AGRO Kabelverschraubungen AGRO Cable Glands - Helia
AGRO Kabelverschraubungen AGRO Cable Glands - Helia
AGRO Kabelverschraubungen AGRO Cable Glands - Helia
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
UKAPITEL_Titel<br />
EMV <strong>Kabelverschraubungen</strong> Progress ® Messing | Produktübersicht<br />
UKAPITEL_SubTitel<br />
EMC cable glands Progress ® nickel-plated brass | Product overview<br />
84 www.agro.ch<br />
rogress ® nickel-plated brass<br />
Progress ® Messing<br />
EMV easyCONNECT<br />
EMC easyCONNECT<br />
EMV Rapid<br />
EMC Rapid<br />
EMV Standard<br />
EMC Standard<br />
EMV Serie 85<br />
EMC Series 85<br />
EMV mit Knickschutzfeder<br />
EMC with anti-kink spring<br />
EMV für Hochtemperatur<br />
EMC for high temperatures<br />
EMV Zubehör<br />
EMC Accessories<br />
EMC locknut with cutting teeth<br />
Erdungslaschen<br />
Grounding strap<br />
EMV Gegenmutter mit Schneidzähnen<br />
Ausführung / Version<br />
Kompressionstechnik<br />
Compression technology • • • • • • - -<br />
EMV Technik / EMC tapping bonding technology<br />
NEW<br />
Kontaktfeder<br />
Contact spring<br />
• - - - A A - -<br />
Kontaktscheibe<br />
Contact disc<br />
- • - - A A - -<br />
Kontakthülse<br />
Contact sleeve<br />
- • • - • • - -<br />
Spannzange<br />
Collet chuck<br />
- - - • - A - -<br />
Gewinde / Thread<br />
Anschlussgewinde metrisch<br />
Entry thread metric • • • • • • • •<br />
Anschlussgewinde Pg<br />
Entry thread Pg<br />
A • • A • • • •<br />
Kurzes Anschlussgewinde (Standard)<br />
Short entry thread (standard) • • - • • • - -<br />
Langes Anschlussgewinde<br />
Long entry thread • • - A A • - -<br />
Dichteinsatz / Sealing ring<br />
für Rundkabel<br />
for round cables • • • • • • - -<br />
einteiliger Dichteinsatz<br />
One-piece sealing insert<br />
A • • A • • - -<br />
zweiteiliger Dichteinsatz<br />
Two-piece sealing insert • - - • - - - -<br />
TPE-Dichteinsatz (Standard)<br />
standard sealing insert (TPE)<br />
• • • • • - - -<br />
FPM-Dichteinsatz<br />
FPM sealing insert<br />
A A • A A • - -<br />
Anwendung / Characteristics<br />
Zugentlastung<br />
Strain relief • • • • • • - -<br />
Knickschutz<br />
Anti-kink protection<br />
- - - - • - - -<br />
Schirmgeflecht wird weitergeführt<br />
Continuation of braided shield<br />
• • - • - - - -<br />
Schirmgeflecht wird nicht weitergeführt<br />
Without continuation of braided shield<br />
• • • • • • - -<br />
variabler Schirm-Klemmbereich<br />
Extent of clamping range for the shield<br />
+++ ++ + + + + - -<br />
niedrige Transferimpedanz<br />
Minimal transfer impedance<br />
++ + ++ +++ ++ ++ - -<br />
hohe Ableitströme (1.6 kA - 3 kA)<br />
High leakage currents<br />
- - - +++ - - - -<br />
Demontierbarkeit ohne Beschädigung<br />
des Kabelschirms<br />
Can be dismounted<br />
+++ - + ++ - - - -<br />
without damaging the shield<br />
Installationsfreundlichkeit<br />
(kleiner Zeitaufwand)<br />
++ +++ + + + + - -<br />
Easy installation (quick assembly)<br />
• trifft zu / lieferbar<br />
applicable / available<br />
- trifft nicht zu / nicht lieferbar<br />
not applicable / not available<br />
+++ hervorragend geeignet<br />
very well suited<br />
++ sehr gut geeignet<br />
well suited<br />
+ gut geeignet<br />
suited<br />
A auf Anfrage<br />
upon request
Change language