mit Madeira und den Azoren - Travelhouse
mit Madeira und den Azoren - Travelhouse
mit Madeira und den Azoren - Travelhouse
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
162<br />
São Miguel, <strong>Azoren</strong><br />
Portugal<br />
Insel São Miguel<br />
Ponta Delgada, die Hauptstadt São Miguels <strong>mit</strong> ihren weissen Herrenhäusern, Kirchen<br />
<strong>und</strong> Klöstern, ist der richtige Ort, um in die faszinierende Welt der <strong>Azoren</strong> einzutauchen.<br />
Die Landschaft der Insel ist äusserst vielfältig – <strong>mit</strong> türkisfarbenen Kraterseen, brandungsumtosten<br />
Klippen, grünen Wei<strong>den</strong> <strong>und</strong> tiefschwarzen Lavaströmen. Sehenswert<br />
ist der Krater Sete Cidades im Westen der Insel; im Nor<strong>den</strong> können Sie die letzte Teeplantage<br />
Europas besichtigen; im Osten lassen die steil abfallen<strong>den</strong> Klippen Ihren Atem<br />
stocken, im Sü<strong>den</strong> locken Sandstrände – <strong>und</strong> im Inselinnern können Sie sich im heissen<br />
Thermen von Furnas perfekt entspannen.<br />
ILHA DE SÃO MIGUEL<br />
Mosteiros Caldeira<br />
das Sete<br />
Cidades<br />
Santana<br />
845 m<br />
Rabo de<br />
Ribeira<br />
Grande<br />
Maia<br />
Pico da<br />
Capelas 14 Peixe<br />
12<br />
Nordeste<br />
13<br />
Vara<br />
Feteiras<br />
Furnas 1108 m 10<br />
8<br />
Lagoa<br />
Povoação<br />
Ponta Delgada<br />
7 11 9<br />
Água Vila Franca<br />
1 6<br />
de Pau do Campo<br />
1 The Lince<br />
2 Marina Atlântico<br />
3 Do Colégio<br />
4 São Miguel Park<br />
5 Vila Nova<br />
6 Hotel Talisman<br />
7 Hotel Caloura<br />
8 Terra Nostra Gar<strong>den</strong><br />
9 Convento de São Francisco<br />
10 Estalagem dos Clérigos<br />
11 Bahia Palace<br />
12 Solar de Lalém<br />
13 Quinta de Santana<br />
14 Vale do Navio<br />
Land <strong>und</strong> Leute<br />
São Miguel ist die grösste, bevölkerungsreichste<br />
<strong>und</strong> touristisch besterschlossene<br />
Insel der <strong>Azoren</strong>. Kaum ein Besuch der <strong>Azoren</strong><br />
führt an der Ilha Verde vorbei. Auch<br />
heute wer<strong>den</strong> noch Mais <strong>und</strong> Hülsenfrüchte,<br />
Tabak <strong>und</strong> Wein angebaut. Und<br />
noch eine Frucht ist aus São Miguel nicht<br />
wegzu<strong>den</strong>ken: die Ananas. Im Nordosten<br />
wird auf Europas einziger Teeplantage ein<br />
hervorragender Tee kultiviert <strong>und</strong> in <strong>den</strong><br />
Hochlagen wei<strong>den</strong> Kühe. Trotzdem verfügt<br />
São Miguel auch über eine Industrie; r<strong>und</strong><br />
um Ponta Delgada gibt es Brauereien, Tabakverarbeiter,<br />
Konservenfabriken <strong>und</strong><br />
eine Zementfabrik.<br />
Essen <strong>und</strong> Trinken<br />
In Ponta Delgada fin<strong>den</strong> Sie eine Reihe von<br />
Restaurants <strong>mit</strong> internationaler Küche. In<br />
<strong>den</strong> Dörfern dominieren jedoch Lokale <strong>mit</strong><br />
der typischen Küche der <strong>Azoren</strong> – viel Fisch<br />
<strong>und</strong> Rindfleisch sowie Gemüseeintöpfe.<br />
Sport <strong>und</strong> Freizeit<br />
São Miguel bietet neben herrlichen Badesträn<strong>den</strong><br />
ausgiebige Möglichkeiten zum<br />
Wandern. Es steht eine grosse Auswahl<br />
an Wanderwegen <strong>mit</strong> unterschiedlichem<br />
Schwierigkeitsgrad zur Verfügung. Dem<br />
Aktiven wird viel geboten: Auf der Insel gibt<br />
es Tennisplätze sowie die Möglichkeit zum<br />
Windsurfen, Segeln <strong>und</strong> Tauchen.
Change language