Heft 3/2001: "Der Balkan: Was bringt die Zukunft?" - unhcr

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

| TITEL | Ã DER LANGE WEG von Ray Wilkinson ZURÜCK Es ist sehr schwierig, in den Spiegel zu schauen und dem Teufel ins Gesicht zu blicken“, sagt eine Mitarbeiterin einer Hilfsorganisation in Belgrad. „Dies ist eine ernüchternde und verwirrende Zeit für uns.“ Sie versucht die raschen und oft widersprüchlichen Veränderungen im ehemaligen Jugoslawien einzuordnen. Dass Slobodan Milosevic an das Kriegsverbrechertribunal in Den Haag ausgeliefert und eine demokratische Regierung gebildet worden war, dass sich das Land nach Jahren der Isolation wieder der Außenwelt geöffnet hatte und Hunderttausende Flüchtlinge und Vertriebene wieder Hoffnung auf eine bessere Zukunft schöpfen konnten, all dies zählte zu den positiven Nachrichten, die nur Monate zuvor noch undenkbar gewesen wären. Aber zur gleichen Zeit wurden die Menschen in der Hauptstadt mit einer schrecklichen Entdeckung konfrontiert: Menschlichen Überresten in der Donau, den „jüngsten“ Opfern der Kosovo-Krise im Jahre 1999. Bis zu 1.000 Leichen wurden mittlerweile aus dem Fluss und umliegenden Seen geborgen, die weit entfernt von der damaligen Front liegen. Der Fund löste bei den Jugoslawen Empörung, Wut, Dementis und schiere Ungläubigkeit aus. „Was man sieht, hängt davon ab, wer in den Spiegel sieht und wie die Betreffenden das Spiegelbild interpretieren, das sie anschaut“, sagt die humanitäre Helferin kopfschüttelnd. Dies gilt nicht nur für Jugoslawien. Der gesamte Balkan bietet ein verwirrendes Mosaik von Hoffnung und Verzweiflung, Fortschritten und neu ausbrechenden Krisen. Die mächtigsten Staaten der Welt und die Militärmaschinerie der NATO haben Etwa 1,8 Millionen Menschen sind seit dem Ende der Kriege in den neunziger Jahren an ihre früheren Wohnorte zurückgekehrt. Dazu zählen auch diese zur muslimischen Minderheit gehörenden Rückkehrer in die Republika Srpska (Bosnien und Herzegowina), die emsig ihre Häuser wieder aufbauen. in Bosnien und Herzegowina und im Kosovo eine Situation geschaffen, die als Frieden bezeichnet wird, in Wirklichkeit aber nur ein instabiles Patt von zweifelhafter Dauer ist. Vorfälle wie der kürzlich begangene kaltblütige Mord an einem 16-jährigen muslimischen Mädchen in einem serbisch dominierten Gebiet Bosniens können die jahrelange geduldige Vermittlungsarbeit zwischen den verfeindeten Volksgruppen zunichte machen. Umgekehrt kann die Entscheidung früher verfeindeter serbischer und muslimischer Gemeinschaften, in einem winzigen Dorf oberhalb der einst berüchtigten bosnischen Stadt Gorazde wieder zusammenzuleben und „sogar das kleinste Stück Schokolade, das wir erhalten“, miteinander zu teilen, neue Hoffnung aufkeimen lassen. Vielleicht könnte das Experiment doch noch gelingen. DER BALKAN BIETET EIN VERWIRRENDES MOSAIK VON HOFFNUNG UND VERZWEIFLUNG, FORTSCHRITTEN UND NEU AUSBRECHENDEN KRISEN. UNHCR/R. CHALASANI/CS•BIH•2001 DIE POSITIVEN NACHRICHTEN Auf dem gesamten Balkan sind seit der Einstellung der Kriegshandlungen mindestens 1,8 Millionen Menschen an ihre früheren Wohnorte zurückgekehrt. Unter ihnen mehrere hunderttausend Angehörige der albanischen Volksgruppe, die in das Kosovo innerhalb weniger Wochen im Schutz der NATO-Panzer zurückgekehrt sind. Doch es gibt auch viele Menschen, die individuell den Entschluss gefasst haben, ihr Leben neu zu beginnen, und sei es unter Nachbarn, die sie vielleicht weiterhin verdächtigen, Kriegsverbrechen begangen zu haben. Autoritäre Regimes in Jugoslawien und Kroatien wurden durch demokratische Regierungen ersetzt. Zu ihren ersten Ankündigungen zählten die Zusagen, sich für die Lösung der anhaltenden Flüchtlingsprobleme einsetzen zu wollen. 100.000 – 120.000 Menschen sind bereits nach Kroatien zurückgekehrt. Die Regierung in Zagreb hat versprochen, dass auch die anderen Flüchtlinge, die in den neunziger Jahren geflohen waren, bis Ende 2002 vollständig reintegriert sein werden. Die Regierung in Belgrad hat die Gesetze gelockert, was es für viele der dort lebenden 390.000 Flüchtlinge leichter macht, die Staatsangehörigkeit zu beantragen und auf Dauer dort zu bleiben. Auch der Hohe Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen Ruud Lubbers hielt die Entwicklung für ermutigend und meinte, zum ersten Mal seit einem Jahrzehnt bestehe eine reelle Chance zur Lösung des Flüchtlingsproblems. Die internationale Gemeinschaft signalisierte ihre Zufriedenheit über die Flexibilität der Regierung in Belgrad und verabschiedete ein Hilfspaket mit einem Volumen von 1,3 Milliarden Dollar als Rettungsanker für eine Wirtschaft, die durch Jahre des Krieges und der Isolation am Boden liegt. Die Auslieferung des früheren jugoslawischen Präsidenten Slobodan Milosevic Ã 6 FLÜCHTLINGE NR. 3/2001
| TITEL | Der Balkan: Ein geschichtlicher Überblick 1878 Nach Jahren des Konflikts legen die Großmächte auf dem Berliner Kongress die Grenzen auf dem Balkan neu fest. Drei neue Staaten – Serbien, Montenegro und Rumänien – entstehen. Die Wünsche der Bevölkerung in der Region werden dabei jedoch weitgehend ignoriert. 1912/13 In zwei Balkankriegen wird versucht, die jahrhundertelange türkische Herrschaft zu beenden. Alle regionalen Völker – Rumänen, Serben, Bulgaren, Griechen und Albaner – nehmen daran teil. 28. Juni 1914 Ein serbischer Attentäter erschießt in der bosnischen Hauptstadt Sarajewo Erzherzog Franz Ferdinand, den österreichisch-ungarischen Thronerben. Der Anschlag löst den Ersten Weltkrieg aus. 1. Dezember 1918 Aus den früher von der Türkei und Österreich beherrschten Gebieten wird Jugoslawien, das „Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen”, geschaffen. 24. Oktober 1944 Die kommunistischen Partisanen unter der Führung von Josip Broz Tito befreien Belgrad von den Nazis und errichten ein kommunistisches Regime in Jugoslawien. 25. Juni 1991 Kroatien und Slowenien erklären die Unabhängigkeit von der Sozialistischen Bundesrepublik Jugoslawien. Serbische Truppen besetzen 30 Prozent des kroatischen Territoriums. 8. Oktober 1991 Jugoslawien bittet UNHCR um Unterstützung. Der UN-Generalsekretär ernennt das Amt zur federführenden humanitären Organisation. 3. März 1992 Bosnien und Herzegowina erklärt die Unabhängigkeit. Die bosnischen Serben erobern 70 Prozent des Staatsgebietes und belagern Sarajewo. 3. Juli 1992 UNHCR beginnt eine dreieinhalbjährige Luftbrücke nach Sarajewo, die sich zur längsten humanitären Luftbrücke der Geschichte entwickeln wird. Auf dem Höhepunkt des Konflikts unterstützen Hilfsorganisationen bis zu 3,5 Millionen Menschen im gesamten ehemaligen Jugoslawien. Schätzungsweise 700.000 Bosnier ergreifen die Flucht. 11. Juli 1995 Srebrenica, eines von mehreren von den Vereinten Nationen zur „Schutzzone” erklärten Gebieten, fällt an die serbischen Truppen. Etwa 7.000 Männer und männliche Jugendliche werden bei der schrecklichsten Gräueltat in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg ermordet. Andere Schutzzonen wie Gorazde entgehen einem ähnlichen Schicksal. 12. August 1995 Kroatien leitet die Operation Sturm ein und erobert die Krajina von den serbischen Rebellen zurück. 170.000 Serben ergreifen die Flucht. Viele sind heute noch Flüchtlinge. 21. November 1995 Die Unterzeichnung des Friedensabkommens von Dayton soll die Kampfhandlungen beenden und den Weg für die Rückkehr der Flüchtlinge und Vertriebenen an ihre früheren Wohnorte frei machen. Mehrere hunderttausend Menschen sind bislang immer noch nicht zurückgekehrt. Die Schutztruppe IFOR (Implementation Force) unter der Führung der NATO wird in der Region stationiert. März 1998 Im Kosovo brechen Kämpfe zwischen der Mehrheit der Albaner und Serben aus. Nur wenige Monate später sind etwa 350.000 Menschen vertrieben worden oder geflohen. 24. März 1999 Nach dem Scheitern der Friedensgespräche im französischen Rambouillet und wiederholten Warnungen beginnt die NATO ihren 78-tägigen Luftkrieg. Nur drei Tage später beginnen Albaner zu fliehen oder werden von serbischen Truppen aus der Region vertrieben. Insgesamt flohen fast 444.600 Menschen nach Albanien, 244.500 in die Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien und 69.900 nach Montenegro. Um die politischen Spannungen in der Region zu verringern, werden später mehr als 90.000 Albaner vorübergehend in 29 Länder in Sicherheit geflogen. 12. Juni 1999 Nach der Annahme eines Friedensplans durch Jugoslawien mit der Voraussetzung, dass alle Truppen aus dem Kosovo abgezogen werden, rücken NATO-Truppen und russische Einheiten in das Kosovo ein. Am nächsten Tag kehren UNHCR und andere humanitäre Organisationen zurück. Auch die Flüchtlinge beginnen zurückzukehren. In einem der schnellsten Rückkehrbewegungen der Geschichte kehren innerhalb von drei Wochen 600.000 Menschen zurück. In einer Gegenbewegung suchen schätzungsweise 230.000 Serben und Roma aus Angst vor Vergeltungsmaßnahmen Schutz in Serbien und Montenegro. Eine UN-Zivilverwaltung wird eingesetzt. Der Wiederaufbau der Provinz beginnt. 11. Dezember 1999 Politische Veränderungen erfassen die Region. Der starke Mann Kroatiens, Franjo Tudjman, stirbt in Zagreb. Sein Tod ebnet den Weg für die Bildung einer demokratischen Regierung in dem Land. 6. Oktober 2000 Erst nachdem Demonstranten das jugoslawische Parlamentsgebäude in Brand gesteckt haben, gesteht Slobodan Milosevic seine Niederlage bei den Präsidentenwahlen ein. Er wird unter Hausarrest gestellt und am 28. Juni 2001 an das internationale Tribunal in Den Haag ausgeliefert, vor dem er sich wegen Kriegsverbrechen verantworten soll. Die neue Regierung in Belgrad bezeichnet die Lösung des Flüchtlingsproblems in der Region und die Rückkehr der Vertriebenen in das Kosovo als eines der wichtigsten Anliegen des Landes. Als in den neunziger Jahren ein umfassender Krieg ausbrach, richteten Serben in Bosnien und Herzegowina Kriegsgefangenenlager wie dieses nahe Banja Luka ein. Februar 2001 In der Ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien kommt es zu einem offenen Konflikt. Während sich internationale Vermittler und die Regierung bemühen, die Einheit des Landes zu bewahren, fliehen mehr als 150.000 Menschen, vor allem in das benachbarte Kosovo. Juli 2001 Trotz massiver Unterstützung in den letzten Jahren, der Wiederaufnahme regionaler und internationaler diplomatischer Beziehungen sowie der Bildung demokratischer Regierungen bleibt der Balkan ein Unruheherd. Viele Kriegsverbrecher sind nach wie vor auf freiem Fuß, mehr als eine Million Menschen sind noch nicht an ihre früheren Wohnorte zurückgekehrt, und der Region droht ein weiterer großer Konflikt. 13. August 2001 Aufmerksam verfolgt von den einflussreichen westlichen Staaten und der NATO schließen die Konfliktparteien in der Ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien einen Friedensvertrag. © B. GYSEMBERGH/CS•BIH•1992 FLÜCHTLINGE NR. 3/2001 7
Seite 1 und 2: HEIMKEHR Eritrea N R . 3 - S E P T
Seite 3 und 4: Der Hohe Flüchtlingskommissar der
Seite 5: EL | WEGZURÜCK Der Balkan bietet e
Seite 9 und 10: | TITEL | © S. SALGADO/YUG•1995
Seite 11 und 12: | TITEL | Die Großzügigkeit erwid
Seite 13 und 14: | TITEL | Rückkehr in die Hölle S
Seite 15 und 16: | TITEL | gestiegen. Udo Janz, stel
Seite 17 und 18: | COVER STORY | MAZEDONIEN UNGARN U
Seite 19 und 20: UNHCR/R. CHALASANI/CS•YUG•2001
Seite 21 und 22: | TITEL | S. SALGADO führt wurden?
Seite 23 und 24: Eine einst blühende Roma-Gemeinsch
Seite 25 und 26: | TITEL | ihn. Als seine Frau die W
Seite 27 und 28: | ERITREA | Von Newton Kanhema und
Seite 29 und 30: | ERITREA | Pläne für die Rückf
Seite 31: | ERLESENES | CARTOON: REPRODUCED W

Heft 3/2001: "Der Balkan: Was bringt die Zukunft?" - unhcr

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?