02.11.2012 Aufrufe

Stainless Steel Edelstahl Rostfrei - Aperam

Stainless Steel Edelstahl Rostfrei - Aperam

Stainless Steel Edelstahl Rostfrei - Aperam

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Die Bezeichnungen<br />

<strong>Edelstahl</strong>sorten werden in Europa nach der<br />

Norm EN 10088 durch eine Zahlenkombination,<br />

wie beispielsweise 1.4000 (Norm EN 10088),<br />

in den Vereinigten Staaten dagegen durch<br />

drei Zahlen (AISI standard) bezeichnet.<br />

Des Weiteren bedeutet der Buchstabe L in<br />

der amerikanischen Bezeichnung sehr niedriger<br />

Kohlenstoff-Gehalt, was einen besseren<br />

Korrosionswiderstand sicherstellt, wie bei<br />

316 L (bzw. 1.4404).<br />

Die europäische Norm macht ebenso die<br />

Zusammensetzung in detaillierter Form<br />

kenntlich: zum Beispiel X5CrNi18-10<br />

für 1.4301.<br />

Die hauptsächlich im Bauwesen<br />

eingesetzten Edelstähle sind austenitische,<br />

ferritische und Duplexstähle. Martensite<br />

werden manchmal in Seil- oder‚<br />

Trägeranwendungen vorgesehen.<br />

Austenitische nichtrostende Stähle<br />

Austenitic stainless steels<br />

Ferritische nichtrostende Stähle<br />

Ferritic stainless steels<br />

Duplex nichtrostende Stähle<br />

Duplex stainless steels<br />

Names<br />

Martensitische nichtrostende Stähle (Seile und Träger)<br />

Martensitic stainless steels (wires and bars)<br />

<strong>Stainless</strong> steel grades are designated<br />

in Europe according to the standard<br />

EN 10088 by a series of figures,<br />

such as 1.4000 (EN 10088 standard)<br />

and in the United States by three figures<br />

(AISI standard). Further, the letter L<br />

in the US name indicates very low carbon<br />

content which guarantees better<br />

resistance to corrosion, as in 316L<br />

(or 1.4404). The European standard<br />

also indicates the composition in a more<br />

detailed manner: for example<br />

X5CrNi18-10 for 1.4301.<br />

The main grades used in the building<br />

sector are austenitic ferritic or duplex<br />

stainless steels. The martensitic grades<br />

are sometimes used in applications<br />

of type wire or bar.<br />

* Derzeit in der Einführung / Currently implemented<br />

<strong>Edelstahl</strong> <strong>Rostfrei</strong> / <strong>Stainless</strong> steel 9<br />

EN<br />

1.4618*<br />

1.4372<br />

1.4301<br />

1.4307<br />

1.4401<br />

1.4404<br />

1.4571<br />

1.4003<br />

1.4016<br />

1.4510<br />

1.4526<br />

1.4520<br />

1.4509<br />

1.4521<br />

1.4362<br />

1.4462<br />

1.4034<br />

1.4057<br />

1.4542<br />

AISI<br />

17-4Mn<br />

201<br />

304<br />

304L<br />

316<br />

316L<br />

316Ti<br />

410S<br />

430<br />

430Ti<br />

436<br />

439<br />

441<br />

444<br />

2304<br />

2205<br />

420<br />

431<br />

630

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!