PANNONIAN LIVING
PANNONIAN LIVING
PANNONIAN LIVING
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nostalgische Romantik<br />
bietet das nahe Dorfmuseum<br />
Mönchhof, wo Alltag, Handwerk<br />
und Brauchtum von anno dazumal<br />
ausgestellt sind.<br />
www.dorfmuseum.at<br />
Nostalgic romantic<br />
offers the near village museum<br />
Mönchhof where exhibits relating<br />
to everyday life, crafts and customs<br />
from long ago are displayed.<br />
Schon die Ankunft ist zauberhaft: An der Straße<br />
zum See liegt ein Gebäude mit Dreiecksgiebel,<br />
durch dessen Torbogen Sie das Ensemble des<br />
Siebenbrüderhofs betreten.<br />
Beschaulichkeit dominiert – und die behutsame<br />
Hand der Besitzerin, die das Haus im Stil der Vergangenheit<br />
erbaut und jedes Einrichtungsstück<br />
sorgsam ausgewählt hat. Nostalgisches Ambiente<br />
mit viel Holz und noch mehr pannonischem<br />
Weiß, ein romantischer Minigarten, ein gläserner<br />
Windschutz und eine Sauna tragen zu Ihrem<br />
Wohlbefinden bei.<br />
Haus im 7-Brüder-Hof<br />
House in the 7-Brothers-Farm<br />
Ines Wagner<br />
Markt 61, A-7121 Weiden am See<br />
m: +43 (0) 664/431 83 51<br />
ineswagner@hotmail.com<br />
www.ines-wagner.at<br />
The arrival is already magnificent. The ensemble of the three-gabled<br />
Seven-brothers’ farm is situated on the road to the lake and opens<br />
through a wide archway. Tranquillity is everywhere as well as the<br />
cautious influence of the owner, who has reconstructed this building<br />
in its former style and carefully selected each, single piece of furniture.<br />
Nostalgic ambiance with a lot of wood and even more Pannonian<br />
white, a miniature garden with a small fountain, a small winter<br />
garden annex and a sauna contribute to your well-being.<br />
3