PANNONIAN LIVING

12
Relais & Chateaux Taubenkobel
Relais & Chateaux Taubenkobel
Hauptstraße 33, A-7081 Schützen am Gebirge
t: +43 (0) 2684/22 97, f: +43 (0) 2684/22 97-18
restaurant@taubenkobel.at
www.taubenkobel.at
Mit viel Liebe zum Detail und Gespür für das Ursprüngliche haben
Eveline und Walter Eselböck ihre romantischen Suiten in das
Ensemble alter Bauernhäuser integriert.
Jede der charaktervoll individuell eingerichteten Suiten bietet
Komfort und Wohlfühlatmosphäre auf höchstem Niveau.
So legen diese Meister des guten Geschmacks wie bei den weithin
bekannten Genüssen ihres Restaurants, das als eines der besten
Österreichs gilt, und ihrer Greißlerei und Weinhandlung auch im
Hotel größten Wert auf herausragende Qualität.
With much love for details and the right sensibility
for originality, Eveline and Walter Eselböck have
integrated their romantic suites into an ensemble
of old farm houses. Each of the characteristic and
individually furnished suites offer comfort and cosy
atmosphere on a highest level.
Thus the connoisseurs of good taste not only
attach greatest importance to outstanding quality
with regard to the delicacies of their gourmet temple
and general store, as widely known, but also to
their hotel.
Nach der Runde
am Golfplatz Donnerskirchen
lassen Sie sich im nahe gelegenen
Taubenkobel mit erlesener 4-Hauben-
Küche und prämierten Weinen
verwöhnen.
www.gcdonnerskirchen.at
After a round of golf
at the Donnerskirchen golf course
let yourself be spoiled at the nearby
Taubenkobel – Restaurant with
its exquisite gourmet-cuisine and
prize-awarded wines.