Benefizkonzert - Verbandsgemeinde Freinsheim

Amtsblatt 

Verbandsgemeinde Freinsheim 

Deutsche Weinstraße 

Jahrgang 32, Nr. 43. KW 43 

Donnerstag, den 27. Oktober 2005 

Bobenheim am Berg ● Dackenheim ● Erpolzheim ● Freinsheim ● Herxheim am Berg ● Kallstadt ● Weisenheim am Berg ● Weisenheim am Sand 

5. Biblische Weinprobe 

Prot. St. Jakob Kirche 

Herxheim am Berg 

Montag, 31.10.2005, 19:00 Uhr 

Zum 5. Mal bietet die Kirchengemeinde Herxheim am Berg 

diese Weinverkostung der besonderen Art am 31. Oktober 

an - in diesem Jahr ein Montag. 

In Zusammenarbeit mit der Bauern- und Winzerschaft 

werden in der Prot. St. Jakob-Kirche um 19.00 Uhr in Form 

einer 10-teiligen Weinprobe, feinste Weine des Jahrgangs 

2004 und dazu eine Vielzahl von speziellen Brotsorten 

gereicht. Außerdem werden den Gästen musikalische 

Leckerbissen in einem besonderen Rahmen geboten. 

Aus den Vorjahren haben wir gelernt. Es gibt Menschen, die 

an der Biblischen Weinprobe teilnehmen möchten, ohne 

jedoch vom Wein zu trinken oder vom Brot essen zu wollen 

(z.B. wegen des Autofahrens). Für diese Gäste bieten wir 

reduzierte Eintrittskarten und Sitzplätze auf der Empore an. 

Anmeldung ist erforderlich. 

Alle, die „voll“ teilnehmen möchten, erwerben bitte ihre 

Eintrittskarte zum Preis von 20 Euro. 

Reduzierte Karten werden zum Preis von 8,— Euro 

angeboten. 

Karten gibt es im Vorverkauf bei 

i-Punkt Kallstadt, Tel. 06322-667838; 

Winzergenossenschaft Herxheim am Berg , 

Tel. 06353-989100 

und an der Abendkasse (sofern noch vorhanden).

Freinsheim Donnerstag, den 27. Oktober 2005 Seite 2 

Wichtiges auf einen Blick 

Feueralarm/Notruf 112/110 

Notfallrufe 

Rettungsdienst - Notarzt - DRK Bad Dürkheim Tel.: 06322/19 222 

Vergiftungsfälle: Giftnotrufzentrale Mainz Tel.: 06131/23 24 66 

Schutzpolizeiinspektion Bad Dürkheim Tel.: 06322/9630 

Krankenhäuser: 

Evang. Krankenhaus, Bad Dürkheim Tel.: 06322/6070 

Kinderklinik St. Anna-Stift, Ludwigshafen Tel.: 0621/57021 

Unfallklinik LU-Oggersheim Tel.: 0621/68101 

Kreiskrankenhaus, Grünstadt Tel.: 06359/8090 

Städt. Krankenhaus, Frankenthal Tel.: 06233/7711 

Ärztliche Bereitschaftsdienste 

Freinsheim , Weisenheim/Sand und Umgebung 

Notfalldienstzentrale Bad Dürkheim-Freinsheim, 

Dr.Kaufmann-Straße, Bad Dürkheim, Tel.: 06322/19292 

(Freitag 18.00 Uhr - Montag 8.00 Uhr, 

Feiertag 8.00 - Folgetag 8.00 Uhr, 

mittwochs 14.00 - donnerstags 8.00 Uhr) 

Bobenheim am Berg 

Ärztliche Notdienstzentrale Grünstadt und Umgebung 

Kreiskrankenhaus Grünstadt, Tel.: 06359/19292 

ab Samstag 8.00 - Montag 8.00 Uhr, 

feiertags ab 8.00 Uhr-Folgetag 8.00 Uhr 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

- Samstag 9.00 – 12.00 Uhr, Sonn- und Feiertage 11.00 – 12.00 Uhr – 

29./30.10., Dr. Weber-Röver, Mannheimer Str. 20, 

Bad Dürkheim, Tel.: 06322/5440 

01.11., ZA. Biedermann, Fr.-Pietzsch-Str. 15, Friedelsheim, 

Tel.: 06322/1848 

Augenärztlicher Notdienst 

zu erfragen unter Tel.: 06232/221401 

Notdienst der Apotheken 

Unter der Telefonnummer 09005-258825 (0,25 Euro/min) aus dem 

Festnetz und 01805-258825 (0,12 Euro(min) aus dem Mobilfunknetz 

werden die nächstliegenden dienstbereiten Apotheken angesagt. 

Voraussetzung ist die Eingabe der Postleitzahl Ihres Standortes über die 

Telefontastatur. Bei Festnetztelefonen mit immer gleichem Standort 

sollte die fünfstellige PLZ schon bei der Anwahl mitgewählt werden. 

09005-258825- 67273 für Bobenheim, Dackenheim, Herxheim, 

Weisenheim/Berg 

09005-258825- 67169 für Erpolzheim, Kallstadt 

09005-258825- 67251 für Freinsheim 

09005-258825- 67256 für Weisenheim/Sand 

Internet: www.lak-rlp.de 

Tierärztlicher Notfalldienst 

Unter der Tel.-Nr.des Haustierarztes zu erfragen. 

Stromversorgung 

In allen Orten der VG Freinsheim: 

Pfalzwerke AG, Netzteam Maxdorf, Voltastr. 1, 67133 Maxdorf, 

Tel.: 06237/935 211; Fax: 06237/935 253 

Bei Störungen im Stromnetz : 0800/7 97 77 77 

Gasversorgung 

Bobenheim/Bg., Erpolzheim, Freinsheim, Herxheim/Bg., Kallstadt, 

Weisenheim/Bg., Weisenheim/Sd.: 

Pfalzgas GmbH, Frankenthal 

Störungsannahme rund um die Uhr: Tel. 0800/100 34 48 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Telefon: 06353/9357-0 Telefonzentrale und Bürgerbüro 

Telefax: 06353/9357-70 Telefonzentrale und Bürgerbüro 

06353/9357-51 Bürgermeister 

06353/9357-52 Bauen und Liegenschaften 

Internet: http://www.freinsheim.de 

Auf unserer Homepage finden Sie weitergehende Informationen zu 

unserer Verwaltung, zu unseren Einrichtungen, den Ortsgemeinden 

im Einzelnen und zum Fremdenverkehr. 

E-Mail: Verwaltung@freinsheim.de 

Die Mitarbeiter erreichen Sie direkt unter dem jeweiligen 

Nachnamen und @freinsheim.de. 

Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung: 

Öffnungszeiten Bürgerbüro 

(allgemeine Auskünfte, Pass-, Ausweis- und Führerscheinangelegenheiten, 

Lohnsteuerkartenänderungen, Hundesteueran- und abmeldungen, 

Ausgabe Wertstoffsäcke, Fundsachen, Auskünfte Gewerbeund 

Verkehrszentralregister, Rundfunk- und Fernsehgebührenbefreiung) 

Montag 8.00 bis 16.00 Uhr Dienstag 8.00 bis 12.30 Uhr 

Mittwoch 8.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag 8.00 bis 16.00 Uhr 

Freitag 8.00 bis 12.30 Uhr 

Öffnungszeiten der Fachbereiche: 

(Zentrale Angelegenheiten, Bürgerdienste, Finanzen, Bauen und 

Liegenschaften, VG-Werke) 

Montag bis Freitag 08.30 bis 12.00 Uhr 

Mittwochs 14.00 bis 18.00 Uhr 

Bitte beachten Sie: 

Bei Bauangelegenheiten wird häufig eine umfassende Beratung gewünscht. 

Um Wartezeiten zu vermeiden, wird gebeten, unter 

Telefonnummer 06353/9357- 258 zuvor einen Termin zu vereinbaren. 

Amtsblatt - in eigener Sache 

Telefonische Auskünfte: 

06353/9357-236, Frau Schmitt (Mi. und Do. nachmittag) 

Telefax: 06353/9357-51, E-Mail: amtsblatt@freinsheim.de 

Redaktionsschluss für das Amtsblatt: donnerstags 14.00 Uhr 

Sprechzeiten des Bezirksbeamten 

Polizeioberkommissar Georg Kwiatkowski 

Sprechzeiten nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung 

unter 

Festnetz: 06322/963231 Handy: 0175/7059614 oder 

e-Mail: pibad_duerkheim@polizei.rlp.de 

Schiedsmann: 

Dieter Fesser Terminvereinbarung Tel.: 06353/8182. 

Öffnungszeiten der Grünschnittsammelstellen 

in Weisenheim/Sand und Herxheim/Berg 

Weisenheim am Sand 

November und Dezember: Dienstag von 14.00 - 17.00 Uhr 

Samstag von 9.00 - 13.00 Uhr 


November bis Februar: Samstag von 13.30 – 16.00 Uhr 

Impressum: 

Herausgeber: Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim. 

Verantwortlich für den amtl. Teil, Nachrichten und Hinweise: 

Wolfgang Quante, Bürgermeister. 

Verlag und verantwortlich für Anzeigen: 

Fieguth-Verlag Grünstadt GmbH & Co. KG, Michael Monath 

Mörikestr. 2, 67269 Grünstadt, Tel. 06359/8902-0, Fax 06359/8902-22, 

E-Mail: Fieguth@amtsblatt.net. 

Druck: GreiserDruck GmbH & Co. KG, Rastatt. 

Anzeigen im Amtsblatt: Fieguth-Verlag Grünstadt 

Kostenlose Zustellung wöchentlich donnerstags, Einzelstücke zu 

beziehen bei der Verbandsgemeindeverwaltung gegen Erstattung 

der Versandkosten.

Seite 3 Donnerstag, den 27. Oktober 2005 Freinsheim 

Bürgerbüro der Verbandsgemeindeverwaltung geschlossen ! 

Am Freitag, den 04.11.2005 bleibt das Bürgerbüro der Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim 

aufgrund von EDV-Arbeiten geschlossen. 

Wir bitten hierfür um Ihr Verständnis. Ihr Team vom Bürgerbüro 

Vokal-Ensemble „ALEKO“ aus St. Petersburg wieder in Kallstadt und Bobenheim 

Russische Seele pur ! Wer in den vergangenen Jahren die wohlklingenden 

und kraftvollen Stimmen aus St. Petersburg gehört hat, wird sich gerne daran 

erinnern. Diese außergewöhnlichen Stimmen von „ALEKO“ sind am Montag, 

31.10.2005 (Reformationstag) um 20.00 Uhr in der Prot. Kirche Bobenheim 

und am Dienstag, den 01.11.2005 um 19.30 Uhr mit neuem Programm wieder 

in der St. Salvator-Kirche in Kallstadt zu hören. 

Der Eintritt zu diesem Hörgenuss ist FREI, es wird um eine Spende gebeten. 

Das seit 1991 bestehende Männer-Ensemble greift das Erbe des 

gleichnamigen Vokal-Quartetts auf, das im Jahr 1908 an der kaiserlichen 

Hofkapelle St. Petersburg gegründet wurde und bedeutend zum damaligen 

Musikgeschehen beitrug. Es ist der Wunsch vom Ensemble „Aleko“, das 

ästhetische Credo und die schöpferische Ausdruckskraft jener Zeit, die 

verlorenen Traditionen und den einzigartigen Geist der russischen 

nationalen Kultur wieder zu erwecken. 

Benefizkonzert bei Kerzenschein zugunsten eines Kinderheimes in Brasilien 

Freinsheim, Evangelische Kirche • Samstag 29. Oktober 2005, 19.00 Uhr 

Eine italienische Nacht 

Detlef Steffenhagen (Orgel) spielt Werke aus Oper, Film und Klassik 

Vivaldi (Sommer) - Verdi (Triumphmarsch) 

Albinoni (Adagio) - Morricone (Filmmelodien) 

J. S. Bach (Ital. Konzert) u.v.a. 

Der für seine außergewöhnlichen Konzerte bekannte Organist Detlef Steffenhagen, wird auch 

in diesem Jahr wieder in Freinsheim zu Gast sein. 

Unter dem Titel: „Eine italienische Nacht“ erklingen am Samstag dem 29. Oktober 2005 

um 19.00 Uhr Werke italienischer Komponisten und Werke, welche sich auf Italien beziehen. 

Darunter das Sommergewitter aus Vivaldi’s „Jahreszeiten“, Verdi’s berühmter Triumphmarsch, 

Melodien aus dem Film „Der Pate“ und das virtuose „Italienische Konzert“ von J. S. Bach.. 

Während des Konzertes wird die Kirche nur durch Kerzen erleuchtet, um so eine angemessene 

Atmosphäre für dieses außergewöhnliche Ereignis zu schaffen. 

Karten zu Euro 8,- gibt es nur an der Abendkasse ab 18.30 Uhr. 

Kinder und Jugendliche bis 15 Jahren haben freien Eintritt. 

Mit dem Konzert wird ein Heim für geistig und körperlich behinderte Kinder in Brasilien 

unterstützt. 

Benefizkonzert 

zugunsten von Forschungsprojekten zur Bekämpfung 

der Krankheit ALS 

Robert Aitken, Flöte 

Alexander Hülshoff, Cello 

Susanne Wendel, Klavier 

Joseph Haydn · Mel Bonis · Robert Schumann · Franz Doppler · José Bragato 

· Carl Maria von Weber 

Dienstag, 01.11.2005, 17.30 Uhr, 

Freinsheim, Von-Busch-Hof, Zehntscheuer


Verbandsgemeinde 


Freinsheim 

Amtliche Nachrichten 

Sprechstunden des Bürgermeisters 

und der Beigeordneten: 

Bürgermeister Wolfgang Quante 

Sprechstunden nach Vereinbarung 

unter Telefonnummer 

06353/9357-235 bzw. 236 

1. Beigeordneter Willi Rix 

nach Vereinbarung unter 06353/9357-258 

2. Beigeordneter Uwe Oberholz 

nach Vereinbarung unter 06353/9357-236 

Haus- und Straßensammlung 

2005 

Für die Anlegung und Erhaltung von Kriegsgräbern 

beider Weltkriege im In- und Ausland 

sowie die Betreuung der Hinterbliebenen von 

Kriegstoten im Sinne der Statuten des Volksbundes 

findet in der Zeit vom 01.11. bis 21.11. 

2005 die Haus- und Straßensammlung des 

Volksbund Deutscher Kriegsopferfürsorge e. V. 

statt. 

Wer interessiert ist und die Sammlung durchführen 

möchte, kann sich bei der Verbandsgemeindeverwaltung, 

Frau Acker (Tel. 

06353/9357-221), melden. 

Traubenernte- und Weinerzeugungsmeldung 

2005 

Letzter Abgabetermin: 10. Dezember 2005 

Meldepflichtig sind alle Winzer und Traubenerzeuger, 

sofern sie nicht die gesamte Ernte an 

eine Winzergenossenschaft oder anerkannte 

Erzeugergemeinschaft abliefern. 

Winzergenossenschaften oder anerkannte Erzeugergemeinschaften 

müssen eine Traubenerntemeldung 

für die Erzeugnisse abgeben, die 

sie als Trauben oder Maische von vollabliefernden 

Mitgliedern übernehmen. 

Ausnahme: falls alle Teilablieferer einer Erzeugergemeinschaft 

diese zur Abgabe einer 

Traubenerntemeldung für den abgelieferten 

Teil ermächtigt haben, wird der einzelne 

Teilablieferer von der Meldung der an die 

Genossenschaft oder Erzeugergemeinschaft 

abgelieferten Erzeugnisse befreit. 

Diejenigen Betriebe, die seit Beginn des 

Weinwirtschaftsjahres Wein, Most, Süßreserve 

oder Traubensaft aus zugekauften Erzeugnissen 

hergestellt haben, sind verpflichtet, die 

Weinerzeugung aus fremden Erzeugnissen zu 

melden. In diesen Fällen ist auch das 

Lieferantenverzeichnis zur Weinerzeugungsmeldung 

auszufüllen und abzugeben. 

Die Meldevordrucke sind bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Freinsheim – Bürgerbüro 

– sowie bei den weinbaulichen Dienststellen der 

Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz kostenlos 

erhältlich und müssen dort bis zum 10. 

Dezember 2005 eingegangen sein. Reichen Sie 

bitte das Exemplar für den Meldepflichtigen 

zusammen mit den Durchschriften ein. Er 

verbleibt nach Bestätigung des Eingangs bei 

Ihnen und dient als Nachweis für die 

rechtzeitige Abgabe. 

Falls die Traubenernte- und Weiner- 

zeugungsmeldung nicht, nicht richtig, nicht 

vollständig oder nicht rechtzeitig erstattet 

werden, stellt dies eine Ordnungswidrigkeit im 

Sinne des Weingesetzes dar. Die ordnungsgemäße 

Meldung ist darüber hinaus Vorbedingung 

für die Teilnahme an marktregulierenden 

Maßnahmen nach der Verordnung 

(EG) Nr. 1493/1999, wie beispielsweise die 

Trinkalkoholdestillation. 

Wir bitten Sie deshalb die Meldeformulare sehr 

sorgfältig auszufüllen und den Meldetermin zu 

beachten. Für Rückfragen stehen Ihnen die 

Mitarbeiter der Landwirtschaftskammer 

Rheinland Pfalz in zuständigen Dienststellen 

gerne zur Verfügung. 

Abholung von 

Personalausweisen und 

Reisepässen 

Personalausweise, die bis zum 30.09.2005 

beantragt wurden und Reisepässe, die bis zum 

30.09.2005 beantragt wurden, können abgeholt 

werden. Bitte abgelaufene und vorläufig 

ausgestellte Personalausweise und Reisepässe 

mitbringen. 

Die Verbandsgemeindewerke 

informieren 

Werkleitung: Tel. : 06353 / 9357-260 

Fax : 06353 / 9357-61 

Wasserwerk : Tel. : 06353 / 7373 

Fax : 06353 / 6918 

Kläranlage Tel. : 06353 / 989542 

Fax : 06353 / 989544 

Bereitschaftsdienst 

Abwasserbeseitigung 

Kläranlage Weisenheim am Sand, Almen 52 

Bei Schäden oder Störungen bei der Abwasserbeseitigung 

steht außerhalb der regulären 

Dienstzeit folgende Rufbereitschaft zur 

Verfügung : 0173 / 3 48 28 94 

Bereitschaftsdienst 

Wasserversorgung 

Wasserwerk Bobenheim am Berg, 

Zum Krumbach 50 

Bei Schäden oder Störungen bei der Wasserversorgung 

steht außerhalb der regulären 

Dienstzeit folgende Rufbereitschaft zur 

Verfügung : 0172 / 620 16 37 

Urlaubsregion Freinsheim 

Deutsche Weinstraße 

Die beiden Tourist-Informationen der 

Urlaubsregion Freinsheim / Deutsche 

Weinstraße 

sind unter folgenden Adressen zu erreichen. 

e-Mail: touristik@freinsheim.de 

www.freinsheim.de 

i-Punkt Kallstadt i-Punkt Freinsheim 

Weinstraße 111 Hauptstr. 2 

67169 Kallstadt 67251 Freinsheim 

Tel. 06322/667838 Tel. 06353/989294 

Fax 06322/667840 Fax 06353/989904 

Geschäftszeiten 

Montag – Donnerstag 10 – 12 Uhr und 

14 – 16 Uhr 

Freitag 10 – 12 Uhr und 

14 – 18 Uhr 

Samstag 10 – 14 Uhr 

Sonn- und Feiertage 10 – 12 Uhr 

Kurzinformationen im Servicebereich des i- 

Punktes Kallstadt – mit Scheckkarte jederzeit 

erreichbar. 

Außerhalb der Geschäftszeiten kann man sich 

an den Buchungstafeln – direkt neben unseren 

Touristinformationen – über freie Zimmer 

informieren und eine Direktbuchung telefonisch 

und kostenfrei vornehmen. 

Stutzenfest 

vom 04. bis 06. November 2005 

in Weisenheim am Berg 

Vom 04. bis 06. November wird in Weisenheim 

am Berg wieder das traditionelle Stutzenfest 

gefeiert. Das Neubürger-Stutzen ist ein 

erheiternder Rechtsbrauch, welcher noch bis 

1838 bestanden hat. Dieser alte Brauch wird 

beim jährlichen Stutzenfest wieder lebendig. 

Von Nah und Fern kommen die Besucher, um 

bei der traditionellen Stutzzeremonie am 

Sonntag dabei zu sein. Es ist schon etwas 

besonderes, wie die Weisenheimer ihre 

„Neubürger“ in die Dorfgemeinschaft aufnehmen, 

dieses Ereignis und das interessante 

Rahmenprogramm sollte sich niemand entgehen 

lassen. 

1. Erpolzheimer Martinsmarkt 

am 05. und 06. November 2005 

Der Giwick (Kiebitz), das 

Maskottchen von Erpolzheim, 

lädt alle kleinen und großen 

Leute zu einem Spaziergang 

über den Martinsmarkt ein. 

Der Erpolzheimer Martinsmarkt 

findet erstmalig in diesem Jahr 

statt. 

Dieses bunt kulturelle Fest bietet viele Aktionen 

und Attraktionen. 

21 Höfe präsentieren mehr als 50 Künstler und 

Handwerker, deren Darbietungen in überdachten 

Räumlichkeiten angeboten werden. 

Obst- und Weinpräsentationen sowie hausgemachte 

Spezialitäten sind für die Erpolzheimer 

eine bekannte Selbstverständlichkeit. 

Samstag ab 10 Uhr öffnet die Laternenwerkstatt 

ihre Tore, sonntags werden die Gäste um 10 Uhr 

zu einem Familiengottesdienst in die evangelische 

Kirche eingeladen. 

Nach dem Gottesdienst verteilt St. Martin 

persönlich Brezeln an alle Kinder. 

Ponyreiten, eine Kinderbuchausstellung, ein 

Kinderflohmarkt, sowie das Wildmobil der 

Forstämter Bad Dürkheim und ein Fahrgeschäft 

für Kinder runden das Programm ab. 

Musiker ziehen von Hof zu Hof und heiße 

Maroni wärmen am Samstag und Sonntag, 

jeweils von 10 Uhr bis 20 Uhr, die kalten Hände. 

Bitte beachten Sie für Ihre 

Amtsblatt-Artikel unsere 

e-Mail-Adresse 

amtsblatt@freinsheim.de


Empfang für die Weinprinzessinnen 

der Urlaubsregion Freinsheim 

Traditionell wird im Herbst für die neu gewählten Weinprinzessinnen der Urlaubsregion 

Freinsheim ein Empfang gegeben. 

Im Herxheimer Dorfgemeinschaftshaus fanden sich gut 100 Gratulanten ein, um Sandra Morsch 

aus Herxheim und Ulrike Strohmaier aus Weisenheim am Sand für ihre einjährige Amtszeit alles 

Gute zu wünschen. 

Der Bürgermeister der Verbandsgemeinde, Wolfgang Quante, bedankte sich in einer kurzweiligen 

Rede bei den beiden neugewählten Prinzessinnen aber auch bei allen anderen jungen Frauen, die 

sich als Weinprinzessin in den Dienst der Winzer und des Tourismus stellen. 

Hausherr Heinrich Hartung und der Vorsitzende der Herxheimer Bauern- und Winzerschaft, 

Wolfgang Gabel, fanden ebenso die richtigen Worte wie Dieter Helt, Bürgermeister aus 

Weisenheim/Sand und Peter Hößlein, der Vorsitzende des Weisenheimer Gewerbevereins. Auch die 

Landfrauen aus der Verbandsgemeinde, die Weisenheimer Landjugend und natürlich die 

Prinzessinnenkolleginnen nebst der Weinprinzessin Christine aus Bad Dürkheim ließen es sich nicht 

nehmen, in den Reigen der Gratulanten einzutreten. 

Die von Sandra und Ulrike im Duett vorgetragene Antrittsrede lässt auf eine interessante 

Regentschaft der beiden hoffen. 

Nach dem offiziellen Teil wurde das große Buffet eröffnet, für das die Prinzessinnenmütter und 

helfende Hände aus Herxheim und Weisenheim am Sand verantwortlich zeichneten. Mit 

hervorragendem Wein und spritzigem Sekt wurde dann noch bis in die Nacht gefeiert. 

Hoheitlicher Glanz in Herxheim am Berg: (v. li.) Dürkheimer Weinprinzessin Christine I., Sabrina I. 

aus Weisenheim/Berg, Jeannette I. aus Herxheim/Berg, Pfälzische Weinprinzessin Alexandra 

Schäfer, Bürgermeister Wolfgang Quante, Ulrike I. aus Weisenheim/Sand und stvtr. 

Weinprinzessin der Urlaubsregion Freinsheim sowie Sandra I. aus Herxheim/Berg, Weinprinzessin 

der Urlaubsregion Freinsheim. 

Veranstaltungen 

vom 28.10. bis 03.11.2005 

Freitag, 28.10. – 30.10. 

Weisenheim/Sd. – 

Theaterabende mit den Weisenheimer 

Dormelköpp 

Ort: kath. Pfarrheim „Zum Löwen“ 

Samstag, 29.10. 

Freinsheim – 19.00 Uhr 

Benefizkonzert 

Ort: prot. Kirche 


Kallstadt – 11.00 Uhr 

Spaziergang u. Weinprobe am Samstag, 

Spaziergang 11h, Dauer 1,5 Std., 3,— Euro /P., 

Weinprobe ab 13h, 5,— bis 10,— Euro/P., f. 

Gruppen andere Termine möglich 

Veranstalter: Verkehrsverein 

Ort: I-Punkt 


Freinsheim - 11.15 Uhr 

Stadtführung, jed. Samstag, 3,— Euro/Person 

Ort: ab hist. Rathaus 

Samstag, 29.10. – 30.10. 

Weisenheim/Sd. – 11.00 Uhr – 17.00 Uhr 

Hobby-Künstler Markt 

Veranstalter: ASV 1900 e.V. 

Ort: ASV Halle 

Sonntag, 30.10. 

Weisenheim/Bg. – 10.00 Uhr 

Festgottesdienst 

Erntedank 

Ort: prot. Kirche 


mit Posaunenchor zum 


Erntedankgottesdienst 

Ort: St. Salvator Kirche 



Hubertusessen im Sängerheim 

Veranstalter: MGV 1846 Freinsheim e.V. 

Ort: Sängerheim des MGV 

Montag, 31.10. 

Herxheim/Bg. – 19.00 Uhr 

Biblische Weinprobe. Kartenvorverkauf I-Punkt 

Kallstadt, Winzergenossenschaft Herxheim/Bg. 

Ort: St. Jakob Kirche 

Dienstag, 01.11. 


Konzert mit dem Vokal-Ensemble „ALEKO“ aus 

St. Petersburg. 

Ort: St. Salvator Kirche 

Dienstag, 01.11. 


Benefizkonzert „Von-Busch-Hof Konzertant“ 

Ort: Von-Busch-Hof 

Mittwoch, 02.11. 

Kallstadt 

Treffen der Landfrauen 

Änderungen vorbehalten 

Nähere Informationen zu den einzelnen 

Terminen erhalten Sie im I-Punkt Kallstadt. 

Wir gratulieren 

in der Zeit vom 28.10. - 03.11.2005 


01.11. 78 Jahre Fink, Wilhelm 


30.10. 79 Jahre Wagner, Paula 

02.11. 91 Jahre Kall, Elisabeth 

02.11. 91 Jahre Raffel, Auguste 

Kallstadt 

30.10. 78 Jahre Messer, Marianne 

Weisenheim am Berg 

01.11. 75 Jahre Kolb, Adele 

Gleichzeitig übermitteln wir allen Jubilaren in 

unserer Verbandsgemeinde die herzlichsten 

Glückwünsche und für die Zukunft alles Gute ! 



Ortsbürgermeister Dietmar Leist 

Tel. pr. 06353/93108, Fax 06353/93110, e-mail: 

dietmar.leist@t-online.de, Tel. Rathaus 06353/8321 

Sprechzeit: Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr 

1. Ortsbeigeordnete Erika Neuhauss 

Tel. 06353/8107, Fax 06353/8107 

2. Ortsbeigeordneter Rüdiger Witz 

Tel. 06353/915105, Fax 06353/915107 

Flurbereinigung 


Änderungsbeschluss 

Beachten Sie bitte die Veröffentlichung unter 

den „Amtlichen Nachrichten“ der Ortsgemeinde 

Herxheim am Berg.


sonstige Nachrichten 

Turn- und Sportverein 1920 

Der TuS lädt alle Mitglieder und Freunde zu 

seiner Weihnachtsfeier am 

Samstag, 03.12.2005, 18.30 Uhr 

in seine Turnhalle ein. 

Für das bekannte warme Buffet erheben wir 

unverändert einen Pauschalpreis von Euro 12,— 

pro Person. Kinder bis 12 Jahre dürfen nach 

Herzenslust umsonst essen. 

Neben einem gemütlichen Beisammensein 

bieten wir auch in diesem Jahr wieder allerlei 

Kurzweil. 

Haben Sie Lust auch in diesem Jahr dabei zu 

sein, melden Sie sich unter Zahlung des 

Pauschalpreises am Donnerstagabend 

17.11.2005, 19.00 –20.00 Uhr 

in der Turnhalle an (Vorbestellung auch unter 

Tel. 06353/1600), damit wir das Buffet 

entsprechend planen können. 

Wir freuen uns auf Ihre Meldung. 

Dackenheim 


Ortsbürgermeister Edwin Schrank 

Tel. 06353/91006 

1. Ortsbeigeordneter Hans Winkels-Herding-Friedrich 

2. Ortsbeigeordneter Jürgen Hanewald 

(Termine nach Vereinbarung) 






Herxheim am Berg. 

Erpolzheim 


Ortsbürgermeister Alexander Bergner 

Tel. 06353/6411, 

e-mail: Bergner-Erpolzheim@t-online.de 

Ortsbeigeordneter Willi Rix 

Tel. 06353/1747; Fax 06353/989791 

(gemeinsame Sprechstunde 

jew. Montag 18.00 -19.00 Uhr im Rathaus) 

Bekanntmachung 

Vollzug des Baugesetzbuches 

hier: Bebauungsplan „Nord, Änderung I“ der 

Ortsgemeinde Erpolzheim 

hier: Beschluss über die Aufstellung gem. § 2 

Abs. 1 BauGB 

Der Rat der Ortsgemeinde Erpolzheim hat in 

seiner Sitzung vom 18.10.2005 die Aufstellung 

des Bebauungsplanes „ Nord, Änderung I “ 

beschlossen. 

Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes ist 

aus der nachstehend abgedruckten Planskizze 

zu ersehen. 

Im Vollzug der §§ 2 Abs.1 und 3 Abs. 1 BauGB 

werden bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Freinsheim, Bahnhofstraße 12, Zimmer 2.8, in 

der Zeit vom 

7. November 2005 bis 21. November 2005 

während der allgemeinen Dienststunden Ziele 

und Zwecke der konkreten Planung öffentlich 

dargelegt. Es wird Gelegenheit zur Äußerung 

und Erörterung gegeben. 

Die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung 

werden aufgezeigt. 

Erpolzheim, 19.10.2005 

gez. Alexander Bergner 

Ortsbürgermeister 


TV 1906 

Achtung Terminänderung: 

Einladung zum großen Sportlerball 

am 17.12.2005 ab 20.00 Uhr 

in der Sporthalle des TV Erpolzheim 

Für die musikalische Unterhaltung sorgen „The 

Midnights“. 

Essen und Trinken hält unser Wirt für Sie bereit. 

Kartenverkauf ab sofort bei: 

Magda Dyck, Erpolzheim, Tel. 3974, Günter 

Trappehl, Freinsheim, Tel. 3608 und in der TV- 

Gaststätte “An der Isenach“, Tel. 8979. 

Für die große Tombola sind zahlreiche Spenden 

erwünscht. Diese können noch bis einschließlich 

16.12.2005 mittags bei o.g. Personen abgegeben 

werden. 

Neue Kurse in Qi-gong 

Für Erwachsene ab 4.11. Freitag 19 - 20 Uhr 

Für Kinder ab 8 - 10 Jahre „Das Spiel des Bären“. 

Eine chinesische Methode die die Aufmerksamkeit, 

Auffassungsgabe und Beweglichkeit 

von Körper und Geist fördert. 

Ab 18.11. Freitag 17 - 17.45 Uhr 

18 - 18.45 Uhr Kinder ab 11 Jahren. 

Treffpunkt Sporthalle TV Erpolzheim, 

Anmeldung bei Frau Köberlein, 06237/6961. 

Im Zuge der Planung zu unserem 100 jährigen 

Bestehen sind folgende Termine/Veranstaltungen 

geplant zu denen heute schon alle 

Freunde des TV recht herzlich eingeladen sind. 

13.01.06 Neujahrsempfang 

12.02.06 Mitgliederversammlung 

03.03.06 Wochenende Fotoausstellung 

10.03.06 Wochenende Fotoausstellung 

21.04.06 Festveranstaltung 

17.06./18.06.06 Familienfest 

19.08/20.08.06 Kerwe Eisstockturnier 

Ende November 06 Sportlerball. 

Herbst - Aktion 

Auch in diesem Jahr möchten wir wieder mit 

unserer Herbst-Aktion am Samstag den 12.11.05


ab 9:00 Uhr unser TVE Gelände für den kommenden 

Winter vorbereiten. Hierzu werden 

viele fleißige Hände benötigt. 

Auf Euer Kommen freut sich die Vorstandschaft. 

Landfrauenverein 

Unser 1. Handarbeitsnachmittag ist 

am Di., 25.10.05. Wir laden hierzu 

recht herzlich ein. Wer nicht so kundig ist, 

bekommt Hilfe! Im Bürgerhaus treffen wir uns 

von 14.00 - 17.00 Uhr. Es können sich auch 

Frauen zum Kartenspiel oder anderen Spielen 

hier treffen ! 

Gäste sind herzlich willkommen! 

Am Freitag, den 18.10.05 ist unser nächster 

Stammtisch. Wir treffen uns um 18.30 Uhr in der 

Gaststätte „An der Isenach“. 



Stadtbürgermeister Klaus Bähr 

Tel. 06353/8424 

Sprechstunde Mittwoch 19.00 - 20.00 Uhr) 

u.n. Vereinbarung Tel. Rathaus 06353/1779 

1. Stadtbeigeordneter Theo Reiß Tel. 06353/8460 

e-mail: tc.reiss@t-online.de 

2. Stadtbeigeordneter Heinrich Postel 

3. Stadtbeigeordneter Matthias Weber, 

Tel. 06353/507581 

e-mail: matthias_weber@gmx.li 


Am Mittwoch, 02. November 2005 um 19.00 

Uhr, findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. 

Gremium: Ausschuss für Landwirtschaft, 

Forsten, Natur und Umwelt 

Sitzungsort: historisches Rathaus 

der Stadt Freinsheim 

Freinsheim, 21.10.2005 

Heiner Postel 

2. Stadtbeigeordneter 

der Stadt Freinsheim 

Tagesordnung. 

1. Mitteilungen der Verwaltung 

2. Forstwirtschaftsplan 2006 

3. Gemarkungsgrenzänderung 

4. Flurbereinigung Freinsheim 

5. Personalangelegenheiten 

6. Grundstücksangelegenheiten 

7. Anfragen von Ausschussmitgliedern 

Ausbau der Badstraße 

Die Ausbauarbeiten an der Badstraße sind 

praktisch abgeschlossen, die Straße wurde 

bereits wieder für den Verkehr freigegeben. 

Trotzdem soll es nach gutem Brauch eine 

offizielle Indienststellung geben. 

Diese ist geplant für 

Samstag, den 29.10.2005, 14.00 Uhr 

Treffpunkt: Schanz 

Ein kleiner Umtrunk wird sich anschließen. 

Die Anwohner der Badstraße sind dazu herzlich 

eingeladen. 

Theo Reiß 

1. Beigeordneter der Stadt Freinsheim 


Vollzug des Baugesetzbuches 

hier: Öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes 

„Östlicher Ortsteil III sowie Änderung 

zum Bebauungsplan Östl. Ortsteil „ 

Der Rat der Stadt Freinsheim hat in seiner 

Sitzung vom 6.10.2005 den Bebauungsplan 

„Östlicher Ortsteil III sowie Änderung zum 

Bebauungsplan Östl. Ortsteil „ zum offiziellen 

Entwurf erhoben. 

Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes ist 

aus der nachstehend abgedruckten Planskizze 

zu ersehen. 

Der Bebauungsplan, bestehend aus Textteil, 

Begründung, zeichnerischer Darstellung und 

Landespflegerischen Planungsbeitrag, liegt 

nunmehr in der Zeit vom 

Freitag 04.11.2005 bis Montag 05.12. 2005 

bei der Verbandsgemeindeverwaltung Freins- 

heim, Bahnhofstraße 12, Zimmer 2.8, während 

der allgemeinen Dienststunden 

Montag bis Dienstag 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr 

Mittwoch 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr 

und 

14.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Donnerstag 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr 

Freitag 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr 

gem. § 3 Abs. 2 BauGB zur öffentlichen Einsichtnahme 

aus. 

Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen 

zu Protokoll der Geschäftsstelle 

oder schriftlich vorgebracht werden. Schriftliche 

Eingaben werden in doppelter Ausfertigung erbeten. 

Stellungnahmen die nicht fristgerecht abgegeben 

werden, können bei der Beschlussfassung 

über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. 

Über die vorgebrachten Stellungnahmen wird 

der Rat der Stadt Freinsheim entscheiden. 

Freinsheim, den 17.10.2005 

gez. Klaus Bähr 

Stadtbürgermeister 

L 522 – Bankettsanierung 

zwischen Freinsheim und Herxheim am Berg 


den “Amtlichen Nachrichten“ der Ortsgemeinde 









SPD Ortsverein Freinsheim 

Schlachtfest im Retzeranwesen 

Am Samschdag werd die Wutz g’schlacht’ 

In unserem Ortsverein ist es guter Brauch, 

einmal jährlich „die Wutz zu schlachten“; in 

diesem Jahr


am Samstag, dem 5. November 2005 

ab 12.00 Uhr 

Retzeranwesen (Kelterhaus). 

Ab 12.00 h 

Wellfleisch mit Pellkartoffeln und Sauerkraut 

Bratwurst und frische Hausmacher 

ab 15.00 h 

Kaffee und Kuchen 

abends 

Pfälzer Schlachtplatte und frische Hausmacher 

>> Verkauf von Wurst (auch in Dosen) 

samstags nach dem Mittagessen 

sonntags von 10.00-12.00 h 

in der Remise. 

>> Kuchenspenden werden – ab 11.00 Uhr 

im Retzerhaus - gerne angenommen. 

Zu unserem Schlachtfest laden wir Mitglieder, 

Freunde und die Bevölkerung herzlich ein. Wir 

freuen uns schon heute auf einen gemütlichen 

Tag mit unseren Gästen. 

Freundschaftskreis 

Freinsheim – Marcigny 

Jubiläumsfeier 30 Jahre Städtepartnerschaft 

Freinsheim – Marcigny e. V. 

am Samstag, den 12.11.2005 ab 18:30 Uhr 

im „Von Busch Hof“ 

Einladung 

An alle Mitglieder, Freunde und Interessierte 

der Partnerschaft ergeht herzliche Einladung zu 

unserer Jubiläumsveranstaltung. 

Der vom Freundschaftskreis bezuschusste 

Eintrittspreis beträgt für 

Mitglieder 25 Euro 

Nichtmitglieder 30 Euro 

und beinhaltet einen Begrüßungstrunk, einen 

Vorspeisenteller, ein warmes Buffet, ein Dessertbuffet. 

Eine Tischausstattung mit Wein, Bier und 

alkoholfreien Getränken ist ebenfalls im Preis 

enthalten. 

Ab 21:00 Uhr kann zur Musik der Band „Time 

Shadows“ getanzt werden. 

Ihre Anmeldung zu diesem Abend erbitten wir 

möglichst bald, vorzugsweise durch Überweisung 

des Eintrittspreises auf das unten 

angegebene Konto. 

Heiner Postel, Jutta Becker und Eberhard 

Haenselmann nehmen, falls gewünscht, den 

Eintrittspreis auch in bar entgegen. Die Eintrittskarte 

geht Ihnen dann zu. 

Alle Mitglieder des Vorstandes und des 

Festausschusses würden sich freuen, Sie an 

diesem Abend begrüßen zu können. 

Bankverbindung: Sparkasse Rhein-Haardt, 

Kto. 53389, BLZ 54651240. 

Ihre Stadtbücherei 

in der Retzerscheune ist 

für Sie geöffnet: 

Montag, Mittwoch und Freitag 

von 19.00-20.00 Uhr 

sowie am Montag 

von 15.00 – 16.00 Uhr 

Eric-Emmanuel Schmitt! 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

schon das Buch „Monsieur Ibrahim und die 

Blumen des Koran“ von Eric-Emmanuel Schmitt 

hatte uns begeistert. Ein wahres Meisterwerk 

und etwas ganz besonderes aber ist sein 

kürzlich erschienener Roman „Oskar und die 

Dame in Rosa“. In wahrhaft anrührender Weise 

erzählt er uns die Geschichte vom krebskranken 

Oskar. Um Ihnen zu vermitteln, um was es dabei 

geht, zitieren wir hier den Buchrücken: 

„Oskar ist erst zehn, aber er weiß, dass er 

sterben wird. >Eierkopf< nennen ihn die 

anderen Kinder im Krankenhaus. Doch das ist 

nur ein Spitzname und tut nicht weiter weh. 

Schlimmer ist, dass seine Eltern Angst haben, 

mit ihm über die Wahrheit zu reden. Da bringt 

ihn Madame Rosa auf die Idee, über alles 

nachzudenken, was ihn bewegt – in 13 Briefen 

an den lieben Gott. Unsentimental und 

unerschrocken erzählen Oskars Briefe von 

Liebe, Schmerz, Freude und Verlust….“ 

Eigentlich hat man die Geschichte schnell 

gelesen, aber lange wird sie mit ihrer Zartheit, 

Einfühlsamkeit und Weisheit in Erinnerung 

bleiben. 

Gabriele und Dr. Erik Giersberg 

TSV 1885 

Vorstandssitzung 

Die nächste Sitzung der Vorstandschaft 

findet am Montag, dem 

07.11.2005 ab 20 Uhr im Nebenzimmer 

der Vereinsgaststätte statt. 

Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. 

Haupttagesordnung ist die Durchführung der 

großen Turnschau am 20.11.2005. 

Abteilung Handball 

Ergebnisse 

mB - mAB 

Göllheim / Hettenleidelheim 28:39 

Torschützen: Gass Patrik 3, Pape Christian 2, 

Klimek Jonas 3, Klimek Lukas 3, Tschischka Lukas 

5, Weisenborn Henrik 4, Krüger Julian 4, Reibold 

Johannes 4 

mE - TuS Göllheim 16:9 

Torschützen: Pirmann Sebastian 3, Schlatter Nils 

3 ,Roesner Nicole 1, Disko Tamara 1, 

Baumgarten Robert 2, Löwe Lars 4, Stengler 

Peter 2, 

mD - TuS Göllheim 20:14 

Torschützen: Fischer Sven 1, Fischer Jan 1, Pape 

Lukas 4, Hoffmann Fabian 2, Koch Lasse 3, 

Schmidt Janis 7, Riedt Nils 1, Ultes Andre 1, 

wB - TuS Neuhofen 9:24 

Torschützen: Sauer Lisa 6, Jorg Sarah 1, Zintsch 

Antonia 1, Herder Judith 1 

H2 - TV Kusel 35:36 

Torschützen: Butzal Ralf 6, Diwok Florian 9, 

Wittmann Florian 5, Heck Johannes 1, Reibold 

Philipp 2, Hartmann Andreas 1, Marschler 

Fabian 1, Conca Rene 7, Herder Jan 1, 

Blickensdörfer Jens 1, Wetzel Florian 1. 

VdK Ortsverein 

Hiermit möchten wir unsere 

Mitglieder zu einem vorweihnachtlichen 

Beisammensein 

am Samstag, dem 19. November 2005 einladen. 

Wir treffen uns um 15 Uhr in der Judengasse 8, 

dem Sängerheim des MGV Freinsheim, der uns 

dankenswerterweise mit Getränken und dem 

Abendessen bewirten wird. Dafür benötigen 

wir noch vor dem 30. Oktober Eure telefonische 

Voranmeldung unter der Nummer (06353) 2194. 

Zum gemütlichen Kaffeetrinken spenden 

einige Teilnehmer den Kuchen. Langjährige 

Mitglieder werden geehrt, und eine Tombola 

wird sicher Spannung in die Runde bringen. 

Freunde des VdK-Ortsverbands und Angehörige 

der Mitglieder sind herzlich willkommen. Wir 

bitten jedoch auch hier um Anmeldung unter 

der obigen Telefonnummer. 

ADAC - Ortsclub 

Unser Clubabend musste um eine Woche 

verschoben werden und zwar auf den 28.10.05 

um 19.30 Uhr beim FV Freinsheim „Harmonie“, 

Dackenheimer Straße ! 

Herr Reisinger vom ADAC Neustadt wird uns 

einen Lichtbildervortrag über Afrika vorführen. 

Wir bitten um Beachtung! 



Ortsbürgermeister Heinrich Hartung 

Tel. 06353/1621 

Ortsbeigeordneter Gero Kühner 

Tel. 06353/915757 

gemeinsame Sprechstunde: 

Dienstag 19.00 - 20.00 Uhr 

Änderungen im 

Ortsgemeinderat 

Ratsmitglied Wolfgang Stay hat sein Ratsmandat 

zur Verfügung gestellt. 

In der Sitzung des Ortsgemeinderates am 

17. Oktober 2005 wurde als Nachfolgerin aus 

dem Wahlvorschlag der SPD Frau Karin Schmidt, 

Pfaffenhof 10, 67273 Herxheim am Berg in den 

Ortsgemeinderat berufen. 

Herxheim am Berg, den 17.10.2005 

gez. Heinrich Hartung 


Fachbereichsleiter Bauen + Liegenschaften 




I. Anordnung 

1. Anordnung geringfügiger Änderungen des 

Flurbereinigungsgebietes 

(§ 8 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG)) 

Hiermit wird das durch Flurbereinigungsbeschluss 

vom 28.11.1984 festgestellte und 

durch Beschluss vom 01.03.2004 zuletzt 

geänderte Flurbereinigungsgebiet des Flurbereinigungsverfahrens 

Herxheim am Berg, 

Landkreis Bad Dürkheim, wie folgt geändert: 

Zum Flurbereinigungsgebiet werden folgende 

Grundstücke zugezogen: 

Gemarkung Herxheim am Berg Flurst.-Nrn.: 

1107/9, 1107/10, 1108/3, 1111/8, 1112/6, 1112/7, 

1113/4, 1113/5, 1114/4, 1114/5, 1115/2, 1115/3, 

1116/5, 1116/6, 1117/5, 1117/6, 1124, 1124/2, 

1125, 1126, 1127, 1133/2, 1146, 1146/2, 1146/3, 

1146/4, 1146/5, 1147, 1147/2, 1147/3, 1147/8, 

1147/12, 1148, 1149, 1151, 1152, 1153, 1154, 

1155, 1156, 1157, 1158, 1159, 1162, 1163, 

Gemarkung Weisenheim am Berg die Flurst.- 

Nrn.: 

1450, 1451, 1452, 1631/9 und 1631/30. 

2. Feststellung des Flurbereinigungsgebietes 

Das Flurbereinigungsgebiet wird nach Maßgabe 

der Änderungen unter Nr. I.1 festgestellt. 

3. Teilnehmergemeinschaft 

Die Eigentümer der zum Flurbereinigungsgebiet 

zugezogenen Grundstücke (Teilnehmer)


sind Mitglieder der mit dem Flurbereinigungsbeschluss 

vom 28.11.1984 entstandenen 

“Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung 

Herxheim am Berg” 

4. Zeitweilige Einschränkungen der 

Grundstücksnutzung 

Ungeachtet anderer gesetzlicher Bestimmungen 

gelten von der Bekanntgabe des 

Flurbereinigungsbeschlusses bis zur Unanfechtbarkeit 

des Flurbereinigungsplanes die 

folgenden Einschränkungen: 

4.1 In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen 

ohne Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde 

nur Änderungen vorgenommen 

werden, wenn sie zum ordnungsgemäßen 

Wirtschaftsbetrieb gehören. Auch die Rodung 

von Rebland und Neuanpflanzung von 

Rebstöcken bedürfen der Zustimmung der 

Flurbereinigungsbehörde. 

4.2 Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, 

Hangterrassen und ähnliche Anlagen dürfen 

nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde 

errichtet, hergestellt, wesentlich 

verändert oder beseitigt werden. 

4.3 Baumgruppen, einzelne Bäume, Feld- und 

Ufergehölze, Hecken, Obstbäume, Rebstöcke 

und Beerensträucher dürfen nur in 

Ausnahmefällen, so weit landeskulturelle 

Belange, insbesondere des Naturschutzes und 

der Landschaftspflege, nicht beeinträchtigt 

werden, mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde 

beseitigt werden. 

4.4 Holzeinschläge, die den Rahmen einer 

ordnungsgemäßen Bewirtschaftung übersteigen, 

bedürfen der Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde. 

Die Zustimmung darf nur 

im Einvernehmen mit der Forstaufsichtsbehörde 

erteilt werden. 

II. Anordnung der sofortigen Vollziehung 

Die sofortige Vollziehung dieses Verwaltungsaktes 

(Nr. I, 1 bis 4) nach § 80 Abs. 2 Satz 1 

Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) 

in der Fassung vom 19.03.1991 (BGBl I S. 686), 

zuletzt geändert durch Artikel 4 des Gesetzes 

vom 24.08.2004 (BGBI. I S. 2198), wird 

angeordnet mit der Folge, dass Rechtsbehelfe 

gegen ihn keine aufschiebende Wirkung haben. 

III. Hinweise: 

1. Ordnungswidrigkeiten 

Sind entgegen den Vorschriften zu Nrn. I 4.1 

und I 4.2 Änderungen vorgenommen oder 

Anlagen hergestellt oder beseitigt worden, so 

können sie in Flurbereinigungsverfahren 

unberücksichtigt bleiben. Die Flurbereinigungsbehörde 

kann den früheren Zustand nach 

§ 137 FlurbG wieder herstellen lassen, wenn 

dies der Flurbereinigung dienlich ist. 

Sind Eingriffe entgegen den Vorschriften zu 

Nr. I 4.3 vorgenommen worden, so muss die 

Flurbereinigungsbehörde Ersatzpflanzungen 

anordnen. 

Sind Holzeinschläge entgegen der Vorschrift zu 

Nr. I 4.4 vorgenommen worden, so kann die 

Flurbereinigungsbehörde anordnen, dass 

derjenige, der das Holz gefällt hat, die 

abgeholzte und verlichtete Fläche nach den 

Weisungen der Forstaufsichtsbehörde wieder 

ordnungsgemäß in Bestand zu bringen hat. 

Zuwiderhandlungen gegen die Vorschriften zu 

Nrn. I 4.2 bis I 4.4 sind Ordnungswidrigkeiten, 

die mit Geldbußen geahndet werden können. 

2. Betretungsrecht 

Die Beauftragten der Flurbereinigungsbehörde 

sind berechtigt, zur Vorbereitung und zur 

Durchführung der Flurbereinigung Grundstücke 

zu betreten und die nach ihrem Ermessen 

erforderlichen Arbeiten auf ihnen vorzunehmen. 

3. Anmeldung unbekannter Rechte 

Innerhalb von drei Monaten ab der öffentlichen 

Bekanntmachung dieses Beschlusses sind 

Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich 

sind, aber zur Beteiligung am Flurbereinigungsverfahren 

berechtigen, bei der Flurbereinigungsbehörde, 

dem DLR Rheinpfalz anzumelden. 

Werden Rechte erst nach Ablauf dieser Frist 

angemeldet, so kann die Flurbereinigungsbehörde 

die bisherigen Verhandlungen und 

Festsetzungen gelten lassen. 

Der Inhaber eines vorgenannten Rechts muss 

die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen 

Fristablaufs ebenso gegen sich gelten 

lassen, wie der Beteiligte, demgegenüber diese 

Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes 

(Flurbereinigungsbeschlusses) zuerst in Lauf 

gesetzt worden ist. 

Rechtsbehelfsbelehrung 

Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines 

Monats ab dem ersten Tag der öffentlichen 

Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. 

L 522 – Bankettsanierung 

zwischen Freinsheim und Herxheim am Berg 

Der Landesbetrieb Straßen und Verkehr teilt 

mit, dass im Zuge der L 522 zwischen 

Freinsheim und Herxheim am Berg die 

Bankette saniert werden. Die Bauarbeiten 

werden voraus-sichtlich 

vom 24.10.2005 bis zum 4. November 

unter Vollsperrung ausgeführt. 

Während der gesamten Bauzeit ist mit 

Verkehrsbehinderungen zu rechnen. 

Der Pkw-Verkehr wird in Richtung Süden über 

die K 4 / L 455 in Richtung Kallstadt bzw. in 

Richtung Norden über die K 2 nach 

Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift 

bei dem 

Dienstleistungszentrum ländlicher Raum 

DLR Rheinpfalz, Konrad-Adenauer-Straße 35, 

67433 Neustadt 

oder wahlweise bei der 

Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion, - Obere 

Flurbereinigungsbehörde - Willy-Brandt-Platz 3, 

54290 Trier 

einzulegen. 

Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist 

die Widerspruchsfrist nur gewahrt, wenn der 

Widerspruch noch vor dem Ablauf der Frist bei 

einer der o.g. Behörden eingegangen ist. 

Im Auftrag 

gez. Mathias Jäcklin 

Rheinland-Pfalz 

67433 Neustadt , den 18.10.2005 

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) 

- Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Str. 35 Abt. 

Landentwicklung und Ländliche Bodenordnung 

Telefon: 06321-671-0 

Flurbereinigung Herxheim am Berg 

Telefax: 06321-671-1251 

Az.: 41502-HA2.3. 

Dackenheim örtlich umgeleitet. 

Der Lkw-Verkehr wird großräumig über die A 

650 zur L 517 nach Leistadt bzw. über die L 454 

in Richtung Maxdorf zur A 650 umgeleitet. 

Die Haltestelle der Deutsche Bahn kann aus 

Herxheim am Berg kommend über den parallel 

geführten Rad-, Geh- und Wirtschafsweg 

angefahren werden. 

Die Fahrgäste aus Richtung Freinsheim 

kommend, werden gebeten, für diese Zeit die 

Haltestelle in Freinsheim zu benutzen. 

Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um 

Verständnis. 

Thomas Bayer, Fachbereichsleiter 

Bauen und Liegenschaften 

Bitte beachten Sie für Ihre Amtsblatt-Artikel unsere 

e-Mail-Adresse amtsblatt@freinsheim.de


Kallstadt 


Ortsbürgermeister Günter Person 

Tel. 06322/1096 

( Dienstag 11.00 - 12.00 Uhr) 

( Donnerstag 18.00 - 19.00 Uhr ) 

Ortsbeigeordneter Dr. Thomas Jaworek 

Tel. 06322/982625, 

e-mail thomas.jaworek@t-online.de 


Am Donnerstag, dem 03. November 2005 um 

19.00 Uhr, findet eine öffentliche / nichtöffentliche 

Sitzung statt. 

Gremium: Ortsgemeinderat Kallstadt 

Sitzungsort: Gemeinschaftshaus 

Kallstadt, 20.10.2005 

Günter Person 


Tagesordnung: 

I. Öffentlicher Teil 

1. Einwohnerfragestunde 

2. Mitteilung der Verwaltung 

3. 1. Nachtragshaushaltssatzung 2005 

4. 1. Satzung zur Änderung der Satzung über 

die Erhebung von Beiträgen für die 

erstmalige Herstellung von Erschließungsanlagen 

(Erschlie-ßungsbeiträge) 

5. Forstwirtschaftsplan 2006 

6. Anfragen von Ratsmitgliedern 

II. Nichtöffentlicher Teil 

1. Mitteilungen der Verwaltung 

2. Bauanträge 

3. Grundstücks- und Vertragsangelegenheiten 

4. Auftragsvergabe 

5. Personalangelegenheiten 

6. Versicherungsangelegenheiten 

7. Anfragen von Ratsmitgliedern 








Landfrauenverein 

Wir treffen uns am Mittwoch, den 

02.11.05 um 19.00 Uhr im 

Gemeindehaus zum Kochkurs mit Frau Helfer. 

Das Thema: „Keimsprossen - hochwertige 

Frischkost für den Winter“. 

Am 16.11. basteln wir mit Frau Vogel 

„Weihnachtliche Taschenbänder“. 

Am Dienstag, den 22.11. und am Mittwoch, den 

23.11. basteln wir Bären mit Frau Katja Brand. 

Wer an einem dieser Kurse (oder an beiden) 

teilnehmen möchte, kann sich bei Gerlinde 

Renner (Tel.: 06322/63135) anmelden. 

Ebenso möchten wir schon jetzt auf unsere 

Weihnachtsfeier am 07.12. anl. unseres 

20jährigen Jubiläums in den Winzerstuben bei 

Fam. Weick hinweisen. Wir bitten, wegen der 

besseren Planung, um Anmeldung bei Gerlinde 

Renner. 

Am 09.11. bzw. am 16.11. jeweils ab 14.00 Uhr 

findet im Raum 018 bei DLR Rheinpfalz in 

Neustadt der Vortrag „Gesundheit für den 

Darm - mit bewusster Ernährung“ statt. Die 

Referentinnen sind Frau Margarete Knauf und 

Frau Tilla Zeiß. 

Für diese Veranstaltung bitte bei Veronika 

Schramm, Tel.: 06322/63855, anmelden. 



Ortsbürgermeister Georg Blaul 

Tel. pr. 06353/3138 , Bürgerhaus Tel. 06353/3113 

(Donnerstag, 18.00 -19.30 Uhr) 

1. Ortsbeigeordneter Joachim Udo Schleweis, 

Tel. 06353 / 989011, Fax: 06353 / 989013, 

e-mail: j.schleweis@web.de 

2. Ortsbeigeordneter Erhard Freunscht 

Tel. 06353 / 93142, Fax: 06353 / 915685, 

e-mail: info@erhard-freunscht.de 

Weisenheimer Kulturtage 

wieder ein Erfolg 

Es ist nicht leicht, an vorangehende Erfolge 

anzuknüpfen. Das beginnt mit dem Akzent 

zusätzlich zum Motto Klassisch und Frech, 

welcher die einzelnen Veranstaltungen 

miteinander verknüpfen soll. „Völker unterwegs“ 

war das Thema in diesem Jahr, ein 

Thema, das Assoziationen weckt bis in die 

Gegenwart, ja sogar bis in die Tagesnachrichten. 

Da durfte man gespannt sein, wie die einzelnen 

Veranstalter und ihre Interpreten das Thema 

angingen. Dass dies sehr gut gelungen ist, 

konnte man der Resonanz des Publikums und 

der Presse entnehmen, die schon eingehend 

darüber berichtet hat. Die geschichtliche 

Völkerwanderung lieferte mit ihren vielfältigen 

Auswirkungen die Stichworte: musikalische 

Impressionen aus Vertreibungszeiten, die 

„Behauptungen“ der Frauen im Homburger 

Frauenkabarett, das Leiden der Schwachen 

unter den Mächtigen; im Kabarett „Der 

Flüchter“, der Zwang zur Entscheidung, damals 

wie heute; das Leben in der Minderheit, 

politisch, religiös; selbst die „Prinzessin ohne 

Erbse“ musste im Puppenspiel auf die 

Wanderschaft; im Orchesterkonzert ließ sich die 

erste Hälfte des Vandalenzuges nachvollziehen. 

Bei der Abschlussfeier im Hof „Altes Dorf“ stand 

bereits der Erfolg dieser Kulturtage fest. 

Als Ortsbürgermeister unserer Gemeinde, 

welche diese Kulturtage wieder anteilig 

zusammen mit dem Land gefördert hat, 

beglückwünsche ich alle Veranstalter zu dem 

gelungenen Programm und der Auswahl der 

Interpreten. Wie in den Vorjahren allen 

Beteiligten vor und hinter den Kulissen 

herzlichen Dank für ihren Einsatz. Denn sie 

haben wieder dazu beigetragen, nicht nur 

einem dankbaren Publikum nicht alltägliche 

Erlebnisse zu vermitteln, sondern auch unseren 

Ruf als Gemeinde mit künstlerischem Angebot 

zu festigen. 

Ich danke besonders im Namen der Gemeinde 

Herrn Dr. Martin Dobrick vom Verein „Altes 

Dorf“ als Initiator und Koordinator der 

Kulturtage. Herrn Gerhard Hock als 

Vorsitzendem des Fördervereins zur Erhaltung 

der ehemaligen Synagoge, Herrn Dr. Roland 

Würtz als Leiter der Leiningischen Hauskapelle 

mit Sylvia Würtz als Solistin, Herrn Pfarrer 

Helmut Meinhardt für die Planung, 

Organisation und Mitgestaltung – nicht nur des 

Gottesdienstes als Programmteil, Frau Brigitte 

Hauser und Herrn Johann Hübert für die 

tatkräftige Unterstützung sowie Herrn 

Pastoralreferenten Mathias Reitnauer als 

Gastgeber des Konzertes in der katholischen 

Kirche, 

Ihr Ortsbürgermeister 

Georg Blaul 








Förderkreis zur 

Erhaltung und 

Restaurierung der 

ehemaligen Synagoge 

Konzert und Rezitation in der ehemaligen 

Synagoge in Weisenheim am Berg 

Bürger, schont eure Anlagen 

Poetische und musikalische Hommage 

an Erich Kästner 

Günter Gall (Gesang, Gitarre), Holger Till 

(Saxophon, Bass, Keyboard) 

6. November 2005, 18.00 Uhr 

„Arbeit lässt sich schlecht vermeiden, und sie ist 

der Mühe Preis. Jeder muss sich mal 

entscheiden. Arbeit zeugt noch nicht von Fleiß.“ 

So beginnt Erich Kästners Gedicht „Bürger, 

schont Eure Anlagen“. Er ist nach wie vor einer 

der meistgelesenen deutschen Autoren im Inund 

Ausland. Seine Kinderbücher – allen voran 

„Emil und die Detektive“ – sind Legende und 

oft mehrfach verfilmt worden. 

Nun ist mehr als ein Jahrhundert vergangen 

und seine Gedichte sind aktuell wie eh und je. 

Der Mann singt immer noch „Zwischen den 

Stühlen“, gibt Auskunft über sein „Herz auf 

Taille“, macht jede Menge „Lärm im Spiegel“ – 

vor allem mit der Stimme von Günter Gall und 

der Begleitung von Holger Till. In einer 

facettenreichen, tempogeladenen Revue erlebt 

der Besucher den politisch-satirischen Dichter, 

der als verbrannter Dichter den Nazis trotzte, 

sich aber als deutscher Baum nicht verpflanzen 

lassen wollte. Noch immer grassiert die 

„Dummheit als Volksbewegung“, noch immer 

gibt es Ewig-Gestrige, die meinen, sie hätten 

„ganz rechts zu singen“. Lassen Sie sich auch 

von den erotischen Gedichten verführen, die in 

die Abgründe menschlicher Gefühle leiten. 

Die Musik erklingt mal als Couplet, mal als 

klassisches Zitat, im volksliedhaften Ton oder als 

Bänkellied. Die beiden Musiker sind nun seit 

über 5 Jahren erfolgreich gemeinsam 

unterwegs. Günter Gall blickt auf mehr als 30 

Jahre als Folkmusiker, Liedersänger und 

Liedermacher zurück. Er lebt als freischaffender 

Musiker und Autor in Osnabrück. Holger Till 

studierte an der Musikhochschule Weimar, 

spielte in Orchester und ist nun freischaffender 

Musiklehrer und Jazzmusiker. 

Und was hält Kästner in seinem Gedicht von der


Arbeit? „Vieles tun heißt vieles leiden. Lebt, so 

gut es geht von Luft. Arbeit lässt sich schlecht 

vermeiden, doch wer schuftet, ist ein Schuft!“ 

Telefonische Kartenvorbestellungen unter: 

06353 – 7200. 



Ortsbürgermeister Dieter Helt 

e-mail: Dieter.Helt@t-online.de 

Tel. Rathaus 06353/8333 

Sprechstunde: Mittwoch ab 18.00 Uhr 

1. Ortsbeigeordneter Wilfried Weber, 

Tel. 06353/8033, 

e-mail: w.weber@friedelsheimer-gruppe.de 

2. Ortsbeigeordneter Friedrich Hoffmann 

Tel. 06353/2289 

Halloween 2005 

Nach dem Halloween 2004 sind bei der 

Gemeinde Beschwerden über Verschmutzungen 

und Beschädigungen von Anwesen eingegangen. 

Wo es nichts Süßes gab, haben die 

betroffenen Hausbesitzer in verschiedenen 

Einzelfällen Saueres bekommen, indem ihre 

Häuser mit rohen Eiern beworfen oder Türgriffe 

mit Ketchup oder Senf beschmiert wurden. 

Solche Handlungen sind für die Betroffenen 

mehr als nur ärgerlich.. 

Zum anstehenden Halloween ergeht von 

meiner Seite die Bitte, von solchen „Späßen“ 

abzusehen, die Anderen einen Schaden 

zufügen. Man sollte sich immer vorstellen was 

es bedeutet Senf, Ketchup und ähnliches am 

nächsten Tag aus einem Rauhputz zu waschen 

oder von einer Fensterscheibe zu entfernen. 

Im voraus bedanke ich mich für die 

Rücksichtnahme. 

Dieter Helt, 


St. Martin 2005 

Auch in diesem Jahr findet der Martinsumzug in 

Weisenheim am Sand statt. Der Ablauf wird 

erneut etwas verändert. Veranstalter des 

Umzuges ist die Ortsgemeinde Weisenheim/Sd.. 

Am 11.11.2005 um 17.00 Uhr treffen sich die 

Kinder und Eltern zu 3 kleineren Laternenumzügen 

und laufen in einem „Sternmarsch“ 

zur Gemeindeturnhalle bei der Grundschule. 

Treffpunkt der konfessionellen Kindergärten ist 

die jeweilige Einrichtung, der Gemeindekindergarten 

trifft sich am Bahnhof. 

Das zentrale Martinsspiel findet um 17.30 Uhr 

unter Mitwirkung von Herrn Pfarrer Krieger 

und Herrn Pfarrer Kolb in der Gemeindeturnhalle 

statt. Das Martinsspiel wird in diesem 

Jahr vom Kath. Kindergarten gestaltet. 

An die Veranstaltung in der Turnhalle schließt 

sich ein gemeinsamer Laternenumzug vom 

Hintereingang der Turnhalle über die 

Goethestraße., Schulstraße, Westring zum 

Schulhof an. Dort erwartet die Umzugsteilnehmer 

das Martinsfeuer und die Bewirtung 

durch den Förderverein der Freiwilligen 

Feuerwehr. Schon vorab bedankt sich die 

Ortsgemeinde bei der Freiwilligen Feuerwehr 

und deren Förderverein für die tatkräftige 

Unterstützung und darüber hinaus bei der 

R + V-Bank für die gestifteten Brezeln. 

Wir wünschen allen Teilnehmern einen 

stimmungsvollen Abend. 

Dieter Helt, 


Spende für die Grundschule 

Die Grundschule in Weisenheim arbeitet unter 

anderem sehr viel mit Arbeitsblättern. Dazu 

wird ein funktionsfähiger Kopierer benötigt. Da 

das vorhandene, alte Gerät nicht immer einwandfrei 

arbeitete, bestand die Notwendigkeit 

ein neues Gerät anzuschaffen. Die anfallenden 

Kosten können eingespart werden, weil das 

Weisenheimer Steuerberatungsbüro Umstadt 

und Krauß der Grundschule ein funktionsfähiges 

Kopiergerät zur Verfügung stellt. 

Auf diesem Weg bedankt sich die Gemeinde 

Weisenheim und die Grundschule Weisenheim 

für die großzügige Unterstützung beim Steuerberatungsbüro 

Umstadt und Krauß. 

Dieter Helt, Ortsbürgermeister 

Die Ordnungsbehörde 

informiert: 

Kabelverlegungen in der Zeit vom 

17.10. – 31.12.2005 

Wegen der Verlegung von Stromkabeln kann es 

in folgenden Straßen zu Behinderungen bzw. 

Beeinträchtigungen kommen: 

Gerolsheimer Straße zw. Wormser Straße und 

Göbelstraße 

Gerolsheimer Straße zw. Finkenpfad und 

Friedhof 

Wormser Straße zw. Schiffergasse und 

Friedhofstraße 

Schiffergasse zw. Wormser Straße und 

Friedrichstraße 

Luisenstraße zw. Hausnummer 6 bis 13 



- örtl. Ordnungsbehörde - 

Bauplatz zu verkaufen 

Die Ortsgemeinde Weisenheim am Sand bietet 

den Bauplatz Peterskopfstraße 8 zum Kauf an. 

Grundstücksgröße: 484 qm 

Kaufpreis : 250.- Euro/qm 

zuzüglich Anschlusskosten 

Verkäufer behält sich Auflagen/Fristen vor. 

Weitere Auskünfte sind bei Herrn Renner, 

Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim, 

Bahnhofstraße 12, 67256 Freinsheim, Zimmer 

2.8, Tel.: 06353 9357256 zu erfragen. 

Weisenheim am Sand, 20.10.2005 

gez. Dieter Helt 


Grundstücksverpachtung 

Die Ortsgemeinde Weisenheim am Sand 

verpachtet ab sofort in Weisenheim am Sand in 

der Gemarkung „Im Heinfeld“ das Grundstück 

Pl-Nr. 5291 mit 32,60 ar (Ackerland). 

Das Grundstück wurde bisher zum Spargelanbau 

genutzt. 

Der jährliche Pachtpreis beträgt Euro 100,—. 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Frau 

Christine Ofer, Verbandsgemeindeverwaltung 

Freinsheim, Bau- und Liegenschaftsabteilung, 

Bahnhofstr. 12, 67251 Freinsheim, 

Tel.: 06353/9357-227. 

Grundstücksverkauf 

Die Ortsgemeinde Weisenheim/Sd. beabsichtigt, 

ihr Einfamilienhaus in der „Pfarrgasse 7“ zu 

veräußern. Das Grundstück hat eine Fläche vom 

270 qm und liegt im Westen von 

Weisenheim/Sd. Die Wohnfläche beträgt ca. 

150 qm. Bei dem Wohngebäude sind 

Sanierungs-maßnahmen erforderlich. 

Der Kaufpreis für das Anwesen beträgt Euro 

35.000,—. 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die 

Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim, 

Fachbereich Bau- und Liegenschaften, 

Bahnhofstr. 12, 67251 Freinsheim. Auskunft 

erteilt Frau Gabriele Uhl, Tel.: 06353/9357257. 

Starenabwehr 2005 

Die Starenabwehr 2005 wird zum 31.10.2005 

eingestellt. Wenn bei einzelnen Winzern 

weiterhin Bedarf besteht, setzen Sie sich bitte 

mit dem Bauhof in Verbindung. 

Wilfried Weber, 1. Beigeordneter 

Grünschnittsammelstelle 

Schreddermaterial 

Am 29.10.2005 von 8.00 – 13.00 Uhr, solange 

Material vorhanden ist, steht ein Fahrzeug 

bereit, das zerkleinertes und gesiebtes Material 

aufladen kann. 

Natürlich kann auch in der Zwischenzeit 

Material kostenlos geholt werden. 


- örtl. Ordnungsbehörde - 


Ball des Sports 

Zum 17. mal veranstalten die Weisenheimer 

Sportvereine ASV, Schützenverein, TCL, Reitund 

Fahrverein und SVW, den „Ball des Sports“. 

Gönnen Sie sich ein paar vergnügliche Stunden 

bei Tanz und guter Unterhaltung. 

Es spielt für Sie die „Tanz- und Showband 

Skyline“. 

Termin: Samstag, den 12. Nov. 2005, 20.00 Uhr 

in der Sporthalle des SV Weisenheim. 

Eintrittspreise: 12 Euro für Erwachsene, 5 Euro 

für Jugendliche. 

Kartenvorverkauf bei Uwe Koob, Tel. 06353- 

3181, oder bei den jeweiligen Vorverkaufsstellen 

der mitwirkenden Vereine. 

Abholung der Karten und Restverkauf am 

Sonntag, den 6. November, 11.00 Uhr im 

Sportheim des SV Weisenheim in der Dr.-Welte- 

Straße. 

Veranstaltungsvormerkung: 

Weihnachtskonzert mit den „Beat Brother’s“ 

am 23.12.05. 

Sportverein 

Jugendfußball - Ergebnisse 

D7 - Jugend: 

SV Weisenheim - 

Eintracht Lambsheim 5 : 1 

Tore: Patrick Reith 2, Christian Schell 2, Eric 

Bollinger 1 

F-Jugend: SG Eppstein/Flomersheim - 

SV Weisenheim 0 : 2 

Tore: Thorsten Groh 1, Marcel Müller 1 

SV Weisenheim - SC Bobenheim/Roxheim 1 : 0 

Tor: Peter Jung 1 

ASV Maxdorf - SV Weisenheim 0 : 4 

Tore: Marcel Müller 2, Thorsten Groh 1, Peter 

Jung 1 

Bambini: SV Weisenheim - TSV Carlsberg 0 : 2 

Termine: Abteilung-Jugendfußball 

Bambini: Freitag, 28.10.05, 18:00 Uhr 

SV Weisenheim -SG Freinsheim/Erpolzheim 

Mehr Infos im Internet unter: 

www.sv-weisenheim.de


MGV Eintracht 1900 

Herbstkonzert in Hettenleidelheim 

Am 05.11.05 nimmt der Eintracht-Männerchor 

an einem Herbstkonzert beim Sängerbund 

Frohsinn Hettenleidelheim teil. Die Veranstaltung 

beginnt um 20.00 Uhr in der Festhalle 

„Gut Heil“. 

Für die Fahrt wird um 18.45 Uhr (Abfahrtstermin) 

ein Reisebus an unserem 

Sängerheim bereit stehen. Wir bitten alle 

Sänger, dieses Konzert engagiert zu unterstützen. 

Die Partnerinnen und Angehörigen der 

Sänger sind ebenfalls herzlich eingeladen. 

Schützengilde 

Wegen der Umstellung auf 

Winterzeit treffen sich die 

Teilnehmer des Walking- und 

des Nordic-Walking-Treff ab 4. 

November bereits um 15.30 Uhr am 

Schützenhaus. Am Montag, den 31.10. findet 

kein Walking statt. 

Heimat- und 

Museumsverein 

Am Sonntag, den 30. November 

2005 findet nach dem evangelischen 

und dem katholischen 

Gottesdienst wieder das Treffen zum 

Frühschoppen im Alten Rathaus statt. 

Dazu sind Sie herzlich eingeladen. Wir freuen 

uns auf Ihr Kommen. 

Obst- und Gartenbauverein 

Die Friedhofsglocke kommt! 

Am Montag, den 07. November wird die neue 

Friedhofsglocke geliefert. Die Glocke ist bereits 

fest im 7 m hohen Turm installiert. Der Turm 

wird mittels eines Kranes in das vorbereitete 

Fundament gehoben. 

Die feierliche Glockenweihe unter Mitwirkung 

der beiden Kirchen findet am Samstag, den 12. 

November, voraussichtlich um 14.00 Uhr statt. 

Näheres wird noch bekannt gegeben. 





Die Polizei bittet um Mithilfe 

In der Nacht von Samstag/Sonntag, 15./16.10.05, 

vermutlich zwischen 01.30 – 02.00 Uhr kam es in 

Lambsheim, Pariser Str. 9, zu einer 

Sachbeschädigung. Die Verbundglasscheibe der 

Haustür eines 4-Familienhauses wurde von 

einem unbekannten Täter vermutlich mit der 

Faust eingeschlagen. Blutspuren an Glas, sowie 

im Hofbereich wurden gesichert. Der Täter muss 

sehr stark geblutet haben. Hinweise, dass der 

Täter aus Lambsheim bzw. Weisenheim/Sand 

stammt, liegen vor. Wer kann Hinweise geben? 

Wer kennt eine Person, die seit kurzem an einer 

Hand verletzt ist? 

Hinweise bitte an die Polizeiwache Maxdorf 

unter Tel.: 06237/934-100. 

DRK Ortsverein 

Freinsheim- Weisenheim 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

Hiermit werden alle Mitglieder des DRK 

Ortsverein Freinsheim- Weisenheim e.V. zu einer 

ordentlichen Mitgliederversammlung herzlich 

eingeladen auf 

Freitag, den 11.11.05, Beginn 19:30 Uhr, 

DRK-Haus Weisenheim Sand 

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 

1. Begrüßung und Bericht des Vorstandes 

2. Ehrungen 

3. Kassenbericht 

4. Bericht der Revisoren 

5. Entlastung des Vorstandes, 

6. Neuwahl des Vorstandes für die Dauer von 

4 Jahren 

7. Bestellung von zwei Rechnungsprüfern 

8. Genehmigung des Finanzplanes 

9. Anträge und Verschiedenes 

Anträge zur Mitgliederversammlung sind bis 

spätestens zehn Kalendertage vor der Versammlung 

schriftlich beim Ortsvereinsvorstand 

einzureichen. 

Wir würden uns freuen möglichst viele unserer 

Mitglieder begrüßen zu können. Es wird 

gleichzeitig darauf hingewiesen, dass gemäß 

§11(4) unserer Satzung die Versammlung ohne 

Rücksicht auf die Zahl der anwesenden 

Stimmberechtigten beschlussfähig ist. 

Die Einladung erfolgt gemäß § 10(3) der 

Satzung nur durch öffentliche Bekanntmachung 

im Amtsblatt der Verbandsgemeinde 

Freinsheim. 

Polizei startet wieder Offensive 

gegen „Dämmerungs- 

Wohnungseinbrüche“ 

Saison der Tageswohnungseinbrecher 

steht vor der Tür 

Auch in diesem Jahr startet die Polizei Bad 

Dürkheim wieder ihre Offensive gegen 

„Dämmerungs-Wohnungseinbrüche“. Diese 

Erscheinungsform der Wohnungseinbrüche hat 

regelmäßig in der Zeit zwischen November und 

Februar Saison. 

Einbrecher nutzen die frühe Dunkelheit aus, um 

in erkennbar verlassene Häuser oder Wohnungen 

einzubrechen. 

Im Winter 2003/2004 wurden im Bereich der 

Polizei Bad Dürkheim (Stadt Bad Dürkheim, 

Verbandsgemeinde Freinsheim, Verbandsgemeinde 

Wachenheim) insgesamt 34 Einbrüche 

gezählt. Im vergangenen Winter waren es 38 

Fälle, die die Polizei registriert hat. 

Betroffen von den Einbrüchen waren die Städte 

Bad Dürkheim, Wachenheim und Freinsheim, 

aber auch Ellerstadt, Kallstadt und Weisenheim/Berg. 

Mit Informationen für die Bürgerinnen und 

Bürger durch Flugblätter, einer verstärkten 

Polizeipräsenz in den als gefährdet angesehen 

Wohngebieten in den dunklen Monaten und 

weiteren Tipps, die in unregelmäßigen 

Abständen veröffentlicht werden, soll jetzt das 

Vorbeugeprogramm auch in diesem Jahr wieder 

gestartet werden. 

Außerdem wird das Sicherheitsmobil der Polizei 

an bestimmten Tagen im Zuständigkeitsbereich 

unterwegs sein. Dort können weitere Fragen 

beantwortet werden. 

Das Sicherheitsmobil ist unterwegs am 

Mittwoch, 02.11.05, 11.30 - 14.00 h, 

Stadtplatz Bad Dürkheim 

Mittwoch, 02.11.05, 16.00 - 18.00 h, 

Krankenhaus Bad Dürkheim 

Donnerstag, 03.11.05, 16.00 - 17.00 h, 

Freinsheim, Feuerwehr 

Donnerstag, 03.11.05, ca. 17.00 - 18.00 h, 

Weisenheim/Berg, Feuerwehr 

Freitag, 04.11.05, 16.00 - 17.00 Uhr, 

Wachenheim, Feuerwehr 

Freitag, 04.11.05, ca. 17.00 - 18.00 Uhr, 

Ellerstadt, Feuerwehr 

„Benefizkonzert zugunsten von Forschungsprojekten 

zur Bekämpfung der Krankheit ALS“ 

am Dienstag (Allerheiligen), dem 01.11.2005,


17.30 Uhr, in Freinsheim, Von-Busch-Hof, 

Zehntscheuer. 

„Die Gesetze der Moral sind auch die der 

Kunst“, schrieb einst der Romantiker Robert 

Schumann. Verantwortungsbewusste Künstler 

nehmen diese Weisheit noch heute ernst. Und 

das erklärt auch, warum sich viele Musiker 

bereit erklären, für eine gute Sache Konzerte zu 

geben: ohne Gage und unter hohem Einsatz. 

Am 1. November findet im Freinsheimer Von- 

Busch-Hof ein Benefizkonzert zugunsten der 

ALS-Forschung statt. Robert Aitken, der 

prominente kanadische Flötist, Komponist und 

Weggefährte berühmter Künstler wie Glenn 

Gould, Seiji Ozawa oder Leonard Rose und bis 

2004 Professor an der Freiburger 

Musikhochschule, Alexander Hülshoff, der 

jüngste Celloprofessor an der Essener Folkwanghochschule 

und die Mannheimer Pianistin 

Susanne Wendel werden Stücke von Robert 

Schumann, Franz Doppler, Carl Maria von 

Weber und argentinische Tangos aufführen. 

Bei ALS ( amyotrophe Lateralsklerose) handelt 

es sich um eine schwere Muskelerkrankung, die 

zu einem qualvollen Tod führt. Die Ursachen 

der Krankheit konnten noch nicht erforscht 

werden. Da ALS im Vergleich mit Krebs oder 

Aids relativ selten vorkommt, wird die 

Forschung noch immer vernachlässigt. Bislang 

gibt es nur ein einziges Medikament, das das 

Leben der Betroffenen um etwa drei Monate 

verlängern kann. Die Pharma-Industrie 

bevorzugt bei ihren Forschungen die Entwicklung 

für gewinnbringende Medikamente, 

was aus deren Sicht natürlich verständlich ist. 

Die Veranstaltung hat auch den Zweck, die 

Bevölkerung über die einigermaßen unbekannte 

Krankheit zu informieren und 

möglicherweise dazu zu ermuntern, für die 

Forschung zu spenden. Während des Konzertes 

wird Edgar Döll, der Vorsitzende des Landes 

Rheinland-Pfalz der Deutschen Gesellschaft für 

Muskelkranke über ALS und den Forschungsstand 

sprechen und Fragen des Publikums 

beantworten. 

Aitken, Hülshoff, Wendel spielen ausgesuchte 

Werke von Joseph Haydn, Mel Bonis, Robert 

Schumann, Franz Doppler, José Bragato und 

Carl Maria von Weber. Es wird ein besonderer 

Abend werden. 

Der Eintrittspreis beträgt für Erwachsene Euro 

15,00, für Schüler/Studenten Euro 8,00. 

Vorverkauf/Kartenvorbestellung für dieses 

Sonderkonzert ist ab sofort möglich bei der 

Touristinformation i-Punkt Freinsheim, Hauptstr. 

2, Tel. 0 63 53 – 98 92 94, Fax 0 63 53 – 98 99 

04 und Restaurant „Von-Busch-Hof“, Von- 

Busch-Hof 5, 67251 Freinsheim, Tel. 0 63 53 – 77 

05, Fax 0 63 53 – 37 41. Info im Internet: 

www.Von-Busch-Hof-Konzertant.de“. 

Gitarre, E-Gitarre, 

E-Baß 

E- und Akustik-Gitarren sowie 

E-Bass sind vielseitig 

einsetzbar. In Rock- oder 

Jazz-Bands, verschiedenen Orchesterformationen 

und Ensembles unterschiedlicher 

Stilrichtungen finden sich Gitarren als Solooder 

Begleitinstrument. Schon Kinder ab 6 

Jahre können Gitarre erlernen. Bei bestens 

ausgebildeten Musiklehrern kann der 

Unterricht als Einzel- oder Gruppenunterricht 

angeboten werden. Für Erwachsene, die sich 

erneut ihrem Instrument widmen wollen, 

bieten wir Auffrischungsunterricht an. 

In verschiedenen Orten der Verbandsgemeinde 

Freinsheim bietet die Musikwerkstatt Gitarren- 

Unterricht an. Der Unterricht kann jederzeit 

beginnen. 

Außerdem bieten wir Unterricht durch 

qualifizierte Musiklehrer für alle gängigen 

Instrumente. Ihnen stehen von der Blockflöte 

über Schlagzeug, Saxophon, Klarinette, 

Trompete, Posaune bis zu Geige und Cello viele 

Instrumente zur Verfügung. Kontakt: Rüdiger 

Witz, 06353 / 915105 und Herbert Kröner, 06359 

/ 81661. 

Internet: www.musikwerkstatt-bobenheim.de 

Verkauf von Brennholz aus 

Gemeindewäldern 

Die Gemeinden im Forstamtsbezirk Bad 

Dürkheim verkaufen aus ihren Wäldern 

1. Brennholz für Selbermacher 

2. Brennholz in langer Form 

3. Aufgesetztes Schichtholz 

4. Ofenfertiges Brennholz 

Auskünfte über die Abwicklung u. Preise 

erteilen 

Revier Wolfental, Hans-Joachim Genzlinger 

(06359/808686, Fax 06359/808685). 

Revier Weisenheim am Berg, Gunther Angné 

(0 63 59 / 91 91 08) 

Die waldbesitzenden Ortsgemeinden 

der Verbandsgemeinde 

Freinsheim (dies sind alle außer 

Erpolzheim) haben die Zertifizierung 

durch den F S C (Forest 

Stewardship Council oder Weltforstrat) 

erworben und damit nachgewiesen, dass sie die 

strengen und international anerkannten 

ökologischen, sozialen und wirtschaftlichen 

Kriterien für eine nachhaltige Waldwirtschaft 

erfüllen. 

vhs 

Volkshochschule 

der Verbandsgemeinde in der 

Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim 

Nachstehend weisen wir auf Kurse und 

Vorträge hin, zu denen wir noch Anmeldungen 

entgegennehmen. Wir bitten zu beachten, dass 

auch bei Einzelveranstaltungen eine Anmeldung 

erforderlich ist, denn nur so können wir 

Sie verständigen, wenn diese ausfallen sollten. 

1 Politik - Gesellschaft - Umwelt 

Hans-Helmut Fensterer, Rechtsanwalt 

Unterhaltsrecht und Unterhaltspflicht in der 

Familie 

Unser Referent ist Mitglied der „Deutschen 

Gesellschaft für Erbrechtskunde e.V.“, der 

„Deutschen Vereinigung für Erbrecht und 

Vermögensnachfolge“, Mitglied des 

„Deutschen Forums für Erbrecht“ und Mitglied 

im Arbeitskreis „Vorsorgeverfügung“. 

JFR 15002 

Donnerstag, 24.11.05, 20.00 Uhr 

1 Abend / Euro 8,- (Mindestteilnehmerzahl 10) 

Freinsheim, Schule, Aula 

Norbert Bößer, Gartenbauingenieur 

Kompostwirtschaft und mineralische Nährstoffe 

im Hausgarten 

JFR 10001 


1 Abend / Euro 8,80 (Mindestteilnehmerzahl 10) 


Norbert Bößer, Gartenbauingenieur 

Wir stellen vor: „Apfelsorten in Wort, Bild und 

Mund“ 

*Bitte Schreibzeug mitbringen. 

JFR 10002 


1 Abend / Euro 8,80 (Mindestteilnehmerzahl 10) 


2 Kultur - Gestalten 

Studienfahrten 

Auf den Spuren der Römer 

- Trier und Umgebung 

Inmitten des Siedlungsgebietes der keltischen 

Treverer bauten die Römer im Jahre 18 v. Chr. 

Eine Brücke über die Moselfurt und gründeten 

ihre erste zivile Stadt: Augusta Treverorum, das 

heutige Trier. Trier wird in einer für Deutschland 

einmaligen Weise von einem Kranz großer 

römischer Bauwerke geprägt. Zu nennen sind 

hier insbesondere die Kaiserthermen, das 

Amphitheater und natürlich die Porta Nigra, 

das Stadttor aus dem 2. Jh.. Nicht weniger 

interessant sind aber auch der Dom mit dem 

„Heiligen Rock“, die „Igeler Säule“, das 

Grabmonument der Tuchhändlerfamilie der 

Secundinier und Nenning, bekannt durch den 

Fund des Gladiatorenmosaiks. 

JFR D3004 

Donnerstag, 03.11.05 bis Sonntag, 06.11.05 

4 Tage / Euro 229,- / Ü/DZ, incl. Frühstück, 

Stadtführung und Eintrittsgelder 

EZ-Zuschlag: Euro 50,- 

HUE-REISEDIENST, Bildungs- und Studienreisen, 

Lorsch 

China - Studienreise 

- Dia- und Informationsabend 

Ohne Zweifel gehört die Volksrepublik China 

aufgrund seines Reichtums an Geschichte, 

Kultur und den zauberhaften Landschaften zu 

einem der interessantesten Reiseländer. „Die 

verbotene Stadt“, „die Große Mauer“, die 

„Terakotta-Armee“, die 

Megawirtschaftsmetropole Shanghai, - wer hat 

davon nicht schon gehört? Tausende von 

„Laowai“, wie die Chinesen westliche Touristen 

liebevoll nennen, bereisen jährlich das „Reich 

der Mitte“. Herr Wolfram Hue, verantwortlicher 

Reiseveranstalter, wird Ihnen an diesem Abend 

„China - das Reiseland“ vorstellen. Wir zeigen 

Ihnen Dias der Städte, die wir während unserer 

China-Rundreise im April des nächsten Jahres 

besuchen werden. Wir informieren Sie 

ausführlich über den Reiseablauf und halten 

entsprechendes Infomaterial bereit. 

Freitag, 18.11.05, 19.00 Uhr 

1 Abend / gebührenfrei 


HUE-REISEDIENST, Bildungs- und Studienreisen, 

Lorsch


Textiles Gestalten 

Katja Brand 

Wir nähen einen Teddybären 

*Bitte Schere, Näh- und Stecknadeln und einen 

wasserfesten Stift mitbringen. 

JFR 2D002 

Montag, 07.11.05, 19.00 - 21.15 Uhr 

3 Abende / 9 UE / Euro 19,80 zzgl. 

Materialkosten 

Freinsheim, Herrenstr. 10, Retzerhaus, 

Nebenzimmer 

Zeichnen und Aquarellieren 

NEU NEU NEU NEU NEU 

Margarita Dell 

Schnupperkurs 

Zeichnen und Malen 

- für Kinder ab 7 Jahren 

Zeichnen und Malen ist für unsere Kinder eine 

wichtige Möglichkeit des persönlichen 

Ausdrucks. In unserem Schnupperkurs wollen 

wir bei den Kindern die Freude am Zeichnen 

wecken und vermitteln, wie leicht es ist, ein 

Paradiesvogel, ein Igel oder andere Tiere zu 

zeichnen und mit Wasserfarben auszumalen. 

*Bitte Zeichenblock, Bleistift, Radiergummi und 

Wasserfarben mitbringen. 

JFR 25006 

Donnerstag, 10.11.05, 16.00 - 17.30 Uhr 

4 Nachmittage / 8 UE / Euro 17,60, zzgl. 

Auslagen für weitere Materialien 

Freinsheim, Schule, Hauptgebäude, Saal Nr. 7 

3 Gesundheit 

Rositta Raad 

Fit in den Tag - Schnuppertage 

Möchten Sie ihre Muskulatur straffen, Stress 

positiv verarbeiten und damit mehr Kraft für 

den Alltag gewinnen? In unserem Kurs erlernen 

und erleben Sie die Wirkung verschiedener 

Bewegungs- und Entspannungsformen sowie 

gezielter Kräftigungs- und Dehnübungen 

(Stretching) am eigenen Körper. 

Sie sind unentschlossen und wissen nicht, ob 

Ihnen der Kurs zusagt? Dann kommen Sie zu 

einer „Schnupperstunde„. 

*Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung und 

bringen Sie eine Matte mit. 

JFR 31007 

dienstags, 8.45 - 9.45 Uhr 

je Schnupperstunde / Euro 5,- 

Freinsheim, Herrenstr. 10, Retzerhaus, 

Vereinsraum 

Harald B. Links, Heilpraktiker, D.O. 

Rückenschmerzen 

- Erkenntnisse durch den Kraus-Weber Test 

*Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung und 

bringen Sie eine Übungsmatte oder Decke mit. 

JFR 35003 

Dienstag, 08.11.05, 19.00 Uhr 

1 Abend / Euro 8,- 


Harald B. Links, Heilpraktiker, D.O. 

Das Immunsystem 

- Wächter unserer Gesundheit 

JFR 35004 

Dienstag, 22.11.05, 19.00 Uhr 

1 Abend / Euro 8,- 


Information und Anmeldung: 

Volkshochschule der VG Freinsheim, Bahnhofstraße 

12, 67251 Freinsheim 

Tel.-Nr.: 06353/ 93 57 272; 

Fax-Nr.: 06353/ 93 57 70 

E-Mail: VHS@Freinsheim.de 

Öffnungszeiten: 8.00 - 12.30 Uhr Montag bis 

Donnerstag. 

Kindertagesstätten 

Kindertagesstätten 

und Schulen 

Kindertagesstätte 

Haus für Kinder, Freinsheim 

Bei der Elternversammlung am 12.10.2005 

wurde der neue Elternausschuss für das 

Kindergartenjahr 2005/2006 gewählt. 

Der neue Elternausschuss besteht aus folgenden 

Personen: 

Vorsitzende: Frau Romy Oberholz 

Stellvertreterin: Frau Sabine Welsch-Staub 

Schriftführerin: Frau Karolin Löser 

Weitere Mitglieder: 

Frau Nicole Baumgärtner, Frau Ingrid Hamers, 

Frau Monika Hillebrand, Frau Katrin Lind, Herr 

Stefan Denzer 

Für Fragen oder Anregungen können Sie die 

Telefonnummern oder Anschriften unseres 

neuen Elternausschusses im Kindergarten 

erfahren. 

Den ausscheidenden Mitgliedern möchten wir 

auch auf diesem Wege nochmals für die 

geleistete Tätigkeit danken. 

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit 

dem neuen Elternausschuss. 

Ihr Kindergartenteam 

Haus für Kinder, Freinsheim 

und Träger Verbandsgemeinde Freinsheim 

Gemeindekindergarten 


Für unsere Einrichtung wurde am Donnerstag, 

13.10.05 der Elternausschuss für das 

Kindergartenjahr 2005/2006 gewählt. 

Die neuen Elternausschussmitglieder sind: 

Frau Molkentin Cindy E.A. Vorsitzende 

Frau Sonneck Heike Stellvertreterin 

Frau Bertram Simone Kassenwart 

Frau Mahn-Bertha Tanja; Frau Schütz Sabine; 

Frau Näumanm Ulrike; Frau Müller Astrid; Frau 

Brejc Susanne 

Den scheidenden E.-A. Mitgliedern danken wir 

herzlich für ihr Engagement und die gute 

Zusammenarbeit. Den neuen E.-A. Mitgliedern 

wünschen wir viel Freude und Erfolg für die 

bevorstehende Arbeit. 

Das Erzieherteam der KTS Weisenheim am Berg 

Trägerverein 

Trägerverein 

Haus der Jugend 

Öffnungszeiten: 

Mo 15.00 - 21.00 Uhr, Offener Treff 

Di 14.00 - 17.00 Uhr, Kinderprogramm 

Do 15.00 - 21.00 Uhr, Offener Treff 

Fr 16.30 - 18.00 Uhr, Fußball in der 

VG-Sporthalle (ab 12 Jahre) 

19.00 - 22.00 Uhr, Offener Treff 

Mädchentreff Freinsheim im 

Haus der Jugend 

Mittwoch 15.00 – 18.00 Uhr, 

lt. aktuellem Programm. 

Bürgerbus 

der VG Freinsheim 

Mit dem Bürgerbus - 

immer mobil . . . 

Heute schlecht zu Fuß . . .? 

Das kann passieren, doch die vereinbarten 

Termine können leicht eingehalten werden: es 

gibt ja den Bürgerbus. 

Bequem einsteigen (die Fahrerin oder der 

Fahrer helfen gern) - 

bequem fahren - bequem 

aussteigen. Und die 

Haltestellen liegen für 

viele Erledigungen 

günstig. 

Flexibel sein! 

Kein Problem - und bequem mit dem 

Bürgerbus. 

Zum Beispiel: 

von Dackenheim nach Freinsheim 

ab Dackenheim Weisenh. Str. 9.06 Uhr 

an Freinsheim Altes Rathaus 9.17 Uhr 

und zurück: 

ab Freinsheim 

Raiffeisenplatz 10.41 Uhr 

an Dackenheim 

Weisenh. Str. 10.47 Uhr 

. . . gut, dass es ihn gibt 

Umweltinfo 

Die Ordnungsbehörde 

informiert: 

Grünschnittsammelstelle Weisenheim am Sand 

Schreddermaterial 

Am 29.10.2005 von 8.00 – 13.00 Uhr, solange 

Material vorhanden ist, steht ein Fahrzeug 

bereit, das zerkleinertes und gesiebtes Material 

aufladen kann. 

Natürlich kann auch in der Zwischenzeit 

Material kostenlos geholt werden. 

Geänderte Öffnungszeiten der Grünschnittsammelstelle 

Weisenheim am Sand in den 

Monaten November bis Februar: 

In den Monaten November und Dezember: 

Dienstag von 14.00 - 17.00 Uhr 

Samstag von 9.00 - 13.00 Uhr 

Grünschnittsammelstelle Herxheim am Berg 

Geänderte Öffnungszeiten der Grünschnittsammelstelle 

Herxheim am Berg in den 

Monaten November bis Februar: 

In den Monaten November bis Februar: 

Samstag von 13.30 – 16.00 Uhr 



- örtl. Ordnungsbehörde -


Kirchliche Nachrichten 

Protestantische Kirchen 

Bobenheim 

10.00 Uhr, Gottesdienst zum Erntedank 

Dackenheim 

09.00 Uhr, Gottesdienst 

Erpolzheim 






Kallstadt 

10.00 Uhr, Erntedankgottesdienst mit 

Abendmahl 





10.00 Uhr, Kindergottesdienst 

Prot. Pfarrei Freinsheim 

für die prot. Kirchengemeinden 

Dackenheim und Freinsheim 

Sammlung für Bethel !! 

Ab sofort können wieder gut erhaltene 

Kleidungsstücke für die Anstalten Bethel bei 

folgenden Adressen abgegeben werden: Fam. 

Winter; Auf der Schanz 6 und Fam. Becker - 

Weber; Hauptstr. 43. 

Die Sammlung wird spätestens am 10.11. 

abgeschlossen!! 

Prot. Kirchengemeinde 

Erpolzheim 

KONFIRMANDEN- und PRÄPARANDENSTUNDE 

Bis inklusive 03. November entfallen die 

Konfirmandenstunde sowie Präparandenstunde. 

TAUFGOTTESDIENST 

Am Sonntag, den 30.10. wird im Gottesdienst 

um 09 Uhr Charlotte Elisabeth Keitel getauft 

HINWEIS: PFARRAMT 

Das Prot. Pfarramt Kallstadt ist wegen 

Fortbildung u. Urlaub vom 11. – 28.10.05 nicht 

besetzt. Die Vertretung in dringenden Fällen 

hat vom 22. – 28.10.05 Pfarrer Bächler in 

Freinsheim, Tel. 06353/8083. 


Kallstadt 

KIRCHENCHOR 

Der Kirchenchor hat im November um 20 Uhr 

Singstunde am: 07., 14., 21. und 28. 11.2005. 

SAMMELN DER ERNTEGABEN 

Am Vormittag des 29. Oktober (SAMSTAG) 

gehen die Präparanden und Konfirmanden von 

Haus zu Haus und sammeln die Erntegaben für 

die Ausschmückung der Kirche zum 

Erntedankfest. Treffpunkt für die 

Konfirmanden und Präparanden um 09 Uhr vor 

dem Gemeindehaus! 

ERNTEDANKGOTTESDIENST 

Am Sonntag, den 30. Oktober feiern wir um 10 

Uhr den Festgottesdienst zum Erntedank mit 

Abendmahl. Es singt der Kirchenchor. 

HINWEIS: PFARRAMT 

Das Prot. Pfarramt Kallstadt ist wegen 

Fortbildung u. Urlaub vom 11. – 28.10.05 nicht 

besetzt. Die Vertretung in dringenden Fällen 

hat vom 22. – 28.10.05 Pfarrer Bächler in 

Freinsheim, Tel. 06353/8083. 


Bobenheim 

(Pfarramt Weisenheim am Berg) 

Präparanden u. Konfirmanden: 

Herbstferien, jedoch unbedingt Teilnahme am 

Erntedankgottesdienst am 30.10. 

Bitte Interviews zum Thema „Diakonie in der 

Gemeinde“ durchführen 

Kirchenchor: 2. und 4. Mittwoch, 20 h, nächste 

Probe am 26.10. im Dorfgemeinschaftshaus. 

Zum 6. Nov. lädt der Kirchenchor seine aktiven 

und passiven Mitglieder mit Freunden in den 

Keller des Dorfgemeinschaftshauses ein zu 

einer heiter-musikalischen Begegnung, 17 Uhr. 

Gemeindebrief-Quiz: In den kommenden 

Tagen wird die 25. Ausgabe des Gemeindebriefes 

verteilt (Okt./Nov.). Sollte unsere 

Adressenliste nicht ganz auf dem aktuellsten 

Stand sein, bitte im Pfarramt melden. Wir 

erinnern an das Quiz: Abgabe der Lösungsabschnitte 

Behälter in der Kirche. 

Gespräch mit Eltern und Ref. des 

Kinderschutzbundes: Wie schütze ich mein 

Kind? Montag, 7. Nov., 14-16 Uhr (Während 

dieser Zeit Kinderbetreuung im Kindergarten 

auch für Geschwisterkinder) 

Hinweis: So., 30.10. um 10 h Gottesdienst zu 

Erntedank mit Kirchenchor, bitte beachten: 

Zeitumstellung; 

Mo., 31.10. um 20 h (Reformationstag: Konzert 

mit Vokalensemble Aleko, St. Petersburg 

Bethel-Altkleidersammlung: bis 12.11. Säcke im 

Gottesdienst oder Bäckerei Weber. 

Weitere Gruppen siehe WaB: Jugendtreff, 

Posaunenchor und Gesprächskreis um die Bibel 

zusammen mit Weisenheim am Berg. 

Aleko – Vokalensemble aus 

St. Petersburg. 

Die fünf Solisten (drei Tenöre, ein Bariton und 

ein Bass) erhielten ausnahmslos ihre Ausbildung 

am Konservatorium in St. Petersburg. Die 

Sänger interpretieren orthodoxe Werke der 

bedeutendsten russ. Komponisten wie D. 

Bortnjanskij, P. Tschesnokow, S. Degtjarew, P. 

Tschaikovskij u.v.a. In diesen orthodoxen 

liturgischen Gesängen lässt sich die 

„musikalische Seele“ Rußlands erahnen; sie 

kommt auch in den weltlichen klassischen 

Gesängen durch die volle sängerische 

Bandbreite zum Ausdruck und wird auf 

einmalige Art und Weise vorgetragen. 

„Aleko“ ist jedes Jahr auf Tournee in 

Deutschland, die von dem gemeinnützigen 

Förderverein ALEKO e.V. organisiert und 

durchgeführt wird. Der Förderverein und 

ALEKO unterstützen finanziell den Kinderhort 

No. 115, das Behinderten Kinderhaus No. 11 

und das Molodzowskij-Waisenhaus in St. 

Petersburg. 

Hier alle ALEKO-Konzert-Termine für unsere 

Region: 

Bobenheim/Bg. 31. Oktober 05 

prot. Kirche um 20 Uhr 

Kallstadt 01. November 05 

prot. Kirche um 19.30 Uhr 

Frankenthal 02. November 05 

Zwölf-Apostelkirche 

um 19 Uhr 

Deidesheim 03. November 05 

prot. Kirche 19 Uhr 

Gönnheim 04. November 05 

prot. 19 Uhr. 


Weisenheim/Berg 

(Pfr. Helmut Meinhardt, Fon: 7482, Fax: 507728, 

E-Mail: 

pfarramt.weisenheim.am.berg@evkirchepfalz.de) 

Präparanden u. Konfirmanden: 

Herbstferien, jedoch unbedingt Teilnahme am 

Erntedankgottesdienst am 6.11. Bitte Interviews 

zum Thema „Diakonie in der Gemeinde“ 

durchführen 

Kirchenchor: montags um 20 h im Gemeindehaus. 

Gesprächskreis um die Bibel: Mittwoch, 26.10., 

20 h im Gemeindehaus (Glaubensbe-kenntnis, 

mit Jürgen Schill). 

Posaunenchor: donnerstags um 20 Uhr. 

Gemeindebrief-Quiz: In den kommenden 

Tagen wird die 25. Ausgabe des Gemeindebriefes 

verteilt (Okt./Nov.). Sollte unsere 

Adressenliste nicht ganz auf dem aktuellsten 

Stand sein, bitte im Pfarramt melden. Wir 

erinnern an das Quiz: Abgabe der 

Lösungsabschnitte Behälter in der Kirche. 

Hinweis: am 30.10. hält Dekan i.R. Lothar Ulrich 

den Gottesdienst; am 4.11. findet ein ökum. 

Gottesdienst um 17 h (Viehfeiertag seit 1797, 

Freitag nach Allerheiligen) in der Prot. Kirche in 

WaB statt (mit Tiersegnung); am Sonntag, 6.11., 

Erntedankgottesdienst um 10 h mit 

Posaunenchor. 

Gespräch mit Eltern und Ref. des 

Kinderschutzbundes: Wie schütze ich mein 

Kind: Montag, 7. Nov. 19 Uhr in WaB, Kath. 

Unterkirche (von 14-16 h in Bobenheim, TUS- 

Halle). 

Ökum. Frauenfrühstück: Do., 10.11., Kath. 

Unterkirche. Ingrid Heiser: Wellness- Modetrend 

oder Gesundheitsprinzip? 9-11 Uhr, 

Anmeldung erbeten (Fon 6135). 

Bethel-Altkleidersammlung: bis 12.11. Säcke im 

Gottesdienst oder Bäckerei Weber oder Fam. 

Ochs. 

Prot. Pfarramt 


Ralph W. Krieger, Westring 25, 

67256 Weisenheim am Sand 

Tel. 06353/ 93129 

Landeskirchliche Gemeinschaft- Bibelkreis 

Montags um 20.00 Uhr im Hause Hans Straube, 

Eichgasse 9 

VCP-Pfadfinder 

Montags 17.30 (!) bis 18.00 Uhr für Kids der 

Schuljahrgänge 1997-99 

Donnerstags 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr für 

Mädchen der Schuljahrgänge 1992-94 

Alle Gruppenstunden im Prot. Gemeindehaus 

Weisenheim, Schulstraße 

CVJM Jungschar 

Dienstags 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr im Prot. 

Gemeindehaus Schulstraße, Infos bei Steffi


Diehl unter Tel. 932979. 

Kirchenchor 

Singstunden im Gemeindehaus Bahnhofstraße 

nach Absprache 

Seniorengymnastik 

Mittwochs 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr in der 

Schulturnhalle 

Seniorentreff 

Donnerstags um 14.00 Uhr im Gemeindehaus 

Bahnhofstraße 

Krabbelgruppe 

Freitag Morgen im Turnraum des Prot. 

Kindergartens, Pfarrgasse 25 

Posaunenchor 

Freitag Abend um 20.00 Uhr im Gemeindehaus 

Bahnhofstraße 

Ökumenischer Frühschoppen 

Am Sonntag 30.10.05 lädt der HMV nach den 

Gottesdiensten zum ökumenischen 

Frühschoppen ins Alte Rathaus. Die renovierten 

Räume bieten einen schönen Rahmen zum 

Gespräch „über die Bahnhofstraße“... 

Reformationstag –Mal anders! 

Statt zum liturgischen Gottesdienst in der 

Kirche lädt das Presbyterium alle Interessierten 

zu einer „Reformationstags-Party mit Kürbis“ 

ins Prot. Gemeindehaus in der Schulstraße ein. 

Die Veranstaltung beginnt um 18.00 Uhr. Wir 

werden Sinn und Anliegen des Reformationstages 

in ansprechender Form bedenken. 

Ein Imbiss wird gereicht. Es ist keine Anmeldung 

erforderlich. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 

KiGoMak 

Mittwoch 9. Nov. 18.00 Uhr, Gemeindehaus 

Konfirmanden- Nach den Herbstferien! 

Ich erinnere alle Konfirmanden daran, dass wir 

uns in der ersten Woche nach den Herbstferien 

( 8. und 10. Nov.) am unteren Eingang des 

Friedhofes treffen. Wir machen einen 

Rundgang über den Friedhof. Bitte zieht euch 

entsprechend an! – Die Präparanden treffen 

sich am Gemeindehaus. 

Buß- und Bettag (16. Nov.) 

19.00 Uhr Abendmahlsfeier in der Kirche 

Kasualvertretung 

Bis Sonntag, 30. Oktober ist Pfarrer Krieger 

nicht im Dienst. Die Vertretung hat Pfarrer 

Bächler aus Freinsheim (Tel. 8083). 

Offener Kreis 

Von unserem gewohnten Veranstaltungsrhythmus 

her (immer der letzte Montag im 

Monat) wäre unser nächster Termin der 

31.10.2005, der Reformationstag. An diesem 

Tag lädt die Prot. Kirchengemeinde Weisenheim 

am Sand für 18.00 Uhr zu einer „Reformationstags-Party 

mit Kürbis“ ein. Daher 

findet keine eigene Veranstaltung des Offenen 

Kreises statt, sondern wir laden Sie alle herzlich 

ein, zu dieser Reformationstags-Party zu 

kommen. 

Kath. Pfarrei St. Maria 

Immaculata Dackenheim 

Diakon: Mathias Reitnauer 

Tel.:06353/61 35, Fax 06353/91 43 28 

Gottesdienste: 

Freitag, 28. Oktober 

W/Bg 18.30 Uhr, Amt 

Samstag, 29. Oktober 

Bo 18.30 Uhr, Vorabendgottesdienst als 

Jahresged. für Josef Prutscher, Jahresged. für 

Maria Stengel und Alfons Stengel, Jahresged. 

für Eduard Deibel und Eltern. 

Messdiener: L. Eberlein, J. Freund, M. Lacher 

Sonntag, 30. Oktober 

W/Bg 10.30 Uhr, Wortgottesdienst. 

Messdiener: D. Kissel, E. De Winter 

Dienstag, 1. November - Allerheiligen 

Bo 9.00 Uhr, 

Amt zu Allerheiligen als Jahresged. für Albert 

Nahstoll, Amt für Johannes Koch und Angehörige. 

Messdiener: M. Leist, S. Dix, S. und C. 

Weinzierl 

Da 10.30 Uhr, 

Wortgottesdienst mit anschl. Gräbersegnung. 

Messdiener: P. und J. Heller, L. und A. Reitnauer. 

Bo 14.00 Uhr, Gräbersegnung 

Herxh. 14.45 Uhr, Gräbersegnung 

W/Bg 15.30 Uhr, Gräbersegnung 

Mittwoch, 02. November 

W/Bg. 18.30 Uhr, 

Amt zu Allerseelen für verst. Seelsorger der 

Pfarreiengemeinschaft 

Donnerstag, 3. November 

Da 18.30 Uhr, Amt 

Mitteilungen: 

Singkreis der Pfarreiengemeinschaft 

In den Herbstferien treffen wir uns am 

Mittwoch, 2. November zur Singstunde. 

Ökum. Frauenfrühstück 

am Donnerstag, 10.11.2005, 

9.00 bis 11.00 Uhr 

in der Unterkirche der Kath. Kirche 


WELLNESS 

Modetrend oder Gesundheitsprinzip ? 

Mit Ingrid Heiser, Bad Dürkheim, 

Lehrerin und Referentin in der 

Erwachsenenbildung 

Anmeldung 

bitte bis zum 09.11. im Kath. Pfarrbüro – 

Tel. 6135 

oder bei Fam. Reitnauer, Tel. 989 425. 

Kostenbeitrag: 4,— Euro 

Katholische Pfarrgemeinde 

St. Peter und Paul, Freinsheim 

Pfarrer: Gerhard Kolb 

Tel.: 06353/2331 

Gottesdienstordnung: 

Donnerstag, 27. Oktober 

K 18.30 Uhr, Amt für Kurt Christmann 

Sonntag, 30. Oktober 

F 9.00 Uhr, 

Sonntagsgottesdienst als Jahresged. für Fam. 

Johann Kleiner, Amt für Elisabeth Vogt, Anna 

und Wilhelm Frommherz sowie Lina Gehres, 

Amt für Gerda Langhauser und verst. Ang., Amt 

für Barbara und Max Schmidhuber. 

W/Sd 10.30 Uhr, Amt für die Pfarrgemeinden 

K 18.30 Uhr, 

Rosenkranz und Eucharistiefeier. Jahresged. für 

Peter Pfeiffer 

W/Sd 18.30 Uhr, Rosenkranz 

Montag, 31. Oktober 

W/Sd 18.30 Uhr, Vorabendgottesdienst. 

Dienstag, 1. November - Allerheiligen 

F 10.30 Uhr, Hochamt 

K 17.00 Uhr, Gräbersegnung 

K 17.30 Uhr , 

Eucharistie als Amt für Wolfram Steinmetz. 

W/Sd 14.30 Uhr, Gräbersegnung 

F 15.30 Uhr, Gräbersegnung 

Donnerstag, 3. November 

K 18.30 Uhr, Andacht 

Mitteilungen: 

Pfarrbüro 

Montag, 31. Oktober geschlossen. 

Bitte beachten! 

Taufgespräch 

Donnerstag, 3. November, 20.00 Uhr, kath. 

Pfarrheim, Weisenheimer Str. 5, Freinsheim. 

Ökumenischer Frühschoppen W/Sd 

Am Sonntag, 30. Oktober laden wir im 

Anschluss an den 10.30 Uhr – Gottesdienst ganz 

herzlich ein zum ökum. Frühschoppen ins hist. 

Rathaus. Die Bewirtung übernimmt wie immer 

der Museumsverein W/Sd. 

Singkreis der Pfarreiengemeinschaft 

Probe in den Herbstferien: Mittwoch 2. Nov., 

20.00 Uhr. 

Krankenkommunion F 

Gruppe I am Donnerstag, 3. November; Gruppe 

II am Donnerstag, 10. November. 

Kath. Pfarrverband 

Bad Dürkheim 

St. Ludwig, Bad Dürkheim 

Sa., 18.00 Uhr, Vorabendmesse 

So., 10.15 Uhr, Pfarrgottesdienst 

14.00 Uhr, Eucharistiefeier in poln. Sprache 

Di., 01.11., 10.15 Uhr, Pfarrgottesdienst 

St. Michael, Leistadt 

So., 09.00 Uhr, Eucharistiefeier 

Di., 01.11., 09.00 Uhr, Eucharistiefeier 

Evangelische Jugendzentrale, 

Kirchenbezirk Bad Dürkheim 

Kirchgasse 14, 67098 Bad Dürkheim, 

Tel.: 06322/64405 

Beratung für Kriegsdienstverweigerer und Hilfe 

bei Zivildienststellensuche 

Termine nach Vereinbarung. 

Aus der Region 

Bürger gegen Tiermissbrauch 

Kater entlaufen 

In Bobenheim am Berg (Leininger Straße) ist am 

Montag, 17.10. ein grau-getigerter Kater 

entlaufen, der erst wenige Tage vorher nach 

Bobenheim vermittelt wurde. Da dieser in 

Bobenheim völlig fremd ist, findet er eventuell 

sein neues Zuhause nicht wieder. 

Der Kater lebte bisher in Weisenheim am Sand 

und es ist auch durchaus möglich, dass er 

dorthin zurück läuft. Auffällig an dem Tier ist 

ein trübes Auge. 

Sollte jemand diesen Kater sehen, bitte 

dringend melden bei Tel. 06353 / 6651 

Katze gefunden 

In der Franz-Liszt-Straße in Freinsheim wurde 

am 16.10. in einem Garten eine schwer kranke, 

völlig entkräftete Katze gefunden. Sie war 

völlig bedeckt mit getrocknetem, verkrustetem 

Schlamm. Die Katze war grau-getigert mit 

etwas weiß an Hals und Beinen. Leider war sie 

weder tätowiert noch gechipt.


Wer eine solche Katze vermisst oder aber auch 

Hinweise geben kann, was mit diesem Tier evtl. 

geschehen sein könnte, melde sich bitte 

dringend bei Tel. 6651. 

Kater gefunden 

In Erpolzheim (Bereich Erlengraben/Jahnstraße) 

wurde vor einigen Tagen ein höchst 

wahrscheinlich vergifteter Kater gefunden. 

Sollte jemand Hinweise auf evtl. ausgelegte 

Giftköder o.ä. geben können, bitte melden bei 

Tel. 6651. 

Herrchen / Frauchen gesucht 

Weiterhin suchen wir dringend ein Zuhause für 

eine unglückliche 1-jährige Katzendame 

(getigert mit weiß), die sich nun schon seit 

mehreren Wochen auf einem Pflegeplatz 

befindet und endlich ein liebevolles Zuhause 

(mit Freilauf) verdient hätte. 

Außerdem suchen in Kürze mehrere kleine 

Katerchen (z.Zt. ca. 8 Wochen alt) einen Platz 

fürs Leben bei lieben, verantwortungsbewussten 

Menschen! 

Auch mehrere putzige Gerbils (Wüstenrennmäuse), 

die ursprünglich als Schlangenfutter 

vorgesehen waren, warten noch immer auf 

neue Besitzer. 

Bei Interesse: 06353 / 6651. 

Freiräume- neues Angebot für 

pflegende Angehörige 

Zu der Veranstaltungsreihe „Freiräume“ laden 

die Beratungs- und Koordinierungsstelle (BeKo) 

der Christlichen Sozialstation und der Gemeindepädagogische 

Dienst des Prot. Dekanats Bad 

Dürkheim pflegende Angehörige ein. 

Monatliche Treffen sind geplant, um inhaltliche 

Themen zu erörtern oder sich miteinander 

auszutauschen. 

Die Veranstaltungsreihe beginnt am Donnerstag, 

dem 3. November 2005, um 19.00 Uhr, 

in der Christlichen Sozialstation. Die beiden 

Dienste wollen pflegenden Angehörigen einen 

Freiraum bieten, um die Pflege einmal – für eine 

kurze Zeit - hinter sich zu lassen. 

Nähere Information bei Erich Sauer, 

Tel: 0 63 22/98 76 92 und 

Lieselotte Skade, Tel: 0 63 22/98 90 60. 

Kath. Familienbildungsstätte 

Ludwigshafen 

Kursangebote 

Pilates (Aufbaukurs) 

Beginn: 

Mittwoch, 9. November, 11.30 – 12.30 Uhr 

Dauer: 6 Vormittage; Ort: Haus Pfingstweide 

Pilates (Aufbaukurs) Haus Leuschnerstraße 

Beginn: Dienstag, 15. November, 

10.45 – 11.45 Uhr 

Dauer: 5 Vormittage; Ort: Haus Leuschnerstraße 

Weitere Information und Anmeldung bei der 

Kath. Familienbildungsstätte, Leuschnerstr. 149, 

67063 Ludwigshafen, Tel: 0621 - 69 61 04; 

Fax: 0621 - 69 23 05. 

Die Kreisverwaltung 

informiert: 

Geflügelpest: Pflichten der Geflügelhalter 

Wegen der möglicherweise drohenden Gefahr 

der Einschleppung von Geflügelpest nach 

Deutschland hat die Bundesregierung eine Eil- 

Verordnung erlassen, die am Samstag, 22. 

Oktober, in Kraft trat und auch für 

Geflügelhalter im Landkreis Bad Dürkheim 

einschließlich der Stadt Neustadt/W. gilt. 

Es wurde festgelegt, dass Hühner, Truthühner, 

Enten und Gänse bis einschließlich 15. 

Dezember in geschlossenen Ställen gehalten 

werden müssen. Diese Verpflichtung gilt auch 

für Perlhühner, Rebhühner, Fasane, Wachteln 

und Laufvögel. 

Abweichend davon ist es möglich, so informiert 

der zuständige Kreisbeigeordnete Peter 

Seelmann, Geflügel außerhalb geschlossener 

Ställe zu halten, wenn die Tiere in einer 

Einrichtung untergebracht sind, die über eine 

überstehende, nach oben gesicherte, dichte 

Abdeckung verfügt und Seitenbegrenzungen 

aufweist, die eine Absicherung gegen das 

Eindringen von Vögeln gewährleisten. Wer 

Geflügel nicht ausschließlich in geschlossenen 

Ställen hält, hat sicherzustellen, dass Tiere nur 

an Stellen gefüttert werden, die für 

wildlebende Zugvögel nicht zugänglich sind. 

Weiter ist Geflügel, das außerhalb geschlossener 

Ställe gehalten wird, mindestens 

einmal pro Monat tierärztlich untersuchen zu 

lassen. Über das Ergebnis der klinischen 

Untersuchung ist eine tierärztliche Dokumentation 

zu erstellen, die beim Tierhalter 

verbleibt. 

Darüber hinaus ist bei Geflügel, das nicht 

ausschließlich in geschlossenen Ställen gehalten 

wird, bis 15. Dezember eine stichprobenweise 

Blutuntersuchung auf Influenza -A- Virus 

Subtypen H5 und H7 durchführen zu lassen. Die 

klinische Untersuchung und die Blutprobenentnahme 

sind vom jeweiligen Tierhalter bei 

einem praktischen Tierarzt seiner Wahl in 

Auftrag zu geben. Die Kosten der klinischen 

Untersuchung und der Blutprobenentnahme 

einschließlich Labor müssen vom Geflügelhalter 

getragen werden. 

Tierhalter, die ihr Geflügel unter Berücksichtigung 

der obigen Schutzvorkehrungen 

außerhalb geschlossener Ställe halten, müssen 

dies der Kreisverwaltung Bad Dürkheim, 

Abteilung Veterinärwesen und Landwirtschaft, 

Philipp-Fauth-Straße 11, 67098 Bad Dürkheim 

(Tel.: 06322/961-116 oder - 120; Fax 06322/961- 

118, E-Mail klaus.wenniges@kreis-badduerkheim.de 

) unter Angabe des Standortes 

der Tiere und der getroffenen Schutzvorkehrungen 

unverzüglich schriftlich mitteilen. 

Für Tierhalter, die ihr Geflügel ausschließlich in 

geschlossenen Ställen halten, entfällt diese 

Mitteilungspflicht. 

Halter von Geflügel, unabhängig von der Eil- 

Verordnung, sind gegenüber der Kreisverwaltung 

DÜW – Abteilung Veterinärwesen und 

Landwirtschaft – generell meldepflichtig gemäß 

den Bestimmungen der Viehverkehrsverordnung. 

Diese Verpflichtung gilt – unabhängig 

von der Tierzahl – auch für Hobbyhaltungen. 

Alle Tierhalter, die sich innerhalb der letzten 

beiden Jahre noch nicht haben registrieren 

lassen, werden gebeten dies umgehend 

nachzuholen. Folgende Angaben sind schriftlich 

an die Kreisverwaltung zu richten: Name und 

Anschrift des Tierhalters, Anzahl und Art des im 

Jahresdurchschnitt gehaltenen Geflügels und 

des Standortes. Offiziell sind dem Veterinäramt 

bei der Kreisverwaltung Bad Dürkheim rund 170 

Geflügelhalter bekannt, bei denen rund je 270 

Enten und Gänse sowie etwa 4660 Hühner 

Verstöße gegen die Bestimmungen der 

genannten Verordnungen stellen Ordnungswidrigkeiten 

dar, die mit einem Bußgeld bis zu 

25.000 Euro geahndet werden können. 

6. Bad Dürkheimer 

Kirchenmusiktage 

Bach-Kantate im Gottesdienst 

Im Rahmen der 6. Bad Dürkheimer Kirchenmusiktage 

wird die Kantorei an der 

Schloßkirche am Sonntag, 6. November um 10 

Uhr im Gottesdienst in der Schloßkirche Bad 

Dürkheim Johann Sebastian Bachs große 

Reformationskantate „Ein feste Burg ist unser 

Gott“ (BWV 80) aufführen. 

Die Kantorei wird begleitet vom Bad 

Dürkheimer Kantatenorchester, die Solisten sind 

Antonietta Jana, Sopran, Ursula Hamm-Keller, 

Alt, Andreas Seibert, Tenor, Thomas Herberich, 

Baß, an der Orgel begleitet Bernd Braun. 

Die Predigt in diesem Festgottesdienst wird 

Oberkirchenrat Rainer Schäfer halten, Dekanin 

Ulla Hoffmann ist für die Liturgie verantwortlich. 

DLR Rheinpfalz 

Das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum – 

Rheinpfalz und der Verein Ehemaliger 

Weinbauschüler Neustadt an der Weinstr. 

veranstaltet folgende Seminare: 

Sachkundelehrgang Pflanzenschutz im 

Weinbau 

Inhalt: Lt. Pflanzenschutzgesetz muss jeder 

Anwender von Pflanzenschutzmitteln seine 

„Sachkunde im Pflanzenschutz“ nachweisen 

können. Bei fehlendem Nachweis kann die 

Anwendung von Pflanzenschutzmitteln untersagt 

werden; bei Zuwiderhandlungen ist mit 

Bußgeldern zu rechnen. 

Das DLR – Rheinpfalz – in Neustadt bietet 

deshalb wieder einen Lehrgang zum Erwerb der 

Sachkunde im Pflanzenschutz – speziell für den 

Weinbau – an. Es wird allen Winzern ohne 

berufliche Fachausbildung empfohlen, diesen 

Lehrgang zu besuchen. Dies gilt insbesondere 

für Teilnehmer von Pheromonanwendergemeinschaften, 

die keine fachliche Ausbildung 

nachweisen können. 

Termine: 21.11., 24.11., 28.11., 01.12., 05.12., 

08.12.2005 jeweils 18.30 Uhr, 

Prüfung: 10.12.2005, 8.00 Uhr 

(zeitlicher Rahmen pro Teilnehmer ca. 1 Std.) 

Seminargebühr: 

56,— Euro einschl. Prüfungsgebühr 

Dienstag, 8. November 2005, 9.00 Uhr: 

Faszination Wein-Präsentation - von der Möglichkeit, 

lustvoll in Bildern Wein anzusprechen 

Seminar für Winzerinnen und Winzer 

Seminargebühr: 100,— Euro 

Dienstag, 15. November 2005, 14.00 Uhr 

Neukundengewinnung für das Weingut - 

Seminar für Winzerinnen und Winzer 

Seminargebühr: 20. - Euro (incl. Unterlagen und 

Kaffee)

Benefizkonzert - Verbandsgemeinde Freinsheim

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?