Festungen in Klodzko (Glatz) und in Srebrna Góra (Silberberg)

Niederschlesisches Gold
Edelsteine und Abenteuer
In Złotoryja (Goldberg) in Pogórze Kaczawskie (Katzbach – Vorgebirge) blieb ein im Jahre 1966 geschlagener
Stollen der Goldgrube „Aurelia” erhalten. Die im Jahre 1992 gegründete Bruderschaft der Goldschürfer organisiert
dort alljährlich am Ende Mai die Meisterschaften im Goldwaschen. Es ist eine hervorragende Unterhaltung
und die gefundenen „Schätze“ darf man mitnehmen. Zum Abenteuer mit Edelsteinen lädt jedes Jahr
die Stadt Löwenberg ein, welche malerisch am Rande des Naturparks Bobertal gelegen ist. Dann findet dort
ein großes Fest der Sucher nach Bodenschätzen statt: Messe mit Mineralen und Edelsteinen, Vorführungen
der Schneide- und Schleifkunst von Achaten, Rallyes zu den nahe gelegenen Achatenfeldern.
Zu Füßen der Schneekoppe im Riesengebirge kann man in Ścięgny (Steinseiffen) bei Karpacz (Krummhübel)
ein Abenteuer wie im Wilden Westen – in einer Cowboystadt „Western City” erleben. Die „Western City”
ist auf einem Gebiet von 5 ha gelegen und besteht aus 12 Holzgebäuden, die durch ihr Aussehen an alte
Westernstädte anknüpfen.
Goldgrube „Aurelia” in Goldberg
Tel. (+48 76) 878 33 74
www.zlotoryja.pl
Polnische Bruderschaft der Goldschürfer
Tel. (+48 76) 878 70 44
www.bractwo.bbk.pl
„Achaten – Sommer”
in Lwówek Śląski
ul. Przyjaciół Żołnierza 5,
Tel. (+48 75) 782 45 32
www.lwowekslaski.pl
Western City in Steinseiffen
bei Karpacz
Tel. (+48 75) 761 95 60
www.western.com.pl
2
1. Achaten – Sommer
2. Złotoryja – Goldwaschen
3. Western City
Skilaufen
Der Piasten – Skilauf ist eine internationale Skiveranstaltung, die seit 1976 auf der Polana Jakuszycka
(Jakobsthaler Lichtung) stattfindet und zur Europäischen Skilanglaufserie EUROLOPPET gehört. Diese
Sportveranstaltung findet alljährlich an einem Märzwochenende statt. Sie wird durch den Kleinen Piasten-
Skilauf für Jugendliche unter 18 Jahren sowie durch Regionale CISM – Meisterschaften eröffnet, dann
beginnt der Piasten – Hauptskilauf auf der Strecke von 50 km in klassischem Stil, was zugleich als Polnische
Meisterschaft gilt und endet mit dem Piasten – Skilauf auf der Strecke von 25 km in freiem Stil.
Polana Jakuszycka ist im Isergebirge in der Nähe des Grenzübergangs zur Tschechischen Grenze, 8 km von
Szklarska Poręba (Schreiberhau) entfernt, gelegen.
Polana Jakuszycka besitzt einige ausgezeichnet markierte und unterhaltene Laufstrecken mit sehr attraktiven
Aussichten. Es sind Laufstrecken von einem unterschiedlichen Schwierigkeitsgrad mit der Gesamtlänge
von 100 km. Die am höchsten gelegenen Strecken befinden sich auf der Höhe von ca.
1000 m. Auf der Lichtung liegt der Schnee manchmal auch
im April.
In der Nähe von Sokolowsko (Görbersdorf)
in Góry Suche (Heidelgebirge) findet bei
der Herberge „Andrzejówka”, der große
Gwarkow Skilauf statt.
Piasten – Skilauf
Tel./Fax. (+48 75) 717 33 38
E-Mail:
biuro@bieg-piastow.pl
www.bieg-piastów.pl
Gwarków – Skilauf
Tel. (+48 74) 664 71 11
www.bieggwarkow.hb.pl
1. 2. 3. Piasten – Skilauf
2
1
3
1
3