Stainless Steel Edelstahl Rostfrei - Aperam

Was ist Edelstahl Rostfrei?
What is stainless steel?
◗ Nichtrostende stähle sind Stähle mit
mindestens 10,5% Chromanteil, weniger als
1,2% Kohlenstoff und Legierungselementen.
Sein Korrosionswiderstand ist eine
wesentliche Eigenschaft, die er dank der
Reaktion von Chrom mit Sauerstoff erhält,
die auf der Oberfläche eine sehr dünne
selbstschützende Passivschicht ausbildet.
Diese schützende Hülle erneuert sich nach
einer Beschädigung von selbst.
Der Korrosionswiderstand von Edelstahl
und seine physikalischen Eigenschaften
können durch Hinzufügen weiterer
Legierungselemente wie Nickel, Molybdän,
Titan, Niob, Mangan, Stickstoff, Kupfer,
Silizium, Aluminium und Vanadium weiter
verbessert werden.
Die Sorten
Es gibt mehr als einhundert
Edelstahlsorten. Sie werden in sieben
Hauptgruppen in Abhängigkeit ihrer
metallurgischen Struktur klassifiziert
(Europäische Norm EN 10088):
• martensitisch: 0,1 % Kohlenstoff, 10,5
bis 17 % Chrom. Hauptsächlich verwendet
für Fertigungsmittel, Schneidewerkzeug
und Federn;
• ferritisch: 0,02 bis 0,06 % Kohlenstoff,
10,5 bis 29 % Chrom, 0 bis 4 %
Molybdän. Diese Sorten werden bisher
üblicherweise für den Innenbereich
verwendet und werden nun für
Verkleidungen und Konstruktionselemente
entwickelt;
◗ Stainless steels are steels containing
a minimum of 10.5% chromium, less than
1.2% carbon, and other alloy components.
Its resistance to corrosion is an intrinsic
quality achieved thanks to the reaction
of chromium with oxygen that creates
a very fine, passive selfprotecting layer
on the surface.
This protective layer reforms
spontaneously if it is damaged.
Stainless steel’s corrosion resistance
and its physical properties can be further
improved by the addition of other
components, such as nickel, molybdenum,
titanium, niobium, manganese,
nitrogen, copper, silicon, aluminium
and vanadium.
The grades
There are more than one hundred grades
of stainless steel. They are classified
into seven main families corresponding
to precise metallurgical structures
(European standard EN 10088):
• martensitic: 0.1% carbon, 10.5 to 17%
chromium. Mainly used for tooling, cutting
tools and springs;
• ferritic: 0.02 to 0.06% carbon, 10.5
to 29% chromium, 0 to 4% molybdenum.
These grades commonly used internally
are now being developed for envelope
and structural products;
• stabilised ferritic: with stabilisers, such
as titanium, niobium or zirconium;
Edelstahl Rostfrei / Stainless steel 7