch eine größere Motivation, die mit Unannehmlichkeiten verbundene
Langzeittherapie in Form von Spritzen und Infusionen
durchzuführen.
„Es ist uns gelungen, auch krankenhausübergreifend namhafte Experten
zu finden. Sie haben sich bereit erklärt, an dieser MS-
Patientenakademie mitzumachen, damit Patienten ein erstes kompaktes
Wissen über die Erkrankung erlangen“, führt Gisela Groß
weiter aus. „Wichtig ist uns, dass wir in der Patientenakademie keine
Konkurrenzveranstaltung zur Deutschen Multiple Sklerose Gesellschaft
(DMSG) sehen, die ohne Zweifel die erste Adresse bei MS ist.
Im Gegenteil – wir möchten zum Wohle der Patienten alle an einem
Strang ziehen“, erklärt Dr. Michael Gawlitza, Chefarzt der Klinik für
Neurologie.
Die „MS-Patientenakademie“ bietet im Rahmen einer Vortragsreihe
Themen an, die die zentralen Lebensbereiche MS-Betroffener anspricht.
Dazu wurden Referenten ausgewählt, die zu den Experten
im Bereich der Multiplen Sklerose gehören:
Basiswissen und Therapien
Im ersten Vortrag hatte Dr. Gawlitza die Grundlagen der Erkrankung
geklärt. Er ging dabei auf Veränderungen im Körper ein und beschrieb
verschiedene Verlaufsformen der Krankheit. Wesentlich
sind auch die Informationen zu unterschiedlichen Therapien und
welche Entwicklungen sich derzeit im pharmazeutischen Bereich
ergeben. Prof. Dr. Jung von der Caritas-Klinik ging auf Blasenfunktionsstörungen
ein. Ebenso beleuchtete er physische und psychische
Veränderungen des Sexuallebens bis hin zur Schwangerschaft.
Eine häufig gestellte Frage bei MS ist die Ernährung: Beeinflusst eine
bestimmte Diät oder eine Umstellung der Ernährung die Schubhäufigkeit
oder helfen Vitaminergänzungspräparate. Auf diese und
andere Fragen wird Prof. Dr. Schwarz aus Mannheim eingehen.
Auch rechtliche Aspekte kommen nicht zu kurz: Wann muss die
Diagnose dem Arbeitgeber mitgeteilt werden und wie funktioniert
das mit einem Schwerbehindertenausweis. Diesen Themen widmet
sich Herr Themmes, Geschäftsführer der DMSG im Saarland.
Natürlich spielt auch die Psyche – wie bei jeder Krankheit – eine
bedeutsame Rolle: Dr. Battlehner wird den Umgang mit chronischen
Erkrankungen und die Auswirkungen von Stress auf die
Krankheit näher betrachten.
Themen- und Terminübersicht:
Mi., 26.08., 17.00 Uhr: Ernährung bei MS, Prof. Dr. med. Schwarz,
Zentralinstitut für seelische Gesundheit/ Mannheim
Mi., 30.09., 17.00 Uhr: Soziales und Recht (Kuren, Schwerbehindertenausweis
usw.), Herr Temmes, Geschäftsführer der DMSG
Saarland
30
Mi., 28.10. 17.00 Uhr: MS und Psyche, Dr. med. Battlehner, Facharzt
für Neurologie und Psychiatrie, Saarbrücken
Seminar für pflegende Angehörige in
Zusammenarbeit mit der Knappschaft
Thema: Pflegen zu Hause
Pflegebedürftig zu sein bedeutet, auf Hilfe und Unterstützung durch
die Familie oder andere Personen angewiesen zu sein. Es kann für
die Betroffenen und Angehörigen eine große physische, psychische
und finanzielle Belastung bedeuten.
Damit in dieser Situation keine Überforderung entsteht, bietet die
Ökumenische Sozialstation/ Mobiler Sozialer Dienst im Sulzbach-
Fischbachtal e. V. in Zusammenarbeit mit der Bundesknappschaft
einen Hauskrankenpflegekurs für pflegende Angehörige an. Der
Kurs ist kostenlos. Teilnehmen können Mitglieder aller Krankenkassen.
Kursinhalte sind unter anderem Kenntnisse und Fertigkeiten über
Pflegetechniken und Pflegehilfsmittel, spezielle Erkrankungen wie
Schlaganfall oder Demenz und vieles mehr. Neben diesen grundlegenden
Kenntnissen widmet sich der Kurs auch den Pflegenden
selbst.
Der Kurs findet an 10 Abenden statt. Beginn ist Mittwoch, 26.08.
um 18.00 Uhr in den Räumen der Ökumenischen Sozialstation/
Mobiler Sozialer Dienst im Sulzbach- und Fischbachtal e.V.,
Kirchstrasse 22, 66287 Quierschied. Kursleiterin ist die Pflegedienstleiterin
der Sozialstation Sabine Decker.
Anmeldung unter der Telefonnummer 06897/65555.
Unterstützen statt schlechtreden
Jetzt schlägt’s 13 – Aktionstag Altenhilfe
im Alten- und Pflegeheim St. Anna
In den katholischen Altenheimen wächst der Ärger über unzureichende
Rahmenbedingungen. Auf der einen Seite steigen die
Anforderungen. Auf der anderen Seite schnüren die Kostenträger
den finanziellen Rahmen immer enger. Immer mehr katholische
Altenheime erheben gegen diese Entwicklung Protest und so initiierten
sie den Aktionstag Altenhilfe am 13. Juli. Er soll bewusst machen,
was Pflege leistet, wo aber auch Grenzen der Überforderung
erreicht sind.
Im Alten- und Pflegeheim St. Anna nahmen acht regionale Politiker
am Aktionstag teil. Der Bürgermeister der Stadt Sulzbach, Hans-
Werner Zimmer, sowie der Bürgermeisterkandidat Karl-Heinz
Christmann von der SPD und der Fraktionsvorsitzende der SPD
Rainer Latz. Außerdem Bernhard Rose von der CDU und der
Fraktionsvorsitzende der Freien Wähler Bernd Schlachter. Von den
Linken besuchten uns Marlies Krämer, Karin Graul und Volker
Schneider.
Der Aktionstag begann mit einer Begehung der Einrichtung, wo
Politiker die Gelegenheit wahrnahmen, mit MitarbeiterInnen und
HeimbewohnerInnen ins Gespräch zu kommen. Im Anschluss trafen
sich alle zur Diskussionsrunde im St. Anna Raum, um über ihre
Eindrücke zu sprechen. Vorrangig war das Thema: Welchen
Stellenwert hat der alte Mensch in unserer Gesellschaft. Tief beeindruckt
verließen uns die Politiker mit den 13 Thesen zum
Nachlesen, welchen Herausforderungen, Ansprüchen und Hemmnissen
sich eine an christlichen Werten orientierte, professionelle
Altenhilfe heute stellen muss.
Im Motto „Jetzt schlägt’s 13!“ drückt sich der Protest gegen gravierende
Fehlentwicklungen in der Sozialpolitik aus. Viele Bewohner in
den Altenheimen leiden unter dem zunehmenden Zeitmangel der
Pflegekräfte. Wenn eine Mitarbeiterin bis zu 15 Bewohner gleichzeitig
betreuen soll, darunter immer mehr Menschen mit einem sehr
hohen Pflegebedarf, ist die Grenze dessen, was alten Menschen

und Pflegekräften zugemutet werden kann, eindeutig überschritten.
Altenheime leisten für die Gesellschaft einen wichtigen Beitrag. Das
verdient Anerkennung. Es ist notwendig, Altenheime zu unterstützen
statt schlechtzureden.
Aktionstag bei St. Anna in Neuweiler
Evangelische Kindertagesstätte Regenbogen
Räuberfest für Schulanfänger
Am 10. Juli fand das Abschlussfest der Schulanfänger statt. Die
Kinder und ihre Erzieherinnen haben sich als Räuber verkleidet und
eine Räuberwanderung durch Sulzbach gemacht. Anschließend
waren die Räuberkinder auf Schatzsuche und haben fünf Schätze
im Sandkasten gefunden. Dies wurde mit einem großen
Räubermahl gefeiert. Gegen 21.30 Uhr fand die Nachtwanderung
statt. Die Kinder hatten viel Spaß an dem Abschlussfest und wurden
gegen 22.00 Uhr von ihren Eltern abgeholt.
Anmeldungen 2010
Die Anmeldefrist für die Neulinge in der Kindertagesstätte ist am
22.12.2009 beendet. Kinder, die bis zu diesem Zeitpunkt angemeldet
werden, können bei der Aufnahme im Sommer 2010 berücksichtigt
werden. Die Aufnahme erfolgt nach Geburtsdatum. Ende
Januar 2010 werden die Antragssteller schriftlich benachrichtigt, ob
ihr Kind aufgenommen wird.
Betreuungszeiten und Kosten:
Kindergarten: 7.30-13.30 Uhr – 73 Euro
Kindertagesstätte: 7.30-16.30 Uhr – 109 Euro zuzüglich 2,60 Euro
Mittagessen mit Dessert
Die Elternbeiträge werden für 11 Monate erhoben.
Elke Palitza, Kindergartenleiterin
Heß
Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
22. Landeswettbewerb der Jugendverkehrsschulen
des Saarlandes an der
Jugendverkehrsschule in Nohfelden
Radfahrveranstaltung ermittelte
die Landesbesten der diesjährigen
Radfahrausbildung
Am 1. Juli fand zum 22. Mal an der Jugendverkehrsschule Nohfelden
in Neunkirchen/Nahe der diesjährige Landeswettbewerb der
von den Verkehrssicherheitsberatern ausgebildeten RadfahrerInnen
statt. Der Landrat des Kreises St. Wendel, Udo Recktenwald, ehrte
und beglückwünschte die erfolgreichen RadfahrerInnen.
Hans-Jürgen Konopka, Geschäftsführer der Landesverkehrswacht
(LVW), begrüßte die TeilnehmerInnen, deren Eltern, viele Ehrengäste
und natürlich die Verkehrssicherheitsberater, ohne deren kontinuierliche
Arbeit eine solche Veranstaltung nicht möglich wäre. Es
folgten die Grußworte des Vertreters des Hauptsponsors der
Sparkassen im Saarland, Klaus Klein. Der „Hausherr“ – Verkehrssicherheitsberater
Hubert Dzierzon – führte durch das Programm
und loste die Streckenposten aus.
In mehreren Gruppen durchfuhren die RadfahrerInnen zunächst
eine vorher festgelegte Strecke. Die dabei zu beachtenden Besonderheiten
sprachen die Verkehrserzieher mit ihren Schützlingen vorher
aufmerksam durch.
Am Ende war Spannung angesagt. Zahlreiche Wertungsbogen
mussten zusammengeführt werden. Das Schiedsgericht aus
Vertretern der Landesverkehrswacht, der Sparkasse, der Eltern und
der Polizei berieten lange, bevor die Entscheidung feststand:
Nachdem die Beste mit 0 Fehlerpunkten ermittelt war, mussten
gleich drei punktgleiche Kinder mit je 2 Fehlerpunkten ins Stechen.
Vom Regionalverband Saarbrücken waren Tobias Weber (links) und
Dominik Rumpf, beide aus Sulzbach, die besten Teilnehmer
Danach konnte die Siegerehrung endlich
beginnen. „Sieger seid Ihr alle!“
unterstrich der Landrat des Kreises St.
Wendel zu Beginn seiner Rede. Denn
schließlich hatten sich die Mädchen
und Jungen der 3. und 4. Klassen in
ihrer Jugendverkehrsschule schon
gegen entsprechende Konkurrenz
(rund 10.000 ausgebildete Radfahrer-
Innen im Schuljahr 2008/2009) durchsetzen
können. Alle TeilnehmerInnen
bekamen eine Urkunde und Sachpreise.
Die ersten drei Plätze bekamen
zusätzlich Geldpreise in Höhe von
150, 100 und 50 Euro als Spareinlagen
überreicht. Die Entscheidung des
Schiedsgerichts und der Sparkasse
31

Der Sulzer • Ausgabe 232 – August 2009 • 20. Jahrgang
fand herzlichen Beifall: Wie im Vorjahr wurden zwei dritte Plätze
vergeben.
Regionalverband Saarbrücken, Schlossplatz, Tel.: 0681/506-1300
32
Aus dem Regionalverband
Volker Schmidt
führt SPD-Fraktion
Die SPD-Fraktion im Regionalverband
Saarbrücken hat den
Riegelsberger Landtagsabgeordneten
Volker Schmidt zu
ihrem neuen Fraktionsvorsitzenden
gewählt. Das teilte die
Fraktion nach ihrer konstituierenden
Sitzung mit. Stellvertretende
Vorsitzende sind der
Güdinger Karlheinz Wiesen,
der die Fraktion seit 1994 führte,
sowie der Sulzbacher Helmut
Habermann. Neue Parlamentarische Geschäftsführerin ist
Monika Brück aus Völklingen. Sieglinde Bergmann und Anita
Morschette-Sarg (beide Saarbrücken) komplettieren als Beisitzerinnen
den Fraktionsvorstand. Alle Mitglieder des Vorstandes wurden
einstimmig gewählt.
Manfred Hayo
führt weiterhin die
CDU-Fraktion im
Regionalverband
Die CDU-Fraktion im Regionalverband
Saarbrücken wird auch
weiterhin von Manfred Hayo
aus Großrosseln geführt. Der
69-Jährige, der seit nunmehr 25
Jahren Mitglied der Regionalversammlung
ist, wurde im
Saarbrücker Schloss einstimmig
von der Fraktion wiedergewählt.
Stellvertreter sind Manfred
Maurer aus Quierschied und Norbert Moy aus Saarbrücken-
Dudweiler. Als Schatzmeister fungiert der Friedrichsthaler Helmut
Donnevert. Der Vorstand wird vervollständigt durch die Beisitzer
Fred Kreutz und Dirk Dumont aus Saarbrücken.
„Mit dieser Mannschaft sehe ich uns einerseits für die Zukunft gut
aufgestellt und andererseits ist die Kontinuität in der Fortsetzung der
politischen Arbeit der CDU im Regionalverband gewährleistet“,
ergänzt Manfred Hayo abschließend.
Kleinanzeigen
Umständehalber zu verkaufen:
Opel Vectra GTS, sehr gepflegt, Baujahr 2004, Hubraum 3175
cm3 , KW 155, zahlreiche Extras wie z.B. Geschwindigkeitsregler,
Parkpilot vorne und hinten, Regensensor, Klima, Standheizung
etc. 9.000,– Euro
Zu erfragen: 0 68 97 / 8 81 71 (Zintel)
2 Handwerker suchen Arbeit im Bereich Malerarbeiten,
Parkett, Laminat, Holzdecken. Tel.: 01 51 / 51 88 21 03
Hallo Svenja,
nun war es auch bei Dir soweit
die 18 Jahre sind erreicht.
Drum wünschen wir Dir für die Zukunft
alles Gute, Glück und Gesundheit.
Und wenn Du uns doch noch brauchst –
wir sind immer für Dich da.
Papa, Mama, Markus und Jannis
Hallo lieber Papa,
zu Deinem 60. Geburtstag wollen
wir Dir auch auf diesem Wege noch
nachträglich gratulieren. Wir wünschen
Dir alles Gute, viel Gesundheit
und wenig Stress.
Deine Kinder Anke und Dirk
mit Partnern, Deine Enkel Nico,
Michelle und Vivien
Lieber Walter!
Am 6. August feierst Du Deinen
80. Geburtstag.
Es gratulieren herzlich Eva, Jörg, Kerstin
mit Harry und besonders Enkel Robin
Wir hoffen, dass Du noch lange Deinen
Garten mit viel Liebe pflegen kannst.
Zum Tag der offenen Tür sind alle Gäste herzlich Willkommen.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Am 6. August feiert unser Bruder Bernd Günter seinen
60. Geburtstag.
Zu diesem herausragenden Ereignis gratulieren ganz
herzlich seine Geschwister Elke, Peter und Heike.
Nachruf
Als die Kraft zu Ende ging,
war der Tod die Erlösung.
Am 25.06.2009 verstarb unsere liebe Mutter
Yvonne Groß geb. Pauly
Die Beerdigung fand in aller Stille statt.
Für die vielen Beileidsbezeugungen bedanken wir uns
herzlich.
Dank sei auch gesagt:
Dem Pflegeteam der Station II der Gevita Residenz
Friedrichsthal und der Station 8 der Knappschaftsklinik
Sulzbach. Sie haben sich liebevoll um unsere Mutter
bemüht.
In Gedanken werden wir unsere Mutter nie vergessen.
Die Kinder Hartmut, Gudrun und Marion
sowie alle Enkel und Urenkel