02.11.2012 Aufrufe

Stainless Steel Edelstahl Rostfrei - Aperam

Stainless Steel Edelstahl Rostfrei - Aperam

Stainless Steel Edelstahl Rostfrei - Aperam

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

◗ Färbung Ti-gold der<br />

Serie Ambient‚ <strong>Stainless</strong><br />

auf Ugitop.<br />

◗ Ti-gold colour from the<br />

Ambient® <strong>Stainless</strong> range<br />

on Ugitop.<br />

◗ Farben der Serie<br />

Ambient‚ <strong>Stainless</strong>.<br />

◗ Colours of the<br />

Ambient® <strong>Stainless</strong><br />

range.<br />

ArcelorMittal<br />

<strong>Stainless</strong> Service<br />

56<br />

Farbgebung / Colours<br />

Plasmafärben<br />

Plasma colouring<br />

◗ Zusätzlich zu den klassischen Anstrichen gibt<br />

es zwei Haupttechniken, <strong>Edelstahl</strong> einzufärben.<br />

ArcelorMittal hat eine neue industrielle Technik<br />

für die Behandlung seiner Stähle eingeführt, die<br />

auf einem Plasma-Beschichtungsprozess unter<br />

Vakuum basiert. Die Färbung erfolgt durch<br />

das Aufbringen von Titannitrid: eine dauerhafte<br />

Beschichtung, durch die sowohl Farbgebung als<br />

auch UV-Beständigkeit und Widerstandsfähigkeit<br />

gegenüber Schrammen erfolgt. Ti-gold und<br />

Ti-light der Ambient® <strong>Stainless</strong> Produktpalette<br />

wurde als Farbserie für den Baubereich durch<br />

ArcelorMittal <strong>Stainless</strong> Service entwickelt.<br />

Diese Produktserie, die als Coil in Breiten<br />

bis zu 1500 mm und Dicken von 0,2 bis 1 mm<br />

geliefert werden, ist mit zahlreichen<br />

Oberflächenausführungen von ArcelorMittal<br />

Europe erhältlich. Zudem sind alle Formgebungen<br />

durch Kanten und Profilieren sowie alle<br />

Zuschnittarten und Verbindungsmethoden<br />

möglich. Ein ergänzendes Blech-Programm (1220<br />

x 2440 mm) ist erhältlich in Dicken von 0,8 bis<br />

1,5 mm und in der <strong>Edelstahl</strong>sorte 1.4301 (304)<br />

mit den Oberflächenbehandlungen Meca 8ND<br />

(hochglänzend) und Meca HL. Diese sind in den<br />

Farben Ti-gold, Ti-black und Ti-bronze erhältlich. ◗<br />

<strong>Edelstahl</strong> <strong>Rostfrei</strong> / <strong>Stainless</strong> steel<br />

DR<br />

◗ There are two main techniques for<br />

colouring stainless steel, in addition to<br />

conventional paint ranges.<br />

ArcelorMittal has introduced a new industrial<br />

technique for the treatment of its steels. It is<br />

based on plasma vacuum deposit processes.<br />

The colours are obtained by depositing<br />

titanium nitride: a coating that combines<br />

UV rays and scratch-resistant colour with<br />

durability. Ti-gold and Ti-light from the<br />

Ambient® <strong>Stainless</strong> range as a colour line are<br />

developped by ArcelorMittal <strong>Stainless</strong> Service<br />

France. Available in coils in widths ranging up<br />

to 1500 mm and in thicknesses from 0.2 to<br />

1 mm, this range is suitable for some finishes<br />

from the ArcelorMittal <strong>Stainless</strong> Europe<br />

range, for all forming operations by folding<br />

or profiling, all types of cutting and assembly<br />

methods. A complementary range of sheets<br />

(1220 x 2440 mm) is available in<br />

thicknesses from 0.8 to 1.5 mm and in<br />

stainless steel grade 1.4301 (304) with<br />

Meca 8ND (glazed mirror) and Meca HL<br />

finishes. The colours for this range are<br />

Ti-gold, Ti-black and Ti-bronze. ◗<br />

DR

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!