Bildungswege in Deutschland - Education in Germany

ploteus – das portal für lerna
ngebote in ganz europa
Das Ziel von PLOTEUS ist es, Schülerinnen und Schülern,
Studierenden, Jobsuchenden, Arbeiterinnen, Arbeitern
und Angestellten, Eltern, Berufsberaterinnen
und -beratern, Lehrerinnen und Lehrern bei der Suche
nach Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten in Europa
zu helfen. Informationen im Internet finden Sie unter
http://ec.europa.eu/ploteus.
programm für lebenslanges lernen
Die Europäische Kommission hat ihre verschiedenen
Initiativen im Bereich allgemeine und berufliche Bildung
in einem einzigen Programm zusammengeführt, nämlich
dem Programm für Lebenslanges Lernen. Das Programm
bietet in allen Lebensphasen Weiterbildungsmöglichkeiten
in ganz Europa. Informationen im Internet finden
Sie unter http://ec.europa.eu/education > Programm
für Lebenslanges Lernen.
info-center der zentralen auslands-
und fachvermittlung (zav)
Wer Fragen rund um das Thema „Arbeiten und Lernen in
Deutschland“ hat, kann sich direkt an das Info-Center der
ZAV wenden. Sie erreichen die Hotline über die Telefonnummer
+49 (0) 228/7 13 13 13. Das Team ist montags
bis freitags von 8.00 bis 18.00 Uhr für Sie da und sendet
Ihnen gerne Informationsmaterial zu oder nennt Ihnen bei
Bedarf einen persönlichen Ansprechpartner zur weiter
gehenden Beratung (E-Mail: zav-auslandsvermittlung@
arbeitsagentur.de).
a rbeitsstelle eu im deutschen
a kademischen austauschd
ienst (daad)
PLOTEUS – THE PORTAL FOR COURSES
THROUGHOUT EUROPE
PLOTEUS aims to help students, job seekers, workers,
parents, guidance counsellors and teachers to find out
information about vocational training and advanced training
courses in Europe. See http://ec.europa.eu/ploteus
for information.
LIFELONG LEARNING PROGRAMME
The European Commission has combined its various initiatives
for general and vocational education and training
to a single programme, the lifelong learning programme.
The programme offers advanced training options
throughout Europe for people at all stages of their
lives. See http://ec.europa.eu/education > Lifelong
learning programme for information.
INFORMATION CENTRE OF THE INTER ­
NATIONAL PLACEMENT SERVICES (ZAV)
If you have questions on working and education in
Germany, contact the ZAV information centre. Call the
hotline at +49 (0) 228/7 13 13 13. The team is available
from Monday to Friday from 8 a.m. to 6 p.m., and will
be happy to send you information material, or provide
you with a personal contact for further advice (e-mail:
zav-auslandsvermittlung@arbeitsagentur.de).
EU OFFICE of GERMAN ACADEMIC
EXC HANGE SERVICE (DAAD)
Responsible for all matters related to studying in Germany
and funding via the EU Leonardo programme, contact
via +49 (0) 228/8 82-0. See www.eu.daad.de for information
in the internet.
Zuständig für alle Fragen rund um das Studieren in
Deutschland und die Förderung durch das EU-Programm
Leonardo ist der DAAD unter der Telefonnummer
+49 (0) 228/8 82-0. Informationen im Internet finden
Sie unter: www.eu.daad.de.
47