PANNONIAN LIVING
PANNONIAN LIVING
PANNONIAN LIVING
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Im nahen Güssing<br />
erwartet Sie die Romantik einer Burg<br />
aus dem 12. Jahrhundert, die herrliche<br />
Aussicht und im Sommer verschiedene<br />
Veranstaltungen bietet.<br />
www.burgguessing.info<br />
In nearby Güssing<br />
the romantic atmosphere of a castle<br />
dating from the twelfth century awaits<br />
you: It offers a splendid view and<br />
during the summer various festivals.<br />
Das hübsche, renovierte Kellerstöckl aus den<br />
1950er-Jahren atmet den einzigartigen Duft der<br />
südburgenländischen Landschaft.<br />
Kein Wunder, liegt es doch von Wald, Wiesen und<br />
Weingärten umgeben auf einer Anhöhe mit weitem<br />
Blick ins Pinkatal und bis nach Ungarn. Holzböden<br />
und -möbel sorgen für Gemütlichkeit in<br />
den hellen Räumen (u.a. zwei Schlafzimmer). Hier<br />
wohnen Sie naturverbunden – von der Baumblüte<br />
im Frühling bis zu den sonnigen Wintertagen.<br />
Kellerstöckl Leitner<br />
Kellerstöckl Leitner<br />
Tobaj 41, A-7540 Güssing<br />
t: +43 (0) 3322/42 896, m: +43 (0) 664/513 70 68<br />
kellerstoeckl.leitner@a1.net<br />
www.tiscover.at/kellerstoeckl.leitner<br />
This pretty renovated Kellerstöckl from the 1950s is located amid the<br />
unique ambiance of the south Burgenland landscape.<br />
No wonder it is so attractive: Surrounded by forests, meadows, and<br />
vineyards, it lies on a hill with an extensive view over the Pinka Valley<br />
and into Hungary. Wooden floors and furniture provide gemütlichkeit<br />
in the bright rooms (including two bedrooms).<br />
Here, you live close to nature – from the flowering of the trees in<br />
spring to sunny winter days.<br />
29