12.07.2012 Aufrufe

PANNONIAN LIVING

PANNONIAN LIVING

PANNONIAN LIVING

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

6<br />

Gästehaus Hans Moser<br />

Hans Moser Guest House<br />

Hauptgasse 10, A-7083 Purbach am Neusiedlersee<br />

t & f: +43 (0) 2683/28 86<br />

gaestehaus.hans.moser@bkf.at<br />

Freundlich und offen sind Räume und Atmosphäre dieses frühbarocken,<br />

aufmerksam renovierten Weinhauerhauses, das 1634<br />

von einem Purbacher Marktrichter erbaut wurde.<br />

Hier können Sie noch die markante Gewölbedecke von anno dazumal<br />

bewundern, in zwei Doppelzimmern das gemütliche Lebensgefühl<br />

eines alten Winzerguts genießen und im Sommer im<br />

schattigen Garten träumen. Das wuchtige „Türkentor“ als<br />

Hauszugang erinnert noch an die Zeit der Türkenkriege.<br />

The friendly and open rooms, renovated with great<br />

care, add to the atmosphere of this vintner house<br />

built in 1634 by a market judge from Purbach.<br />

Admire the characteristic vaulted ceiling from ancient<br />

times, sense the cosy feeling of an old vintner<br />

farm in the two double rooms and have a nice<br />

dream in the shady garden in summer.<br />

The solid “Turkish Door,” the entrance of the house,<br />

recalls the times of the Turkish Wars.<br />

Jeden ersten<br />

Samstag im Monat erwarten Sie<br />

80 Keller in der historischen<br />

Purbacher Kellergasse zum<br />

„Kellergassenheurigen“.<br />

www.purbach.at<br />

Every first<br />

Saturday of the month, 80 wine<br />

cellars in the historic Kellergasse in<br />

Purbach invite you to a “Kellergassenheurigen”<br />

(wine taverns in a cellar<br />

alley).

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!