Stainless Steel Edelstahl Rostfrei - Aperam
Stainless Steel Edelstahl Rostfrei - Aperam
Stainless Steel Edelstahl Rostfrei - Aperam
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
◗ Die Einhüllung der<br />
Fußgängerbrücke Pedro<br />
Arrupe in Bilbao, Spanien,<br />
besteht aus Duplex-<br />
<strong>Edelstahl</strong>blechen.<br />
◗ The apron of the footbridge<br />
Pedro Arrupe in Bilbao,<br />
Spain, is made of duplex<br />
stainless steel sheet. Lorenzo<br />
Fernández Ordoñez architect.<br />
◗ Die Fußgängerbrücke in<br />
Stockholm, Schweden,<br />
aus hochfestem Duplex-<br />
<strong>Edelstahl</strong> 1.4462 (2205).<br />
◗ Footbridge in 1.4462<br />
(2205) high-strength<br />
duplex stainless steel.<br />
Stockholm, Sweden.<br />
M. Stal, E. Anderson,<br />
J. Mijanovic architects.<br />
ArcelorMittal<br />
<strong>Stainless</strong> Europe,<br />
ArcelorMittal<br />
<strong>Stainless</strong> Service,<br />
ArcelorMittal<br />
Industeel<br />
Brücken / Bridges, footbridges<br />
Duplex-<strong>Edelstahl</strong> <strong>Rostfrei</strong> in der Tragstruktur<br />
Duplex stainless steel in structure<br />
◗ Duplex-Stahl ist ein Gefüge aus<br />
ferritischen und austenitischen Anteilen.<br />
Seine Streckgrenze ist aufgrund der Ferrite<br />
hoch, seine Verfestigung erfolgt zügig<br />
durch Kaltverformung der austenitischen<br />
Phase. Durch seine zweifach höhere<br />
Festigkeit im Vergleich zum “klassischen“<br />
Stahl ermöglicht Duplex-<strong>Edelstahl</strong><br />
die gleichen Konstruktionen mit einer<br />
insgesamt geringeren Tonnage.<br />
Er gestattet daher leichtere Konstruktionen<br />
und minimiert damit Transport- und<br />
Montagekosten. Auch wenn er im<br />
Vergleich anders verformt und geschweißt<br />
wird, ist sein Einsatz nicht schwieriger<br />
als der austenitischen <strong>Edelstahl</strong>s.<br />
Zuverlässig und korrosionsbeständig,<br />
erfordert Duplex-Stahl wenige<br />
Instandhaltungsmaßnahmen.<br />
Dank seines geringen Nickelgehaltes<br />
ist er wirtschaftlich konkurrenzfähig. ◗<br />
P. Stockenberg/SBI<br />
J-Y. L’Hostis<br />
◗ The structure of this family of stainless<br />
steel combines the structures of ferritic and<br />
austenitic stainless steels. Its yield stress<br />
is high thanks to the ferrite, its hardening<br />
is rapid by strain hardening the austenitic<br />
phase. Two times stronger than “traditional”<br />
steel, duplex stainless steel is used in lesser<br />
quantities for the same result. It can be<br />
used to design lighter structures that<br />
minimises transport and site installation<br />
costs. Although formed and welded<br />
differently, it is no more difficult<br />
to use than austenitic stainless steel.<br />
Reliable and corrosion resistant,<br />
duplex requires little maintenance. It is<br />
economically competitive thanks to its low<br />
nickel content. ◗<br />
<strong>Edelstahl</strong> <strong>Rostfrei</strong> / <strong>Stainless</strong> steel 47
Change language