PANNONIAN LIVING

20
Ritterburg Lockenhaus
Knight‘s castle Lockenhaus
Günserstraße 5, A-7442 Lockenhaus
t: +43 (0) 2616/23 94, f: DW -80
burg.lockenhaus@wellcom.at
www.ritterburg.at
Ansprechende Atmosphäre für Romantiker und Individualisten –
das bietet Burg Lockenhaus, die letzte „echte“ Ritterburg Österreichs.
Absolut stilecht thront sie auf einem Felsen am Rande des
idyllischen Naturparks Geschriebenstein-Írottkõ.
Der Hoteltrakt aus dem 17. Jahrhundert erwartet die Gäste mit
original belassenen Möbeln aus allen Epochen, der Speisesaal
stammt aus dem 13. Jahrhundert. Kein Wunder, dass die alten
Gemäuer mitunter unheimlich-behagliche Geschichten raunen.
Etwa die Legende der sagenumwobenen „Blutgräfin“...
An attractive atmosphere for romantics and
individualists – that`s what Lockenhaus Castle,
Austria`s last “real” knights castle, offers. Just as
one would imagine, it sits enthroned on a rock at
the edge of the idyllic nature park Geschriebenstein-Írottkõ.
The hotel wing from the 17th century welcomes
the guests with original furniture from all epochs,
the dining room dates back to the 13th century.
No wonder that, from time to time, the ancient
walls whisper scary-cosy stories. For instance the
legend of the creepy “blood countess”…
Entdecken
Sie die Geheimnisse der alten
Ritterburg – auf „eigene Faust“ oder
bei Erlebnisführungen, u.a. auch
mit Ritterspielen.
Discover
the secrets of the old knight`s castle –
“on your own” or by attending an
adventure tour, including for instance
a knights festival.