Heft 3/2001: "Der Balkan: Was bringt die Zukunft?" - unhcr

| TITEL |
Das Rad, das
niemals quietscht
Die Reintegration von Minderheiten ist langwierig und war
bis jetzt nur in begrenztem Maße erfolgreich.
Als die NATO-Truppen ins Kosovo kamen, dachte ich,
der Albtraum wäre vorüber“, sagt Ragip Kovaqi kopfschüttelnd.
„Aber die Dinge ändern sich für uns im Kosovo
nur langsam. Ich baue mein Haus wieder auf, aber ich kann mir
noch immer nur eine Mahlzeit am Tag leisten, wenn meine Kinder
genug zu essen haben sollen.“
Ragip gehört zur Minderheit der Aschkali, die eng mit den
Roma und den Kosovo-Ägyptern verwandt
sind. Während des Kosovo-Konflikts
im Jahre 1999 musste seine Sippe in
die Berge fliehen. In ihrer Abwesenheit
wurden ihre Häuser im Dorf Batlava
dem Erdboden gleichgemacht.
Letztes Jahr wurden sie aufgefordert,
zurückzukehren und im Rahmen der
internationalen Bemühungen zum Wiederaufbau
des Kosovo ihre Häuser neu
zu errichten. Grainna O’Hara, UNHCR-
Mitarbeiterin, bezeichnet das Projekt
vorsichtig als „Rückkehr in Raten“. Der
Begriff könnte auf weite Teile des Balkan
angewendet werden.
Nicht alle Familien sind zurückgekehrt.
Der Wiederaufbau ist nur langsam
vorangekommen, und es gibt keine
Garantie, das er jemals abgeschlossen
werden kann. Ragip bewarb sich um
eine Stelle bei der Polizei. Ohne Erfolg.
Angeblich diffamierten ihn feindselig
gesinnte Nachbarn.
STÄNDIGE OPFER VON
DISKRIMINIERUNG
Als Beweis für die tiefen Gräben, die
in der gesamten Region weiterhin klaffen,
liegt ein Grab wie eine bedrückende
Mahnstätte nur wenige Meter von der
Baustelle entfernt. Ragips Bruder war
während des Konflikts ebenfalls in die
Berge geflohen, aber als er versuchte, in
das Dorf zurückzukehren, wurde er auf
der Stelle von serbischen Polizisten erschossen.
Das Grab ist mit frischen Blumen
geschmückt.
UNHCR/R. CHALASANI/CS•YUG•2001
Minderheiten wurden zu
allen Zeiten Opfer von
Schikanierung und Diskriminierung.
Das war auch
in den neunziger Jahren
nicht anders.
„Ich bin mir überhaupt nicht sicher, was die Zukunft bringen
wird“ sagt Ragip.
Diese Minderheiten leben seit Jahrhunderten auf dem Balkan.
Dennoch sind sie zu allen Zeiten Opfer von Schikanierung und
Diskriminierung geworden. In den Unruhen der neunziger Jahre
in Bosnien, Kroatien und im Kosovo war das nicht anders.
Die jüngsten Reintegrationsbemühungen sind nur langsam
vorangekommen und waren nur begrenzt
erfolgreich.
Die Roma-Gemeinschaft in Mitrovica
im Kosovo gehörte zu den wohlhabendsten
in der gesamten Region. 6.000 Menschen
lebten in modernen zwei- und dreigeschossigen
Gebäuden, bevor sie im Juni
buchstäblich „ausgeräuchert“ wurden.
Die Menschen mussten fliehen, um rachgierigen
Albanern zu entkommen, die
sie beschuldigten, sich auf die Seite der
serbischen Behörden geschlagen zu haben.
Roma Makalla ist bis heute eine
schwelende leere Ruine. Gebäude wurden
mit Brandbomben beworfen. Andere
wurden Stein für Stein abgetragen. Die
Plünderer schafften das Baumaterial mit
Schubkarren davon, um es für ihre eigenen
Häuser zu verwenden. Gleichzeitig
versperrten sie damit den Eigentümern
die Möglichkeit, ihre Häuser wieder aufzubauen.
Als jüngst die Frage einer Rückführung
der Roma nach Mitrovica zur Debatte
gestellt wurde, kam man zu der
Einschätzung, dass damit aus Sicherheitsgründen
zurzeit noch ein zu hohes
Risiko verbunden wäre.
In Städten wie Gnjilane im Kosovo
entgingen die Häuser von Roma der Zerstörung.
Es haben sich darin jedoch Serben
oder Albaner niedergelassen, die aus
ihren eigenen Häusern vertrieben wurden.
Bei dieser anscheinend nie endenden
„Reise nach Jerusalem“ um freien Wohnraum
gelangten einige Roma in das Lager
UNHCR/R. CHALASANI/CS•YUG•2001
22 FLÜCHTLINGE NR. 3/2001