DRUCKAGENTEN - mitten:drin

Wie Sie, verehrte Leserinnen
und Leser, gleich erkennen werden,
waren wir über die Sommerzeit
nicht ganz untätig. Ich freue
mich jedenfalls sehr, Ihnen mit
dieser Ausgabe nicht nur viel
unterhaltsamen und interessanten
Lesestoff in Form neuer Kolumnen
und Rubriken präsentieren zu
können, sondern Ihnen heute auch
das mit Abstand umfangreichste
‚mitten:drin‘ mit 48 bunten Seiten
an Ihre Haustüre liefern zu können.
Sehr schnell werden Sie auch ein
anderes Novum erkannt haben:
Die Laschen an unserem Heft-
Umschlag mit denen wir Ihnen
nun monatlich außergewöhnliche
Angebote und attraktive
Gutscheine unserer Werbepartner
überreichen.
Übrigens ist diese Ausgabe nicht
nur unsere vielseitigste, sie ist auch
die auflagenstärkste Ausgabe bisher.
Erstmals erreicht ‚mitten:drin‘
nun knapp 42.000 Haushalte im
Salzburger Flachgau, 2.000 weitere
Exemplare liegen in Arztpraxen,
Tankstellen, Cafes oder ähnlich
frequentierten Stellen auf.
Dass wir uns innerhalb von
15 Monaten von 20 auf heute 48
Seiten beziehungsweise von 24.000
auf nunmehr 44.000 Exemplare
steigern konnten, verdanken wir
in erster Linie dem großen und
konsequent wachsenden Interesse
unserer Werbepartner. Vielen
Dank dafür und Ihnen, geschätzte
Leserinnen und Leser, viel
Vergnügen mit diesem Heft und
bleiben Sie uns gewogen!
Manfred Kasper
In dieser Ausgabe
Gewerbepark-Einkaufsgutschein:
Das perfekte Geschenk
Der Gutschein für 18 Geschäfte und
Lokale ist sehr beliebt
>>> Seite 11
Josef Hauser GmbH
in Obertrum am See
Die Kompetenz im Erdbau
Lesen Sie das ausführliche
‚firmen:porträt‘
>>> Seite 22/23
Powerserv Austria:
Krisensicher in Zeiten der Krise
- DI Peter Lisowski. Leiter der
Unternehmensentwicklung,
sieht optimistisch in die Zukunft
>>> Seite 5
Pädagogische Praxis
Dr. Dorothee Dahl
Vom Legasthenietraining bis
zur kunstpädagogischen Frühförderung
>>> Seite 18/19
abenteuer:reise
Marokko - das Königreich der
Berber
Die neue Serie von unserem
Redaktionsmitarbeiter
Jürgen Garneyr
>>> Seite 24 - 26
reit:sport
Das Glück der Erde liegt auf
dem Rücken der Pferde
Das Special anlässlich der
‚Voltigierstaatsmeisterschaft‘
in Seekirchen
>>> Seite 32 - 37
Segnung des neuen
Kreuzweges in
Obertrum am See
Am 12. September ist es
soweit: Der neue Kreuzweg
an der Friedhofsmauer bei
der Obertrumer Pfarrkirche
wird feierlich eingeweiht. Der
Obertrumer Künstler Sulpicius
Bertsch hat in knapp zwei
Jahren die 14 Stationen vom
Leiden Jesu in beeindruckenden
Bildern dargestellt. Das Bild der
Auferstehung wird etwas später
folgen. Am Samstag, den 12.
September, im Anschluss an
die Abendmesse wird der neue
Kreuzweg nun eingeweiht. Nach
einer kurzen Ansprache von Herrn
Pfarrer Franz Königsberger, sowie
von Herrn Bürgermeister Simon
Wallner und der musikalischen
Einlage einer Bläsergruppe,
werden die 14 Stationen des
Kreuzweges abgegangen um vom
Pfarrer gesegnet. Die Bevölkerung
ist zu dieser Einweihungsfeier sehr
herzlich eingeladen.
Zu diesem Anlass wurde eine
eigene Fest- und Infobroschüre
aufgelegt. Diese kann bei der
Segnung erworben werden.
mitten:drin 3