www.arboe.at/partner · hotline 050-123-123 Stegersbach: Neues Mekka für Leistungssport und Fitness Das Golf & Thermenresort Stegersbach hat einen der profiliertesten und anerkanntesten Experten aus dem österreichischen Sport gewonnen: Heini Bergmüller wird im neuen Bergmüller Kompetenzzentrum für Fitness und Gesundheit Hobby- und Freizeitsportler sowie Mannschaften und Leistungssportler beraten und betreuen. Seit 25 Jahren widmet sich Heini Bergmüller dem professionellen Sport, der Bewegung und der Gesundheit. Auf Basis der Philosophie des Bestsellers „Fit in 100 Tagen“ entsteht ein Kompetenzzentrum für Fitness und Gesundheit, <strong>durch</strong> das sich der Ort schrittweise zum Mekka für Fitness, Gesundheit und Mit einer Standheizung sinkt Ihre Laune nicht unter <strong>den</strong> Nullpunkt! Sie parken im <strong>Freie</strong>n und möchten komfortable Wärme schon beim Einsteigen in <strong>den</strong> Wagen? Für alle, die keine Garage haben, ist der Einbau einer Eberspächer Standheizung eine einfache und preiswerte Alternative. Standheizungen wer<strong>den</strong> aus dem Fahrzeugtank gespeist und verbrauchen für einen morgendlichen Frühstart „unter Null” nur etwa ein Sektglas voll Sprit. Dafür gibt es komfortable Wärme und rundum freie Leistungssport entwickeln soll. Ob Gewichtsreduktion oder Trainingsoptimierung – die Angebote im Golf & Thermenresort Stegersbach richten sich an all jene, die bereits Spaß an der Bewegung haben, die <strong>den</strong> Spaß an der Bewegung wiederfin<strong>den</strong> oder einfach mit „richtigem“ Training beginnen möchten. Einzigartige Symbiose: Zu <strong>den</strong> Angeboten des Bergmüller Kompetenzzentrum passt das von <strong>den</strong> Medizinern empfohlene Wasser aus der Quelle Thermal 1 ideal: Es unterstützt <strong>den</strong> Regenerations- und Heilungsprozess bei Hautproblemen und wirkt positiv auf <strong>den</strong> gesamten Bewegungsapparat. Besonders TRAINIEREN wie Profis: Mit Sportexperte Heini Bergmüller (Mitte) ausgeprägt zeigt es seine Wirkung bei Herz-, Kreislauf- und Gelenksproblemen. Ihr ARBÖ-Klubvorteil: zehn Prozent Ermäßigung auf Übernächtigung, Basis-Frühstück, und auf <strong>den</strong> Thermeneintritt in die Therme Stegersbach.Weitere Infos: Golf & Thermenresort Stegersbach, Golfstraße 1, 7551 Stegersbach, Telefon 03326/500-1342, Fax 03326/500-800, E-Mail: office@dietherme.com, oder www.dietherme.com im Internet. 30 Euro sparen: Klubvorteil auf Eberspächer Standheizungen FAHRT: Sicht schon beim Einsteigen, <strong>den</strong>n die Heizung ist ja vorprogrammiert. Eberspächer Wasserheizungen arbeiten unabhängig vom Motor und bieten dabei ein doppeltes Plus: die Vorwärmung von Fahrzeuginnenraum und Motor. Die Heizung kann auch zur Standlüftung eingesetzt wer<strong>den</strong>. Das verschafft im Sommer eine „frische Brise” und macht das WÄRMSTENS zu empfehlen:Als ARBÖ-Mitglied erhalten Sie 30 Euro Klubvorteil auf jede Eberspächer Standheizung Gerät sinnvoll für <strong>den</strong> Ganzjahreseinsatz. Die praktischen Bedienelemente von Eberspächer – etwa eine digitale Zeitschaltuhr oder eine innovative Funkfernbedienung – machen <strong>den</strong> Komfort perfekt. Ihr Klubvorteil: Beim Kauf und Einbau einer Eberspächer Standheizung erhalten Sie 30 Euro Gutschrift auf jedes Modell. Weitere Informationen: Eberspächer GmbH, IZ NÖ-Süd 2, Hondastraße 2, 2351 Wr. Neudorf, Telefon 02236/67 71 44-0, E-Mail: office-at@ eberspaecher.com. Internet: www.eberspaecher.at Herausgeber und Verleger: ARBÖ,Auto-, Motor- und Radfahrerbund Österreichs, 1150 Wien, Mariahilfer Straße 180,Telefon (01) 891 21/0,Telefax (01) 891 21/236, E-Mail: id@arboe.at, www.arboe.at, www.freiefahrt.at Chefredakteur: Leo Musil (musil@freiefahrt.at). Redaktion: Andreas W. Dick (dick@freiefahrt.at). Chef vom Dienst: Mario Ehrnhofer (ehrnhofer@freiefahrt.at). Mitarbeiter: Walter Fabian, Dr. Herbert Grundtner, Herbert Hübner, Dr. Claudia Jörg-Brosche, Mag. Lydia Ninz, Dietmar Posteiner, Günther Schweizer, Dipl.-Ing. Diether Wlaka, Michael Zink. Fotos: Walter Henisch, Gerhard Wartha. Redaktion und Anzeigenabteilung: Telefon (01) 891 21/257, Fax (01) 891 21/227, E-Mail: freiefahrt@arboe.at FREIE Anzeigenleitung und Redaktionsbüro: Brigitte Lang (brigitte.lang@arboe.at). Anzeigen: Mag. Dr. Gerhard Bauer, Friedrich Humpelstetter, Manfred Riha. Satz und Repro: Ueberreuter Print und Digimedia Gmbh., 2100 Korneuburg, Industriestraße 1. Hersteller: Leykam Druck GmbH & Co KG, 7201 Neudörfl, Bickfordstraße 21. Registriernummer 0047171 gemäß Datenschutzgesetz. Österreichische ÖAK Auflagenkontrolle 62 FREIE FAHRT 2/2007
Tankbonus bei Avanti 3 Cent pro Liter sparen Es zahlt sich aus ARBÖ-Mitglied zu sein. Mit der ARBÖ-MasterCard, der Klubkarte, die zugleich Kreditkarte ist, sparen Sie bei allen Avanti Tankstellen 3 Cent pro Liter. Einfach die ARBÖ-MasterCard bei einer Dienststelle beantragen und Sie sparen doppelt – die Kartengebühr beträgt nur � 9,95 pro Jahr! Mehr Informationen: � 050-123-123 • www.arboe.at
- Seite 1 und 2:
FREIE FAHRT: FAHRT DAS KLUBJOURNAL
- Seite 3 und 4:
Foto: Walter Henisch Foto: Gerhard
- Seite 5 und 6:
�����������
- Seite 7 und 8:
Verbrauch gesamt: 4,7-6,9 l/100km,
- Seite 9 und 10:
Wir laden Sie ein! Tolles VIP-Weeke
- Seite 11 und 12: motor NEUE AUTOS · KLEINE ALLRADLE
- Seite 13 und 14: Kleine Kleine Allradler. Allradler.
- Seite 15 und 16: DER REIFENHERSTELLER, DER DEN ERSTE
- Seite 17 und 18: DODGE NITRO: Bulliger SUV mit aggre
- Seite 19 und 20: Weiter Weg, aber Richtung stimmt Se
- Seite 21 und 22: O PACCO MIO Der neue ¬kodaOctavia
- Seite 23 und 24: Normverbrauch: 5,8 - 6,2 l/100 km;
- Seite 25 und 26: Frische Nische! Nissan Qashqai. Sti
- Seite 27 und 28: ■ AUTOTEST LAND-PARTIE: Chevrolet
- Seite 29 und 30: Mercedes TE 220 CDI: Kompetent auf
- Seite 31 und 32: Der neue Opel Corsa. Den C.M.O.N.S.
- Seite 33 und 34: ■ GEBRAUCHT Beliebter Tscheche mi
- Seite 35 und 36: Heuler-Tage bei Chevrolet. Händler
- Seite 37 und 38: arbö aktiv BUNDESLÄNDER-NEWS · A
- Seite 39 und 40: Kematen-Piberbach: 50 Jahre Ortsklu
- Seite 41 und 42: ■ ARBÖ Steinschläge günstig re
- Seite 43 und 44: ••• Was wäre, wenn Ihr Fahrz
- Seite 45 und 46: magazin VERKEHRSMINISTER WERNER FAY
- Seite 47 und 48: Einsparungen sind möglich und wir
- Seite 49 und 50: ■ MAGAZIN Grüner wird’s nimmer
- Seite 51 und 52: nannte Ampel, die den Fußgängern
- Seite 53 und 54: Kurios: Kettenraucher verlor Führe
- Seite 55: PROMOTION Dass private Vorsorge unv
- Seite 58 und 59: 58 ■ REISE Der Traum vom süßen
- Seite 60 und 61: 60 ■ REISE Südtirol: Wellness mi
- Seite 64: ab € 31.900,- Santa Fe - 2,2 l CR