03.11.2014 Aufrufe

SARASiN INvESTMENTFoNDS SICAV - Samuel Begasse

SARASiN INvESTMENTFoNDS SICAV - Samuel Begasse

SARASiN INvESTMENTFoNDS SICAV - Samuel Begasse

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Sarasin Investmentfonds<br />

<strong>SICAV</strong><br />

Ungeprüfter Halbjahresbericht 30.06.2006<br />

Unaudited semi-annual report 30.06.2006<br />

Ein luxemburgischer Umbrella-Fonds<br />

A Luxembourg umbrella fund


Keine Zeichnung darf auf Grundlage des Geschäftsberichtes entgegengenommen werden. Die Zeichnungen können nur<br />

auf der Grundlage des aktuellen ausführlichen und vereinfachten Verkaufsprospektes, dem der letzte Jahresbericht und<br />

gegebenenfalls der letzte Halbjahresbericht beigefügt sind, erfolgen.<br />

Dieser Bericht führt die Veränderungen im Wertpapierbestand nicht auf. Eine Liste mit den Wertpapierbestandsveränderungen<br />

pro Teilvermögen (Sub-Fonds) kann kostenlos bei der Depotbank sowie beim nachstehend aufgeführten Vertreter<br />

in der Schweiz und der Vertriebsstelle in Deutschland angefordert werden.<br />

Ausführlicher und vereinfachter Verkaufsprospekt und Statuten des Sarasin Investmentfonds sowie die aktuellen Jahres-<br />

und Halbjahresberichte können kostenlos bezogen werden beim<br />

Sitz der Gesellschaft<br />

Vertreter in der Schweiz<br />

Vertriebsstelle in Deutschland<br />

Zahlstelle in Deutschland<br />

Sarasin Investmentfonds, <strong>SICAV</strong><br />

50, avenue J.F. Kennedy<br />

L-1855 Luxemburg<br />

Bank Sarasin & Cie AG<br />

Elisabethenstrasse 62<br />

CH-4002 Basel<br />

Sarasin Wertpapierhandelsbank AG<br />

Friedrichstrasse 9<br />

D-80801 München<br />

Hauck & Aufhäuser Privatbankiers KGaA<br />

Kaiserstrasse 24<br />

D-60311 Frankfurt am Main<br />

sowie bei den jeweiligen in diesem Bericht aufgeführten Zahl- und Vertriebsstellen des Sarasin Investmentfonds.<br />

No subscriptions can be received on the basis of this financial report. Subscriptions are only valid if made on the basis<br />

of the current simplified prospectus and prospectus supplemented by the latest annual report and the most recent semiannual<br />

report, if published thereafter.<br />

The present report does not list the changes in investments. A schedule of portfolio changes in each compartment is<br />

available free of charge upon request at the registered office of the company and at the distributors.<br />

Simplified prospectus, prospectus and articles of incorporation Sarasin Investmentfonds as well as the latest annual<br />

and semi-annual reports can be obtained free of charge through<br />

the registered office of the company<br />

the representative of the company in Switzerland<br />

Distributor in Germany<br />

Paying Agent in Germany<br />

Sarasin Investmentfonds, <strong>SICAV</strong><br />

50, avenue J.F. Kennedy<br />

L-1855 Luxembourg<br />

Bank Sarasin & Co. Ltd<br />

Elisabethenstrasse 62<br />

CH-4002 Basel<br />

Sarasin Wertpapierhandelsbank AG<br />

Friedrichstrasse 9<br />

D-80801 München<br />

Hauck & Aufhäuser Privatbankiers KGaA<br />

Kaiserstrasse 24<br />

D-60311 Frankfurt am Main<br />

as well as through paying agents and distributors of Sarasin Investmentfonds mentioned in this report.


Inhaltsverzeichnis<br />

Table of contents<br />

Informationen 4<br />

Information<br />

Verwaltung und Organe 8<br />

Organisation<br />

Nettoinventarwertaufstellung 2006–2002 10<br />

Comparative net asset value table 2006–2002<br />

Bericht des Verwaltungsrates 14<br />

Director’s report<br />

Abschluss des Sarasin Investmentfonds per 30. Juni 2006<br />

Figures for Sarasin Investmentfonds as per June 30, 2006<br />

Vermögensaufstellung 18<br />

Statement of net assets<br />

Veränderungen des Nettovermögens für das Geschäftsjahr 26<br />

Statement of changes in net assets for the year ended<br />

Entwicklung der Anzahl sich im Umlauf befindender Aktien 34<br />

Statement of changes in the number of shares<br />

Abschluss der einzelnen Teilvermögen per 30. Juni 2006<br />

Figures of the sub-funds as per June 30, 2006<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BLUECHIPSAR<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 36<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 42<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EQUISAR<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 43<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 46<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EUROPESAR<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 47<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 50<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN HEALTHSAR<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 51<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 53<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN TECSAR<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 54<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 56<br />

Allocation of investments<br />

1


SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN INNOVATIONSAR<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 57<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 59<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN SUSTAINABLE EQUITY<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 60<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 62<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN OEKOSAR EQUITY<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 63<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 65<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EMERGINGSAR<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 66<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 70<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EMERGINGSAR-ASIA<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 71<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 73<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR)<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 74<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 77<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN DUTCH EQUITY<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 78<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 79<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR (CHF)<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 80<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 84<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR (EUR)<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 85<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 89<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR OPTIMA (EUR)<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 90<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 94<br />

Allocation of investments<br />

2


SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN OEKOSAR PORTFOLIO<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 95<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 98<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBAL RETURN (EUR)<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 99<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 101<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR WORLD<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 102<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 108<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR ABSOLUTE RETURN (EUR)<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 109<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 113<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR EURO<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 114<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 117<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR SWISS FRANC<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 118<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 120<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR US DOLLAR<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 121<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 124<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR US DOLLAR OPPORTUNITY<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 125<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 127<br />

Allocation of investments<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN SUSTAINABLE BOND EURO<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens 128<br />

Statement of investments and other assets<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen 130<br />

Allocation of investments<br />

Erläuterungen zum Abschlussbericht 131<br />

Notes to the Financial Statements<br />

3


Informationen<br />

Information<br />

Ausgabedatum<br />

Launch date<br />

Emissionspreis<br />

Launch price<br />

Valorennummer (Schweiz)<br />

Swiss security identification number<br />

SARASIN BLUECHIPSAR -A- 28.08.1996 100 ECU 456289<br />

SARASIN BLUECHIPSAR -B- 02.05.2005 113.26 EUR 1927777<br />

SARASIN EQUISAR -A- 01.07.1998 100 ECU 906846<br />

SARASIN EUROPESAR -A*- 26.02.1993 30.99 ECU 174923<br />

SARASIN HEALTHSAR -A- 02.11.2001 100 EUR 1289779<br />

SARASIN TECSAR -A- 05.07.1995 100 ECU 377954<br />

SARASIN INNOVATIONSAR -A- 01.10.1999 100 EUR 1002595<br />

SARASIN SUSTAINABLE EQUITY -A- 01.06.1999 100 EUR 720685<br />

SARASIN OEKOSAR EQUITY -A- 30.09.2005 100 EUR 2271182<br />

SARASIN EMERGINGSAR -A- 05.06.1996 100 ECU 456294<br />

SARASIN EMERGINGSAR-ASIA -A- 19.04.1999 100 EUR 652994<br />

SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR) -A- 06.12.2004 100 EUR 1920021<br />

SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR) -B- 06.12.2004 100 EUR 1920022<br />

SARASIN DUTCH EQUITY -A- 12.04.1996 ** 50 HFL 1976506<br />

SARASIN GLOBALSAR (CHF) -A*- 02.09.1992 100 ECU 174906<br />

SARASIN GLOBALSAR (EUR) -A- 05.07.1995 134.01 ECU 377951<br />

SARASIN GLOBALSAR OPTIMA (EUR) -B- 31.03.2005 100 EUR 1920019<br />

SARASIN OEKOSAR PORTFOLIO -A- 16.02.1994 100 ECU 174851<br />

SARASIN GLOBAL RETURN (EUR) -A- 28.08.1996 100 ECU 456282<br />

SARASIN BONDSAR WORLD -A*- 02.09.1992 100 ECU 618792<br />

SARASIN BONDSAR ABSOLUTE RETURN (EUR) -A- 30.09.2005 100 EUR 2254458<br />

SARASIN BONDSAR EURO -A- 15.02.1999 100 EUR 997334<br />

SARASIN BONDSAR SWISS FRANC -A- 31.01.2001 100 EUR 1160633<br />

SARASIN BONDSAR US DOLLAR -A- 31.01.2001 100 EUR 1160636<br />

SARASIN BONDSAR US DOLLAR OPPORTUNITY -A- 31.01.2001 100 EUR 1160642<br />

4<br />

SARASIN SUSTAINABLE BOND EURO -A- 06.01.2003 100 EUR 1530998<br />

* Sarasin GlobalSar (CHF), Sarasin EuropeSar und Sarasin BondSar World bis 05.01.1994 nur thesaurierende Aktien - B<br />

Sarasin GlobalSar (CHF), Sarasin EuropeSar and Sarasin BondSar World until 05.01.1994 only accumulating shares - B


ISIN Nummer<br />

ISIN Number<br />

** Entstanden aus Merger per 16. November 2004 mit Rabobank Holland Fund <strong>SICAV</strong><br />

Originates from merger with Rabobank Holland Fund <strong>SICAV</strong> on November 16, 2004<br />

Benchmark<br />

Benchmark<br />

LU0068337137<br />

50% MSCI World ex Europe; 50% MSCI Europe<br />

LU0215909168<br />

50% MSCI World ex Europe; 50% MSCI Europe<br />

LU0088812606<br />

MSCI World<br />

LU0058891119 MSCI Europe (bis/until 31.10.2004 DJ Stoxx 50)<br />

LU0138393367<br />

40% MSCI Pharma; 30% MSCI Healthcare Equipment & Services; 30% Amex Biotech<br />

LU0058893594<br />

MSCI World Info Tech.<br />

LU0102479184<br />

MSCI World Growth (bis/until 31.12.2004 75% MSCI World; 25% MSCI World Info Tech.)<br />

LU0097427784<br />

50% MSCI World ex Europe; 50% MSCI Europe<br />

LU0229773345<br />

MSCI World<br />

LU0068337053<br />

S&P/IFCI Composite<br />

LU0096560650<br />

S&P/IFCI Asia<br />

LU0198389438<br />

EPRA/NAREIT Global<br />

LU0198389784<br />

EPRA/NAREIT Global<br />

LU0203801872<br />

Auf eine Benchmark wird verzichtet, weil ein anerkannter und öffentlicher Index,<br />

welcher der Anlagepolitik entspricht, nicht existiert.<br />

A benchmark will not be shown, as their exists no recognised and public index,<br />

which represents the investment policy.<br />

LU0058890657<br />

30% Citigroup Swiss GBI all mats.; 8% Citigroup EMU Govt. Bond; 8% Citigroup WGBI US<br />

Bond all mats.; 4% Citigroup WGBI Japanese Bond all mats.; 20% MSCI Switzerland;<br />

10,5% MSCI Europe ex Switzerland; 15% MSCI North America; 4,5% MSCI Pacific<br />

LU0058893917<br />

40% Citigroup EMU Govt. Bond; 7% Citigroup WGBI US Bond all mats.; 3% Citigroup WGBI<br />

Japanese Bond all mats.; 4% MSCI Switzerland; 30% MSCI Europe ex Switzerland;<br />

12% MSCI North America; 4% MSCI Pacific<br />

LU0198388380<br />

40% Citigroup EMU Govt. Bond; 7% Citigroup WGBI US Bond all mats.; 3% Citigroup WGBI<br />

Japanese Bond all mats.; 4% MSCI Switzerland; 30% MSCI Europe ex Switzerland;<br />

12% MSCI North America; 4% MSCI Pacific<br />

LU0058892943<br />

35% Swiss Bond Index; 15% Citigroup WGBI European all mats.; 25% MSCI Europe;<br />

25% MSCI World ex Europe<br />

LU0068337210<br />

20% S&P 500; 20% DJ Stoxx 50; 10% Nikkei 225; 50% Citigroup EMU GBI;<br />

(bis/until 30.06.2004 15% Citigroup CHF 3 Mth Euro Dep.; 50% Citigroup Swiss GBI all mats.;<br />

35% Swiss Market Index)<br />

LU0045164786 35% Citigroup Swiss GBI all mats.; 40% Citigroup EMU GBI; 5% Citigroup WGBI UK Bond all mats.;<br />

15% Citigroup WGBI US Bond all mats.; 5% Citigroup WGBI Japanese Bond all mats.<br />

LU0228838446<br />

Citigroup EUR 3 Months Euro deposit Index +150 bps<br />

LU0094884136<br />

Citigroup EURO Broad Investment Grade Bond Index<br />

LU0121751324<br />

Swiss Foreign Bond Index<br />

LU0121751670<br />

ML Gvt. & Corp A and better (bis/until 31.10.2005 Citigroup US Dollar World BIG Index)<br />

LU0121751910<br />

Merrill Lynch US Corp BBB<br />

(bis/until 31.03.2004 75% LEI BBB; 25% JPM EMBI)<br />

LU0158938935<br />

Citigroup EURO Broad Investment Grade Bond Index<br />

5


Die Kurse werden in folgenden Zeitungen veröffentlicht<br />

Prices are published in the following newspapers<br />

Belgien<br />

Belgium<br />

De Tijd<br />

L’Echo<br />

Niederlande<br />

Netherlands<br />

Het Financieele Dagblad<br />

Deutschland<br />

Germany<br />

Grossbritannien<br />

Great Britain<br />

Italien<br />

Italy<br />

Frankfurter Allgemeine Zeitung<br />

Süddeutsche Zeitung<br />

Financial Times<br />

Il Sole 24 Ore<br />

Österreich<br />

Austria<br />

Schweiz<br />

Switzerland<br />

Der Standard<br />

Die Presse<br />

Wirtschafts Blatt<br />

Basler Zeitung<br />

Le Temps<br />

Neue Zürcher Zeitung<br />

Liechtenstein<br />

Liechtenstein<br />

Liechtensteiner Volksblatt<br />

6


Verwaltung und Organe<br />

Organisation<br />

Verwaltungsrat<br />

Rolf Wittendorfer (Präsident),<br />

Chairman, Sarasin Investmentfonds AG, Basel<br />

Claude Hoffmann, Directeur Commercial,<br />

European Fund Administration S.A., Luxemburg<br />

Jacques Bofferding, Direktor,<br />

Fortis Banque Luxembourg S.A., Luxemburg<br />

Jürg Peng, Geschäftsführer,<br />

Sarasin Investmentfonds AG, Basel<br />

Marco Weber, Member of the Group Executive Board,<br />

Bank Sarasin & Cie AG, Basel<br />

Nils Ossenbrink, Direktor,<br />

Bank Sarasin & Cie AG, Basel<br />

Geschäftsleitung<br />

Jürg Peng, Delegierter des Verwaltungsrates<br />

Jan Vorster, Sarasin Investmentfonds AG, Basel<br />

Daniel Zehner, Meer Pierson Intertrust (Luxemburg) S.A.,<br />

Luxemburg<br />

Sitz der Gesellschaft<br />

50, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg, Luxemburg<br />

Anlageverwalter<br />

Sarasin Investmentfonds AG, Wallstrasse 9,<br />

CH-4002 Basel, Schweiz<br />

Unteranlageverwalter<br />

Bank Sarasin & Cie AG, Elisabethenstrasse 62,<br />

CH-4002 Basel, Schweiz<br />

Sarasin Investment Management Limited, Juxon House,<br />

100 St. Paul’s Churchyard, London EC4M 8BU,<br />

Grossbritannien<br />

Bank Sarasin Europe S.A.,<br />

287-289 Route d’Arlon, L-1150 Luxemburg, Luxemburg<br />

Sarasin Expertise AM, 33 rue de Lisbonne,<br />

F-75008 Paris, Frankreich<br />

Unteranlageberater<br />

Dynagest S.A., Quai de la Poste 12, CH-1211 Genf,<br />

Schweiz<br />

Depotbank, Domizil-, Zahl- und Transferstelle<br />

Fortis Banque Luxembourg S.A.,<br />

50, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg, Luxemburg<br />

Hauptvertriebsstelle, Repräsentant für die Schweiz und<br />

Zahlstelle für die Schweiz<br />

Bank Sarasin & Cie AG, Elisabethenstrasse 62,<br />

CH-4002 Basel, Schweiz<br />

Board of Directors<br />

Rolf Wittendorfer (Chairman),<br />

Chairman, Sarasin Investmentfonds Ltd, Basel<br />

Claude Hoffmann, Directeur Commercial,<br />

European Fund Administration S.A., Luxembourg<br />

Jacques Bofferding, General Manager,<br />

Fortis Banque Luxembourg S.A., Luxembourg<br />

Jürg Peng, Manager, Sarasin Investmentfonds Ltd, Basel<br />

Marco Weber, Member of the Group Executive Board,<br />

Bank Sarasin & Co. Ltd, Basel<br />

Nils Ossenbrink, Senior Vice-President,<br />

Bank Sarasin & Co. Ltd, Basel<br />

Managing Directors<br />

Jürg Peng, Delegate of the Board of Directors<br />

Jan Vorster, Sarasin Investmentfonds Ltd, Basel<br />

Daniel Zehner, Meer Pierson Intertrust (Luxembourg) S.A.,<br />

Luxembourg<br />

Registered office<br />

50, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Luxembourg<br />

Investment Manager<br />

Sarasin Investmentfonds Ltd, Wallstrasse 9,<br />

CH-4002 Basel, Switzerland<br />

Investment sub-managers<br />

Bank Sarasin & Co. Ltd, Elisabethenstrasse 62,<br />

CH-4002 Basel, Switzerland<br />

Sarasin Investment Management Limited, Juxon House,<br />

100 St. Paul’s Churchyard, London EC4M 8BU,<br />

Great Britain<br />

Bank Sarasin Europe S.A.,<br />

287-289 Route d’Arlon, L-1150 Luxembourg, Luxembourg<br />

Sarasin Expertise AM, 33 rue de Lisbonne,<br />

F-75008 Paris, France<br />

Investment sub-adviser<br />

Dynagest S.A., Quai de la Poste 12, CH-1211 Geneva,<br />

Switzerland<br />

Custodian, Domiciliary, Paying and Transfer Agent<br />

Fortis Banque Luxembourg S.A.,<br />

50, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Luxembourg<br />

Principal Distributor, Representative<br />

and Paying Agent of the fund in Switzerland<br />

Bank Sarasin & Co. Ltd, Elisabethenstrasse 62,<br />

CH-4002 Basel, Switzerland<br />

8


Hauptzahlstelle<br />

Fortis Banque Luxembourg S.A.,<br />

50, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg, Luxemburg<br />

Vertreter und Zahlstelle in Liechtenstein<br />

Volksbank AG, Heiligkreuz 42, FL-9490 Vaduz,<br />

Liechtenstein<br />

Vertriebsstelle in Deutschland<br />

Sarasin Wertpapierhandelsbank AG, Friedrichstrasse 9,<br />

D-80801 München, Deutschland<br />

Zahlstelle in Deutschland<br />

Hauck & Aufhäuser Privatbankiers KGaA,<br />

Kaiserstrasse 24, D-60311 Frankfurt am Main,<br />

Deutschland<br />

Zahlstellen in Italien<br />

Banca Popolare Commercio e Industria, Via Moscova 33,<br />

I-20121 Mailand, Italien<br />

Banca Intesa S.p.A., Piazza Paolo Ferrari 10,<br />

I-20121 Mailand, Italien<br />

Bipop-Carire S.p.A., Via L. da Vinci 74, I-25122 Brescia,<br />

Italien<br />

Zahlstelle in Österreich<br />

Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen AG,<br />

Graben 21, A-1010 Wien, Österreich<br />

Vertreter und Zahlstelle in Frankreich<br />

BNP Paribas Securities Services S.A., 3 rue d’Antin,<br />

F-75002 Paris, Frankreich<br />

Informationsstelle in Grossbritannien<br />

Sarasin Investment Management Limited, Juxon House,<br />

100 St. Paul’s Churchyard, London EC4M 8BU,<br />

Grossbritannien<br />

Abschlussprüfer<br />

PricewaterhouseCoopers S.à r.l.,<br />

400, route d’Esch, L-1471 Luxemburg, Luxemburg<br />

Rechtsberater<br />

Linklaters Loesch,<br />

35, avenue J.F. Kennedy, L-1011 Luxemburg, Luxemburg<br />

Principal Paying Agent<br />

Fortis Banque Luxembourg S.A.,<br />

50, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Luxembourg<br />

Representative and Paying Agent in Liechtenstein<br />

Volksbank AG, Heiligkreuz 42, FL-9490 Vaduz,<br />

Liechtenstein<br />

Distributor in Germany<br />

Sarasin Wertpapierhandelsbank AG, Friedrichstrasse 9,<br />

D-80801 Munich, Germany<br />

Paying Agent in Germany<br />

Hauck & Aufhäuser Privatbankiers KGaA,<br />

Kaiserstrasse 24, D-60311 Frankfurt am Main,<br />

Germany<br />

Paying Agents in Italy<br />

Banca Popolare Commercio e Industria, Via Moscova 33,<br />

I-20121 Milano, Italy<br />

Banca Intesa S.p.A., Piazza Paolo Ferrari 10,<br />

I-20121 Milano, Italy<br />

Bipop-Carire S.p.A., Via L. da Vinci 74, I-25122 Brescia,<br />

Italy<br />

Paying Agent in Austria<br />

Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen AG,<br />

Graben 21, A-1010 Vienna, Austria<br />

Representative and Paying Agent in France<br />

BNP Paribas Securities Services S.A., 3 rue d’Antin,<br />

F-75002 Paris, France<br />

Information Centre in Great Britain<br />

Sarasin Investment Management Limited, Juxon House,<br />

100 St. Paul’s Churchyard, London EC4M 8BU,<br />

Great Britain<br />

Auditor<br />

PricewaterhouseCoopers S.à r.l.,<br />

400, route d’Esch, L-1471 Luxembourg, Luxembourg<br />

Legal Adviser<br />

Linklaters Loesch,<br />

35, avenue J.F. Kennedy, L-1011 Luxembourg, Luxembourg<br />

9


Sarasin Investmentfonds<br />

Nettoinventarwertaufstellung per 30. Juni 2006 und 31. Dezember 2005, 2004,<br />

2003 und 2002 sowie Kursentwicklung**<br />

Comparative net asset value table as per June 30, 2006 and December 31, 2005,<br />

2004, 2003 and 2002 as well as price performance**<br />

31.12.2002 31.12.2003 31.12.2004 31.12.2005 30.06.2006<br />

SARASIN BLUECHIPSAR -A-<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

SARASIN BLUECHIPSAR -B-<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

142 437 008.67<br />

105.83<br />

159 381 953.82<br />

113.60<br />

147 639 715.20<br />

111.66<br />

152 846 907.35<br />

130.67<br />

2 025 433.09<br />

130.67<br />

146 700 561.67<br />

130.66<br />

1 979 686.12<br />

131.34<br />

SARASIN EQUISAR<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

SARASIN EUROPESAR<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

SARASIN HEALTHSAR<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

111 565 118.06<br />

77.08<br />

100 966 758.51<br />

50.41<br />

10 855 299.66<br />

63.00<br />

156 911 448.97<br />

91.27<br />

103 339 396.81<br />

56.78<br />

11 474 624.27<br />

66.27<br />

169 041 273.25<br />

94.12<br />

90 154 163.98<br />

58.63<br />

15 361 658.28<br />

66.12<br />

215 933 562.88<br />

124.31<br />

92 207 518.80<br />

71.60<br />

14 537 368.39<br />

85.73<br />

216 315 064.80<br />

125.07<br />

87 432 781.24<br />

73.15<br />

12 497 488.07<br />

76.34<br />

SARASIN TECSAR<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

SARASIN INNOVATIONSAR<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

SARASIN SUSTAINABLE EQUITY<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

SARASIN OEKOSAR EQUITY<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

83 055 661.96<br />

89.97<br />

46 618 380.03<br />

49.36<br />

65 296 288.75<br />

76.32<br />

90 279 699.94<br />

104.25<br />

46 379 590.05<br />

55.45<br />

91 219 620.79<br />

78.95<br />

56 876 530.92<br />

94.97<br />

26 858 658.02<br />

56.21<br />

91 861 594.31<br />

84.52<br />

55 851 620.15<br />

108.81<br />

25 089 914.98<br />

67.75<br />

117 245 860.86<br />

105.13<br />

7 407 736.44<br />

102.65<br />

43 119 677.45<br />

95.43<br />

21 213 978.22<br />

62.64<br />

89 453 591.50<br />

104.95<br />

13 194 497.53<br />

111.50<br />

SARASIN EMERGINGSAR<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

SARASIN EMERGINGSAR-ASIA<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR) -A-<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR) -B-<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

SARASIN DUTCH EQUITY<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

SARASIN GLOBALSAR (CHF)<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

SARASIN GLOBALSAR (EUR)<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

SARASIN GLOBALSAR OPTIMA (EUR) -B-<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

SARASIN OEKOSAR PORTFOLIO<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

SARASIN GLOBAL RETURN (EUR)<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

USD<br />

USD<br />

USD<br />

USD<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

CHF<br />

CHF<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

143 758 201.15<br />

86.12<br />

18 480 771.02<br />

82.08<br />

748 665 556.03<br />

269.26<br />

130 592 196.55<br />

188.29<br />

191 145 124.83<br />

125.53<br />

32 780 718.07<br />

118.80<br />

309 718 544.69<br />

139.94<br />

48 506 068.28<br />

137.50<br />

812 976 070.56<br />

306.30<br />

157 799 488.82<br />

205.47<br />

205 082 011.49<br />

126.19<br />

26 863 589.13<br />

111.48<br />

372 052 664.85<br />

173.67<br />

84 725 323.05<br />

154.07<br />

22 444 895.06<br />

101.23<br />

31 801 350.45<br />

101.23<br />

20 031 294.87<br />

31.43<br />

797 994 382.79<br />

308.65<br />

144 644 539.27<br />

210.90<br />

211 879 636.38<br />

132.17<br />

28 380 336.60<br />

115.95<br />

520 846 627.50<br />

230.82<br />

146 017 321.78<br />

185.16<br />

46 010 346.02<br />

126.80<br />

67 058 455.61<br />

126.80<br />

15 331 411.73<br />

41.36<br />

857 568 696.36<br />

372.23<br />

131 517 048.17<br />

249.36<br />

119 248 734.65<br />

114.32<br />

237 903 289.17<br />

150.81<br />

29 619 600.21<br />

124.73<br />

522 837 583.93<br />

247.80<br />

142 994 591.61<br />

199.65<br />

49 735 837.52<br />

129.99<br />

80 666 405.84<br />

132.45<br />

18 805 597.57<br />

42.56<br />

814 148 725.30<br />

365.11<br />

125 902 392.74<br />

246.70<br />

131 024 165.51<br />

114.44<br />

236 628 586.56<br />

149.08<br />

28 349 556.21<br />

118.23<br />

* NAV Nettoinventarwert pro Aktie<br />

NAV Net asset value per share<br />

** Ausschüttungen reinvestiert<br />

distributions reinvested<br />

10


2003 in % 2004 in % 2005 in % bis/until 30.06.2006 in %<br />

EUR CHF USD GBP EUR CHF USD GBP EUR CHF USD GBP EUR CHF USD GBP<br />

7,3 15,3 29,0 16,0 -1,5 -2,3 6,3 -1,0 17,3 18,0 1,9 13,9 0,5 1,3 8,8 1,1<br />

seit/since 02.05.2005 15,4 16,3 6,1 16,9 0,5 1,3 8,8 1,1<br />

18,4 27,2 42,3 28,0 -3,0 -2,2 11,2 -3,6 32,4 33,2 14,9 28,5 0,6 1,4 8,9 1,2<br />

13,1 21,5 35,9 22,2 4,1 3,1 12,2 4,5 23,2 23,9 6,9 19,6 2,7 3,5 11,2 3,3<br />

5,2 13,0 26,4 13,7 -0,2 -1,1 7,6 0,2 29,7 30,4 12,6 25,9 -11,0 -10,3 -3,6 -10,4<br />

15,9 24,5 39,2 25,2 -8,9 -9,7 -1,8 -8,5 14,6 15,3 -0,5 11,3 -12,3 -11,6 -5,0 -11,8<br />

seit/since 01.01.2005 *** 20,5 21,3 4,6 17,0 -7,5 -6,8 0,1 -7,0<br />

3,4 11,2 24,3 11,8 7,1 6,1 15,4 7,6 24,4 25,1 8,0 20,8 -0,2 0,6 8,1 0,4<br />

seit/since 30.09.2005 2,7 2,7 0,5 3,5 8,6 9,4 17,6 9,3<br />

35,5 45,6 62,9 46,5 15,1 14,1 24,1 15,6 53,1 54,0 32,9 48,7 -0,3 0,5 8,0 0,3<br />

39,4 49,8 67,5 50,7 3,9 3,0 12,1 4,4 38,4 39,3 20,2 34,4 -0,4 0,3 7,8 0,2<br />

seit/since 06.12.2004 1,2 2,3 2,5 3,6 25,3 26,0 8,8 21,6 4,5 5,2 13,1 5,1<br />

seit/since 06.12.2004 1,2 2,3 2,5 3,6 25,3 26,0 8,8 21,6 4,5 5,2 13,1 5,1<br />

31,6 32,4 14,3 27,8 2,9 3,7 11,4 3,5<br />

7,0 15,0 28,6 15,6 2,5 1,6 10,6 3,0 20,9 21,6 5,0 17,4 -2,0 -1,3 6,1 -1,4<br />

10,8 19,0 33,1 19,7 3,7 2,8 11,8 4,2 19,5 20,3 3,8 16,1 -0,2 0,6 8,1 0,4<br />

seit/since 31.03.2005 14,3 14,7 3,9 14,3 0,1 0,9 8,4 0,7<br />

1,3 8,8 21,7 9,4 5,3 4,3 13,5 5,8 14,5 15,2 -0,6 11,2 -0,8 -0,1 7,4 -0,2<br />

seit/since 01.07.2004 *** 4,0 5,5 16,3 9,9 9,1 9,7 -5,3 5,9 -3,2 -2,5 4,8 -2,6<br />

*** Infolge Neubestimmung der Anlagestrategie dürfen historische Ertragsdaten nicht zu Vergleichszwecken gedruckt werden.<br />

Due to the adjustment of the investment strategy, past performance data may no longer be used.<br />

11


31.12.2002 31.12.2003 31.12.2004 31.12.2005 30.06.2006<br />

SARASIN BONDSAR WORLD<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

SARASIN BONDSAR ABSOLUTE RETURN (EUR)<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

EUR<br />

345 174 110.98<br />

146.47<br />

359 865 337.76<br />

137.07<br />

426 309 700.32<br />

138.56<br />

474 324 463.40<br />

142.29<br />

98 767 070.84<br />

100.09<br />

462 582 773.84<br />

131.55<br />

116 205 325.37<br />

99.88<br />

SARASIN BONDSAR EURO<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

EUR<br />

EUR<br />

65 859 525.36<br />

106.83<br />

66 346 882.59<br />

106.69<br />

64 668 304.36<br />

109.39<br />

67 765 461.44<br />

110.07<br />

66 360 260.50<br />

103.31<br />

SARASIN BONDSAR SWISS FRANC<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

CHF<br />

CHF<br />

38 280 991.07<br />

164.30<br />

55 232 333.67<br />

162.88<br />

70 051 492.05<br />

163.07<br />

74 919 070.06<br />

162.16<br />

70 984 361.05<br />

154.64<br />

SARASIN BONDSAR US DOLLAR<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

USD<br />

USD<br />

30 840 539.51<br />

106.72<br />

36 171 249.88<br />

105.61<br />

36 315 946.60<br />

104.04<br />

35 072 711.57<br />

101.32<br />

33 549 724.62<br />

95.50<br />

SARASIN BONDSAR US DOLLAR OPPORTUNITY<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

USD<br />

USD<br />

32 555 555.63<br />

102.11<br />

45 345 345.60<br />

105.99<br />

42 220 602.47<br />

105.61<br />

29 173 688.01<br />

100.07<br />

24 304 906.86<br />

92.99<br />

SARASIN SUSTAINABLE BOND EURO<br />

Nettovermögen Net assets<br />

NAV*<br />

EUR<br />

EUR<br />

26 229 301.01<br />

103.38<br />

37 119 692.51<br />

106.18<br />

50 272 207.72<br />

106.54<br />

53 834 823.25<br />

100.54<br />

* NAV Nettoinventarwert pro Aktie<br />

NAV Net asset value per share<br />

12


2003 in % 2004 in % 2005 in % bis/until 30.06.2006 in %<br />

EUR CHF USD GBP EUR CHF USD GBP EUR CHF USD GBP EUR CHF USD GBP<br />

-3,4 3,8 16,0 4,4 4,3 3,4 12,2 4,8 5,8 6,4 -8,2 2,7 -5,0 -4,3 2,9 -4,4<br />

seit/since 30.09.2005 0,1 0,1 -2,0 0,9 -0,2 0,5 8,0 0,4<br />

3,4 11,1 24,2 11,7 6,1 5,1 14,2 6,6 3,8 4,5 -9,9 0,8 -3,0 -2,3 5,0 -2,4<br />

-5,7 1,3 13,3 1,9 3,4 2,5 11,3 3,9 1,0 1,6 -12,3 -2,0 -3,5 -2,8 4,5 -2,9<br />

-14,4 -8,1 2,8 -7,5 -4,8 -5,7 2,6 -4,4 16,8 17,5 1,4 13,4 -9,3 -8,6 -1,8 -8,7<br />

-9,2 -2,4 9,1 -1,9 -2,5 -3,3 4,7 -2,1 14,7 15,4 -0,4 11,4 -9,6 -9,0 -2,2 -9,1<br />

5,6 4,7 13,9 6,1 3,2 3,9 -10,4 0,3 -3,0 -2,2 5,1 -2,4<br />

13


Bericht des Verwaltungsrates<br />

Director’s report<br />

Die Weltwirtschaft<br />

Die Weltwirtschaft verzeichnete Anfang des Jahres 2006<br />

ein schnelles, synchrones Wachstum, welches seither<br />

jedoch an Tempo eingebüsst hat. Wir gehen davon aus,<br />

dass diese Verlangsamung bis Ende des Jahres anhalten<br />

wird, da sich hauptsächlich bei der amerikanischen<br />

Nachfrage das Pendel wieder weg vom Konsum hin zu<br />

Investitionen und Export bewegt. Ausserhalb der USA<br />

haben die Wachstumsraten hohe Werte wie noch selten<br />

erreicht. In Deutschland ist der IFO-Geschäftsklima-Index<br />

auf dem höchsten Stand seit der Wiedervereinigung.<br />

China hat gute Voraussetzungen, auch dieses Jahr ein<br />

Wachstum von 10% des BIP zu verzeichnen und Japan<br />

scheint solide in einem positiven, durch Inlandnachfrage<br />

angetriebenen Wachstumszyklus verankert. Die starke<br />

Nachfrage in diesen Regionen wird den grössten Teil der<br />

Verlangsamung in den USA ausgleichen.<br />

Wir erwarten, dass sich die derzeit hohen globalen Inflationsraten<br />

halten. In den meisten Industrieländern sind<br />

die Arbeits- und Kapazitätsausnutzungsraten hoch, während<br />

sich die höheren Inflationsrisiken in den Emerging<br />

Markets auf die globalen Warenpreise auswirken.<br />

Zinssätze und Obligationenmärkte<br />

Die Obligationenmärkte standen im Banne der Hin-und-<br />

Her-Politik des neuen US-Zentralbankchefs Ben Bernanke.<br />

Nachdem dieser eine nahe bevorstehende<br />

«Pause» in der Zinskampagne angekündigt hatte, machte<br />

er nach einem Kommunikations-Fauxpas mit einer CNBC-<br />

Reporterin einen Rückzieher. Seither hat sich praktisch<br />

jedes Mitglied des Offenmarkt-Ausschusses (FOMC) des<br />

Fed mit seinen Kommentaren als Falke zu erkennen gegeben.<br />

Für die Zukunft erwarten wir, dass die Inflationsrate<br />

leicht über dem sorgenfreien Bereich sowohl der<br />

amerikanischen als auch der europäischen Zentralbank<br />

bleibt, was den Aufwärtsdruck auf die kurzfristigen Zinssätze<br />

für die nächsten paar Monate aufrechterhält. Auch<br />

der Druck auf die Renditen von langfristigen Obligationen<br />

weist nach oben, solange das genaue Ausmass des Konjunkturrückgangs<br />

noch nicht ganz abschätzbar ist. Dies<br />

bedeutet, dass wir unsere vor einem Jahr eingenommene<br />

negative Haltung gegenüber Obligationen weiter<br />

beibehalten.<br />

Wir gehen davon aus, dass sich der positive Kreditzyklus<br />

für Unternehmensanleihen dem Ende nähert, da die<br />

zunehmend aktionärsfreundlichen Aktivitäten, wie z.B.<br />

Dividendenerhöhungen, Aktienrückkäufe und vermehrte<br />

The world economy<br />

The world economy began 2006 by posting rapid, synchronised<br />

growth, but the pace has since moderated.<br />

We expect this moderation to continue over the remainder<br />

of the year, driven primarily by a rebalancing of US<br />

demand away from consumption-led growth towards investment<br />

and export led drivers. Outside the US, growth<br />

trends have rarely been stronger. In Germany, the IFO is<br />

at a post-reunification high. China is set to post another<br />

year of 10% GDP growth and Japan appears firmly entrenched<br />

in a positive cycle of domestic demand led<br />

growth. Strong demand in these regions will likely offset<br />

most of the deceleration in the US.<br />

We expect the current, high rates of global inflation to<br />

“stick”. In much of the developed world, labour and capital<br />

utilisation rates are high while higher emerging market<br />

inflation risks are spilling over to global goods<br />

prices.<br />

Interest Rates and Bond Markets<br />

Bond markets have been held hostage by the policy flipflops<br />

of the new Federal Reserve Governor, Ben Bernanke.<br />

Having introduced the notion of an imminent<br />

“pause” in interest rate hikes, he backtracked after a<br />

communications gaffe with a CNBC reporter. Hawkish<br />

rhetoric has emerged from practically every member of<br />

the FOMC committee since then. Looking ahead, we expect<br />

inflation to stay modestly above the comfort zones<br />

of both US and European central banks ensuring upward<br />

pressure on short-term interest rates continues for some<br />

months yet. Long-term bond will also face upward pressure<br />

on yields, until there is greater clarity on the depth<br />

of the economic slowdown, meaning that we will continue<br />

with our negative stance on bonds that we have<br />

held since this time last year.<br />

We expect that the positive credit cycle for corporate<br />

bonds will draw to a close as increasing shareholderfriendly<br />

activity, including dividend increases, share buybacks<br />

and rising M&A activity, gather force. General<br />

spread widening finally emerged as equities have stumbled<br />

over the last few months and supply has broadly increased.<br />

The ratio of rating agency upgrades to downgrades<br />

has turned slightly negative, but note that a<br />

significant increase in default rates is still many quarters<br />

away.<br />

14<br />

Die Informationen in diesem Bericht sind vergangenheitsbezogen und geben keinen Hinweis auf zukünftige Performance.<br />

The information in this report is historical and not indicative of future performance.


Fusions- und Übernahmeaktivitäten, zunehmen. Die qualitativ<br />

bedingten Zinsdifferenzen wurden allgemein grösser,<br />

da die Aktien in den letzten Monaten unter Druck<br />

gerieten und sich das Angebot stark vergrössert hat.<br />

Das Verhältnis der höheren gegenüber den tieferen Einstufungen<br />

durch die Rating-Agenturen wurde leicht negativ,<br />

doch ein deutlicher Anstieg der Ausfallquoten ist<br />

immer noch weit entfernt.<br />

Währungen<br />

Ebenso wie die Erwartungen drastischer Zinserhöhungen<br />

in den USA anstiegen und fielen, erging es auch der<br />

Stärke des Dollar. Tatsächlich hat Bernankes datenabhängiges<br />

politisches Vorgehen dazu geführt, die Zinsund<br />

Währungsvolatilität zu erhöhen. Zwar sollten die<br />

grossen Zinsunterschiede zu den wichtigen Währungen<br />

den Dollar kurzfristig stützen, doch wird der längerfristige<br />

Trend hin zu einer globalen Wachstumsangleichung<br />

zu Lasten der USA den Dollar wahrscheinlich weiter<br />

schwächen.<br />

Auf dem Rücken steigender Risikoprämien im letzten<br />

Quartal gerieten die Währungen der Emerging Markets<br />

gegenüber dem Dollar stark unter Druck. Ein etwas günstigeres<br />

Statement des FOMC im Juni gab jedoch den Ausschlag<br />

für eine Erholung der meisten Devisenmärkte.<br />

Globale Aktienmärkte<br />

Die Korrektur der Aktienmärkte, die sich in den letzten<br />

beiden Monaten abgespielt hat, ist mit dem Crash von<br />

1987 vergleichbar (insbesondere was den Rückgang der<br />

Emerging Markets Indizes betrifft). Die Korrektur wurde<br />

durch sprunghafte Erhöhungen der Metallpreise ausgelöst,<br />

welche alle Anlageklassen in Mitleidenschaft zog.<br />

Erste Rückschläge griffen auf den gesamten Aktienmarkt<br />

über, nachdem sich Fondsmanager mit «absolute return»<br />

Strategien gezwungen sahen, ihre Aktienrisiken, welche<br />

sie unfreiwillig angehäuft hatten, immer stärker abzubauen.<br />

Zusätzlichen Zündstoff lieferte die Abkehr des<br />

Federal Reserve von seiner «Zinspause» und der vereinigte<br />

Angriff auf die inflationären Risiken in der<br />

US-Wirtschaft.<br />

Es gibt jetzt Anzeichen dafür, dass sich der Aktienmarkt<br />

wieder stabilisiert und es sprechen auch einige gute<br />

Gründe dafür: die ganzen Bewegungen der letzten beiden<br />

Monate haben dazu geführt, dass die globalen Aktienbewertungen<br />

zurzeit mit einem Kurs-Gewinn-Verhält-<br />

Currencies<br />

As expectations for interest rate hikes in the US have<br />

ebbed and flowed, so has the US dollar’s strength. In<br />

fact, Bernanke’s data-dependent approach to policy has<br />

actually served to increase interest rate and currency<br />

volatility. While wide interest rate differentials with major<br />

currencies should support the dollar in the short-term,<br />

the longer-term trend of rebalancing global growth away<br />

from the US should still lead to further dollar<br />

weakness.<br />

Emerging market currencies fell sharply against the<br />

USD on the back of rising risk premiums last Quarter.<br />

A more benign FOMC statement in June, however, set<br />

the tone for a recovery in most markets. The Turkish<br />

Lira has gained close to 9% of the 30% it lost in May-<br />

June and the Brazilian Real is back on its appreciation<br />

trend having recovered more than half of the 13%<br />

lost.<br />

Global Equity Markets<br />

The correction in equity markets that has played out over<br />

the last two months bears comparison with the equity<br />

market “crash” of 1987 (especially in the declines seen<br />

in Emerging market indices). The correction was triggered<br />

by “disorderly” increases in metals prices, which<br />

proved disruptive to all asset classes. Early declines<br />

were amplified across the whole equity market by absolute<br />

return managers who rapidly became forced sellers<br />

as they unloaded more and more of the equity risk they<br />

had inadvertently accumulated. Petrol was added to the<br />

flames as the Federal Reserve backtracked from its<br />

“pause” campaign with a unanimous assault on the inflationary<br />

risks to the US economy.<br />

There are now signs that the equity market is stabilising<br />

and there is good reason for this: the moves over the<br />

last two months mean that global equity valuations are<br />

now abnormally attractive with 12 month forward PE multiple<br />

for the MSCI index at just 13,5 times. Moreover<br />

there are indications that several private equity groups<br />

are ready to take advantage of current low valuations<br />

and make bids in excess of Euro 10bn for a range of<br />

cash flow generative European companies.<br />

Within our portfolios we are therefore moving to take advantage<br />

of the collateral damage inflicted on high quality<br />

blue chip equities particularly in the defensive markets<br />

such as the UK and Switzerland. We will determinedly<br />

Die Informationen in diesem Bericht sind vergangenheitsbezogen und geben keinen Hinweis auf zukünftige Performance.<br />

The information in this report is historical and not indicative of future performance.<br />

15


nis gemessen am MSCI-Index von 13,5 über die nächsten<br />

zwölf Monate ungewöhnlich attraktiv sind. Zudem gibt<br />

es Hinweise darauf, dass verschiedene auf «private<br />

equity» spezialisierte Gruppen von den derzeit tiefen Bewertungen<br />

profitieren wollen und bereit sind, für eine<br />

Reihe von Cash-flow generierenden europäischen Unternehmen<br />

mehr als 10 Mrd. Euro zu bieten.<br />

Aus diesem Grund sind wir daran, innerhalb unserer<br />

Fonds, die ungerechtfertigt hohen Kursrückschläge bei<br />

qualitativ hoch stehenden Spitzenwerten insbesondere<br />

in den defensiven Märkten wie England und der Schweiz<br />

auszunutzen. Wir werden unser Augenmerk ganz besonders<br />

auf Wachstumsaktien von Grossunternehmen mit<br />

beispielhaften Bilanzen und hohen Dividendenrenditen<br />

oder laufenden Aktienrückkaufprogrammen richten.<br />

Zusammengefasst kann man sagen, dass wir gerade unser<br />

eigenes 1987 erlebt haben. Dies zwar fast 20 Jahre<br />

später, doch auch dieses Mal als Folge der Ernennung<br />

eines neuen US-Notenbankchefs. Doch wie schon 1987<br />

bestimmen technische Ereignisse auf den Finanzmärkten<br />

nicht die zugrunde liegenden wirtschaftlichen Rahmenbedingungen.<br />

Mit dem weltweit schnellsten Wachstum<br />

seit 20 Jahren und einer immer noch geringen (wenn<br />

auch steigenden) Inflationsrate können wir weiterhin aussergewöhnlich<br />

hohe Unternehmensrentabilitäten erwarten.<br />

Es war kaum je billiger, die weltbesten Unternehmen<br />

zu kaufen, um davon zu profitieren.<br />

Fondskursentwicklung<br />

Nach einem fulminanten ersten Quartal kam es im Mai<br />

2006 an den globalen Aktienmärkten zu starken Kurskorrekturen.<br />

Die Aktienkurse fanden erst im Verlauf vom<br />

Juni wieder etwas Boden und setzten Ende des ersten<br />

Semesters zu einer leichten Erholung an. Die steilste<br />

Berg- und Talfahrt verzeichneten Sarasin EmergingSar<br />

und Sarasin EmergingSar-Asia. Nach einem zwischenzeitlichen<br />

Performance-Hoch von +18,6% (EUR) bzw.<br />

+17,8% (EUR) sackten die Fondskurse bis Mitte Juni um<br />

fast 30% ab und schlossen das erste Halbjahr dank der<br />

Trendwende in den letzten Juniwochen mit einer Performance<br />

von -0,27% bzw. -0,42% nur noch knapp im Minus<br />

ab. Neben der Marktschwäche beeinträchtigte zusätzlich<br />

noch die markante Abwertung der Währungen<br />

der Schwellenländer das Ergebnis. Die Technologie-lastigen<br />

Fonds Sarasin TecSar, Sarasin InnovationSar und<br />

Sarasin HealthSar verloren bereits im ersten Quartal den<br />

Anschluss an die breite Marktentwicklung und erlitten<br />

in der Korrekturphase aufgrund der höheren Marktsenfocus<br />

on large cap growth stocks with exemplary balance<br />

sheets and premium yields or share buy back programmes<br />

in place.<br />

In short, we have just faced our own 1987, some 20 years<br />

later but once again in the aftermath of the appointment<br />

of a new Fed Chairman. Just as in 1987 technical events<br />

in financial markets do not determine underlying economic<br />

conditions. With the world growing at its fastest<br />

in 20 years and still modest (albeit rising) inflation, we<br />

can continue to expect extraordinary levels of corporate<br />

profitability. Buying the best companies in the world to<br />

take advantage of this has rarely been cheaper.<br />

Fund performance<br />

After a bullish first quarter, global equity markets suffered<br />

sharp price corrections in May 2006. They eventually<br />

regained some ground over the course of June, finishing<br />

the first half of the year slightly higher. Sarasin<br />

EmergingSar and Sarasin EmergingSar-Asia experienced<br />

the greatest volatility. After peaking with a performance<br />

of +18,6% (EUR) and +17,8% (EUR) respectively, the<br />

price of both funds slumped almost 30% by mid-June,<br />

but after a trend reversal in the final few weeks finished<br />

the first half of the year only slightly in the red, with a<br />

performance of -0,27% and -0,42% respectively. The result<br />

was heavily influenced not only by the general market<br />

depression, but also by the sharp depreciation of<br />

emerging market currencies. The technology-heavy funds<br />

Sarasin TecSar, Sarasin InnovationSar and Sarasin<br />

HealthSar already lost ground in the first quarter in sympathy<br />

with the general market trend, but experienced further<br />

setbacks during the correction phase due to their<br />

greater sensitivity to the market. These three subfunds<br />

were the laggards, with performances (in EUR) of -<br />

12,30% (Sarasin TecSar), -10,95% (Sarasin HealthSar)<br />

and -7,54% (Sarasin InnovationSar). By contrast the performance<br />

of Sarasin Real Estate Equity was excellent,<br />

holding up comparatively well even during the correction<br />

phase and finishing top of the rankings with growth of<br />

+4,46% (in EUR) overall. This subfund was followed by<br />

Sarasin Dutch Equity (+2,90%) and Sarasin EuropeSar<br />

(+2,72%) in second and third place. The other equity<br />

funds came somewhere in the middle, with perfor mances<br />

of between +0,6% and -0,5%. One subfund worth particular<br />

mention is Sarasin BlueChipSar (+0,51%), which<br />

lived up to its defensive profile during the slump thanks<br />

to its portfolio hedging strategy, coupled with systematic<br />

hedging of currency risks.<br />

16<br />

Die Informationen in diesem Bericht sind vergangenheitsbezogen und geben keinen Hinweis auf zukünftige Performance.<br />

The information in this report is historical and not indicative of future performance.


sitivität ebenfalls einen starken Rückschlag. Mit Performancewerten<br />

(in EUR) von -12,30% (Sarasin TecSar),<br />

-10,95% (Sarasin HealthSar) und -7,54% (Sarasin InnovationSar)<br />

bilden diese drei Teilvermögen den Schluss<br />

der Performance-Rangliste. Sehr erfreulich entwickelte<br />

sich hingegen Sarasin Real Estate Equity, der sich auch<br />

in der Korrekturphase vergleichsweise gut hielt und mit<br />

einem Wertzuwachs von +4,46% (EUR) den Spitzenrang<br />

belegt. Auf den Plätzen zwei und drei folgen Sarasin<br />

Dutch Equity (+2,90%) und Sarasin EuropeSar (+2,72%).<br />

Die übrigen Aktienfonds bilden mit Performancewerten<br />

zwischen +0,6% und -0,5% das Mittelfeld. Erwähnenswert<br />

dabei ist Sarasin BlueChipSar (+0,51%), der dank<br />

der Absicherungsstrategie und dem systematischen<br />

Hedging der Währungsrisiken in der Abschwungsphase<br />

das angestrebte defensive Profil aufwies.<br />

Aufgrund der global steigenden Zinsen war das Marktumfeld<br />

für die Obligationenfonds ein sehr schwieriges.<br />

Am besten schnitt Sarasin BondSar Absolute Return<br />

(EUR) ab, der dank des dynamischen Risikomanagements<br />

mit einer Performance von -0,21% (EUR) nur<br />

knapp ins Minus rutschte. Die Einzelwährungsfonds<br />

büssten demgegenüber in der jeweiligen Basiswährung<br />

2–3% ein. Aus Euro-Sicht belastete die starke Abwertung<br />

des US-Dollars um rund 8% die Performance von<br />

Sarasin BondSar World noch zusätzlich. Der Fonds<br />

schloss das erste Halbjahr mit einem Minus von 4,98%<br />

(EUR) ab.<br />

Die Portfoliofonds sahen sich dementsprechend sowohl<br />

im Aktien- als auch im Obligationen- und Devisenbereich<br />

mit schwierigen Marktbedingungen konfrontiert. Obwohl<br />

alle Portfoliofonds, mit Ausnahme von Sarasin Global<br />

Return (EUR), ihre Benchmark übertroffen haben, resultierte<br />

nur für Sarasin GlobalSar Optima (EUR) mit +0,10%<br />

(EUR) eine knapp positive Rendite. Sarasin GlobalSar<br />

(EUR), Sarasin GlobalSar (CHF) und Sarasin OekoSar<br />

Portfolio (EUR) weisen mit -0,15%, -1,25% bzw. -0,82%<br />

(jeweils in der Basiswährung) eine leicht negative Wertentwicklung<br />

aus. Angesichts der hohen Marktvolatilität,<br />

die aufgrund der systematischen Absicherungsstrategie<br />

zu häufigen Portfolioumschichtungen zwang, konnte Sarasin<br />

Global Return (EUR) nur teilweise am Marktaufschwung<br />

des ersten Quartals partizipieren. Der Fonds<br />

verzeichnete dann zwar in der Marktkorrektur einen geringeren<br />

Wertverlust als die anderen Portfoliofonds, er<br />

musste aber dennoch das Halbjahr mit einem Minus von<br />

3,23% als Schlusslicht abschliessen.<br />

Rising interest rates worldwide created a very difficult<br />

market environment for bond funds. The best performer<br />

on average was Sarasin BondSar Absolute Return (EUR),<br />

where the dynamic risk management approach left the<br />

fund only slightly in the red at -0,21% (in EUR). By contrast,<br />

the individual currency funds slipped 2–3% in their<br />

respective reference currencies. From the euro viewpoint,<br />

the sharp depreciation of the US dollar had a negative<br />

impact of around 8% on the performance of Sarasin<br />

BondSar World. This subfund finished the first half<br />

of the year with a decline of 4,98% (in EUR).<br />

The portfolio funds had to contend with difficult market<br />

conditions in both the equity, bond and currency sphere.<br />

Although all portfolio funds, with the exception of Sarasin<br />

Global Return (EUR), beat their benchmark, only Sarasin<br />

GlobalSar Optima (EUR) managed to finish just in<br />

the black, with a performance of +0,10% (in EUR). Sarasin<br />

GlobalSar (EUR), Sarasin GlobalSar (CHF) and Sarasin<br />

OekoSar Portfolio (EUR) all posted small losses of<br />

-0,15%, -1,25% and -0,82% respectively (in the reference<br />

currency in each case). In view of the high market<br />

volatility, with managers forced to make frequent portfolio<br />

reallocations as part of the fund’s systematic hedging<br />

strategy, Sarasin Global Return (EUR) only benefited<br />

partly from the market rally of the first quarter. Although<br />

the fund posted a smaller loss than other portfolio funds<br />

during the market correction, it eventually finished the<br />

first half of the year in last place with a decline of<br />

3,23%.<br />

Die Informationen in diesem Bericht sind vergangenheitsbezogen und geben keinen Hinweis auf zukünftige Performance.<br />

The information in this report is historical and not indicative of future performance.<br />

17


Sarasin Investmentfonds<br />

Vermögensaufstellung per 30. Juni 2006<br />

Statement of net assets as per June 30, 2006<br />

Konsolidiert<br />

Consolidated<br />

in EUR<br />

AKTIVA ASSETS<br />

Wertpapiere zum Marktwert Investments at market value<br />

Optionskontrakte zum Marktwert Option contracts at market value<br />

Bankguthaben Cash at banks<br />

Andere liquide Guthaben Other liquid assets<br />

Forderungen aus dem Verkauf von Wertpapieren Receivable on sales of securities<br />

Ausstehende Zeichnungsbeträge Subscriptions receivable<br />

Forderungen aus Erträgen der Wertpapiere Income receivable on portfolio<br />

Zinsforderungen aus Bankguthaben Interest receivable on bank accounts<br />

Nicht realisierter Gewinn aus Terminkontrakten Unrealised gain on financial futures<br />

Nicht realisierter Gewinn aus Devisentermingeschäften Unrealised gain on forward exchange contracts<br />

Sonstige Forderungen Other receivables<br />

Rechnungsabgrenzungsposten Prepaid expenses<br />

Gesamtaktiva Total assets<br />

3 046 405 071.09<br />

2 160 900.36<br />

68 108 706.92<br />

6 876 487.38<br />

2 102 770.54<br />

15 198 346.15<br />

26 686 295.25<br />

402 030.99<br />

1 656 734.94<br />

3 318 329.61<br />

2 176.52<br />

22 968.05<br />

3 172 940 817.80<br />

PASSIVA LIABILITIES<br />

Bankverbindlichkeiten Bank liabilities<br />

Sonstige liquide Verbindlichkeiten Other liquid liabilities<br />

Herausgegebene Optionen Issued options<br />

Verbindlichkeiten aus dem Kauf von Wertpapieren Payable on purchases of securities<br />

Verbindlichkeiten aus Finanzinstrumenten Payable on financial instruments<br />

Ausstehende Zahlungen aus Rücknahmen Redemptions payable<br />

Ausstehende Zahlungen aus Dividenden Payable dividends<br />

Nicht realisierter Verlust auf Terminkontrakten Unrealised loss on financial futures<br />

Nicht realisierter Verlust auf Devisentermingeschäften Unrealised loss on forward exchange contracts<br />

Sonstige Verbindlichkeiten Expenses payable<br />

Andere Schulden Other liabilities<br />

Gesamtpassiva Total liabilities<br />

5 587 686.73<br />

760 697.80<br />

174 609.79<br />

14 878 706.73<br />

584.31<br />

4 119 192.71<br />

8 401.79<br />

630 734.96<br />

17 070.01<br />

13 460 266.21<br />

78 306.97<br />

39 716 258.01<br />

Nettovermögen Net assets<br />

3 133 224 559.79<br />

Im Umlauf befindliche -A- Aktien Number of shares -A- outstanding<br />

Nettoinventarwert pro -A- Aktie Net asset value per share -A-<br />

Total Expense Ratio (in %)<br />

Im Umlauf befindliche -B- Aktien Number of shares -B- outstanding<br />

Nettoinventarwert pro -B- Aktie Net asset value per share -B-<br />

Total Expense Ratio (in %)<br />

18<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN<br />

BLUECHIPSAR EQUISAR EUROPESAR HEALTHSAR TECSAR INNOVATIONSAR<br />

in EUR in EUR in EUR in EUR in EUR in EUR<br />

132 812 658.16 206 049 762.00 83 773 754.78 12 389 074.62 43 315 722.34 20 790 954.08<br />

1 631 109.03 82 137.22 43 440.00 – – –<br />

11 116 352.14 7 614 919.14 2 503 980.81 176 188.42 29 691.45 499 446.91<br />

1 932 270.79 1 126 264.61 – – 0.38 0.08<br />

– – 2 006 276.45 – – 71 194.09<br />

21 070.07 3 687 727.35 48 558.46 4 236.81 15 891.13 13 780.38<br />

641 719.36 492 774.61 197 171.04 6 030.75 31 601.87 3 330.42<br />

25 141.60 33 212.93 11 762.76 2 534.43 1 408.19 2 570.71<br />

1 017 814.67 – 177 930.30 – – –<br />

2 426 763.11 – – – – –<br />

– – – – – –<br />

1 164.63 1 816.65 – 129.43 465.75 222.40<br />

151 626 063.56 219 088 614.41 88 762 874.60 12 578 194.46 43 394 781.11 21 381 499.07<br />

2 182 187.58 – 583 325.84 – 6 055.19 –<br />

– 93 492.55 – – – –<br />

– 149 665.53 – – – –<br />

– 1 060 613.32 200 780.72 – – 49 793.65<br />

– – – – – –<br />

83 753.99 303 309.18 101 488.60 8 534.73 50 059.37 10 559.11<br />

108.36 – – – – –<br />

– 186 118.80 – – – –<br />

– – – – – –<br />

679 765.84 980 350.23 444 498.20 72 171.66 218 989.10 107 168.09<br />

– – – – – –<br />

2 945 815.77 2 773 549.61 1 330 093.36 80 706.39 275 103.66 167 520.85<br />

148 680 247.79 216 315 064.80 87 432 781.24 12 497 488.07 43 119 677.45 21 213 978.22<br />

1 122 730.570 1 729 487.999 1 195 223.953 163 713.081 451 860.609 338 677.799<br />

130.66 125.07 73.15 76.34 95.43 62.64<br />

1,80 1,76 1,87 2,33 1,87 1,97<br />

15 073.080 – – – – –<br />

131.34 – – – – –<br />

1,79 – – – – –<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

19


SARASIN<br />

SUSTAINABLE EQUITY<br />

in EUR<br />

AKTIVA ASSETS<br />

Wertpapiere zum Marktwert Investments at market value<br />

Optionskontrakte zum Marktwert Option contracts at market value<br />

Bankguthaben Cash at banks<br />

Andere liquide Guthaben Other liquid assets<br />

Forderungen aus dem Verkauf von Wertpapieren Receivable on sales of securities<br />

Ausstehende Zeichnungsbeträge Subscriptions receivable<br />

Forderungen aus Erträgen der Wertpapiere Income receivable on portfolio<br />

Zinsforderungen aus Bankguthaben Interest receivable on bank accounts<br />

Nicht realisierter Gewinn aus Terminkontrakten Unrealised gain on financial futures<br />

Nicht realisierter Gewinn aus Devisentermingeschäften Unrealised gain on forward exchange contracts<br />

Sonstige Forderungen Other receivables<br />

Rechnungsabgrenzungsposten Prepaid expenses<br />

Gesamtaktiva Total assets<br />

81 862 927.13<br />

–<br />

4 855 332.71<br />

–<br />

–<br />

3 972 638.87<br />

166 631.17<br />

17 854.18<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

90 875 384.06<br />

PASSIVA LIABILITIES<br />

Bankverbindlichkeiten Bank liabilities<br />

Sonstige liquide Verbindlichkeiten Other liquid liabilities<br />

Herausgegebene Optionen Issued options<br />

Verbindlichkeiten aus dem Kauf von Wertpapieren Payable on purchases of securities<br />

Verbindlichkeiten aus Finanzinstrumenten Payable on financial instruments<br />

Ausstehende Zahlungen aus Rücknahmen Redemptions payable<br />

Ausstehende Zahlungen aus Dividenden Payable dividends<br />

Nicht realisierter Verlust auf Terminkontrakten Unrealised loss on financial futures<br />

Nicht realisierter Verlust auf Devisentermingeschäften Unrealised loss on forward exchange contracts<br />

Sonstige Verbindlichkeiten Expenses payable<br />

Andere Schulden Other liabilities<br />

Gesamtpassiva Total liabilities<br />

–<br />

–<br />

–<br />

835 752.91<br />

–<br />

76 690.74<br />

–<br />

–<br />

–<br />

449 967.82<br />

59 381.09<br />

1 421 792.56<br />

Nettovermögen Net assets<br />

89 453 591.50<br />

Im Umlauf befindliche -A- Aktien Number of shares -A- outstanding<br />

Nettoinventarwert pro -A- Aktie Net asset value per share -A-<br />

Total Expense Ratio (in %)<br />

852 329.805<br />

104.95<br />

2,07<br />

Im Umlauf befindliche -B- Aktien Number of shares -B- outstanding<br />

Nettoinventarwert pro -B- Aktie Net asset value per share -B-<br />

Total Expense Ratio (in %)<br />

–<br />

–<br />

–<br />

20<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN<br />

OEKOSAR EQUITY EMERGINGSAR EMERGINGSAR-ASIA REAL ESTATE DUTCH EQUITY GLOBALSAR (CHF)<br />

in EUR in USD in USD EQUITY (EUR) in EUR in CHF<br />

in EUR<br />

12 197 744.25 524 066 968.50 141 931 847.46 129 286 663.16 18 435 714.26 799 557 145.41<br />

– – – – – 243 808.84<br />

924 121.33 448 170.40 1 475 223.38 1 756 359.12 177 273.09 9 986 240.36<br />

– – – – – 2 990 882.75<br />

– – – – – –<br />

117 407.60 3 193 272.64 444 561.85 722 926.88 263 845.90 225 432.62<br />

19 904.85 1 153 957.90 271.88 450 031.60 12 891.38 6 450 171.71<br />

4 430.17 141 272.58 5 840.26 17 564.21 4 144.03 20 612.64<br />

– – – – – –<br />

– – – 369 326.78 – 79 177.49<br />

– – – – – –<br />

3.79 6 341.21 1 319.71 – 57.93 6 012.85<br />

13 263 611.99 529 009 983.23 143 859 064.54 132 602 871.75 18 893 926.59 819 559 484.67<br />

– 1 398 158.66 – – – –<br />

– – – – – 813 771.33<br />

– – – – – –<br />

– – – 1 347 333.89 – –<br />

– – – – – –<br />

4 809.03 2 211 279.18 168 429.59 259 046.63 – 482 040.91<br />

– – – – – 1 704.00<br />

– – – – – 417 910.77<br />

– – – – – –<br />

64 305.43 2 560 384.97 691 438.88 592 972.42 88 329.02 3 692 456.23<br />

– 2 576.49 4 604.46 1 275.45 – 2 876.13<br />

69 114.46 6 172 399.30 864 472.93 2 200 628.39 88 329.02 5 410 759.37<br />

13 194 497.53 522 837 583.93 142 994 591.61 130 402 243.36 18 805 597.57 814 148 725.30<br />

118 337.135 2 109 913.088 716 230.461 382 609.880 441 904.344 2 229 846.272<br />

111.50 247.80 199.65 129.99 42.56 365.11<br />

* 2,30 1,77 1,85 1,85 1,76 1,73<br />

– – – 609 016.299 – –<br />

– – – 132.45 – –<br />

– – – 1,85 – –<br />

* auf ein Jahr bezogen<br />

annualised<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

21


SARASIN<br />

GLOBALSAR (EUR)<br />

in EUR<br />

AKTIVA ASSETS<br />

Wertpapiere zum Marktwert Investments at market value<br />

Optionskontrakte zum Marktwert Option contracts at market value<br />

Bankguthaben Cash at banks<br />

Andere liquide Guthaben Other liquid assets<br />

Forderungen aus dem Verkauf von Wertpapieren Receivable on sales of securities<br />

Ausstehende Zeichnungsbeträge Subscriptions receivable<br />

Forderungen aus Erträgen der Wertpapiere Income receivable on portfolio<br />

Zinsforderungen aus Bankguthaben Interest receivable on bank accounts<br />

Nicht realisierter Gewinn aus Terminkontrakten Unrealised gain on financial futures<br />

Nicht realisierter Gewinn aus Devisentermingeschäften Unrealised gain on forward exchange contracts<br />

Sonstige Forderungen Other receivables<br />

Rechnungsabgrenzungsposten Prepaid expenses<br />

Gesamtaktiva Total assets<br />

120 946 919.58<br />

35 804.56<br />

3 752 103.44<br />

652 290.85<br />

–<br />

866 960.80<br />

1 267 388.18<br />

17 096.34<br />

–<br />

195 932.82<br />

1 377.18<br />

852.75<br />

127 736 726.50<br />

PASSIVA LIABILITIES<br />

Bankverbindlichkeiten Bank liabilities<br />

Sonstige liquide Verbindlichkeiten Other liquid liabilities<br />

Herausgegebene Optionen Issued options<br />

Verbindlichkeiten aus dem Kauf von Wertpapieren Payable on purchases of securities<br />

Verbindlichkeiten aus Finanzinstrumenten Payable on financial instruments<br />

Ausstehende Zahlungen aus Rücknahmen Redemptions payable<br />

Ausstehende Zahlungen aus Dividenden Payable dividends<br />

Nicht realisierter Verlust auf Terminkontrakten Unrealised loss on financial futures<br />

Nicht realisierter Verlust auf Devisentermingeschäften Unrealised loss on forward exchange contracts<br />

Sonstige Verbindlichkeiten Expenses payable<br />

Andere Schulden Other liabilities<br />

Gesamtpassiva Total liabilities<br />

–<br />

147 654.58<br />

24 944.26<br />

730 341.52<br />

156.36<br />

248 556.64<br />

5 094.06<br />

103 354.35<br />

–<br />

573 106.99<br />

1 125.00<br />

1 834 333.76<br />

Nettovermögen Net assets<br />

125 902 392.74<br />

Im Umlauf befindliche -A- Aktien Number of shares -A- outstanding<br />

Nettoinventarwert pro -A- Aktie Net asset value per share -A-<br />

Total Expense Ratio (in %)<br />

510 345.264<br />

246.70<br />

1,80<br />

Im Umlauf befindliche -B- Aktien Number of shares -B- outstanding<br />

Nettoinventarwert pro -B- Aktie Net asset value per share -B-<br />

Total Expense Ratio (in %)<br />

–<br />

–<br />

–<br />

22<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN<br />

GLOBALSAR OEKOSAR PORTFOLIO GLOBAL RETURN (EUR) BONDSAR WORLD BONDSAR ABSOLUTE BONDSAR EURO<br />

OPTIMA (EUR) in EUR in EUR in EUR RETURN (EUR) in EUR<br />

in EUR<br />

in EUR<br />

129 052 617.34 226 149 489.08 23 439 933.60 456 576 857.06 114 006 469.96 64 711 206.68<br />

– – 251 387.51 – 43 500.00 –<br />

391 723.93 10 516 640.75 4 527 788.36 6 005 170.02 1 040 646.32 172 128.83<br />

623 293.33 – 632 844.26 – – –<br />

– – 25 300.00 – – –<br />

360 025.36 397 584.44 32 149.70 123 370.54 242 157.60 29 089.70<br />

1 052 665.68 1 935 679.76 486 937.39 9 153 588.92 1 254 250.49 1 806 837.13<br />

10 933.81 79 823.40 10 168.21 11 558.43 11 486.56 1 044.18<br />

– – 365 453.11 – 90 000.00 –<br />

246 170.63 – – – 29 585.56 –<br />

– – – – – –<br />

– 1 662.14 2 269.07 2 484.64 568.83 477.85<br />

131 737 430.08 239 080 879.57 29 774 231.21 471 873 029.61 116 718 665.32 66 720 784.37<br />

17 550.62 – 1 226 266.30 342 768.15 43 428.73 83 464.18<br />

– – – – – –<br />

– – – – – –<br />

– 846 587.49 84 000.00 7 476 702.11 18 010.00 –<br />

37.50 – – 374.02 – –<br />

38 392.05 387 554.09 – 99 252.16 87 293.22 66 869.18<br />

– – 61.39 1 850.27 – –<br />

74 447.52 – – – – –<br />

– – – 17 070.01 – –<br />

581 336.88 1 217 770.28 114 347.31 1 350 568.76 364 608.00 208 335.51<br />

1 500.00 381.15 – 1 670.29 – 1 855.00<br />

713 264.57 2 452 293.01 1 424 675.00 9 290 255.77 513 339.95 360 523.87<br />

131 024 165.51 236 628 586.56 28 349 556.21 462 582 773.84 116 205 325.37 66 360 260.50<br />

– 1 587 294.741 239 789.725 3 516 481.250 1 163 444.772 642 357.804<br />

– 149.08 118.23 131.55 99.88 103.31<br />

– 2,02 1,67 1,13 * 1,18 1,24<br />

1 144 949.975 – – – – –<br />

114.44 – – – – –<br />

1,85 – – – – –<br />

* auf ein Jahr bezogen<br />

annualised<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

23


SARASIN<br />

BONDSAR<br />

SWISS FRANC<br />

in CHF<br />

AKTIVA ASSETS<br />

Wertpapiere zum Marktwert Investments at market value<br />

Optionskontrakte zum Marktwert Option contracts at market value<br />

Bankguthaben Cash at banks<br />

Andere liquide Guthaben Other liquid assets<br />

Forderungen aus dem Verkauf von Wertpapieren Receivable on sales of securities<br />

Ausstehende Zeichnungsbeträge Subscriptions receivable<br />

Forderungen aus Erträgen der Wertpapiere Income receivable on portfolio<br />

Zinsforderungen aus Bankguthaben Interest receivable on bank accounts<br />

Nicht realisierter Gewinn aus Terminkontrakten Unrealised gain on financial futures<br />

Nicht realisierter Gewinn aus Devisentermingeschäften Unrealised gain on forward exchange contracts<br />

Sonstige Forderungen Other receivables<br />

Rechnungsabgrenzungsposten Prepaid expenses<br />

Gesamtaktiva Total assets<br />

70 529 713.22<br />

–<br />

603 332.87<br />

–<br />

–<br />

170 137.19<br />

1 095 675.05<br />

593.12<br />

–<br />

–<br />

–<br />

451.93<br />

72 399 903.38<br />

PASSIVA LIABILITIES<br />

Bankverbindlichkeiten Bank liabilities<br />

Sonstige liquide Verbindlichkeiten Other liquid liabilities<br />

Herausgegebene Optionen Issued options<br />

Verbindlichkeiten aus dem Kauf von Wertpapieren Payable on purchases of securities<br />

Verbindlichkeiten aus Finanzinstrumenten Payable on financial instruments<br />

Ausstehende Zahlungen aus Rücknahmen Redemptions payable<br />

Ausstehende Zahlungen aus Dividenden Payable dividends<br />

Nicht realisierter Verlust auf Terminkontrakten Unrealised loss on financial futures<br />

Nicht realisierter Verlust auf Devisentermingeschäften Unrealised loss on forward exchange contracts<br />

Sonstige Verbindlichkeiten Expenses payable<br />

Andere Schulden Other liabilities<br />

Gesamtpassiva Total liabilities<br />

10 815.85<br />

–<br />

–<br />

1 194 728.00<br />

–<br />

10 481.01<br />

–<br />

–<br />

–<br />

196 571.06<br />

2 946.41<br />

1 415 542.33<br />

Nettovermögen Net assets<br />

70 984 361.05<br />

Im Umlauf befindliche -A- Aktien Number of shares -A- outstanding<br />

Nettoinventarwert pro -A- Aktie Net asset value per share -A-<br />

Total Expense Ratio (in %)<br />

459 020.883<br />

154.64<br />

1,12<br />

Im Umlauf befindliche -B- Aktien Number of shares -B- outstanding<br />

Nettoinventarwert pro -B- Aktie Net asset value per share -B-<br />

Total Expense Ratio (in %)<br />

–<br />

–<br />

–<br />

24<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


SARASIN SARASIN SARASIN<br />

BONDSAR US DOLLAR BONDSAR US DOLLAR SUSTAINABLE<br />

in USD OPPORTUNITY BOND EURO<br />

in USD<br />

in EUR<br />

31 585 513.54 23 676 184.66 50 807 179.30<br />

– – –<br />

1 480 542.42 254 172.40 2 426 362.31<br />

– – –<br />

– – –<br />

468.95 62 776.09 1 131 173.34<br />

585 894.26 394 949.94 1 219 050.45<br />

657.34 1 838.90 8 725.12<br />

3 796.83 3 281.22 –<br />

– – –<br />

1 021.83 – –<br />

237.56 198.11 331.16<br />

33 658 132.73 24 393 401.32 55 592 821.68<br />

2 573.89 – –<br />

– – –<br />

– – –<br />

– – 1 466 019.43<br />

– 21.00 –<br />

– 2 050.29 115 423.37<br />

103.66 34.94 91.37<br />

– – –<br />

– – –<br />

105 730.56 86 388.23 174 680.02<br />

– – 1 784.24<br />

108 408.11 88 494.46 1 757 998.43<br />

33 549 724.62 24 304 906.86 53 834 823.25<br />

351 317.821 261 372.592 535 461.613<br />

95.50 92.99 100.54<br />

1,30 1,43 1,38<br />

– – –<br />

– – –<br />

– – –<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

25


Sarasin Investmentfonds<br />

Veränderungen des Nettovermögens vom 1. Januar 2006 bis zum 30. Juni 2006<br />

Statement of changes in net assets for the period of January 1, 2006<br />

until June 30, 2006<br />

Konsolidiert<br />

Consolidated<br />

in EUR<br />

Nettovermögen zu Beginn des Geschäftsjahres Total net assets at the beginning of the year<br />

3 240 024 765.55<br />

ERTRÄGE INCOME<br />

Nettodividendenerträge Dividends, net<br />

Nettozinserträge aus Anleihen und anderen Schuldverschreibungen Interest on bonds and other debt securities, net<br />

Zinserträge aus Bankguthaben Interest on bank accounts<br />

Erhaltene Kommissionen Received commissions<br />

Sonstige Erträge Other income<br />

Gesamterträge Total income<br />

19 054 334.57<br />

24 153 060.61<br />

908 945.54<br />

397 232.12<br />

105 317.85<br />

44 618 890.69<br />

AUFWENDUNGEN EXPENSES<br />

Anlageberatungsgebühr Advisory fees<br />

Depotbankgebühren Custodian fees<br />

Bankspesen und sonstige Gebühren Banking charges and other fees<br />

Transaktionskosten Transactions fees<br />

Zentralverwaltungsaufwand Central administration costs<br />

Prüfungs- und Aufsichtskosten Audit and supervisory fees<br />

Sonstiger Verwaltungsaufwand Other administration costs<br />

Kapitalsteuern («taxe d’abonnement») Subscription duty<br />

Zinsaufwendungen aus Bankverbindlichkeiten Interest paid on bank overdrafts<br />

Sonstige Aufwendungen Other expenses<br />

Gesamtaufwendungen Total expenses<br />

Summe der Nettoerträge Net investment income<br />

22 433 996.89<br />

846 860.65<br />

211 658.89<br />

231 163.98<br />

1 291 250.30<br />

58 703.45<br />

1 397 330.57<br />

808 004.75<br />

67 726.15<br />

42 121.24<br />

27 388 816.87<br />

17 230 073.82<br />

NETTOREALISIERTE WERTERHÖHUNGEN/WERTVERMINDERUNGEN NET REALISED GAIN/LOSS<br />

– aus Wertpapieren on portfolio<br />

– auf Optionen on options<br />

– aus Finanzinstrumenten on Financial instruments<br />

– aus Devisentermingeschäften on forward exchange contracts<br />

– aus Devisengeschäften on foreign exchange<br />

Realisiertes Ergebnis Realised gain/loss<br />

150 607 032.17<br />

-621 624.70<br />

2 390 641.95<br />

-1 228 337.47<br />

143 035.85<br />

168 520 821.62<br />

NETTOVERÄNDERUNG DER NICHT REALISIERTEN WERTERHÖHUNGEN/WERTVERMINDERUNGEN NET VARIATION OF UNREALISED<br />

– aus Wertpapieren on portfolio<br />

-164 153 774.28<br />

– auf Optionen on options<br />

-3 134 788.21<br />

– aus Finanzinstrumenten on Financial instruments<br />

96 493.13<br />

– aus Devisentermingeschäften on forward exchange contracts<br />

5 314 594.40<br />

Ergebnis Result of operations<br />

6 643 346.66<br />

Ausschüttungen Dividends paid<br />

Nettomittelzuflüsse aus Zeichnungen und Rücknahmen Subscriptions and redemptions, net<br />

SUMME DER VERÄNDERUNGEN DES NETTOVERMÖGENS TOTAL CHANGE IN NET ASSETS<br />

Bewertungsdifferenz Reevaluation difference<br />

NETTOVERMÖGEN am Ende der Berichtsperiode TOTAL NET ASSETS at the end of the period<br />

-30 485 063.46<br />

-31 159 871.69<br />

-55 001 588.49<br />

-51 798 617.27<br />

3 133 224 559.79<br />

26<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN<br />

BLUECHIPSAR EQUISAR EUROPESAR HEALTHSAR TECSAR INNOVATIONSAR<br />

in EUR in EUR in EUR in EUR in EUR in EUR<br />

154 872 340.44 215 933 562.88 92 207 518.80 14 537 368.39 55 851 620.15 25 089 914.98<br />

1 549 854.33 2 258 520.01 1 657 596.96 68 368.20 184 173.54 91 767.98<br />

463 593.29 8 227.40 109 040.36 – – –<br />

181 243.43 91 327.83 32 051.69 3 401.89 3 152.32 3 213.98<br />

45 917.03 58 101.67 35 567.85 3 397.49 – 4 545.49<br />

35 122.23 – 4 408.47 57.43 185.63 87.63<br />

2 275 730.31 2 416 176.91 1 838 665.33 75 225.01 187 511.49 99 615.08<br />

1 158 666.19 1 672 157.31 689 224.68 121 885.23 377 402.23 180 330.11<br />

35 525.08 51 427.20 27 731.32 4 726.43 15 123.11 8 160.25<br />

17 147.29 5 541.81 9 260.67 596.05 2 230.21 872.17<br />

52 497.69 10 799.57 62 454.34 3 500.00 3 081.00 1 707.00<br />

66 140.79 64 397.00 63 367.31 32 969.12 49 245.16 36 995.78<br />

2 767.55 3 989.51 1 646.92 250.42 901.79 430.85<br />

64 043.12 91 190.82 53 260.45 7 977.00 23 727.52 11 812.46<br />

38 338.18 55 979.96 22 719.07 3 404.00 11 832.09 5 524.27<br />

1 492.79 2 003.83 9 538.90 320.45 1 005.37 420.27<br />

239.00 2 108.75 142.29 22.43 86.19 1 674.72<br />

1 436 857.68 1 959 595.76 939 345.95 175 651.13 484 634.67 247 927.88<br />

838 872.63 456 581.15 899 319.38 -100 426.12 -297 123.18 -148 312.80<br />

1 950 484.54 17 772 544.94 5 385 571.21 361 290.39 -355 861.17 1 252 580.26<br />

-642 347.19 – -63 650.89 – – –<br />

1 293 418.17 132 419.37 266 624.25 – – –<br />

-403 377.84 240 408.39 – – – –<br />

301 186.76 -146 404.19 -1 193.02 -7 383.77 -13 827.91 -32 459.96<br />

3 338 237.07 18 455 549.66 6 486 670.93 253 480.50 -666 812.26 1 071 807.50<br />

GAIN/LOSS<br />

-4 851 797.09 -16 732 608.99 -3 903 502.32 -1 824 251.01 -5 444 940.09 -2 757 439.52<br />

-2 170 275.96 -15 484.47 -93 744.00 – – –<br />

164 200.88 -186 118.80 137 443.44 – – –<br />

4 411 178.26 – – – – –<br />

891 543.16 1 521 337.40 2 626 868.05 -1 570 770.51 -6 111 752.35 -1 685 632.02<br />

-758 491.86 – -509 446.00 – – –<br />

-6 325 143.95 -1 139 835.48 -6 892 159.61 -469 109.81 -6 620 190.35 -2 190 304.74<br />

-6 192 092.65 381 501.92 -4 774 737.56 -2 039 880.32 -12 731 942.70 -3 875 936.76<br />

– – – – – –<br />

148 680 247.79 216 315 064.80 87 432 781.24 12 497 488.07 43 119 677.45 21 213 978.22<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

27


Nettovermögen zu Beginn des Geschäftsjahres Total net assets at the beginning of the year<br />

ERTRÄGE INCOME<br />

Nettodividendenerträge Dividends, net<br />

Nettozinserträge aus Anleihen und anderen Schuldverschreibungen Interest on bonds and other debt securities, net<br />

Zinserträge aus Bankguthaben Interest on bank accounts<br />

Erhaltene Kommissionen Received commissions<br />

Sonstige Erträge Other income<br />

Gesamterträge Total income<br />

AUFWENDUNGEN EXPENSES<br />

Anlageberatungsgebühr Advisory fees<br />

Depotbankgebühren Custodian fees<br />

Bankspesen und sonstige Gebühren Banking charges and other fees<br />

Transaktionskosten Transactions fees<br />

Zentralverwaltungsaufwand Central administration costs<br />

Prüfungs- und Aufsichtskosten Audit and supervisory fees<br />

Sonstiger Verwaltungsaufwand Other administration costs<br />

Kapitalsteuern («taxe d’abonnement») Subscription duty<br />

Zinsaufwendungen aus Bankverbindlichkeiten Interest paid on bank overdrafts<br />

Sonstige Aufwendungen Other expenses<br />

Gesamtaufwendungen Total expenses<br />

Summe der Nettoerträge Net investment income<br />

NETTOREALISIERTE WERTERHÖHUNGEN/WERTVERMINDERUNGEN NET REALISED GAIN/LOSS<br />

– aus Wertpapieren on portfolio<br />

– auf Optionen on options<br />

– aus Finanzinstrumenten on Financial instruments<br />

– aus Devisentermingeschäften on forward exchange contracts<br />

– aus Devisengeschäften on foreign exchange<br />

Realisiertes Ergebnis Realised gain/loss<br />

NETTOVERÄNDERUNG DER NICHT REALISIERTEN WERTERHÖHUNGEN/WERTVERMINDERUNGEN NET VARIATION OF UNREALISED<br />

– aus Wertpapieren on portfolio<br />

– auf Optionen on options<br />

– aus Finanzinstrumenten on Financial instruments<br />

– aus Devisentermingeschäften on forward exchange contracts<br />

Ergebnis Result of operations<br />

Ausschüttungen Dividends paid<br />

Nettomittelzuflüsse aus Zeichnungen und Rücknahmen Subscriptions and redemptions, net<br />

SUMME DER VERÄNDERUNGEN DES NETTOVERMÖGENS TOTAL CHANGE IN NET ASSETS<br />

Bewertungsdifferenz Reevaluation difference<br />

NETTOVERMÖGEN am Ende der Berichtsperiode TOTAL NET ASSETS at the end of the period<br />

28<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN REAL ESTATE SARASIN<br />

SUSTAINABLE EQUITY OEKOSAR EQUITY EMERGINGSAR EMERGINGSAR-ASIA EQUITY (EUR) DUTCH EQUITY<br />

in EUR in EUR in USD in USD in EUR in EUR<br />

117 245 860.86 7 407 736.44 520 846 627.50 146 017 321.78 113 068 801.63 15 331 411.73<br />

1 002 719.96 107 647.72 3 258 133.41 936 584.48 1 782 932.10 221 304.69<br />

– – – – 27 303.71 –<br />

18 792.03 5 619.38 225 787.79 27 327.68 26 923.85 6 082.92<br />

– – – – 37 640.10 1 416.14<br />

11 036.83 30.43 10 880.02 541.29 10 825.02 3 251.88<br />

1 032 548.82 113 297.53 3 494 801.22 964 453.45 1 885 624.78 232 055.63<br />

875 709.18 90 068.93 4 370 058.14 1 152 662.37 964 185.19 98 910.93<br />

30 183.28 3 496.66 140 052.71 48 103.03 38 808.31 5 592.69<br />

4 942.46 544.95 32 961.66 6 356.42 5 901.75 353.87<br />

1 472.00 4 740.00 5 818.01 1 388.04 8 161.00 2 650.00<br />

61 063.17 18 389.22 131 566.81 73 863.16 60 921.49 28 143.05<br />

1 792.36 184.26 10 427.68 2 753.44 2 299.09 296.21<br />

40 214.50 8 252.90 257 205.29 68 988.62 53 852.72 8 705.53<br />

22 115.39 2 922.97 147 832.86 38 369.00 33 358.40 4 389.80<br />

2 483.84 97.98 3 454.05 2 071.90 2 686.21<br />

180.96 11.43 2 181.46 242.03 32 857.65 23.66<br />

1 040 157.14 128 709.30 5 101 558.67 1 394 798.01 1 203 031.81 149 065.74<br />

-7 608.32 -15 411.77 -1 606 757.45 -430 344.56 682 592.97 82 989.89<br />

12 958 262.87 100 784.14 62 320 932.52 9 917 476.32 1 422 942.83 2 281 922.76<br />

– – – – – –<br />

– – – – – –<br />

– – – – 534 749.73 –<br />

-32 073.51 -9 893.93 1 125 665.57 61 302.93 177 864.31 35.25<br />

12 918 581.04 75 478.44 61 839 840.64 9 548 434.69 2 818 149.84 2 364 947.90<br />

GAIN/LOSS<br />

-11 186 933.96 456 283.43 -18 184 106.09 2 369 895.39 728 767.38 -1 894 231.67<br />

– – – – – –<br />

– – – – – –<br />

– – – – 611 840.02 –<br />

1 731 647.08 531 761.87 43 655 734.55 11 918 330.08 4 158 757.24 470 716.23<br />

– – -3 436 707.18 – -882 401.92 –<br />

-29 523 916.44 5 254 999.22 -38 228 070.94 -14 941 060.25 14 057 086.41 3 003 469.61<br />

-27 792 269.36 5 786 761.09 1 990 956.43 -3 022 730.17 17 333 441.73 3 474 185.84<br />

– – – – – –<br />

89 453 591.50 13 194 497.53 522 837 583.93 142 994 591.61 130 402 243.36 18 805 597.57<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

29


Nettovermögen zu Beginn des Geschäftsjahres Total net assets at the beginning of the year<br />

ERTRÄGE INCOME<br />

Nettodividendenerträge Dividends, net<br />

Nettozinserträge aus Anleihen und anderen Schuldverschreibungen Interest on bonds and other debt securities, net<br />

Zinserträge aus Bankguthaben Interest on bank accounts<br />

Erhaltene Kommissionen Received commissions<br />

Sonstige Erträge Other income<br />

Gesamterträge Total income<br />

AUFWENDUNGEN EXPENSES<br />

Anlageberatungsgebühr Advisory fees<br />

Depotbankgebühren Custodian fees<br />

Bankspesen und sonstige Gebühren Banking charges and other fees<br />

Transaktionskosten Transactions fees<br />

Zentralverwaltungsaufwand Central administration costs<br />

Prüfungs- und Aufsichtskosten Audit and supervisory fees<br />

Sonstiger Verwaltungsaufwand Other administration costs<br />

Kapitalsteuern («taxe d’abonnement») Subscription duty<br />

Zinsaufwendungen aus Bankverbindlichkeiten Interest paid on bank overdrafts<br />

Sonstige Aufwendungen Other expenses<br />

Gesamtaufwendungen Total expenses<br />

Summe der Nettoerträge Net investment income<br />

NETTOREALISIERTE WERTERHÖHUNGEN/WERTVERMINDERUNGEN NET REALISED GAIN/LOSS<br />

– aus Wertpapieren on portfolio<br />

– auf Optionen on options<br />

– aus Finanzinstrumenten on Financial instruments<br />

– aus Devisentermingeschäften on forward exchange contracts<br />

– aus Devisengeschäften on foreign exchange<br />

Realisiertes Ergebnis Realised gain/loss<br />

NETTOVERÄNDERUNG DER NICHT REALISIERTEN WERTERHÖHUNGEN/WERTVERMINDERUNGEN NET VARIATION OF UNREALISED<br />

– aus Wertpapieren on portfolio<br />

– auf Optionen on options<br />

– aus Finanzinstrumenten on Financial instruments<br />

– aus Devisentermingeschäften on forward exchange contracts<br />

Ergebnis Result of operations<br />

Ausschüttungen Dividends paid<br />

Nettomittelzuflüsse aus Zeichnungen und Rücknahmen Subscriptions and redemptions, net<br />

SUMME DER VERÄNDERUNGEN DES NETTOVERMÖGENS TOTAL CHANGE IN NET ASSETS<br />

Bewertungsdifferenz Reevaluation difference<br />

NETTOVERMÖGEN am Ende der Berichtsperiode TOTAL NET ASSETS at the end of the period<br />

30<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


SARASIN SARASIN SARASINGLOBALSAR SARASIN SARASIN SARASIN<br />

GLOBALSAR (CHF) GLOBALSAR (EUR) OPTIMA (EUR) OEKOSAR PORTFOLIO GLOBAL RETURN (EUR) BONDSAR WORLD<br />

in CHF in EUR in EUR in EUR in EUR in EUR<br />

857 568 696.36 131 517 048.17 119 248 734.65 237 903 289.17 29 619 600.21 474 324 463.40<br />

5 171 004.70 898 205.76 1 078 684.69 1 569 787.86 – –<br />

6 352 285.93 1 033 927.87 818 634.04 1 665 318.79 592 637.43 8 928 238.21<br />

90 175.04 36 520.10 19 825.86 122 598.44 44 998.84 19 764.77<br />

219 777.54 21 602.54 – – 1 100.58 20 761.80<br />

3 010.02 10 486.43 431.10 14 638.72 101.89 1 617.27<br />

11 836 253.23 2 000 742.70 1 917 575.69 3 372 343.81 638 838.74 8 970 382.05<br />

6 363 933.23 968 313.49 953 664.49 2 110 933.53 182 520.29 2 094 413.83<br />

196 746.15 38 964.91 38 389.46 55 666.83 9 863.56 107 717.93<br />

63 571.81 11 070.74 5 545.20 22 430.46 5 096.12 28 045.59<br />

41 446.09 14 967.00 11 263.14 2 951.00 13 198.35 1 203.50<br />

160 205.83 61 633.27 57 176.62 81 054.04 33 125.82 72 979.91<br />

15 202.92 2 313.39 2 276.57 4 320.65 520.78 8 342.98<br />

342 786.73 53 658.20 53 087.65 99 219.88 13 150.04 188 448.07<br />

209 745.10 31 839.89 32 610.00 60 125.38 7 219.73 115 018.51<br />

48 769.81 3 869.38 3 037.00 24.53 807.48<br />

1 335.29 204.66 184.02 367.13 45.71 731.98<br />

7 443 742.96 1 186 834.93 1 157 234.15 2 437 068.90 264 764.93 2 617 709.78<br />

4 392 510.27 813 907.77 760 341.54 935 274.91 374 073.81 6 352 672.27<br />

54 095 984.71 8 891 449.34 4 532 160.62 4 565 150.57 366 214.43 -1 237 195.21<br />

– – – – -122 450.62 –<br />

682 645.85 102 634.58 196 790.15 – -271 616.90 -1 811.54<br />

-3 982 303.71 369 575.14 514 792.23 – – -17 988.24<br />

-1 028 175.22 -21 711.53 16 534.82 -237 385.13 -72 367.86 -36 474.33<br />

54 160 661.90 10 155 855.30 6 020 619.36 5 263 040.35 273 852.86 5 059 202.95<br />

GAIN/LOSS<br />

-62 593 391.45 -10 202 098.29 -6 372 680.72 -7 261 830.02 -1 226 017.36 -28 804 681.12<br />

-757 647.51 -112 435.39 – – -336 835.86 –<br />

-417 910.77 -103 354.35 -74 447.52 – 348 046.91 –<br />

-274 802.39 215 842.62 245 576.56 – – -17 070.01<br />

-9 883 090.22 -46 190.11 -180 932.32 -1 998 789.67 -940 953.45 -23 762 548.18<br />

-5 725 310.63 -1 212 446.55 – -791 725.53 -610 604.37 -12 720 299.36<br />

-27 811 570.21 -4 356 018.77 11 956 363.18 1 515 812.59 281 513.82 24 741 157.98<br />

-43 419 971.06 -5 614 655.43 11 775 430.86 -1 274 702.61 -1 270 044.00 -11 741 689.56<br />

– – – – – –<br />

814 148 725.30 125 902 392.74 131 024 165.51 236 628 586.56 28 349 556.21 462 582 773.84<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

31


Nettovermögen zu Beginn des Geschäftsjahres Total net assets at the beginning of the year<br />

ERTRÄGE INCOME<br />

Nettodividendenerträge Dividends, net<br />

Nettozinserträge aus Anleihen und anderen Schuldverschreibungen Interest on bonds and other debt securities, net<br />

Zinserträge aus Bankguthaben Interest on bank accounts<br />

Erhaltene Kommissionen Received commissions<br />

Sonstige Erträge Other income<br />

Gesamterträge Total income<br />

AUFWENDUNGEN EXPENSES<br />

Anlageberatungsgebühr Advisory fees<br />

Depotbankgebühren Custodian fees<br />

Bankspesen und sonstige Gebühren Banking charges and other fees<br />

Transaktionskosten Transactions fees<br />

Zentralverwaltungsaufwand Central administration costs<br />

Prüfungs- und Aufsichtskosten Audit and supervisory fees<br />

Sonstiger Verwaltungsaufwand Other administration costs<br />

Kapitalsteuern («taxe d’abonnement») Subscription duty<br />

Zinsaufwendungen aus Bankverbindlichkeiten Interest paid on bank overdrafts<br />

Sonstige Aufwendungen Other expenses<br />

Gesamtaufwendungen Total expenses<br />

Summe der Nettoerträge Net investment income<br />

NETTOREALISIERTE WERTERHÖHUNGEN/WERTVERMINDERUNGEN NET REALISED GAIN/LOSS<br />

– aus Wertpapieren on portfolio<br />

– auf Optionen on options<br />

– aus Finanzinstrumenten on Financial instruments<br />

– aus Devisentermingeschäften on forward exchange contracts<br />

– aus Devisengeschäften on foreign exchange<br />

Realisiertes Ergebnis Realised gain/loss<br />

NETTOVERÄNDERUNG DER NICHT REALISIERTEN WERTERHÖHUNGEN/WERTVERMINDERUNGEN NET VARIATION OF UNREALISED<br />

– aus Wertpapieren on portfolio<br />

– auf Optionen on options<br />

– aus Finanzinstrumenten on Financial instruments<br />

– aus Devisentermingeschäften on forward exchange contracts<br />

Ergebnis Result of operations<br />

Ausschüttungen Dividends paid<br />

Nettomittelzuflüsse aus Zeichnungen und Rücknahmen Subscriptions and redemptions, net<br />

SUMME DER VERÄNDERUNGEN DES NETTOVERMÖGENS TOTAL CHANGE IN NET ASSETS<br />

Bewertungsdifferenz Reevaluation difference<br />

NETTOVERMÖGEN am Ende der Berichtsperiode TOTAL NET ASSETS at the end of the period<br />

32<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


SARASIN BONDSAR SARASIN SARASIN BONDSAR SARASIN BONDSAR SARASIN BONDSAR SARASIN<br />

ABSOLUTE BONDSAR EURO SWISS FRANC US DOLLAR US DOLLAR OPPORTUNITY SUSTAINABLE BOND<br />

RETURN (EUR) in EUR in CHF in USD in USD in EUR<br />

in EUR<br />

98 767 070.84 67 765 461.44 74 919 070.06 35 072 711.57 29 173 688.01 50 272 207.72<br />

– – – – – –<br />

1 691 072.74 1 542 352.14 1 095 944.47 925 084.58 851 850.17 1 127 384.82<br />

17 079.28 3 106.18 630.90 385.09 2 966.11 14 644.68<br />

– 3 163.50 2 103.37 3 022.71 1 245.26 19 019.85<br />

384.39 240.18 1 308.22 602.64 93.23 176.58<br />

1 708 536.41 1 548 862.00 1 099 986.96 929 095.02 856 154.77 1 161 225.93<br />

554 933.71 304 293.01 272 654.81 151 192.33 128 564.59 260 231.67<br />

33 485.45 20 411.66 24 692.86 11 839.23 9 081.92 16 657.07<br />

6 886.45 4 062.17 5 280.71 1 804.20 1 831.81 3 570.99<br />

2 238.00 797.00 429.79 583.59 406.90 336.00<br />

55 478.63 46 950.63 61 852.99 37 660.24 35 888.09 41 213.16<br />

2 544.28 1 212.50 1 303.16 602.26 461.11 932.20<br />

51 047.96 31 776.19 32 415.44 16 462.65 13 372.79 25 851.54<br />

27 471.93 16 904.66 17 974.24 8 679.77 6 432.49 13 363.91<br />

25.08 2 487.55 1 152.40 442.42 1 116.82 10.30<br />

152.42 104.58 116.66 58.13 48.35 77.58<br />

734 263.91 428 999.95 417 873.06 229 324.82 197 204.87 362 244.42<br />

974 272.50 1 119 862.05 682 113.90 699 770.20 658 949.90 798 981.51<br />

-193 767.53 -174 851.83 -72 127.02 -147 547.47 -157 106.90 -34 856.54<br />

206 824.00 – – – – –<br />

243 900.00 -7 550.00 – – – –<br />

75 996.92 – – – – –<br />

-12 927.90 6 778.12 -4 125.06 2 416.31 -1 514.01 -5 412.22<br />

1 294 297.99 944 238.34 605 861.82 554 639.04 500 328.99 758 712.75<br />

GAIN/LOSS<br />

-1 727 340.90 -3 058 942.02 -2 659 249.75 -1 149 738.64 -1 061 906.24 -2 328 235.87<br />

77 706.00 – – – – –<br />

72 000.00 – – 3 796.83 3 281.22 –<br />

22 673.98 – – – – –<br />

-260 662.93 -2 114 703.68 -2 053 387.93 -591 302.77 -558 296.03 -1 569 523.12<br />

– -2 159 033.17 -1 434 174.07 -1 414 328.00 -1 390 508.12 -1 387 156.54<br />

17 698 917.46 2 868 535.91 -447 147.01 482 643.82 -2 919 977.00 6 519 295.19<br />

17 438 254.53 -1 405 200.94 -3 934 709.01 -1 522 986.95 -4 868 781.15 3 562 615.53<br />

– – – – – –<br />

116 205 325.37 66 360 260.50 70 984 361.05 33 549 724.62 24 304 906.86 53 834 823.25<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

33


Sarasin Investmentfonds<br />

Entwicklung der Anzahl sich im Umlauf befindender Aktien<br />

Statement of changes in the number of shares outstanding<br />

Anzahl der Aktien zu Beginn des Geschäftsjahres/der Berichtsperiode<br />

Number of shares outstanding at the beginning of the year/the period<br />

Anzahl der ausgegebenen Aktien<br />

Number of shares issued<br />

Anzahl der zurückgenommenen Aktien<br />

Number of shares redeemed<br />

Anzahl der Aktien am Ende der Berichtsperiode<br />

Number of shares outstanding at the end of the period<br />

SARASIN<br />

SARASIN<br />

BLUECHIPSAR<br />

BLUECHIPSAR<br />

-A-<br />

-B-<br />

1 169 724.570 15 500.860<br />

32 106.393 1 215.268<br />

-79 100.393 -1 643.048<br />

1 122 730.570 15 073.080<br />

Anzahl der Aktien zu Beginn des Geschäftsjahres/der Berichtsperiode<br />

Number of shares outstanding at the beginning of the year/the period<br />

Anzahl der ausgegebenen Aktien<br />

Number of shares issued<br />

Anzahl der zurückgenommenen Aktien<br />

Number of shares redeemed<br />

Anzahl der Aktien am Ende der Berichtsperiode<br />

Number of shares outstanding at the end of the period<br />

SARASIN<br />

SARASIN<br />

SUSTAINABLE EQUITY<br />

OEKOSAR EQUITY<br />

-A-<br />

-A-<br />

1 115 217.715 72 167.385<br />

141 544.046 51 959.905<br />

-404 431.956 -5 790.155<br />

852 329.805 118 337.135<br />

Anzahl der Aktien zu Beginn des Geschäftsjahres/der Berichtsperiode<br />

Number of shares outstanding at the beginning of the year/the period<br />

Anzahl der ausgegebenen Aktien<br />

Number of shares issued<br />

Anzahl der zurückgenommenen Aktien<br />

Number of shares redeemed<br />

Anzahl der Aktien am Ende der Berichtsperiode<br />

Number of shares outstanding at the end of the period<br />

SARASIN<br />

SARASIN<br />

GLOBALSAR (CHF) GLOBALSAR (EUR)<br />

-A-<br />

-A-<br />

2 303 871.091 527 418.031<br />

67 786.075 69 503.414<br />

-141 810.894 -86 576.181<br />

2 229 846.272 510 345.264<br />

Anzahl der Aktien zu Beginn des Geschäftsjahres/der Berichtsperiode<br />

Number of shares outstanding at the beginning of the year/the period<br />

Anzahl der ausgegebenen Aktien<br />

Number of shares issued<br />

Anzahl der zurückgenommenen Aktien<br />

Number of shares redeemed<br />

Anzahl der Aktien am Ende der Berichtsperiode<br />

Number of shares outstanding at the end of the period<br />

SARASIN<br />

SARASIN<br />

BONDSAR EURO BONDSAR SWISS FRANC<br />

-A-<br />

-A-<br />

615 666.588 461 995.708<br />

107 763.607 52 462.698<br />

-81 072.391 -55 437.523<br />

642 357.804 459 020.883<br />

34<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN<br />

EQUISAR EUROPESAR HEALTHSAR TECSAR INNOVATIONSAR<br />

-A- -A- -A- -A- -A-<br />

1 737 022.683 1 287 745.845 169 567.288 513 298.392 370 354.191<br />

176 245.036 23 637.976 26 424.906 9 447.675 13 384.893<br />

-183 779.720 -116 159.868 -32 279.113 -70 885.458 -45 061.285<br />

1 729 487.999 1 195 223.953 163 713.081 451 860.609 338 677.799<br />

SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN<br />

EMERGINGSAR EMERGINGSAR-ASIA REAL ESTATE EQUITY (EUR) REAL ESTATE EQUITY (EUR) DUTCH EQUITY<br />

-A- -A- -A- -B- -A-<br />

2 256 543.499 788 602.934 362 849.993 528 836.703 370 710.279<br />

352 588.460 122 602.944 137 951.847 179 164.682 86 991.170<br />

-499 218.871 -194 975.417 -118 191.960 -98 985.086 -15 797.105<br />

2 109 913.088 716 230.461 382 609.880 609 016.299 441 904.344<br />

SARASIN<br />

SARASIN SARASIN SARASIN SARASIN BONDSAR ABSOLUTE RETURN<br />

GLOBALSAR OPTIMA (EUR) OEKOSAR PORTFOLIO GLOBAL RETURN (EUR) BONDSAR WORLD (EUR)<br />

-B- -A- -A- -A- -A-<br />

1 043 121.326 1 577 495.819 237 475.380 3 333 391.617 986 831.640<br />

155 275.569 92 931.546 16 887.735 590 332.501 261 937.824<br />

-53 446.920 -83 132.624 -14 573.390 -407 242.868 -85 324.692<br />

1 144 949.975 1 587 294.741 239 789.725 3 516 481.250 1 163 444.772<br />

SARASIN<br />

SARASIN BONDSAR US DOLLAR SARASIN<br />

BONDSAR US DOLLAR OPPORTUNITY SUSTAINABLE BOND EURO<br />

-A- -A- -A-<br />

346 172.749 291 519.597 471 840.696<br />

24 670.865 18 325.940 132 325.512<br />

-19 525.793 -48 472.945 -68 704.595<br />

351 317.821 261 372.592 535 461.613<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

35


Sarasin Investmentfonds–Sarasin BlueChipSar<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

6 800 3M USD 429 644.46 0,29<br />

11 000 Abbott Laboratories USD 375 257.17 0,25<br />

52 199 ABN Amro Holding EUR 1 116 536.61 0,75<br />

6 600 Ace USD 261 191.38 0,18<br />

39 400 Aegon EUR 526 778.00 0,35<br />

7 600 Aetna USD 237 390.39 0,16<br />

44 400 Ahold EUR 301 476.00 0,20<br />

3 244 Air Liquide EUR 494 061.20 0,33<br />

39 100 Alcatel EUR 387 872.00 0,26<br />

11 100 Allianz reg. shares EUR 1 371 072.00 0,92<br />

24 800 Allied Irish Banks EUR 465 248.00 0,31<br />

4 000 Allstate USD 171 252.00 0,12<br />

6 300 Alltel USD 314 568.78 0,21<br />

15 100 Altria Group USD 867 362.62 0,58<br />

14 200 American Electric Power USD 380 451.36 0,26<br />

12 400 American Express USD 516 234.21 0,35<br />

18 900 American International Group USD 873 035.55 0,59<br />

8 100 Amgen USD 413 316.38 0,28<br />

5 800 Anadarko Petroleum USD 216 374.23 0,15<br />

7 500 Anheuser-Busch Cos USD 267 473.70 0,18<br />

6 500 Apache USD 347 029.37 0,23<br />

6 300 Apple Computer USD 281 500.37 0,19<br />

19 000 Applied Materials USD 241 968.16 0,16<br />

8 700 Archstone-Smith Trust USD 346 203.31 0,23<br />

30 800 Assicurazioni Generali EUR 877 184.00 0,59<br />

28 000 AT&T USD 610 881.21 0,41<br />

9 400 Avon Products USD 227 950.09 0,15<br />

48 550 Axa EUR 1 245 793.00 0,84<br />

92 900 Banco Bilbao Vizcaya Argent reg. shares EUR 1 493 832.00 1,00<br />

172 100 Banco Santander Central Hispano EUR 1 965 382.00 1,32<br />

34 800 Bank of America USD 1 309 406.66 0,88<br />

14 100 BASF EUR 885 198.00 0,60<br />

20 200 Bayer EUR 725 988.00 0,49<br />

12 600 BB&T USD 409 929.99 0,28<br />

7 700 Becton Dickinson USD 368 209.80 0,25<br />

4 900 Best Buy USD 210 205.34 0,14<br />

24 000 BNP Paribas EUR 1 796 400.00 1,21<br />

5 800 Boeing USD 371 633.75 0,25<br />

21 100 Bristol Myers Squibb USD 426 836.16 0,29<br />

4 100 Burlington North Santa Fe USD 254 175.30 0,17<br />

5 900 Caremark RX USD 230 166.23 0,15<br />

10 800 Carnival USD 352 635.82 0,24<br />

16 850 Carrefour EUR 772 404.00 0,52<br />

7 300 Caterpillar USD 425 317.01 0,29<br />

36<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

11 000 CBS -B- USD 232 760.98 0,16<br />

26 300 Cendant USD 335 140.61 0,23<br />

15 100 Chevron USD 733 059.02 0,49<br />

9 700 Cie de int-Gobain EUR 542 230.00 0,36<br />

51 300 Cisco Systems USD 783 736.07 0,53<br />

39 800 Citigroup USD 1 501 898.54 1,01<br />

14 300 Clear Channel Com USD 346 215.83 0,23<br />

7 400 Coach USD 173 082.49 0,12<br />

12 900 Coca-Cola USD 434 120.55 0,29<br />

5 700 Colgate-Palmolive USD 267 086.48 0,18<br />

16 200 Comcast -A- USD 414 900.46 0,28<br />

12 800 ConocoPhillips USD 656 145.81 0,44<br />

6 000 Constellation Energy Group USD 255 892.36 0,17<br />

14 000 Corning USD 264 919.62 0,18<br />

18 850 Crédit Agricole EUR 560 787.50 0,38<br />

26 200 DaimlerChrysler reg. shares EUR 1 012 106.00 0,68<br />

6 750 Danone Groupe EUR 670 612.50 0,45<br />

21 500 Dell USD 410 540.93 0,28<br />

14 100 Deutsche Bank reg. shares EUR 1 240 800.00 0,83<br />

76 950 Deutsche Telekom reg. shares EUR 968 031.00 0,65<br />

5 000 Devon Energy USD 236 281.14 0,16<br />

9 800 Dow Chemical USD 299 209.14 0,20<br />

10 200 Du Pont de Nemours (EI) USD 331 927.88 0,22<br />

18 950 E.On EUR 1 705 879.00 1,15<br />

8 900 EBay USD 203 919.90 0,14<br />

8 000 Eli Lilly USD 345 883.37 0,23<br />

905 Embarq USD 29 018.62 0,02<br />

25 500 EMC USD 218 825.05 0,15<br />

8 100 Emerson Electric USD 531 044.71 0,36<br />

24 700 Endesa EUR 671 593.00 0,45<br />

114 100 ENEL EUR 769 034.00 0,52<br />

68 600 ENI EUR 1 579 858.00 1,06<br />

6 400 Entergy USD 354 206.59 0,24<br />

5 600 Exelon USD 248 952.16 0,17<br />

41 506 Exxon Mobil USD 1 991 937.34 1,34<br />

8 000 Fannie Mae USD 301 013.02 0,20<br />

13 400 Fed Department Stores USD 383 650.80 0,26<br />

6 700 First Data USD 236 060.55 0,16<br />

7 100 Firstenergy USD 301 084.21 0,20<br />

36 200 Fortis EUR 963 644.00 0,65<br />

48 350 France Telecom EUR 812 763.50 0,55<br />

4 900 Franklin Resources USD 332 748.46 0,22<br />

6 300 Freddie Mac USD 280 958.27 0,19<br />

70 500 General Electric USD 1 817 718.15 1,22<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

37


Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

5 200 Genzyme USD 248 335.75 0,17<br />

5 800 Golden West Financial USD 336 652.72 0,23<br />

5 300 Goldman Sachs Group USD 623 678.18 0,42<br />

1 400 Google -A- USD 459 234.17 0,31<br />

11 100 H J Heinz USD 357 916.06 0,24<br />

5 600 Halliburton USD 325 087.81 0,22<br />

3 900 Hartford Financial Services Group USD 258 098.33 0,17<br />

23 100 Hewlett-Packard USD 572 462.94 0,39<br />

15 700 Home Depot USD 439 553.33 0,30<br />

12 300 Honeywell International USD 387 757.66 0,26<br />

22 200 Iberdrola EUR 597 846.00 0,40<br />

11 800 IBM USD 709 098.45 0,48<br />

9 000 Illinois Tool Works USD 334 415.46 0,22<br />

53 300 ING Groep EUR 1 637 909.00 1,10<br />

11 600 Ingersoll-Rand -A- USD 388 194.16 0,26<br />

45 700 Intel USD 677 447.49 0,46<br />

16 500 Johnson & Johnson USD 773 403.22 0,52<br />

6 000 Johnson Controls USD 385 903.70 0,26<br />

31 600 JPMorgan Chase USD 1 038 213.32 0,70<br />

8 600 Kerr-McGee USD 466 546.72 0,31<br />

16 900 Kroger USD 288 992.84 0,19<br />

4 200 Lafarge EUR 412 230.00 0,28<br />

1 787 Live Nation USD 28 461.16 0,02<br />

12 800 Loews USD 354 957.56 0,24<br />

6 650 L’Oréal EUR 491 102.50 0,33<br />

5 800 Lowe’s Companies USD 275 265.77 0,19<br />

7 200 LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton EUR 558 720.00 0,38<br />

5 600 Marathon Oil USD 364 907.89 0,25<br />

14 300 Mc Donald’s USD 375 859.51 0,25<br />

5 900 McGraw-Hill Companies USD 231 827.75 0,16<br />

15 200 Merck USD 433 164.63 0,29<br />

12 000 Merrill Lynch USD 652 966.71 0,44<br />

62 100 Microsoft USD 1 131 873.12 0,76<br />

4 000 Monsanto New USD 263 433.33 0,18<br />

7 500 Moody’s USD 319 513.44 0,21<br />

9 900 Morgan Stanley USD 489 520.87 0,33<br />

24 000 Motorola USD 378 300.15 0,25<br />

5 750 Muenchener Rueckversicherung reg. shares EUR 614 157.50 0,41<br />

10 800 National Semiconductor USD 201 494.11 0,14<br />

28 300 News -A- USD 424 605.16 0,29<br />

113 250 Nokia Oyj EUR 1 807 470.00 1,22<br />

5 500 Norfolk Southern USD 228 974.85 0,15<br />

6 600 Occidental Petroleum USD 529 455.94 0,36<br />

4 000 Omnicom Group USD 278 765.60 0,19<br />

38<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

38 400 Oracle USD 435 261.08 0,29<br />

4 700 Paccar USD 302 879.49 0,20<br />

4 700 Parker Hannifin USD 285 305.28 0,19<br />

10 300 Pepsico USD 483 757.97 0,33<br />

49 300 Pfizer USD 905 128.49 0,61<br />

4 300 Phelps Dodge USD 276 362.50 0,19<br />

32 700 Philips Electronics EUR 798 861.00 0,54<br />

5 800 PNC Financial Services Group USD 318 368.21 0,21<br />

9 800 Praxair USD 413 971.13 0,28<br />

24 362 Procter & Gamble USD 1 059 590.25 0,71<br />

7 400 Prudential Financial USD 449 782.92 0,30<br />

6 300 Public Services Enterprise Group USD 325 854.42 0,22<br />

13 000 Qualcomm USD 407 486.21 0,27<br />

9 400 Raytheon USD 327 733.41 0,22<br />

13 800 Regions Financial USD 357 535.89 0,24<br />

5 600 Renault EUR 470 400.00 0,32<br />

27 400 Repsol YPF EUR 613 486.00 0,41<br />

13 100 RWE -A- EUR 852 155.00 0,57<br />

29 400 San Paolo Imi EUR 406 602.00 0,27<br />

28 600 Sanofi-Aventis EUR 2 182 180.00 1,47<br />

6 050 SAP EUR 998 250.00 0,67<br />

12 000 Schering-Plough USD 178 636.52 0,12<br />

9 200 Schlumberger USD 468 582.16 0,32<br />

23 200 Siemens reg. shares EUR 1 578 296.00 1,06<br />

5 000 Simon Property Group USD 324 402.55 0,22<br />

5 700 SLM USD 235 963.55 0,16<br />

11 250 Société Générale -A- EUR 1 293 750.00 0,87<br />

27 500 Southwest Airlines USD 352 153.17 0,24<br />

24 800 Sprint Nextel Ser 1 USD 387 806.16 0,26<br />

8 400 St Paul Travelers Cie USD 292 933.86 0,20<br />

11 200 Staples USD 213 074.67 0,14<br />

7 300 Starwood Hotels & Resorts Worldwide USD 344 570.74 0,23<br />

7 100 State Street USD 322 633.86 0,22<br />

32 100 Suez EUR 1 043 250.00 0,70<br />

5 400 Suntrust Banks USD 322 137.13 0,22<br />

6 000 Target USD 229 373.80 0,15<br />

304 866 Telecom Italia EUR 663 845.72 0,45<br />

120 567 Telefonica EUR 1 569 782.34 1,06<br />

14 800 Texas Instruments USD 350 680.17 0,24<br />

36 500 Time Warner USD 493 957.05 0,33<br />

64 000 Total EUR 3 292 800.00 2,21<br />

18 700 Tyco International USD 402 276.37 0,27<br />

285 000 Unicredito Italiano EUR 1 744 200.00 1,17<br />

47 700 Unilever EUR 845 721.00 0,57<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

39


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

10 200 United Health Group USD 357 301.21 0,24<br />

10 500 United Parcel Service -B- USD 676 234.99 0,45<br />

9 800 United Technologies USD 486 186.10 0,33<br />

5 200 Valero Energy USD 270 586.30 0,18<br />

20 200 Verizon Communications USD 529 196.23 0,36<br />

32 000 Vivendi EUR 876 800.00 0,59<br />

13 800 Wachovia USD 583 802.56 0,39<br />

6 100 Walgreen USD 213 966.44 0,14<br />

15 700 Wal-Mart Stores USD 591 597.76 0,40<br />

19 200 Walt Disney USD 450 580.83 0,30<br />

10 700 Waste Management USD 300 321.51 0,20<br />

6 600 WellPoint USD 375 704.62 0,25<br />

13 300 Wells Fargo New USD 697 902.77 0,47<br />

5 300 Weyerhaeuser USD 258 086.60 0,17<br />

11 900 Wyeth USD 413 407.13 0,28<br />

12 000 Yahoo USD 309 774.32 0,21<br />

112 081 105.52 75,41<br />

Anleihen Bonds<br />

6 000 000 Caisse Refinancement Habitat 98 5,000% 25.04.2008 EUR 6 138 094.20 4,13<br />

3 000 000 Deutschland T-Bills Ser 03/06 06 0,000% 13.09.2006 EUR 2 959 896.69 1,99<br />

6 000 000 Eurohypo Ser 1322 99 5,250% 21.09.2007 EUR 6 120 000.00 4,12<br />

5 000 000 KFW EMTN 00 5,625% 01.09.2008 EUR 5 196 500.00 3,50<br />

20 414 490.89 13,74<br />

Optionen Options<br />

48 550 Axa Droits de sousc 30.06.2006 EUR 32 043.00 0,02<br />

100 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX CALL 09/06 EUX 3700 EUR 87 700.00 0,06<br />

100 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX CALL 09/06 EUX 3900 EUR 18 500.00 0,01<br />

100 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX CALL 09/06 EUX 3950 EUR 11 000.00 0,01<br />

100 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX CALL 09/06 EUX 4000 EUR 6 300.00 0,00<br />

50 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX CALL 12/06 EUX 3650 EUR 89 900.00 0,06<br />

100 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX CALL 12/06 EUX 3750 EUR 124 700.00 0,08<br />

100 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX PUT 09/06 EUX 3450 EUR 47 800.00 0,03<br />

100 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX PUT 09/06 EUX 3500 EUR 57 700.00 0,04<br />

100 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX PUT 09/06 EUX 3550 EUR 70 300.00 0,05<br />

100 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX PUT 09/06 EUX 3650 EUR 103 300.00 0,07<br />

30 FTSE 100 INDEX CALL 09/06 LIFFE 6025 GBP 27 330.23 0,02<br />

30 FTSE 100 INDEX CALL 09/06 LIFFE 6225 GBP 7 374.82 0,00<br />

30 FTSE 100 INDEX CALL 09/06 LIFFE 6325 GBP 3 253.60 0,00<br />

30 FTSE 100 INDEX CALL 09/06 LIFFE 6425 GBP 1 301.44 0,00<br />

30 FTSE 100 INDEX PUT 09/06 LIFFE 5525 GBP 29 716.20 0,02<br />

30 FTSE 100 INDEX PUT 09/06 LIFFE 5625 GBP 39 260.09 0,03<br />

40<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Optionen Options<br />

30 FTSE 100 INDEX PUT 09/06 LIFFE 5725 GBP 51 623.76 0,03<br />

30 FTSE 100 INDEX PUT 09/06 LIFFE 5825 GBP 67 241.03 0,04<br />

30 FTSE 100 INDEX PUT 09/06 LIFFE 5925 GBP 87 413.34 0,06<br />

25 NIKKEI 225 CALL 09/06 SIMEX 17000 JPY 10 350.95 0,01<br />

25 NIKKEI 225 CALL 09/06 SIMEX 17500 JPY 5 560.43 0,00<br />

25 NIKKEI 225 CALL 09/06 SIMEX 17750 JPY 4 191.71 0,00<br />

25 NIKKEI 225 PUT 09/06 SIMEX 15500 JPY 50 557.14 0,03<br />

25 S&P500 CALL 09/06 CME 1300 USD 88 004.07 0,06<br />

25 S&P500 CALL 09/06 CME 1350 USD 15 400.71 0,01<br />

20 S&P500 CALL 09/06 CME 1375 USD 4 693.55 0,00<br />

25 S&P500 PUT 09/06 CME 1225 USD 66 003.05 0,04<br />

25 S&P500 PUT 09/06 CME 1250 USD 92 893.18 0,06<br />

20 S&P500 PUT 09/06 CME 1275 USD 105 604.88 0,07<br />

25 S&P500 PUT 12/06 CME 1200 USD 99 249.03 0,07<br />

85 000 Société Générale Call Warrants Nikkei 225<br />

Index (JPY 17246.64) 05.07.2007 JPY 285 018.75 0,19<br />

30 SWISS MARKET INDEX CALL 09/06 SOFFEX 7700 CHF 34 916.72 0,02<br />

30 SWISS MARKET INDEX CALL 09/06 SOFFEX 8100 CHF 7 680.53 0,01<br />

30 SWISS MARKET INDEX CALL 09/06 SOFFEX 8200 CHF 4 903.28 0,00<br />

30 SWISS MARKET INDEX CALL 09/06 SOFFEX 8300 CHF 3 102.86 0,00<br />

30 SWISS MARKET INDEX PUT 09/06 SOFFEX 7200 CHF 13 771.32 0,01<br />

30 SWISS MARKET INDEX PUT 09/06 SOFFEX 7700 CHF 41 448.04 0,03<br />

30 SWISS MARKET INDEX PUT 09/06 SOFFEX 7800 CHF 51 063.07 0,03<br />

1 948 170.78 1,27<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 134 443 767.19 90,42<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 134 443 767.19 90,42<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 10 866 435.35 7,31<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities 3 370 045.25 2,27<br />

Nettovermögen Net assets 148 680 247.79 100,00<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

41


Sarasin Investmentfonds–Sarasin BlueChipSar<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Geografische Aufteilung der Aktien und aktienähnlichen Wertpapiere (Engagement Futures und Optionen) in %<br />

Geographical allocation of equities and similar investments (engagement futures and options) in %<br />

Japan 6,8%<br />

Japan<br />

5,7% Schweiz<br />

Switzerland<br />

USA 40,2%<br />

USA<br />

15,0% Grossbritannien<br />

Great Britain<br />

32,3% Euroland<br />

Euro Countries<br />

42<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin EquiSar<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

105 000 Accenture -A- USD 2 326 123.52 1,08<br />

90 000 Agilent Technologies USD 2 221 926.70 1,03<br />

900 000 ARM Holdings GBP 1 473 880.07 0,68<br />

100 000 Astellas Pharma JPY 2 874 314.61 1,33<br />

2 380 000 Bank of Communications -H- HKD 1 210 470.12 0,56<br />

55 000 Bayerische Motorenwerke EUR 2 148 300.00 0,99<br />

450 000 Bema Gold CAD 1 762 692.16 0,81<br />

21 487 Borg Warner USD 1 094 225.92 0,51<br />

650 000 BT Group GBP 2 248 778.75 1,04<br />

70 000 Cameco CAD 2 189 142.01 1,01<br />

78 900 Canon JPY 3 029 178.57 1,40<br />

2 239 000 China Life Insurance -H- HKD 2 762 332.28 1,28<br />

2 912 000 China Overseas Land & Investments HKD 1 385 730.96 0,64<br />

115 000 Citigroup USD 4 339 656.59 2,01<br />

85 000 Commerce Bancorp USD 2 371 768.30 1,10<br />

80 000 Commerzbank EUR 2 271 200.00 1,05<br />

99 000 Credit Suisse Group reg. shares CHF 4 323 314.30 2,00<br />

72 500 CSL AUD 2 265 238.64 1,05<br />

80 000 Deere and Co USD 5 224 860.17 2,42<br />

170 000 Denso JPY 4 351 164.83 2,01<br />

350 000 EasyJet GBP 1 954 870.36 0,90<br />

60 000 Edwards Lifesciences USD 2 132 279.89 0,99<br />

215 000 El Paso USD 2 522 783.28 1,17<br />

600 000 EMI Group GBP 2 635 414.69 1,22<br />

200 000 ENI EUR 4 606 000.00 2,13<br />

90 000 Exelon USD 4 001 016.94 1,85<br />

71 249 Gazprom OAO ADR (= 4 ordinary shares) USD 2 343 662.10 1,08<br />

100 000 General Electric USD 2 578 323.62 1,19<br />

200 000 GlaxoSmithKline GBP 4 369 944.15 2,02<br />

18 000 Goldman Sachs Group USD 2 118 152.31 0,98<br />

60 000 Hypo Real Estate Holding EUR 2 849 400.00 1,32<br />

60 045 IBM USD 3 608 289.51 1,67<br />

192 000 Inchcape GBP 1 311 850.87 0,61<br />

350 000 Investor -B- SEK 5 015 903.51 2,32<br />

60 000 ITT USD 2 323 307.39 1,07<br />

1 380 000 ITV GBP 2 155 183.57 1,00<br />

60 000 Johnson & Johnson USD 2 812 375.33 1,30<br />

200 000 Kinross Gold CAD 1 711 706.65 0,79<br />

26 500 LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton EUR 2 056 400.00 0,95<br />

1 600 000 Macquarie Infrastructure Group AUD 3 125 048.39 1,44<br />

250 000 Mediaset EUR 2 305 000.00 1,07<br />

270 000 Microsoft USD 4 921 187.47 2,27<br />

20 000 Nintendo JPY 2 627 944.78 1,21<br />

45 000 Novozymes A/S -B- DKK 2 376 756.05 1,10<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

43


Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

55 000 Occidental Petroleum USD 4 412 132.83 2,04<br />

12 000 Orix JPY 2 295 345.52 1,06<br />

30 000 Petroleo Brasileiro ADR (= 4 shares) USD 2 095 904.88 0,97<br />

130 000 Pfizer USD 2 386 748.54 1,10<br />

110 000 Procter & Gamble USD 4 784 292.25 2,21<br />

288 129 Prudential GBP 2 545 713.98 1,18<br />

300 000 Resolution GBP 2 906 547.89 1,34<br />

265 000 Reuters Group GBP 1 475 326.11 0,68<br />

30 000 Roche Holding -B- Genussschein CHF 3 870 910.07 1,79<br />

9 000 Samsung Electronics GDR (=0.5 shares) 144A USD 2 212 422.26 1,02<br />

65 000 Sanofi-Aventis EUR 4 959 500.00 2,29<br />

50 000 Sasol ZAR 1 508 774.40 0,70<br />

750 000 Shinsei Bank JPY 3 721 210.88 1,72<br />

200 000 Shire GBP 2 281 857.00 1,05<br />

44 000 Siemens reg. shares EUR 2 993 320.00 1,38<br />

46 846 Société Générale -A- EUR 5 387 290.00 2,49<br />

200 000 Standard Chartered GBP 3 817 555.44 1,76<br />

250 000 Sumitomo Trust Banking JPY 2 138 626.94 0,99<br />

225 000 Swire Pacific -A- HKD 1 816 233.92 0,84<br />

121 000 Symantec USD 1 470 911.72 0,68<br />

800 000 Tesco GBP 3 863 828.84 1,79<br />

50 000 Texas Instruments USD 1 184 730.32 0,55<br />

44 000 United Technologies USD 2 182 876.36 1,01<br />

85 000 Vivendi EUR 2 329 000.00 1,08<br />

1 600 000 Vodafone Group GBP 2 666 504.63 1,23<br />

140 000 Waste Management USD 3 929 440.29 1,82<br />

17 061 Wendel Investissement EUR 1 610 558.40 0,74<br />

300 000 WPP Group GBP 2 839 306.86 1,31<br />

200 023 969.69 92,47<br />

Anlagefonds Investment funds<br />

40 000 Sarasin CI Global Property Fund Accum Units GBP 755 471.09 0,35<br />

755 471.09 0,35<br />

44<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Optionen Options<br />

1 000 Adobe Systems CALL CBOE 30 21.07.2006 USD 82 137.13 0,04<br />

364 000 China Overseas Land & Investments<br />

Call Warrants China Over 31.12.2007 HKD 8 248.40 0,00<br />

30 Citigroup Global Markets Holdings Basket Global Telecom 31.03.2008 GBP 1 843 488.85 0,85<br />

25 000 Merrill Lynch International Call Warrants Basket 26.03.2008 USD 1 973 958.62 0,91<br />

80 000 Merrill Lynch International Call Warrants<br />

Samsung Heavy Industries 09.08.2010 USD 1 444 625.34 0,67<br />

- 600 Tesco CALL LIFFE GBP 3.30 15.09.2006 GBP - 134 482.07 -0,06<br />

- 600 Tesco PUT LIFFE GBP 3.00 15.09.2006 GBP - 15 183.46 -0,01<br />

5 202 792.81 2,40<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 205 982 233.59 95,22<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 205 982 233.59 95,22<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 8 647 691.20 4,00<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities 1 685 140.01 0,78<br />

Nettovermögen Net assets 216 315 064.80 100,00<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

45


Sarasin Investmentfonds–Sarasin EquiSar<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Gliederung der Aktien und aktienähnlichen Wertpapiere nach Anlagethemen in %<br />

Allocation of equities and similar investments by investment themes in %<br />

Global Pricing Power 21,2%<br />

22,8% Restructuring<br />

Intellectual Property and Innovation 26,6%<br />

16,0% Efficiency and Automation<br />

13,4% Global Convergence<br />

Geografische Aufteilung der Aktien- und aktienähnlichen Anlagen in %<br />

Geographical allocation of equities and similar investments in %<br />

Diverse 15,4%<br />

Miscellaneous<br />

Deutschland 5,1%<br />

Germany<br />

Grossbritannien 18,9%<br />

Great Britain<br />

Italien 3,4%<br />

Italy<br />

31,9% USA<br />

USA<br />

2,8% Kanada<br />

Canada<br />

10,4% Japan<br />

Japan<br />

4,0% Schweiz<br />

Switzerland<br />

8,1% Frankreich<br />

France<br />

46<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin EuropeSar<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens<br />

per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

60 101 ABN Amro Holding EUR 1 285 560.39 1,47<br />

27 100 Accor EUR 1 289 689.00 1,48<br />

100 000 Aegis Group GBP 188 347.20 0,22<br />

70 500 Alcatel EUR 699 360.00 0,80<br />

6 400 Allianz reg. shares EUR 790 528.00 0,90<br />

15 000 Altadis EUR 554 400.00 0,63<br />

16 000 Anglo American GBP 513 172.00 0,59<br />

670 Arkema EUR 20 441.70 0,02<br />

38 250 Assicurazioni Generali EUR 1 089 360.00 1,25<br />

13 620 AstraZeneca GBP 642 848.57 0,74<br />

30 922 Aviva GBP 342 289.99 0,39<br />

60 370 Axa EUR 1 549 094.20 1,77<br />

100 000 BAE Systems GBP 534 674.67 0,61<br />

20 000 Banco Bilbao Vizcaya Argent reg. shares EUR 321 600.00 0,37<br />

123 350 Banco Santander Central Hispano EUR 1 408 657.00 1,61<br />

60 000 Barclays GBP 533 156.32 0,61<br />

4 075 BASF EUR 255 828.50 0,29<br />

13 950 Bayer EUR 501 363.00 0,58<br />

71 500 BG Group GBP 747 008.11 0,85<br />

30 000 BHP Billiton GBP 455 069.96 0,52<br />

20 700 BNP Paribas EUR 1 549 395.00 1,77<br />

260 000 BP GBP 2 370 499.49 2,72<br />

211 300 BT Group GBP 731 026.07 0,84<br />

21 000 Bunzl GBP 187 515.72 0,21<br />

330 000 Cable and Wireless GBP 548 773.59 0,63<br />

14 500 Carrefour EUR 664 680.00 0,76<br />

9 400 Cie de Saint-Gobain EUR 525 460.00 0,60<br />

39 800 Commerzbank EUR 1 129 922.00 1,30<br />

63 600 Corus Group GBP 419 835.66 0,48<br />

20 500 Credit Suisse Group reg. shares CHF 895 231.75 1,02<br />

12 800 CRH EUR 326 272.00 0,37<br />

3 500 Danone Groupe EUR 347 725.00 0,40<br />

11 000 Deutsche Bank reg. shares EUR 968 000.00 1,10<br />

43 000 Deutsche Telekom reg. shares EUR 540 940.00 0,62<br />

10 100 E.On EUR 909 202.00 1,04<br />

75 000 EasyJet GBP 418 900.79 0,48<br />

14 800 Electricité de France EUR 609 760.00 0,70<br />

66 000 ENEL EUR 444 840.00 0,51<br />

62 925 ENI EUR 1 449 162.75 1,66<br />

4 500 Essilor International EUR 354 150.00 0,41<br />

25 000 Fiat EUR 260 250.00 0,30<br />

31 000 France Telecom EUR 521 110.00 0,60<br />

13 250 Gazprom OAO ADR (= 4 ordinary shares) USD 435 845.03 0,50<br />

107 975 GlaxoSmithKline GBP 2 359 223.60 2,70<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

47


Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

16 000 Greek Org of Foot Prognost EUR 452 800.00 0,52<br />

77 800 HBOS GBP 1 057 520.70 1,22<br />

6 400 Henkel KGaA Genussschein EUR 571 904.00 0,65<br />

8 181 Holcim reg. shares CHF 489 408.49 0,56<br />

214 800 HSBC Holdings GBP 2 955 455.98 3,38<br />

10 000 Hypo Real Estate Holding EUR 474 900.00 0,54<br />

19 000 Imperial Tobacco Group GBP 458 554.93 0,52<br />

43 200 Inchcape GBP 295 166.45 0,34<br />

58 500 ING Groep EUR 1 797 705.00 2,05<br />

281 000 ITV GBP 438 845.35 0,50<br />

22 000 KPN EUR 193 380.00 0,22<br />

6 060 Lafarge EUR 594 789.00 0,68<br />

250 000 Legal & General Group GBP 463 637.77 0,53<br />

76 100 Lloyds TSB Group GBP 584 883.48 0,67<br />

17 250 LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton EUR 1 338 600.00 1,53<br />

43 000 Mediaset EUR 396 460.00 0,45<br />

21 000 Metro EUR 930 720.00 1,07<br />

15 000 National Bank of Greece reg. shares EUR 463 200.00 0,53<br />

4 785 Nestle reg. shares CHF 1 173 109.85 1,34<br />

91 200 Nokia EUR 1 455 552.00 1,66<br />

43 000 Novartis reg. shares CHF 1 817 406.00 2,08<br />

2 730 Pernod-Ricard EUR 423 150.00 0,48<br />

52 000 Petrofac GBP 196 069.07 0,22<br />

22 150 Philips Electronics EUR 541 124.50 0,62<br />

6 000 PPR EUR 598 200.00 0,68<br />

69 200 Prudential GBP 611 404.65 0,70<br />

81 700 Qinetiq Group GBP 208 815.58 0,24<br />

4 200 Renault EUR 352 800.00 0,40<br />

52 600 Reuters Group GBP 292 838.32 0,33<br />

25 500 Rio Tinto GBP 1 054 230.95 1,21<br />

12 650 Roche Holding -B- Genussschein CHF 1 632 233.75 1,86<br />

26 999 Royal Bank of Scotland Group GBP 694 162.04 0,79<br />

29 400 Royal Dutch Shell -A- EUR 773 220.00 0,88<br />

53 000 Royal Dutch Shell -B- GBP 1 449 268.41 1,66<br />

4 600 RWE -A- EUR 299 230.00 0,34<br />

27 020 Sanofi-Aventis EUR 2 061 626.00 2,36<br />

7 250 SAP EUR 1 196 250.00 1,36<br />

4 000 Schneider Electric EUR 326 000.00 0,37<br />

62 400 Scott & Newcastle GBP 459 963.37 0,53<br />

10 000 Scottish & Southern Energy GBP 166 439.63 0,19<br />

17 459 Scottish Power GBP 147 186.96 0,17<br />

29 300 Shire GBP 334 292.05 0,38<br />

23 600 Siemens reg. shares EUR 1 605 508.00 1,84<br />

12 100 Société Générale -A- EUR 1 391 500.00 1,60<br />

48<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

19 800 Standard Chartered GBP 377 937.99 0,43<br />

37 944 Suez EUR 1 233 180.00 1,41<br />

200 000 Telefon LM Ericsson -B- SEK 516 790.06 0,59<br />

128 039 Telefonica EUR 1 667 067.78 1,90<br />

47 700 Tesco GBP 230 380.79 0,26<br />

15 400 TNT EUR 430 892.00 0,49<br />

53 264 Total EUR 2 740 432.80 3,14<br />

17 300 UBS reg. shares CHF 1 480 050.09 1,69<br />

145 000 Unicredito Italiano EUR 887 400.00 1,01<br />

23 000 Unilever EUR 407 790.00 0,47<br />

36 200 Vivendi EUR 991 880.00 1,14<br />

901 400 Vodafone Group GBP 1 502 242.05 1,72<br />

50 000 WPP Group GBP 473 217.81 0,54<br />

80 848 942.71 92,46<br />

Anleihen Bonds<br />

2 000 000 United Kingdom T-Stock 93 7,750% 08.09.2006 GBP 2 908 312.07 3,33<br />

2 908 312.07 3,33<br />

Optionen Options<br />

25 000 Axa Droits de sousc 30.06.2006 EUR 16 500.00 0,02<br />

240 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX PUT EUX 3500 21.06.2006 EUR 43 440.00 0,05<br />

59 940.00 0,07<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 83 817 194.78 95,86<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 83 817 194.78 95,86<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 1 920 654.97 2,20<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities 1 694 931.49 1,94<br />

Nettovermögen Net assets 87 432 781.24 100,00<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

49


Sarasin Investmentfonds–Sarasin EuropeSar<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Geografische Aufteilung der Aktienanlagen in %<br />

Geographical equity allocation in %<br />

Italien 5,1%<br />

Italy<br />

38,0% Grossbritannien<br />

Great Britain<br />

Spanien 4,5%<br />

Spain<br />

Finnland 1,7%<br />

Finland<br />

Deutschland 11,5%<br />

Germany<br />

Niederlande 5,3%<br />

Netherlands<br />

2,5% Diverse<br />

Miscellaneous<br />

8,5% Schweiz<br />

Switzerland<br />

22,9% Frankreich<br />

France<br />

Branchenmässige Aufteilung der Aktienanlagen in %<br />

Equity allocation by industry segments in %<br />

Nicht zyklische Konsumgüter 5,2%<br />

Consumer Staples<br />

Zyklische Konsumgüter 10,7%<br />

Consumer Discretionary<br />

Industrie 5,5%<br />

Industrials<br />

Basis Industrie 6,8%<br />

Materials<br />

Energie 13,8%<br />

Energy<br />

11,3% Gesundheitswesen<br />

Health Care<br />

31,4% Finanz<br />

Financials<br />

4,6% Informationstechnologie<br />

Information Technology<br />

10,7% Telekommunikation<br />

Telecommunication<br />

50<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin HealthSar<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

8 800 Abbott Laboratories USD 300 205.73 2,40<br />

2 000 Actelion CHF 157 313.58 1,26<br />

6 000 Aetna USD 187 413.46 1,50<br />

7 000 Affymetrix USD 140 180.70 1,12<br />

2 000 AmerisourceBergen USD 65 584.54 0,52<br />

4 064 Amgen USD 207 372.57 1,66<br />

22 000 Applera Celera Genomics Group USD 222 865.41 1,78<br />

7 000 AstraZeneca GBP 330 392.07 2,64<br />

2 000 Beckman Coulter USD 86 908.91 0,70<br />

6 000 Biogen IDEC USD 217 452.18 1,74<br />

3 400 Biomet USD 83 221.34 0,67<br />

7 000 Boston Scientific USD 92 212.62 0,74<br />

10 000 Bristol Myers Squibb USD 202 292.02 1,62<br />

4 000 Cardinal Health USD 201 290.73 1,61<br />

4 000 Caremark RX USD 156 044.90 1,25<br />

9 000 Celgene USD 333 922.63 2,67<br />

3 500 Cephalon USD 164 548.05 1,32<br />

4 200 Cytyc USD 83 319.90 0,67<br />

6 000 Eli Lilly USD 259 412.52 2,08<br />

7 000 Exelixis USD 55 031.88 0,44<br />

1 500 Fresenius Medical Care KGaA EUR 134 820.00 1,08<br />

4 000 Genentech USD 255 954.94 2,05<br />

5 500 Genzyme USD 262 662.81 2,10<br />

5 000 Gilead Sciences USD 231 392.03 1,85<br />

34 368 GlaxoSmithKline GBP 750 931.20 6,01<br />

2 500 HCA USD 84 386.12 0,68<br />

29 000 Human Genome Sciences USD 242 734.78 1,94<br />

7 000 ImClone Systems USD 211 585.25 1,69<br />

5 000 InterMune USD 64 340.75 0,51<br />

4 500 Invitrogen USD 232 577.15 1,86<br />

14 000 Johnson & Johnson USD 656 220.91 5,25<br />

4 500 McKesson USD 166 433.29 1,33<br />

6 700 Medarex USD 50 367.27 0,40<br />

3 000 Medco Health Solutions USD 134 423.28 1,08<br />

11 000 Medimmune USD 233 191.22 1,87<br />

9 500 Medtronic USD 348 683.85 2,79<br />

22 270 Millennium Pharmaceuticals USD 173 686.31 1,39<br />

1 500 MorphoSys EUR 63 150.00 0,51<br />

5 000 Myogen USD 113 427.47 0,91<br />

4 400 Myriad Genetics USD 86 908.91 0,70<br />

7 000 Nektar Therapeutics USD 100 426.33 0,80<br />

3 000 Neurocrine Biosciences USD 24 875.82 0,20<br />

12 300 Novartis reg. shares CHF 519 862.65 4,16<br />

3 900 Novo Nordisk A/S -B- DKK 194 222.39 1,55<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

51


Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

9 000 PDL Biopharma USD 129 612.39 1,04<br />

35 000 Pfizer USD 642 586.15 5,14<br />

2 100 Phonak Holding reg. shares CHF 102 499.63 0,82<br />

3 500 Roche Holding -B- Genussschein CHF 451 606.17 3,61<br />

6 000 Sanofi-Aventis EUR 457 800.00 3,66<br />

8 000 Shire GBP 91 274.28 0,73<br />

100 000 SkyePharma GBP 44 104.33 0,35<br />

21 626 Smith & Nephew GBP 130 248.47 1,04<br />

4 000 St Jude Medical USD 101 443.27 0,81<br />

2 000 Stryker USD 65 881.80 0,53<br />

500 Synthes CHF 47 085.54 0,38<br />

4 000 Teva Pharma Industries ADR (= 1 share) USD 98 846.17 0,79<br />

8 000 United Health Group USD 280 236.24 2,24<br />

8 500 Vertex Pharmaceuticals USD 244 091.99 1,95<br />

5 200 WellPoint USD 296 009.70 2,37<br />

6 700 Wyeth USD 232 758.63 1,86<br />

2 000 Zimmer Holdings USD 88 739.39 0,71<br />

12 389 074.62 99,13<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 12 389 074.62 99,13<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 12 389 074.62 99,13<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 176 188.42 1,41<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities - 67 774.97 -0,54<br />

Nettovermögen Net assets 12 497 488.07 100,00<br />

52<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin HealthSar<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Geografische Aufteilung der Aktienanlagen in %<br />

Geographical equity allocation in %<br />

Dänemark 1,6%<br />

Denmark<br />

10,9% Grossbritannien<br />

Great Britain<br />

9,9% Schweiz<br />

Switzerland<br />

USA 71,5%<br />

USA<br />

1,6% Deutschland<br />

Germany<br />

3,7% Frankreich<br />

France<br />

0,8% Diverse<br />

Miscellaneous<br />

Branchenmässige Aufteilung der Aktienanlagen in %<br />

Equity allocation by industry segments in %<br />

Pharma 42,2%<br />

Pharmaceuticals<br />

34,1% Biotechnologie<br />

Biotechnology<br />

Gesundheitsorganisationen 6,1%<br />

Managed Health Care<br />

8,9% Medizinische Geräte<br />

Health Care Equipment<br />

Gesundheitsbetriebe und Einrichtungen 0,7%<br />

Health Care Facilities<br />

Medizinal-Vertrieb und Dienstleistungen 6,9%<br />

Health Care Distribution and Services<br />

1,1% Medizinische Ausrüstung und Zubehör<br />

Health Care Supplies<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

53


Sarasin Investmentfonds–Sarasin TecSar<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

141 800 3Com USD 567 932.10 1,32<br />

43 095 Accenture -A- USD 954 707.55 2,21<br />

24 000 Activision USD 213 650.41 0,50<br />

31 900 Adobe Systems USD 757 604.72 1,76<br />

1 800 Advantest JPY 143 633.61 0,33<br />

20 472 Agilent Technologies USD 505 414.26 1,17<br />

20 000 Akamai Technologies USD 566 198.62 1,31<br />

85 200 Alcatel EUR 845 184.00 1,96<br />

25 000 Analog Devices USD 628 544.61 1,46<br />

31 093 Apple Computer USD 1 389 316.04 3,22<br />

78 900 Applied Materials USD 1 004 804.63 2,33<br />

135 200 ARM Holdings GBP 221 409.54 0,51<br />

3 542 Autodesk USD 95 480.36 0,22<br />

7 700 Automatic Data Processing USD 273 160.71 0,63<br />

37 950 Canon JPY 1 457 000.34 3,38<br />

126 400 Cisco Systems USD 1 931 076.78 4,48<br />

44 500 Corning USD 842 065.94 1,95<br />

33 980 Dell USD 648 845.62 1,50<br />

16 200 Electronic Arts USD 545 428.09 1,26<br />

55 000 EMC USD 471 975.59 1,09<br />

8 098 First Data USD 285 316.17 0,66<br />

5 438 Google -A- USD 1 783 796.72 4,14<br />

44 500 Hewlett-Packard USD 1 102 796.57 2,56<br />

11 600 Hoya JPY 323 100.34 0,75<br />

10 800 Ibiden JPY 406 510.21 0,94<br />

42 600 IBM USD 2 559 965.58 5,94<br />

78 300 Intel USD 1 160 703.25 2,69<br />

22 000 Juniper Networks USD 275 182.85 0,64<br />

2 200 Keyence JPY 439 934.38 1,02<br />

2 400 Kyocera JPY 145 522.44 0,34<br />

221 200 Microsoft USD 4 031 728.40 9,35<br />

46 600 Motorola USD 734 532.80 1,70<br />

7 500 Murata Manufacturing JPY 381 359.96 0,89<br />

9 229 Navteq USD 322 565.59 0,75<br />

4 400 Nintendo JPY 578 147.85 1,34<br />

136 800 Nokia Oyj EUR 2 183 328.00 5,06<br />

17 300 Novellus Systems USD 334 266.83 0,78<br />

58 947 Openwave Systems USD 532 130.00 1,23<br />

78 900 Oracle USD 894 325.50 2,07<br />

7 900 Paychex USD 240 890.21 0,56<br />

55 011 Qualcomm USD 1 724 324.93 4,00<br />

14 600 Red Hat USD 267 250.75 0,62<br />

13 000 Redback Networks USD 186 506.04 0,43<br />

26 000 Ricoh JPY 399 461.29 0,93<br />

54<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

30 300 Salesforce.com USD 631 906.75 1,47<br />

6 800 SanDisk USD 271 180.82 0,63<br />

6 200 SAP EUR 1 023 000.00 2,37<br />

18 900 Symantec USD 229 753.98 0,53<br />

513 200 Telefon LM Ericsson -B- SEK 1 326 083.29 3,08<br />

20 000 Tellabs USD 208 237.18 0,48<br />

59 700 Texas Instruments USD 1 414 568.00 3,28<br />

160 000 Toshiba JPY 817 947.81 1,90<br />

21 500 Trend Micro JPY 567 950.88 1,32<br />

11 900 Xilinx USD 210 846.01 0,49<br />

48 700 Yahoo USD 1 257 167.44 2,92<br />

43 315 722.34 100,45<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 43 315 722.34 100,45<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 43 315 722.34 100,45<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 23 636.64 0,06<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities - 219 681.53 -0,51<br />

Nettovermögen Net assets 43 119 677.45 100,00<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

55


Sarasin Investmentfonds–Sarasin TecSar<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Geografische Aufteilung der Aktienanlagen in %<br />

Geographical allocation of equities in %<br />

Schweden 3,1%<br />

Sweden<br />

5,0% Finnland<br />

Finland<br />

Diverse 2,2%<br />

Miscellaneous<br />

Japan 13,1%<br />

Japan<br />

USA 71,8%<br />

USA<br />

1,9% Frankreich<br />

France<br />

0,5% Grossbritannien<br />

Great Britain<br />

2,4% Deutschland<br />

Germany<br />

Gliederung der Aktienanlagen nach Industriesegmenten in %<br />

Allocation of equities by industry segments in %<br />

IT Dienstleistungen 10,5%<br />

IT Services<br />

Hardware 19,2%<br />

Hardware<br />

4,0% Konsum- und Industrieelektronik<br />

Consumer and Industrial Electronics<br />

16,5% Komponenten<br />

Components<br />

10,7% Netzwerktechnik<br />

Networking<br />

Software 27,6%<br />

Software<br />

3,1% Telekommunikation<br />

Telecommunication<br />

8,4% Internet und Multimedia<br />

Internet and Multimedia<br />

56<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin InnovationSar<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

64 000 3Com USD 256 330.43 1,21<br />

9 000 Adobe Systems USD 213 744.28 1,01<br />

15 000 Agilent Technologies USD 370 321.12 1,75<br />

2 200 Air Liquide EUR 335 060.00 1,58<br />

4 700 Akamai Technologies USD 133 056.67 0,63<br />

22 400 Alcatel EUR 222 208.00 1,05<br />

6 000 Amgen USD 306 160.28 1,44<br />

2 500 Apple Computer USD 111 706.50 0,53<br />

5 000 BASF EUR 313 900.00 1,48<br />

11 000 Biogen IDEC USD 398 662.34 1,88<br />

6 000 Boston Scientific USD 79 039.39 0,37<br />

4 500 Broadcom -A- USD 105 780.89 0,50<br />

107 000 BTG GBP 208 881.02 0,98<br />

9 000 Cabot USD 243 032.03 1,15<br />

24 000 Caliper Life Sciences USD 93 683.26 0,44<br />

26 000 Cambridge Display Technologies USD 160 675.87 0,76<br />

34 000 Cisco Systems USD 519 435.21 2,45<br />

12 600 CSL AUD 393 682.85 1,86<br />

14 000 Denso JPY 358 331.22 1,69<br />

9 000 Edwards Lifesciences USD 319 841.98 1,51<br />

10 000 Eisai JPY 352 445.72 1,66<br />

10 000 Eli Lilly USD 432 354.21 2,04<br />

7 000 Emerson Electric USD 458 927.52 2,16<br />

4 400 Eog Resources USD 238 663.90 1,13<br />

11 000 Eur Aero Defence and Space EUR 247 060.00 1,16<br />

10 000 FEI USD 177 416.20 0,84<br />

11 000 FormFactor USD 384 034.11 1,81<br />

5 500 Genentech USD 351 938.05 1,66<br />

7 500 Genzyme USD 358 176.56 1,69<br />

10 000 Gilead Sciences USD 462 784.06 2,18<br />

700 Google -A- USD 229 617.08 1,08<br />

10 000 Headwaters USD 199 945.24 0,94<br />

4 000 Henkel KGaA Genussschein EUR 357 440.00 1,68<br />

5 500 Invitrogen USD 284 260.96 1,34<br />

1 540 Keyence JPY 307 954.07 1,45<br />

7 800 MacDonald Dettwiler & Associates CAD 251 996.41 1,19<br />

25 000 Matsushita Electric Industries JPY 413 182.72 1,95<br />

4 000 Merck KGaA EUR 284 400.00 1,34<br />

6 900 Monsanto New USD 454 422.50 2,14<br />

5 400 Navteq USD 188 737.04 0,89<br />

1 600 Nobel Biocare Holding CHF 296 495.24 1,40<br />

9 000 Novo Nordisk A/S -B- DKK 448 205.52 2,11<br />

3 500 Novozymes A/S -B- DKK 184 858.80 0,87<br />

21 000 Openwave Systems USD 189 572.50 0,89<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

57


Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

8 000 Phonak Holding reg. shares CHF 390 474.78 1,84<br />

15 000 Power Integrations USD 205 108.15 0,97<br />

100 000 Psion GBP 222 690.73 1,05<br />

18 000 Qiagen EUR 189 900.00 0,90<br />

8 000 Qualcomm USD 250 760.75 1,18<br />

6 000 Rockwell Automation USD 337 982.56 1,59<br />

6 000 SanDisk USD 239 277.19 1,13<br />

2 000 SAP EUR 330 000.00 1,55<br />

12 500 Sasol ZAR 377 193.60 1,78<br />

30 000 Sharp JPY 371 197.20 1,75<br />

9 000 Shire GBP 102 683.57 0,48<br />

6 200 Siemens reg. shares EUR 421 786.00 1,99<br />

43 100 Smith & Nephew GBP 259 581.48 1,22<br />

10 000 St Jude Medical USD 253 608.17 1,20<br />

5 300 Sumco JPY 236 487.66 1,11<br />

14 000 Symantec USD 170 188.13 0,80<br />

12 000 Symyx Technologies USD 226 698.48 1,07<br />

3 200 Syngenta reg. shares CHF 331 992.95 1,56<br />

2 700 Takeda Pharmaceutical JPY 131 561.49 0,62<br />

155 000 Telefon LM Ericsson -B- SEK 400 512.30 1,89<br />

11 000 Tessera Technologies USD 236 633.16 1,12<br />

8 500 Trimble Navigation USD 296 820.12 1,40<br />

15 000 Ultra Electronics Holdings GBP 209 965.55 0,99<br />

20 000 Veeco Instruments USD 372 980.80 1,76<br />

10 300 Wyeth USD 357 822.97 1,69<br />

4 800 Zimmer Holdings USD 212 974.54 1,00<br />

19 835 304.08 93,51<br />

Anlagefonds Investment funds<br />

115 000 Sarasin Multi Label <strong>SICAV</strong> New Energy Fund (EUR) acc. EUR 955 650.00 4,50<br />

955 650.00 4,50<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 20 790 954.08 98,01<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 20 790 954.08 98,01<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 499 446.99 2,35<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities - 76 422.85 -0,36<br />

Nettovermögen Net assets 21 213 978.22 100,00<br />

58<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin InnovationSar<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Gliederung der Aktienanlagen nach Anlagethemen in %<br />

Equity allocation by investment themes in %<br />

14,2% Energy and Environment<br />

Life Sciences 31,7%<br />

6,1% Frontier Technologie<br />

29,2% Computing and Communication<br />

Hi-Tech Industrials 18,8%<br />

Geografische Aufteilung der Aktien- und aktienähnlichen Anlagen in %<br />

Geographical allocation of equities and similar investments in %<br />

Schweiz 4,9%<br />

Switzerland<br />

Niederlande 2,1%<br />

Netherlands<br />

Grossbritannien 4,8%<br />

Great Britain<br />

Japan 10,4%<br />

Japan<br />

USA 52,4%<br />

USA<br />

3,0% Dänemark<br />

Denmark<br />

8,2% Deutschland<br />

Germany<br />

11,5% Diverse<br />

Miscellaneous<br />

2,7% Frankreich<br />

France<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

59


Sarasin Investmentfonds–Sarasin Sustainable Equity<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

33 000 3M USD 2 085 039.31 2,33<br />

130 000 ABB reg. shares CHF 1 319 671.96 1,48<br />

43 000 Adobe Systems USD 1 021 222.67 1,14<br />

10 000 Allianz reg. shares EUR 1 235 200.00 1,38<br />

31 000 Amgen USD 1 581 828.14 1,77<br />

143 000 Aviva GBP 1 582 933.46 1,77<br />

35 000 Avon Products USD 848 750.34 0,95<br />

50 000 Banco Bilbao Vizcaya Argent reg. shares EUR 804 000.00 0,90<br />

33 000 Banco Itau Holding FinanceADR (= 1 Genussschein) USD 752 751.59 0,84<br />

53 000 Bank of America USD 1 994 211.29 2,23<br />

155 000 BG Group GBP 1 619 388.22 1,81<br />

17 000 BNP Paribas EUR 1 272 450.00 1,42<br />

35 000 BWT EUR 1 116 500.00 1,25<br />

37 000 Canadian National Railway CAD 1 268 744.54 1,42<br />

36 000 Canon JPY 1 382 134.71 1,55<br />

540 Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli CHF 833 979.05 0,93<br />

120 000 Cisco Systems USD 1 833 300.74 2,05<br />

16 500 Corporate Executive Board USD 1 293 307.78 1,45<br />

93 000 Deutsche Telekom reg. shares EUR 1 169 940.00 1,31<br />

5 000 EnCana CAD 206 684.71 0,23<br />

29 000 EnCana USD 1 194 164.35 1,33<br />

12 000 Essilor International EUR 944 400.00 1,06<br />

10 500 EVN EUR 835 905.00 0,93<br />

12 000 Genentech USD 767 864.83 0,86<br />

40 000 GlaxoSmithKline GBP 873 988.83 0,98<br />

34 000 Herman Miller USD 685 399.15 0,77<br />

65 000 Hewlett-Packard USD 1 610 826.46 1,80<br />

16 000 Hypo Real Estate Holding EUR 759 840.00 0,85<br />

29 000 Industrial de Diseno Textil EUR 956 420.00 1,07<br />

15 000 Infosys Technologies ADR (= 1 share) USD 896 585.44 1,00<br />

40 000 ING Groep EUR 1 229 200.00 1,37<br />

9 380 KBC Group EUR 786 982.00 0,88<br />

77 000 Kurita Water Industries JPY 1 238 350.54 1,38<br />

15 000 LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton EUR 1 164 000.00 1,30<br />

49 000 Medtronic USD 1 798 474.60 2,01<br />

22 000 Novozymes A/S -B- DKK 1 161 969.62 1,30<br />

24 000 Numico EUR 842 160.00 0,94<br />

26 000 Paychex USD 792 803.22 0,89<br />

17 500 Phonak Holding reg. shares CHF 854 163.58 0,95<br />

35 000 Procter & Gamble USD 1 522 274.81 1,70<br />

250 000 Railpower Technologies CAD 421 949.05 0,47<br />

14 000 Roche Holding -B- Genussschein CHF 1 806 424.70 2,02<br />

36 000 Royal Bank Canada CAD 1 147 363.86 1,28<br />

65 500 Royal Bank of Scotland Group GBP 1 684 048.07 1,88<br />

60<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

46 000 Saipem EUR 818 340.00 0,91<br />

38 000 Schlumberger USD 1 935 448.04 2,16<br />

15 000 Schneider Electric EUR 1 222 500.00 1,37<br />

20 000 Secom JPY 740 478.19 0,83<br />

48 000 Severn Trent GBP 812 098.16 0,91<br />

92 000 Sharp JPY 1 138 338.08 1,27<br />

92 000 Skanska -B- SEK 1 108 710.10 1,24<br />

40 000 SLM USD 1 655 884.54 1,85<br />

8 200 Solarworld EUR 402 374.00 0,45<br />

145 000 Sompo Japan Insurance JPY 1 587 716.64 1,77<br />

29 000 Starbucks USD 856 604.22 0,96<br />

36 000 Statoil ASA NOK 798 976.02 0,89<br />

4 500 Straumann Holding reg. shares CHF 895 662.70 1,00<br />

1 550 Sulzer reg. shares CHF 906 468.43 1,01<br />

133 000 SunOpta USD 965 494.58 1,08<br />

270 000 Tesco GBP 1 304 042.23 1,46<br />

63 000 Texas Instruments USD 1 492 760.20 1,67<br />

29 000 Toyota Motor JPY 1 188 802.83 1,33<br />

14 180 UBS reg. shares CHF 1 213 127.76 1,36<br />

19 000 Veolia Environnement EUR 767 790.00 0,86<br />

48 000 Vestas Wind Systems AS DKK 1 026 308.20 1,15<br />

1 000 000 Vodafone Group GBP 1 666 565.40 1,86<br />

41 000 Wells Fargo USD 2 151 429.58 2,41<br />

91 000 Westpac Banking AUD 1 231 464.38 1,38<br />

16 000 Whole Foods Market USD 809 042.91 0,90<br />

79 894 023.81 89,31<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 79 894 023.81 89,31<br />

Nicht börsennotierte Anlagewerte Transferable securities not admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

9 500 New Energies Invest CHF 1 968 903.32 2,20<br />

1 968 903.32 2,20<br />

Total nicht börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities not admitted to official exchange listing 1 968 903.32 2,20<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 81 862 927.13 91,51<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 4 855 332.71 5,43<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities 2 735 331.66 3,06<br />

Nettovermögen Net assets 89 453 591.50 100,00<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

61


Sarasin Investmentfonds–Sarasin Sustainable Equity<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Geografische Aufteilung der Aktienanlagen in %<br />

Geographical allocation of equities in %<br />

Deutschland 4,3%<br />

Germany<br />

Frankreich 6,6%<br />

France<br />

Japan 8,9%<br />

Japan<br />

Kanada 6,3%<br />

Canada<br />

USA 32,7%<br />

USA<br />

12,0% Schweiz<br />

Switzerland<br />

11,7% Grossbritannien<br />

Great Britain<br />

15,0% Diverse<br />

Miscellaneous<br />

2,5% Niederlande<br />

Netherlands<br />

Branchenmässige Aufteilung der Aktienanlagen in %<br />

Allocation of equities by industry segments in %<br />

Gesundheitswesen 10,6%<br />

Health Care<br />

Nicht zyklische Konsumgüter 6,5%<br />

Consumer Staples<br />

1,0% Diverse<br />

Miscellaneous<br />

29,3% Finanz<br />

Financials<br />

Zyklische Konsumgüter 7,5%<br />

Consumer Discretionary<br />

Industrie 18,3%<br />

Industrials<br />

Basis Industrie 1,4%<br />

Materials<br />

11,4% Informationstechnologie<br />

Information Technology<br />

1,0% Versorger<br />

Utilities<br />

3,5% Telekommunikation<br />

Telecommunication<br />

9,5% Energie<br />

Energy<br />

62<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin OekoSar Equity<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

16 000 ABB reg. shares CHF 162 421.16 1,23<br />

22 000 Aviva GBP 243 528.22 1,85<br />

2 600 Baloise-Holding reg. shares CHF 155 953.69 1,18<br />

3 500 Banco Itau Holding Finance ADR (= 1 Genussschein) USD 79 837.29 0,61<br />

32 000 BG Group GBP 334 325.31 2,53<br />

135 000 Bioteq Environmental Technologies CAD 155 699.20 1,18<br />

5 000 BWT EUR 159 500.00 1,21<br />

9 600 Canadian National Railway CAD 329 187.77 2,50<br />

3 300 Canon JPY 126 695.68 0,96<br />

30 Central Japan Railway JPY 234 051.33 1,77<br />

100 Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli CHF 154 440.56 1,17<br />

60 000 Clean Air Power GBP 75 049.67 0,57<br />

5 100 Conergy EUR 239 598.00 1,82<br />

11 000 Deutsche Telekom reg. shares EUR 138 380.00 1,05<br />

1 400 Draegerwerk Genussschein EUR 73 010.00 0,55<br />

7 500 EnCana CAD 310 027.07 2,35<br />

1 200 Essilor International EUR 94 440.00 0,72<br />

4 000 Fuchs Petrolub EUR 155 880.00 1,18<br />

21 000 FuelCell Energy USD 157 374.74 1,19<br />

8 600 Gamesa Tecnologica EUR 144 136.00 1,09<br />

230 Geberit reg. shares CHF 207 636.05 1,57<br />

13 000 Getinge -B- SEK 172 896.67 1,31<br />

4 700 Hain Celestial Group USD 94 709.59 0,72<br />

9 000 Headwaters USD 179 950.72 1,36<br />

1 350 Henkel KGaA Genussschein EUR 120 636.00 0,92<br />

6 500 Herman Miller USD 131 032.19 0,99<br />

1 600 IBM USD 96 148.94 0,73<br />

2 200 Infosys Technologies ADR (= 1 share) USD 131 499.20 1,00<br />

1 400 Itron USD 64 899.28 0,49<br />

2 300 Kyocera JPY 139 459.01 1,06<br />

4 500 Masterflex EUR 112 275.00 0,85<br />

1 100 Mayr-Melnhof Karton EUR 138 501.00 1,05<br />

18 000 Nalco Holding USD 248 241.87 1,88<br />

7 000 Northern Rock GBP 101 223.06 0,77<br />

5 400 Novo Nordisk A/S -B- DKK 268 923.31 2,04<br />

2 350 Novozymes A/S -B- DKK 124 119.48 0,94<br />

8 700 Oesterreichische Elektrizität -A- EUR 327 120.00 2,48<br />

1 160 Rational reg. shares EUR 148 294.40 1,12<br />

5 900 Rhoen Klinikum EUR 205 497.00 1,56<br />

8 000 Roth & Rau EUR 280 800.00 2,13<br />

21 000 Severn Trent GBP 355 292.94 2,69<br />

20 400 Skanska -B- SEK 245 844.41 1,86<br />

7 500 SLM USD 310 478.35 2,35<br />

16 500 Soc. Gen. Aguas Barcelona EUR 358 545.00 2,72<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

63


Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

5 520 Solarworld EUR 270 866.40 2,05<br />

2 700 Solon fuer Solartechnik EUR 94 311.00 0,71<br />

4 500 Sonoco Products USD 111 413.15 0,84<br />

16 000 Stantec CAD 237 416.67 1,80<br />

6 680 Starbucks USD 197 314.35 1,50<br />

9 750 Statoil ASA NOK 216 389.34 1,64<br />

8 000 STMicroelectronics EUR 100 720.00 0,76<br />

12 000 Storebrand ASA NOK 96 948.46 0,73<br />

470 Straumann Holding reg. shares CHF 93 546.99 0,71<br />

1 750 Strayer Education USD 132 952.63 1,01<br />

175 Sulzer reg. shares CHF 102 343.21 0,78<br />

20 000 SunOpta USD 145 187.16 1,10<br />

4 700 Svenska Cellulosa -B- SEK 151 807.08 1,15<br />

1 000 Synthes CHF 94 171.08 0,71<br />

100 000 TEG Environmental GBP 89 654.71 0,68<br />

7 000 Texas Instruments USD 165 862.24 1,26<br />

9 000 Timberland -A- USD 183 752.49 1,39<br />

40 000 Tokyo Gas JPY 147 548.15 1,12<br />

2 100 Toyota Motor JPY 86 085.72 0,65<br />

7 300 Veolia Environnement EUR 294 993.00 2,24<br />

8 500 Vestas Wind Systems AS DKK 181 742.08 1,38<br />

3 300 Vossloh EUR 130 812.00 0,99<br />

6 100 Wartsila -B- EUR 201 300.00 1,53<br />

12 000 Westpac Banking AUD 162 390.91 1,23<br />

4 600 Whole Foods Market USD 232 599.84 1,76<br />

1 600 William Demant Holding DKK 93 515.23 0,71<br />

16 100 Xantrex Technology CAD 94 541.20 0,72<br />

12 197 744.25 92,45<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 12 197 744.25 92,45<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 12 197 744.25 92,45<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 924 121.33 7,00<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities 72 631.95 0,55<br />

Nettovermögen Net assets 13 194 497.53 100,00<br />

64<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin OekoSar Equity<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Geografische Aufteilung der Aktienanlagen in %<br />

Geographical allocation of equities in %<br />

Deutschland 16,2%<br />

Germany<br />

Schweden 4,7%<br />

Sweden<br />

Japan 6,0%<br />

Japan<br />

Kanada 10,4%<br />

Canada<br />

USA 19,7%<br />

USA<br />

7,2% Schweiz<br />

Switzerland<br />

9,2% Grossbritannien<br />

Great Britain<br />

5,5% Dänemark<br />

Denmark<br />

11,9% Diverse<br />

Miscellaneous<br />

5,1% Österreich<br />

Austria<br />

4,1% Spanien<br />

Spain<br />

Gliederung der Aktienanlagen nach Anlagethemen in %<br />

Allocation of equities by investment themes in %<br />

Einsatz innovativer Managementsysteme 14,7%<br />

Use of innovative management systems<br />

Dienstleistungen 11,1%<br />

Services<br />

27,5% Saubere Energie<br />

Clean energy<br />

Nachhaltige Mobilität 8,0%<br />

Sustainable mobility<br />

9,9% Gesundheit<br />

Health<br />

17,3% Wasser<br />

Water<br />

11,5% Nachhaltiger Konsum<br />

Sustainable consumption<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

65


Sarasin Investmentfonds–Sarasin EmergingSar<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in USD)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in USD)<br />

Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Geschlossene Anlagefonds Closed end investment funds<br />

Asien Asia<br />

50 000 Aberdeen Asia Small Company Investment Trust GBP 239 849.36 0,05<br />

625 000 Aberdeen New Thai Investment Trust GBP 1 629 034.69 0,31<br />

81 767 Asia Pacific Fund USD 1 537 219.60 0,29<br />

111 660 Asia Tigers Fund USD 1 956 283.20 0,37<br />

3 250 000 Edinburgh Dragon Trust GBP 6 863 897.22 1,31<br />

108 101 Genesis Malaysia Maju Fund USD 4 216 749.76 0,81<br />

187 416 Greater China Fund USD 3 350 998.08 0,64<br />

5 537 815 Henderson Pacif Investment Trust GBP 10 492 851.13 2,01<br />

500 000 India Capital Growth Fund GBP 783 323.06 0,15<br />

228 743 Indonesia Fund USD 2 253 118.55 0,43<br />

7 880 225 Invesco Asia Trust GBP 11 944 931.74 2,28<br />

16 350 JF China Region Fund USD 259 801.50 0,05<br />

1 400 000 JP Morgan Fleming Asia Investment Trust GBP 3 273 782.05 0,63<br />

790 000 JP Morgan Fleming Indian Investment Trust GBP 3 475 643.71 0,66<br />

359 164 Korea Fund USD 13 012 511.72 2,49<br />

253 700 Malaysia Fund USD 1 433 405.00 0,27<br />

93 014 Morgan Stanley India Investment Fund USD 4 054 480.26 0,78<br />

140 000 New India Investment Trust GBP 288 558.66 0,06<br />

4 260 500 Pacific Assets Trust GBP 6 103 704.14 1,17<br />

1 150 000 Schroder AsiaPacific Fund GBP 2 519 111.51 0,48<br />

1 325 000 Scottish Oriental Smaller Companies Trust GBP 5 841 649.07 1,12<br />

713 138 Singapore Fund USD 8 336 583.22 1,59<br />

968 872 Taiwan Fund USD 15 133 780.64 2,89<br />

1 142 813 Taiwan Greater China Fund USD 6 354 040.28 1,22<br />

58 500 Templeton Dragon Fund USD 1 206 855.00 0,23<br />

22 Thailand International Fund IDR (= 1000 shares) USD 0.00 0,00<br />

2 619 500 Value Partners China Green Fund HKD 8 262 662.23 1,58<br />

4 658 428 Vietnam Enterprise Invest USD 13 742 362.60 2,63<br />

204 725 Vietnam Frontier Fund USD 78 614.40 0,02<br />

138 645 802.38 26,52<br />

Lateinamerika Latin America<br />

97 427 Chile Fund USD 1 427 305.55 0,27<br />

116 855 Genesis Chile Fund USD 1 922 404.98 0,37<br />

165 328 Latin America Discovery Fund USD 3 934 806.40 0,75<br />

179 818 Latin America Equity Fund USD 6 518 402.50 1,25<br />

483 185 Mexico Fund USD 14 833 779.50 2,84<br />

28 636 698.93 5,48<br />

66<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Geschlossene Anlagefonds Closed end investment funds<br />

Europa Europe<br />

1 610 130 Baring Emerging Europe GBP 18 290 013.71 3,50<br />

510 832 Central Europe & Russia Fund USD 23 482 947.04 4,49<br />

1 432 020 East European Trust GBP 6 909 089.09 1,32<br />

83 143 First Nis Regional Fund SICAF reg. shares USD 545 192.76 0,10<br />

275 860 JP Morgan Fleming Russian Securities Fund GBP 2 095 857.52 0,40<br />

51 323 100.12 9,81<br />

Afrika Africa<br />

47 700 ASA (Bermuda) USD 3 045 645.00 0,58<br />

40 116 Egypt Investment Red USD 286 267.78 0,05<br />

4 344 300 Old Mutual South Africa Trust GBP 12 989 585.70 2,48<br />

3 959 The Egypt Trust USD 86 306.20 0,02<br />

16 407 804.68 3,13<br />

Übrige Miscellaneous<br />

4 812 124 Advanced Development Markets Trust GBP 26 263 821.50 5,02<br />

1 016 067 Genesis Emerging Markets Fund USD 44 960 964.75 8,60<br />

6 819 223 JP Morgan Stanley Emerging Markets Investment Trust GBP 37 690 967.28 7,21<br />

25 000 Metage Special Emerging Markets Fund USD 2 484 375.00 0,48<br />

530 750 Morgan Stanley Emerging Markets Fund USD 12 207 250.00 2,33<br />

10 396 300 Templeton Emerging Markets Investment Trust GBP 48 045 200.91 9,19<br />

600 000 Utilico Emerging Markets Utilities GBP 1 178 450.63 0,23<br />

172 831 030.07 33,06<br />

Index Fonds Index Funds<br />

Asien Asia<br />

509 200 iShares MSCI Malaysia (Free) Index Fund USD 3 666 240.00 0,70<br />

800 iShares MSCI South Korea Index Fund USD 36 096.00 0,01<br />

195 900 iShares MSCI Taiwan Index Fund USD 2 511 438.00 0,48<br />

33 000 iShares Trust FTSE/Xinhua China 25 Index Fund USD 2 534 400.00 0,48<br />

8 748 174.00 1,67<br />

Afrika Africa<br />

78 000 iShares MSCI South Africa Index Fund USD 7 647 900.00 1,46<br />

7 647 900.00 1,46<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

67


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Index Fonds Index Funds<br />

Übrige Miscellaneous<br />

115 000 iShares MSCI Emerging Markets Index Fund USD 10 775 385.00 2,06<br />

10 775 385.00 2,06<br />

Index Zertifikate Index Certificates<br />

Asien Asia<br />

80 790 JP Morgan International Derivatives<br />

EMTN Nifty Index 05 0,000% 24.08.2006 USD 5 496 143.70 1,05<br />

160 000 Morgan Stanley Capital OPALS MSCI<br />

Indonesia S44 97 variable 07.04.2007 USD 4 324 800.00 0,83<br />

70 000 Morgan Stanley Capital OPALS MSCI<br />

Philippines S46 97 variable 07.04.2007 USD 1 814 750.00 0,35<br />

396 725 UBS London PERLES MSCI Taiwan Index 03.05.2007 USD 3 229 182.81 0,62<br />

160 UBS London PERLES Philippines<br />

Stock Basket linked 25.08.2006 USD 8 508 460.80 1,63<br />

23 373 337.31 4,48<br />

Europa Europe<br />

70 000 Morgan Stanley Capital OPALS MSCI<br />

Czch Index S42 97 07.04.2007 USD 7 324 100.00 1,40<br />

7 324 100.00 1,40<br />

Übrige Miscellaneous<br />

100 575 UBS London PERLES MSCI 18<br />

Emerging Markets Index 20.03.2007 USD 14 429 394.68 2,76<br />

10 000 Morgan Stanley Capital OPALS<br />

MSCI Emerging Markets Index 07.04.2007 USD 22 936 600.00 4,39<br />

37 365 994.68 7,15<br />

Optionen Options<br />

Asien Asia<br />

557 036 Merrill Lynch International Call warrants<br />

Bangkok Set 50 Index 06.03.2007 USD 7 007 490.60 1,34<br />

41 297 Merrill Lynch International Call warrants<br />

linked Indonesia Basket shares 13.11.2008 USD 7 392 988.94 1,41<br />

48 310 Merrill Lynch International Call warrants<br />

linked Malaysia Basket shares 13.11.2008 USD 6 372 572.10 1,22<br />

100 000 India Capital Growth Fund Call warrants<br />

India CaGhFd 22.12.2010 GBP 41 130.24 0,01<br />

20 814 181.88 3,98<br />

68<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Optionen Options<br />

Übrige Miscellaneous<br />

120 000 Utilico Emerging Markets Utilities Call warrants Set 50 31.07.2010 GBP 79 302.80 0,02<br />

79 302.80 0,02<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 523 972 811.85 100,22<br />

Nicht börsennotierte Anlagewerte Transferable securities not admitted to official exchange listing<br />

Geschlossene Anlagefonds Closed end investment funds<br />

Europa Europe<br />

6 063 739 Central European Growth Fund GBP 94 156.65 0,02<br />

94 156.65 0,02<br />

Afrika Africa<br />

433 254 Southern Africa Fund Escrow USD 0.00 0,00<br />

0.00 0,00<br />

Total nicht börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities not admitted to official exchange listing 94 156.65 0,02<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 524 066 968.50 100,24<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits -949 988.26 -0,18<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities -279 396.31 -0,06<br />

Nettovermögen Net assets 522 837 583.93 100,00<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

69


Sarasin Investmentfonds–Sarasin EmergingSar<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Geografische Aufteilung der Aktien und aktienähnlichen Wertpapiere in % (Zielgewichtung in %)<br />

Geographical allocation of equities and similar investments in % (Target Allocation in %)<br />

Emerging Europa 17,8%<br />

Emerging Europe<br />

9,9% Afrika<br />

Africa<br />

Lateinamerika 19,3%<br />

Latin America<br />

53,0% Asien<br />

Asia<br />

70<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin EmergingSar-Asia<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in USD)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in USD)<br />

Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Geschlossene Anlagefonds Closed end investment funds<br />

100 000 Aberdeen New Daw Trust GBP 792 565.81 0,56<br />

725 000 Aberdeen New Thai Trust GBP 1 889 680.24 1,32<br />

378 101 Asia Pacific Fund USD 7 108 298.80 4,97<br />

47 383 Asia Tigers Fund USD 830 150.16 0,58<br />

3 100 000 Edinburgh Dragon Trust GBP 6 547 101.96 4,58<br />

4 150 000 Fidelity Asian Values GBP 7 383 801.91 5,16<br />

44 000 Genesis Malaysia Maju Fund USD 1 716 330.00 1,20<br />

141 839 Greater China Fund USD 2 536 081.32 1,77<br />

4 210 000 Henderson Pacific Investment Trust GBP 7 976 955.39 5,58<br />

300 000 India Capital Growth Fund GBP 469 993.84 0,33<br />

348 870 Indonesia Fund USD 3 436 369.50 2,40<br />

2 263 000 Invesco Asia Trust GBP 3 430 280.29 2,40<br />

78 050 JF China Region Fund USD 1 240 214.50 0,87<br />

505 000 JP Morgan Indian Investment Trust GBP 2 221 772.25 1,55<br />

4 576 700 JP Morgan Fleming Asia Investment Trust GBP 10 702 227.36 7,48<br />

159 758 Korea Fund USD 5 788 032.34 4,05<br />

194 200 Malaysia Fund USD 1 097 230.00 0,77<br />

22 297 MS India Investment Fund USD 971 926.23 0,68<br />

860 000 New India Investment Trust GBP 1 772 574.60 1,24<br />

6 994 500 Pacific Assets Trust GBP 10 020 504.31 7,01<br />

3 250 000 Schroder AsiaPacific Fund GBP 7 119 228.19 4,98<br />

1 120 000 Scottish Orien Sm Trust GBP 4 937 846.76 3,45<br />

397 436 Taiwan Fund USD 6 207 950.32 4,34<br />

495 299 Taiwan Greater China Fund USD 2 753 862.44 1,93<br />

89 900 Templeton Dragon Fund USD 1 854 637.00 1,30<br />

16 Thailand International Fund IDR (= 1000 shares) USD 0.00 0,00<br />

200 000 Value Partners China Green Fund HKD 630 857.97 0,44<br />

101 436 473.49 70,94<br />

Index Fonds Index Funds<br />

375 700 iShares MSCI Malaysia Index Fund USD 2 705 040.00 1,89<br />

43 400 iShares Trust FTSE/Xinhua China 25 Index Fund USD 3 333 120.00 2,33<br />

6 038 160.00 4,22<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

71


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Index Zertifikate Index certificates<br />

23 JP Morgan International Derivatives<br />

EMTN linked KOSPI Index 05 0,000% 14.09.2006 USD 2 033 750.85 1,42<br />

96 683 JP Morgan International Derivatives<br />

EMTN Nifty Index 05 0,000% 24.08.2006 USD 6 577 344.49 4,60<br />

160 000 Morgan Stanley Capital OPALS MSCI<br />

Indonesia S44 97 variable 07.04.2007 USD 4 324 800.00 3,02<br />

100 000 Morgan Stanley Capital OPALS MSCI<br />

Philippines S46 97 07.04.2007 USD 2 592 500.00 1,81<br />

2 397 UBS London PERLES Certificate Kospi<br />

200 Index perpetual USD 423 214.32 0,30<br />

84 611 UBS London PERLES MSCI Taiwan Index variable 03.05.2007 USD 688 699.70 0,48<br />

74 UBS London PERLES Philippines Stock Basket 25.08.2006 USD 3 935 163.12 2,75<br />

20 575 472.48 14,38<br />

Optionen Options<br />

60 000 India Capital Growth Fund Call warrants 22.12.2010 GBP 24 678.14 0,02<br />

6 378 Merrill Lynch International Call warrants<br />

linked Indonesia Basket shares 13.11.2008 USD 1 141 789.56 0,80<br />

20 480 Merrill Lynch International Call warrants<br />

linked Malaysia Basket shares 13.11.2008 USD 2 701 516.80 1,89<br />

235 169 Merrill Lynch International Call warrants<br />

Bangkok Set 50 Index 06.03.2007 USD 2 958 416.61 2,07<br />

16 114 Merrill Lynch International Call warrants<br />

KOSPI 200 Index 26.10.2006 USD 2 910 832.96 2,04<br />

1 441 778 Merrill Lynch International Call warrants<br />

Mer L Taiwan Index 29.08.2006 CAD 4 144 507.42 2,90<br />

13 881 741.49 9,72<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 141 931 847.46 99,26<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 141 931 847.46 99,26<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 1 475 223.38 1,03<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities -412 479.23 -0,29<br />

Nettovermögen Net assets 142 994 591.61 100,00<br />

72<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin EmergingSar-Asia<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Geografische Aufteilung der Aktien und aktienähnlichen Wertpapiere in %<br />

Geographical allocation of equities and similar investments in %<br />

Malaysia 8,2%<br />

Malaysia<br />

Singapur 5,6%<br />

Singapore<br />

Thailand 6,9%<br />

Thailand<br />

Taiwan 18,6%<br />

Taiwan<br />

11,2% Indien<br />

India<br />

6,0% Philippinen<br />

Philippines<br />

14,0% China<br />

China<br />

6,6% Indonesien<br />

Indonesia<br />

22,9% Korea<br />

Korea<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

73


Sarasin Investmentfonds–Sarasin Real Estate Equity (EUR)<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

1 400 000 Allgreen Properties SGD 872 528.47 0,67<br />

79 500 AMB Property USD 3 143 681.31 2,41<br />

53 000 Archstone-Smith Trust USD 2 109 054.64 1,62<br />

911 000 Ascendas Real Estate Trust Units SGD 865 168.37 0,66<br />

1 899 000 Beni Stabili EUR 1 510 654.50 1,16<br />

10 800 Boston Properties USD 763 734.50 0,59<br />

272 924 British Land GBP 4 984 556.29 3,82<br />

169 500 Brixton GBP 1 174 662.89 0,90<br />

950 000 Bulgarian Property Development GBP 769 295.26 0,59<br />

64 000 Calloway REIT Trust Units CAD 1 100 443.13 0,84<br />

22 500 Camden Property Trust USD 1 294 539.84 0,99<br />

36 000 Canadian REIT Units of Beneficial Interest CAD 610 138.33 0,47<br />

1 743 000 CapitaCommercial Trust REITS Units SGD 1 431 154.44 1,10<br />

950 000 Capitaland SGD 2 114 546.05 1,62<br />

530 000 CapitaMall Trust Units SGD 555 767.00 0,43<br />

94 400 Castellum SEK 755 859.75 0,58<br />

153 000 Cheung Kong Holdings HKD 1 296 675.45 0,99<br />

600 000 China Overseas Land & Investments HKD 285 521.49 0,22<br />

100 000 City Developments SGD 462 479.66 0,35<br />

60 000 Daiwa House Industry JPY 751 427.96 0,58<br />

3 202 047 DB RREEF Trust AUD 2 726 859.82 2,09<br />

777 000 Develica Deutschland EUR 782 827.50 0,60<br />

163 000 DWS RREEF Real Estate Fund II USD 2 091 133.10 1,60<br />

110 000 Equest Balkan Properties GBP 168 608.70 0,13<br />

11 435 Eurocastle Investment EUR 320 180.00 0,24<br />

14 700 Eurocommercial Properties DR (= 10 shares) EUR 440 412.00 0,34<br />

71 500 Fadesa Inmobiliaria EUR 1 917 630.00 1,47<br />

18 000 Federal Realty Investment Trust USD 985 645.56 0,76<br />

38 800 General Growth Properties USD 1 367 644.23 1,05<br />

76 500 H & R Real Estate Trust Units CAD 1 236 289.62 0,95<br />

149 943 Hammerson GBP 2 567 197.76 1,97<br />

1 537 000 Hang Lung Properties HKD 2 151 663.76 1,65<br />

323 000 Henderson Land Development HKD 1 312 598.18 1,01<br />

225 424 Host Hotels & Resorts USD 3 856 551.71 2,96<br />

168 500 Hufvudstaden -A- SEK 1 010 739.84 0,78<br />

570 000 Hysan Development HKD 1 257 200.97 0,96<br />

17 000 IVG Immobilien EUR 401 540.00 0,31<br />

228 Japan Retail Fund Investnents JPY 1 404 307.99 1,08<br />

156 200 Kimco Realty USD 4 458 667.81 3,42<br />

148 000 Land Securities Group GBP 3 839 419.62 2,94<br />

230 000 Lend Lease AUD 1 870 436.79 1,43<br />

80 000 Liberty International GBP 1 232 029.26 0,94<br />

22 000 Liberty Property Trust USD 760 668.05 0,58<br />

290 925 Macquarie Countrywide Trust Units AUD 307 786.75 0,24<br />

74<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

18 000 Maguire Properties USD 495 216.49 0,38<br />

440 000 Mapletree Logistics Trust SGD 202 402.86 0,16<br />

276 000 Mitsubishi Estate JPY 4 589 869.81 3,52<br />

242 000 Mitsui Fudosan JPY 4 115 539.47 3,16<br />

770 000 New World Development HKD 992 627.79 0,76<br />

184 Nippon Residential Investments JPY 724 053.54 0,56<br />

313 NTT Urban Development JPY 1 910 707.48 1,47<br />

163 Orix Jreit JPY 758 545.31 0,58<br />

62 277 Primaris Real Estate Trust Units CAD 711 688.28 0,55<br />

104 300 Prologis USD 4 252 447.30 3,26<br />

38 000 Reckson Associates Realty USD 1 230 054.37 0,94<br />

37 000 Regency Centers USD 1 798 842.26 1,38<br />

97 100 Riocan Real Estate Trust Units CAD 1 477 696.52 1,13<br />

42 197 Rodamco Europe EUR 3 234 400.05 2,48<br />

35 000 Sen Housing Properties Trust USD 490 358.67 0,38<br />

80 500 Simon Property Group USD 5 222 881.06 4,00<br />

315 000 Singapore Land SGD 981 594.53 0,75<br />

450 000 Sino Land HKD 561 978.80 0,43<br />

29 400 SL Green Realty USD 2 517 634.45 1,93<br />

155 000 Slough Estates GBP 1 370 596.40 1,05<br />

59 500 Starwood Hotels & Resorts Worldwide USD 2 808 487.50 2,15<br />

1 290 390 Stockland Stapled Security AUD 5 265 693.62 4,04<br />

79 000 Sumitomo Realty & Development JPY 1 524 618.59 1,17<br />

60 000 Summit Real Estate Trust CAD 1 080 189.57 0,83<br />

412 000 Sun Hung Kai Properties HKD 3 286 307.02 2,52<br />

50 000 Swire Pacific -A- HKD 403 607.54 0,31<br />

554 320 Tr Union Proper Trust GBP 1 498 937.69 1,15<br />

11 200 Unibail Holding EUR 1 526 560.00 1,17<br />

8 500 Vornado Realty Trust USD 648 629.09 0,50<br />

5 000 Wereldhave EUR 380 250.00 0,29<br />

411 700 Westfield Group Stapled Securities AUD 4 147 409.48 3,18<br />

945 000 Wharf Holdings HKD 2 626 797.70 2,01<br />

128 156 551.59 98,28<br />

Anleihen Bonds<br />

1 150 000 Rodamco Europe Finance EMTN 04 4,375% 01.10.2014 EUR 1 126 712.50 0,86<br />

1 126 712.50 0,86<br />

Optionen Options<br />

150 000 China Overseas Land & Inv Call Warrants China Over 31.12.2007 HKD 3 399.07 0,00<br />

3 399.07 0,00<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 129 286 663.16 99,14<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

75


Anzahl Bezeichnung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Market value % of net assets<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 129 286 663.16 99,14<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 1 756 359.12 1,35<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities -640 778.92 -0,49<br />

Nettovermögen Net assets 130 402 243.36 100,00<br />

76<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin Real Estate Equity (EUR)<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Geografische Aufteilung der Aktienanlagen in %<br />

Geographical allocation of equities in %<br />

Australien/Neuseeland 11,1%<br />

Australia/New Zealand<br />

Hong Kong/Singapur 17,4%<br />

Hong Kong/Singapur<br />

9,5% Kontinentaleuropa<br />

Continental Europe<br />

13,7% Grossbritannien<br />

Great Britain<br />

Japan 12,2%<br />

Japan<br />

USA 31,3%<br />

USA<br />

4,8% Kanada<br />

Canada<br />

Branchenmässige Aufteilung der Aktienanlagen in %<br />

Allocation of equities by industry segments in %<br />

5,2% Hotels<br />

Hotels<br />

Gemischt 29,3%<br />

Diversified<br />

Wohnimmobilien 7,7%<br />

Residential property<br />

30,0% Einzelhandelsimmobilien<br />

Retail Property<br />

Industrie- und Gewerbeimmobilien 10,5%<br />

Industrial- and Commercial Property<br />

17,3% Büroimmobilien<br />

Office Property<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

77


Sarasin Investmentfonds–Sarasin Dutch Equity<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

39 816 ABN Amro Holding EUR 851 664.24 4,53<br />

65 428 Aegon EUR 874 772.36 4,65<br />

65 000 Ahold EUR 441 350.00 2,35<br />

55 000 Ahold EUR 373 450.00 1,98<br />

9 538 Akzo Nobel EUR 402 122.08 2,14<br />

37 965 ASML Holding EUR 601 365.60 3,20<br />

40 000 Bam Groep EUR 621 600.00 3,31<br />

10 000 Brunel International EUR 282 000.00 1,50<br />

15 061 Buhrmann EUR 170 791.74 0,91<br />

20 000 CSM EUR 435 200.00 2,31<br />

7 066 DSM EUR 230 068.96 1,22<br />

62 000 Fortis EUR 1 650 440.00 8,78<br />

16 122 Fugro EUR 543 633.84 2,89<br />

20 000 Getronics EUR 168 200.00 0,89<br />

75 000 Hagemeyer EUR 270 750.00 1,44<br />

16 153 Heineken EUR 535 471.95 2,85<br />

55 314 ING Groep EUR 1 699 799.22 9,04<br />

75 000 KPN EUR 659 250.00 3,50<br />

12 897 Numico EUR 452 555.73 2,41<br />

72 000 Philips Electronics EUR 1 758 960.00 9,35<br />

24 420 Reed Elsevier EUR 287 179.20 1,53<br />

66 754 Royal Dutch Shell -A- EUR 1 755 630.20 9,34<br />

4 320 SBM Offshore EUR 90 028.80 0,48<br />

24 580 SBM Offshore EUR 512 247.20 2,72<br />

16 771 SNS Reaal EUR 285 777.84 1,52<br />

23 140 TNT EUR 647 457.20 3,44<br />

47 915 Unilever EUR 849 532.95 4,52<br />

8 905 Van Lanschot EUR 646 948.25 3,44<br />

9 000 Vedior CVA EUR 147 780.00 0,78<br />

10 270 Wolters Kluwer EUR 189 686.90 1,01<br />

18 435 714.26 98,03<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 18 435 714.26 98,03<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 18 435 714.26 98,03<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 177 273.09 0,94<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities 192 610.22 1,03<br />

Nettovermögen Net assets 18 805 597.57 100,00<br />

78<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin Dutch Equity<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Branchenmässige Aufteilung der Aktienanlagen in %<br />

Equity allocation by industry segments in %<br />

Nicht zyklische Konsumgüter 16,8%<br />

Consumer Staples<br />

Zyklische Konsumgüter 12,1%<br />

Consumer Discretionary<br />

Industrie 11,6%<br />

Industrials<br />

Basis Industrie 3,4%<br />

Materials<br />

32,6% Finanz<br />

Financials<br />

4,2% Informationstechnologie<br />

Information Technology<br />

3,6% Telekommunikation<br />

Telecommunication<br />

15,7% Energie<br />

Energy<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

79


Sarasin Investmentfonds–Sarasin GlobalSar (CHF)<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in CHF)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in CHF)<br />

Anzahl Bezeichnung Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

633 000 ABB reg. shares CHF 10 064 700.00 1,24<br />

50 000 Acorn Alternative Strategie reg. shares CHF 12 200 000.00 1,50<br />

76 000 Adecco reg. shares CHF 5 494 800.00 0,68<br />

50 000 Agilent Technologies USD 1 933 444.50 0,24<br />

87 000 Baloise-Holding reg. shares CHF 8 173 650.00 1,00<br />

3 200 000 Bank of Communications -H- HKD 2 549 186.33 0,31<br />

96 000 Bayerische Motorenwerke EUR 5 873 242.86 0,72<br />

500 000 Bema Gold CAD 3 067 668.68 0,38<br />

265 000 BP GBP 3 784 311.51 0,46<br />

63 310 Cameco CAD 3 101 149.44 0,38<br />

115 500 Canon JPY 6 945 513.23 0,85<br />

3 000 000 China Life Insurance -H- HKD 5 797 190.44 0,71<br />

3 268 000 China Overseas Land & Inv HKD 2 435 813.79 0,30<br />

97 000 Cie Financière Richemont -A- CHF 5 432 000.00 0,67<br />

61 411 Cie Suisse de Réassurances reg. shares CHF 5 247 569.95 0,64<br />

80 Citigroup Global Markets Holdings Basket Global Telecom 31.03.2008 GBP 7 699 876.05 0,95<br />

85 000 Commerce Bancorp USD 3 714 896.74 0,46<br />

90 500 Commerzbank EUR 4 024 282.49 0,50<br />

219 400 Credit Suisse Group reg. shares CHF 15 006 960.00 1,84<br />

50 000 Deere USD 5 114 806.13 0,63<br />

110 000 Denso JPY 4 409 849.67 0,54<br />

76 000 Edwards Lifesciences USD 4 230 396.17 0,52<br />

200 000 El Paso USD 3 675 750.00 0,45<br />

51 700 Emerson Electric USD 5 308 980.07 0,65<br />

198 264 ENI EUR 7 151 749.41 0,88<br />

63 000 Exelon USD 4 386 750.32 0,54<br />

100 000 Gazprom OAO ADR (= 4 ordinary shares) USD 5 152 176.25 0,63<br />

174 000 General Electric USD 7 026 857.76 0,86<br />

3 700 Georg Fischer reg. shares CHF 1 942 500.00 0,24<br />

380 000 GlaxoSmithKline GBP 13 004 808.88 1,60<br />

57 817 Holcim reg. shares CHF 5 417 452.90 0,67<br />

365 000 Investor -B- SEK 8 193 104.26 1,01<br />

50 000 ITT Industries USD 3 032 493.75 0,37<br />

1 930 000 ITV GBP 4 721 032.37 0,58<br />

3 000 000 Jiangsu Expressway -H- HKD 2 070 425.16 0,25<br />

50 000 Johnson & Johnson USD 3 670 849.00 0,45<br />

22 500 LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton EUR 2 734 756.90 0,34<br />

1 250 000 Macquarie Infrastructure Group AUD 3 824 029.76 0,47<br />

174 000 Microsoft USD 4 967 408.55 0,61<br />

39 000 Nestle reg. shares CHF 14 976 000.00 1,84<br />

24 000 Nintendo JPY 4 939 374.64 0,61<br />

365 000 Novartis reg. shares CHF 24 163 000.00 2,97<br />

60 000 Occidental Petroleum USD 7 538 963.25 0,93<br />

15 000 Orix JPY 4 493 994.83 0,55<br />

80<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

40 000 Petroleo Brasileiro ADR (= 4 shares) USD 4 377 083.10 0,54<br />

193 000 Pfizer USD 5 550 027.18 0,68<br />

111 000 Procter & Gamble USD 7 561 752.90 0,93<br />

400 000 Prudential GBP 5 535 503.31 0,68<br />

150 000 Roche Holding -B- Genussschein CHF 30 315 000.00 3,72<br />

10 000 Samsung Electronics GDR (= 0.5 shares) 144A USD 3 850 348.13 0,47<br />

24 000 Sanofi-Aventis EUR 2 868 205.52 0,35<br />

33 000 Schindler Holding Partizsch CHF 2 093 850.00 0,26<br />

7 300 Serono -B- CHF 6 164 850.00 0,76<br />

545 000 Shinsei Bank JPY 4 235 395.85 0,52<br />

54 000 Siemens reg. shares EUR 5 753 984.90 0,71<br />

30 000 Société Générale -A- EUR 5 403 729.27 0,66<br />

100 000 Standard Chartered GBP 2 989 715.37 0,37<br />

400 000 Sumitomo Trust Banking JPY 5 359 564.50 0,66<br />

300 000 Swire Pacific -A- HKD 3 793 018.89 0,47<br />

28 000 Swiss Life Holding reg. shares CHF 8 022 000.00 0,99<br />

200 000 Symantec USD 3 808 077.00 0,47<br />

29 000 Syngenta reg. shares CHF 4 712 500.00 0,58<br />

20 000 Synthes CHF 2 950 000.00 0,36<br />

30 150 Tamedia reg. shares CHF 3 587 850.00 0,44<br />

50 000 Toyota Motor JPY 3 210 379.14 0,40<br />

193 000 UBS reg. shares CHF 25 862 000.00 3,18<br />

96 500 United Technologies USD 7 498 566.76 0,92<br />

1 000 000 Vodafone Group GBP 2 610 338.61 0,32<br />

60 000 Waste Management USD 2 637 718.20 0,32<br />

22 748 Wendel Investissement EUR 3 363 486.59 0,41<br />

20 000 Wyeth USD 1 088 267.05 0,13<br />

63 000 Zurich Financial Services reg. shares CHF 16 884 000.00 2,07<br />

450 780 978.31 55,39<br />

Anleihen Bonds<br />

5 100 000 Aegon Global Institutional Markets EMTN 05 3,250% 09.12.2010 EUR 7 722 117.08 0,95<br />

3 500 000 Aviva 04 variable perpetual GBP 7 729 886.44 0,95<br />

6 500 000 Bank of America EMTN Sub 06 variable 28.03.2018 EUR 9 923 361.44 1,22<br />

10 000 000 Bayerische Landesbank 99 3,125% 10.02.2009 CHF 10 195 000.00 1,25<br />

5 000 000 Citigroup 04 5,000% 02.08.2019 EUR 8 107 975.46 1,00<br />

10 000 000 Citigroup EMTN 04 3,000% 17.12.2014 CHF 9 905 000.00 1,22<br />

5 000 000 CS London FRN 97 variable perpetual CHF 5 112 500.00 0,63<br />

2 750 000 Deutschland Ser 04 04 3,750% 04.01.2015 EUR 4 224 125.40 0,52<br />

6 000 000 EIB 99 3,500% 28.01.2014 CHF 6 282 000.00 0,77<br />

17 500 000 European Credit (Lux) EMTN Ser 210 Tr 1 03 3,071% 17.02.2010 CHF 18 833 447.50 2,31<br />

5 000 000 France OAT 04 4,000% 25.10.2014 EUR 7 815 829.49 0,96<br />

1 750 000 Friends Provident 05 variable perpetual GBP 3 935 694.16 0,48<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

81


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

2 500 000 GE Capital UK Funding EMTN 05 5,125% 03.03.2015 GBP 5 560 417.61 0,68<br />

10 000 000 General Electric Capital 01 3,875% 07.05.2014 CHF 10 535 000.00 1,29<br />

7 500 000 HBOS FRN EMTN Sub 04 variable perpetual EUR 11 776 622.07 1,45<br />

3 500 000 HBOS FRN Sub 01 variable perpetual EUR 5 894 547.18 0,72<br />

10 000 000 HBOS Treasury Services EMTN 05 2,375% 20.12.2013 CHF 9 567 500.00 1,18<br />

5 000 000 Henkel Step-up Sub 05 25.11.2104 EUR 7 120 000.67 0,87<br />

4 723 000 KBC Bank Funding Trust IV FRN reg. shares 99 variable perpetual EUR 8 298 658.03 1,02<br />

12 000 000 KFW 02 3,625% 16.05.2012 CHF 12 576 000.00 1,54<br />

6 000 000 Legal & General Group EMTN Sub 05 variable 08.06.2025 EUR 8 875 742.79 1,09<br />

3 000 000 Nationwide Building Society EMTN Sub 05 variable 17.08.2015 EUR 4 562 862.01 0,56<br />

5 000 000 Network Rail MTN Finance EMTN 04 3,125% 30.03.2009 EUR 7 703 838.38 0,95<br />

11 500 000 New York Life Funding EMTN 06 2,375% 22.02.2016 CHF 10 775 500.00 1,32<br />

10 000 000 Oesterreich EMTN 06 3,500% 15.09.2021 EUR 14 361 389.46 1,76<br />

5 000 000 Pemex Project Funding Master Trust 05 5,500% 24.02.2025 EUR 7 244 521.39 0,89<br />

10 000 000 Pfandbrief Oest. Land-Hypo EMTN 01 3,000% 19.01.2009 CHF 10 150 000.00 1,25<br />

10 000 000 Poland EMTN 05 2,625% 12.05.2015 CHF 9 550 000.00 1,17<br />

6 000 000 Rabobank Capital Funding III Trust 04 variable perpetual USD 6 674 396.71 0,82<br />

5 000 000 RWE Finance EMTN 03 2,000% 18.12.2008 CHF 4 950 000.00 0,61<br />

5 500 000 SLM EMTN 05 3,125% 17.09.2012 EUR 7 994 386.72 0,98<br />

1 250 000 Slough Estates 05 5,500% 20.06.2018 GBP 2 755 421.91 0,34<br />

5 000 000 Tchibo Holding 04 4,500% 13.10.2014 EUR 7 618 866.69 0,94<br />

3 500 000 Telefonica Emisiones EMTN 06 4,375% 02.02.2016 EUR 5 182 450.47 0,64<br />

8 000 000 Term Loans Europe FRN EMTN Ser 6 Tr 1 05 variable 24.11.2010 CHF 8 159 096.00 1,00<br />

5 000 000 Toyota Motor Credit EMTN 03 4,000% 12.02.2010 EUR 7 865 474.89 0,97<br />

1 050 000 UBS Preferr Funding (Jersey) FRN EMTN 05 variable perpetual EUR 1 570 978.66 0,19<br />

2 500 000 United Utilities Water EMTN 05 4,250% 24.01.2020 EUR 3 615 408.14 0,44<br />

6 000 000 US T-Notes Inflation Index 03 variable 15.07.2013 USD 7 741 860.02 0,95<br />

5 000 000 US T-Notes Ser F-2015 05 4,500% 15.11.2015 USD 5 835 253.12 0,72<br />

5 000 000 Vattenfall Treasury 05 variable perpetual EUR 7 524 105.64 0,92<br />

2 500 000 Vodafone Group EMTN 03 4,250% 27.05.2009 EUR 3 932 483.70 0,48<br />

3 500 000 Westfield Financial 05 3,625% 27.06.2012 EUR 5 227 677.34 0,64<br />

2 780 000 Xelo V Ser C2 Credit Linked KARA 06 variable 20.06.2016 EUR 4 354 309.39 0,53<br />

335 341 705.96 41,17<br />

Optionen Options<br />

408 500 China Overseas Land & Inv Call Warrants 31.12.2007 HKD 14 498.89 0,00<br />

468 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX PUT EUX 3250 15.09.2006 EUR 162 732.13 0,02<br />

26 FTSE 100 INDEX PUT LIFFE 5225 15.09.2006 GBP 17 960.94 0,00<br />

65 000 Merrill Lynch International Call Warrants Basket 26.03.2008 USD 8 038 701.07 0,99<br />

31 NIKKEI 225 PUT OTC 13500 15.09.2006 JPY 13 125.57 0,00<br />

60 S&P 500 Composite Index PUT CBOE 1175 15.09.2006 USD 49 990.20 0,01<br />

8 297 008.80 1,02<br />

82<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anlagefonds Investment funds<br />

300 000 Baring Emerging Europe GBP 4 175 409.31 0,51<br />

40 000 Sarasin CI Global Property Fund Units GBP 1 205 851.87 0,15<br />

5 381 261.18 0,66<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 799 800 954.25 98,24<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 799 800 954.25 98,24<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 12 163 351.78 1,49<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities 2 184 419.27 0,27<br />

Nettovermögen Net assets 814 148 725.30 100,00<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

83


Sarasin Investmentfonds–Sarasin GlobalSar (CHF)<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Aufteilung des Nettovermögens in %<br />

Allocation of net assets in %<br />

Liquide Mittel/Sonstige Vermögenswerte 2,0%<br />

Liquidity/Other Net Assets<br />

56,1% Aktien und aktienähnliche Wertpapiere<br />

Equities and similar Investments<br />

Anleihen 41,9%<br />

Bonds<br />

Geografische Aufteilung der Aktien und aktienähnlichen Wertpapiere in %<br />

Geographical allocation of equities and similar investments in %<br />

Japan 7,3%<br />

Japan<br />

USA 18,5%<br />

USA<br />

7,9% Grossbritannien<br />

Great Britain<br />

10,6% Diverse<br />

Miscellaneous<br />

11,3% Übriges Europa<br />

Rest of Europe<br />

Schweiz 44,4%<br />

Switzerland<br />

Aufteilung der Anlagen, liquiden Mittel und Finanzinstrumente nach Währungen in %<br />

Currency allocation of investments, liquidity and financial Instruments in %<br />

CHF 41,3%<br />

26,7% EUR<br />

JPY 4,2%<br />

4,3% Diverse<br />

Miscellaneous<br />

USD 15,3%<br />

8,2% GBP<br />

84<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin GlobalSar (EUR)<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

70 000 ABB reg. shares CHF 710 592.59 0,56<br />

8 000 Acorn Alternative Strategie reg. shares CHF 1 246 250.44 0,99<br />

9 000 Adecco reg. shares CHF 415 438.10 0,33<br />

18 000 Agilent Technologies USD 444 385.34 0,35<br />

700 Arkema EUR 21 357.00 0,02<br />

710 000 Bank of Communications -H- HKD 361 106.63 0,29<br />

25 000 Bayerische Motorenwerke EUR 976 500.00 0,78<br />

150 000 Bema Gold CAD 587 564.05 0,47<br />

100 000 BP GBP 911 730.57 0,72<br />

19 540 Cameco CAD 611 083.35 0,49<br />

26 250 Canon JPY 1 007 806.56 0,80<br />

900 000 China Life Insurance -H- HKD 1 110 361.35 0,88<br />

776 000 China Overseas Land & Investments HKD 369 274.46 0,29<br />

30 000 Citigroup USD 1 132 084.33 0,90<br />

18 Citigroup Global Markets Hgs Certif Basket Global Telecom 31.03.2008 GBP 1 106 093.31 0,88<br />

20 000 Commerce Bancorp USD 558 063.13 0,44<br />

25 500 Commerzbank EUR 723 945.00 0,58<br />

23 500 Credit Suisse Group reg. shares CHF 1 026 241.27 0,82<br />

13 800 Deere USD 901 288.38 0,72<br />

42 000 Denso JPY 1 074 993.66 0,85<br />

80 East Japan Railway JPY 465 365.22 0,37<br />

150 000 EasyJet GBP 837 801.58 0,67<br />

22 600 Edwards Lifesciences USD 803 158.76 0,64<br />

45 000 El Paso USD 528 024.41 0,42<br />

13 000 Emerson Electric USD 852 293.97 0,68<br />

100 000 EMI Group GBP 439 235.78 0,35<br />

62 000 ENI EUR 1 427 860.00 1,13<br />

18 500 Exelon USD 822 431.26 0,65<br />

32 499 Gazprom OAO ADR (= 4 ordinary shares) USD 1 069 020.96 0,85<br />

88 000 General Electric USD 2 268 924.79 1,80<br />

110 000 GlaxoSmithKline GBP 2 403 469.28 1,91<br />

9 000 IBM USD 540 837.80 0,43<br />

37 000 Intermediate Capital Group GBP 720 693.73 0,57<br />

101 000 Investor -B- SEK 1 447 446.44 1,15<br />

17 500 ITT USD 677 631.32 0,54<br />

655 000 ITV GBP 1 022 931.33 0,81<br />

700 000 Jiangsu Expressway -H- HKD 308 433.71 0,24<br />

14 500 Johnson & Johnson USD 679 657.37 0,54<br />

10 500 LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton EUR 814 800.00 0,65<br />

300 000 Macquarie Infrastructure Group AUD 585 946.57 0,47<br />

100 000 Mediaset EUR 922 000.00 0,73<br />

33 000 Microsoft USD 601 478.47 0,48<br />

7 000 Nestle reg. shares CHF 1 716 148.15 1,36<br />

6 000 Nintendo JPY 788 383.44 0,63<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

85


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

28 500 Novartis reg. shares CHF 1 204 559.79 0,96<br />

12 000 Novozymes A/S -B- DKK 633 801.61 0,50<br />

18 000 Occidental Petroleum USD 1 443 970.74 1,15<br />

3 500 Orix JPY 669 475.78 0,53<br />

10 400 Petroleo Brasileiro ADR (= 4 shares) USD 726 580.36 0,58<br />

50 000 Pfizer USD 917 980.21 0,73<br />

25 500 Procter & Gamble USD 1 109 085.93 0,88<br />

130 000 Prudential GBP 1 148 592.53 0,91<br />

66 000 Resolution GBP 639 440.54 0,51<br />

14 000 Roche Holding -B- Genussschein CHF 1 806 424.70 1,43<br />

2 575 Samsung Electronics GDR (= 0.5 shares) 144A USD 632 998.59 0,50<br />

10 000 Sanofi-Aventis EUR 763 000.00 0,61<br />

140 000 Shinsei Bank JPY 694 626.03 0,55<br />

34 000 Shire GBP 387 915.69 0,31<br />

18 000 Siemens reg. shares EUR 1 224 540.00 0,97<br />

11 000 Société Générale -A- EUR 1 265 000.00 1,00<br />

35 000 Standard Chartered GBP 668 072.20 0,53<br />

90 000 Sumitomo Trust Banking JPY 769 905.70 0,61<br />

75 000 Swire Pacific -A- HKD 605 411.31 0,48<br />

50 000 Symantec USD 607 814.76 0,48<br />

6 650 Syngenta reg. shares CHF 689 922.84 0,55<br />

200 000 Tesco GBP 965 957.21 0,77<br />

28 000 Total EUR 1 440 600.00 1,14<br />

14 500 Toyota Motor JPY 594 401.42 0,47<br />

14 000 UBS reg.Shares CHF 1 197 728.40 0,95<br />

17 500 United Technologies USD 868 189.46 0,69<br />

70 000 Venture Production GBP 725 769.35 0,58<br />

1 020 000 Vodafone Group GBP 1 699 896.70 1,35<br />

37 000 Waste Management USD 1 038 494.93 0,82<br />

5 687 Wendel Investissement EUR 536 852.80 0,43<br />

110 000 WPP Group GBP 1 041 079.18 0,83<br />

20 000 Wyeth USD 694 801.89 0,55<br />

67 453 024.51 53,58<br />

Anleihen Bonds<br />

2 500 000 Aegon Global Institutional Markets EMTN 05 3,250% 09.12.2010 EUR 2 416 750.00 1,92<br />

1 500 000 Allianz Finance Ser XW Sub 05 variable perpetual EUR 1 393 759.50 1,11<br />

2 000 000 Autostrade EMTN 04 5,000% 09.06.2014 EUR 2 023 467.40 1,61<br />

1 000 000 Aviva 04 variable perpetual GBP 1 410 037.24 1,12<br />

1 500 000 Bank of America EMTN Sub 06 variable 28.03.2018 EUR 1 462 050.00 1,16<br />

97 000 China Overseas Land & Inv. Call Warrants 31.12.2007 HKD 2 198.06 0,00<br />

4 000 000 Deutschland Ser 0302 03 3,750% 04.07.2013 EUR 3 949 455.60 3,14<br />

2 250 000 Deutschland Ser 04 04 3,750% 04.01.2015 EUR 2 206 541.70 1,75<br />

86<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

3 300 000 European Credit (Lux) FRN EMTN 06 variable 17.05.2011 EUR 3 274 081.80 2,60<br />

1 500 000 France OAT 04 4,000% 25.10.2014 EUR 1 497 000.15 1,19<br />

350 000 Friends Provident 05 variable perpetual GBP 502 547.19 0,40<br />

750 000 GE Capital UK Funding EMTN 05 5,125% 03.03.2015 GBP 1 065 011.20 0,85<br />

2 500 000 HBOS FRN EMTN Sub 04 variable perpetual EUR 2 506 253.50 1,99<br />

1 105 000 HBOS FRN Sub 01 variable perpetual EUR 1 188 147.05 0,94<br />

1 250 000 Henkel KGaA Step-up Sub 05 25.11.2104 EUR 1 136 437.50 0,90<br />

1 250 000 Legal & General Group EMTN Sub 05 variable 08.06.2025 EUR 1 180 562.50 0,94<br />

1 500 000 Nationwide Building Society EMTN Sub 05 variable 17.08.2015 EUR 1 456 575.00 1,16<br />

1 500 000 Network Rail MTN Finance EMTN 04 3,125% 30.03.2009 EUR 1 475 550.00 1,17<br />

1 000 000 Oesterreich EMTN 00 5,500% 20.10.2007 EUR 1 024 950.00 0,81<br />

2 750 000 Oesterreich EMTN 06 3,500% 15.09.2021 EUR 2 521 475.00 2,00<br />

1 300 000 SLM EMTN 05 3,125% 17.09.2012 EUR 1 206 400.00 0,96<br />

2 500 000 Tchibo Holding 04 4,500% 13.10.2014 EUR 2 432 125.00 1,93<br />

900 000 Telefonica Emisiones EMTN 06 4,375% 02.02.2016 EUR 850 815.00 0,68<br />

1 300 000 Term Loans Europe FRN EMTN Ser 14 06 variable 25.05.2016 EUR 1 303 294.20 1,04<br />

750 000 Tesco EMTN Ser 33 02 4,750% 13.04.2010 EUR 765 966.30 0,61<br />

3 000 000 Toyota Motor Credit EMTN 03 4,000% 12.02.2010 EUR 3 013 017.90 2,39<br />

700 000 United Utilities Water EMTN 05 4,250% 24.01.2020 EUR 646 310.00 0,51<br />

1 500 000 US T-Notes Inflation Index 03 variable 15.07.2013 USD 1 235 693.71 0,98<br />

1 500 000 US T-Notes Ser F-2015 05 4,500% 15.11.2015 USD 1 117 651.66 0,89<br />

1 200 000 Vattenfall Treasury 05 variable perpetual EUR 1 152 900.00 0,91<br />

1 500 000 Vodafone Group 05 5,000% 15.09.2015 USD 1 054 934.10 0,84<br />

1 100 000 Westfield Financial 05 3,625% 27.06.2012 EUR 1 048 960.00 0,83<br />

600 000 Xelo V Ser C2 Credit Linked KARA 06 variable 20.06.2016 EUR 600 000.00 0,48<br />

50 120 918.26 39,81<br />

Optionen Options<br />

67 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX PUT EUX 3250 15.09.2006 EUR 14 874.00 0,01<br />

16 FTSE 100 INDEX PUT LIFFE 5225 15.09.2006 GBP 7 056.69 0,01<br />

15 000 Merrill Lynch International l Call Warrants Basket 26.03.2008 USD 1 184 375.17 0,94<br />

10 NIKKEI 225 PUT SIMEX 13500 15.09.2006 JPY 2 703.22 0,00<br />

21 S&P 500 Composite Index PUT CBOE 1175 15.09.2006 USD 11 170.65 0,01<br />

- 100 Tesco CALL LIFFE GBP 3.30 15.09.2006 GBP - 22 413.68 -0,02<br />

- 100 Tesco PUT LIFFE GBP 3.00 15.09.2006 GBP - 2 530.58 0,00<br />

1 195 235.47 0,95<br />

Anlagefonds Investment funds<br />

138 000 Baring Emerging Europe GBP 1 226 259.54 0,97<br />

50 000 Sarasin CI Global Property Fund Units GBP 962 342.10 0,76<br />

2 188 601.64 1,73<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 120 957 779.88 96,07<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

87


Anzahl Bezeichnung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Market value % of net assets<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 120 957 779.88 96,07<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 4 256 739.71 3,38<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities 687 873.15 0,55<br />

Nettovermögen Net assets 125 902 392.74 100,00<br />

88<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin GlobalSar (EUR)<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Aufteilung des Nettovermögens in %<br />

Allocation of net assets in %<br />

Liquide Mittel/Sonstige Vermögenswerte 4,9%<br />

Liquidity/Other Net Assets<br />

54,5% Aktien und aktienähnliche Wertpapiere<br />

Equities and similar Investments<br />

Anleihen 40,6%<br />

Bonds<br />

Geografische Aufteilung der Aktien und aktienähnlichen Wertpapiere in %<br />

Geographical allocation of equities and similar investments in %<br />

USA 26,3%<br />

USA<br />

8,5% Japan<br />

Japan<br />

20,9% Grossbritannien<br />

Great Britain<br />

Schweiz 14,1%<br />

Switzerland<br />

11,4% Diverse<br />

Miscellaneous<br />

Übriges Europa 18,8%<br />

Rest of Europe<br />

Aufteilung der Anlagen, liquiden Mittel und Finanzinstrumente nach Währungen in %<br />

Currency allocation of investments, liquidity and financial instruments in %<br />

45,5% EUR<br />

CHF 8,5%<br />

JPY 4,8%<br />

USD 19,6%<br />

16,0% GBP<br />

5,4% Diverse<br />

Miscellaneous<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

89


Sarasin Investmentfonds–Sarasin GlobalSar Optima (EUR)<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

110 000 ABB reg. shares CHF 1 116 645.51 0,85<br />

2 000 Acorn Alternative Strategie reg. shares CHF 311 562.61 0,24<br />

24 000 Agilent Technologies USD 592 513.79 0,45<br />

18 100 Anglo American GBP 580 525.82 0,44<br />

500 Arkema EUR 15 255.00 0,01<br />

50 000 Associated British Foods GBP 549 858.13 0,42<br />

23 500 AT&T USD 512 703.88 0,39<br />

800 000 Bank of Communications -H- HKD 406 880.71 0,31<br />

18 000 Bayerische Motorenwerke EUR 703 080.00 0,54<br />

200 000 Bema Gold CAD 783 418.74 0,60<br />

180 000 BP GBP 1 641 115.03 1,25<br />

19 774 Cameco CAD 618 401.34 0,47<br />

16 350 Canon JPY 627 719.51 0,48<br />

30 000 Ceres Power Holdings GBP 103 247.52 0,08<br />

750 000 China Life Insurance -H- HKD 925 301.12 0,71<br />

950 000 China Overseas Land & Investments HKD 452 075.69 0,35<br />

25 000 Cie Financière Richemont -A- CHF 893 827.16 0,68<br />

44 000 Citigroup USD 1 660 390.35 1,27<br />

20 000 Commerce Bancorp USD 558 063.13 0,43<br />

20 100 Commerzbank EUR 570 639.00 0,44<br />

26 800 Credit Suisse Group reg. shares CHF 1 170 351.75 0,89<br />

15 000 Deere USD 979 661.28 0,75<br />

25 000 Denso JPY 639 877.18 0,49<br />

20 000 Deutsche Postbank reg. shares EUR 1 125 200.00 0,86<br />

60 000 Deutsche Telekom reg. shares EUR 754 800.00 0,58<br />

10 000 E.On EUR 900 200.00 0,69<br />

90 East Japan Railway JPY 523 535.88 0,40<br />

150 000 EasyJet GBP 837 801.58 0,64<br />

18 700 Edwards Lifesciences USD 664 560.57 0,51<br />

14 600 Emerson Electric USD 957 191.69 0,73<br />

120 000 EMI Group GBP 527 082.94 0,40<br />

74 200 ENI EUR 1 708 826.00 1,30<br />

32 500 Exelon USD 1 444 811.67 1,10<br />

30 000 France Telecom EUR 504 300.00 0,38<br />

20 000 Gazprom OAO ADR (= 4 ordinary shares) USD 657 879.30 0,50<br />

86 000 General Electric USD 2 217 358.31 1,69<br />

1 000 Georg Fischer reg. shares CHF 335 185.19 0,26<br />

110 200 GlaxoSmithKline GBP 2 407 839.22 1,84<br />

3 500 Goldman Sachs Group USD 411 862.95 0,31<br />

16 000 IBM USD 961 489.42 0,73<br />

75 000 Investor -B- SEK 1 074 836.47 0,82<br />

8 000 ITT USD 309 774.32 0,24<br />

650 000 ITV GBP 1 015 122.70 0,77<br />

770 000 Jiangsu Expressway -H- HKD 339 277.08 0,26<br />

90<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

19 300 Johnson & Johnson USD 904 647.40 0,69<br />

30 000 Kao JPY 614 898.02 0,47<br />

60 000 Kinross Gold CAD 513 512.00 0,39<br />

425 000 Legal & General Group GBP 788 184.21 0,60<br />

5 300 LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton EUR 411 280.00 0,31<br />

300 000 Macquarie Infrastructure Group AUD 585 946.57 0,45<br />

100 000 Mediaset EUR 922 000.00 0,70<br />

60 500 Microsoft USD 1 102 710.53 0,84<br />

153 571 National Grid GBP 1 299 111.73 0,99<br />

7 200 Nestle reg. shares CHF 1 765 180.96 1,35<br />

15 000 Newmont Mining USD 621 074.04 0,47<br />

2 700 Nintendo JPY 354 772.55 0,27<br />

20 000 Novartis reg. shares CHF 845 305.12 0,65<br />

12 000 Novozymes A/S -B- DKK 633 801.61 0,48<br />

18 000 Occidental Petroleum USD 1 443 970.74 1,10<br />

4 000 Orix JPY 765 115.17 0,58<br />

11 000 Petroleo Brasileiro ADR (= 4 shares) USD 768 498.46 0,59<br />

34 800 Pfizer USD 638 914.23 0,49<br />

45 000 Procter & Gamble USD 1 957 210.47 1,49<br />

150 000 Prudential GBP 1 325 299.08 1,01<br />

65 000 Resolution GBP 629 752.04 0,48<br />

12 800 Roche Holding -B- Genussschein CHF 1 651 588.29 1,26<br />

100 000 Rolls-Royce Group GBP 598 662.10 0,46<br />

5 380 000 Rolls-Royce Group -B- GBP 7 935.31 0,01<br />

2 000 Samsung Electronics GDR (= 0.5 shares) 144A USD 491 649.39 0,38<br />

7 500 Sanofi-Aventis EUR 572 250.00 0,44<br />

8 500 Partizsch CHF 344 330.95 0,26<br />

60 000 Scottish & Southern Energy GBP 998 637.80 0,76<br />

80 000 Scottish Power GBP 674 434.79 0,51<br />

1 000 Serono -B- CHF 539 169.31 0,41<br />

270 000 Shinsei Bank JPY 1 339 635.92 1,02<br />

33 800 Shire GBP 385 633.83 0,29<br />

17 000 Siemens reg. shares EUR 1 156 510.00 0,88<br />

16 000 Société Générale -A- EUR 1 840 000.00 1,40<br />

35 000 Standard Chartered GBP 668 072.20 0,51<br />

120 000 Sumitomo Trust Banking JPY 1 026 540.93 0,78<br />

100 000 Swire Pacific -A- HKD 807 215.07 0,62<br />

50 000 Symantec USD 607 814.76 0,46<br />

10 000 Syngenta reg. shares CHF 1 037 477.96 0,79<br />

22 300 Sysco USD 533 099.70 0,41<br />

140 000 Tesco GBP 676 170.05 0,52<br />

20 000 Total EUR 1 029 000.00 0,79<br />

15 500 Toyota Motor JPY 635 394.62 0,49<br />

10 000 UBS reg. shares CHF 855 520.28 0,65<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

91


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

14 500 United Parcel Service -B- USD 933 848.32 0,71<br />

26 500 United Technologies USD 1 314 686.90 1,00<br />

800 000 Vodafone Group GBP 1 333 252.32 1,02<br />

12 200 Walt Disney USD 286 306.57 0,22<br />

31 066 Waste Management USD 871 942.80 0,67<br />

5 118 Wendel Investissement EUR 483 139.20 0,37<br />

55 600 WPP Group GBP 526 218.20 0,40<br />

33 800 Wyeth USD 1 174 215.20 0,90<br />

12 900 Yum Brands USD 507 281.26 0,39<br />

10 000 Zurich Financial Services reg. shares CHF 1 711 040.57 1,31<br />

82 601 909.07 63,04<br />

Anleihen Bonds<br />

2 000 000 Aegon Global Institutional Markets EMTN 05 3,250% 09.12.2010 EUR 1 933 400.01 1,48<br />

500 000 Allianz Finance Ser XW Sub 05 variable perpetual EUR 464 586.50 0,36<br />

500 000 ASIF III EMTN 04 3,500% 11.03.2009 EUR 494 936.00 0,38<br />

1 300 000 Autostrade EMTN 04 5,000% 09.06.2014 EUR 1 315 253.81 1,00<br />

300 000 Aviva 04 variable perpetual GBP 423 011.18 0,32<br />

1 500 000 Bank of America EMTN Sub 06 variable 28.03.2018 EUR 1 462 050.00 1,12<br />

1 000 000 Bank of Scotland EMTN 99 5,500% 27.07.2009 EUR 1 042 917.00 0,80<br />

700 000 Bayer Capital conv. Bayer 06 6,625% 01.06.2009 EUR 764 953.56 0,58<br />

1 000 000 Citigroup EMTN 00 6,125% 01.10.2010 EUR 1 082 633.70 0,83<br />

500 000 EIB 99 4,000% 15.04.2009 EUR 503 650.00 0,38<br />

1 500 000 Espana T Bond 04 4,400% 31.01.2015 EUR 1 538 242.80 1,17<br />

3 300 000 European Credit (Lux) FRN EMTN 06 variable 17.05.2011 EUR 3 274 081.80 2,50<br />

500 000 France OAT 04 4,000% 25.10.2014 EUR 499 000.05 0,38<br />

750 000 France OAT 05 3,500% 25.04.2015 EUR 720 524.93 0,55<br />

750 000 HBOS FRN EMTN Sub 04 variable perpetual EUR 751 876.05 0,57<br />

800 000 HBOS FRN Sub 01 variable perpetual EUR 860 196.96 0,66<br />

1 250 000 Henkel Step-up Sub 05 25.11.2104 EUR 1 136 437.50 0,87<br />

500 000 ING Bank EMTN 99 5,250% 07.06.2019 EUR 537 862.50 0,41<br />

500 000 ING Groep EMTN 00 6,125% 04.01.2011 EUR 542 073.20 0,41<br />

750 000 Italia 97 5,875% 02.07.2007 EUR 767 062.50 0,59<br />

1 000 000 KBC Bank Funding Trust IV FRN 99 variable perpetual EUR 1 121 800.00 0,86<br />

1 250 000 Legal & General Group EMTN Sub 05 variable 08.06.2025 EUR 1 180 562.50 0,90<br />

3 500 000 Oesterreich EMTN 06 3,500% 15.09.2021 EUR 3 209 150.00 2,45<br />

800 000 Pastor Part Preferentes 05 variable 29.07.2049 EUR 750 520.00 0,57<br />

1 500 000 Rabobank Capital Funding III Trust 04 variable perpetual USD 1 065 313.76 0,81<br />

1 000 000 Rodamco Europe Finance EMTN 04 4,375% 01.10.2014 EUR 979 750.00 0,75<br />

1 200 000 SLM EMTN 05 3,125% 17.09.2012 EUR 1 113 600.00 0,85<br />

400 000 Slough Estates 05 5,500% 20.06.2018 GBP 562 941.93 0,43<br />

1 000 000 St George Bank FRN EMTN 05 16.06.2010 EUR 1 000 450.00 0,76<br />

600 000 Telefonica Emisiones EMTN 06 4,375% 02.02.2016 EUR 567 210.00 0,43<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

92


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

1 500 000 Term Loans Europe FRN EMTN Ser 14 06 variable 25.05.2016 EUR 1 503 801.00 1,15<br />

1 200 000 United Kingdom T-Stock 02 5,000% 07.09.2014 GBP 1 766 053.21 1,35<br />

250 000 United Kingdom T-Stock 05 4,750% 07.03.2020 GBP 364 909.14 0,28<br />

400 000 United Utilities Water EMTN 05 4,250% 24.01.2020 EUR 369 320.00 0,28<br />

500 000 United Utilities Water EMTN 99 4,875% 18.03.2009 EUR 511 434.25 0,39<br />

1 200 000 US T-Notes Inflation Index 03 variable 15.07.2013 USD 988 554.97 0,75<br />

1 500 000 US T-Notes Ser F-2015 05 4,500% 15.11.2015 USD 1 117 651.66 0,85<br />

1 100 000 Vattenfall Treasury 05 variable perpetual EUR 1 056 825.00 0,81<br />

500 000 Vattenfall Treasury EMTN 99 4,500% 25.10.2011 EUR 507 050.00 0,39<br />

750 000 West Bromwich Building Society Sub 05 variable perpetual GBP 1 084 532.79 0,83<br />

750 000 Westfield Financial 05 3,625% 27.06.2012 EUR 715 200.00 0,55<br />

600 000 Xelo V Ser C2 Credit Linked KARA 06 variable 20.06.2016 EUR 600 000.00 0,46<br />

42 251 380.26 32,26<br />

Optionen Options<br />

237 500 China Overseas Land & Investments Call Warrants 31.12.2007 HKD 5 381.85 0,00<br />

16 Citigroup Global Markets Holdings<br />

Certificate Basket Global Telecom 31.03.2008 GBP 983 194.05 0,75<br />

988 575.90 0,75<br />

Anlagefonds Investment funds<br />

170 000 Sarasin CI Global Property Fund Accum Units GBP 3 210 752.11 2,45<br />

3 210 752.11 2,45<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 129 052 617.34 98,50<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 129 052 617.34 98,50<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 997 466.64 0,76<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities 974 081.53 0,74<br />

Nettovermögen Net assets 131 024 165.51 100,00<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

93


Sarasin Investmentfonds–Sarasin GlobalSar Optima (EUR)<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Aufteilung des Nettovermögens in %<br />

Allocation of net assets in %<br />

Liquide Mittel/Sonstige Vermögenswerte 1,9%<br />

Liquidity/Other Net Assets<br />

65,3% Aktien und aktienähnliche Wertpapiere<br />

Equities and similar Investments<br />

Anleihen 32,8%<br />

Bonds<br />

Geografische Aufteilung der Aktien und aktienähnlichen Wertpapiere in %<br />

Geographical allocation of equities and similar investments in %<br />

USA 26,2%<br />

USA<br />

5,1% Japan<br />

Japan<br />

20,5% Grossbritannien<br />

Great Britain<br />

Schweiz 9,7%<br />

Switzerland<br />

14,7% Diverse<br />

Miscellaneous<br />

Übriges Europa 23,8%<br />

Rest of Europe<br />

Aufteilung der Anlagen, liquiden Mittel und Finanzinstrumente nach Währungen in %<br />

Currency allocation of investments, liquidity and financial instruments in %<br />

CHF 9,7%<br />

37,2% EUR<br />

JPY 5,1%<br />

USD 22,4%<br />

20,0% GBP<br />

5,6% Diverse<br />

Miscellaneous<br />

94<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin OekoSar Portfolio<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

44 000 3M USD 2 780 052.41 1,17<br />

200 000 ABB reg. shares CHF 2 030 264.56 0,86<br />

64 000 Adobe Systems USD 1 519 959.32 0,64<br />

22 000 Allianz reg. shares EUR 2 717 440.00 1,15<br />

45 000 Amgen USD 2 296 202.14 0,97<br />

270 000 Aviva GBP 2 988 755.48 1,26<br />

150 000 Banco Bilbao Vizcaya Argent reg. shares EUR 2 412 000.00 1,02<br />

53 000 Banco Itau Holding Finance ADR (= 1 Genussschein) USD 1 208 964.68 0,51<br />

55 000 Bank of America USD 2 069 464.54 0,87<br />

310 000 BG Group GBP 3 238 776.44 1,37<br />

35 000 BNP Paribas EUR 2 619 750.00 1,11<br />

39 400 BWT EUR 1 256 860.00 0,53<br />

37 000 Canadian National Railway CAD 1 268 744.54 0,54<br />

79 500 Canon JPY 3 052 214.15 1,29<br />

155 000 Cisco Systems USD 2 368 013.45 1,00<br />

195 000 Deutsche Telekom reg. shares EUR 2 453 100.00 1,04<br />

35 000 EnCana CAD 1 446 792.97 0,61<br />

17 000 Essilor International EUR 1 337 900.00 0,57<br />

22 000 EVN EUR 1 751 420.00 0,74<br />

82 000 Herman Miller USD 1 653 021.47 0,70<br />

105 000 Hewlett-Packard USD 2 602 104.28 1,10<br />

78 000 Home Depot USD 2 183 768.14 0,92<br />

80 000 Industrial de Diseno Textil EUR 2 638 400.00 1,11<br />

23 000 Infosys Technologies ADR (= 1 share) USD 1 374 764.34 0,58<br />

83 403 ING Groep EUR 2 562 974.19 1,08<br />

100 000 Kurita Water Industries JPY 1 608 247.46 0,68<br />

17 000 LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton EUR 1 319 200.00 0,56<br />

82 000 Medtronic USD 3 009 692.18 1,27<br />

83 000 Northern Rock GBP 1 200 216.29 0,51<br />

27 000 Novo Nordisk A/S -B- DKK 1 344 616.56 0,57<br />

33 000 Novozymes A/S -B- DKK 1 742 954.43 0,74<br />

65 000 Paychex USD 1 982 008.06 0,84<br />

27 000 Phonak Holding reg. shares CHF 1 317 852.39 0,56<br />

66 000 Procter & Gamble USD 2 870 575.35 1,21<br />

20 000 Roche Holding -B- Genussschein CHF 2 580 606.71 1,09<br />

60 000 Royal Bank Canada CAD 1 912 273.10 0,81<br />

135 000 Royal Bank of Scotland Group GBP 3 470 938.76 1,47<br />

76 000 Schlumberger USD 3 870 896.08 1,64<br />

32 000 Schneider Electric EUR 2 608 000.00 1,10<br />

32 000 Secom JPY 1 184 765.11 0,50<br />

150 000 Sharp JPY 1 855 986.00 0,78<br />

113 000 Skanska -B- SEK 1 361 785.23 0,58<br />

64 000 SLM USD 2 649 415.26 1,12<br />

12 000 Solarworld EUR 588 840.00 0,25<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

95


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

230 000 Sompo Japan Insurance JPY 2 518 447.09 1,06<br />

51 000 Starbucks USD 1 506 441.90 0,64<br />

170 000 Statoil ASA NOK 3 772 942.30 1,60<br />

2 500 Sulzer reg. shares CHF 1 462 045.86 0,62<br />

597 646 Tesco GBP 2 886 502.31 1,22<br />

75 000 Texas Instruments USD 1 777 095.47 0,75<br />

30 000 Toyota Motor JPY 1 229 796.04 0,52<br />

30 000 UBS reg. shares CHF 2 566 560.85 1,09<br />

48 000 Veolia Environnement EUR 1 939 680.00 0,82<br />

86 000 Versiko Genussschein EUR 877 200.00 0,37<br />

63 667 Vestas Wind Systems AS DKK 1 361 290.91 0,58<br />

1 450 000 Vodafone Group GBP 2 416 519.83 1,02<br />

66 000 Wells Fargo New USD 3 463 276.88 1,46<br />

182 570 Westpac Banking AUD 2 470 642.33 1,04<br />

26 000 Whole Foods Market USD 1 314 694.72 0,56<br />

123 873 712.56 52,37<br />

96<br />

Anleihen Bonds<br />

5 000 000 Aegon Global Institutional Markets EMTN 06 2,250% 07.02.2011 CHF 3 118 818.36 1,32<br />

3 000 000 Agence Française de Développement EMTN 03 2,000% 18.02.2010 CHF 1 883 740.74 0,80<br />

1 000 000 Allianz Finance 97 5,750% 30.07.2007 EUR 1 023 106.70 0,43<br />

4 000 000 Bank Nederlandse Gemeenten 03 2,750% 03.07.2015 CHF 2 511 654.33 1,06<br />

1 000 000 Bank Nederlandse Gemeenten EMTN 00 5,750% 18.01.2019 GBP 1 546 905.28 0,65<br />

500 000 Bank Nederlandse Gemeenten EMTN 97 7,375% 06.08.2007 GBP 741 487.84 0,31<br />

3 500 000 Bank of America EMTN Tr 2 04 3,250% 10.12.2014 CHF 2 250 209.89 0,95<br />

6 000 000 Bayerische Landesbank EMTN 02 2,250% 29.12.2006 CHF 3 840 839.16 1,62<br />

2 000 000 Bayerische Landesbank EMTN 03 2,250% 24.07.2009 CHF 1 269 873.02 0,54<br />

3 000 000 Carrefour EMTN 03 4,375% 15.06.2011 EUR 3 012 105.90 1,27<br />

5 000 000 Danske Statsbaner DSB A/S EMTN 02 2,000% 30.12.2008 CHF 3 168 298.07 1,34<br />

30 000 000 Denmark 97 6,000% 15.11.2009 DKK 4 299 877.43 1,82<br />

3 000 000 Deutsche Bahn Finance EMTN 02 3,250% 21.05.2007 CHF 1 937 944.98 0,82<br />

2 000 000 Deutsche Bahn Finance EMTN 02 5,375% 31.07.2012 EUR 2 135 900.00 0,90<br />

8 000 000 Eurofima 96 6,000% 11.12.2006 DEM 4 137 621.37 1,75<br />

2 000 000 Eurohypo 00 4,500% 10.05.2010 CHF 1 367 555.56 0,58<br />

2 000 000 EVN 98 3,250% 08.04.2008 CHF 1 297 007.06 0,55<br />

2 000 000 Holcim Overseas Finance EMTN 06 2,750% 20.04.2011 CHF 1 259 019.41 0,53<br />

3 000 000 Holmes Financing FRN Ser 4 A2 02 variable 15.10.2009 CHF 1 923 771.43 0,81<br />

3 000 000 KFW EMTN 05 2,500% 25.08.2025 CHF 1 729 555.56 0,73<br />

6 000 000 Kommunalkredit Austria EMTN 04 3,000% 20.02.2014 CHF 3 847 925.94 1,63<br />

1 000 000 Kommunalkredit Austria EMTN 03 2,000% 30.04.2010 CHF 625 679.01 0,26<br />

8 000 000 Kommunekredit EMTN 01 3,000% 19.11.2008 CHF 5 185 474.44 2,19<br />

3 000 000 Landesbank Baden-Wuerttemberg EMTN 04 2,875% 30.12.2015 CHF 1 889 486.78 0,80<br />

3 000 000 Landesbank Baden-Wuerttemberg EMTN 05 2,250% 08.03.2013 CHF 1 845 912.70 0,78<br />

2 000 000 Landesbank Baden-Wuerttemberg EMTN Sub 02 5,750% 28.03.2014 EUR 2 180 870.80 0,92<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

3 000 000 Landesbank Hessen-Thueringen GZ EMTN 04 3,000% 29.12.2015 CHF 1 908 640.22 0,81<br />

6 000 000 Nederlandse Waterschapsbank EMTN 06 2,375% 27.01.2023 CHF 3 418 888.90 1,44<br />

3 000 000 Nederlandse Waterschapsbank EMTN 99 2,500% 30.03.2007 CHF 1 924 920.64 0,81<br />

2 000 000 Northern Rock EMTN 03 3,875% 28.03.2008 EUR 2 003 866.00 0,85<br />

8 000 000 Oesterreich EMTN 02 3,375% 25.01.2012 CHF 5 304 225.76 2,24<br />

3 000 000 Oesterreich Ser 97-6 97 6,250% 15.07.2027 EUR 3 794 400.00 1,60<br />

4 000 000 Oesterreichische Kontrollbank 05 2,750% 28.01.2020 CHF 2 449 086.43 1,03<br />

2 000 000 Oesterreichische Kontrollbank 05 2,875% 25.02.2030 CHF 1 202 197.54 0,51<br />

3 000 000 Rabobank Nederland 00 4,250% 14.09.2012 CHF 2 076 232.81 0,88<br />

2 000 000 Rabobank Nederland GMTN 05 4,625% 31.05.2012 GBP 2 821 809.74 1,19<br />

2 000 000 SNCF EMTN 05 1,750% 24.02.2012 CHF 1 211 135.80 0,51<br />

2 500 000 Statkraft ASAEMTN 00 4,500% 10.05.2010 CHF 1 706 252.21 0,72<br />

15 000 000 Sweden Ser 1043 98 5,000% 28.01.2009 SEK 1 687 314.12 0,71<br />

2 000 000 UBS Jersey Branch 04 1,000% 06.12.2006 CHF 1 273 192.82 0,54<br />

2 000 000 UBS Jersey Branch 06 2,750% 28.04.2016 CHF 1 243 696.65 0,53<br />

4 000 000 Verbund-Austrian Hydro Power 00 4,250% 22.12.2006 CHF 2 583 798.95 1,09<br />

2 000 000 Vodafone Group EMTN 03 4,250% 27.05.2009 EUR 2 008 549.00 0,85<br />

98 648 849.35 41,67<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 222 522 561.91 94,04<br />

Nicht börsennotierte Anlagewerte Transferable securities not admitted to official exchange listing<br />

Aktien Equities<br />

17 500 New Energies Invest CHF 3 626 927.17 1,53<br />

3 626 927.17 1,53<br />

Total nicht börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 3 626 927.17 1,53<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 226 149 489.08 95,57<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 10 516 640.75 4,44<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities -37 543.27 -0,01<br />

Nettovermögen Net assets 236 628 586.56 100,00<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

97


Sarasin Investmentfonds–Sarasin OekoSar Portfolio<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Aufteilung des Nettovermögens in %<br />

Allocation of net assets in %<br />

Liquide Mittel/Sonstige Vermögenswerte 3,8%<br />

Liquidity/Other Net Assets<br />

53,9% Aktien und aktienähnliche Wertpapiere<br />

Equities and similar Investments<br />

42,3% Anleihen<br />

Bonds<br />

Geografische Aufteilung der Aktien in %<br />

Geographical allocation of equities in %<br />

Schweiz 10,7%<br />

Switzerland<br />

Übriges Europa 28,9%<br />

Rest of Europe<br />

28,2% USA<br />

USA<br />

10,5% Diverse<br />

Miscellaneous<br />

Grossbritannien 12,7%<br />

Great Britain<br />

9,0% Japan<br />

Japan<br />

Aufteilung der Anlagen und liquiden Mittel nach Währungen in %<br />

Currency allocation of investments and liquidity in %<br />

CHF 34,4%<br />

10,5% GBP<br />

USD 18,0%<br />

Diverse<br />

Miscellaneous 11,6%<br />

20,3% EUR<br />

5,2% JPY<br />

98<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin Global Return (EUR)<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

1 500 000 Bank Nederlandse Gemeenten EMTN 00 5,500% 29.06.2007 EUR 1 530 000.00 5,40<br />

1 000 000 Bayerische Hypo & Vereinsbank Ser 678 97 5,500% 15.01.2008 EUR 1 027 400.00 3,63<br />

1 000 000 Caisse d’Amort de la Dette Sociale 98 5,125% 25.10.2008 EUR 1 031 850.00 3,64<br />

1 000 000 Caisse Refinancement Habitat 98 5,000% 25.04.2008 EUR 1 023 015.70 3,61<br />

1 000 000 Cie de Financement Foncier 00 6,125% 23.02.2015 EUR 1 139 950.00 4,02<br />

1 500 000 Cie de Financement Foncier EMTN 03 4,500% 16.05.2018 EUR 1 520 625.00 5,36<br />

1 500 000 Deutsche Bahn Finance EMTN 03 4,750% 14.03.2018 EUR 1 548 150.00 5,46<br />

1 000 000 Deutsche Hypbk Hanno-Berlin Ser 803 01 5,000% 06.09.2007 EUR 1 015 900.00 3,58<br />

1 000 000 Deutschland T-Bills Ser 0506 06 0,000% 15.11.2006 EUR 985 674.58 3,48<br />

1 500 000 EIB 98 5,000% 15.04.2008 EUR 1 536 000.00 5,42<br />

1 500 000 EIB 99 5,750% 15.02.2007 EUR 1 522 875.00 5,37<br />

1 000 000 Eurohypo Ser 1322 99 5,250% 21.09.2007 EUR 1 020 000.00 3,60<br />

1 000 000 Hypothekenbank in Essen Ser 502 98 5,250% 22.01.2008 EUR 1 022 800.00 3,61<br />

2 000 000 KFW Ser 213 98 5,500% 22.01.2018 EUR 2 221 916.80 7,84<br />

1 000 000 KFW 97 5,500% 12.03.2007 EUR 1 013 000.00 3,57<br />

1 700 000 Netherlands 04 3,750% 15.07.2014 EUR 1 671 079.09 5,90<br />

1 000 000 NRW.BANK Ser 7507 98 4,750% 28.09.2007 EUR 1 017 100.00 3,59<br />

1 500 000 SNCF 92 8,375% 05.02.2007 EUR 1 542 300.00 5,44<br />

23 389 636.17 82,52<br />

Optionen Options<br />

10 BUND GOVT BOND 10 Y - EURO CALL EUX 118 15.09.2006 EUR 800.00 0,00<br />

10 BUND GOVT BOND 10 Y - EURO CALL EUX 118.5 15.09.2006 EUR 500.00 0,00<br />

10 BUND GOVT BOND 10 Y - EURO CALL EUX 118.5 16.12.2006 EUR 1 700.00 0,01<br />

20 BUND GOVT BOND 10 Y - EURO PUT EUX 114 15.09.2006 EUR 6 200.00 0,02<br />

30 BUND GOVT BOND 10 Y - EURO PUT EUX 115 15.09.2006 EUR 19 200.00 0,07<br />

10 BUND GOVT BOND 10 Y - EURO PUT EUX 116 15.09.2006 EUR 11 800.00 0,04<br />

10 BUND GOVT BOND 10 Y - EURO PUT EUX 117 15.09.2006 EUR 19 000.00 0,07<br />

20 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX CALL EUX 3900 15.09.2006 EUR 3 700.00 0,01<br />

20 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX CALL EUX 3950 15.09.2006 EUR 2 200.00 0,01<br />

20 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX CALL EUX 4050 15.09.2006 EUR 700.00 0,00<br />

10 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX CALL EUX 3650 16.12.2006 EUR 17 980.00 0,06<br />

20 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX CALL EUX 3750 16.12.2006 EUR 24 940.00 0,09<br />

20 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX PUT EUX 3550 15.09.2006 EUR 14 060.00 0,05<br />

20 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX PUT EUX 3600 15.09.2006 EUR 17 040.00 0,06<br />

20 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX PUT EUX 3650 15.09.2006 EUR 20 660.00 0,07<br />

10 DOW JONES EURO STOXX 50 PRICE INDEX PUT EUX 3700 15.09.2006 EUR 12 540.00 0,05<br />

5 NIKKEI 225 CALL SIMEX 16000 15.09.2006 JPY 6 313.23 0,02<br />

5 NIKKEI 225 CALL SIMEX 17500 15.09.2006 JPY 1 112.09 0,00<br />

5 NIKKEI 225 PUT SIMEX 13500 15.09.2006 JPY 1 351.61 0,00<br />

5 NIKKEI 225 PUT SIMEX 16500 15.09.2006 JPY 20 924.33 0,07<br />

3 S&P500 CALL CME 1350 15.09.2006 USD 1 848.09 0,01<br />

4 S&P500 CALL CME 1375 15.09.2006 USD 938.71 0,00<br />

3 S&P500 PUT CME 1175 15.09.2006 USD 4 106.86 0,01<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

99


Anzahl Bezeichnung Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Optionen Options<br />

5 S&P500 PUT CME 1200 15.09.2006 USD 9 484.88 0,03<br />

5 S&P500 PUT CME 1225 15.09.2006 USD 13 200.61 0,05<br />

3 S&P500 PUT CME 1250 15.09.2006 USD 11 147.18 0,04<br />

2 S&P500 PUT CME 1200 16.12.2006 USD 7 939.92 0,03<br />

15 000 Société Générale Call Warrants Nikkei 225 Index<br />

(JPY 17246.64) 05.07.2007 JPY 50 297.43 0,18<br />

301 684.94 1,05<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 23 691 321.11 83,57<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 23 691 321.11 83,57<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 3 934 366.32 13,88<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities 723 868.78 2,55<br />

Nettovermögen Net assets 28 349 556.21 100,00<br />

100<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin Global Return (EUR)<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Aufteilung des Nettovermögens (inklusive Futures und Optionen) in %<br />

Allocation of net assets (including futures and options) in %<br />

Langfristige Obligationen EUR 52,8%<br />

Long-term Bonds EUR<br />

21,9% Aktien Europa<br />

Equities Europe<br />

Aktien Japan 6,6%<br />

Equities Japan<br />

18,7% Aktien USA<br />

Equities USA<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

101


Sarasin Investmentfonds–Sarasin BondSar World<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

1 000 000 ABB International Finance EMTN 02 variable 15.01.2008 EUR 1 097 050.00 0,24<br />

3 600 000 Abu Dhabi Commercial Bank EMTN 06 2,750% 19.04.2011 CHF 2 268 533.34 0,49<br />

1 500 000 Aegon Global Institutional Markets EMTN 06 2,250% 07.02.2011 CHF 935 645.51 0,20<br />

1 600 000 Allgemeine Hypo Rheinboden Ser 331 00 5,750% 15.09.2008 EUR 1 662 720.00 0,36<br />

4 900 000 Allgemeine Hypo Rheinboden Ser 505 00 5,500% 13.07.2010 EUR 5 168 275.00 1,12<br />

4 200 000 Allgemeine Hypo Rheinboden Ser 955 98 5,000% 24.08.2012 EUR 4 382 700.00 0,95<br />

1 539 928 Allianz Finance 97 5,750% 30.07.2007 EUR 1 575 510.99 0,34<br />

2 500 000 ASB Bank EMTN 05 1,750% 13.09.2010 CHF 1 533 871.26 0,33<br />

1 500 000 ASIF II EMTN 99 5,750% 16.02.2009 USD 1 175 734.34 0,25<br />

300 000 000 ASIF III EMTN 04 0,950% 15.07.2009 JPY 2 030 805.93 0,44<br />

1 000 000 Autobahnen-Schnellstrassen-Fin 93 6,000% 23.12.2013 DEM 580 316.28 0,13<br />

500 000 BAA EMTN 01 5,750% 10.12.2031 GBP 820 340.61 0,18<br />

2 400 000 Baden-Wuerttemberg L-Finance 93 6,500% 15.09.2008 DEM 1 294 100.94 0,28<br />

3 824 000 Baden-Wuerttemberg L-Finance 98 5,375% 25.04.2008 EUR 3 932 792.80 0,85<br />

4 000 000 Banco Bilbao Vizcaya Argent 04 4,250% 15.07.2014 EUR 3 993 000.00 0,86<br />

2 100 000 Bank Austria Creditanstalt EMTN 00 4,500% 20.12.2010 CHF 1 438 614.82 0,31<br />

250 000 Bank Nederlandse Gemeenten 02 2,000% 30.12.2008 CHF 158 255.29 0,03<br />

1 500 000 Bank Nederlandse Gemeenten 93 6,500% 04.11.2008 DEM 811 417.31 0,18<br />

2 000 000 Bank Nederlandse Gemeenten EMTN 02 4,625% 17.08.2007 EUR 2 023 200.00 0,44<br />

2 900 000 Bank Nederlandse Gemeenten EMTN 02 6,000% 26.03.2012 USD 2 304 619.24 0,50<br />

1 500 000 Bank Nederlandse Gemeenten EMTN 03 4,500% 20.02.2018 GBP 2 065 709.62 0,45<br />

800 000 Bank Nederlandse Gemeenten EMTN 05 5,375% 15.09.2015 AUD 436 274.42 0,09<br />

500 000 BASF 06 4,500% 29.06.2016 EUR 499 000.00 0,11<br />

190 000 Bayerische Landesbank 99 3,125% 10.02.2009 CHF 123 670.56 0,03<br />

300 000 000 Bayerische Landesbank EMTN 01 1,400% 22.04.2013 JPY 2 011 695.63 0,43<br />

8 250 000 Bayerische Landesbank EMTN 01 4,000% 21.09.2015 CHF 5 662 235.47 1,22<br />

250 000 Bayerische Landesbank EMTN 01 5,375% 12.07.2011 EUR 264 850.00 0,06<br />

1 750 000 Bayerische Landesbank EMTN 02 5,000% 28.03.2007 EUR 1 770 475.00 0,38<br />

390 000 000 Bayerische Landesbank EMTN 03 1,000% 20.09.2010 JPY 2 635 510.39 0,57<br />

8 150 000 Bayerische Landesbank EMTN Sub 01 4,000% 23.04.2013 CHF 5 551 975.50 1,20<br />

500 000 Bertelsmann EMTN 05 3,625% 06.10.2015 EUR 450 475.00 0,10<br />

3 900 000 BT Group 97 7,000% 23.05.2007 USD 3 085 891.97 0,67<br />

500 000 Bundesimmo Gesellschaft MBH 01 3,500% 22.08.2008 CHF 326 725.75 0,07<br />

3 000 000 Bundesimmo Gesellschaft MBH EMTN 02 4,625% 27.09.2012 EUR 3 085 050.00 0,67<br />

3 000 000 Bundesimmo Gesellschaft MBH EMTN 03 4,375% 24.09.2013 EUR 3 038 550.00 0,66<br />

3 000 000 Caisse d’Amort de la Dette Sociale EMTN 04 4,000% 25.10.2019 EUR 2 903 100.00 0,63<br />

5 150 000 Caisse Nat. des Autoroutes 98 3,375% 27.02.2008 CHF 3 352 123.21 0,72<br />

1 000 000 Carrefour EMTN 05 3,625% 06.05.2013 EUR 953 650.00 0,21<br />

420 000 000 Cie de Financement Foncier EMTN 05 0,600% 23.03.2010 JPY 2 809 786.24 0,61<br />

6 500 000 Cie de Financement Foncier EMTN 05 2,375% 24.08.2018 CHF 3 836 593.48 0,83<br />

2 000 000 Cie de Financement Foncier EMTN 06 2,500% 24.02.2031 CHF 1 112 176.37 0,24<br />

1 000 000 Cie de Financement Foncier EMTN 06 3,875% 25.04.2055 EUR 854 840.50 0,18<br />

500 000 Citigroup 02 5,000% 06.03.2007 USD 389 466.89 0,08<br />

2 500 000 Citigroup 04 5,000% 02.08.2019 EUR 2 588 260.25 0,56<br />

102<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

1 500 000 Citigroup EMTN 03 3,875% 21.05.2010 EUR 1 489 870.05 0,32<br />

7 000 000 Citigroup EMTN 04 3,000% 17.12.2014 CHF 4 426 679.03 0,96<br />

1 600 000 Coca-Cola Enterprises EMTN Tr B 05 3,125% 15.12.2008 EUR 1 569 200.00 0,34<br />

500 000 Commerzbank EMTN Ser 283 Sub 00 5,000% 18.08.2010 CHF 345 081.13 0,07<br />

2 000 000 Credit Suisse Group Capital FRN 00 variable perpetual CHF 1 442 892.42 0,31<br />

1 500 000 CS Finance 01 6,375% 07.06.2013 EUR 1 670 044.20 0,36<br />

500 000 DaimlerChrysler International Financial EMTN 01 7,000% 21.03.2011 EUR 550 963.70 0,12<br />

1 500 000 DaimlerChrysler NA Holding EMTN 05 3,375% 30.05.2008 EUR 1 483 275.00 0,32<br />

600 000 DaimlerChrysler NA Holding EMTN 06 4,375% 21.03.2013 EUR 582 600.00 0,13<br />

1 800 000 DekaBank DGZ 02 3,500% 11.05.2009 CHF 1 181 384.13 0,26<br />

9 700 000 DekaBank DGZ EMTN 04 3,125% 16.12.2015 CHF 6 208 427.71 1,34<br />

2 000 000 DekaBank DGZ Ser 19 03 4,250% 23.07.2013 EUR 2 004 730.20 0,43<br />

260 000 000 Depfa ACS Bank 03 0,750% 22.09.2008 JPY 1 775 778.94 0,38<br />

1 800 000 Depfa ACS Bank 03 3,625% 29.10.2008 USD 1 350 756.84 0,29<br />

300 000 000 Depfa ACS Bank EMTN 04 1,650% 20.12.2016 JPY 1 967 468.35 0,43<br />

2 900 000 Depfa ACS Bank EMTN 04 4,875% 21.05.2019 EUR 3 028 758.84 0,65<br />

2 000 000 Depfa Deutsche Pfandbriefbank EMTN 03 3,000% 15.09.2015 CHF 1 274 342.15 0,28<br />

5 000 000 Depfa Deutsche Pfandbriefbank EMTN 05 2,500% 09.03.2017 CHF 3 032 627.88 0,66<br />

4 800 000 Deutsche Bahn Finance 97 5,750% 10.10.2007 DEM 2 517 426.65 0,54<br />

7 000 000 Deutsche Bahn Finance 98 5,000% 10.06.2008 DEM 3 657 982.91 0,79<br />

2 000 000 Deutsche Bahn Finance EMTN 03 4,750% 14.03.2018 EUR 2 064 200.00 0,45<br />

450 000 000 Deutsche Bahn Finance EMTN 04 1,650% 01.12.2014 JPY 2 983 538.56 0,64<br />

600 000 Deutsche Bahn Finance EMTN 06 5,125% 05.01.2011 USD 458 160.91 0,10<br />

280 000 000 Deutsche Postbank EMTN 99 1,750% 07.10.2009 JPY 1 955 279.91 0,42<br />

5 100 000 Deutschland Ser 00 00 5,250% 04.07.2010 EUR 5 372 085.00 1,16<br />

5 100 000 Deutschland Ser 98 98 4,750% 04.07.2028 EUR 5 407 100.58 1,17<br />

1 500 000 Deutschland Ser 98 98 5,250% 04.01.2008 EUR 1 537 125.00 0,33<br />

1 400 000 Deutschland Ser 98 98 5,625% 04.01.2028 EUR 1 652 980.00 0,36<br />

100 000 000 Development Bank of Japan EMTN<br />

Ser International 03 1,050% 20.06.2023 JPY 564 050.02 0,12<br />

2 500 000 Dexia Municipal Agency 01 3,000% 30.11.2007 CHF 1 614 954.15 0,35<br />

2 500 000 Dexia Municipal Agency 02 5,250% 06.02.2017 EUR 2 706 000.00 0,58<br />

700 000 Dexia Municipal Agency Ser 7 05 5,750% 24.08.2015 AUD 393 141.67 0,08<br />

1 200 000 EIB 01 5,500% 07.12.2011 GBP 1 770 443.39 0,38<br />

900 000 EIB 95 8,750% 25.08.2017 GBP 1 710 481.74 0,37<br />

1 000 000 EIB 96 0,000% 06.11.2026 USD 255 172.68 0,06<br />

600 000 EIB 99 6,250% 15.04.2014 GBP 933 565.83 0,20<br />

4 400 000 EIB EMTN Ser International 04 4,625% 15.04.2020 EUR 4 529 359.56 0,98<br />

700 000 Electricité de France EMTN 03 4,625% 06.11.2013 EUR 719 000.03 0,16<br />

2 500 000 Electricité de France EMTN 06 3,000% 31.01.2013 CHF 1 599 411.93 0,35<br />

800 000 ELM 06 variable perpetual EUR 787 300.96 0,17<br />

14 100 000 Erste Europäische Pfandbriefe und<br />

Kommunalbank 05 2,750% 07.02.2020 CHF 8 597 021.19 1,86<br />

1 500 000 Erste Europäische Pfandbriefe und<br />

Kommunalbank 06 2,500% 27.03.2019 CHF 891 592.60 0,19<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

103


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

7 400 000 Erste Europäische Pfandbriefe und<br />

Kommunalbank EMTN 05 2,875% 10.03.2025 CHF 4 450 493.14 0,96<br />

5 600 000 Eurofima EMTN 05 4,500% 06.03.2015 USD 4 050 346.15 0,88<br />

1 700 000 Eurohypo EMTN 05 4,250% 13.05.2010 USD 1 269 863.50 0,27<br />

9 300 000 Eurohypo Ser 803 00 5,750% 05.07.2010 EUR 9 920 310.00 2,14<br />

1 200 000 Europäische Hypothekenbank 00 4,250% 20.10.2010 CHF 816 319.58 0,18<br />

8 910 000 Europäische Hypothekenbank EMTN 02 4,000% 18.03.2014 CHF 6 135 124.30 1,33<br />

2 400 000 Fannie Mae 00 7,125% 15.06.2010 USD 1 985 653.38 0,43<br />

1 400 000 France OAT 01 5,750% 25.10.2032 EUR 1 704 500.00 0,37<br />

750 000 France OAT 03 4,250% 25.04.2019 EUR 756 349.50 0,16<br />

1 600 000 France OAT 04 4,750% 25.04.2035 EUR 1 705 032.00 0,37<br />

2 000 000 France OAT 05 4,000% 25.04.2055 EUR 1 868 890.00 0,40<br />

3 506 327 France Strips Princ OAT 92 0,000% 25.04.2023 EUR 1 718 976.81 0,37<br />

6 000 000 France Strips Princ OAT 98 0,000% 25.04.2029 EUR 2 230 270.80 0,48<br />

400 000 Gaz Capital 03 7,800% 27.09.2010 EUR 444 300.00 0,10<br />

2 000 000 Gazinvest Luxembourg 03 7,250% 30.10.2008 USD 1 585 246.61 0,34<br />

1 500 000 GE Capital UK Funding EMTN 04 5,625% 12.12.2014 GBP 2 207 891.86 0,48<br />

9 650 000 General Electric Capital 01 3,875% 07.05.2014 CHF 6 490 637.68 1,40<br />

4 500 000 General Electric Capital EMTN 03 4,375% 20.01.2010 EUR 4 559 843.70 0,99<br />

1 000 000 General Electric Capital EMTN -A- 551 02 6,000% 15.06.2012 USD 790 589.43 0,17<br />

1 600 000 German Postal Pensions Sec Ser 2 Tr 2 05 3,375% 18.01.2016 EUR 1 487 248.16 0,32<br />

600 000 Glaxosmithkline Capital EMTN 05 3,000% 18.06.2012 EUR 563 760.00 0,12<br />

1 000 000 Goldman Sachs Group EMTN 04 4,750% 28.01.2014 EUR 1 011 199.90 0,22<br />

1 000 000 HSBC Finance 00 7,875% 01.03.2007 USD 792 990.26 0,17<br />

2 500 000 HSBC Finance EMTN 06 2,750% 14.06.2011 CHF 1 587 325.31 0,34<br />

4 200 000 HSH Nordbank EMTN 02 4,250% 26.09.2007 EUR 4 232 550.00 0,91<br />

3 500 000 HSH Nordbank EMTN 03 3,875% 12.09.2008 EUR 3 505 775.00 0,76<br />

5 750 000 Hypo Pfandbrief Bank International EMTN 02 3,000% 02.10.2009 CHF 3 724 306.45 0,81<br />

1 100 000 Hypo Real Estate Bank EMTN 02 3,000% 24.10.2012 CHF 709 666.85 0,15<br />

5 100 000 Hypo Real Estate Bank Ser 3875 00 5,750% 20.07.2010 EUR 5 436 600.00 1,18<br />

500 000 Hypo Tirol Bank EMTN 02 3,000% 20.11.2012 CHF 322 416.23 0,07<br />

2 600 000 Hypothekenbank in Essen 99 4,000% 19.01.2009 EUR 2 614 690.00 0,57<br />

4 000 000 IADB Global 97 6,375% 22.10.2007 USD 3 165 330.31 0,68<br />

500 000 Iberdrola International EMTN 03 4,875% 18.02.2013 EUR 510 745.50 0,11<br />

3 000 000 IBRD 86 9,750% 23.01.2016 USD 3 025 579.85 0,65<br />

4 950 000 IBRD 93 7,625% 19.01.2023 USD 4 678 366.65 1,01<br />

6 000 000 ING Verzekeringen 01 3,000% 19.01.2007 CHF 3 855 395.78 0,83<br />

1 600 000 Italia 03 5,375% 15.06.2033 USD 1 150 795.82 0,25<br />

2 000 000 Italia 93 6,875% 27.09.2023 USD 1 713 224.07 0,37<br />

5 000 000 Japan Fin. Mun. Enterprises 99 6,000% 07.05.2009 USD 3 952 751.59 0,85<br />

270 000 000 Japan Fin. Mun. Enterprises Ser International 02 1,550% 21.02.2012 JPY 1 849 621.46 0,40<br />

1 500 000 John Hancock Global Funding 99 6,125% 30.03.2009 USD 1 185 121.44 0,26<br />

700 000 John Hancock Global Funding II EMTN<br />

Ser 2001-E 01 6,000% 12.07.2011 GBP 1 043 194.74 0,23<br />

104<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

500 000 KFW EMTN Ser EXCH 01 5,625% 25.08.2017 GBP 760 510.55 0,16<br />

1 450 000 KFW International Finance EMTN Ser Exch 01 5,500% 07.12.2015 GBP 2 171 198.51 0,47<br />

300 000 Klepierre 06 4,250% 16.03.2016 EUR 286 620.00 0,06<br />

4 600 000 Kommunalkredit Austria EMTN 03 2,000% 30.04.2010 CHF 2 878 123.47 0,62<br />

11 500 000 Kommunalkredit Austria EMTN 04 3,000% 20.02.2014 CHF 7 375 191.39 1,60<br />

300 000 Korea 05 3,625% 02.11.2015 EUR 281 910.00 0,06<br />

700 000 Korea 05 5,625% 03.11.2025 USD 518 340.05 0,11<br />

3 500 000 Korea Development Bank EMTN 06 3,000% 23.06.2011 CHF 2 237 841.33 0,48<br />

2 000 000 KPN EMTN 98 4,750% 05.11.2008 EUR 2 025 885.80 0,44<br />

500 000 La Poste EMTN Ser FEB 01 5,625% 19.12.2016 GBP 756 570.08 0,16<br />

2 500 000 Landesbank Baden-Wuerttemberg EMTN 02 3,000% 22.12.2008 CHF 1 620 859.79 0,35<br />

4 500 000 Landesbank Baden-Wuerttemberg EMTN 04 2,875% 30.12.2015 CHF 2 834 230.17 0,61<br />

1 700 000 Landesbank Baden-Wuerttemberg EMTN 04 3,750% 24.09.2009 USD 1 257 695.47 0,27<br />

2 500 000 Landesbank Baden-Wuerttemberg EMTN Sub 03 4,750% 30.12.2015 EUR 2 566 375.00 0,55<br />

7 540 000 Landesbank Hessen-Thueringen GZ 01 3,750% 01.02.2011 CHF 5 032 930.07 1,09<br />

4 500 000 Landesbank Hessen-Thueringen GZ EMTN 02 3,000% 18.10.2012 CHF 2 901 746.04 0,63<br />

2 200 000 Landesbank Hessen-Thueringen GZ EMTN 03 3,500% 14.02.2008 EUR 2 194 610.00 0,47<br />

8 500 000 Landesbank Hessen-Thueringen GZ EMTN 04 3,000% 29.12.2015 CHF 5 407 813.95 1,17<br />

4 500 000 Landesbank Rheinland-Pfalz International<br />

EMTN 03 4,000% 30.04.2010 EUR 4 508 550.00 0,97<br />

1 800 000 Landwirtschaftliche Rentenbank EMTN 04 4,250% 21.01.2011 USD 1 335 056.90 0,29<br />

3 710 000 LRP Landesbank Rheinland-Pfalz EMTN<br />

Ser 302 02 3,500% 30.10.2015 CHF 2 442 069.88 0,53<br />

5 000 000 Massmutual Global Funding EMTN 01 3,500% 09.01.2009 CHF 3 270 449.74 0,71<br />

170 000 MBIA 00 4,500% 15.06.2010 CHF 115 265.39 0,02<br />

1 500 000 MBIA Global Funding EMTN 06 2,625% 11.04.2016 CHF 913 140.22 0,20<br />

1 500 000 MBNA Europe Funding EMTN 05 3,000% 07.02.2008 EUR 1 482 900.00 0,32<br />

3 555 000 MBNA Master Credit Card Tr II Ser 2000-J -A- 00 4,125% 17.03.2010 CHF 2 325 970.68 0,50<br />

2 500 000 Mc Donald’s EMTN 05 2,125% 20.04.2010 CHF 1 563 399.47 0,34<br />

1 450 000 Mexico EMTN 05 3,000% 14.06.2012 CHF 907 003.13 0,20<br />

400 000 Mexico EMTN 05 4,250% 16.06.2015 EUR 375 440.00 0,08<br />

1 000 000 Monumental Global Funding EMTN 05 5,000% 25.02.2010 GBP 1 429 399.76 0,31<br />

1 500 000 National Grid Gas EMTN 02 7,000% 15.12.2008 AUD 883 977.14 0,19<br />

300 000 Nederlandse Waterschapsbank EMTN 05 4,750% 21.02.2008 GBP 432 030.15 0,09<br />

2 000 000 Nederlandse Waterschapsbank EMTN 99 6,875% 26.10.2006 USD 1 569 679.67 0,34<br />

272 269 Netherlands 92 8,250% 15.09.2007 EUR 287 134.89 0,06<br />

7 722 682 Netherlands 93 0,000% 15.01.2023 EUR 3 821 569.19 0,83<br />

1 400 000 Netherlands 95 7,500% 15.04.2010 EUR 1 582 000.00 0,34<br />

2 500 000 New York Life Funding EMTN 05 2,125% 08.12.2010 CHF 1 556 216.94 0,34<br />

1 100 000 NRW.BANK EMTN 05 4,750% 02.11.2010 USD 830 066.10 0,18<br />

4 000 000 OEBB Infrastruktur Bau EMTN 03 4,625% 21.11.2013 USD 2 929 714.09 0,63<br />

1 250 000 OEBB Infrastruktur Bau EMTN 05 3,500% 19.10.2020 EUR 1 133 250.00 0,24<br />

1 500 000 Oesterreich 94 6,500% 10.01.2024 DEM 950 077.82 0,21<br />

247 088 Oesterreich 98 5,000% 15.01.2008 EUR 252 474.72 0,05<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

105


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

65 000 000 Oesterreichische Kontrollbank 00 1,800% 22.03.2010 JPY 454 671.29 0,10<br />

550 000 Oesterreichische Kontrollbank 03 3,000% 23.10.2015 CHF 351 760.89 0,08<br />

10 500 000 Oesterreichische Kontrollbank 05 2,875% 25.02.2030 CHF 6 311 537.06 1,37<br />

3 400 000 Oesterreichische Kontrollbank EMTN 98 5,250% 25.04.2008 EUR 3 494 520.00 0,76<br />

1 300 000 Oesterreichische Kontrollbank EMTN 99 5,750% 07.12.2028 GBP 2 120 760.50 0,46<br />

3 500 000 Pacific Life Funding EMTN 99 3,000% 15.03.2007 CHF 2 252 220.99 0,49<br />

1 000 000 Pemex Project Funding Mast Trust 03 6,625% 04.04.2010 EUR 1 065 715.00 0,23<br />

3 000 000 Pfandbrief Oest. Land-Hypo EMTN 01 3,000% 19.01.2009 CHF 1 944 074.08 0,42<br />

5 000 000 Pfandbrief Oest. Land-Hypo EMTN 02 5,500% 02.04.2012 EUR 5 333 000.00 1,15<br />

10 155 000 Pfandbrief Oest. Land-Hypo EMTN 03 2,875% 21.07.2017 CHF 6 329 457.49 1,37<br />

7 500 000 Poland EMTN 04 2,125% 25.03.2009 CHF 4 735 687.85 1,02<br />

1 250 000 Procter & Gamble Ser EM 05 3,375% 07.12.2012 EUR 1 189 312.50 0,26<br />

1 000 000 Queensland Treasury 98 6,000% 14.07.2009 AUD 582 476.24 0,13<br />

1 300 000 Queensland Treasury Ser 11G 00 6,000% 14.06.2011 AUD 757 347.57 0,16<br />

1 590 000 Queensland Treasury Ser 13G 6,000% 14.08.2013 AUD 926 682.52 0,20<br />

1 700 000 Rabobank Capital Funding Trust II variable perpetual USD 1 252 509.09 0,27<br />

5 200 000 Rabobank Nederland 02 3,000% 20.10.2008 CHF 3 371 388.37 0,73<br />

1 600 000 Rabobank Nederland 04 2,700% 15.03.2007 USD 1 227 832.75 0,27<br />

200 000 Réseau Ferré de France 98 3,250% 12.09.2008 CHF 130 115.70 0,03<br />

900 000 Réseau Ferré de France EMTN 98 5,500% 01.12.2021 GBP 1 368 918.99 0,30<br />

2 500 000 Roche Finance Europe EMTN 03 4,000% 09.10.2008 EUR 2 511 875.00 0,54<br />

600 000 Royal Bank of Scotland EMTN Sub 05 2,375% 02.11.2015 CHF 355 392.06 0,08<br />

500 000 Saint Gobain Nederland 02 5,375% 20.06.2007 USD 389 486.45 0,09<br />

470 000 SK KoelnBonn EMTN 03 2,500% 06.07.2010 CHF 298 870.26 0,06<br />

3 000 000 SLM EMTN 04 4,750% 17.03.2014 EUR 3 023 431.20 0,65<br />

500 000 SLM EMTN Ser 3 Tr 1 04 5,375% 15.12.2010 GBP 719 804.41 0,16<br />

600 000 SNCF EMTN 02 4,950% 07.06.2037 GBP 903 159.86 0,20<br />

2 150 000 SNCF EMTN 02 5,375% 18.03.2027 GBP 3 325 380.00 0,72<br />

1 100 000 Statkraft ASA EMTN 01 3,000% 28.12.2006 CHF 706 787.44 0,15<br />

500 000 Swiss Re America Holding FRN conv. Sub 01 variable 21.11.2021 USD 357 509.14 0,08<br />

300 000 Swiss Re Capital I LP Sub 06 variable perpetual USD 226 405.13 0,05<br />

3 300 000 Total Capital EMTN 04 3,750% 11.02.2010 EUR 3 285 643.68 0,71<br />

450 000 Total Capital EMTN Ser 29 05 5,750% 20.07.2012 AUD 253 696.56 0,05<br />

1 600 000 Toyota Motor Credit 97 7,000% 11.06.2007 USD 1 267 133.41 0,27<br />

2 700 000 Toyota Motor Credit EMTN 01 5,500% 18.09.2007 USD 2 110 091.13 0,46<br />

3 000 000 Toyota Motor Credit EMTN 02 4,125% 15.01.2008 EUR 3 021 299.10 0,65<br />

2 950 000 UBS Jersey Branch Sub 05 2,375% 30.06.2015 CHF 1 770 416.23 0,38<br />

400 000 US T-Bonds 86 7,500% 15.11.2016 USD 370 105.99 0,08<br />

1 250 000 US T-Bonds 89 8,125% 15.08.2019 USD 1 237 862.77 0,27<br />

850 000 US T-Bonds 93 6,250% 15.08.2023 USD 733 177.75 0,16<br />

2 750 000 US T-Notes 98 5,250% 15.11.2028 USD 2 141 462.76 0,46<br />

6 500 000 US T-Notes Ser D-2012 02 4,375% 15.08.2012 USD 4 891 620.29 1,06<br />

1 150 000 US T-Notes Ser E-2008 03 3,000% 15.02.2008 USD 869 376.25 0,19<br />

4 300 000 Vorarlberger Land und Hypo EMTN 05 2,500% 15.02.2016 CHF 2 627 277.26 0,57<br />

106<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

3 600 000 Wal-Mart Stores 03 4,550% 01.05.2013 USD 2 633 081.70 0,57<br />

3 000 000 Westdeutsche Landesbank EMTN 04 4,500% 16.01.2014 EUR 3 050 927.40 0,66<br />

500 000 Westdeutsche Landesbank EMTN Sub 03 5,000% 15.12.2015 EUR 522 750.00 0,11<br />

1 000 000 Wolters Kluwer 03 5,125% 27.01.2014 EUR 1 005 965.00 0,22<br />

1 400 000 Zurich Finance (USA) EMTN 99 2,750% 27.07.2006 CHF 894 452.84 0,19<br />

456 576 857.06 98,70<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 456 576 857.06 98,70<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 456 576 857.06 98,70<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 5 662 401.87 1,23<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities 343 514.91 0,07<br />

Nettovermögen Net assets 462 582 773.84 100,00<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

107


Sarasin Investmentfonds–Sarasin BondSar World<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Aufteilung der Anlagen, liquiden Mittel und Finanzinstrumente nach Währungen in %<br />

Currency allocation of investments, liquidity and financial instruments in %<br />

USD 14,6%<br />

34,5% CHF<br />

GBP 5,5%<br />

0,9% Diverse<br />

Miscellaneous<br />

JPY 5,0%<br />

39,5% EUR<br />

Fälligkeitsverteilung der Anleihen in %<br />

Maturity distribution of bonds in %<br />

%<br />

30<br />

25,7<br />

25<br />

21,5<br />

23,3<br />

20<br />

18,4<br />

15<br />

10,4<br />

10<br />

5<br />

0<br />

0,7<br />

bis 1 Jahr 1–3 3–5 5–7 7–10 mehr als 10 Jahre<br />

up to 1 year<br />

more than 10 years<br />

108<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–<br />

Sarasin BondSar Absolute Return (EUR)<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

1 000 000 ABB International Finance EMTN 02 variable 15.01.2008 EUR 1 097 050.00 0,94<br />

2 000 000 Abbey National Treasury Services FRN EMTN 03 variable 14.05.2008 EUR 2 002 900.00 1,72<br />

2 000 000 ABN Amro Bank FRN EMTN 04 variable 23.01.2008 EUR 2 001 600.00 1,72<br />

1 500 000 Abu Dhabi Commercial Bank EMTN 06 2,750% 19.04.2011 CHF 945 222.23 0,81<br />

8 000 Accor conv. 03 1,750% 01.01.2008 EUR 382 021.10 0,33<br />

1 500 000 Allgemeine Hypo Rheinboden Ser 388 05 3,500% 04.02.2013 EUR 1 440 075.00 1,24<br />

500 000 Altria Finance 98 5,625% 24.06.2008 EUR 514 587.45 0,44<br />

1 500 000 Banco Espanol de Credito 04 3,750% 23.02.2011 EUR 1 481 931.75 1,28<br />

300 000 Bank Arbeit Wirtsch Oest Post EMTN 0404 04 4,250% 18.02.2014 EUR 300 233.40 0,26<br />

700 000 Bank Austria Creditanstalt EMTN 01 11,000% 07.02.2011 PLN 206 297.15 0,18<br />

2 000 000 Bank of America FRN EMTN 03 variable 20.11.2008 EUR 2 003 800.00 1,72<br />

110 000 Banque Centrale de Tunisie EMTN 04 4,750% 07.04.2011 EUR 110 313.50 0,09<br />

400 000 Bayer EMTN 02 6,000% 10.04.2012 EUR 427 432.76 0,37<br />

330 000 Bayerische Landesbank EMTN Sub 01 4,000% 23.04.2013 CHF 224 803.91 0,19<br />

2 000 000 Bayerische Landesbank London FRN EMTN 05 variable 29.06.2007 EUR 1 998 780.20 1,72<br />

2 000 000 BBVA Senior Finance FRN EMTN 05 variable 28.04.2008 EUR 1 999 600.00 1,72<br />

900 000 Berlin Hannover Hypobank FRN Ser 120 00 variable 27.04.2007 EUR 899 730.00 0,77<br />

2 300 000 BPE Financiciones FRN Ser 1 04 variable 30.07.2007 EUR 2 299 885.00 1,98<br />

110 000 Brazil 04 8,500% 24.09.2012 EUR 125 647.50 0,11<br />

100 000 Bulgaria 02 7,500% 15.01.2013 EUR 116 640.00 0,10<br />

1 000 000 Caja de Ahorr y Pens de Barcel 05 3,250% 05.10.2015 EUR 917 650.00 0,79<br />

2 000 000 Caja de Ahorros de Madrid FRN 05 variable 21.02.2008 EUR 1 999 500.00 1,72<br />

600 000 Carrefour EMTN 05 3,625% 06.05.2013 EUR 572 190.00 0,49<br />

500 Cie de Saint-Gobain conv. 02 2,625% 01.01.2007 EUR 116 029.53 0,10<br />

1 000 000 Cif Euromortgage EMTN 04 4,500% 10.06.2014 EUR 1 020 650.00 0,88<br />

200 000 Citibank NA London conv. Bank<br />

Handlowy Warsz 04 2,875% 08.12.2007 USD 165 812.68 0,14<br />

1 000 000 Citigroup FRN EMTN 03 variable 10.11.2008 EUR 1 001 347.30 0,86<br />

500 000 Citigroup Sen 04 5,000% 02.08.2019 EUR 517 652.05 0,45<br />

600 000 Coca-Cola Enterprises EMTN Tr B 05 3,125% 15.12.2008 EUR 588 450.00 0,51<br />

500 000 Crédit Agricole FRN EMTN 04 variable 06.02.2009 EUR 499 825.00 0,43<br />

2 000 000 Crédit Agricole FRN EMTN 05 variable 23.06.2008 EUR 1 998 700.00 1,72<br />

100 000 Croatia 01 6,750% 14.03.2011 EUR 109 470.00 0,09<br />

300 000 DaimlerChrysler International Financial EMTN 01 7,000% 21.03.2011 EUR 330 578.22 0,28<br />

1 000 000 DaimlerChrysler NA Holding EMTN 05 3,125% 10.03.2008 EUR 987 353.00 0,85<br />

30 000 000 Daiwa Securities Group conv. Ser 16 99 0,500% 29.09.2006 JPY 256 635.23 0,22<br />

1 500 000 DekaBank DGZ FRN EMTN Ser 31 03 variable 10.10.2008 EUR 1 501 281.60 1,29<br />

400 000 DekaBank DGZ Ser 19 03 4,250% 23.07.2013 EUR 400 946.04 0,35<br />

1 000 000 Depfa ACS Bank EMTN 04 4,875% 21.05.2019 EUR 1 044 399.60 0,90<br />

750 000 Deutsche Bahn Finance EMTN 04 4,250% 23.11.2016 EUR 745 612.50 0,64<br />

2 000 000 Deutsche Hypbank Hanno-Berlin FRN EMTN 04 variable 09.02.2009 EUR 1 999 099.00 1,72<br />

1 000 000 Deutsche Telekom International<br />

Financial EMTN 03 variable 12.02.2008 EUR 1 028 675.80 0,89<br />

1 000 000 Deutschland Ser 97 97 6,000% 04.07.2007 EUR 1 025 242.60 0,88<br />

1 000 000 Dexia Municipal Agency 02 5,250% 06.02.2017 EUR 1 082 400.00 0,93<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

109


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

110<br />

Anleihen Bonds<br />

1 700 000 DG Hypothekenbank FRN EMTN Ser 955 04 variable 21.04.2008 EUR 1 700 601.63 1,46<br />

500 000 Dresdner Finance 99 4,000% 19.01.2007 EUR 501 675.00 0,43<br />

1 500 000 Düsseldorfer Hypobank FRN Ser 294 05 variable 28.09.2007 EUR 1 498 875.00 1,29<br />

200 000 EFG Ora Funding conv. Ser II 04 1,000% 29.11.2009 EUR 221 260.00 0,19<br />

1 500 000 Eurohypo FRN EMTN Ser 2079 05 variable 08.09.2008 EUR 1 497 300.00 1,29<br />

500 000 Ford Motor Credit EMTN 02 6,250% 18.06.2007 EUR 502 200.00 0,43<br />

1 500 000 France OAT 05 3,000% 25.10.2015 EUR 1 378 895.85 1,19<br />

1 000 000 France OAT Inflation Index 01 variable 25.07.2012 EUR 1 181 811.60 1,02<br />

300 000 France Telecom EMTN 03 7,250% 28.01.2013 EUR 342 716.28 0,29<br />

400 000 Gaz Capital 03 7,800% 27.09.2010 EUR 444 300.00 0,38<br />

2 000 000 GE Capital European Funding FRN EMTN 04 variable 31.03.2008 EUR 2 001 400.00 1,72<br />

1 000 000 German Postal Pensions Sec Ser 2 Tr 2 05 3,375% 18.01.2016 EUR 929 530.10 0,80<br />

500 000 GMAC EMTN 03 4,375% 26.09.2006 EUR 498 600.00 0,43<br />

400 000 Goldman Sachs Group 03 4,125% 06.02.2008 EUR 402 139.32 0,35<br />

500 000 HBOS Treasury Services EMTN 04 3,500% 12.02.2009 EUR 496 400.00 0,43<br />

500 000 HBOS Treasury Services FRN EMTN 03 variable 14.03.2008 EUR 500 600.00 0,43<br />

300 000 Holcim Overseas Finance conv. Sen 02 1,000% 10.06.2012 CHF 227 159.79 0,20<br />

2 000 000 HSBC Finance FRN EMTN 04 variable 11.06.2007 EUR 2 002 500.00 1,72<br />

2 000 000 HSH Nordbank FRN EMTN 02 variable 26.09.2007 EUR 2 002 200.00 1,72<br />

1 500 000 HSH Nordbank FRN EMTN 04 variable 23.01.2009 EUR 1 502 475.00 1,29<br />

2 000 000 Hypo Alpe-Adria-Bank FRN EMTN 02 variable 27.11.2007 EUR 2 001 200.00 1,72<br />

1 500 000 Hypo Pfandbrief Bank International<br />

FRN EMTN 04 variable 11.05.2009 EUR 1 501 350.00 1,29<br />

2 000 000 Hypo Real Estate Bank FRN EMTN 02 variable 28.08.2007 EUR 2 001 213.80 1,72<br />

1 500 000 Hypo Real Estate Bank International FRN<br />

EMTN Ser 383 05 variable 11.05.2009 EUR 1 496 657.85 1,29<br />

100 000 Iberdrola International EMTN 03 4,875% 18.02.2013 EUR 102 149.10 0,09<br />

3 000 000 International Lease Finance FRN 04 variable 12.11.2008 EUR 3 016 200.00 2,60<br />

300 000 KFW International Finance conv.<br />

Deutsche Post 04 0,875% 08.01.2007 EUR 320 025.00 0,28<br />

1 000 000 Korea Development Bank 03 4,375% 11.09.2008 EUR 1 007 950.00 0,87<br />

600 000 KPN EMTN 98 4,750% 05.11.2008 EUR 607 765.74 0,52<br />

250 000 Landesbank Baden-Wuerttemberg EMTN 02 3,000% 22.12.2008 CHF 162 085.98 0,14<br />

2 000 000 Landesbank Baden-Wuerttemberg<br />

FRN EMTN 04 variable 12.02.2009 EUR 2 001 482.80 1,72<br />

1 500 000 Landesbank Hessen-Thueringen GZ EMTN 03 3,500% 14.02.2008 EUR 1 496 325.00 1,29<br />

1 500 000 Landesbank Sachsen GZ FRN EMTN<br />

Ser 272 05 variable 06.07.2007 EUR 1 499 910.00 1,29<br />

2 000 000 Landsbanki Islands HF FRN EMTN<br />

Ser 104 Tr 1 05 variable 14.04.2008 EUR 1 981 677.20 1,71<br />

3 000 000 Landwirtschaftliche Rentenbank EMTN<br />

Ser 680 05 3,000% 19.07.2010 EUR 2 901 150.00 2,50<br />

2 000 000 Merrill Lynch FRN EMTN 05 variable 08.09.2008 EUR 2 000 000.00 1,72<br />

110 000 Mexico 03 5,375% 10.06.2013 EUR 113 162.50 0,10<br />

30 000 000 Mitsui OSK Lines conv. Ser MITS 06 0,000% 29.03.2011 JPY 208 131.17 0,18<br />

1 500 000 Netherlands 05 3,250% 15.07.2015 EUR 1 410 798.00 1,21<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

1 000 000 Netherlands 99 3,750% 15.07.2009 EUR 1 001 100.00 0,86<br />

1 000 000 Netherlands Ser 1 97 5,750% 15.02.2007 EUR 1 014 850.00 0,87<br />

1 000 000 NIBC Bank FRN EMTN 05 variable 31.10.2008 EUR 1 000 200.00 0,86<br />

1 000 000 Olivetti Finance EMTN 03 5,875% 24.01.2008 EUR 1 028 704.70 0,89<br />

300 000 OTE EMTN 03 5,000% 05.08.2013 EUR 300 444.84 0,26<br />

500 000 Pacific Life Funding EMTN 99 3,000% 15.03.2007 CHF 321 745.86 0,28<br />

250 000 Pemex Project Funding Mast Trust 05 5,500% 24.02.2025 EUR 231 262.50 0,20<br />

1 000 000 Procter & Gamble Ser EM 05 3,375% 07.12.2012 EUR 951 450.00 0,82<br />

6 896 Publicis Groupe conv. 03 0,750% 17.07.2008 EUR 226 138.11 0,19<br />

2 000 000 Rabobank Nederland FRN EMTN 04 variable 05.10.2009 EUR 2 000 400.00 1,72<br />

500 000 Roche Finance Europe EMTN 03 4,000% 09.10.2008 EUR 502 375.00 0,43<br />

50 000 Romania 02 8,500% 08.05.2012 EUR 60 060.00 0,05<br />

1 000 000 Saint Gobain Nederland 99 5,125% 09.07.2008 EUR 1 023 900.00 0,88<br />

2 000 000 Santander International Debt FRN EMTN 04 variable 20.12.2007 EUR 2 000 057.80 1,72<br />

200 000 Siemens Financiering conv. 03 1,375% 04.06.2010 EUR 253 300.00 0,22<br />

1 000 000 SLM EMTN 03 3,250% 25.07.2008 EUR 986 901.90 0,85<br />

1 000 000 SLM FRN EMTN Ser 18 Tr 1 05 variable 15.06.2009 EUR 998 150.00 0,86<br />

250 000 Solvay EMTN 03 4,875% 10.01.2014 EUR 254 241.35 0,22<br />

110 000 South Africa 03 5,250% 16.05.2013 EUR 111 606.00 0,10<br />

800 000 South Africa EMTN 01 7,000% 10.04.2008 EUR 838 120.00 0,72<br />

200 000 Stadtwerke Duesseldorf conv. RWE-A 04 1,750% 05.07.2009 EUR 264 445.00 0,23<br />

20 000 000 Sumitomo Precision Products conv. Ser 5 06 0,000% 31.03.2011 JPY 145 084.45 0,12<br />

600 000 Swatch Group Finance conv. Swatch 03 2,625% 15.10.2010 CHF 429 037.03 0,37<br />

600 000 Swiss Re America Holding EMTN 01 4,000% 29.06.2015 CHF 406 723.28 0,35<br />

300 000 Tata Chemicals conv. 05 1,000% 01.02.2010 USD 251 691.63 0,22<br />

500 000 Tokyo Electric Power 02 5,125% 27.03.2007 EUR 506 025.00 0,44<br />

500 000 Total Capital EMTN 03 3,500% 28.01.2008 EUR 498 962.80 0,43<br />

100 000 Turkey Sen 05 4,750% 06.07.2012 EUR 90 475.00 0,08<br />

100 000 UBS Jersey Branch Conv Royal Dutch 02 0,500% 30.10.2007 EUR 105 350.00 0,09<br />

200 000 Unicredito Italiano Bank conv. Ass Gener 03 2,500% 19.12.2008 EUR 223 706.96 0,19<br />

1 600 000 Unicredito Italiano FRN EMTN Ser 8 03 variable 02.12.2010 EUR 1 598 384.00 1,38<br />

100 000 Venezuela 01 11,125% 25.07.2011 EUR 123 300.00 0,11<br />

400 000 Volkswagen Financial Serv EMTN 02 5,375% 25.01.2012 EUR 418 203.12 0,36<br />

1 000 000 Westdeutsche Landesbank Covered<br />

Bond Bank 04 4,000% 25.03.2014 EUR 988 950.00 0,85<br />

1 500 000 Westdeutsche Landesbank EMTN<br />

Ser 3396 03 3,625% 08.05.2008 EUR 1 497 300.00 1,29<br />

108 802 571.14 93,63<br />

Anlagefonds Investment funds<br />

165 000 Fidelity Funds <strong>SICAV</strong> EUR High Yield -A- EUR 1 601 325.00 1,38<br />

1 601 325.00 1,38<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

111


Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Optionen Options<br />

-100 BUND GOVT BOND 10 Y - EURO CALL 07/06 EUX 116.5 EUR 0.00 0,00<br />

50 BUND GOVT BOND 10 Y - EURO CALL 09/06 EUX 118.5 EUR 2 500.00 0,00<br />

50 BUND GOVT BOND 10 Y - EURO PUT 08/06 EUX 115 EUR 18 500.00 0,02<br />

50 BUND GOVT BOND 10 Y - EURO PUT 09/06 EUX 114.5 EUR 22 500.00 0,02<br />

43 500.00 0,04<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 110 447 396.14 95,05<br />

Nicht börsennotierte Anlagewerte Transferable securities not admitted to official exchange listing<br />

Anlagefonds Investment funds<br />

20 800 Experta Fund FCP - Fisch CB - International conv.<br />

Expert HB Capital Units EUR 2 794 064.00 2,40<br />

945 Experta Fund FCP Fisch CB Japan (Equity Sensitive)<br />

-B- Capital Units JPY 808 509.82 0,70<br />

3 602 573.82 3,10<br />

Total nicht börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities not admitted to official exchange listing 3 602 573.82 3,10<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 114 049 969.96 98,15<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 997 217.59 0,86<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities 1 158 137.82 0,99<br />

Nettovermögen Net assets 116 205 325.37 100,00<br />

112<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–<br />

Sarasin BondSar Absolute Return (EUR)<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Aufteilung des Nettovermögens in %<br />

Allocation of net assets in %<br />

15,1% Chancen-Portfolio<br />

Opportunities portfolio<br />

Geldmarktnahe Anlagen 84,9%<br />

Money-market instruments<br />

Aufteilung des Chancen-Portfolios in %<br />

Breakdown Opportunities Portfolio in %<br />

Emerging Market Bonds 7,2% 17,0% Corporates A–BBB<br />

High Yield Bonds 4,2%<br />

Government Bonds 3–10 11,3%<br />

41,1% Corporates AAA–AA<br />

19,2% Convertibles<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

113


Sarasin Investmentfonds–Sarasin BondSar Euro<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

700 000 ABB International Finance EMTN 02 variable 15.01.2008 EUR 767 935.00 1,16<br />

610 000 Allgemeine Hypo Rheinboden Ser 496 99 4,000% 12.01.2009 EUR 613 050.00 0,92<br />

2 050 000 Allgemeine Hypo Rheinboden Ser 505 00 5,500% 13.07.2010 EUR 2 162 237.50 3,26<br />

200 000 Allianz Finance II 02 4,625% 29.11.2007 EUR 202 590.46 0,31<br />

400 000 Allianz FRN EMTN Sub 04 variable perpetual EUR 410 964.92 0,62<br />

560 000 ASIF III EMTN 02 5,125% 10.05.2007 EUR 567 476.00 0,86<br />

200 000 BAA EMTN 06 4,500% 15.02.2018 EUR 192 650.00 0,29<br />

800 000 Banco Bilbao Vizcaya Argent 04 4,250% 15.07.2014 EUR 798 600.00 1,20<br />

2 500 000 Bank Nederlandse Gemeenten 96 6,125% 30.10.2006 NLG 1 146 986.21 1,73<br />

200 000 BASF 05 3,375% 30.05.2012 EUR 191 130.00 0,29<br />

490 000 Bayer EMTN 02 6,000% 10.04.2012 EUR 523 605.13 0,79<br />

200 000 Bayer Sub 05 variable 29.07.2105 EUR 176 970.00 0,27<br />

1 550 000 Bayerische Landesbank EMTN 01 5,375% 12.07.2011 EUR 1 642 070.00 2,47<br />

1 650 000 Bundesimmo Gesellschaft MBH EMTN 02 4,625% 27.09.2012 EUR 1 696 777.50 2,56<br />

400 000 Carrefour EMTN 05 3,625% 06.05.2013 EUR 381 460.00 0,57<br />

100 000 Cie de Financement Foncier EMTN 06 3,875% 25.04.2055 EUR 85 484.05 0,13<br />

500 000 Citigroup 04 5,000% 02.08.2019 EUR 517 652.05 0,78<br />

700 000 Citigroup Ser International 02 4,625% 14.11.2007 EUR 708 492.75 1,07<br />

400 000 Coca-Cola Enterprises EMTN Tr B 05 3,125% 15.12.2008 EUR 392 300.00 0,59<br />

400 000 DaimlerChrysler Canada Financial EMTN 02 6,125% 27.03.2007 EUR 407 280.00 0,61<br />

450 000 DaimlerChrysler International Financial EMTN 01 7,000% 21.03.2011 EUR 495 867.33 0,75<br />

400 000 DaimlerChrysler NA Holding EMTN 06 4,375% 21.03.2013 EUR 388 400.00 0,59<br />

750 000 DekaBank DGZ Ser 19 03 4,250% 23.07.2013 EUR 751 773.82 1,13<br />

900 000 Depfa ACS Bank EMTN 04 4,875% 21.05.2019 EUR 939 959.64 1,42<br />

1 670 000 Deutsche Bahn Finance 99 4,875% 06.07.2009 EUR 1 716 426.00 2,59<br />

200 000 Deutsche Bahn Finance EMTN 04 4,250% 23.11.2016 EUR 198 830.00 0,30<br />

1 150 000 000 Deutsche Bank 97 0,000% 20.01.2032 ITL 170 718.88 0,26<br />

1 204 000 Deutsche Postbank 97 5,750% 19.03.2009 DEM 644 897.77 0,97<br />

1 250 000 Deutsche Postbank 98 5,375% 21.01.2008 DEM 654 581.43 0,99<br />

700 000 Deutsche Telekom International Financial 98 5,250% 20.05.2008 EUR 717 219.93 1,08<br />

1 950 000 Deutschland 98 4,125% 04.07.2008 EUR 1 970 572.50 2,97<br />

850 000 Deutschland Ser 00 00 5,250% 04.07.2010 EUR 895 347.50 1,35<br />

1 800 000 Deutschland Ser 98 98 4,750% 04.07.2028 EUR 1 908 388.44 2,88<br />

500 000 Development Bank of Japan 01 5,625% 02.08.2011 EUR 536 000.00 0,81<br />

900 000 Electricité de France EMTN 03 4,625% 06.11.2013 EUR 924 428.61 1,39<br />

200 000 ELM 06 variable perpetual EUR 196 825.24 0,30<br />

1 704 000 Espana 97 5,750% 03.01.2007 DEM 881 696.26 1,33<br />

4 300 000 France OAT 01 5,750% 25.10.2032 EUR 5 235 250.00 7,89<br />

100 000 France OAT 05 4,000% 25.04.2055 EUR 93 444.50 0,14<br />

300 000 France OAT Tr 3 89 8,500% 25.10.2019 EUR 431 290.92 0,65<br />

200 000 France Telecom EMTN 03 7,250% 28.01.2013 EUR 228 477.52 0,34<br />

300 000 Gaz Capital 03 7,800% 27.09.2010 EUR 333 225.00 0,50<br />

200 000 Gaz Capital 05 5,875% 01.06.2015 EUR 200 530.00 0,30<br />

114<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

800 000 General Electric Capital EMTN 02 5,125% 20.06.2007 EUR 811 988.72 1,22<br />

1 300 000 General Electric Capital EMTN 03 4,375% 20.01.2010 EUR 1 317 288.18 1,98<br />

500 000 German Postal Pensions Sec Ser 2 Tr 2 05 3,375% 18.01.2016 EUR 464 765.05 0,70<br />

200 000 Glaxosmithkline Capital EMTN 05 3,000% 18.06.2012 EUR 187 920.00 0,28<br />

750 000 Goldman Sachs Group 03 4,125% 06.02.2008 EUR 754 011.22 1,14<br />

1 300 000 HSH Nordbank EMTN 03 4,250% 11.03.2013 EUR 1 306 695.00 1,97<br />

1 400 000 HSH Nordbank EMTN 03 3,875% 12.09.2008 EUR 1 402 310.00 2,11<br />

300 000 Hypo Alpe-Adria-Bank EMTN Ser 136 03 4,625% 29.10.2013 EUR 307 155.00 0,46<br />

500 000 Hypo Tirol Bank EMTN 06 3,625% 01.03.2016 EUR 499 925.00 0,75<br />

310 000 Hypothekenbank in Essen 99 4,000% 19.01.2009 EUR 311 751.50 0,47<br />

300 000 Iberdrola International EMTN 03 4,875% 18.02.2013 EUR 306 447.30 0,46<br />

500 000 Israel EMTN 05 3,750% 12.10.2015 EUR 464 675.00 0,70<br />

250 000 Italia EMTN 01 5,750% 25.07.2016 EUR 277 366.55 0,42<br />

200 000 KFW conv. Deutsche Telekom 03 0,750% 08.08.2008 EUR 195 317.42 0,29<br />

200 000 KFW International Finance conv.<br />

Deutsche Post 04 0,875% 08.01.2007 EUR 213 350.00 0,32<br />

200 000 Klepierre 06 4,250% 16.03.2016 EUR 191 080.00 0,29<br />

200 000 Korea 05 3,625% 02.11.2015 EUR 187 940.00 0,28<br />

300 000 Korea Development Bank 03 4,375% 11.09.2008 EUR 302 385.00 0,46<br />

550 000 KPN EMTN 98 4,750% 05.11.2008 EUR 557 118.59 0,84<br />

200 000 Lafarge EMTN 01 5,875% 06.11.2008 EUR 208 270.00 0,31<br />

3 018 000 Landesbank Baden-Wuerttemberg EMTN Sub 03 4,750% 30.12.2015 EUR 3 098 127.90 4,67<br />

1 500 000 Landesbank Hessen-Thueringen GZ EMTN 02 5,500% 22.03.2012 EUR 1 606 875.00 2,42<br />

950 000 Landesbank Hessen-Thueringen GZ EMTN 03 3,500% 14.02.2008 EUR 947 672.50 1,43<br />

800 000 MBNA Europe Funding EMTN 03 4,500% 23.01.2009 EUR 811 360.00 1,22<br />

500 000 Metro EMTN 03 5,125% 13.02.2008 EUR 509 556.00 0,77<br />

1 164 700 Netherlands 92 8,250% 15.09.2007 EUR 1 228 292.62 1,85<br />

700 000 OEBB Infrastruktur Bau EMTN 05 3,500% 19.10.2020 EUR 634 620.00 0,96<br />

500 000 Olivetti Finance EMTN 02 6,500% 24.04.2007 EUR 511 325.00 0,77<br />

200 000 Olivetti Finance EMTN 03 5,875% 24.01.2008 EUR 205 740.94 0,31<br />

300 000 OTE EMTN 03 5,000% 05.08.2013 EUR 300 444.84 0,45<br />

400 000 Pemex Project Funding Master Trust 03 6,625% 04.04.2010 EUR 426 286.00 0,64<br />

400 000 Pemex Project Funding Master Trust 05 5,500% 24.02.2025 EUR 370 020.00 0,56<br />

400 000 Procter & Gamble Ser EM 05 3,375% 07.12.2012 EUR 380 580.00 0,57<br />

250 000 Reuters Group EMTN 03 4,625% 19.11.2010 EUR 253 067.43 0,38<br />

900 000 Roche Finance Europe EMTN 03 4,000% 09.10.2008 EUR 904 275.00 1,36<br />

1 270 000 Siemens Financiering 99 5,500% 12.03.2007 EUR 1 288 034.00 1,94<br />

600 000 SLM EMTN 04 4,750% 17.03.2014 EUR 604 686.24 0,91<br />

450 000 South Africa EMTN 01 7,000% 10.04.2008 EUR 471 442.50 0,71<br />

250 000 South Africa EMTN 06 4,500% 05.04.2016 EUR 234 875.00 0,35<br />

300 000 Total Capital EMTN Sen 04 3,750% 11.02.2010 EUR 298 694.88 0,45<br />

750 000 Toyota Motor Credit EMTN 02 4,125% 15.01.2008 EUR 755 324.77 1,14<br />

980 000 UBS Jersey Branch EMTN Sub 04 variable 16.09.2019 EUR 980 827.81 1,48<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

115


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

200 000 Unicredito Italiano Bank conv. Ass Gener 03 2,500% 19.12.2008 EUR 223 706.96 0,34<br />

500 000 Volkswagen Financial Serv EMTN 02 5,375% 25.01.2012 EUR 522 753.90 0,79<br />

650 000 Westdeutsche Landesbank EMTN 01 5,250% 04.04.2011 EUR 683 995.00 1,03<br />

2 000 000 Westdeutsche Landesbank EMTN Sub 03 5,000% 15.12.2015 EUR 2 091 000.00 3,15<br />

64 711 206.68 97,51<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 64 711 206.68 97,51<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 64 711 206.68 97,51<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 88 664.65 0,14<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities 1 560 389.17 2,35<br />

Nettovermögen Net assets 66 360 260.50 100,00<br />

116<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin BondSar Euro<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Aufteilung der Anleihen nach Schuldnerkategorie in %<br />

Allocation of bonds by debtor category in %<br />

52,3% Banken und Finanz<br />

Banks and Finance<br />

Industrie 22,5%<br />

Industry<br />

25,2% Staaten und Öffentliche Hand<br />

Countries and Public Institutions<br />

Fälligkeitsverteilung der Anleihen in %<br />

Maturity distribution of bonds in %<br />

%<br />

30<br />

28,9<br />

25<br />

21,8<br />

20<br />

15<br />

15,2<br />

13,1<br />

19,2<br />

10<br />

5<br />

1,8<br />

0<br />

bis 1 Jahr 1–3 3–5 5–7 7–10 mehr als 10 Jahre<br />

up to 1 year<br />

more than 10 years<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

117


Sarasin Investmentfonds–Sarasin BondSar Swiss Franc<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in CHF)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in CHF)<br />

Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

118<br />

Anleihen Bonds<br />

500 000 Abu Dhabi Commercial Bank EMTN 06 2,750% 19.04.2011 CHF 493 500.00 0,70<br />

400 000 Aegon Global Institutionall Markets EMTN 06 2,250% 07.02.2011 CHF 390 800.00 0,55<br />

1 700 000 Allgemeine Hypo Rheinboden 03 2,000% 22.01.2008 CHF 1 691 500.00 2,38<br />

600 000 ASB Bank EMTN 05 1,750% 13.09.2010 CHF 576 600.00 0,81<br />

1 000 000 ASIF II EMTN Sen 02 3,250% 06.06.2007 CHF 1 010 700.00 1,42<br />

1 230 000 Bank Austria Creditanstalt EMTN 00 4,500% 20.12.2010 CHF 1 319 790.00 1,86<br />

500 000 Bank of America EMTN 05 2,500% 28.09.2017 CHF 463 000.00 0,65<br />

200 000 Bank of America EMTN Tr 1 04 2,250% 12.05.2009 CHF 198 800.00 0,28<br />

610 000 Bayerische Landesbank EMTN 01 4,000% 21.09.2015 CHF 655 750.00 0,92<br />

3 430 000 Bayerische Landesbank EMTN Sub 01 4,000% 23.04.2013 CHF 3 659 810.00 5,16<br />

750 000 Bundesimmo Gesellschaft MBH 01 3,500% 22.08.2008 CHF 767 625.00 1,08<br />

350 000 Caisse Nat des Autoroutes 98 3,375% 27.02.2008 CHF 356 825.00 0,50<br />

400 000 Citibank Credit Card Iss Trust 2004-A6 04 2,500% 19.10.2011 CHF 394 400.00 0,56<br />

600 000 Citigroup EMTN 04 3,000% 17.12.2014 CHF 594 300.00 0,84<br />

490 000 CS London FRN 97 variable perpetual CHF 501 025.00 0,71<br />

2 400 000 DekaBank DGZ EMTN 04 3,125% 16.12.2015 CHF 2 406 000.00 3,39<br />

800 000 Depfa ACS Bank 06 3,250% 31.07.2031 CHF 799 939.52 1,13<br />

600 000 Depfa Deutsche Pfandbriefbank EMTN 05 2,500% 09.03.2017 CHF 570 000.00 0,80<br />

600 000 Depfa Deutsche Pfandbriefbank EMTN<br />

Ser 245 03 1,750% 18.02.2008 CHF 596 400.00 0,84<br />

500 000 Deutsche Bahn Finance EMTN 02 3,000% 16.12.2008 CHF 506 750.00 0,71<br />

1 850 000 Deutsche Bahn Finance EMTN 02 3,250% 21.05.2007 CHF 1 871 830.00 2,64<br />

1 300 000 Deutsche Bank 97 3,750% 17.07.2007 CHF 1 322 880.00 1,86<br />

1 150 000 Dexia Municipal Agency 01 3,000% 30.11.2007 CHF 1 163 570.00 1,64<br />

500 000 Dresdner Bank Sub 97 4,000% 27.03.2009 CHF 519 250.00 0,73<br />

700 000 EIB 95 5,000% 18.10.2007 CHF 725 760.00 1,02<br />

400 000 Electricité de France EMTN 06 3,000% 31.01.2013 CHF 400 825.00 0,56<br />

1 500 000 Erste Eur Pfan & Kommunalbank 05 2,750% 07.02.2020 CHF 1 432 500.00 2,02<br />

200 000 Erste Eur Pfan & Kommunalbank 06 2,500% 27.03.2019 CHF 186 200.00 0,26<br />

1 000 000 Erste Eur Pfan & Kommunalbank EMTN 05 2,875% 10.03.2025 CHF 942 000.00 1,33<br />

1 900 000 Europaeische Hypothekenbank 05 2,500% 29.08.2025 CHF 1 683 400.00 2,37<br />

300 000 Europaeische Hypothekenbank EMTN 05 2,125% 19.08.2014 CHF 283 350.00 0,40<br />

400 000 Europaeische Hypothekenbank EMTN 05 2,750% 07.02.2020 CHF 380 400.00 0,54<br />

650 000 General Electric Capital 01 3,875% 07.05.2014 CHF 684 775.00 0,96<br />

600 000 General Electric Capital 04 2,250% 09.02.2009 CHF 597 600.00 0,84<br />

1 000 000 General Electric Capital 04 3,125% 06.12.2019 CHF 979 500.00 1,38<br />

500 000 General Electric Capital 98 3,000% 29.12.2006 CHF 502 950.00 0,71<br />

1 000 000 Greece 04 2,375% 18.03.2011 CHF 981 000.00 1,38<br />

2 000 000 Hypo Pfandbrief Bank International EMTN 02 3,000% 02.10.2009 CHF 2 029 000.00 2,86<br />

900 000 Hypo Tirol Bank EMTN 02 3,000% 20.11.2012 CHF 909 000.00 1,28<br />

720 000 IBRD 86 5,500% 05.02.2016 CHF 872 640.00 1,23<br />

800 000 ING Verzekeringen 01 3,000% 19.01.2007 CHF 805 160.00 1,13<br />

750 000 Italia EMTN 04 2,750% 01.07.2011 CHF 745 875.00 1,05<br />

500 000 John Hancock Global Funding EMTN<br />

Ser 1999-F 99 4,000% 13.08.2009 CHF 519 750.00 0,73<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

1 400 000 KFW 02 3,625% 16.05.2012 CHF 1 467 200.00 2,07<br />

250 000 Kommunalkredit Austria EMTN 03 2,000% 30.04.2010 CHF 245 000.00 0,35<br />

1 100 000 Kommunalkredit Austria EMTN 04 3,000% 20.02.2014 CHF 1 104 950.00 1,56<br />

800 000 Kommunalkredit Austria EMTN 05 2,375% 26.08.2020 CHF 722 800.00 1,02<br />

1 000 000 Kommunalkredit Austria EMTN 06 3,375% 22.06.2026 CHF 1 015 500.00 1,43<br />

500 000 Korea Development Bank EMTN 06 3,000% 23.06.2011 CHF 500 732.45 0,71<br />

2 600 000 La Poste EMTN 01 3,375% 10.07.2007 CHF 2 635 880.00 3,71<br />

1 500 000 Landesbank Baden-Wuerttemberg EMTN 02 3,000% 22.12.2008 CHF 1 523 250.00 2,15<br />

500 000 Landesbank Baden-Wuerttemberg EMTN 04 2,875% 30.12.2015 CHF 493 250.00 0,69<br />

800 000 Landesbank Baden-Wuerttemberg EMTN 05 2,250% 08.03.2013 CHF 771 000.00 1,09<br />

160 000 Landesbank Hessen-Thueringen GZ 01 3,750% 01.02.2011 CHF 167 280.00 0,24<br />

1 000 000 Landesbank Hessen-Thueringen GZ EMTN 04 3,000% 29.12.2015 CHF 996 500.00 1,40<br />

2 350 000 Landesbank Rheinland-Pfalz EMTN 02 3,500% 16.04.2007 CHF 2 380 080.00 3,35<br />

500 000 Landesbank Rheinland-Pfalz EMTN 05 2,000% 01.09.2011 CHF 483 000.00 0,68<br />

500 000 Landesbank Rheinland-Pfalz EMTN Ser 302 02 3,500% 30.10.2015 CHF 515 500.00 0,73<br />

1 050 000 Massmutual Global Funding EMTN 01 3,500% 09.01.2009 CHF 1 075 725.00 1,51<br />

730 000 MBIA 00 4,500% 15.06.2010 CHF 775 260.00 1,09<br />

2 000 000 MBNA Master Credit Card Tr II Ser 2000-J A 00 4,125% 17.03.2010 CHF 2 049 600.00 2,89<br />

600 000 Merrill Lynch EMTN 04 2,250% 24.09.2009 CHF 592 800.00 0,84<br />

400 000 Mexico EMTN 05 3,000% 14.06.2012 CHF 391 900.00 0,55<br />

800 000 New York Life Funding EMTN 05 2,125% 08.12.2010 CHF 780 000.00 1,10<br />

100 000 Nippon Telegraph & Telephone EMTN 06 2,250% 15.03.2013 CHF 95 575.00 0,13<br />

25 000 Oesterreichische Kontrollbank 03 3,000% 23.10.2015 CHF 25 043.75 0,04<br />

900 000 Oesterreichische Kontrollbank 05 2,875% 25.02.2030 CHF 847 350.00 1,19<br />

800 000 Pacific Life Funding EMTN 99 3,000% 15.03.2007 CHF 806 320.00 1,14<br />

2 200 000 Pfandbrief Oest. Land-Hypo EMTN 03 2,875% 21.07.2017 CHF 2 147 750.00 3,03<br />

1 000 000 Poland EMTN 04 2,125% 25.03.2009 CHF 989 000.00 1,39<br />

250 000 Rabobank Nederland 02 3,000% 20.10.2008 CHF 253 875.00 0,36<br />

900 000 Royal Bank of Scotland EMTN Sub 05 2,375% 02.11.2015 CHF 834 975.00 1,18<br />

500 000 Sigma Finance EMTN 04 2,375% 29.07.2009 CHF 499 250.00 0,70<br />

600 000 Sigma Finance EMTN 05 1,750% 21.09.2011 CHF 571 500.00 0,80<br />

2 200 000 SK KoelnBonn EMTN 03 2,500% 06.07.2010 CHF 2 191 200.00 3,09<br />

650 000 UBS Jersey Branch Sub 05 2,375% 30.06.2015 CHF 611 000.00 0,86<br />

1 000 000 Westdeutsche Landesbank Finance Curacao 97 3,750% 25.06.2007 CHF 1 017 150.00 1,43<br />

450 000 Zurich Finance (USA) EMTN 98 3,500% 22.07.2008 CHF 459 787.50 0,65<br />

70 529 713.22 99,36<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 70 529 713.22 99,36<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 70 529 713.22 99,36<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 592 517.02 0,83<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities - 137 869.19 -0,19<br />

Nettovermögen Net assets 70 984 361.05 100,00<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

119


Sarasin Investmentfonds–Sarasin BondSar Swiss Franc<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Aufteilung der Anleihen nach Schuldnerkategorie in %<br />

Allocation of bonds by debtor category in %<br />

Industrie 4,5%<br />

Industry<br />

80,4% Banken und Finanz<br />

Banks and Finance<br />

Supranationale Anleihen 3,7%<br />

Supranationals<br />

11,37% Staaten und Öffentliche Hand<br />

Countries and Public Institutions<br />

Fälligkeitsverteilung der Anleihen in %<br />

Maturity distribution of bonds in %<br />

%<br />

30<br />

28,2<br />

25<br />

21,3<br />

21,2<br />

20<br />

18,0<br />

15<br />

10,6<br />

10<br />

5<br />

0,7<br />

0<br />

bis 1 Jahr 1–3 3–5 5–7 7–10 mehr als 10 Jahre<br />

up to 1 year<br />

more than 10 years<br />

120<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–Sarasin BondSar US Dollar<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in USD)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in USD)<br />

Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

500 000 Abbott Laboratories 06 5,375% 15.05.2009 USD 497 595.00 1,48<br />

100 000 Archer-Daniels Midland 92 8,375% 15.04.2017 USD 118 366.19 0,35<br />

100 000 AT&T 04 5,625% 15.06.2016 USD 94 618.74 0,28<br />

100 000 Axa Sub 00 8,600% 15.12.2030 USD 119 665.00 0,36<br />

910 000 Bank Nederlandse Gemeenten EMTN 02 6,000% 26.03.2012 USD 924 469.00 2,76<br />

300 000 Bayerische Landesbank GZ NY 97 6,625% 25.06.2007 USD 302 895.00 0,90<br />

600 000 British Gas International Finance EMTN 99 7,000% 05.10.2006 USD 601 648.26 1,79<br />

400 000 BT Group 97 7,000% 23.05.2007 USD 404 600.00 1,21<br />

250 000 China Development Bank 05 5,000% 15.10.2015 USD 232 787.50 0,69<br />

300 000 Cingular Wireless 02 7,500% 01.05.2007 USD 304 702.77 0,91<br />

300 000 Citigroup 02 6,000% 21.02.2012 USD 303 180.00 0,90<br />

400 000 CS First Boston USA 01 6,125% 15.11.2011 USD 404 120.00 1,20<br />

250 000 CS First Boston USA 03 5,500% 15.08.2013 USD 243 100.00 0,72<br />

300 000 DaimlerChrysler NA Holding 02 7,300% 15.01.2012 USD 312 165.00 0,93<br />

350 000 Depfa ACS Bank 03 3,625% 29.10.2008 USD 335 755.00 1,00<br />

300 000 Deutsche Bahn Finance EMTN 04 5,000% 16.06.2011 USD 290 565.00 0,87<br />

450 000 Deutsche Bahn Finance EMTN 06 5,125% 05.01.2011 USD 439 267.50 1,31<br />

350 000 Dexia Municipal Agency EMTN 02 4,875% 24.05.2007 USD 347 760.00 1,04<br />

1 300 000 Dexia Municipal Agency EMTN Sec 01 5,125% 11.09.2006 USD 1 298 635.00 3,87<br />

201 000 Dominion Resources Ser A 00 8,125% 15.06.2010 USD 216 600.79 0,65<br />

400 000 EIB 96 0,000% 06.11.2026 USD 130 480.00 0,39<br />

550 000 Eurohypo 97 6,875% 18.06.2007 USD 556 847.50 1,66<br />

900 000 Eurohypo EMTN 05 4,250% 13.05.2010 USD 859 410.00 2,56<br />

500 000 Eurohypo EMTN 05 4,250% 22.12.2008 USD 485 000.00 1,45<br />

450 000 Export-Import Bank Korea EMTN 04 4,500% 12.08.2009 USD 433 440.00 1,29<br />

800 000 Fannie Mae 00 7,125% 15.06.2010 USD 846 120.00 2,52<br />

500 000 Federal Home Loan Bank Syst Ser 432 03 4,500% 16.09.2013 USD 470 984.80 1,40<br />

200 000 Gazinvest Luxembourg 03 7,250% 30.10.2008 USD 202 650.00 0,60<br />

400 000 General Electric Capital 02 6,750% 15.03.2032 USD 427 600.00 1,27<br />

750 000 General Electric Capital EMTN 97 7,000% 11.06.2010 USD 784 837.50 2,34<br />

400 000 Glaxosmithkline Capital 04 4,375% 15.04.2014 USD 368 121.12 1,10<br />

200 000 Goldman Sachs Group 02 5,500% 15.11.2014 USD 191 700.00 0,57<br />

100 000 HSBC Finance 02 6,375% 27.11.2012 USD 102 085.00 0,30<br />

525 000 IBRD 86 8,500% 26.06.2016 USD 631 286.25 1,88<br />

600 000 IBRD 93 7,625% 19.01.2023 USD 724 920.00 2,16<br />

600 000 Italia 03 5,375% 15.06.2033 USD 551 669.94 1,64<br />

800 000 Japan Fin. Mun. Enterprises 99 6,000% 07.05.2009 USD 808 480.00 2,41<br />

400 000 John Hancock Global Funding II EMTN 02 5,500% 31.12.2007 USD 398 640.00 1,19<br />

150 000 JPMorgan Chase Sub 02 6,625% 15.03.2012 USD 155 542.50 0,46<br />

300 000 Korea 05 5,625% 03.11.2025 USD 283 980.00 0,85<br />

1 100 000 Landesbank Baden-Wuerttemberg EMTN 02 5,125% 30.05.2007 USD 1 095 600.00 3,27<br />

250 000 Landwirtschaftliche Rentenbank 02 4,875% 12.03.2007 USD 248 962.50 0,74<br />

200 000 Landwirtschaftliche Rentenbank EMTN 04 4,250% 21.01.2011 USD 189 630.00 0,57<br />

610 000 Massmutual Global Funding EMTN 99 7,000% 07.07.2006 USD 610 030.50 1,82<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

121


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

200 000 Merck 05 4,750% 01.03.2015 USD 183 627.26 0,55<br />

175 000 Merrill Lynch Global 99 6,000% 17.02.2009 USD 176 216.25 0,53<br />

300 000 NRW.BANK EMTN 05 4,750% 02.11.2010 USD 289 395.00 0,86<br />

600 000 OEBB Infrastruktur Bau EMTN 03 4,625% 21.11.2013 USD 561 780.00 1,67<br />

150 000 Oesterreichische Kontrollbank 05 4,500% 09.03.2015 USD 139 440.00 0,42<br />

250 000 Ontario (Province of) EMTN 98 6,100% 30.01.2008 USD 252 050.00 0,75<br />

200 000 Pemex Project Funding Mast Trust 03 variable 15.11.2011 USD 212 042.18 0,63<br />

300 000 Petrobras International Financial 03 9,125% 01.02.2007 USD 305 625.00 0,91<br />

250 000 Petronas Capital 02 7,000% 22.05.2012 USD 261 945.03 0,78<br />

150 000 Pfizer 02 5,625% 15.04.2009 USD 150 352.50 0,45<br />

300 000 Rabobank Capital Funding Trust II 03 variable perpetual USD 282 281.97 0,84<br />

650 000 Rabobank Capital Funding Trust II variable perpetual USD 612 202.50 1,82<br />

300 000 Rabobank Nederland 04 2,700% 15.03.2007 USD 294 300.00 0,88<br />

300 000 Saint Gobain Nederland 02 5,375% 20.06.2007 USD 298 740.00 0,89<br />

350 000 Sarawak International 05 5,500% 03.08.2015 USD 324 345.00 0,97<br />

200 000 South Africa 99 9,125% 19.05.2009 USD 215 125.00 0,64<br />

150 000 Sprint Capital 02 8,375% 15.03.2012 USD 165 668.30 0,49<br />

200 000 Swiss Re Capital I LP Sub 06 variable perpetual USD 192 950.00 0,58<br />

400 000 Unilever EMTN 02 5,000% 21.12.2007 USD 396 320.00 1,18<br />

300 000 US T-Bonds 86 7,500% 15.11.2016 USD 354 843.75 1,06<br />

1 200 000 US T-Bonds 89 8,125% 15.08.2019 USD 1 519 125.00 4,53<br />

550 000 US T-Bonds 93 6,250% 15.08.2023 USD 606 460.91 1,81<br />

700 000 US T-Bonds 99 5,250% 15.02.2029 USD 696 828.09 2,08<br />

650 000 US T-Notes 00 5,750% 15.08.2010 USD 666 148.41 1,99<br />

700 000 US T-Notes 98 5,250% 15.11.2028 USD 696 828.09 2,08<br />

300 000 US T-Notes Ser D-2013 03 4,250% 15.08.2013 USD 284 625.00 0,85<br />

550 000 US T-Notes Ser E-2014 04 4,250% 15.08.2014 USD 517 945.28 1,54<br />

150 000 Verizon Global Funding 02 7,375% 01.09.2012 USD 159 388.32 0,48<br />

500 000 Wal-Mart Stores 99 6,875% 10.08.2009 USD 517 914.20 1,54<br />

400 000 Wells Fargo Financial 02 6,125% 18.04.2012 USD 408 598.12 1,22<br />

31 093 624.52 92,68<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 31 093 624.52 92,68<br />

Nicht börsennotierte Anlagewerte Transferable securities not admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

300 000 Freddie Mac 04 5,000% 15.07.2014 USD 290 857.56 0,87<br />

200 000 Freddie Mac 98 5,750% 15.04.2008 USD 201 031.46 0,60<br />

491 889.02 1,47<br />

Total nicht börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities not admitted to official exchange listing 491 889.02 1,47<br />

122<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Market value % of net assets<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 31 585 513.54 94,15<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 1 477 968.53 4,40<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities 486 242.55 1,45<br />

Nettovermögen Net assets 33 549 724.62 100,00<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

123


Sarasin Investmentfonds–Sarasin BondSar US Dollar<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Aufteilung der Anleihen nach Schuldnerkategorie in %<br />

Allocation of bonds by debtor category in %<br />

49,4% Banken und Finanz<br />

Banks and Finance<br />

Industrie 19,5%<br />

Industry<br />

Supranationale Anleihen 4,3%<br />

Supranationals<br />

26,8% Staaten und Öffentliche Hand<br />

Countries and Public Institutions<br />

Fälligkeitsverteilung der Anleihen in %<br />

Maturity distribution of bonds in %<br />

%<br />

25<br />

20,4<br />

22,1<br />

20<br />

16,7<br />

15<br />

12,5<br />

13,7<br />

10,3<br />

10<br />

5<br />

0<br />

bis 1 Jahr 1–3 3–5 5–7 7–10 mehr als 10 Jahre<br />

up to 1 year<br />

more than 10 years<br />

124<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–<br />

Sarasin BondSar US Dollar Opportunity<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in USD)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in USD)<br />

Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

200 000 Alcan 03 6,125% 15.12.2033 USD 188 949.64 0,78<br />

200 000 Axa Sub 00 8,600% 15.12.2030 USD 239 330.00 0,99<br />

275 000 Banque Centrale de Tunisie Global 02 7,375% 25.04.2012 USD 287 251.25 1,18<br />

200 000 British Telecommunications 00 variable 15.12.2030 USD 245 040.12 1,01<br />

250 000 Cendant 03 7,375% 15.01.2013 USD 270 033.28 1,11<br />

200 000 Cingular Wireless 02 8,125% 01.05.2012 USD 219 569.02 0,90<br />

400 000 Comcast 02 9,455% 15.11.2022 USD 495 384.36 2,04<br />

400 000 Comcast 03 5,300% 15.01.2014 USD 374 974.12 1,54<br />

400 000 Conagra Foods 01 6,750% 15.09.2011 USD 411 510.84 1,69<br />

350 000 Cox Communications 02 7,125% 01.10.2012 USD 360 557.16 1,48<br />

150 000 DaimlerChrysler NA Holding 01 8,500% 18.01.2031 USD 169 602.06 0,70<br />

850 000 DaimlerChrysler NA Holding 02 7,300% 15.01.2012 USD 884 467.50 3,64<br />

200 000 Deutsche Telekom International Financial 00 variable 15.06.2030 USD 230 543.16 0,95<br />

275 000 Deutsche Telekom International Financial 00 variable 15.06.2010 USD 294 514.16 1,21<br />

250 000 Devon Financing ULC 01 7,875% 30.09.2031 USD 284 860.70 1,17<br />

400 000 Dominion Resources Ser A 00 8,125% 15.06.2010 USD 431 046.36 1,77<br />

600 000 Duke Energy Field Services 00 7,875% 16.08.2010 USD 644 538.48 2,65<br />

300 000 EOP Operating Partnership 01 7,000% 15.07.2011 USD 311 636.16 1,28<br />

250 000 Export-Import Bank Korea EMTN 04 4,500% 12.08.2009 USD 240 800.00 0,99<br />

100 000 Ford Motor Credit 00 7,875% 15.06.2010 USD 91 999.77 0,38<br />

200 000 Ford Motor Credit CTF 01 7,375% 01.02.2011 USD 179 160.00 0,74<br />

120 000 Gazprom OAO 03 9,625% 01.03.2013 USD 136 932.00 0,56<br />

200 000 GE Global Insurance Holding s 96 7,000% 15.02.2026 USD 210 006.00 0,87<br />

300 000 General Mills 02 6,000% 15.02.2012 USD 301 474.92 1,24<br />

125 000 GPB Eurobond Finance 05 6,500% 23.09.2015 USD 115 081.25 0,47<br />

350 000 HSBC Finance 02 6,375% 27.11.2012 USD 357 297.50 1,47<br />

400 000 Hutchison Whampoa International Sen 03 7,450% 24.11.2033 USD 419 634.72 1,73<br />

400 000 International Paper 03 5,300% 01.04.2015 USD 369 859.32 1,52<br />

125 000 Kellogg Ser -B- 01 7,450% 01.04.2031 USD 141 540.56 0,58<br />

300 000 Korea 03 4,250% 01.06.2013 USD 271 560.00 1,12<br />

1 000 000 KPN 00 8,000% 01.10.2010 USD 1 061 050.00 4,37<br />

500 000 Kraft Foods 02 6,250% 01.06.2012 USD 506 488.35 2,08<br />

400 000 Kroger 02 6,750% 15.04.2012 USD 408 499.28 1,68<br />

300 000 Lockheed Martin 99 8,500% 01.12.2029 USD 375 216.21 1,55<br />

300 000 Marathon Oil 02 6,125% 15.03.2012 USD 304 259.66 1,25<br />

500 000 Mizuho Financial Group Cayman Sub 04 5,790% 15.04.2014 USD 491 150.00 2,02<br />

650 000 Monsanto 02 7,375% 15.08.2012 USD 696 988.63 2,87<br />

150 000 News America 05 6,200% 15.12.2034 USD 135 559.56 0,56<br />

250 000 NiSource Finance 01 7,875% 15.11.2010 USD 268 585.07 1,11<br />

288 000 Norfolk Southern 05 5,640% 17.05.2029 USD 264 931.72 1,09<br />

12 000 Norfolk Southern 97 7,800% 15.05.2027 USD 14 003.75 0,06<br />

300 000 Northrop Grumman 01 7,750% 15.02.2031 USD 350 418.84 1,44<br />

750 000 Pemex Project Funding Master Trust 03 variable 15.11.2011 USD 795 158.18 3,27<br />

500 000 Petrobras International Financial 01 9,875% 09.05.2008 USD 534 350.00 2,20<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

125


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

200 000 PG & E 04 6,050% 01.03.2034 USD 188 479.02 0,78<br />

400 000 Philip Morris Capital 99 7,500% 16.07.2009 USD 416 440.00 1,71<br />

100 000 Poland 02 6,250% 03.07.2012 USD 102 190.00 0,42<br />

450 000 Progress Energy 01 7,100% 01.03.2011 USD 469 314.31 1,93<br />

250 000 PTT PCL 04 5,750% 01.08.2014 USD 246 687.50 1,01<br />

200 000 Raytheon 03 5,375% 01.04.2013 USD 194 174.40 0,80<br />

500 000 Russia 97 10,000% 26.06.2007 USD 518 725.00 2,14<br />

250 000 Safeway 02 5,800% 15.08.2012 USD 243 378.20 1,00<br />

400 000 Saint Gobain Nederland 02 5,375% 20.06.2007 USD 398 320.00 1,64<br />

250 000 Sarawak International 05 5,500% 03.08.2015 USD 231 675.00 0,95<br />

150 000 Simon Property Group 05 5,100% 15.06.2015 USD 139 261.29 0,57<br />

150 000 South California Edison 00 7,625% 15.01.2010 USD 158 148.81 0,65<br />

125 000 Sprint Capital 02 8,375% 15.03.2012 USD 138 056.91 0,57<br />

370 000 Sprint Capital 02 8,750% 15.03.2032 USD 447 097.31 1,84<br />

533 000 Stora Enso Oyj Ser 144A 06 6,404% 15.04.2016 USD 520 474.50 2,14<br />

500 000 Telecom Italia 05 4,000% 15.01.2010 USD 467 329.95 1,92<br />

250 000 Time Warner 01 6,750% 15.04.2011 USD 255 971.97 1,05<br />

250 000 Time Warner 01 7,625% 15.04.2031 USD 267 567.08 1,10<br />

250 000 Time Warner 02 7,700% 01.05.2032 USD 267 897.28 1,10<br />

375 000 TPSA Finance 98 7,750% 10.12.2008 USD 390 562.50 1,61<br />

250 000 TXU Energy 03 7,000% 15.03.2013 USD 255 026.65 1,05<br />

300 000 Tyco International Group 03 6,000% 15.11.2013 USD 297 235.50 1,22<br />

200 000 Union Pacific 99 6,625% 01.02.2029 USD 208 543.62 0,86<br />

150 000 Viacom 00 7,875% 30.07.2030 USD 158 433.87 0,65<br />

375 000 Walt Disney 02 6,375% 01.03.2012 USD 384 283.43 1,58<br />

300 000 Washington Mutual Bank Fa Chat Sub Ser 11 01 6,875% 15.06.2011 USD 312 926.06 1,29<br />

200 000 Waste Management 01 6,500% 15.11.2008 USD 203 073.60 0,84<br />

400 000 Weyerhaeuser 02 7,375% 15.03.2032 USD 409 097.24 1,68<br />

23 676 184.66 97,41<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 23 676 184.66 97,41<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 23 676 184.66 97,41<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 254 115.61 1,05<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities 374 606.59 1,54<br />

Nettovermögen Net assets 24 304 906.86 100,00<br />

126<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds–<br />

Sarasin BondSar US Dollar Opportunity<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Aufteilung der Anleihen nach Schuldnerkategorie in %<br />

Allocation of bonds by debtor category in %<br />

Automobilindustrie 5,4%<br />

Automobile and components<br />

3,7% Staaten und Öffentliche Hand<br />

Countries and Public Institutions<br />

Telekommunikation 16,1%<br />

Telecommunication<br />

9,5% Banken und Finanz<br />

Banks and Finance<br />

Industrie 65,3%<br />

Industrials<br />

Fälligkeitsverteilung der Anleihen in %<br />

Maturity distribution of bonds in %<br />

%<br />

40<br />

35<br />

33,6<br />

30<br />

25<br />

24,0<br />

20<br />

17,3<br />

16,5<br />

15<br />

10<br />

8,6<br />

5<br />

0<br />

bis 1 Jahr 1–3 3–5 5–7 7–10 mehr als 10 Jahre<br />

up to 1 year<br />

more than 10 years<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

127


Sarasin Investmentfonds–Sarasin Sustainable Bond Euro<br />

Verzeichnis der Wertpapiere und des sonstigen Vermögens per 30. Juni 2006 (in EUR)<br />

Statement of investments and other assets as per June 30, 2006 (in EUR)<br />

Anzahl Bezeichnung Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

250 000 ABN Amro Bank 00 6,250% 28.06.2010 EUR 269 399.57 0,50<br />

500 000 Allianz Finance II 02 4,625% 29.11.2007 EUR 506 476.15 0,94<br />

1 350 000 Bank Nederlandse Gemeenten EMTN 02 4,625% 13.09.2012 EUR 1 391 920.33 2,59<br />

500 000 Bank of America 03 3,625% 03.03.2008 EUR 498 927.55 0,93<br />

400 000 Bayerische Hypo & Vereinsbank Ser 1162 05 3,500% 03.02.2015 EUR 379 320.00 0,70<br />

2 100 000 Bayerische Landesbank Ser 4 00 5,750% 02.06.2010 EUR 2 236 080.00 4,15<br />

1 700 000 Bundesimmo Gesellschaft MBH EMTN 03 4,375% 24.09.2013 EUR 1 721 845.00 3,20<br />

1 200 000 Caisse d’Amort de la Dette Sociale 98 5,125% 25.10.2008 EUR 1 238 220.00 2,30<br />

800 000 Caisse d’Amort de la Dette Sociale<br />

EMTN Sen 04 4,000% 25.10.2019 EUR 774 160.00 1,44<br />

500 000 Caja de Ahorr y Pens de Barcel 03 4,250% 31.10.2013 EUR 501 400.00 0,93<br />

800 000 Caja de Ahorr y Pens de Barcel 05 3,875% 17.02.2025 EUR 722 607.20 1,34<br />

250 000 Carrefour 99 4,500% 18.03.2009 EUR 253 832.62 0,47<br />

1 700 000 Denmark 02 4,875% 18.04.2007 EUR 1 720 230.00 3,20<br />

800 000 Denmark T-Notes Ser 144A 04 3,125% 15.10.2009 EUR 785 742.56 1,46<br />

300 000 Deutsche Bahn Finance 00 6,000% 15.06.2010 EUR 322 365.00 0,60<br />

500 000 Deutsche Post Finance 02 5,125% 04.10.2012 EUR 522 666.05 0,97<br />

800 000 Deutschland 99 5,375% 04.01.2010 EUR 841 742.16 1,56<br />

1 400 000 Deutschland Ser 0301 03 4,750% 04.07.2034 EUR 1 495 091.64 2,78<br />

1 100 000 Deutschland Ser 2 86 6,000% 20.06.2016 EUR 1 272 150.00 2,36<br />

1 000 000 Deutschland Ser 97 97 6,000% 04.07.2007 EUR 1 025 242.60 1,90<br />

750 000 Eurofima EMTN 99 5,750% 27.10.2009 EUR 792 600.00 1,47<br />

2 000 000 Eurohypo Ser 1586 00 5,500% 08.12.2010 EUR 2 122 800.00 3,94<br />

500 000 France Telecom EMTN Ser 58 Tr 1 04 4,625% 23.01.2012 EUR 502 730.95 0,93<br />

550 000 Freddie Mac EMTN 01 5,125% 15.01.2012 EUR 579 067.50 1,08<br />

2 000 000 German Postal Pensions Sec Ser 2 Tr 2 05 3,375% 18.01.2016 EUR 1 859 060.20 3,45<br />

2 100 000 HBOS Treasury Services 04 4,875% 04.06.2019 EUR 2 185 470.00 4,06<br />

600 000 ING Bank EMTN Sub 02 5,250% 04.01.2013 EUR 631 370.94 1,17<br />

750 000 Instituto de Credito Oficial EMTN 03 3,000% 22.12.2008 EUR 737 775.00 1,37<br />

500 000 KFW 01 5,000% 04.07.2011 EUR 523 950.00 0,97<br />

1 200 000 KFW EMTN 99 4,750% 29.09.2006 EUR 1 204 440.00 2,24<br />

1 200 000 Kommunalkredit Austria EMTN 03 4,500% 10.09.2013 EUR 1 226 580.00 2,28<br />

800 000 Landesbank Baden-Wuerttemberg EMTN Sub 02 5,750% 28.03.2014 EUR 872 348.32 1,62<br />

900 000 Landesbank Baden-Wuerttemberg Ser 230 00 5,500% 02.04.2007 EUR 913 410.00 1,70<br />

900 000 LKB Baden-Wuert-Foerderbank EMTN 03 3,000% 04.07.2008 EUR 888 480.00 1,65<br />

400 000 Metro Finance Netherlands EMTN 04 4,625% 26.05.2011 EUR 401 906.88 0,75<br />

2 000 000 Nederlandse Waterschapsbank EMTN 01 5,125% 19.04.2011 EUR 2 099 600.00 3,90<br />

1 100 000 Netherlands 01 5,000% 15.07.2011 EUR 1 156 772.10 2,15<br />

800 000 Netherlands 93 7,500% 15.01.2023 EUR 1 106 080.00 2,05<br />

300 000 Northern Rock EMTN 03 3,875% 28.03.2008 EUR 300 579.90 0,56<br />

1 300 000 Northern Rock EMTN 05 3,625% 20.04.2015 EUR 1 239 160.00 2,30<br />

1 350 000 Oesterreich MTN 1 02 5,000% 15.07.2012 EUR 1 427 017.50 2,65<br />

2 200 000 Oesterreich Ser 97-6 97 6,250% 15.07.2027 EUR 2 782 559.99 5,17<br />

300 000 Rabobank Nederland EMTN 02 4,500% 22.01.2007 EUR 302 012.70 0,56<br />

128<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Anzahl Bezeichnung Coupon Verfall Währung Marktwert % des Nettoverm.<br />

Quantity Description Yield Maturity Currency Market value % of net assets<br />

Börsennotierte Anlagewerte Transferable securities admitted to official exchange listing<br />

Anleihen Bonds<br />

100 000 Rabobank Nederland EMTN 03 3,625% 22.01.2008 EUR 100 030.13 0,19<br />

600 000 SLM EMTN 03 3,250% 25.07.2008 EUR 592 141.14 1,10<br />

800 000 SLM EMTN 04 4,750% 17.03.2014 EUR 806 248.32 1,50<br />

750 000 SNCF EMTN 99 4,625% 25.10.2009 EUR 768 075.00 1,43<br />

1 800 000 Sweden 98 5,000% 28.01.2009 EUR 1 856 880.00 3,45<br />

200 000 Telecom Italia EMTN 01 5,625% 01.02.2007 EUR 202 500.00 0,38<br />

400 000 Telecom Italia EMTN 02 6,250% 01.02.2012 EUR 428 180.92 0,80<br />

300 000 Tesco EMTN Ser 33 02 4,750% 13.04.2010 EUR 306 386.52 0,57<br />

300 000 Unilever EMTN 02 4,250% 26.09.2007 EUR 302 032.11 0,56<br />

500 000 Vodafone Group EMTN 03 5,125% 10.04.2015 EUR 506 950.05 0,94<br />

600 000 Vodafone Group EMTN 03 4,250% 27.05.2009 EUR 602 564.70 1,12<br />

50 807 179.30 94,38<br />

Total börsennotierte Anlagewerte Total transferable securities admitted to official exchange listing 50 807 179.30 94,38<br />

Gesamtwert des Wertpapierbestandes Total investments 50 807 179.30 94,38<br />

Liquide Mittel inklusive Geldmarktanlagen Liquidities and deposits 2 426 362.31 4,51<br />

Sonstige Aktiven und Passiven Other assets less liabilities 601 281.64 1,11<br />

Nettovermögen Net assets 53 834 823.25 100,00<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.<br />

129


Sarasin Investmentfonds–Sarasin Sustainable Bond Euro<br />

Aufteilung der Wertpapieranlagen per 30. Juni 2006<br />

Allocation of investments as per June 30, 2006<br />

Aufteilung der Anleihen nach Schuldnerkategorie in %<br />

Allocation of bonds by debitor category in %<br />

Unternehmen 33,6%<br />

Enterprises<br />

15,3% Institute<br />

Establishments<br />

Pfandbriefe 7,7%<br />

Mortgage bonds<br />

Supranationale Anleihen 1,5%<br />

Supranationals<br />

41,9% Staaten und Öffentliche Hand<br />

Countries and Public Institutions<br />

Fälligkeitsverteilung der Anleihen in %<br />

Maturity distribution of bonds in %<br />

%<br />

25<br />

20,1<br />

20,7<br />

20<br />

17,9<br />

18,2<br />

14,5<br />

15<br />

10<br />

8,6<br />

5<br />

0<br />

bis 1 Jahr 1–3 3–5 5–7 7–10 mehr als 10 Jahre<br />

up to 1 year<br />

more than 10 years<br />

130<br />

Die Erläuterungen am Schluss sind integraler Bestandteil dieser Aufstellungen.<br />

The accompanying notes are an integral part of these financial statements.


Sarasin Investmentfonds<br />

Erläuterungen zum Abschlussbericht per 30. Juni 2006<br />

Notes to the Financial Statements as per June 30, 2006<br />

1. Gründung der Gesellschaft<br />

Sarasin Investment wurde am 19. Juni 1992 als Investmentgesellschaft<br />

mit veränderlichem Kapital auf der Grundlage des<br />

Gesetzes des Grossherzogtums Luxemburg vom 10. August<br />

1915 und dessen Abänderungen organisiert und dort unter<br />

Teil I des Gesetzes vom 30. März 1988 zugelassen. Im Oktober<br />

2005 wurde die Unterstellung der Gesellschaft unter Teil I<br />

des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 beschlossen. Anlässlich<br />

der Gesellschaftsversammlung vom 28. März 1997 wurde<br />

die Gesellschaft in Sarasin Investmentfonds umbenannt.<br />

Die Gesellschaft ist eine Anlagegesellschaft mit verschiedenen<br />

Teilvermögen:<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BLUECHIPSAR<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EQUISAR<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EUROPESAR<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN HEALTHSAR<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN TECSAR<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN INNOVATIONSAR<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN SUSTAINABLE EQUITY<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN OEKOSAR EQUITY<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EMERGINGSAR<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EMERGINGSAR-ASIA<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR)<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN DUTCH EQUITY<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR (CHF)<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR (EUR)<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR OPTIMA (EUR)<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN OEKOSAR PORTFOLIO<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBAL RETURN (EUR)<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR WORLD<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR ABSOLUTE RETURN (EUR)<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR EURO<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR SWISS FRANC<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR US DOLLAR<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR US DOLLAR OPPORTUNITY<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN SUSTAINABLE BOND EURO<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN DUTCH BONDS (aufgelöst am<br />

23. Dezember 2005)<br />

Per 16. November 2004 wurde die Rabobank Holland Fund<br />

<strong>SICAV</strong> mit den folgenden Teilvermögen vom Sarasin Investmentfonds<br />

übernommen:<br />

– RABOBANK HOLLAND FUND <strong>SICAV</strong>–DUTCH EQUITY FUND<br />

– RABOBANK HOLLAND FUND <strong>SICAV</strong>–DUTCH BOND FUND<br />

Per 1. Juli 2004 wurde folgende Namensänderung vorge -<br />

nommen:<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN SWISSMIX «CHF-ANLAGEN» in<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBAL RETURN (EUR)<br />

1. Organisation of the Company<br />

Sarasin Investment was organised on June 19, 1992 as investment<br />

company with variable capital (<strong>SICAV</strong>) on the basis<br />

of the law of the Grand Duchy of Luxembourg of August 10,<br />

1915 and its amendments. The company was approved according<br />

to Part I of the law of March 30, 1988. In October<br />

2005, it was decided to subordinate the company to Part 1 of<br />

the law of December 20, 2002. On the occasion of the shareholder<br />

meeting on March 28, 1997, the company was renamed<br />

as Sarasin Investmentfonds.<br />

The Company is a multiple-compartment investment company:<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BLUECHIPSAR<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EQUISAR<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EUROPESAR<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN HEALTHSAR<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN TECSAR<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN INNOVATIONSAR<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN SUSTAINABLE EQUITY<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN OEKOSAR EQUITY<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EMERGINGSAR<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EMERGINGSAR-ASIA<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR)<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN DUTCH EQUITY<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR (CHF)<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR (EUR)<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR OPTIMA (EUR)<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN OEKOSAR PORTFOLIO<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBAL RETURN (EUR)<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR WORLD<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR ABSOLUTE RETURN (EUR)<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR EURO<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR SWISS FRANC<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR US DOLLAR<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR US DOLLAR OPPORTUNITY<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN SUSTAINABLE BOND EURO<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN DUTCH BONDS (closed on<br />

December 23, 2005)<br />

On November 16, 2004 Rabobank Holland Fund <strong>SICAV</strong> and<br />

the following sub-funds were merged into Sarasin Investmentfonds:<br />

– RABOBANK HOLLAND FUND <strong>SICAV</strong>–DUTCH EQUITY FUND<br />

– RABOBANK HOLLAND FUND <strong>SICAV</strong>–DUTCH BOND FUND<br />

On July 1, 2004 the following name change was effected:<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN SWISSMIX «CHF-INVESTMENTS» to<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBAL RETURN (EUR)<br />

131


Per 1. Januar 2005 wurde folgende Namensänderung vorgenommen:<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN WEBSAR in SARASIN INVESTMENT-<br />

FONDS–SARASIN INNOVATIONSAR<br />

On January 1, 2005 the following name change was effected:<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN WEBSAR to SARASIN INVESTMENT-<br />

FONDS–SARASIN INNOVATIONSAR<br />

Per 29. September 2005 wurde folgende Namensänderung<br />

vorgenommen:<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN VALUESAR EQUITY in SARASIN<br />

INVESTMENTFONDS–SARASIN SUSTAINABLE EQUITY<br />

On September 29, 2005 the following name change was<br />

effected:<br />

– SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN VALUESAR EQUITY to SARASIN<br />

INVESTMENTFONDS–SARASIN SUSTAINABLE EQUITY<br />

Für sämtliche Teilvermögen werden zurzeit nur ausschüttende<br />

Aktien -A- ausgegeben, mit Ausnahme von SARASIN INVESTMENT-<br />

FONDS–SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR) und SARASIN INVESTMENTFONDS–<br />

SARASIN BLUECHIPSAR, für die sowohl ausschüttende Aktien -Aals<br />

auch thesaurierende Aktien -B- im Umlauf sind. Für das<br />

Teilvermögen SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR OPTIMA<br />

(EUR) sind nur thesaurierende Aktien -B- im Umlauf.<br />

For all sub-funds there are currently only distribution shares<br />

-A- issued, except for the sub-funds SARASIN INVESTMENTFONDS–<br />

SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR) and SARASIN INVESTMENTFONDS–<br />

SARASIN BLUECHIPSAR for which distribution shares -A- and<br />

accumulation shares -B- are issued. For the sub-fund SARASIN<br />

INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR OPTIMA (EUR) only accumulation<br />

shares -B- are issued.<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR (CHF) und SARASIN INVEST-<br />

MENTFONDS–SARASIN BONDSAR WORLD wurden per 2. September 1992<br />

aufgelegt. SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EUROPESAR wurde per<br />

26. Feb ruar 1993, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN OEKOSAR PORT-<br />

FOLIO per 16. Februar 1994, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN TEC-<br />

SAR, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR (EUR) per 5. Juli<br />

1995, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EMERGINGSAR per 5. Juni<br />

1996, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BLUECHIPSAR und SARASIN<br />

INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBAL RETURN (EUR) per 28. August<br />

1996, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EQUISAR per 1. Juli 1998,<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR EURO per 15. Februar<br />

1999, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EMERGINGSAR-ASIA per<br />

19. April 1999, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN SUSTAINABLE EQUITY<br />

per 1. Juni 1999, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN INNOVATIONSAR<br />

per 1. Oktober 1999, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR<br />

SWISS FRANC, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR US DOLLAR und<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR US DOLLAR OPPORTUNITY per<br />

31. Januar 2001, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN HEALTHSAR per<br />

2. November 2001, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN SUSTAINABLE BOND<br />

EURO per 6. Januar 2003, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN REAL ESTATE<br />

EQUITY (EUR) per 6. Dezember 2004, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARA-<br />

SIN DUTCH EQUITY und SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN DUTCH BONDS per<br />

16. November 2004, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR<br />

OPTIMA (EUR) per 31. März 2005, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARA-<br />

SIN OEKOSAR EQUITY und SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR<br />

ABSOLUTE RETURN (EUR) per 30. September 2005 aufgelegt.<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR (CHF) and SARASIN<br />

INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR WORLD were launched September<br />

2, 1992, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EUROPESAR February<br />

26, 1993, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN OEKOSAR PORTFO-<br />

LIO February 16, 1994, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN TECSAR<br />

and SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR (EUR)<br />

July 5, 1995, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EMERGINGSAR<br />

June 5, 1996, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BLUECHIPSAR and<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBAL RETURN (EUR) August 28,<br />

1996, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EQUISAR July 1, 1998, SA-<br />

RASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR EURO February 15, 1999,<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EMERGINGSAR-ASIA April 19, 1999,<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN SUSTAINABLE EQUITY June 1, 1999,<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN INNOVATIONSAR October 1, 1999,<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR SWISS FRANC, SARASIN IN-<br />

VESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR US DOLLAR and SARASIN INVESTMENT-<br />

FONDS–SARASIN BONDSAR US DOLLAR OPPORTUNITY January 31, 2001,<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN HEALTHSAR November 2, 2001,<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN SUSTAINABLE BOND EURO January 6,<br />

2003, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR)<br />

December 6, 2004, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN DUTCH EQUITY<br />

and SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN DUTCH BONDS November 16,<br />

2004, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR OPTIMA (EUR)<br />

March 31, 2005, SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN OEKOSAR EQUITY<br />

and SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR ABSOLUTE RETURN<br />

(EUR) September 30, 2005.<br />

2. Wichtige Buchführungsgrundsätze<br />

a) Umrechnung von Fremdwährungen<br />

Die Wertpapieranlagen ebenso wie andere Vermögenswerte<br />

und Verbindlichkeiten in Fremdwährungen werden zum Wechselkurs<br />

per 30. Juni 2006 umgerechnet. Transaktionen in<br />

Fremdwährungen, die während des Jahres erfolgen, werden<br />

2. Summary of significant accounting policies<br />

a) Foreign currency translation<br />

Investments as well as other assets and liabilities stated in<br />

foreign currencies are translated at the exchange rates prevailing<br />

at June 30, 2006. Transactions in foreign currencies during<br />

the year are translated at the rates prevailing at the date<br />

132


zum Tageskurs der jeweiligen Transaktion umgerechnet. Realisierte<br />

und nicht realisierte Kursgewinne und -verluste werden<br />

in der Aufstellung betreffend die Veränderung des Nettovermögens<br />

der einzelnen Teilvermögen ausgewiesen.<br />

of transaction. Realised and unrealised gains and losses are<br />

recorded in the statement of changes in net assets of each<br />

compartment.<br />

b) Wertpapieranlagen<br />

Wertpapiere, die an einer Börse gehandelt werden, werden zum<br />

letzten bekannten Preis bewertet. Bei Wertpapieren, für welche<br />

der Börsenhandel unbedeutend ist, die jedoch einen Zweitmarkt<br />

mit geregeltem Freiverkehr unter Wertpapierhändlern aufweisen,<br />

der zu einer marktmässigen Preisbildung führt, kann die Gesellschaft<br />

die Bewertung aufgrund des Zweitmarktes vornehmen.<br />

Wertpapiere, welche an einem geregelten Markt gehandelt werden,<br />

werden wie börsennotierte Wertpapiere bewertet. Sofern<br />

im Portefeuille enthaltene Wertpapiere weder an einer Börse notiert<br />

noch auf einem anderen regulierten Markt gehandelt werden,<br />

oder sofern der wie oben beschrieben erhaltene Preis nicht<br />

repräsentativ ist bzw. keinen angemessenen Marktpreis des<br />

Wertpapiers darstellt, so wird das betreffende Wertpapier aufgrund<br />

eines sorgfältig nach Treu und Glauben festgelegten, angemessenen<br />

und zu erwartenden Verkaufspreises bewertet.<br />

Der Nettoinventarwert der Teilvermögen am Tag D ist aufgrund der<br />

Marktpreise vom Tag D-1 berechnet, wird aber am Tag D publiziert.<br />

Die Kosten von verkauften Wertpapieren werden nach der Methode<br />

des gewichteten Durchschnittspreises berechnet.<br />

b) Investments<br />

The value of securities which are traded on a stock exchange<br />

are valued at the last known price. Securities dealt in on any<br />

other regulated market providing reliable price quotations may<br />

be valued by the Company on basis of this market. Securities<br />

dealt in on a regulated market are valued in the same way<br />

as securities traded on a stock exchange. In the event that<br />

any securities held in the portfolio are not listed on any stock<br />

exchange or any other regulated market or if the price obtained<br />

as described above is not representative of the fair market<br />

value of the securities, the value of such securities will be<br />

based on the reasonably forseeable sales price determined<br />

prudently and in good faith.<br />

The net asset value of the sub-funds on day D is based on market<br />

prices available on Day D-1 but is published on day D.<br />

The cost of investments sold is determined on the basis of<br />

the weighted average price method.<br />

c) Devisentermingeschäfte<br />

Devisentermingeschäfte werden zu den Terminmarktsätzen für<br />

die verbleibende Zeitdauer vom Bewertungsstichtag (30. Juni<br />

2006) bis zur Fälligkeit des Kontrakts bewertet.<br />

Folgende Devisentermingeschäfte standen zum 30. Juni 2006<br />

offen:<br />

c) Forward exchange contracts<br />

Forward exchange contracts are valued at forward market rates<br />

for the remaining period from valuation date (June 30, 2006)<br />

to the maturity of the contract.<br />

The following forward exchange contracts were outstanding<br />

as at June 30, 2006:<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BLUECHIPSAR:<br />

Kauf 39 780 873.69 EUR Verkauf 48 000 000.00 USD<br />

Kauf 23 232 581.37 EUR Verkauf 30 000 000.00 USD<br />

Zu diesem Zeitpunkt entstand aus den offenen Positionen ein<br />

nicht realisierter Gewinn in Höhe von EUR 2 426 763.11.<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BLUECHIPSAR:<br />

Purchase 39 780 873.69 EUR Sale 48 000 000.00 USD<br />

Purchase 23 232 581.37 EUR Sale 30 000 000.00 USD<br />

At this time an unrealised profit of EUR 2 426 763.11 is resulting<br />

from outstanding positions.<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR):<br />

Kauf 2 328 898.72 EUR Verkauf 4 000 000.00 AUD<br />

Kauf 4 217 415.02 EUR Verkauf 2 900 000.00 GBP<br />

Kauf 2 083 333.33 EUR Verkauf 300 000 000.00 JPY<br />

Kauf 24 413 870.23 EUR Verkauf 31 000 000.00 USD<br />

Zu diesem Zeitpunkt entstand aus den offenen Positionen ein<br />

nicht realisierter Gewinn in Höhe von EUR 369 326.78.<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR):<br />

Purchase 2 328 898.72 EUR Sale 4 000 000.00 AUD<br />

Purchase 4 217 415.02 EUR Sale 2 900 000.00 GBP<br />

Purchase 2 083 333.33 EUR Sale 300 000 000.00 JPY<br />

Purchase 24 413 870.23 EUR Sale 31 000 000.00 USD<br />

At this time an unrealised profit of EUR 369 326.78 is resulting<br />

from outstanding positions.<br />

133


SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR (CHF):<br />

Kauf 96 357 300.00 CHF Verkauf 62 000 000.00 EUR<br />

Kauf 45 200 000.00 CHF Verkauf 20 000 000.00 GBP<br />

Kauf 42 798 000.00 CHF Verkauf 35 000 000.00 USD<br />

Zu diesem Zeitpunkt entstand aus den offenen Positionen ein<br />

nicht realisierter Gewinn in Höhe von CHF 79 177.49.<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR (EUR):<br />

Kauf 4 504 069.75 EUR Verkauf 7 000 000.00 CHF<br />

Kauf 6 544 264.68 EUR Verkauf 4 500 000.00 GBP<br />

Kauf 9 647 416.46 EUR Verkauf 12 250 000.00 USD<br />

Zu diesem Zeitpunkt entstand aus den offenen Positionen ein<br />

nicht realisierter Gewinn in Höhe von EUR 195 932.82.<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR OPTIMA (EUR):<br />

Kauf 5 790 946.82 EUR Verkauf 9 000 000.00 CHF<br />

Kauf 7 271 405.20 EUR Verkauf 5 000 000.00 GBP<br />

Kauf 12 797 593.26 EUR Verkauf 16 250 000.00 USD<br />

Zu diesem Zeitpunkt entstand aus den offenen Positionen ein<br />

nicht realisierter Gewinn in Höhe von EUR 246 170.63.<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR WORLD:<br />

Kauf 1 600 000.00 EUR Verkauf 2 494 400.00 CHF<br />

Kauf 299 000 000.00 JPY Verkauf 2 076 388.89 EUR<br />

Zu diesem Zeitpunkt entstand aus den offenen Positionen ein<br />

nicht realisierter Verlust in Höhe von EUR 17 070.01.<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR ABSOLUTE RETURN (EUR):<br />

Kauf 2 000 000.00 CHF Verkauf 1 286 173.63 EUR<br />

Kauf 2 500 000.00 CHF Verkauf 1 604 106.51 EUR<br />

Kauf 1 295 252.90 EUR Verkauf 2 000 000.00 CHF<br />

Kauf 1 606 580.55 EUR Verkauf 2 500 000.00 CHF<br />

Kauf 1 938 735.94 EUR Verkauf 3 000 000.00 CHF<br />

Zu diesem Zeitpunkt entstand aus den offenen Positionen ein<br />

nicht realisierter Gewinn in Höhe von EUR 29 585.56.<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR (CHF):<br />

Purchase 96 357 300.00 CHF Sale 62 000 000.00 EUR<br />

Purchase 45 200 000.00 CHF Sale 20 000 000.00 GBP<br />

Purchase 42 798 000.00 CHF Sale 35 000 000.00 USD<br />

At this time an unrealised profit of EUR 79 177.49 is resulting<br />

from outstanding positions.<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR (EUR):<br />

Purchase 4 504 069.75 EUR Sale 7 000 000.00 CHF<br />

Purchase 6 544 264.68 EUR Sale 4 500 000.00 GBP<br />

Purchase 9 647 416.46 EUR Sale 12 250 000.00 USD<br />

At this time an unrealised profit of EUR 195 932.82 is resulting<br />

from outstanding positions.<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR OPTIMA (EUR):<br />

Purchase 5 790 946.82 EUR Sale 9 000 000.00 CHF<br />

Purchase 7 271 405.20 EUR Sale 5 000 000.00 GBP<br />

Purchase 12 797 593.26 EUR Sale 16 250 000.00 USD<br />

At this time an unrealised profit of EUR 246 170.63 is resulting<br />

from outstanding positions.<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR WORLD:<br />

Purchase 1 600 000.00 EUR Sale 2 494 400.00 CHF<br />

Purchase 299 000 000.00 JPY Sale 2 076 388.89 EUR<br />

At this time an unrealised loss of EUR 17 070.01 is resulting<br />

from outstanding positions.<br />

SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR ABSOLUTE RETURN (EUR):<br />

Purchase 2 000 000.00 CHF Sale 1 286 173.63 EUR<br />

Purchase 2 500 000.00 CHF Sale 1 604 106.51 EUR<br />

Purchase 1 295 252.90 EUR Sale 2 000 000.00 CHF<br />

Purchase 1 606 580.55 EUR Sale 2 500 000.00 CHF<br />

Purchase 1 938 735.94 EUR Sale 3 000 000.00 CHF<br />

At this time an unrealised profit of EUR 29 585.56 is resulting<br />

from outstanding positions.<br />

3. Nettowert<br />

a) Berechnung<br />

Der Nettowert pro Aktie lautet auf die Währung des betref fenden<br />

Teilvermögens und wird täglich berechnet, indem das Nettovermögen<br />

des betreffenden Teilfonds durch die Anzahl ausgegebener<br />

und umlaufender Aktien des Teilvermögens dividiert wird.<br />

b) Rücknahme von Aktien<br />

Der Inhaber von Aktien eines Teilvermögens ist jederzeit<br />

berechtigt, die Rücknahme seiner Aktien zu verlangen, gegen<br />

einen Betrag, der dem Nettowert der Aktien des betreffenden<br />

Teilvermögens wie oben beschrieben, abzüglich einer Rücknahmegebühr<br />

von maximal 0,40%, entspricht. Gegenwärtig wird<br />

keine Rücknahmegebühr verlangt.<br />

3. Net asset value<br />

a) Computation<br />

The net asset value per share is expressed in the currency of<br />

the relevant compartment and is calculated daily by dividing<br />

the net assets of the relevant compartment by the number of<br />

shares issued and outstanding in each compartment.<br />

b) Redemption of shares<br />

Each shareholder of any compartment has the right to request<br />

at any time the redemption of their shares at an amount<br />

equal to the net asset value of the shares of the relevant compartment<br />

as described in the preceding paragraph less a redemption<br />

charge of 0.40% maximum. At present there is no<br />

redemption charge retained.<br />

134


c) Ausgabe von Aktien<br />

Der Zeichnungskurs wird wie folgt berechnet:<br />

– Nettowert pro Aktie des betreffenden Teilvermögens<br />

– Kommission von max. 5,26% für die mit der Platzierung und<br />

dem Verkauf betraute Vertriebsstelle.<br />

d) Umwandlung von Aktien<br />

Der Aktionär ist berechtigt, zwischen den Teilvermögen gemäss<br />

den im ausführlichen und vereinfachten Verkaufsprospekt enthaltenen<br />

Bedingungen hin und her zu wechseln.<br />

c) Issue of shares<br />

The subscription price is calculated as follows:<br />

– the net asset value per share in the relevant compartment<br />

– a maximum commission of 5.26% for the recognised placing<br />

agents involved in the placing of shares.<br />

d) Conversion of shares<br />

Each shareholder has the right following the terms and<br />

conditions outlined in the simplified prospectus and prospectus<br />

to switch from one compartment to another.<br />

4. Steuern<br />

Die Gesellschaft unterliegt im Rahmen der gesetzlichen<br />

Bestimmungen von Luxemburg einer jährlichen Steuer von<br />

0,05% ihres Nettovermögens, welche vierteljährlich, jeweils<br />

nach Ablauf jedes Quartals, zahlbar ist. Die Gesellschaft<br />

untersteht keiner luxemburgischen Einkommens-, Kapitalgewinn-<br />

oder Quellensteuer.<br />

Die Gesellschaft zahlt keine Steuer auf jenes Vermögen,<br />

welches in andere Organismen für gemeinsame Anlagen<br />

angelegt ist, die bereits der «Taxe d’abonnement» in Luxemburg<br />

unterliegen.<br />

4. Taxes<br />

Under legislation and regulations in Luxembourg the Company<br />

is subject to an annual subscription tax of 0,05% on its net<br />

assets, payable quarterly on the basis of the net assets of<br />

the Company at the end of each quarter. The Company is not<br />

subject to any Luxembourg tax on income or capital gains nor<br />

any withholding tax.<br />

The subscription tax is waived for that part of the fund assets<br />

invested in units of other undertakings for collective investment<br />

that have already paid the subscription tax in accordance<br />

with the statutory provisions of Luxembourg law.<br />

5. Anlageverwalter, Unteranlageverwalter und -berater<br />

Die Gesellschaft hat als Anlageverwalter Sarasin Investmentfonds<br />

AG beauftragt, die ihrerseits folgende Unteranlageverwalter<br />

beauftragt hat: Die Sarasin Investment Management<br />

Limited für SARASIN GLOBALSAR (CHF), SARASIN GLOBALSAR (EUR),<br />

SARASIN GLOBALSAR OPTIMA (EUR), SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR),<br />

SARASIN TECSAR, SARASIN EQUISAR, SARASIN EMERGINGSAR, SARASIN<br />

EMERGINGSAR-ASIA und SARASIN INNOVATIONSAR, die Bank Sarasin &<br />

Cie AG für SARASIN BONDSAR WORLD, SARASIN OEKOSAR EQUITY, SARA-<br />

SIN BONDSAR ABSOLUTE RETURN (EUR), SARASIN BONDSAR EURO, SARA-<br />

SIN SUSTAINABLE BOND EURO, SARASIN BONDSAR SWISS FRANC, SARASIN<br />

BONDSAR US DOLLAR, SARASIN BONDSAR US DOLLAR OPPORTUNITY, SA-<br />

RASIN EUROPESAR und SARASIN HEALTHSAR (per 1. Oktober 2004 gemeinsam<br />

mit Sarasin Expertise AM), SARASIN OEKOSAR PORTFOLIO,<br />

SARASIN SUSTAINABLE EQUITY und SARASIN HEALTHSAR und die Sarasin<br />

Europe S.A. für SARASIN DUTCH BONDS und SARASIN DUTCH EQUITIY.<br />

Für die Teilvermögen SARASIN GLOBAL RETURN (EUR) und SARASIN<br />

BLUECHIPSAR hat Sarasin Investmentfonds AG Dynagest S.A. als<br />

Unteranlageberater ernannt.<br />

5. Investment manager and investment sub-manager and<br />

-adviser<br />

The Company has appointed as investment manager Sarasin<br />

Investmentfonds Ltd, which in turn has appointed the following<br />

as investment sub-manager: Sarasin Investment Management<br />

Limited for SARASIN GLOBALSAR (CHF), SARASIN GLOBALSAR<br />

(EUR), SARASIN GLOBALSAR OPTIMA (EUR), SARASIN REAL ESTATE EQUITY<br />

(EUR), SARASIN TECSAR, SARASIN EQUISAR, SARASIN EMERGINGSAR, SAR-<br />

ASIN EMERGINGSAR-ASIA and SARASIN INNOVATIONSAR, Bank Sarasin &<br />

Cie AG for SARASIN BONDSAR WORLD, SARASIN OEKOSAR EQUITY, SARA-<br />

SIN BONDSAR ABSOLUTE RETURN (EUR), SARASIN BONDSAR EURO, SARA-<br />

SIN SUSTAINABLE BOND EURO, SARASIN BONDSAR SWISS FRANC, SARASIN<br />

BONDSAR US DOLLAR, SARASIN BONDSAR US DOLLAR OPPORTUNITY, SAR-<br />

ASIN EUROPESAR and SARASIN HEALTHSAR (as at 1 October 2004 together<br />

with Sarasin Expertise AM), SARASIN OEKOSAR PORTFOLIO,<br />

SARASIN SUSTAINABLE EQUITY and SARASIN HEALTHSAR and Sarasin Europe<br />

S.A. for SARASIN DUTCH BONDS and SARASIN DUTCH EQUITIY. Sarasin<br />

Investmentfonds Ltd has appointed Dynagest S.A. as investment<br />

sub-adviser for SARASIN GLOBAL RETURN (EUR) and SARASIN<br />

BLUECHIPSAR.<br />

6. Anlageberatervergütung<br />

Die folgende Vergütung der Anlageberater basiert auf dem an jedem<br />

Bewertungstag errechneten Nettovermögen der Gesellschaft<br />

und ist vierteljährlich nachträglich zahlbar:<br />

6. Investment advisory fee<br />

The following advisory fees are based on the average net asset<br />

value of the company on each valuation date and are payable<br />

quarterly:<br />

135


– SARASIN BLUECHIPSAR -A- / -B- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN EQUISAR -A- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN EUROPESAR -A- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN HEALTHSAR -A- 1,75% p.a.<br />

– SARASIN TECSAR -A- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN INNOVATIONSAR -A- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN SUSTAINABLE EQUITY -A- 1,75% p.a.<br />

– SARASIN SARASIN OEKOSAR EQUITY 1,75% p.a.<br />

– SARASIN EMERGINGSAR -A- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN EMERGINGSAR-ASIA -A- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR) -A- / -B- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN DUTCH EQUITY -A- 1,20% p.a.<br />

– SARASIN GLOBALSAR (CHF) -A- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN GLOBALSAR (EUR) -A- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN GLOBALSAR OPTIMA (EUR) -B- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN OEKOSAR PORTFOLIO -A- 1,75% p.a.<br />

– SARASIN GLOBAL RETURN (EUR) -A- 1,25% p.a.<br />

– SARASIN BONDSAR WORLD -A- 0,90% p.a.<br />

– SARASIN BONDSAR ABSOLUTE RETURN (EUR) -A- 1,00% p.a.<br />

– SARASIN BONDSAR EURO -A- 0,90% p.a.<br />

– SARASIN BONDSAR SWISS FRANC -A- 0,75% p.a.<br />

– SARASIN BONDSAR US DOLLAR -A- 0,90% p.a.<br />

– SARASIN BONDSAR US DOLLAR OPPORTUNITY -A- 1,00% p.a.<br />

– SARASIN SUSTAINABLE BOND EURO -A- 1,00% p.a.<br />

– SARASIN DUTCH BONDS -A- 1,00% p.a.<br />

– SARASIN BLUECHIPSAR -A- / -B- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN EQUISAR -A- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN EUROPESAR -A- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN HEALTHSAR -A- 1,75% p.a.<br />

– SARASIN TECSAR -A- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN INNOVATIONSAR -A- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN SUSTAINABLE EQUITY -A- 1,75% p.a.<br />

– SARASIN OEKOSAR EQUITY 1,75% p.a.<br />

– SARASIN EMERGINGSAR -A- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN EMERGINGSAR-ASIA -A- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR) -A- / -B- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN DUTCH EQUITY -A- 1,20% p.a.<br />

– SARASIN GLOBALSAR (CHF) -A- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN GLOBALSAR (EUR) -A- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN GLOBALSAR OPTIMA (EUR) -B- 1,50% p.a.<br />

– SARASIN OEKOSAR PORTFOLIO -A- 1,75% p.a.<br />

– SARASIN GLOBAL RETURN (EUR) -A- 1,25% p.a.<br />

– SARASIN BONDSAR WORLD -A- 0,90% p.a.<br />

– SARASIN BONDSAR ABSOLUTE RETURN (EUR) -A- 1,00% p.a.<br />

– SARASIN BONDSAR EURO -A- 0,90% p.a.<br />

– SARASIN BONDSAR SWISS FRANC -A- 0,75% p.a.<br />

– SARASIN BONDSAR US DOLLAR -A- 0,90% p.a.<br />

– SARASIN BONDSAR US DOLLAR OPPORTUNITY -A- 1,00% p.a.<br />

– SARASIN SUSTAINABLE BOND EURO -A- 1,00% p.a.<br />

– SARASIN DUTCH BONDS -A- 1,00% p.a.<br />

Die Teilvermögen SARASIN TECSAR, SARASIN INNOVATIONSAR, SARASIN<br />

EMERGINGSAR und SARASIN EMERGINGSAR-ASIA unterliegen einer<br />

Erfolgsbeteiligung. Es wurde keine Erfolgsbeteiligung im Jahr<br />

2005 bezahlt.<br />

The sub-funds SARASIN TECSAR, SARASIN INNOVATIONSAR, SARASIN<br />

EMERGINGSAR and SARASIN EMERGINGSAR-ASIA are subject to a<br />

performance fee. No performance fee has been paid for the<br />

year 2005.<br />

7. Depotgebühr<br />

Die Depotbank wird gemäss den normalen Bankusanzen in<br />

Luxemburg entschädigt.<br />

7. Custody fee<br />

The depositary bank is remunerated in accordance with normal<br />

banking practice in Luxembourg.<br />

8. Dividendenpolitik<br />

Die Gesellschaft hat für 2005 entschieden, auf den ausschüttenden<br />

Aktien eine Dividende auszuzahlen. Am 26. Januar<br />

2006 wurden folgende Ausschüttungen vorgenommen:<br />

SARASIN BONDSAR WORLD EUR 3.80<br />

SARASIN BONDSAR EURO EUR 3.50<br />

SARASIN SUSTAINABLE BOND EURO EUR 2.90<br />

SARASIN BONDSAR SWISS FRANC CHF 3.10<br />

SARASIN BONDSAR US DOLLAR USD 4.10<br />

SARASIN BONDSAR US DOLLAR OPPORTUNITY USD 5.00<br />

SARASIN GLOBAL RETURN (EUR) EUR 2.55<br />

SARASIN GLOBALSAR (CHF) CHF 2.50<br />

SARASIN GLOBALSAR (EUR) EUR 2.30<br />

SARASIN OEKOSAR PORTFOLIO EUR 0.50<br />

8. Dividend policy<br />

The Company has decided to pay out a dividend on distribution<br />

shares for 2005. On January 26, 2006, the following distributions<br />

were made:<br />

SARASIN BONDSAR WORLD EUR 3.80<br />

SARASIN BONDSAR EURO EUR 3.50<br />

SARASIN SUSTAINABLE BOND EURO EUR 2.90<br />

SARASIN BONDSAR SWISS FRANC CHF 3.10<br />

SARASIN BONDSAR US DOLLAR USD 4.10<br />

SARASIN BONDSAR US DOLLAR OPPORTUNITY USD 5.00<br />

SARASIN GLOBAL RETURN (EUR) EUR 2.55<br />

SARASIN GLOBALSAR (CHF) CHF 2.50<br />

SARASIN GLOBALSAR (EUR) EUR 2.30<br />

SARASIN OEKOSAR PORTFOLIO EUR 0.50<br />

136


SARASIN BLUECHIPSAR EUR 0.65<br />

SARASIN EUROPESAR EUR 0.40<br />

SARASIN EMERGINGSAR USD 1.50<br />

SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR) EUR 2.40<br />

SARASIN BLUECHIPSAR EUR 0.65<br />

SARASIN EUROPESAR EUR 0.40<br />

SARASIN EMERGINGSAR USD 1.50<br />

SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR) EUR 2.40<br />

9. Termingeschäfte<br />

Aus folgenden Terminkäufen (-verkäufen) bestanden per<br />

30. Juni 2006 für SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BLUECHIPSAR<br />

offene Verpflichtungen:<br />

Bezeichnung:<br />

SWISS MARKET INDEX FUTURE<br />

Währung:<br />

CHF<br />

Anzahl Kontrakte: 175<br />

Marktwert:<br />

8 565 098.79 EUR<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Gewinn: 496 667.83 EUR<br />

Bezeichnung: DOW JONES EURO STOXX 50<br />

INDEX FUTURE<br />

Währung:<br />

EUR<br />

Anzahl Kontrakte: 198<br />

Marktwert:<br />

-7 250 760.00 EUR<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Verlust: -465 950.00 EUR<br />

Bezeichnung:<br />

FTSE 100 INDEX FUTURE LIFFE<br />

Währung:<br />

GBP<br />

Anzahl Kontrakte: 289<br />

Marktwert:<br />

24 343 061.63 EUR<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Gewinn: 1 145 064.19 EUR<br />

Bezeichnung:<br />

NIKKEI 225 FUTURE SIMEX<br />

Währung:<br />

JPY<br />

Anzahl Kontrakte: 130<br />

Marktwert:<br />

6 892 709.09 EUR<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Verlust: -144 571.18 EUR<br />

Bezeichnung:<br />

S&P 500 Composite Index<br />

FUTURE CME<br />

Währung:<br />

USD<br />

Anzahl Kontrakte: 5<br />

Marktwert:<br />

-1 251 026.71 EUR<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Verlust: -13 396.17 EUR<br />

9. Financial futures<br />

As at June 30, 2006 SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BLUECHIP-<br />

SAR had the following commitments in respect of open futures<br />

contracts:<br />

Designation:<br />

SWISS MARKET INDEX FUTURE<br />

Currency:<br />

CHF<br />

Number of contracts: 175<br />

Market value:<br />

8 565 098.79 EUR<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised profit: 496 667.83 EUR<br />

Designation: DOW JONES EURO STOXX 50<br />

INDEX FUTURE<br />

Currency:<br />

EUR<br />

Number of contracts: 198<br />

Market value:<br />

-7 250 760.00 EUR<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised loss: -465 950.00 EUR<br />

Designation:<br />

FTSE 100 INDEX FUTURE LIFFE<br />

Currency:<br />

GBP<br />

Number of contracts: 289<br />

Market value:<br />

24 343 061.63 EUR<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised profit: 1 145 064.19 EUR<br />

Designation:<br />

NIKKEI 225 FUTURE SIMEX<br />

Currency:<br />

JPY<br />

Number of contracts: 130<br />

Market value:<br />

6 892 709.09 EUR<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised loss: -144 571.18 EUR<br />

Designation:<br />

S&P 500 Composite Index<br />

FUTURE CME<br />

Currency:<br />

USD<br />

Number of contracts: 5<br />

Market value:<br />

-1 251 026.71 EUR<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised loss: -13 396.17 EUR<br />

137


Aus folgenden Terminkäufen (-verkäufen) bestanden per<br />

30. Juni 2006 für SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EQUISAR offene<br />

Verpflichtungen:<br />

Bezeichnung:<br />

Hang Seng China Enterprises<br />

Index FUTURES HKFE<br />

Währung:<br />

HKD<br />

Anzahl Kontrakte: 95<br />

Marktwert:<br />

-3 262 120.78 EUR<br />

Verfall: Juli 2006<br />

Unrealisierter Verlust: -186 118.80 EUR<br />

Aus folgenden Terminkäufen (-verkäufen) bestanden per<br />

30. Juni 2006 für SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EUROPESAR<br />

offene Verpflichtungen:<br />

Bezeichnung: DOW JONES EURO STOXX 50<br />

INDEX FUTURE<br />

Währung:<br />

EUR<br />

Anzahl Kontrakte: 49<br />

Marktwert:<br />

1 794 380.00 EUR<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Gewinn: 46 550.00 EUR<br />

Bezeichnung:<br />

FTSE 100 INDEX FUTURE LIFFE<br />

Währung:<br />

GBP<br />

Anzahl Kontrakte: 51<br />

Marktwert:<br />

4 295 834.41 EUR<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Gewinn: 131 380.30 EUR<br />

Aus folgenden Terminkäufen (-verkäufen) bestanden per<br />

30. Juni 2006 für SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR<br />

(CHF) offene Verpflichtungen:<br />

Bezeichnung:<br />

Hang Seng China Enterprises<br />

Index FUTURES HKFE<br />

Währung:<br />

HKD<br />

Anzahl Kontrakte: 100<br />

Marktwert:<br />

-5 378 373.01 CHF<br />

Verfall: Juli 2006<br />

Unrealisierter Verlust: -306 860.59 CHF<br />

Bezeichnung:<br />

TOPIX Tokyo Price Index FUTURE<br />

TSX<br />

Währung:<br />

JPY<br />

Anzahl Kontrakte: 28<br />

Marktwert:<br />

-2 385 327.78 CHF<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Verlust: -111 050.18 CHF<br />

As at June 30, 2006 SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EQUISAR<br />

had the following commitments in respect of open futures<br />

contracts:<br />

Designation:<br />

Hang Seng China Enterprises<br />

Index FUTURES HKFE<br />

Currency:<br />

HKD<br />

Number of contracts: 95<br />

Market value:<br />

-3 262 120.78 EUR<br />

Maturity: July 2006<br />

Unrealised loss: -186 118.80 EUR<br />

As at June 30, 2006 SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN EUROPESAR<br />

had the following commitments in respect of open futures<br />

contracts:<br />

Designation: DOW JONES EURO STOXX 50<br />

INDEX FUTURE<br />

Currency:<br />

EUR<br />

Number of contracts: 49<br />

Market value:<br />

1 794 380.00 EUR<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised profit: 46 550.00 EUR<br />

Designation:<br />

FTSE 100 INDEX FUTURE LIFFE<br />

Currency:<br />

GBP<br />

Number of contracts: 51<br />

Market value:<br />

4 295 834.41 EUR<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised profit: 131 380.30 EUR<br />

As at June 30, 2006 SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR<br />

(CHF) had the following commitments in respect of open futures<br />

contracts:<br />

Designation:<br />

Hang Seng China Enterprises<br />

Index FUTURES HKFE<br />

Currency:<br />

HKD<br />

Number of contracts: 100<br />

Market value:<br />

-5 378 373.01 CHF<br />

Maturity: July 2006<br />

Unrealised loss: -306 860.59 CHF<br />

Designation:<br />

TOPIX Tokyo Price Index FUTURE<br />

TSX<br />

Currency:<br />

JPY<br />

Number of contracts: 28<br />

Market value:<br />

-2 385 327.78 CHF<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised loss: -111 050.18 CHF<br />

138


Aus folgenden Terminkäufen (-verkäufen) bestanden per<br />

30. Juni 2006 für SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR<br />

(EUR) offene Verpflichtungen:<br />

Bezeichnung:<br />

Hang Seng China Enterprises<br />

Index FUTURES HKFE<br />

Währung:<br />

HKD<br />

Anzahl Kontrakte: 45<br />

Marktwert:<br />

-1 545 215.11 EUR<br />

Verfall: Juli 2006<br />

Unrealisierter Verlust: -88 161.54 EUR<br />

Bezeichnung:<br />

TOPIX Index (TOKYO) FUTURE TSX<br />

Währung:<br />

JPY<br />

Anzahl Kontrakte: 6<br />

Marktwert:<br />

-652 674.72 EUR<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Verlust: -15 192.81 EUR<br />

Aus folgenden Terminkäufen (-verkäufen) bestanden per<br />

30. Juni 2006 für SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR<br />

OPTIMA (EUR) offene Verpflichtungen:<br />

Bezeichnung:<br />

Hang Seng China Enterprises<br />

Index FUTURES HKFE<br />

Währung:<br />

HKD<br />

Anzahl Kontrakte: 38<br />

Marktwert:<br />

-1 304 848.31 EUR<br />

Verfall: Juli 2006<br />

Unrealisierter Verlust: -74 447.52 EUR<br />

Aus folgenden Terminkäufen (-verkäufen) bestanden per<br />

30. Juni 2006 für SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBAL RETURN<br />

(EUR) offene Verpflichtungen:<br />

Bezeichnung: DOW JONES EURO STOXX 50<br />

INDEX FUTURE<br />

Währung:<br />

EUR<br />

Anzahl Kontrakte: 157<br />

Marktwert:<br />

5 749 340.00 EUR<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Gewinn: 348 280.00 EUR<br />

Bezeichnung:<br />

EURO BUND GVT BOND 10 Y<br />

FUTURE<br />

Währung:<br />

EUR<br />

Anzahl Kontrakte: 68<br />

Marktwert:<br />

7 841 760.00 EUR<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Verlust: -19 280.00 EUR<br />

As at June 30, 2006 SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR<br />

(EUR) had the following commitments in respect of open<br />

futures contracts:<br />

Designation:<br />

Hang Seng China Enterprises<br />

Index FUTURES HKFE<br />

Currency:<br />

HKD<br />

Number of contracts: 45<br />

Market value:<br />

-1 545 215.11 EUR<br />

Maturity: July 2006<br />

Unrealised loss: -88 161.54 EUR<br />

Designation:<br />

TOPIX Index (TOKYO) FUTURE TSX<br />

Currency:<br />

JPY<br />

Number of contracts: 6<br />

Market value:<br />

-652 674.72 EUR<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised loss: -15 192.81 EUR<br />

As at June 30, 2006 SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBALSAR<br />

OPTIMA (EUR) had the following commitments in respect of open<br />

futures contracts:<br />

Designation:<br />

Hang Seng China Enterprises<br />

Index FUTURES HKFE<br />

Currency:<br />

HKD<br />

Number of contracts: 38<br />

Market value:<br />

-1 304 848.31 EUR<br />

Maturity: Juli 2006<br />

Unrealised loss: -74 447.52 EUR<br />

As at June 30, 2006 SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN GLOBAL<br />

RETURN (EUR) had the following commitments in respect of open<br />

futures contracts:<br />

Designation: DOW JONES EURO STOXX 50<br />

INDEX FUTURE<br />

Currency:<br />

EUR<br />

Number of contracts: 157<br />

Market value:<br />

5 749 340.00 EUR<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised profit: 348 280.00 EUR<br />

Designation:<br />

EURO BUND GVT BOND 10 Y<br />

FUTURE<br />

Currency:<br />

EUR<br />

Number of contracts: 68<br />

Market value:<br />

7 841 760.00 EUR<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised loss: -19 280.00 EUR<br />

139


Bezeichnung:<br />

EURO-SCHATZ 2YR 6% FUTURE<br />

Währung:<br />

EUR<br />

Anzahl Kontrakte: 30<br />

Marktwert:<br />

-3 119 700.00 EUR<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Gewinn: 4 200.00 EUR<br />

Bezeichnung:<br />

NIKKEI 225 FUTURE SIMEX<br />

Währung:<br />

JPY<br />

Anzahl Kontrakte: 24<br />

Marktwert:<br />

1 272 500.14 EUR<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Verlust: -26 690.06 EUR<br />

Bezeichnung:<br />

S&P 500 Composite Index<br />

FUTURE CME<br />

Währung:<br />

USD<br />

Anzahl Kontrakte: 22<br />

Marktwert:<br />

5 504 517.54 EUR<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Gewinn: 58 943.17 EUR<br />

Aus folgenden Terminkäufen (-verkäufen) bestanden per<br />

30. Juni 2006 für SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR<br />

ABSOLUTE RETURN offene Verpflichtungen:<br />

Bezeichnung:<br />

EURO BUND GVT BOND FUTURE<br />

Währung:<br />

EUR<br />

Anzahl Kontrakte: 150<br />

Marktwert:<br />

-17 298 000.00 EUR<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Gewinn: 90 000.00 EUR<br />

Aus folgenden Terminkäufen (-verkäufen) bestanden per<br />

30. Juni 2006 für SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR US<br />

DOLLAR offene Verpflichtungen:<br />

Bezeichnung:<br />

US T-Notes 10Y FUTURE<br />

Währung:<br />

USD<br />

Anzahl Kontrakte: 9<br />

Marktwert:<br />

943 734.33 USD<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Gewinn: 3 796.83 USD<br />

Designation:<br />

EURO-SCHATZ 2YR 6% FUTURE<br />

Currency:<br />

EUR<br />

Number of contracts: 30<br />

Market value:<br />

-3 119 700.00 EUR<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised profit: 4 200.00 EUR<br />

Designation:<br />

NIKKEI 225 FUTURE SIMEX<br />

Currency:<br />

JPY<br />

Number of contracts: 24<br />

Market value:<br />

1 272 500.14 EUR<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised loss: -26 690.06 EUR<br />

Designation:<br />

S&P 500 Composite Index<br />

FUTURE CME<br />

Currency:<br />

USD<br />

Number of contracts: 22<br />

Market value:<br />

5 504 517.54 EUR<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised profit: 58 943.17 EUR<br />

As at June 30, 2006 SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR<br />

ABSOLUTE RETURN had the following commitments in respect of<br />

open futures contracts:<br />

Designation:<br />

EURO BUND GVT BOND FUTURE<br />

Currency:<br />

EUR<br />

Number of contracts: 150<br />

Market value:<br />

-17 298 000.00 EUR<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised profit: 90 000.00 EUR<br />

As at June 30, 2006 SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR<br />

US DOLLAR had the following commitments in respect of open<br />

futures contracts:<br />

Designation:<br />

US T-Notes 10Y FUTURE<br />

Currency:<br />

USD<br />

Number of contracts: 9<br />

Market value:<br />

943 734.33 USD<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised profit: 3 796.83 USD<br />

140


Aus folgenden Terminkäufen (-verkäufen) bestanden per<br />

30. Juni 2006 für SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR US<br />

DOLLAR OPPORTUNITY offene Verpflichtungen:<br />

Bezeichnung:<br />

US T-Notes 10Y FUTURE<br />

Währung:<br />

USD<br />

Anzahl Kontrakte: 6<br />

Marktwert:<br />

629 156.22 USD<br />

Verfall: September 2006<br />

Unrealisierter Gewinn: 3.281.22 USD<br />

As at June 30, 2006 SARASIN INVESTMENTFONDS–SARASIN BONDSAR<br />

US DOLLAR OPPORTUNITY had the following commitments in respect<br />

of open futures contracts:<br />

Designation:<br />

US T-Notes 10Y FUTURE<br />

Currency:<br />

USD<br />

Number of contracts: 6<br />

Market value:<br />

629 156.22 USD<br />

Maturity: September 2006<br />

Unrealised profit: 3.281.22 USD<br />

10. Eventualverpflichtungen aus Optionen<br />

Eventualverpflichtungen aus Optionen auf Wertpapieren bestehen<br />

per 30. Juni 2006 wie folgt:<br />

SARASIN BONDSAR ABSOLUTE RETURN (EUR) EUR 11 650 000.00<br />

SARASIN GLOBALSAR (EUR) EUR 911 007.55<br />

SARASIN EQUISAR EUR 5 466 045.29<br />

10. Potential commitments in respect of options<br />

As at June 30, 2006 the potential commitments in respect of<br />

options are the following:<br />

SARASIN BONDSAR ABSOLUTE RETURN (EUR) EUR 11 650 000.00<br />

SARASIN GLOBALSAR (EUR) EUR 911 007.55<br />

SARASIN EQUISAR EUR 5 466 045.29<br />

11. Total Expense Ratio (TER)<br />

Die TER wurde gemäss den Richtlinien zur Berechnung<br />

und Offenlegung der TER, die vom Schweizerischen Anlagefondsverband<br />

(Swiss Funds Association SFA) am<br />

13. Juni 2003 herausgegeben wurde, ermittelt.<br />

Die Transaktionskosten werden je nach Begebenheit in dem<br />

Einstandswert der Wertpapiere und/oder getrennt in der<br />

Ertrags- und Aufwandsrechnung ausgewiesen. Diese Kosten,<br />

die laut oben genannter Richtlinien nicht zum Betriebsaufwand<br />

gehören, werden nicht in die TER-Berechnung erfasst.<br />

Für eine Gesellschaft (oder eine <strong>SICAV</strong> oder einen Fonds),<br />

in der (dem) eine Performance-abhängige Vergütung an den<br />

Vermögensverwalter (oder eine erfolgsabhängige Verwaltungsvergütung<br />

an den Fondsmanager) vorgesehen ist und<br />

am Berichtsdatum berechnet wurde, wird die TER inkl. sowie<br />

exkl. dieser Vergütung in der Entwicklung des Fondsvermögens<br />

ausgewiesen.<br />

11. Total Expense Ratio (TER)<br />

The TER is calculated in accordance with the Guidelines on<br />

the calculation and disclosure of the TER issued by the SWISS<br />

FUNDS ASSOCIATION (SFA) on 13th June 2003.<br />

Depending on their occurrence, transaction costs are included<br />

in the purchase price of the securities and/or listed separately<br />

in the statement of operations. These costs, which are<br />

not treated as operating expenses according to the directive<br />

referred to above, are not included in the calculation of the total<br />

expense ratio (TER).<br />

For a company (or a <strong>SICAV</strong> or a fund) that agrees to pay a performance-related<br />

fee to the asset manager (or a performancerelated<br />

management fee to the fund manager) which was calculated<br />

on the reporting date, the TER is shown in<br />

the performance of the fund’s investments both inclusive and<br />

exclusive of this fee.<br />

12. Wertpapierleihe<br />

Die <strong>SICAV</strong> hatte Verpflichtungen aus Wertpapierleihgeschäften<br />

zum Zeitpunkt der Erstellung des Berichtes für folgende Teilfonds<br />

in Höhe von:<br />

SARASIN BONDSAR WORLD EUR 119 336 054.31<br />

SARASIN BONDSAR EURO EUR 20 727 436.43<br />

SARASIN BONDSAR SWISS FRANC CHF 582 859.81<br />

SARASIN BONDSAR US DOLLAR USD 4 565 565.43<br />

SARASIN BONDSAR US DOLLAR OPPORTUNITY USD 691 567.70<br />

12. Securities Lending<br />

At the date of the report, the <strong>SICAV</strong> was engaged in the following<br />

securities lending operations:<br />

SARASIN BONDSAR WORLD EUR 119 336 054.31<br />

SARASIN BONDSAR EURO EUR 20 727 436.43<br />

SARASIN BONDSAR SWISS FRANC CHF 582 859.81<br />

SARASIN BONDSAR US DOLLAR USD 4 565 565.43<br />

SARASIN BONDSAR US DOLLAR OPPORTUNITY USD 691 567.70<br />

141


SARASIN GLOBAL RETURN (EUR) EUR 5 303 279.20<br />

SARASIN GLOBALSAR (CHF) CHF 258 155 913.17<br />

SARASIN GLOBALSAR (EUR) EUR 56 041 138.59<br />

SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR) EUR 35 914 794.52<br />

SARASIN BLUECHIPSAR EUR 65 775 444.51<br />

SARASIN EQUISAR EUR 106 619 647.78<br />

SARASIN EUROPESAR EUR 65 020 325.47<br />

SARASIN INNOVATIONSAR EUR 5 352 683.46<br />

SARASIN HEALTHSAR EUR 4 096 977.09<br />

SARASIN DUTCH EQUITY EUR 12 075 191.82<br />

SARASIN EMERGINGSAR USD 24 262 759.70<br />

SARASIN EMERGINGSAR-ASIA USD 5 855 552.49<br />

SARASIN GLOBAL RETURN (EUR) EUR 5 303 279.20<br />

SARASIN GLOBALSAR (CHF) CHF 258 155 913.17<br />

SARASIN GLOBALSAR (EUR) EUR 56 041 138.59<br />

SARASIN REAL ESTATE EQUITY (EUR) EUR 35 914 794.52<br />

SARASIN BLUECHIPSAR EUR 65 775 444.51<br />

SARASIN EQUISAR EUR 106 619 647.78<br />

SARASIN EUROPESAR EUR 65 020 325.47<br />

SARASIN INNOVATIONSAR EUR 5 352 683.46<br />

SARASIN HEALTHSAR EUR 4 096 977.09<br />

SARASIN DUTCH EQUITY EUR 12 075 191.82<br />

SARASIN EMERGINGSAR USD 24 262 759.70<br />

SARASIN EMERGINGSAR-ASIA USD 5 855 552.49<br />

13. Wechselkurse zum 30. Juni 2006<br />

1 CHF = AUD Australischer Dollar 1,0983178<br />

CAD Kanadischer Dollar 0,9078555<br />

CNY Chinesischer Yuan Renminbi 6,5231586<br />

DKK Dänische Krone 4,7626607<br />

EUR Euro 0,6384480<br />

GBP Englisches Pfund 0,4415136<br />

HKD Hong Kong Dollar 6,3392777<br />

JPY Japanischer Yen 93,2911617<br />

NOK Norwegische Krone 5,0773720<br />

SEK Schwedische Krone 5,8805550<br />

USD Amerikanischer Dollar 0,8161600<br />

1 EUR = AUD Australischer Dollar 1,7202934<br />

BRL Brasilianischer Real 2,7660298<br />

CAD Kanadischer Dollar 1,4219726<br />

CHF Schweizer Franken 1,5662983<br />

CNY Chinesischer Yuan Renminbi 10,2172124<br />

DEM Deutsche Mark 1,9558300<br />

DKK Dänische Krone 7,4597475<br />

GBP Englisches Pfund 0,6915420<br />

HKD Hong Kong Dollar 9,9292001<br />

ITL Italienische Lira 1936,2700000<br />

JPY Japanischer Yen 146,1217915<br />

NLG Niederländischer Gulden 2,2037100<br />

NOK Norwegische Krone 7,9526793<br />

NZD Neuseeländischer Dollar 2,0953122<br />

PLN Polnischer Zloty 4,0801097<br />

SEK Schwedische Krone 9,2107035<br />

SGD Singapur Dollar 2,0217105<br />

USD Amerikanischer Dollar 1,2783500<br />

ZAR Süd-Afrikanischer Rand 9,1133572<br />

13. Exchange rates at June 30, 2006<br />

1 CHF = AUD Australian Dollar 1,0983178<br />

CAD Canadian Dollar 0,9078555<br />

CNY Chinese Yuan Renminbi 6,5231586<br />

DKK Danish Krona 4,7626607<br />

EUR Euro 0,6384480<br />

GBP English Pound 0,4415136<br />

HKD Hong Kong Dollar 6,3392777<br />

JPY Japanese Yen 93,2911617<br />

NOK Norwegian Krona 5,0773720<br />

SEK Swedish Krona 5,8805550<br />

USD US Dollar 0,8161600<br />

1 EUR = AUD Australian Dollar 1,7202934<br />

BRL Brazil Real 2,7660298<br />

CAD Canadian Dollar 1,4219726<br />

CHF Swiss Franc 1,5662983<br />

CNY Chinese Yuan Renminbi 10,2172124<br />

DEM German Mark 1,9558300<br />

DKK Danish Krona 7,4597475<br />

GBP English Pound 0,6915420<br />

HKD Hong Kong Dollar 9,9292001<br />

ITL Italian Lira 1936,2700000<br />

JPY Japanese Yen 146,1217915<br />

NLG Dutch Guilders 2,2037100<br />

NOK Norwegian Krona 7,9526793<br />

NZD New-Zealand Dollar 2,0953122<br />

PLN Polish zloty 4,0801097<br />

SEK Swedish Krona 9,2107035<br />

SGD Singapour Dollar 2,0217105<br />

USD US Dollar 1,2783500<br />

ZAR South African Rand 9,1133572<br />

142


1 USD = CAD Kanadischer Dollar 1,1123500<br />

CHF Schweizer Franken 1,2252500<br />

EUR Euro 0,7822584<br />

GBP Englisches Pfund 0,5409645<br />

HKD Hong Kong Dollar 7,7672000<br />

MXN Mexikanischer Peso 11,2845000<br />

ZAR Süd-Afrikanischer Rand 7,1290000<br />

1 USD = CAD Canadian Dollar 1,1123500<br />

CHF Swiss Franc 1,2252500<br />

EUR Euro 0,7822584<br />

GBP English Pound 0,5409645<br />

HKD Hong Kong Dollar 7,7672000<br />

MXN Mexican Peso 11,2845000<br />

ZAR South African Rand 7,1290000<br />

14. Wechselkurse zur Konsolidierung<br />

1 EUR = CHF Schweizer Franken 1,5662983<br />

USD Amerikanischer Dollar 1,2783500<br />

14. Consolidation exchange rates<br />

1 EUR = CHF Swiss Franc 1,5662983<br />

USD US Dollar 1,2783500<br />

15. Steuerhinweis für SARASIN EMERGINGSAR und SARASIN<br />

EMERGINGSAR-ASIA<br />

Diese Teilfonds sind aus steuerlicher Sicht für Anleger mit<br />

Domizil Deutschland nicht geeignet.<br />

15. Tax indication regarding SARASIN EMERGINGSAR and SA RASIN<br />

EMERGINGSAR-ASIA<br />

These sub-funds are from a tax point of view not suitable for<br />

investors with domicile Germany.<br />

16. Umwandlung in eine selbstverwaltete <strong>SICAV</strong><br />

Per 28. April 2006 genehmigte die CSSF die Umwandlung der<br />

Gesellschaft in eine selbstverwaltete <strong>SICAV</strong> im Sinne von Artikel<br />

27 des Gesetzes des Grossherzogtums Luxemburg von<br />

Dezember 2002.<br />

16. Conversion to a self-managed <strong>SICAV</strong><br />

On April 28, 2006 the CSSF authorised the conversion of the<br />

company to a self-managed <strong>SICAV</strong> based on article 27 of the<br />

law of the Grand Duchy of Luxembourg of December 2002.<br />

17. Kosten im Zusammenhang mit der Umstellung auf<br />

UCITS III und Umwandlung in eine selbstverwaltete <strong>SICAV</strong><br />

Im Zusammenhang mit den Anpassungen an UCITS III und der<br />

Umwandlung in eine selbstverwaltete <strong>SICAV</strong> sind ausserordentliche<br />

Kosten (insbesondere Rechtsberatung und Beratung<br />

durch den Wirtschaftsprüfer im Zusammenhang mit Fragen der<br />

Risikoüberwachung) entstanden. Ihr Einfluss auf die TER der<br />

Geschäftsjahre 2005 und 2006 liegt deutlich unter einem<br />

Basispunkt. Durch die Umwandlung in eine selbstverwaltete<br />

<strong>SICAV</strong> entstehen durch die gesetzlich vorgeschriebene Bestellung<br />

einer Geschäftsleitung zusätzlich laufende Kosten pro<br />

Geschäftsjahr im Umfang von maximal 1 Basispunkt.<br />

17. Costs associated with the changeover to UCITS III and<br />

conversion into a self-managed <strong>SICAV</strong><br />

With the adaptation to UCITS III and the conversion into a selfmanaged<br />

<strong>SICAV</strong>, extraordinary costs have been incurred (notably<br />

in connection with legal and accounting advice pertaining<br />

to risk-monitoring issues). Their impact on the TER of the 2005<br />

and 2006 financial years is considerably less than one basis<br />

point. The conversion into a self-managed <strong>SICAV</strong> entails additional<br />

running costs of no more than one basis point per financial<br />

year due to the legally required institution of an executive<br />

board.<br />

143


144

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!