Einbau des SERIE 935 Reglers - Watlow
Einbau des SERIE 935 Reglers - Watlow
Einbau des SERIE 935 Reglers - Watlow
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Glossar<br />
Neuer Anwender<br />
Erfahrener<br />
Anwender/Aufbau<br />
Anwendungsexperte<br />
<strong>Einbau</strong>/Verdrahtung<br />
Abweichung<br />
Der Unterschied zwischen dem Sollwert und den<br />
Effektivwerten nach der Systemstabilisierung.<br />
Abweichungsalarm<br />
Ein Abweichungswert, der den Sollwert verfolgt.<br />
Über diesen Wert hinausgehende<br />
Prozeßveränderungen bewirken einen<br />
Alarmzustand.<br />
Alarm<br />
Ein durch den Regler erzeugter Zustand, der<br />
anzeigt, daß der Prozeß den Soll- oder Grenzwert<br />
entweder über- oder unterschritten hat.<br />
Alarm Hysterese<br />
Eine zur Reaktivierung der Alarmausgabe<br />
erforderliche Änderung in der Prozeßvariablen.<br />
Bereich<br />
Der Bereich zwischen zwei Grenzwerten, in dem<br />
eine Größe oder ein Wert gemessen wird.<br />
Gewöhnlich als untere und obere Begrenzungen<br />
ausgedrückt.<br />
Bereitschaftsband<br />
Thermischer Bereich ober- und unterhalb vom<br />
Primärsollwert in dem das Zeitrelais zurückzählen<br />
wird.<br />
Bereitschaftsbestätigung<br />
Eine Rückzählzeitgeber-Startwahl <strong>des</strong> <strong>SERIE</strong> <strong>935</strong><br />
<strong>Reglers</strong>, die das Zeitrelais mit einem<br />
Tieftastendruck vorbereitet und ihn dann mit einem<br />
SET-Druck startet, wenn die Effektivtemperature<br />
innerhalb <strong>des</strong> Bereitschaftsbands liegt.<br />
Betriebsmenü<br />
<strong>SERIE</strong>-<strong>935</strong>-Softwaremenü; eine Stelle zum Starten<br />
von Selbstoptimierung, Einstellen von Alarmwerten<br />
und Zeitrelais, Wählen einer Leerlaufsollwert- oder<br />
normalen Sollwertart, Wählen einer Interner<br />
Sollwert- oder externen Sollwert-Eingabe, und zum<br />
Umstellen auf die PID- oder Konfigurationsmenüs.<br />
Differential<br />
Begrenzt die Änderungsgeschwindigkeit für den<br />
Prozeß, um Überschreitung in langsamen oder<br />
nacheilenden Lasten (de=ra) aufzuheben.<br />
EIN/AUS<br />
Regelung durch volles EIN-Schalten bis zum<br />
Erreichen <strong>des</strong> Sollwertes, gefolgt von AUS-Schalten<br />
bis der Prozeßfehler die Hysterese übersteigt.<br />
ELR (Elektronische Lastrelais)<br />
Halbleiterrelais, SSR, Triac. Prellfreies schalten im<br />
Nulldurchgang.<br />
Festköperrelais<br />
Triac oder Halbleiterrelais (ELR).<br />
Externer Sollwert<br />
Eine von einem anderen Regler oder einer anderen<br />
Quelle ausgehender 0-5V Gleichstromeingang.<br />
Hysterese<br />
Eine zur Reaktivierung der Regelung- oder<br />
Alarmausgabe erforderliche Änderung in der<br />
Prozeßvariablen.<br />
Integral<br />
Akkumuliert Fehler (Gesamtfehler) zur Aufhebung<br />
von Abweichung oder Abfall (lt=1/re).<br />
Interner Sollwert<br />
Primärsollwert, nicht externer Sollwert.<br />
Kalibrierung<br />
Adjustieren einer Einrichtung auf einen bekannten<br />
Wert.<br />
Konfigurationsmenü<br />
Das zweite Software-Untermenü <strong>des</strong> <strong>SERIE</strong>-<strong>935</strong>-<br />
Betriebsmenüs; eine Stelle zur Einstellung von<br />
Eingängen, Bereichen, Ausgangsarten, Alarm-Art,<br />
Zeitrelais-Funktion, Ausfallmodus und<br />
Verriegelungs-Arten.<br />
Leerlaufsollwert<br />
Gewünschter Steuerwert vor oder nach einer<br />
Zeitmessungsperiode.<br />
PID<br />
(Proportional, Integral, Differential). Ein<br />
Steuermodus: Proportionales Wirken stellt das<br />
System ein, integrales verringert "Droop" (Abfall),<br />
differentiales verringert Über- und Unterschreiten.<br />
PID-Menü<br />
Das erste Software-Untermenü <strong>des</strong> <strong>SERIE</strong>-<strong>935</strong>-<br />
Betriebsmenüs; eine Stelle für die manuelle<br />
Eingabe von Werten für Proportionalband,<br />
Hysterese, Zykluszeit, Integral-, Differential- und<br />
Abweichungskorrektur.<br />
Proportional<br />
Die Ausgangsbeanspruchung proportional zur<br />
Abweichung vom Sollwert. Wenn das<br />
Proportionalband 20˚ ist und der Prozeß liegt 10˚<br />
unter dem Sollwert, dann beträgt die<br />
wärmeproportionierte Beanspruchung 50%. Je<br />
kleiner der Proportionalband-Wert, <strong>des</strong>to größer die<br />
Verstärkung.<br />
48 Bedienungsanleitung für <strong>Watlow</strong> <strong>SERIE</strong> <strong>935</strong> Regler
Change language