Wirtschaftsförderung - Stadt Wadern

SEITE 2 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 35/2012 

Polizeinotruf (einschl. Feuerwehr) ............................ 1 10 

Rettungsleitstelle Saarland ....................................... 1 92 22 

bei Handy bitte mit Vorwahl ......................................... 06 81 / 1 92 22 

POLIZEI - Polizeiinspektion Wadern ............................. (06871) 90010 

FREIWILLIGE FEUERWEHR - STADT WADERN 

Alarmierung im gesamten Stadtgebiet ..................... 1 1 0 / 1 1 2 

Wehrführer: Hbm. Martin Schnur 

Wadern, Christianenberg 54a ....................................... (0151) 43251022 

Stellvertreter: Hbm. Raimund Haßler 

Wadern-Wadrill, Martinusstr. 9 .................................... (06871) 1206 

Löschbezirke: 

Wadern, Hlm. Pascal Steffen, Christianenberg 24 ....... (0170) 5432076 

Olm. Thomas Schunk, Gerichtsstr. 1 ............................. (0171) 7511947 

Nunkirchen, Obm. Uwe Valentin, Im Hüttenwäldchen 19 (0177) 8519638 

Bm. Andreas Adler, Pastor-Fuchs-Str. 20 ...................... (06874) 1643 

Wadrill, Hbm. Raimund Haßler, Martinusstr. 9 ........... (06871) 1206 

Olm. Markus Haßler, Martinusstr. 9a ............................ (0175) 2980520 

Lockw.-Krettn.: Obm. Franz Thommes, Am Höchst 6 .. (06871) 7658 

Hlm. Christian Thommes, Am Höchst 13 ...................... (06871) 923499 

Büschfeld: Bm. Berti Klesen, Im Lihr 43 ....................... (06874) 1509 

Olm. Steffen Burkhardt, Im Lihr 25A, ........................... (06874) 1720140 

Steinberg: Obm. Rainer König, Eichenlaubstr. 49 ....... (06871) 4299 

Hlm. Dietmar Krämer, Am Jongtum 5 .......................... (06871) 7768 

Noswendel: Obm. Werner Ludwig, Zum Pavillon 34 ... (06871) 4820 

Bm. Alfred Schug, In den langen Feldern 18 ................ (06871) 5317 

Bardenbach: Hbm. P. Müller, Sandweg 8 ..................... (06871) 5484 

Bm. M. Müller, Waderner Str. 53 .................................. (06871) 4963 

Morscholz: Bm. Ramona Fuchs-Schömer, Zum Bildchen 1 (06871) 923636 

Olm. Jürgen Kuhn, Im Mühlenfeld 8 ............................ (06871) 909090 

Löstertal: Obm. A. Klasen, Lohbachstr. 38 ................... (06871) 5689 

Olm. Achim Jakobs, Löstertalstr. 9 ............................... (06871) 8306 

TECHNISCHES HILFSWERK, Am Lottenbruch ............... (06871) 3377 

Ortsbeauftragter: Wolfgang Birtel ............................... (0174) 3388143 

Zugführer Peter Rohles ................................................. (0171) 4146985 

KRANKENHÄUSER 

Marienhausklinik „St. Elisabeth“ Wadern ..................... (06871) 5011 

Marienhausklinik „St. Josef“ Losheim .......................... (06872) 9030 

SHG-Kliniken Merzig ..................................................... (06861) 705-0 

St.-Josef-Krankenhaus Hermeskeil ................................ (06503) 81-0 

VERWALTUNG 

Stadtverwaltung Wadern .............................................. (06871) 5070 

Baubetriebshof der Stadt Wadern ................................. (06871) 507460 

in dringenden Fällen auch nach Dienstschluss ............. (0171) 1615637 

Straßen- und Autobahnmeisterei Theeltal .................... (06888) 90079-0 

Straßen- und Autobahnmeisterei Lebach ..................... (06881) 98990-0 

Straßen- und Autobahnmeisterei Merzig ..................... (06861) 939740 

Reklamation Restmülltonne, Biotonne ........................ (06872) 9221125 

Reklamation Wertstoffsäcke ......................................... (06849) 90080 

Reklamation Sperrmüllabfuhr ...................................... (0681) 5000555 

Reklamation Gebührenrechnung Hausmüllabfuhr ...... (0681) 5000555 

Wertstoffzentrum Wadern ........................................... (06871) 507340 

................................................................................ Fax (06871) 507341 

STADTWERKE WADERN GmbH .................................... (06871) 9012-0 

Störungsdienst Stromversorgung (energis) .................. (0681) 9069-2611 

Störungsdienst Erdgasversorgung (energis) ................. (0681) 9069-2610 

WWW WASSERWERK WADERN GmbH ....................... (06871) 9012-0 

Störungsdienst Wasserversorgung ............................... (0681) 9069-8260 

PFARRÄMTER 

Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim - Gemeindeamt (06871) 2006 

Pfarrhaus Losheim, Pfarrer Thomas Tillman .................. (06872) 1600 

Kath. Pfarramt Kostenbach ........................................... (06871) 2245 

Kath. Pfarramt Lockweiler ............................................ (06871) 2480 

Kath. Pfarramt Nunkirchen ........................................... (06874) 234 

Kath. Pfarramt Steinberg .............................................. (06871) 2142 

Kath. Pfarramt Wadern ................................................. (06871) 2530 

Kath. Pfarramt Wadrill .................................................. (06871) 2245 

Dekanatsstelle Losheim-Wadern ............................... (06871) 923010 

Caritasverband Saar-Hochwald e. V. 

Außenstelle Wadern im Öttinger Schlösschen ............. (06871) 92094-21 

oder ......... (06871) 92094-22 

Caritas-Beratungsstelle 

im Wohnpark Octavie ................................................... (06871) 9091912 

Jugendbüro des Landkr. Merzig-Wadern ................... (06871) 8377 

Ärztlicher Notfalldienst (nur für Notfälle) 

(von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr am folgenden Tag) 

Bereich Wadern / Weiskirchen 

Notdienstpraxis: Tel. 0 18 05 / 66 30 10 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

(nur für Notfälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung) 

01./02.09. Dr. Hans Arthur Scholtes, Merzig, Tel. 0 68 61 / 7 22 77 

Ernst Joachim Wohlers, Saarlouis, 

Tel. 0 68 31 / 4 93 91 oder 01 78 / 8 04 85 64 

Augenärztlicher Notfalldienst 

01./02.09. Dr. Mechthild Baldauf, Püttlingen, Am Markplatz 8, 

Tel. 0 68 98 /6 30 85 

Kinderärztlicher Notfalldienst 

(Dienstbeginn: morgens, 8.00 Uhr) 

01.09. Dr. Said Bonaktar, Wadern, Kräwigstr. 2-6, 

Tel. 0 68 71 / 9 10 93 

Dr. Thomas Dewald, Saarlouis, Vaubanstr. 27, 

Tel. 0 68 31 / 28 10 

02.09. Dr. Hans-Jürgen Connette, Saarlouis-Roden, 

Donatuszentrum Schulstraße, Tel. 0 68 31 / 8 06 77 

Dr. Thomas Albrecht, Heusweiler, Trierer Str. 21, 

Tel. 0 68 06 / 7 74 55 

Hals-, Nasen-, Ohrenarzt-Notfalldienst 

(nur für Notfälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung) 

01./02.09. Dr. Holger Dewes, Saarlouis, Lisdorfer Str. 8, 

Tel. 0 68 31 / 20 55 

Tierärztlicher Notfalldienst 

(nach tel. Vereinbarung, wenn Haustierarzt nicht erreichbar) 

01./02.09. TA Spaniol, Lebach, Pickardstr. 20, Tel. 0 68 81 / 53 83 55 

Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken 

(von 8.00 bis 8.00 Uhr am folgenden Tag) 

(kostenlose Apotheken-Notdienst-Hotline: 0800 - 0022833) 

30.08. Neue Apotheke, Weiskirchen, Trierer Str. 40, 

Tel. 0 68 76 / 2 27 

31.08. Primstal-Apotheke, Nonnweiler-Primstal, Hauptstr. 45, 

Tel. 0 68 75 / 6 88 

Adler-Apotheke, Merzig, Poststr. 35, Tel. 0 68 61 / 24 21 

01.09. Sebastianus-Apotheke, Wadern-Nunkirchen, 

Saarbrücker Str. 4, Tel. 0 68 74 / 1 86 20 

02.09. Markt-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Str. 8, 

Tel. 0 68 72 / 9 00 60 

03.09. Rathaus-Apotheke, Merzig, Poststr. 19, 

Tel. 0 68 61 / 25 82 

Rosen-Apotheke, Schmelz, Trierer Str. 11, 

Tel. 0 68 87 / 9 27 77 

04.09. Markt-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Str. 8, 

Tel. 0 68 72 / 9 00 60 

05.09. Apotheke im Globus, Losheim am See, Haagstr. 60, 

Tel. 0 68 72 / 9 22 60 

06.09. Apotheke Am Rathausplatz, Schmelz, Rathausplatz 2, 

Tel. 0 68 87 / 70 71 

07.09. Apotheke Am Kleinen Markt, Wadern, An der Kirche 1, 

Tel. 0 68 71 / 30 16 

Giftzentrale Saar - Tel. 0 68 41 / 1 92 40 

Bürgertelefon 

Beschwerden über militär. Fluglärm ....... 06 81 / 5 01 29 00 

und ........ 08 00 / 8 62 07 30 

Stadtteile: Bardenbach 

Büschfeld 

Dagstuhl 

Gehweiler 

Krettnich 

Lockweiler 

Löstertal 

Morscholz 

Noswendel 

Nunkirchen 

Steinberg 

Wadern 

Wadrill 

Wedern 

Stadt 


Amtliche Bekanntmachungen 

Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird durch den Verlag allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung 

der Selbstkosten. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Wadern, 66687 Wadern, Tel. 06871/5070, Fax 50716, Internet: 

http://www.wadern.de, E-Mail: stadt@wadern.de. Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Berthold Faber. Satz und Druck: Verlag B. Faber, Otto-Walle-Straße 10, 

66399 Mandelbachtal, Tel. 06803/404, Fax 3425.

Ausbildung bei der 

Stadtverwaltung Wadern wird immer beliebter 

Neben bekannten Aufgaben erfüllt die 

Stadtverwaltung Wadern als Ausbildungsbetrieb 

eine weitere öffentliche 

Aufgabe, nämlich als Ausbildungs- und 

Praktikumsplatz. 

Neue Pässe beantragen, einen Bauantrag 

stellen oder sich mit einer Auswahl an 

aktuellen touristischen Broschüren eindecken 

- diese Dienstleistungen der 

Stadtverwaltung Wadern sind den meisten 

Bürgern sehr wohl bekannt. Dass die 

Verwaltung auch ein Ausbildungsbetrieb für mehrere Berufsbilder 

ist, das stellt für viele eine weniger bekannte Tatsache 

dar. Damit erfüllt die Stadtverwaltung Wadern eine 

wichtige arbeitsmarktpolitische Funktion. 

Über die Ausbildungsplätze hinaus bietet die Stadtverwaltung 

kontinuierlich in allen Fachbereichen eine Reihe von 

Praktikumsplätzen für junge Menschen an, die erste Erfahrungen 

im Berufsleben sammeln wollen. Dass die Qualität 

der Ausbildung bei der Verwaltung sehr gut ist, beweisen 

die Ergebnisse, die von den Auszubildenden der Stadt bei 

den Abschlussprüfungen erzielt werden. So schnitten Simone 

Koch und Carsten Kleser bei ihrer Abschlussprüfung zum 

Verwaltungsfachangestellten sehr gut mit Auszeichnung ab. 

Doch die Stadt Wadern bildet nicht nur in den klassischen 

Büro- und Verwaltungsberufen aus. Momentan bildet die 

Verwaltung auch in den Dienstleistungsbereichen Bäderbetriebe 

sowie Kindertagesstätten aus. 

Bürgermeister Fredi Dewald gratulierte den ehemaligen Azubis: 

„Ich danke unseren Auszubildenden für ihren Einsatz. 

Engagierte Mitarbeiter sind bei uns genau richtig.“ Besonderer 

Lohn für die Anstrengung: Eine Übernahme der beiden 

frischgebackenen Fachleute war somit beschlossene Sache. 

Bürgermeister Fredi Dewald (v. l.) gratulierte Simone Koch 

und Carsten Kleser zur erfolgreichen Prüfung. Stellvertretend 

für die Ausbilder innerhalb des Rathauses gratulierte Bernd 

Peifer, Hauptamtsleiter, den ehemaligen Auszubildenden. 

Altersjubilare - Wir gratulieren 

Herr Rudolf Zimmer, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Lockweiler, 

Weinweg 7, vollendet am 01.09. sein 85. Lebensjahr. 

Herr Helmut Sauer, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Büschfeld, Eisenbahnstraße 

11, vollendet am 03.09. sein 81. Lebensjahr. 

Herr Josef Klesen, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Büschfeld, Nunkircher 

Straße 1, vollendet am 03.09. sein 80. Lebensjahr. 

Den Jubilaren unsere herzlichsten Glückwünsche! 

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 35/2012 - SEITE 3 

Stadtverwaltung Wadern und 

Stadtwerke Wadern GmbH am 31.08.2012 geschlossen 

Am Freitag, 31.08.2012, bleiben die Stadtverwaltung Wadern - einschließlich 

Kfz-Zulassungsstelle und Amt für soziale Angelegenheiten 

- sowie Stadtwerke Wadern GmbH wegen einer Gemeinschaftsveranstaltung 

geschlossen. 

Das Freibad der Stadt Wadern sowie die Stadtbibliothek sind geöffnet. 

Am 20. August 2012 verstarb im Alter von 80 Jahren 

aus Löstertal. 

Nachruf 

Herr Arnold Schillo 

Der Verstorbene gehörte von 1961 bis 1968 dem Gemeinderat 

der ehemals selbständigen Gemeinde Oberlöstern und 

von 1974 bis 1979 bzw. 1983 bis 1984 dem Ortsrat Oberlöstern/Löstertal 

an. 

Für seine kommunalpolitische Tätigkeit und Verdienste um 

das Löstertal sprechen wir ihm Dank und Anerkennung aus. 

Fredi Dewald 

Bürgermeister 

der Stadt Wadern 

Wolfgang Maring 

Ortsvorsteher 

des Stadtteiles Löstertal 

In der 36. Kalenderwoche 2012 

finden folgende Sitzungen statt: 

Ausschuss für Grundstücke, Planung, Umwelt und Werksangelegenheiten 

- nicht öffentliche Sitzung - am Montag, 03.09.2012, 18.30 

Uhr, im Sitzungszimmer des Rathauses, Gebäude B, in Wadern 

Tagesordnung 

Nichtöffentliche Sitzung 

01. Beratung über den Jahresabschluss des Abwasserwerkes der 

Stadt Wadern zum 31. Dezember 2011 und über die Erteilung 

der Entlastung des Werkleiters (Bürgermeister) und der am 

Anordnungsgeschäft beteiligten Personen 

02. Beratung über die Behandlung des Jahresgewinnes des Abwasserwerkes 

der Stadt Wadern aus dem Wirtschaftsjahr 2011 

03. Beratung zur Anwendung der Gehwegausbaubeitragssatzung 

(GABS) und 

Beratung und Beschlussfassung zur Ausschreibung der Bauarbeiten 

zum Ausbau eines Teilabschnittes der Mühlenstraße im 

Stadtteil Wadrill 

04. Beschlussfassung über den Verkauf des ehemaligen Kindergartens 

in Löstertal 

05. Beratung über die Offenlegung zur 3. Änderung des Bebauungsplanes 

„Newer III“ im Stadtteil Nunkirchen 

06. Beratung über den Satzungsbeschluss zur Flächennutzungsplanteiländerung 

und zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan 

„Ehemaliges Munitionsdepot Vogelsbüsch“ 

07. Beratung über die Beteiligung der Stadt Wadern im Bauleitplanverfahren 

„Windenergie Gemeinde Weiskirchen“ 

08. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe eines Ingenieurauftrages 

zur Instandsetzung der Friedhofsmauer Bardenbach 

09. Beratung und Beschlussfassung über eine beschränkte Ausschreibung 

für die Sanierung der Friedhofsmauer Nunkirchen 

10. Nachträgliche Beschlussfassung über die Vergabe „Anlegung 

eines Urnenfeldes auf dem Friedhof Lockweiler“ 

11. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe der Ingenieurleistungen 

zur Kanalsanierung im Zuge der Neugestaltung zur Aufwertung 

der innerstädtischen Straßenzüge „Poststraße“, „Unterstraße“ 

und „An der Kirche“ in der Stadt Wadern 

Ausschuss für Bauangelegenheiten - nicht öffentlichen Sitzung - 

am Dienstag, 04.09.2012, 18.30 Uhr, im Sitzungszimmer des Rathauses, 

Gebäude B, in Wadern 

Tagesordnung 

Nichtöffentliche Sitzung 

01. Information und Beratung zu einem Dringlichkeitsantrag betreffend 

Straße „Am Herrenland“ im Stadtteil Büschfeld 

02. Beratung und Beschlussfassung zum Bau einer Beachvolleyballanlage 

im Freizeitzentrum Noswendel 

03. Beratung und Beschlussfassung über die Erneuerung der Toranlage 

am Freilager des Baubetriebshofes 

04. Beratung und ggf. Beschlussfassung bzgl. der Sanierung einer 

Stützmauer in Oberlöstern 

05. Beratung und Beschlussfassung über die Durchführung von 

Brandschutzmaßnahmen in der Kita Morscholz und der Kita Löstertal


Ausschuss für Finanzen, Personal, Wirtschaftsförderung, Stadtmarketing 

und Kultur - öffentliche Sitzung - am Mittwoch, 

05.09.2012, 18.30 Uhr, im Sitzungszimmer des Rathauses, Gebäude 

B, in Wadern 

Tagesordnung 

I. Öffentliche Sitzung 

01. Die Siedlungskammer von Oberlöstern-Gehweiler in keltischrömischer 

Zeit 

Forschungsprojekt des Instituts für Vor- und Frühgeschichte an 

der Universität Mainz - aktueller Stand der Arbeiten 

02. Vorstellung und Annahme der Konzeptionen der städtischen 

Kindertageseinrichtungen 

03. Städtebauförderprogramm „Aktive Stadt- und Ortsteilzentren“ 

Information über die geförderten Projekte aus dem Verfügungsfonds 

der Aktionsgemeinschaft Zukunftsfähiges Wadern 

II. Nichtöffentliche Sitzung 

04. Beratung und Beschlussfassung zur weiteren Vorgehensweise 

bei der Breitband-Erschließung der Stadtteile Lockweiler und 

Krettnich 

05. Auftragsvergabe des Breitbandausbaus in Wadern-Noswendel 

06. Einführung des Förderprogramms zur Förderung von Geschäftsansiedlungen 

in leer stehenden Gewerbeobjekten in der Stadt 

Wadern (Leerstandsprogramm der Stadt Wadern) 

07. Beratung und Beschlussfassung über die nächsten Schritte zur 

Umsetzung des Stadtentwicklungskonzeptes 

08. Beratung und Beschlussfassung über eine Stellenbesetzung 

beim Wertstoffzentrum Wadern 

Stadtrat der Stadt Wadern - öffentliche Sitzung - am Donnerstag, 

06.09.2012, 18.30 Uhr, im Sitzungssaal des Oettinger Schlösschens, 

Am Kleinen Markt, in Wadern 

Tagesordnung 


01. Beschlussfassung über den Jahresabschluss des Abwasserwerkes 

der Stadt Wadern zum 31. Dezember 2011 und über die Erteilung 

der Entlastung des Werkleiters (Bürgermeister) und der 

am Anordnungsgeschäft beteiligten Personen 

02. Beschlussfassung über die Behandlung des Jahresgewinnes des 

Abwasserwerkes der Stadt Wadern aus dem Wirtschaftsjahr 2011 

03. Benennung eines neuen Mitgliedes für den Ausschuss für Grundstücke, 

Planung, Umwelt und Werksangelegenheiten der Stadt 


04. Beschlussfassung zur Anwendung der Gehwegausbaubeitragssatzung 

(GABS) zum Ausbau der Mühlenstraße im Stadtteil Wadrill 

05. Satzungsbeschluss zur Flächennutzungsplanteiländerung und 

zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Ehemaliges Munitionsdepot 

Vogelsbüsch“ 

06. Beschlussfassung über die Offenlegung zur 3. Änderung des 

Bebauungsplanes „Newer III“ im Stadtteil Nunkirchen 

07. Beschlussfassung über die Beteiligung der Stadt Wadern im 

Bauleitplanverfahren „Windenergie Gemeinde Weiskirchen“ 

08. Bürgerfragestunde gemäß § 11 der Geschäftsordnung für den 

Stadtrat der Stadt Wadern 

Fredi Dewald, Bürgermeister 

Sitzung des Ortsrates Steinberg 

Am Dienstag, 04. September 2012, findet um 19.00 Uhr im Schulungsraum 

der Freiwilligen Feuerwehr in der Alten Schule eine öffentliche 

Sitzung des Ortsrates statt. Alle interessierten Mitbürgerinnen 

und Mitbürger sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen. 

Tagesordnung 


1. Beratung und Beschlussfassung über die Erweiterung eines 

Gräberfeldes 

2. Beratung über die Aktualisierung des Pachtvertrages mit dem 

Freien Jugendclub Steinberg 

3. Informationen des Ortsvorstehers und Informations- und Fragestunde 

der Bürgerinnen und Bürger 

II. Nichtöffentliche Sitzung 

4. Beratung und Beschlussfassung über einen Antrag auf Befreiung 

von den Festsetzungen des Bebauungsplanes „Winterfeld 

- Hasenfeld - Im Gartenland“ 

5. Beratung und Beschlussfassung über Anträge von Vereinen auf 

Gewährung von Zuschüssen aus dem Ortsratsbudget 

6. Weitere Informationen des Ortsvorstehers 

Christoph Trampert, Ortsvorsteher 

Fundsachen 

Am 23.08.2012 wurden bei der Stadt Wadern, Fachbereich 2, Bürgerdienste/Ordnungswesen 

(Fundamt) folgende Gegenstände als 

Fundsache abgegeben: 

Fundort: HACO Wadern (Lebens Art) 

1 Satz Plastikteller 

1 Schirmmütze mit der Aufschrift „Team“ 

1 Schirmmütze mit der Aufschrift „Miniman Blue“ 

1 Schüssel 

Fundort: Stadtteil Wadern 

1 Silberring (Pizzeria „Kurfürst“ Wadern, vor der Tür) 

1 Sonnenbrille (Bistro „Domprost“ Wadern) 

1 Kindergeldbörse mit geringem Geldbetrag (Bistro „Domprost“ 

Wadern) 

Fundort: Nunkirchen, Straße Am Galgenberg 

1 Brille mit Etui 

Der/Die Verlierer/in kann sich beim Fundamt der Stadt Wadern, Informationszentrale, 

Tel. (06871) 5070, melden. 

Reisepässe 

Reisepässe, welche bis zum 10.08.2012 beantragt wurden, sind 

zwischenzeitlich eingetroffen. Sie können bei der Stadtverwaltung 

Wadern, Zimmer B 109 und B 110, in Empfang genommen werden. 

Die noch nicht abgegebenen alten Reisepässe sowie die eventuell 

ausgestellten vorläufigen Reisepässen sind mitzubringen. Sofern 

der/die Antragsteller/in seine/ihre Pässe nicht selbst entgegennimmt, 

kann er/sie eine andere Person gegen Vollmacht mit der 

Entgegennahme beauftragen. 

Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Fredi Dewald 

Danke! 

Wir danken allen Blutspenderinnen und Blutspendern recht herzlich, 

die sich am 24.08.2012 für eine Blutspende zur Verfügung gestellt 

haben. 

Ein herzliches Dankeschön auch an alle Helferinnen und Helfer. 

Für den Blutspendedienst in der Stadt Wadern: Walter Mörsdorf 

Lese-Buch-Café 

Termin vormerken: 17.09.2012, 15.30 Uhr 

Einladung an alle Lesefreudigen, die sich gerne bei einer Tasse 

Kaffee über Gelesenes austauschen möchten und andere 

über Ihre Lektüre informieren wollen. 

Neu im Bestand 

Ani, Friedrich: Der verschwundene Gast (Krimi-Hörbuch) 

Kompisch, Kathrin: todesengel (Krimi-Hörbuch) 

Jackson, Lisa: Angels - meine Rache währt ewig (Thriller-Hörbuch) 

Farquharson, Vanessa: Nackt schlafen ist Bio (Roman) 

Kane, Andrea: Schwesterherz (Thriller) 

Hore, Rachel: Der Zauber des Engels (Roman) 

Cochrane, Becky: Zimtsterne mit Zuckerkuss (Roman) 

Johnson, Milly: Ein Kerl macht noch keinen Sommer (Roman) 

Ebert, Vince: Machen Sie sich frei! (Witz) 

Neuigkeiten aus der Stadtbibliothek 

http://www.stadt-wadern.de/tourismus/freizeiteinr/ 

stadtbibliothek.html 

http://www.stadt-wadern.de/rathaus/amtl-mitteilung 

Das Bibliotheksteam 

Mi., 10.00-16.00 Uhr, Do., 10.00-18.00 Uhr, Fr., 10.00-15.00 Uhr 

Tel. (06871) 507-182, Mail: stadtbibliothek@wadern.de

☎ 

Sonstige Beratungsstellen 

und Dienstleister 

Hilfezentrum Weierweiler ........................................... (06874) 186830 

Beratungsstelle für Arbeitslose .................................. (06871) 9009-0 

Mobiler Sozialer Hilfsdienst 

Arbeiterwohlfahrt Wadern ............................................ (06871) 2116 

BERATUNGSSTELLE 

FÜR AIDS UND SEXUELLE GESUNDHEIT ...................... (06861) 80-420 

KREIS-SENIOREN-Telefon (Do., 14.00-17.00 Uhr) ........ (06861) 78886 

FRAUENHAUS SAARLOUIS ........................................... (06831) 2200 

Notruf f. vergewaltigte u. misshandelte Frauen ............ (0681) 36677 

BERATUNG GEGEN (SEXUELLE) GEWALT 

Nele: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Mädchen .... (0681) 32058 

Phoenix: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Jungen .. (06871) 7619685 

Kinderschutzzentrum .................................................... (0681) 69191 

LOKALES BÜNDNIS FÜR FAMILIE WADERN 

Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern 

E-Mail: familienbuendnis@wadern.de 

Mo., 9.00-12.00 Uhr, Do., 17.00-20.00 Uhr ..................... (06871) 9091974 

SAARLÄNDISCHER ANWALTVEREIN 

24 Std. anwältlicher Notdienst in Strafsachen .......... (0172) 6806275 

OPFERSCHUTZ-ORGANISATION WEISSER RING 

Regionalbüro Saarland .................................................. (0681) 67319 

BERATUNGSSTELLE 

FÜR KREBSERKRANKTE UND DEREN ANGEHÖRIGE 

DRK-Kreisverband Saarlouis, Gartenstr. 31, Saarlouis 

Termine nach Vereinbarung. Wir machen auch Hausbesuche 

oder besuchen Sie uns in der Klinik. ................ (06831) 42152 

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND ........ (0681) 3093-600 

bzw. ............................................................................... (0681) 3093-650 

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND 

UND BUND FÜR DIE STADT WADERN 

Monika Seimetz, Zimmer B 105 im Rathaus 

(vormittags) ................................................................... (06871) 507-243 

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND UND BUND 

VERSICHERTENÄLTESTE FÜR DIE STADT WADERN 

Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern 

E-Mail: DRVWagner@web.de 

Termine n. Vereinbarung, Anette Wagner, Wadern .... (06874) 1632 

SCHOOLWORKER GRUNDSCHULE 

GS Lockweiler, GS Nunkirchen, GS Wadrill-Steinberg: 

Frau Kerstin Rau-Heinz, k.rau-heinz@merzig-wadern.de 

...................................................................................... (0151) 42609578 

LANDKREIS MERZIG-WADERN, ALLGEMEINER SOZIALER DIENST 

Bardenbach, Dagstuhl, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Nunkirchen, 

Überlosheim: 

Frau Tasch, j.tasch@merzig-wadern.de ........................ (06861) 80-151 

Vertretung: Herr Bügler ................................................. (06861) 80-138 

Wadern: 

Herr Bügler, m.buegler@merzig-wadern.de ................. (06861) 80-138 

Vertretung: Frau Tasch 

FAMILIENZENTRUM HOCHWALD 

Wadern-Dagstuhl, Noswendeler Straße 8 ..................... (06871) 9099261 

Fax ................................................................................. (06871) 9099264 

info@fz-hochwald.de 

Montag und Mittwoch, 9.30-12.30 Uhr, Donnerstag, 13.00-16.00 Uhr 

CARITAS-SOZIALSTATION HOCHWALD ......................... (06872) 504562 

PFLEGEDIENST AMBEG, WADERN ............................... (06871) 5557 

DEUTSCHES ROTES KREUZ, KREISVERBAND MERZIG-WADERN E. V. 

Kreisgeschäftsstelle, Losheimer Str. 18, 66663 Merzig ....... (06861) 9349-0 

BÜRGERBÜRO DES LANDESAMTES FÜR KATASTER-, VERMESSUNGS- 

UND KARTENWESEN, Oberstr. 9, 66687 Wadern 

(Mi., 8.30-12.00 Uhr und 13.30-15.00 Uhr) .................. (0681 ) 9712-4 00 

BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER 

Bardenbach, Büschfeld, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Wadern (nur 

Poststraße und Herrmann-Löns-Straße) 

Georg Lauer, In den Weihern 5, 66687 Wadern-Nunkirchen 

...................................................................................... (06874) 233538 

oder ............................................................................... (0173) 8254016 

Morscholz (außer Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal), 

Steinberg 

Franz-Josef Muhm, Ringstraße 62, 66701 Beckingen ... (06832) 7705 

Nunkirchen 

Helmut Bilsdorfer, Am Kalkofen 8, 66701 Beckingen-Reimsbach 

...................................................................................... (06832) 7661 

Gehweiler, Löstertal, Morscholz (nur Dagstuhler Str., Probsteistr., Im 

Hufgarten, Wahnbachtal), Wadern (außer Poststr. und Herrmann-Löns- 

Str.), Wadrill, Wedern 

Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, 66687 Wadern-Wadrill 

...................................................................................... (06871) 920755 


. . . des Rathauses, Tel. (0 68 71) 5 07-0 

Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr 

Montag bis Mittwoch ................................................ 13.30 - 15.30 Uhr 

Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr 

. . . des Standesamtes, Tel. (0 68 71) 5 07-2 45 oder -2 46 



. . . der Stadtbibliothek, Tel. (0 68 71) 5 07-1 82 

Mittwoch .................................................................... 10.00 - 16.00 Uhr 


Freitag ......................................................................... 10.00 - 15.00 Uhr 

. . . der Bücherei Eselsohr, Saalbau Nunkirchen, Tel. (0 68 74) 62 07 


Sonntag ....................................................................... 11.00 - 12.00 Uhr 

. . . der KFZ-Zulassungsstelle, Tel. (0 68 71) 5 07-2 37 oder -2 38 


Donnerstag ................................................................ 13.30 - 15.00 Uhr 

. . . der Abfalldeponie Merzig-Fitten, Tel. (0 68 69) 14 98 

Montag und Donnerstag ........................................... 07.30 - 15.45 Uhr 

Freitag ......................................................................... 07.30 - 17.45 Uhr 

Samstag ...................................................................... 07.00 - 14.45 Uhr 

. . . der Grünschnittdeponie BioSaar, Wadern-Buttnich, 

Tel. (0 68 71) 50 60 

dienstags und donnerstags ...................................... 09.00 - 12.00 Uhr 

und .............................................................................. 13.30 - 16.00 Uhr 

. . . des Wertstoffzentrums Wadern, Tel. (0 68 71) 50 73 40, Fax 50 73 41 

Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag ........... 12.00 - 17.00 Uhr 

Mittwoch .................................................................... 10.00 - 17.00 Uhr 

Samstag ...................................................................... 08.00 - 14.00 Uhr 

. . . des Heimatmuseums im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 

Das Heimatmuseum ist auf Grund einer Neustrukturierung bis auf 

Weiteres geschlossen. Gruppenführungen auf Anfrage möglich. 

Weitere Infos: Kulturamt der Stadt Wadern, Tel. 0 68 71 / 5 07-1 20 

. . . des Bootsbetriebes am Noswendeler See, Tel. (0 68 71) 52 44 

Montag bis Samstag ....................................................... ab 14.00 Uhr 

Sonn- und Feiertage ....................................................... ab 10.00 Uhr 

. . . des Freibades Wadern, Tel. (0 68 71) 5 07-4 91 

täglich ................................................................. von 10.00 - 20.00 Uhr 

Bei wechselhaftem Wetter schließt das Bad um 18.00 Uhr, wenn sich 

zu diesem Zeitpunkt keine Gäste mehr im Bad befinden. 

Die Stadt Wadern lädt ein: 

2. Frauenfußballbundesliga 

Sonntag, 02.9.2012, 

14.00 Uhr, 

Sportanlage Bardenbach 

SV Bardenbach - 1. FFC 08 Niederkirchen 

Unterstützen auch Sie unsere Bundesligadamen beim ersten 

Heimspiel! 

Wanderkalender 

Der Wanderkalender im September 

Samstag, 08. September 2012 

13.00 Uhr, Treffpunkt Pfarrkirche Morscholz 

Spätsommerliche „Wildwasserwanderung“ 

durch den Hochwald 

Zur zweiten „Wildwasserwanderung“ durch den Hochwald 

lädt die Tourist-Information alle Wanderfreunde nach Morscholz 

und Steinberg ein. Entlang von Bächen, auf schmalen Pfaden und 

durch imposante Buchenwälder führt der erfahrene Wanderführer 

Gerhard Burtscher tief hinein in die schöne Hochwälder Naturlandschaft. 

Treffpunkt für alle Wanderfreunde ist am Samstag, 

08.09.2012, um 13.00 Uhr die Pfarrkirche in Morscholz. 

Weitere Infos: Tel. (06871) 5070. 

Sonntag, 23. September, 

10.00 Uhr, Treffpunkt Marktplatz Wadern 

Geschichte am Wegesrand: 

Wegekreuzwanderung rund um Wadern und Dagstuhl 

Wanderführer: Helmut Sauerwein


Bis Ende 2012 wird es keine Preiserhöhungen 

bei Ihren Stadtwerken geben 

In diesen Tagen und Wochen wird viel über steigende Energiepreise 

diskutiert. Je nach Standpunkt wird mehr oder weniger 

differenziert und ausgewogen berichtet. Das verwirrt natürlich 

die Verbraucher. Es ist schwer, sich ein eigenes Urteil zu bilden. 

Aber bitte lassen Sie sich nicht zu sehr verwirren. Vor allem aber: 

Lassen Sie sich nicht täuschen. Denn es gibt offenbar Versuche 

in betrügerischer Absicht, die Unsicherheit und Verwirrung bei 

den Verbrauchern auszunutzen. Von einigen unserer Kunden 

wissen wir, dass sie angerufen wurden. Dabei sei behauptet 

worden, die Stadtwerke Wadern planten noch 2012 eine erhebliche 

Preiserhöhung für Strom, deshalb sei jetzt der richtige Zeitpunkt 

zum Wechsel des Anbieters. Das stimmt nicht. Die Preise 

für Strom, Erdgas und Trinkwasser bei den Stadtwerken Wadern 

bleiben bis Ende dieses Jahres stabil. Falls Sie sich mit 

Wechselgedanken tragen, sprechen Sie mit uns! 

Allerdings müssen wir zugeben: Wie sich die Preise weiter entwickeln 

werden, können wir nicht genau sagen. Bestimmt haben Sie 

verfolgt, was Peter Altmaier anlässlich des Stichtages der 100 ersten 

Tage im Amt des Bundesumweltministers gesagt hat: „Es gibt 

Experten, die eine Preiserhöhung von fünf Prozent erwarten. Ich 

hoffe, dass wir etwas darunter liegen können“ (Saarbrücker Zeitung 

Sa./So., 25./26. August 2012). In derselben Meldung wird darauf 

hingewiesen, dass im Herbst die Kosten neu berechnet würden, 

die für die Einspeisung erneuerbarer Energien anfallen und 

auf die Stromverbraucher umgelegt werden. 

Sie wissen aus unseren Informationen an dieser Stelle ja, dass 

die Umlegung der Kosten für die staatlich geförderte Erzeugung 

von elektrischer Energie aus erneuerbaren Energiequellen durch 

das Erneuerbare Energien Gesetz (EEG) geregelt wird. Auch 

die Diskussion darüber, ob es richtig ist, besonders energieintensive 

Industrie aus der Mitfinanzierung nach dem EEG herauszunehmen, 

ist Ihnen sicher nicht unbekannt. Sie wird sicherlich weitergeführt 

werden. Wie auch immer dann der Gesetzgeber entscheidet: Jede 

politisch gewollte Entscheidung für den Umwelt- und Klimaschutz 

kostet Geld und dafür wird auch der Endverbraucher zu Kasse gebeten. 

Bundesumweltminister Altmaier möchte bekanntlich die Bevölkerung 

verstärkt zu weiterer Energieeinsparung bewegen. Wir 

als Ihre Stadtwerke teilen die Ansicht, dass es sowohl für Ihren 

Geldbeutel als auch für unsere Umwelt vernünftig ist, möglichst 

wenig Energie zu verbrauchen. Deshalb erhalten Sie an dieser 

Stelle ja auch immer wieder Energiespartipps.

Wirtschaftsförderung 

Land fördert Breitbandversorgung 

für Waderner Stadtteil Bardenbach 

Ministerin Rehlinger überreicht Zuwendungsbescheid 

Die Breitbandversorgung weist im ländlichen Raum immer 

noch große Lücken auf. Das soll sich zumindest im Saarland 

ändern. Das Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz 

fördert gemeinsam mit dem Bund die Schaffung der Breitbandinfrastruktur 

für den schnellen Zugang zum Internet und anderen 

Informations- und Kommunikationstechniken. 

„Der Zugang zu modernen Kommunikationstechnologien ist 

für eine nachhaltige Dorfentwicklung heute unverzichtbar. Er 

entscheidet mit über die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit 

eines Ortes. Wir müssen aufpassen, dass unsere Dörfer technologisch 

nicht abgehängt werden“, so Umweltministerin Anke 

Rehlinger. 

Die Ministerin überreichte am Mittwoch einen Zuwendungsbescheid 

über rund 110.000 Euro an den Waderner Bürgermeister 

Fredi Dewald. Die Fördersumme aus Mitteln der Gemeinschaftsaufgabe 

„Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“ 

(GAK) soll die Versorgungslücke mit Breitbandtechnik 

im Stadtteil Bardenbach schließen helfen. Die Gesamtkosten 

der Maßnahme belaufen sich auf rund 123.000 Euro. 

Die interessierten Bürgerinnen und Bürger in Bardenbach 

werden während einer Infoveranstaltung im Bürgerhaus Bardenbach 

am 12. September um 19.00 Uhr über den Stand der 

Arbeiten und die Telekom-Produkte informiert. 

Auch in den anderen Stadtteilen von Wadern schreitet der 

Ausbau voran: 

Reidelbach: 

Das Unternehmen intersaar GmbH hat mit der Errichtung des 

zusätzlichen Accespoints in Reidelbach am 24. Mai die Versorgungslücke 

in dem Ortsteil geschlossen. Damit sichert das 

Unternehmen die Breitbandversorgung in Wadern im Stadtteil 

Löstertal sowie in den Ortsteilen Reidelbach und Altland. 

Gehweiler, Wadrill: 

Die Deutsche Telekom informiert, dass das Unternehmen die 

verfügbaren Breitband-Geschwindigkeiten in den Stadtteilen 

Wadrill und Gehweiler von DSL mit derzeit bis zu 16 Megabit 

pro Sekunde (MBit/s) auf VDSL mit bis zu 50 MBit/s erhöhen 

wird. Die Vermarktung entsprechender Verträge habe in den 

betreffenden Stadtteilen begonnen. 

v. l.: Bürgermeister Fredi Dewald, Anke Rehlinger, Ministerium 

für Umwelt und Verbraucherschutz, Walter Rollinger, Ortsvorsteher 

von Bardenbach, und Petra Berg, MdL SPD, bei der 

Übergabe des Zuwendungsbescheids. 


Wirtschaftsförderung 

Umfrage zum MaadBus 

endet diese Woche 

Noch schnell den Fragebogen abgeben 

Seit November 2008 bringt der MaadBus jeden Mittwoch und 

Freitag Menschen zum Einkaufen, zum Arzt oder auf den Markt 

in Wadern, und das für nur einen Euro pro Fahrt. Der MaadBus 

erfreut sich steigender Beliebtheit. 

Seit zwei Wochen befragt die Stadtverwaltung die Bürgerinnen 

und Bürger mit einem Fragebogen zu diesem Service. „Es gibt 

nichts, was man nicht noch besser machen kann“ - getreu diesem 

Motto möchte man in Kooperation mit Studierenden der 

Universität Trier die Meinung der Bevölkerung zum MaadBus 

erfahren, um auf dieser Grundlage den MaadBus zu verbessern. 

Der Fragebogen geht auch auf diejenigen ein, die den Maad- 

Bus nicht nutzen, daher zählt jede Antwort. Die Umfrage läuft 

nur noch diese Woche, die Fragebögen sind an der Infozentrale 

des Rathauses erhältlich oder können auf der Homepage der 

Stadt Wadern www.wadern.de heruntergeladen werden. Es 

besteht auch die Möglichkeit, den Fragebogen telefonisch unter 

(06871) 507119 anzufordern. Die Stadtverwaltung bedankt 

sich für Ihre Unterstützung. 

Neuer Stadtplan der Stadt Wadern 

Der Stadtplan, der in der Touristinfo der Stadt Wadern erhältlich 

ist, erfreut sich einer großen Beliebtheit. Bürgerinnen und 

Bürger der Stadt und der umliegenden Gemeinden fragen ihn 

genauso nach wie Touristen und Gewerbetreibende, die sich 

in unserer Hochwaldkommune orientieren wollen. Aufgrund 

des guten Zuspruchs ist mittlerweile auch die aktuelle Auflage 

des Stadtplans von 2009 nahezu vergriffen. Um weiterhin 

auskunftsbereit über die Standorte und Lage unserer Stadt zu 

sein, möchten wir einen neuen Plan erstellen lassen. Hierzu 

haben wir den Barfuß-Verlag GmbH aus Walldorf gewonnen. 

Der Stadtplan soll auch diesmal über die Anzeigen finanziert 

werden, sodass wir an dieser Stelle um die Unterstützung durch 

die lokale Wirtschaft bitten. 

Die Verwaltung möchte an dieser Stelle betonen, dass momentan 

bis auf den vorgenannten Stadtplan keine weiteren Produkte 

in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung Wadern auf 

Anzeigenbasis erstellt werden.


informiert 

Waderner Buchwoche 

15.-23. September 2012 

Bücherflohmarkt am Sonntag, 

23.09.2012, 13.00-18.00 Uhr, Herbert- 

Klein-Halle in Wadern 

Im Rahmen der Waderner Buchwoche 2012 findet zum neunten 

Mal ein großer Bücherflohmarkt statt. Auch in diesem Jahr 

wird dieser wetterunabhängig in der Herbert-Klein-Halle 

durchgeführt. 

Der Bücherflohmarkt bietet Privatpersonen und kommerziellen 

Anbietern die Möglichkeit, literarische Schätze feilzubieten. 

Ob Antiquarisches, praktisches Taschenbuch oder spannender 

Comic, alles kommt unter den Hammer. 

Es sind nur noch wenige Tische frei! Es besteht noch die 

Möglichkeit zur Anmeldung mit eigenen Tischen. 

Anmeldungen sind beim Kulturamt der Stadt Wadern unter 

Tel. (06871) 507120 oder per E-Mail an kultur@wadern.de ab 

sofort möglich! 

Kulinarische Lesung 

mit Tom Hillenbrand 

im Rahmen der 

Waderner Buchwoche 2012 

„Rotes Gold“ 

Samstag, 22.09.2012, 19.30 Uhr, 

Restaurant im Haco-Einkaufszentrum 

Einlass: 19.00 Uhr 

Bestsellerautor Tom Hillenbrand liest aus 

seinem neuen kulinarischen Krimi „Rotes 

Gold“. Nachdem der Autor mit seinem 

ersten Krimi „Teufelsfrucht“ monatelang 

die Luxemburger Bestsellerliste angeführt 

hat, ermittelt nun der sympathische 

Sternekoch Xavier Kieffer in seinem zweiten 

Fall. 

Schauplatz im neuen Krimi „Rotes Gold“ 

ist erneut das Großherzogtum Luxemburg. 

Kulinarisch gesehen verschlägt es 

Kieffer aber nach Fernost: 

Seit Kieffer mit 

Frankreichs berühmtester 

Gastrokritikerin liiert ist, wird 

er zu den exklusivsten Events eingeladen. 

Doch das edle Dinner beim Pariser Bürgermeister 

endet bereits nach der Vorspeise: 

Ryunosuke Mifune, Europas berühmtester 

Sushi-Koch, kippt plötzlich tot um. Die Diagnose 

lautet: Fischvergiftung. Doch Kieffer 

ist skeptisch und deckt schnell Widersprüche 

auf. Er taucht ein in die Welt der 

Sushi-Köche und muss erkennen, dass es 

Fische gibt, die teurer sind als Gold – und 

wertvoller als ein Menschenleben. 

Passend zum Krimi aus dem Großherzogtum gibt es ein 3-Gänge-Menü 

aus dem Haco-Restaurant und luxemburgische Klänge 

von Georges Urwald und Christiane Feinen. 

Tom Hillenbrand, geboren 1972, studierte Europapolitik, volontierte 

an der Holtzbrinck-Journalistenschule und ist heute 

Ressortleiter bei Spiegel Online. Der begeisterte Hobbykoch 

und Foodie verliebte sich während eines mehrmonatigen Luxemburger 

EU-Praktikums in das Großherzogtum. Tom Hillenbrand 

lebt in München. 

Die Veranstaltung findet in Kooperation des Kulturamtes der 

Stadt Wadern, der Bücherhütte Wadern und des Haco-Einkaufszentrums 

statt. 

Karten zu 15,- Euro gibt es beim Kulturamt der Stadt Wadern, 

der Bücherhütte Wadern und im Haco-Einkaufszentrum. 

Das Programmheft mit allen Veranstaltungen gibt es bei allen 

Kooprationspartnern. 

informiert 

Waderner Marktsommer im August 

Freitag, 31.08.2012, 

20.00 Uhr, Marktplatz 

Die Rockdoc’s 

Die Rockdoc’s sind ein Trio mit 

Vorliebe für den Classic Rock 

alter Schule. 

Born to be Wild, Highway to 

Hell, Cocain, Sweet Home 

Alabama, Every breath you take, 

Radar Love, Gimme some Loving, 

Still Got the Blues, Smoke 

on the Water, Black Night, Just 

for you, Wishing Well, Mustang 

Sally und Proud Mary sind nur 

ein kleiner Blick in den schier unerschöpflichen 

Songfundus der 

Rockdoc’s. Ohne Schnickschnack, 

aber mit großer Liebe 

zur Musik werden die „Doktoren“ 

die vielleicht beste Zeit 

handgemachter Rockmusik zum 

Leben erwecken. 

Achtung: 

Achtung: 

Achtung: 

Achtung: 

Achtung: 

Terminänderung!!! 

erminänderung!!! 




Sonntag, 02.09.2012, 15.00 bis 17.00 Uhr 

Mittelalterlicher Spielnachmittag 

auf der Burgruine Dagstuhl 

Zu einem mittelalterlichen Spielnachmittag auf der Burgruine 

Dagstuhl laden die Burgführer und die Tourist-Information der 

Stadt Wadern am Sonntag, 02.09.2012, zwischen 15.00 und 

17.00 Uhr ein. Treffpunkt für große und kleine Burgfreunde ist 

die Vorburg der Ruine. Unter dem großen Ahornbaum mit der 

schönen Rundbank warten „Marie von Mettnich“ und „Boemund 

von Saarbrücken“ und entführen spielerisch-informativ 

in die Zeit des Mittelalters. Sackschlagen, Ring werfen, Bogenschießen 

stehen genauso auf dem Programm wie Rätseleien 

und Geschichtchen rund um die Burg. 

Weitere Infos: Tourist-Information der Stadt Wadern, Tel. (06871) 

5070, E-Mail: touristinfo@wadern.de, www.burgdagstuhl.de

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 35/2012 - SEITE 9


Kreis-Kinder-Kino 

Räuber Hotzenplotz - am Mittwoch, 05.09., 15.30 Uhr, Lichtspiele 

Wadern. Eintritt: 3,- EUR, KNAXianer: 2,50 EUR. 

Inhalt: Wer ist der bedeutendste Räuber weit und breit? Richtig! 

Nach eigener Aussage ist das der Räuber Hotzenplotz. Und dieser 

ist am 1. August dieses Jahres bereits 50 Jahre alt geworden! 

Wisst ihr noch, wie er die Kaffeemühle von Kasperls Großmutter 

geklaut hat? Und als Kasperl und sein Freund Seppel natürlich auf 

die Jagd nach dem bösen Räuber gingen, um ihn zu überführen? 

Doch wie haben sie noch gleich das Verlies des Bösewichts gefunden? 

Und dann gab es da auch noch die schöne Fee Amaryllis, die 

der Zauberer Zwackelmann gefangen hielt … Eine spannende Reise 

mit tollen Abenteuern, die immer wieder begeistert! 

Das Kreis-Kinder-Kino des Kreisjugendamts Merzig-Wadern, Sachgebiet 

Jugendarbeit, präsentiert mit freundlicher Unterstützung des 

KNAX-Klubs der Sparkasse Merzig-Wadern und der Saarland-Medien 

GmbH im Rahmen des medienpädagogischen Projektes im 

September einen tollen, alten Klassiker. 

Der Film endet ca. um 17.15 Uhr. 

Wir empfehlen den Film Kindern ab 6 Jahren. 

Information: Der Film wird im Waderner Kino „Lichtspiele Wadern“ 

gezeigt und endet gegen 17.15 Uhr. Nach dem Film findet kein 

Kreativangebot mehr statt. Bitte holen Sie Ihr Kind nach der Filmvorführung 

wieder ab. 

Damit die Aufsichtspflicht durch das Kreisjugendamt gewährleistet 

ist, bringen Sie bitte Ihr Kind zum Veranstaltungsort und holen 

es dort auch wieder ab. 

Außerdem möchten wir Sie bitten, Ihrem Kind einen Zettel mit 

Namen des Kindes und einer Telefonnummer, unter der wir Sie im 

Notfall erreichen können, in die Tasche zu legen. 

Als Literaturtipp empfehlen wir das Originalbuch „Der Räuber 

Hotzenplotz“ von Otfried Preußler. Das Buch ist 2012 neu aufgelegt 

im Thienemann-Verlag erschienen und kostet 12,95 EUR. 

Weitere Informationen erhalten Sie im Jugendbüro Wadern-Weiskirchen, 

Tel. (06871) 8377. 

Breitbandausbau in Bardenbach 

Die Wirtschaftsförderung der Stadt Wadern informiert, dass die interessierten 

Bürgerinnen und Bürger in Bardenbach während einer 

Infoveranstaltung im Bürgerhaus Bardenbach am Mittwoch, 12. 

September, um 19.00 Uhr über den Stand der Breitband-Ausbauarbeiten 

im Ort und die im Nachgang verfügbaren Telekom-Produkte 

ausführlich informiert werden. 

Seniorentag 2012 

Der diesjährige Ehrentag unserer älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger 

findet am Sonntag, 9. September 2012, um 14.30 Uhr im Bürgerhaus 

statt. Eingeladen sind alle, die in diesem Jahr 70 Jahre und 

älter sind. 

Sollte jemand keine schriftliche Einladung erhalten haben, so ist er 

hiermit umso herzlicher eingeladen. Selbstverständlich ergeht eine 

ebenso herzliche Einladung an die Partner. 

Wer abgeholt werden möchte, melde sich bitte unter Tel. 4981. 

Walter Rollfinger, Ortsvorsteher 

SV Bardenbach 

Freitag, 31.08.: 

18.00 Uhr: D-Mädchen FV Lebach - SV Bardenbach 

Samstag, 01.09.: 

16.30 Uhr: C-Mädchen SV Bardenbach - FSG Niederlosheim 

16.30 Uhr: D-Jugend JFG Saarschleife 1 - SV Bardenbach 

18.00 Uhr: AH SG Konfeld/Thailen - SV Bardenbach 

Sonntag, 02.09.: 

14.00 Uhr: 2. FBL SV Bardenbach 1 - 1. FFC Niederkirchen 

16.45 Uhr: Frauen LL SV Bardenbach 2- SG Rissenthal/Oppen 

17.00 Uhr: Herren 1 SG Honzrath/Haustadt - SV Bardenbach 1 

Montag, 03.09.: 

18.00 Uhr: C-Mädchen DJK Saarwellingen - SV Bardenbach 

Wir wünschen den Mannschaften faire Spiele und viel Erfolg. 

Der Vorstand 

Musikverein Bardenbach 

Großes Orchester - Der nächste Auftritt ist am Sonntag, 02.09., von 

14.30 bis 16.30 Uhr auf dem Sommerfest des Hauses Felsenhof in 

Bardenbach. Treffen ist dort um 14.00 Uhr in Uniform. 

Die Sonntagsprobe entfällt. 

Termine September: 

09.09., 16.30 Uhr, Sommerfest MV Wahlen 

15.09., Ständchen Patrick 

16.09., 11.00 Uhr, Generalversammlung 

23.09., Außenprobe 

Generalversammlung - Der Musikverein lädt alle Mitglieder recht 

herzlich ein zur Generalversammlung am Sonntag, 16.09., um 11.00 

Uhr im Clubheim des SV Bardenbach. 

Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung und Totengedenken, 2. Bericht 

der 1. Vorsitzenden, 3. Bericht des Dirigenten, 4. Bericht der 

Kassiererin, 5. Bericht der Kassenprüfer, 6. Aussprache zu Punkt 2- 

5, 7. Wahl eines Versammlungsleiters, 8. Entlastung des Vorstandes, 

9. Neuwahlen, 10. Verschiedenes 

Der Vorstand 

Vereinsgemeinschaft Bardenbach 

Am Dienstag, 11.09., findet um 20.00 Uhr im Bürgerhaus eine Vorstandssitzung 

der Vereinsgemeinschaft Bardenbach statt. Bitte 

für diesen Termin die geplanten Veranstaltungen 2013 vorbereiten. 

Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen der Mitglieder 

wird gebeten. 

Der Vorstand 

Berg- und Hüttenarbeiterverein 

„St. Barbara“ Bardenbach e. V. 

Am 02.09. fahren wir zu unseren Kameraden nach Nunkirchen zum 

150-jährigen Jubiläum. Wir treffen uns um 9.15 Uhr vor dem Gasthaus 

Michely. 

Der 1. Vorsitzende 

Haus Felsenhof 

Haus Felsenhof feiert sein 20-jähriges Bestehen mit einem Sommerfest 

am Sonntag, 2. Sept., von 11.00 bis 18.00 Uhr. Dazu laden 

die Heimleitung und der Trägerverein Markusbrücke e. V. Bardenbacher 

Bürger, alle Freunde, Angehörige und Ehemalige herzlich 

ein. Bereits um 11.00 Uhr zeigt die Freiwillige Feuerwehr Bardenbach 

übungsweise ihr Können im Einsatz an einer Sondereinrichtung. 

Die Feuerwehrleute sind durch zahlreiche Übungen und Schulungen 

besonders vertraut mit dem Haus und deren Bewohner und 

Bewohnerinnen. Am Nachmittag stellt der Musikverein „Harmonie“ 

Bardenbach sein reichhaltiges Programm den Gästen zwischen 14.30 

und 16.30 Uhr vor. 

Für Grillgerichte und Getränke sorgt der Myosotis-Catering-Service, 

ein Unternehmen des gleichen Trägers. Für das Wohl und die Unterhaltung 

aller Gäste ist also bestens gesorgt. 

F. G. Horras 

Sozialverband VdK Saarland - Ortsverband Wadern 

Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Wadern wird hingewiesen. 

SG Nunkirchen/Büschfeld 

Nachwuchs gesucht: Wir suchen für unsere G-Jugend noch Nachwuchsspieler. 

Kinder der Jahrgänge 2008 bis 2006 laden wir mit 

ihren Eltern ein, beim Training reinzuschnuppern und teilzunehmen. 

Die G-Jugend trainiert immer dienstags um 17.30 Uhr ca. 1 

Stunde lang auf dem Rasenplatz in Büschfeld. Die Trainer freuen 

sich auf die Nachwuchskicker. 


G-Jgd.: Teilnahme am 2. Spieltag in Körprich ab 13.30 Uhr gegen 

Reisbach, Überherrn, Saarwellingen und Körprich 2 

F-Jgd.: Spieltag in Haustadt ab 13.45 Uhr gegen Reisbach, Brotdorf 

und Hüttersdorf 

E-Jgd.: 15.15Uhr: FC Wadrill1 - SG Nunkirchen/Büschfeld/Bardenbach 

in Wadrill 

D-Jgd.: 16.30Uhr: JFG Saarschleife1 - SG Bardenbach/Büschfeld/ 

Nunkirchen in Brotdorf 

A-, B- und C-Jugend: siehe „JFG Stadt Wadern“ unter Wadern 


SG Nunkirchen/Büschfeld 2 - FSV Hilbringen 2, Anstoß: 13.15 Uhr, 

Rasenplatz Büschfeld 

SG Nunkirchen/Büschfeld 1 - FSV Hilbringen 1, Anstoß: 15.00 Uhr 


Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! 

Der SG-Vorstand

SF „Rot Blau“ Büschfeld 

Trainigszeiten 

Montag, 20.00 bis 22.00 Uhr, Volleyball 

Donnerstag, 17.30 bis 19.30 Uhr, TT-Jugend 

19.30 bis 22.00 Uhr, TT Erwachsene 

Am Samstag, 01.09., spielt unsere TT Herren zu Hause gegen den 

TTV Rimlingen-Bachem 2, Aufschlag ist um 18.30 Uhr. 

Vorstandssitzung der BVG 

Die nächste Vorstandssitzung findet am Donnerstag, 30.08., 19.00 

Uhr, im Foyer der Schlossberghalle statt. 

Tagesordnung: 1. Hallenbelegungsplan 2012/2013, 2. Vorbereitung 

und Terminierung der Generalversammlung, 3. Verschiedenes 

Wir bitten darum, dass von den Vereinen, die Trainingszeiten benötigen, 

mindestens ein Vertreter anwesen ist. 

Der Vorstand 

Förderverein 

der Freiw. Feuerwehr Wadern - Lbz. Büschfeld 

Einladung zur Mitgliederversammlung des Fördervereins der Freiwilligen 

Feuerwehr - Lbz. Büschfeld 

Am Sonntag, 02.09., findet um 10.30 Uhr sowie um 11.00 Uhr im 

Feuerwehrgerätehaus eine Mitgliederversammlung statt, zu der alle 

Mitglieder des Fördervereins herzlich eingeladen sind. 

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung, 2. Bericht 

des 1. Vorsitzenden, 3. Bericht des Kassenwarts, 4. Bericht der Kassenprüfer, 

5. Aussprache zu den Berichten, 6. Wahl des Versammlungsleiters, 

7. Entlastung des Vorstandes, 8. Wahl des 1. Vorsitzenden, 

9. Wahl des Stellvertreters, 10. Wahl des Kassenwarts, 11. 

Wahl des Schriftführers, 12. Wahl der Beisitzer, 13. Wahl der Kassenprüfer, 

14. Verschiedenes 

Dieter Schmitt, 1. Vorsitzender 

IG Bergbau, Chemie 

und Energie „Unterer Hochwald“ 

Familienabend mit Jubilarehrung - Unser Familienabend mit Jubilarehrung 

findet am Samstag, 22. September, ab 19.00 Uhr im Pfarrsaal 

Nunkirchen statt. 

Für ein buntes Unterhaltungsprogramm mit Tanzmusik und Tombola 

sowie ein leckeres Abendessen und gute Getränke ist bestens 

gesorgt. 

Im Rahmen unseres Familienabends werden wir langjährige Mitglieder 

ehren. Eine persönliche Einladung wird in den nächsten 

Tagen den Mitgliedern zugehen. 

Bildungsfahrt der Ortsgruppe - Die diesjährige Bildungsfahrt führt 

uns nach Bingen und Rüdesheim, wir fahren am 30. September zum 

Preis von 20 Euro ab der Bushaltestelle am Kreisel in Nunkirchen. 

Ein Frühstück sowie die Überfahrt von Bingen nach Rüdesheim und 

zurück und eine Sesselliftfahrt zum Niederwalddenkmal sind im 

Fahrpreis enthalten. Anmeldungen bitte unter Tel. (06874) 1433. 

Vorstandssitzung - Zur nächsten Vorstandssitzung am Sonntag, 2. 

September, um 10.30 Uhr im Hotel „Schlossberg“ in Büschfeld sind 

auch alle interessierten Mitglieder unserer Ortsgruppe herzlich eingeladen. 

Arno Dühr, 1. Vorsitzender 



Ortsvorsteher Horst Albert, Dagstuhl, 

Krippwiesstraße 14, Tel. 0 68 71 / 72 27 



SPD-Ortsverein Wadrill-Gehweiler 

Einladung zur Vortandssitzung am Freitag, 31.08., 19.00 Uhr, im 

Gasthaus „Fritzen“ in Wadrill. 

Neben dem Vorstand sind auch interessierte Mitglieder recht herzlich 

eingeladen. 



Ortsvorsteher Reinhold Gimmler, Gehweiler, 

Zum Preußenkopf 13, Tel. 0 68 71 / 78 83 

Seniorennachmittag 

Der diesjährige Seniorenehrentag für unsere älteren Mitbürgerinnen 

und Mitbürger findet am Sonntag, 2. September, im Pfarrheim von 

Wadrill statt. Die Feierstunde beginnt um 15.00 Uhr nach der Andacht 

in der Pfarrkirche. Hierzu laden wir alle Seniorinnen und Senioren, 

die das 70. Lebensjahr vollendet haben, herzlich ein. 

Wadrill: Josef Koch, Ortsvorsteher 

Gehweiler: Reinhold Gimmler, Ortsvorsteher 

Reidelbach: Werner Barth, Ortsvorsteher 

Seniorennachmittag 2012 

Der diesjährige Seniorennachmittag findet am Sonntag, 09.09., um 

15.00 Uhr in der Mehrzweckhalle statt. Eingeladen sind alle Bürgerinnen 

und Bürger, die in diesem Jahr 70 Jahre und älter sind. Schriftliche 

Einladungen sind ergangen. Sollte jedoch jemand übersehen 

worden sein, ist er hiermit herzlich eingeladen. 

Für alle, die mit dem Bus kommen, hier die Abfahrtszeiten an den 

üblichen Haltestellen: 

14.20 Uhr, ab Altland, Unter- und Oberdorf 

14.45 Uhr, ab Krettnich 

18.00 Uhr, Rückfahrt 

Josef Serwe, Ortsvorsteher 

Christian Leidinger, Ortsvorsteher 

SV Lockweiler-Krettnich 

Aktive - Sonntag, 02.09. 

13.15 Uhr: SV Lockweiler-Krettnich II - Betriebsmannschaft Saar 

Gummi (Freundschaftsspiel) 

15.00 Uhr: SV Lockweiler-Krettnich I - SV Losheim II 

AH - Samstag, 01.09. 

18.00 Uhr: SV Lockweiler-Krettnich - TSV Sotzweiler 

Training: Mittwoch, 19.00 Uhr 

Jugend: Termine im Amtsblatt unter JFG Stadt Wadern. 

Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg. 

Der Vorstand 

Turnverein Lockweiler-Krettnich 

Verkauf am See: Am Sonntag, 9. September, übernimmt der Turnverein 

den Verkauf am See in Noswendel. Wir freuen uns über jede 

Kuchenspende und sagen jetzt schon einmal allen Spendern und 

Helfern dafür ein Dankeschön. Spender können sich bei Sigrid Fuchs, 

Tel. 7874, und Ines Reus-Maier, Tel. 8928, melden. Natürlich freuen 

wir uns auch über zahlreiche Gäste an diesem Tag. 

Deutsches Turnfest: Vom 18. bis 25. Mai 2013 ist die Rhein-Neckar- 

Region um Ludwigshafen, Mannheim und Heidelberg Gastgeber für 

das Deutsche Turnfest. Informationen zum Turnfest erteilt Konrad 

Schmidt (8733). Er nimmt auch Voranmeldungen entgegen. Infos 

können auch im Internet unter http://www.turnfest.de eingesehen 

werden. Die Turnfestregion ist von uns aus relativ schnell zu erreichen. 

Daher kann auch ein Tagesausflug zum Fest durchaus interessant 

sein. Auch besteht die Möglichkeit eines vergünstigten 5- 

Tage-Besuches. Meldeschluss für das Turnfest ist Februar 2013. 

Allerdings ist Teilnehmern, die nicht in Gemeinschaftsquartieren 

übernachten wollen, ein frühzeitige Anmeldung und Übernachtungsreservierung 

anzuraten. 

Leichathletik: Die Leichtathleten trainieren ab sofort immer montags 

von 17.30 bis 19.00 Uhr auf dem Sportplatz, bei schlechtem 

Wetter in der Halle. 

Tanzgruppen: In der Junioren-Schautanzgruppe, in der Mädels von 

zehn bis 16 Jahren tanzen, können noch Mädels mitmachen. Die 

Gruppe trainiert montags von 17.00 bis 18.30 Uhr im Kindergarten 

Lockweiler. Interessenten kommen einfach ins Training oder melden 

sich bei der Tanztrainerin Anika Müller unter folgender Nummer 

(06871) 1398. 

„Fit im Kopf - flott auf den Beinen“: Der nächste Kurs beginnt am 

Montag, 3. September, wie gewohnt im Bürgerhaus in Krettnich von 

9.30 bis 10.30 Uhr. 

Der Vorstand 

Große Kleider- und Spielzeugbörse 

in der Mehrzweckhalle Lockweiler 

Am Sonntag, 23.09., ist es wieder so weit. Der Förderverein und der 

Elternausschuss des Kindergartens St. Michael veranstalten die Klei-


der- und Spielzeugbörse. In der Zeit von 14.00 bis 17.00 Uhr werden 

in der Mehrzweckhalle Lockweiler gut erhaltene Kinderbekleidung, 

Spielzeug, Fahrräder, Kinderwagen und auch Zubehör verkauft. 

Natürlich ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt mit hausgemachtem 

Kuchen und anderen Leckereien werden Sie bestens 

verwöhnt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Ihre Tischreservierungen können Sie unter den folgenden Rufnummern 

mitteilen: Tel. (06871) 9201362 

Die Reservierungsgebühr pro Tisch beträgt 7,00 Euro. 

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur zwei Tische pro Person reserviert 

werden können. 

Musikverein „Harmonie“ Lockweiler-Krettnich e. V. 

Die nächste Probe findet am Montag, 03.09., um 19.00 Uhr im Pfarrhaus 

statt. 

Männergesangverein Lockweiler-Krettnich 

Am Sonntag, 02.09., findet die nächste Chorprobe um 9.30 Uhr im 

Vereinslokal Steil in Lockweiler statt. 

Der Vorstand 

Frauentreff in Krettnich 

Unser nächstes Treffen findet am Dienstag, 04.09., um 15.15 Uhr im 

Dorfgemeinschaftshaus statt. Wir laden dazu herzlich ein und freuen 

uns über viele Teilnehmerinnen. 

Theaterverein Lockweiler-Krettnich 

München-Fahrt: Am 6. Oktober fährt der Theaterverein Lockweiler-Krettnich 

aufs Oktoberfest nach München. Wir bitten die Fahrtteilnehmer, 

die ausstehenden Beiträge zu überweisen oder bei Volker 

Fuchs oder Raimund Kuhn bar einzuzahlen. Hier zur Erinnerung 

die Preise: Mitglieder zahlen insgesamt 150 Euro, Nichtmitglieder 

190 Euro. Die Kontoverbindung des Vereines lautet: Theaterverein 

Lockweiler-Krettnich, Sparkasse Merzig-Wadern, BLZ: 59351040, 

Kto. 200077519. Bitte bei der Überweisung auch den Namen nicht 

vergessen. Vielen Dank. 

Der Vorstand 

Gehöferschaft Lockweiler 

Am Samstag, 01.09., findet unser diesjähriges Gehöferschaftsfest 

in der Jagdhütte in Nuhweiler statt. Beginnen wollen wir ab 14.30 

Uhr. 

Der Vorstand 



Ortsvorsteher Wolfgang Maring, Löstertal, 

In der Mühlengasse 6, Tel. 0 68 71 / 92 19 10 

Fundsache 

Am vorletzten Wochenende wurde in der Lohbachstraße in Oberlöstern 

eine Hundeleine gefunden. Der Verlierer kann sich bei Frau 

Klauck, Tel. 7791, melden. 

W. Maring, Ortsvorsteher 

TC Löstertal 

Spieltermine am Wochenende: 

Samstag, 01. September 

13.00 Uhr, Herren 30 gegen TC 1979 Sls-Fraulautern 1 

13.00 Uhr, TC Losheim 1 gegen Herren 50 

SG Löstertal-Nonnweiler 

Freitag, 31. August 2012 

16.00 Uhr in Eppelborn: SG Eppelborn/Wiesbach 1 gegen Midfeld 1 

Sonntag, 02. September 2012 

10.00 Uhr in Nonnweiler: Bambini gegen SG Marpingen/Alsweiler 1 

14.00 Uhr in Löstertal: Juniorinnen U18 1 gegen TZ Sulzbachtal 2 

14.00 Uhr in SO Neunkirchen: SG Wellesweiler/Wiebelskirchen 1 

gegen Juniorinnen U18 2 

14.00 Uhr, TC Illtal Illingen 1 gegen Junioren U18 1 

14.00 Uhr, TC Limbach 1 gegen Junioren U18 2 

14.00 Uhr in Nonnweiler: Juniorinnen U18 3 gegen TC Baltesweiler 1 

HTC Nonnweiler 

Samstag, 01. September 2012 

13.00 Uhr in Hüttigweiler: SG Hüttigw/BW Sbr. 3 gegen Herren 60 

13.00 Uhr, Herren 50 gegen SG Obertal/Oberkirchen 1 

Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg. 

Der Vorstand 

Pferdefreunde Löstertal e. V. 

Einladung zum Herbstritt am 09. September 2012 

Liebe Reiterfreunde, zum Herbstritt treffen wir uns um 9.30 Uhr auf 

unserer Reitanlage in Wadern-Buweiler, „Auf dem Klopp“. Nach 

kurzer Begrüßung wollen wir um 10.00 Uhr starten. Die Strecke ist 

ca. 25 km lang und führt uns durch abwechslungsreiches Gelände. 

Es werden Bäche durchquert. 

Wir werden gegen 13.00 Uhr eine Pause für Pferd und Reiter in einem 

Gasthof einlegen. Mittagessen und Getränke zahlt jeder selbst. 

Die ausgewählte Strecke ist auch für Barhuf-Pferde geeignet. 

Wir reiten ein sportliches Tempo, kein Wanderritt. 

Bitte unbedingt bis 05. Sept. wegen Essennbestellung bei Herbert, 

Tel. (06871) 1619, oder Hermann, Tel. (06871) 61350, oder 

dekoscheune@t-online.de anmelden. 

Das Bügelgeld beträgt 10,- Euro und beinhaltet den obligatorischen 

Bügeltrunk und den Dämmerschoppen. Wir reiten bei jedem Wetter. 

Die Pferdefreunde Löstertal e. V. 

Jugendorchester Löstertal 

Hallo, liebe Jungmusikerinnen und Jungmusiker, ab dieser Woche 

proben wir wieder, wie gewohnt, samstags von 17.30 bis 19.30 Uhr. 

Ich würde mich freuen, wenn wieder viele den Weg in die Probe 

finden würden, da wir nun allmählich mit der Konzertvorbereitung 

beginnen müssen. 

Bis dann, eure Dirigentin 

Musikverein Kostenbach 

Musikprobe - Unsere nächste Musikprobe ist am Donnerstag, 30.08., 

um 19.00 Uhr in der Alten Schule in Kostenbach. Aufgrund unseres 

Auftrittes in Bingen bitte vollzählig erscheinen. 

Tagesfahrt zum Weinfest nach Bingen - Am Samstag, 01.09., fahren 

wir wie bereits im letzten Jahr auf das Winzerweinfest nach 

Bingen. Hier spielen wir von 16.30 bis 19.00 Uhr zur Unterhaltung 

auf. Abfahrt ist um 13.30 Uhr an den bekannten Haltestellen. Wir 

spielen in unserer neuen Sommeruniform. Natürlich können auch 

Nicht-Aktive Musiker mitfahren. Wer also Lust und Laune hat, mit 

dem MVK nach Bingen zu fahren, der kann sich bei Thomas Sänger, 

Tel. 61204, anmelden. Der Unkostenbeitrag für alle Partner/Kinder 

der aktiven Musiker beträgt 10,- bzw. 5,- Euro. Für alle anderen 

Mitfahrer und Gäste unseres Vereins 15,- Euro. Die Heimfahrt ab 

Bingen ist gegen 23.30 Uhr. 

Termine September 2012 

01.09.: Bingen - Tagesfahrt mit Auftritt beim Weinfest in Bingen 

22.09.: Hochzeit von Corinna und Benne 

Der Vorstand 

Berg- und Hüttenarbeiterverein 

St. Barbara Bruderschaft Kostenbach - Oberlöstern 

Am Sonntag, 02. September, besuchen wir den Berg-, Hütten- und 

Fabrikarbeiterverein Nunkirchen mit einer Fahnenabordnung zum 

150-jährigen Bestehen des Vereines. 

Um 10.00 Uhr ist der Festgottesdienst mit Einmarsch der Fahnenabordnungen 

der Gastvereine. 

Ab 12.00 Uhr besteht die Möglichkeit zum Mittagstisch im Saalbau 

bei der Kirche mit Unterhaltungsmusik. Wenn möglich, wollen wir 

uns am Nachmittag an der Bergparade beteiligen. 

An der Mitfahrt interessierte Personen mögen sich bitte zwecks Planung 

und Anmeldung (auch wegen Platzreservierung in der Kirche) 

sowie zur Organisation der Fahrgelegenheit bei unserem Vorsitzenden 

Klaus Müller, Oberlöstern, Tel. 7530, oder beim Schriftführer 

Gerhard Königs, Buweiler, Tel. 1375, anmelden. 

Wir treffen uns dann um 9.00 Uhr im Vereinslokal Adams in Kostenbach 

zum Anlegen der Bergmannsjacke. Abfahrt mit PKW von hier 

dann um 9.15 Uhr. 

Der Berg-, Hütten- und Fabrikarbeiterverein Nunkirchen hat an unseren 

Veranstaltungen an unserem Jubiläumsfest und auch bei den 

Knappenwallfahrten immer mit einer großen Mannschaft teilgenommen. 

Wir wollen dieses Fest als Gegenleistung auch mit einer großen 

Anzahl von Mitgliedern in der Bergmannstracht besuchen. 

Der Vorstand 

Der Ortsvorsteher informiert 

Schnelles Internet auch in Morscholz: Die Firma Schlau.com bietet 

Telefonieren und schnelles Internet bis zu 50.000 kbit/s in Morscholz 

an. Persönliche Beratung findet auf Wunsch zu Hause statt. 

Die Kundenberaterinnen und -berater können sich bei ihren Hausbesuchen 

ausweisen. 

Weitere Informationen gibt es unter Telefon (06871) 9598230 (Herr 

Wettermann) oder (0800) 0001132. 

Zerstörung von Glasscheiben in Buswartehallen und Privathäusern: 

In der Nacht vom Samstag, 25., auf Sonntag, 26.08., wurden 

mehrere Glasscheiben in Buswartehallen und in einem Privathaus

in Morscholz beschädigt. Wer Hinweise auf die Täter geben kann, 

melde sich bitte bei der Polizeiinspektion Wadern unter Tel. 90010. 

Diese Schäden muss die Allgemeinheit tragen, die Verantwortlichen 

müssen zur Rechenschaft gezogen werden. 

Markus Wollscheid, Ortsvorsteher 

SG Morscholz-Steinberg 

www.sgmorscholz-steinberg.de 

Aktive - So., 02.09.: 

15.00 Uhr, TuS Michelbach - SG Morscholz-Steinberg 

16.45 Uhr, TuS Michelbach 2 - SG Morscholz-Steinberg 2 

AH - Sa., 01.09.: 

19.00 Uhr, SV Schillingen - SG Morscholz-Steinberg 

Frauen - So., 02.09.: 

16.45 Uhr, SV Dirmingen 2 - SG Morscholz-Steinberg 

Jugend - Sa., 01.09.: 

12.00-14.00 Uhr, F-Jgd. Turnier in Hausbach 

14.00 Uhr, E-Jgd. SG Morscholz/Steinberg - SV Weiskirchen 2, in 

Steinberg 

15.15 Uhr, D-Jgd. SG Morscholz/Steinberg - SG Tünsdorf, in Steinberg 

Die Spiele der A-, B- und C-Jugend siehe unter JFG Stadt Wadern. 

E-Jugend - Ab sofort trainieren wir dienstags ab 17.30 und freitags 

ab 17.00 Uhr. 

Leider hat unsere E-Jugend trotz eines guten Spiels das erste Punktspiel 

in Schmelz mit 3:4 Toren verloren. 

Nächstes Spiel der E-Jugend SG Steinberg/Morscholz ist am Samstag, 

01.09., um 14.00 Uhr in Steinberg gegen Weiskirchen. Treffpunkt 

ist um 13.30 Uhr. 

D-Jugend - Die D-Jugend hat ihr 1. Spiel gegen SV Bardenbach trotz 

einem 2:0-Rückstand noch gedreht und mit 6:4 Toren gewonnen. 

Nächstes Spiel der D-Jugend SG Steinberg/Morscholz ist am Samstag, 

01.09., um 15.15 Uhr auf dem Sportplatz in Steinberg gegen 

VfB Tünsdorf. 

Treffpunkt ist um 14.30 Uhr. 

Wir würden uns freuen, wieder recht viele interessierte Zuschauer 

des Jugendfußballs in Steinberg begrüßen zu können. 

Um das leibliche Wohl kümmern sich, wie immer, Maria mit Waffeln 

und Kaffee, Helma mit Bratwurst im Weck. Im Vereinsheim gibt es 

dazu kühle Getränke. 

Die Trainer 

TFC „Top fit“ Morscholz 

Am kommenden Freitag spielen wir auswärts beim TFC Buprich, 

gespielt wird im „Alt Buprich“, Höchststraße 7, in Hüttersdorf-Buprich. 

Wir treffen uns um 20.00 Uhr im Vereinslokal. 

Musikverein Morscholz e. V. 

Am Sonntag, 02.09., findet um 09.45 Uhr die nächste Musikprobe statt. 

Der Vorstand 

SGM e. V. 

Merchandise-Artikel: Die Kleidungsstücke sind eingetroffen und 

können dienstags ab 19.00 Uhr im „Treff“ abgeholt werden. 

Kirmes 2012: Auch in diesem Jahr veranstalten wir wieder die traditionelle 

Kirmesdisco am Kirmesfreitag, 07.09., 21.00 Uhr. Natürlich 

sollte auch jeder einen Dienst machen. Darum kümmert sich 

wie jedes Jahr der 1. Vorsitzende Markus Heinz. Wir bitten um eure 

rege Mithilfe, damit die Kirmesdisco auch in diesem Jahr wieder 

ein voller Erfolg wird. 

Der Vorstand 

DRK-Ortsverein Morscholz 

Derzeit sind Werber im Namen des Deutschen Roten Kreuzes 

unterwegs und werben für eine Fördermitgliedschaft im Roten Kreuz 

und deren Vorteile, z. B. durch weltweiten Rückholdienst. Wir weisen 

hiermit ausdrücklich darauf hin, dass diese Werber nicht im 

Namen des Ortsvereins Morscholz unterwegs sind. Diese Vorteile 

können auch durch eine direkte Förder-Mitgliedschaft im DRK-Ortsverein 

Morscholz zum üblichen Jahresbeitrag genutzt werden. 

Bei Rückfragen steht der Vorstand gerne zur Verfügung, Tel. 7209, 

Christine Hassler, Tel. (0175) 1680673, Helmut Schommer, Tel. 7886, 

Christel Göttert. 

Die Elterninitiative krebskranker Kinder e. V. feiert mit einem Tag 

der offenen Tür am Samstag, 1. September, 30-jähriges Bestehen. 

Hierzu liegt uns eine Einladung vor. Wer noch mitfahren möchte, 

melde sich bitte bei Helmut Schommer. Das angekündigte Erste- 

Hilfe-Training beginnt am 15. Sept. um 14.00 Uhr in unserem Gruppenraum. 

Anmeldungen bitte bei o. g. Personen. 

Der Vorstand 

SPD-Ortsverein Morscholz 

Am 06.09.2012 findet beim Gasthaus Schmitt um 19.15 Uhr unsere 

nächste Vorstandssitzung statt. Hierzu sind auch alle Mitglieder 

des Ortsvereines recht herzlich eingeladen. 

Tagesordnung: 1. Vorbereitung zur Jahreshauptversammlung, 2. 

Verschiedenes. 

Der Vorstand 


CDU-Ortsverband Morscholz 

Am Samstag, 01.09., führen wir unseren gemeinsamen Wandertag 

mit unseren Parteifreunden aus Steinberg durch. Hierzu sind alle 

interessierten Wanderer eingeladen sowie die Helfer/innen unseres 

Kinderfestes. 

Folgendes Programm ist vorgesehen: Abmarsch um 14.00 Uhr am 

Bürgerhaus, Treffpunkt mit unseren Freunden aus Steinberg gegen 

14.30 Uhr beim Ortsausgang Steinberg, Richtung Wadrill. Von dort 

gehen wir über den Reidelbacher Hof, Wedern zurück nach Morscholz. 

Zum Abschluss findet ein Grilltag mit einem Umtrunk in Walters 

Hütte (Probsteistraße 24) statt. 

Wer nicht mitwandern möchte, kann sich ab 16.00 Uhr dort einfinden. 

Der Vorstand 

Ortsvorsteher Rudolf Hero, Noswendel, 

Parkstraße 16, Tel. 0 68 71 / 92 10 50 

SG Noswendel/Wadern 

www.sg-noswendel-wadern.de 

So., 02.09.: 16.00 Uhr, SSV Saarlouis - SG Noswendel/Wadern 1 

Die 2. Mannschaft ist spielfrei. 

Jugendabteilung 

Fr., 31.08.: 

E2-Jgd.: 17.30 Uhr, TuS Wadern 2 - TuS Scheiden 2, Spielort: Rasenplatz 


Sa., 01.09.: 

D1-Jgd.: 15.15 Uhr, SG SV Noswendel 1 - JFG Hochwald Losheim 2, 

Spielort: Rasenplatz Wadern 

E1-Jgd.: spielfrei 

G-Jgd.: Turnier in Körprich. Erstes Spiel ist um 13.00 Uhr. 

Die Termine der A-, B- und C-Jugend siehe unter JFG Stadt Wadern. 


Abt. AH: Die AH spielt am 01.09. um 18.00 Uhr in Wadern gegen 

die AH Sitzerath. Wir treffen uns um 17.30 Uhr. 

Der AH-Vorstand 

VORANZEIGE: 

Sonntag, 09. Sept. 2012 

Herbst- 

und 

Schlachtfest 

Grillwutz u. v. m., buntes Programm 

im Freizeitzentrum Noswendel 

Verkaufsoffener Sonntag bei DEKO THOME 

Tennisverein 79 Noswendel e. V. 

Am Wochenende finden folgende Spiele statt: 

Sa., 01.09., 13.00 Uhr: 

Damen 50 spielen in Schwalbach. 

Herren 50, 1. Mannschaft, spielen in Noswendel gegen Saarwellingen. 

Herren 50, 2. Mannschaft, spielen in Lockweiler gegen Nalbach. 

So., 02.09.: 

10.00 Uhr: Bambini (SG) spielen in Weiskirchen gegen Losheim 

14.00 Uhr: 

Junioren U 18 (SG), 2. Mannschaft spielen in Losheim 

Junioren U 18 (SG), 1. Mannschaft fahren nach Rehlingen 

Juniorinnen U 18 (SG), 1. Mannschaft fahren nach Fraulautern und 

die 2. Mannschaft spielt in Noswendel gegen Geislautern 

Wir wünschen unseren Mannschaften gutes Tenniswetter, faire 

Spiele und viel Erfolg. 

Musikverein „Lyra“ Noswendel 

Die nächste Musikprobe findet am 02.09.2012 um 10.00 Uhr statt. 

Folgende Termine stehen an: 

08.09.: Musikverein Wahlen, 19.30-21.30 Uhr. Die Abfahrtszeit wird 

noch bekannt gegeben. 

09.09.: Schlachtfest, Noswendel, ab 11.30 Uhr. 

Wir bitten bei allen Terminen um vollzähliges Erscheinen. 

Der Vorstand


Chorage 

Die nächste Probe ist am Freitag, 31. August, um 19.00 Uhr im Jugendheim. 

Noswendeler Karnevalsverein „Graad see lääds“ 

Kinderhelfernachmittag - Am Samstag, 15.09., findet am 14.00 Uhr 

am Pavillon (Freizeitzentrum Noswendel) unser Kindernachmittag 

statt. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag mit euch und 

laden euch recht herzlich hierzu ein. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. 

Aus organisatorischen Gründen sind Voranmeldungen erforderlich. 

Bitte meldet euch bis zum 12.09.2012 bei Kerstin Klauck, 

Tel. 922596, oder sagt bei eurer Trainerin Bescheid. 

Der Vorstand 

Club 60 Noswendel 

Herzliche Einladung zu unserem Kaffeenachmittag am Donnerstag, 

6. September, um 14.30 Uhr im Jugendheim. Helfer: Ludwina Schuster, 

Elfried Lorig, Hilde Leidinger 



Ortsvorsteher Jochen Kuttler, Nunkirchen, 

Im Waldring 46, Tel. 01 71 / 83 69 200 

Informationen rund um Nunkirchen und Münchweiler 

www.nunkirchen.net - Tel.-Nr. des Ortsvorstehers: (0171) 8369200 

Feuerwehrförderverein - Am vergangenen Sonntag hat sich der 

Feuerwehrförderverein Nunkirchen gegründet. Sinn und Zweck des 

Vereins ist es, die lobenswerte Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr 

im Ort zu flankieren. Gerade auch dort, wo es der öffentlichen Hand 

nicht immer möglich ist. Ich möchte Ihnen die Mitgliedschaft im 

Förderverein ans Herz legen. Das Beitrittsformular finden Sie auf 

der Startseite unseres Internetportals www.nunkirchen.net. Sie 

können die Formulare aber auch gerne über mich beziehen. 

150 Jahre Berg- und Hüttenarbeiterverein - Am kommenden Wochenende 

begeht der Berg- und Hüttenarbeiterverein Nunkirchen 

sein 150-jähriges Jubiläum. Hierzu ist ein umfangreiches Festprogramm 

geplant, das ich Ihnen empfehlen möchte. Ich gratuliere dem 

Verein von Herzen zu seinem Jubiläum und hoffe, dass die beiden 

Festtage eine große Resonanz in der Bevölkerung finden werden. 

Veranstaltungskalender 2013 - Obwohl es noch Sommer ist und 

vom Jahresende noch niemand redet, bitte ich alle Vereinsvorsitzenden, 

Gewerbetreibenden etc. mitzuteilen, welche Termine Sie 

für den Veranstaltungskalender 2013 bereithalten. Sollten Termine 

kollidieren, werden wir die entsprechenden Beteiligten dann kontaktieren. 

Ich wäre allen Verantwortlichen sehr dankbar, wenn sie 

die Daten bis 01. Oktober 2012 (Veranstaltungsbezeichnung, Datum, 

Uhrzeit, Ort, Veranstalter) entweder per Mail, per Telefon oder 

per Post übermitteln könnten. Dankenswerterweise hat Martin Altmeyer 

das Zusammentragen der Daten übernommen. Schicken Sie 

also Ihre Informationen bitte bis 01. Oktober 2012 an martinaltmeyer@gmx.de 

oder melden Sie sich telefonisch unter (06874) 

6558 bei ihm. Herzlichen Dank! 

Terminliste zum Vormerken - Hier die aktuellen Termine bis Ende 

September 2012. Die Liste wird ständig aktualisiert. Sie finden sie 

ausführlicher beschrieben und immer auf dem neusten Stand auch 

im Internet unter www.nunkirchen.net (dort auf Veranstaltungen 

klicken). 

01.09.-02.09, Saalbau, Pfarrkirche: 150 Jahre Berg- und Hüttenarbeiterverein 

Nunkirchen 

08.09., Sportplatz: Fratzencup der „Hochwaldfratzen“ 

15.09., ab Golfpark Weiherhof: literarische Herbstwanderung auf 

dem Hannejuschtweg 

19.09., Bücherei Eselsohr: Märchenlesung 

22.09., Saalbau: Familienabend, IGBCE 

30.09., Saalbau: Familienabend, „Erntedankfest“ des Obst- und 

Gartenbauvereins 

30.09., Saalbau: Seniorentag 

Ihr Jochen Kuttler, Ortsvorsteher 

Bücherei Eselsohr 

www.buecherei-eselsohr.de 

Unser ganz besonderer Buchtipp für Sie in dieser Woche! 

„Das Münchhausen-Prinzip“ - Wie Sie sich am eigenen Schopf aus 

dem Sumpf ziehen. 

Motivationstrainer Dr. Marco von Münchhausen (so zähmen Sie Ihren 

inneren Schweinehund) gibt in seinem neuen Selbsthilfebuch 

die Anleitung zu einem besseren Leben. 

Jeder ärgert sich ab und zu - meistens sind die anderen schuld. Vorsicht! 

Dieses Verhalten kann zum Muster werden, denn man landet 

in einem Sumpf aus schlechter Laune. Vielleicht sollte man sich einfach 

gar nicht mehr aufregen? 

Münchhausen hat, nomen est omen, einen kurzweiligen, mit vielen 

Seitengeschichten gespickten Ratgeber verfasst. Ab 12. 

Kostenlose Ausleihe in unserer Bücherei zu folgenden Öffnungszeiten: 

sonntags, 11.00 bis 12.00 Uhr, donnerstags, 18.00 bis 19.00 

Uhr. 

Märchenstunde für Kinder mit Renatus vom Hügel - Von geheimnisvollen 

Riesen, magischen Momenten, mutigen Helden ... 

Unser wundervoller Märchenschatz hat seinen Zauber bis heute 

nicht verloren. Der Erzähler im Mittelaltergewand lädt Kinder zwischen 

5 und 10 Jahren am Mittwoch, 19. September, 16.00 Uhr, zu 

einer Märchenstunde in die Bücherei Eselsohr ein. Der Eintritt ist 

frei! 

Kultur am Tor e. V. 

Literarische Herbstwanderung auf dem Hannejuschtweg - „Kultur 

am Tor“ lädt Natur- und Literaturinteressierte zu einer Herbstwanderung 

auf einem Teilstück des Hannejuschtweges ein. 

Die etwa dreistündige Wanderung führt über herrliche Wald- und 

Feldwege bis zum Bammersch mit seinem reizvollen Fernblick über 

die Hochwalddörfer. Renatus vom Hügel präsentiert in historischer 

Gewandung Sagen, Geschichten und Gedichte aus der Region. 

Treffpunkt: Samstag, 15. September, 14.00 Uhr, Golfpark Weiherhof 

Wandergebühr: 3,- Euro. 

Am Ende der Wanderung besteht die Möglichkeit zur Einkehr im 

Golfpark Weiherhof. 

Infos und Anmeldung: Telefon (06874) 301 oder kulturamtor- 

@gmx.de 

SG Nunkirchen/Büschfeld 

Nachwuchs gesucht: Wir suchen für unsere G-Jugend noch Nachwuchsspieler. 

Kinder der Jahrgänge 2008 bis 2006 laden wir mit 

ihren Eltern ein, beim Training reinzuschnuppern und teilzunehmen. 

Die G-Jugend trainiert immer dienstags um 17.30 Uhr ca. 1 

Stunde lang auf dem Rasenplatz in Büschfeld. Die Trainer freuen 

sich auf die Nachwuchskicker. 


G-Jgd.: Teilnahme am 2. Spieltag in Körprich ab 13.30 Uhr gegen 

Reisbach, Überherrn, Saarwellingen und Körprich 2 

F-Jgd.: Spieltag in Haustadt ab 13.45 Uhr gegen Reisbach, Brotdorf 

und Hüttersdorf 

E-Jgd.: 15.15Uhr: FC Wadrill1 - SG Nunkirchen/Büschfeld/Bardenbach 

in Wadrill 

D-Jgd.: 16.30Uhr: JFG Saarschleife1 - SG Bardenbach/Büschfeld/ 

Nunkirchen in Brotdorf 

A-, B- und C-Jugend: siehe „JFG Stadt Wadern“ unter Wadern 


SG Nunkirchen/Büschfeld 2 - FSV Hilbringen 2, Anstoß: 13.15 Uhr, 


SG Nunkirchen/Büschfeld 1 - FSV Hilbringen 1, Anstoß: 15.00 Uhr 



Der SG-Vorstand 

Tischtennisverein Nunkirchen e. V. 

Fr., 31.08., Training: 

18.00-20.00 Uhr: Leistungsgruppe (Aufsicht: Bernd) 

20.00-22.00 Uhr: Mannschaft und HobbyspielerInnen 

Sa., 01.09.: Saisonstart, Verbandsspiele: 

Jungen, 15.00 Uhr: TTC Püttlingen (H, Aufsicht: Bernd) 

Herren 1, 19.30 Uhr: TV Mettlach 2 (H) 

Herren 2, 19.30 Uhr: TTC Wa-Nie-Lo (H) 

Mo., 03.09., Training: 

18.00-19.30 Uhr: Anfänger- und Einsteigergruppe (Aufsicht: Axel) 


Fr., 07.09., Training: 

18.00-20.00 Uhr: Leistungsgruppe (Aufsicht: Ottwin) 


Ottwin Engel 

Turnverein Nunkirchen 

Aufruf: Wer hat Bilder vom Turnverein? - Anlässlich unserer 100- 

Jahr-Feier würden wir gerne eine Diashow mit Bildern aus der Vergangenheit 

des Turnvereins gestalten. 

Deshalb möchten wir darum bitten, die alten Bilder mit Ihrer Adresse 

versehen in unserer Übungsstunde jeden Dienstag um 18.00 Uhr 

in der Turnhalle unserer Vorsitzenden Helen Becker zu übergeben 

oder in der Saarbrücker Str. 58 in den Briefkasten einzuwerfen. Wir 

werden die Bilder einscannen und Ihnen wieder zurückgeben. Vielen 

Dank für Ihre Mithilfe! 

Unsere Übungsstunden finden, wie gewohnt, dienstags von 18.00 

bis 19.00 Uhr in der Turnhalle der Grundschule statt. Die fachlich 

versierte Übungsleiterin Inge Schub zeigt uns einfache, aber effektive 

Übungen, um die Beweglichkeit zu steigern und die Fitness zu 

erhöhen. Elemente aus PowerPilates, Aroha und Yoga kommen zur 

Anwendung, wobei wir auch kleine Handgeräte, Therabänder oder 

Flexibar einsetzen. Wir würden uns freuen, Sie bei unserem abwechslungsreichen 

Sportprogramm begrüßen zu dürfen.

Helen Becker, Vereinsvorsitzende, Tel. (06874) 7038, helenbecker@web.de, 

Monika Loth, 2. Vorsitzende, Agnes Dewes, Kassiererin, 

Helga Schuh, Kassiererin, Elvira Kopper, Schriftführerin, 

Inge Schub, Übungsleiterin 

Tennisclub Nunkirchen 

Am kommenden Wochenende finden folgende Spiele statt: 

Sa., 01.09., 13.00 Uhr 

Damen 30, Verbandsliga: TC Wallerfangen 1 - SG Nunkirchen/Weiskirchen 

So., 02.09. 

10.00 Uhr: Bambini 1, A-Klasse: TC Nunkirchen - TC Eidenborn 1 

14.00 Uhr: Juniorinnen 18, Landesliga: TC Nunkirchen - TC Hülzweiler 

1 

14.00 Uhr: Junioren 18, B-Klasse: SG Ludweiler/Lauterbach/Großrosseln 

2 - TC Nunkirchen 

Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg! 

Wir möchten nochmals an das kostenlose Schnuppertraining für 

interessierte Kinder und Jugendliche donnerstags ab 14.00 Uhr 

während der Trainingszeiten erinnern. 

Aktuelle Informationen rund um den Tennisclub finden Sie auch 

stets auf unserer Internetseite www.tennisclub-nunkirchen.de. 

Der Vorstand 

Petanque-Freunde Nunkirchen e. V. 

Spiel um die Meisterschaft: Unsere 2. Mannschaft hat am letzten 

Spieltag am 31.08. Heimrecht gegen die punktgleiche Mannschaft 

aus Reimsbach um den Aufstieg in die Bezirksliga. 

Die 1. Mannschaft spielt in Rehlingen gegen BC Rehlingen 1 und 

GB Dillingen 1. Anwurf zu den Spielen ist um 18.30 Uhr. Beide Mannschaften 

treffen sich um 17.00 Uhr auf unserem Bouleplatz. 

Wir wünschen den Mannschaften viel Erfolg! 

Der Vorstand 

MGV „Eintracht“ 1894 Nunkirchen 

Die nächsten beiden Chorproben finden am Donnerstag, 30. August, 

und am Freitag, 07. September, jeweils um 20.00 Uhr im Saalbau 

statt. 

Der nächste Auftritt findet am Samstag, 01. September, um 19.00 

Uhr im Saalbau beim Festkommers zum 150-jährigen Bestehen des 

Berg- und Hüttenarbeitervereins Nunkirchen statt. 

Für den Vorstand: HaWa 

Landfrauenverein 

Münchweiler - Nunkirchen - Michelbach 

Am 02. September ist es so weit, dann fahren wir nach Zundert zum 

Blumenkorso. Abfahrt ist um 7.00 Uhr, Bushaltestelle am Kreisel, 

gegenüber Café Brauch. Hoffen wir auf schönes Wetter und gute 

Unterhaltung. 

Der Vorstand 

„Hochwaldfratzen“ 

präsentieren das Fratzenfeschd 

Am Samstag, 08.09.2012, laden die „Hochwaldfratzen“ e. V. ganz 

herzlich zum Nunkircher Fratzenfeschd ein. Der Spaß beginnt ab 

17.00 Uhr mit dem 1. offiziellen Fratzencup. Dort messen sich Teams 

aus der ganzen Region in Disziplinen wie dem Bobby-Car-Staffel- 

Lauf, Büchs-Deluxe und vielen weiteren verrückten Spielen, die nicht 

nur beim Zusehen Spaß machen. 

Anmelden könnt ihr euch mit einem 5er-Team noch bis zum 

05.09.2012 unter Tel. (0177) 9419719 oder www.hochwaldfratzenjimdo.com, 

wo ihr noch weitere Informationen zum Fest findet. 

Ob Schwenker, Bratwurst, Bier oder alkoholfreie Getränke für euer 

leibliches Wohl ist bestens gesorgt. In der Mixbar kommt ihr neben 

köstlichen Mixgetränken ab 21.00 Uhr in den Genuss von frisch zubereiteten 

Cocktails und das alles zu fairen Preisen. 

Die „Hochwaldfratzen“ e. V. freuen sich auf euren Besuch! 

Jugendfeuerwehr Nunkirchen 

Am Dienstag, 04.09., findet die nächste Übung statt. Übungsbeginn 

ist, wie gewohnt, um 17.30 Uhr. 

Der Jugendwart 

Kath. Frauengemeinschaft Nunkirchen 

Jahresausflug - Am Dienstag, 04. September 2012, starten wir unseren 

Ganztagsausflug durch die Vulkaneifel. Das Einsammeln der 

Fahrgäste beginnt um 8.30 Uhr an den altbekannten Haltestellen: 

an der Berufsschule, am Café Brausch, am Wasgau-Markt und am 

Friedhof. 

Den ersten Halt machen wir am Totenmaar, an der dortigen Kapelle. 

Mittagessen werden wir im Örtchen Neroth, wo auch ein Besuch 

im Mausefallen-Museum (mit Führung) ansteht. Gegen 15.00 

Uhr geht es weiter entlang der Deutschen Vulkanstraße in Richtung 

Kloster Himmerod. Dort gibt es Gelegenheit zum Kaffeetrinken. 

Danach fahren wir gemütlich Richtung Nunkirchen zurück und 

hoffen, so gegen 18.30 Uhr zu Hause zu sein. 


Es sind noch einige Plätze frei. Auch Nichtmitglieder können mitfahren. 

Anmeldungen bitte bei Heidrun Lauer, Tel. (06874) 835, Elvira Ruschel, 

Tel. (06874) 214, und Margret Hero, Tel. 498. 

Der Preis für Fahrt und Museumsbesuch mit Führung beträgt 15,- 

Euro für Mitglieder und 20,- Euro für Nichtmitglieder. 

Hinweis: Die Kath. Frauengemeinschaft Büschfeld plant eine 

Halbtagsfahrt nach Gillenfeld, wo sie den ehemaligen Büschfelder 

Marco Weber, der dort seinen Dienst als Kaplan ausübt, besuchen 

will. Der Termin steht noch nicht fest, aber vorrausichtlich Ende 

September bis Anfang Oktober. Dazu haben uns die Büschfelder 

KfD-Frauen eingeladen. 

Das Vorstandsteam 

Obst- und Gartenbauverein Nunkirchen e. V. 

Gartenstammtisch: Am 07.09.2012 treffen wir uns um 17.00 Uhr im 

Vereinsgarten am Sportplatz Nunkirchen zu einem Arbeitseinsatz 

mit anschließendem Gartenstammtisch. Alle Vereinsmitglieder sind 

herzlich willkommen. 

Vereinsfahrt Venlo: Wir möchten uns auf diesem Wege nochmals 

bei allen bedanken, die zur gelungenen Vereinsfahrt durch vielfältige 

Unterstützung (Organisation, Kuchenspenden etc.) beigetragen 

haben. 

Der Vorstand 

VdK-Ortsverband Nunkirchen 

Jahresausflug: Wie bereits mehrfach mitgeteilt, findet der diesjährige 

Jahresausflug am 05.09. statt. Fahrziel ist diesmal Metz. Die 

Route führt uns zunächst nach Saarlouis in den „Lothringer Hof“ 

zum Frühstück. Ca. 10.00 Uhr Weiterfahrt nach Metz. Hier Zeit zur 

freien Verfügung, z. B. Gelegenheit zum Mittagessen. Von 12.30 bis 

14.30 Uhr Stadtrundfahrt mit örtlicher Führung in Metz. Rückfahrt 

ab Metz gegen 17.00 Uhr mit Abschluss und Abendessen in Dirmingen, 

Parkhotel „Finkenrech“. Mit beiden Restaurants haben wir 

übrigens beste Erfahrungen. 

Der Kostenbeitrag zu diesem Erlebnistag beträgt für Mitglieder 20,- 

Euro und für Nichtmitglieder 30,- Euro pro Person. Der Betrag enthält 

die Kosten für Bus, Frühstück und Stadtführung und wird während 

der Frühstückspause erhoben. 

Starten werden wir um 8.30 Uhr an der Bushaltestelle Ecke Weiskircher 

Straße/Tannenweg (ehemals Gasthaus „Zur Schwalbe“); 

folgende weitere Haltestellen sind Café Brausch, Haltestelle Saarbrücker 

Straße, gegenüber der Kirche und Saarbrücker Straße, Haltestelle 

oberhalb Friedhof. 

Verbindliche Anmeldungen sind noch möglich bis zum 30.08. bei 

folgenden Ansprechpartnern: Josef Moos, Tel. (06874) 6331, oder 

Fritz Clemens, Tel. (06874) 6269. Für Mitfahrer aus anderen Stadtteilen 

wäre es sinnvoll, uns zur Sicherheit mitzuteilen, wo sie einsteigen 

wollen. 

Der Vorstand 

Berg- und Hüttenarbeiterverein Nunkirchen 

Am 01. und 02. September feiert unser Verein sein Jubiläum ,,150 

Jahre Berg- und Hüttenarbeiterverein Nunkirchen“. Aus diesem 

Anlass findet am Samstag und Sonntag eine Festveranstaltung statt. 

Schirmherr des Jubiläumsfestes ist der Bürgermeister der Stadt 

Wadern, Herr Fredi Dewald. 

Samstag, 01. September, 20.00 Uhr: Kommersabend, gestaltet vom 

Männergesangverein Nunkirchen und dem Musikverein „Dorfmusikanten“ 

Nunkirchen. Eingeladen sind Ehrengäste, die örtlichen 

Parteien, Vereine und Organisationen und die Bevölkerung von 

Nunkirchen. 

Sonntag, 02. September 

10.00 Uhr: feierlicher Festgottesdienst mit Dechant Ralf-Matthias 

Willmes, der Schola des Kirchenchores und den Fahnenabordnungen 

der Gastvereine sowie deren Trachtenträger 

15.00 Uhr: große Bergparade mit 30 Gastvereinen vom Feuerwehrgerätehaus 

über die Saarbrücker Straße und Oberdorf zum Saalbau. 

Anschließend Fahneneinmarsch der Gastvereine unter der Begleitung 

des Musikvereins Hochwald Waldhölzbach. 

Wir würden uns über die rege Beteiligung der Bevölkerung von 

Nunkirchen und Umgebung an beiden Festtagen sehr freuen. 

Für den Vorstand: C. L. 

IG Bergbau, Chemie 

und Energie „Unterer Hochwald“ 

Auf die Veröffentlichung unter Büschfeld wird hingewiesen. 

Ortsvorsteher Christoph Trampert, Steinberg, 

Im Gartenland 6, Tel. 0 68 71 / 85 87 

Sitzung des Ortsrates 

Auf die Veröffentlichung im amtlichen Teil wird verwiesen.


Information 

der Stadtwerke Wadern GmbH an die Anwohner der 

Waldstraße und Hochstraße im Stadtteil Steinberg 

Erneuerung der Wasserleitung in der Waldstraße und Hochstraße 

- Wehrte Anwohner der Waldstraße und Hochstraße, nachdem 

wir Sie an dieser Stelle im Vorfeld der Baumaßnahme über den geplanten 

Ablauf informiert haben, möchten wir Ihnen erneut den 

aktuellen Stand mitteilen. 

Die Wasserleitungserneuerung in der Hochstraße ist fertiggestellt. 

Wir gehen davon aus, dass die Arbeiten zur Leitungsverlegung in 

der Waldstraße bis Ende September, also 39. KW 2012, abgeschlossen 

werden können. 

So kann die nachfolgende Straßensanierung der Stadt noch in diesem 

Jahr abgewickelt werden. 

Wir bedanken uns noch einmal recht herzlich bei allen, die durch 

die unvermeidbaren Beeinträchtigungen während der Arbeiten 

betroffen waren. 

Christian Brachmann, Geschäftsführer 

SG Morscholz-Steinberg 

www.sgmorscholz-steinberg.de 

Aktive - So., 02.09.: 

15.00 Uhr, TuS Michelbach - SG Morscholz-Steinberg 

16.45 Uhr, TuS Michelbach 2 - SG Morscholz-Steinberg 2 

AH - Sa., 01.09.: 

19.00 Uhr, SV Schillingen - SG Morscholz-Steinberg 

Frauen - So., 02.09.: 

16.45 Uhr, SV Dirmingen 2 - SG Morscholz-Steinberg 

Jugend - Sa., 01.09.: 

12.00-14.00 Uhr, F-Jgd. Turnier in Hausbach 

14.00 Uhr, E-Jgd. SG Morscholz/Steinberg - SV Weiskirchen 2, in 

Steinberg 

15.15 Uhr, D-Jgd. SG Morscholz/Steinberg - SG Tünsdorf, in Steinberg 

Die Spiele der A-, B- und C-Jugend siehe unter JFG Stadt Wadern. 

E-Jugend - Ab sofort trainieren wir dienstags ab 17.30 und freitags 

ab 17.00 Uhr. 

Leider hat unsere E-Jugend trotz eines guten Spiels das erste Punktspiel 

in Schmelz mit 3:4 Toren verloren. 

Nächstes Spiel der E-Jugend SG Steinberg/Morscholz ist am Samstag, 

01.09., um 14.00 Uhr in Steinberg gegen Weiskirchen. Treffpunkt 

ist um 13.30 Uhr. 

D-Jugend - Die D-Jugend hat ihr 1. Spiel gegen SV Bardenbach trotz 

einem 2:0-Rückstand noch gedreht und mit 6:4 Toren gewonnen. 

Nächstes Spiel der D-Jugend SG Steinberg/Morscholz ist am Samstag, 

01.09., um 15.15 Uhr auf dem Sportplatz in Steinberg gegen 

VfB Tünsdorf. 

Treffpunkt ist um 14.30 Uhr. 

Wir würden uns freuen, wieder recht viele interessierte Zuschauer 

des Jugendfußballs in Steinberg begrüßen zu können. 

Um das leibliche Wohl kümmern sich, wie immer, Maria mit Waffeln 

und Kaffee, Helma mit Bratwurst im Weck. Im Vereinsheim gibt es 

dazu kühle Getränke. 

Die Trainer 

DTG Steinberg 

Am 12. September findet in der Eichenlaubhalle eine Schnupperstunde 

„Zumba“ statt. Ihr seid alle herzlich dazu eingeladen. Auch 

Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Beginn ist um 20.00 Uhr. 

Bei Fragen wendet euch bitte an Bärbel Grünewald, Tel. (06871) 

5758. 

Der Vorstand 

Kolpingkapelle Steinberg 

Unsere nächste Gesamtprobe findet am Freitag um 19.30 Uhr statt. 

Termine: 01.09.: Vereinswanderung, 09.09.: Auftritt beim MV Wahlen, 

30.09.: Kurkonzert in Weierweiler 

Putzdienst September: Flügelhörner und Bässe 

Jugendorchester Weiskirchen/Steinberg/Morscholz - Die nächste 

Probe findet am Samstag von 10.00 bis 11.30 Uhr in Steinberg statt. 

Vereinswanderung am 01.09.2012 - Am Samstag, 01.09., findet 

unsere diesjährige Vereinswanderung nach Wadrill zur Harteich- 

Hütte statt. Abmarsch ist um 14.00 Uhr am Proberaum in Steinberg. 

Wir werden einen Teil des Hunsrück-Steiges gehen. Wer nicht zu 

Fuß mitgehen kann, wird gebeten, um 16.15 Uhr am Proberaum zu 

sein, wo er dann von einem Busshuttle abgeholt wird. Diejenigen, 

die einen Salat machen, werden gebeten, diesen am Samstag mit in 

den Proberaum zu bringen. 

IGBCE-Ortsgruppe Weiskirchen/Steinberg 

Bildungsfahrt der IGBCE-Ortsgruppen im Hochwald - Die diesjährige 

Bildungsfahrt der IGBCE-Ortsgruppen Unterer Hochwald, 

Mittlerer Hochwald und Weiskirchen/Steinberg findet am Sonntag, 

30. September 2012, statt. Unsere Bildungsreise geht mit dem 

Unternehmen „Marchlewitz Reisen“ nach Bingen und Rüdesheim. 

Der Unkostenbeitrag für diese Tagesreise beträgt für IGBCE-Mitglieder 

20,00 EUR inkl. einem kleinen Frühstück und den Kosten für 

Fähre und Sesselbahn. 

Unsere Bildungsfahrt beginnt um 7.45 Uhr in Nunkirchen am Kreisel. 

Weitere Haltezeiten sind: 8.00 Uhr Café Louis in Weiskirchen 

und 8.15 Uhr am Busbahnhof in Wadern. Die Rückkehr wird gegen 

22.00 Uhr sein. 

Anmeldungen bitte an die Vorsitzenden bzw. Vorstandsmitglieder 

der oben genannten IGBCE-Ortsgruppen. 

Hinweis: Die nächste Vorstandssitzung der Industriegewerkschaft 

Bergbau, Chemie und Energie, Ortsgruppe Weiskirchen/Steinberg, 

findet am Donnerstag, 06. September, 19.00 Uhr, im Hochwald-Café 

Zenner in Rappweiler-Zwalbach statt. Zu unseren offenen Vorstandssitzungen 

sind auch unsere Mitglieder herzlich eingeladen. 

Bernd Holz, Vorsitzender 

CDU-Ortsverband Steinberg 

Am Samstag, 01.09.2012, führen wir unseren gemeinsamen Wandertag 

mit unseren Parteifreunden aus Morscholz durch. Hierzu sind 

alle interessierten Wanderer sowie die Helfer/innen unseres Kinderfestes 

eingeladen. 

Folgendes Programm ist vorgesehen: Abmarsch um 14.00 Uhr am 

Bürgerhaus, Treffpunkt mit unseren Freunden aus Morscholz gegen 

14.30 Uhr am Ortsausgang Steinberg Richtung Wadrill. Von dort 

gehen wir über den Reidelbacher Hof, Wedern zurück nach Morscholz. 

Zum Abschluss findet ein Grilltag mit einem Umtrunk in Walters 

Hütte (Probsteistraße 24) statt. 

Wer nicht mitwandern möchte, kann sich ab 16.00 Uhr dort einfinden. 

Michael Leibig, Ortsverbandsvorsitzender 

Ortsvorsteher Helmut Turner, Wadern, 

Im Contersfeld 12, Tel. 0 68 71 / 15 30 

Weihnachtsmarkt 2012 

Zur Vorbereitung des Weihnachtsmarktes 2012 lade ich alle interessierten 

Standbetreiber für Montag, 03. September 2012, in das 

Nebenzimmer der „Ratsschenke“, Inh. Uta Dubois, herzlich ein. 

Beginn: 19.30 Uhr. 

Da grundlegende Dinge entschieden werden müssen, bitte ich um 

rege Teilnahme. 

Helmut Turner, Ortsvorsteher 

SG Noswendel/Wadern 

www.sg-noswendel-wadern.de 

So., 02.09.: 16.00 Uhr, SSV Saarlouis - SG Noswendel/Wadern 1 

Die 2. Mannschaft ist spielfrei. 

Jugendabteilung 

Fr., 31.08.: 

E2-Jgd.: 17.30 Uhr, TuS Wadern 2 - TuS Scheiden 2, Spielort: Rasenplatz 


Sa., 01.09.: 

D1-Jgd.: 15.15 Uhr, SG SV Noswendel 1 - JFG Hochwald Losheim 2, 

Spielort: Rasenplatz Wadern 

E1-Jgd.: spielfrei 

G-Jgd.: Turnier in Körprich. Erstes Spiel ist um 13.00 Uhr. 

Die Termine der A-, B- und C-Jugend siehe unter JFG Stadt Wadern. 


Abt. AH: Die AH spielt am 01.09. um 18.00 Uhr in Wadern gegen 

die AH Sitzerath. Wir treffen uns um 17.30 Uhr. 

Der AH-Vorstand 

JFG Stadt Wadern 

Sa., 01.09. 

A1-Jgd, 16.30 Uhr: JFG Stadt Wadern 1 - SG SV Besch, Spielort: 

Rasenplatz Wadrill 

C1-Jgd., 16.30 Uhr: JFG Stadt Wadern 1 - SG SF Rehlingen 2, Spielort: 

Rasenplatz Wadern 

So., 02.09. 

B1-Jgd., 10.30 Uhr: FSV Hilbringen 2 - JFG Stadt Wadern 1, Spielort: 

Kunstrasenplatz Hilbringen 

B2-Jgd., 10.30 Uhr: JFG Stadt Wadern 2 - JFG Litermont, Spielort: 

Rasenplatz Löstertal 

Di., 04.09. 

A2-Jgd., 19.00 Uhr: VfB Heusweiler - JFG Stadt Wadern 2, Spielort: 

Kunstrasenplatz Heusweiler 

Do., 06.09. 

C2-Jgd., 18.15 Uhr: SG FV Schwalbach 2 - JFG Stadt Wadern, Spielort: 

Hartplatz Schwalbach 


Der Vorstand 

Angelsportverein Wadern e. V. 

Vereinsangeln/Stadtmeisterschaft - Unseren nächsten Durchgang 

unserer Vereinsmeisterschaft möchten wir am Sonntag, 02. September, 

durchführen. Treffpunkt ist in Wadrill an der Weiheranlage 

bei unserem Sportfischerkameraden Micky.

Die Startplatzverlosung ist für 8.00 Uhr vorgesehen. Nach Beendigung 

um 12.00 Uhr ist ein gemütliches Mittagessen mit allen Beteiligten 

geplant. 

Die diesjährige Stadtmeisterschaft findet am 16. September an dem 

Vereinsgewässer des ASV Steinberg statt. Hierzu sind alle interessierten 

Vereinsmitglieder zur Teilnahme eingeladen. Eine kurze 

Rückmeldung bei unserem Sportwart ist wünschenswert. 

Über ein zahlreiches Kommen an den beiden Veranstaltungen freuen 

wir uns. 

Der Vorstand 

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Wadern e. V. 

„Erste Hilfe FOR FREE“: Alle Jugendlichen im Alter von 12 bis 15 

Jahren laden wir zu einem kostenlosen Erste-Hilfe-Kurs ein. Ältere 

Jugendliche sind als JRKler ebenfalls gratis dabei. Die Urkunde nach 

erfolgreicher Teilnahme gilt u. a. für den Führerschein. Weitere Infos, 

Startkoordinaten und Anmeldungen beim JRK Wadern unter 

JRKWadern@web.de oder Telefon (0170) 2908558. Die Plätze werden 

nach der Reihenfolge der Anmeldung vergeben. Wer bei unserem 

Schülerferienprogramm leer ausging, dessen Anmeldung wird 

bevorzugt behandelt! 

„Pflege in der Familie“: Dieser gebührenfreie Kurs in häuslicher 

Krankenpflege beginnt am 17.09.2012 um 19.00 Uhr im DRK-Raum 

in der Herbert-Klein-Halle. Teilnehmer erhalten Tipps zur Grundpflege, 

zu Hilfsmitteln und zur Finanzierung. 

Weitere Informationen und Anmeldung beim DRK-Kreisverband 

Merzig-Wadern unter Tel. (06861) 93490, E-Mail: info@drkmerzig.de, 

oder beim DRK-Ortsverein Wadern unter Tel. (0170) 

2908558, E-Mail: DRKWadern@web.de. 

Einführungsseminar: Das nächste DRK-Einführungsseminar startet 

am Samstag, 27.10., in der Kreisgeschäftsstelle. Der Besuch des 

Einführungsseminars ist Voraussetzung für die Teilnahme an allen 

weiterführenden Lehrgängen. Mitglieder melden sich bitte beim 1. 

Vorsitzenden an. 

DRK-Team Wadern 


Der diesjährige Ausflug findet am Donnerstag, 13.09., statt. Wir treffen 

uns um 17.00 Uhr mit unseren Autos am Busbahnhof in Wadern 

und fahren zum Wildpark in Weiskirchen. Dort wird nach einem 

Spaziergang das Abendessen eingenommen (für Mitglieder kostenfrei). 

Eingeladen sind alle Mitglieder des Ortsverbandes Wadern von 

Bardenbach, Büschfeld, Dagstuhl, Lockweiler-Krettnich, Noswendel, 

Wadern und Wedern. 

Wegen Vorbereitung bitte bis einschließlich Montag, 10.09., bei 

Herrn Georg Frank, Tel. 266, anmelden. 

Einen schönen Tag wünscht der Vorstand! 

Ortsvorsteher Josef Koch, Wadrill, 

Seelbachstraße 6, Tel. 0 68 71 / 34 58 









Reidelbach: Werner Barth, Ortsvorsteher 

Vertretung des Ortsvorstehers 

Vom 03. bis 17. September 2012 übernimmt der stellvertretende 

Ortsvorsteher Joachim Brücker, Wittumstraße 4, Tel. 4198, die 

Dienstgeschäfte des Ortsvorstehers. Die Sprechstunden sind unverändert 

dienstags und freitags von 18.30 bis 19.30 Uhr in meinem 

Sprechzimmer in der Seelbachstraße 6. 

Josef Koch, Ortsvorsteher 

Fußballclub Wadrill 1946 e. V. 

Unsere Spiele am Wochenende 

Aktive, So., 02.09., 

Kreisliga A/B Hochwald: 

13.15 Uhr: SV Konfeld 2 - SG Wadrill/Löstertal 3 

15.00 Uhr: SV Konfeld 1 - SG Wadrill/Löstertal 2 

Landesliga West: 

16.00 Uhr: TuS Bisten - SG Wadrill/Löstertal 1 

Jugend: Sa., 01.09. 

14.15 Uhr: E-Jugend FC Wadrill 2 - SF Hüttersdorf 1 

15.15 Uhr: E-Jugend FC Wadrill 1 - SV Nunkirchen 

16.30 Uhr: A-Jugend JFG Stadt Wadern - SV Besch (alle Rasenplatz 

Wadrill) 

So., 02.09. 


10.30 Uhr: B2-Jugend JFG Stadt Wadern - JFG Litermont, Rasenplatz 

Löstertal 

Allen unseren Spielern und Zuschauern wünschen wir den erhofften 

Erfolg sowie einen schönen Aufenthalt auf unseren Sportanlagen. 

Unterstützt bitte auch die Jugend mit einem Besuch ihrer Spiele! 

Jugendclub Wadrill 

www.jcwadrill.npage.de 

Nach unserem diesjährigen Sommerfest beginnt, wie in jedem Jahr, 

unsere Sommerpause, die mit der Mallorca-Party am 15.09. endet. 

Gruppenstunde: Die Gruppenstunde findet diesen Samstag wieder 

um 16.00 Uhr statt. Wer Lust hat, ist herzlich eingeladen! 

Jahrgangstreffen: Diesen Samstag findet um 17.00 Uhr das zweite 

Jahrgangstreffen des Jahrgangs 1993 in unserem Jugendclub statt. 

Fahrt des Jugendclubs (ü 18): Auf die wiederholten Veröffentlichungen 

an dieser Stelle wird hingewiesen. 

Vorankündigung: 15.09., Mallorca-Party 

Kath. Kita „St. Theresia“ Wadrill 

Förderverein: Spielzeug- und Kleidermarkt am Sonntag, 

23.09.2012, in der Wadrilltalhalle - Der Förderverein des Kindergartens 

Wadrill veranstaltet am Sonntag, 23.09.2012, von 10.00 bis 

13.00 Uhr einen Spielzeug- und Kleidermarkt in der Wadrilltalhalle. 

Der Förderverein nimmt Spielsachen und Kleider an und bietet sie 

gegen eine Umsatzbeteiligung von 15 % zum Verkauf an. Angenommen 

werden Herbst- und Winterkleider von Größe 50-158, Babyzubehör, 

Kindersitze, Kinderwagen, Laufställe, Umstandskleider und 

Spielsachen (keine Schuhe). 

Annahme: Samstag, 22.09., 10.00 bis 13.00 Uhr, Rückgabe: Montag, 

24.09., 17.00 bis 18.00 Uhr. 

Teilnehmerlisten (max. 2 pro Person) werden gegen eine Gebühr 

von 2,00 Euro pro Liste bei Tanja Knudsen, Tel. (06873) 6690922, 

Caroline Neumeyer, Tel. (06871) 921981, Zwergenland Wadern, Tel. 

(06871) 922370, ausgegeben. 

Gesellschaft der Musikfreunde Wadrill e. V. 

Jugendorchester: Ausnahmsweise noch einmal keine Probe. 

Großes Orchester: 

Fr., 31.08., 18.30 Uhr: Gesamtprobe 

So., 02.09., 12.15 Uhr: Abfahrt zu unserem Auftritt nach Schwarzenbach. 

Die Anzugsordnung wird in der Probe am Freitag bekannt 

gegeben. Der Vorstand 

Männergesangverein „Frohsinn“ Wadrill 

Musikalische Weinprobe - Es hat sich bereits herumgesprochen, 

dass der MGV zu einer „Musikalischen Weinprobe“ in die Wadrilltalhalle 

einlädt. Moselwinzer Winfried Reh vom Weingut Reh hat 

die besten Tropfen seines Weinkellers zusammengestellt. Der MGV 

und Festus mit „Switch on“ sorgen für einen lockeren, musikalischen 

und geselligen Rahmen. Selbstverständlich wird auch für das 

leibliche Wohl bestens gesorgt. 

Die Weinprobe beginnt am Samstag, 29.09., um 19.00 Uhr in der 

Wadrilltalhalle. Da die Plätze begrenzt sind, kann man sich ab sofort 

anmelden. 

Der Eintrittspreis pro Person beträgt 17 Euro; Weinprobe und Essen 

inklusive. 

Anmelden kann man sich ab sofort bis zum 08.09. unter 

mgv.wadrill@web.de oder bei den Vorstandsmitgliedern Dietmar 

Geiger, Hans-Georg Seimetz oder Alfred Willems. 

Den Eintrittspreis bitten wir im Vorfeld auf das Konto 21139 bei der 

Sparkasse Merzig-Wadern zu überweisen. Verwendungszweck: 

Name, Weinprobe. 

Selbstverständlich können bei Gruppenanmeldungen auch Tischreservierungen 

vorgenommen werden. 

Der Vorstand 

SPD-Ortsverein Wadrill-Gehweiler 

Einladung zur Vorstandssitzung am Freitag, 31.08.2012, 19.00 Uhr, 

im Gasthaus Fritzen in Wadrill. Neben dem Vorstand sind auch interessierte 

Mitglieder recht herzlich eingeladen. 


Ortsvorsteher Werner Barth, Wedern, 

Wederner Straße 5, Tel. 0 68 71 / 76 02 









Reidelbach: Werner Barth, Ortsvorsteher




Freiw. Feuerwehr der Stadt Wadern 

Altersabteilung - Am Mittwoch, 05.09., findet um 19.00 Uhr im Schulungsraum 

des Löschbezirks Wadern eine Besprechung des Arbeitskreises 

Altersabteilung der Freiw. Feuerwehr der Stadt Wadern statt. 

Hierzu lade ich die Vertreter aller Löschbezirke herzlich ein. 

Peter Müller 

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Bardenbach 

Am Sonntag, 02.09.2012, findet um 11.00 Uhr eine Übung beim Haus 

„Felsenhof“ statt. Hierzu treffen wir uns um 10.30 Uhr an unserem 

Gerätehaus. Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. 

Abteilung Jugendwehr: Am Mittwoch, 05.09., findet um 16.30 Uhr 

unsere nächste Übung statt. Ich bitte um pünktliches und vollzähliges 

Erscheinen. 

Peter Müller, Löschbezirksführer 

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Löstertal 

Am Freitag, 31.08., findet um 19.00 Uhr unsere nächste Feuerwehrübung 

statt. Anschließend besuchen wir das Feuerwehrfest in Nonnweiler. 

Am Sonntag, 02.09., treffen wir uns um 10.30 Uhr am Gerätehaus 

zum Besuch des Feuerwehrfestes in Primstal. 

Zum Besuch der Feuerwehrfeste ist auch die Altersabteilung herzlich 

eingeladen. 

Ich bitte um pünktliches und zahlreiches Erscheinen. 

Klasen, Löschbezirksführer 

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Noswendel 

Am Samstag, 01.09., findet um 17.00 Uhr unsere nächste Übung statt. 

Thema: Löscheinsatz im Innenangriff. Um zahlreiches und pünktliches 

Erscheinen wird gebeten. 

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Nunkirchen 

Aktive Wehr - Die für Freitag, 31.08., geplante Übung findet am 

Samstag, 15.09., um 16.00 Uhr statt. 

Am Samstag, 01.09., treffen wir uns um 19.30 Uhr in Gala am Gasthaus, 

um an der 150-Jahr-Feier des Berg- und Hüttenarbeitervereins 

teilzunehmen. 

Am Sonntag, 02.09., ist um 8.45 Uhr Treffen zur Parkplatzeinweisung 

und Getränkeverkauf vor der Bergparade. Anzugsordnung: 

blaue Jeans und FW-Shirt! 

Zu allen Terminen bitte pünktlich und vollzählig erscheinen. 

Der Löschbezirksführer 

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Steinberg 

Am Samstag, 01.09., findet um 16.30 Uhr unser nächste Übung statt. 

An dieser Übung möchten wir auch einen Termin zu einer außerordentlichen 

Vorstandssitzung finden. Aufgrund dessen bitte ich um 

pünktliches und vollzähliges Erscheinen. 

Der Löschbezirksführer 

Förderverein 

der Freiw. Feuerwehr Wadern - Lbz. Büschfeld 

Einladung zur Mitgliederversammlung des Fördervereins der Freiwilligen 

Feuerwehr - Lbz. Büschfeld - Am Sonntag, 02.09., findet 

um 10.30 Uhr sowie um 11.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus eine 

Mitgliederversammlung statt, zu der alle Mitglieder des Fördervereins 

herzlich eingeladen sind. 

Die Tagesordnung ist unter Büschfeld abgedruckt. 

Dieter Schmitt, 1. Vorsitzender 

THW-Ortsverband Wadern 

Freitag, 31.08., 19.00 Uhr, Technischer Zug und Fachgruppe Beleuchtung: 

Sicherheitsüberprüfung elektr. Geräte und Leitungen. L: Michael 

Gebel, D: Kevin Hewer. 

Weitere Termine: Freitag, 07.09., und Freitag, 14.09., Ausbildung 

am Übungsturm in Weiskirchen. 16. September, Gourmet-Marathon 

in Saarbrücken, Bau der Fußgängerbrücke. 

Wolfgang Birtel, Ortsbeauftragter 

Kath. Gottesdienste 

in der Stadt Wadern vom 01.09. bis 02.09.2012 

Sa., 01.09. 17.30 Uhr Noswendel - Familienmesse 

19.00 Uhr Büschfeld 

19.00 Uhr Wadern 

19.00 Uhr Morscholz 

So., 02.09. 09.00 Uhr Löstertal 

10.00 Uhr Nunkirchen 

10.00 Uhr Lockweiler 

10.15 Uhr Wadrill 

10.15 Uhr Steinberg 

18.00 Uhr Bardenbach 

Kirchenprogramme im Fernsehen und Internet (tägl. aktualisierte 

TV- und Videotipps): www.kirche.tv 

Seelsorgebezirk 

Wadern Allerheiligen/Lockweiler St. Michael 

Gottesdienstordnung für die Zeit vom 01.09. bis 08.09.2012 

Sa., 01.09. hl. Aegidius 

Kollekte Noswendel: für die neue Heizung 

und die Treppensanierung 

Kollekte Wadern: für die Außenrenovierung 

der Pfarrkirche 

Nosw. 16.30 bis 17.00 Uhr: Beichte 

17.30 Uhr Familienmesse mit Einführung der neuen 

Messdienerin und Treueplakette für 1-jährige 

Messdiener und Gebet für Paul und Gertrud 

Klassen; für Maria Wagner 

Wadern 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Einführung der neuen 

Messdiener und Treueplakette für 1-jährige 

Messdiener und Gebet für Hubert Melcher, 

Eltern und Geschwister; für Bernd Kläser und 

verst. Angeh. 

So., 02.09. 22. Sonntag im Jahreskreis 

Kollekte Lockweiler: für den Schuldendienst 

(Rückzahlung Darlehen) 

Lockw. 10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Einführung des neuen 

Messdieners und Treueplakette für 1-jährige 

Messdiener und Gebet für Klaus Maar als 

2. Sterbeamt; für Walter Schmitt als 2. Jahrged.; 

für Ruth Besch als 2. Jahrged.; für Franz 

Schneider als 1. Jahrged.; für Waltraud und 

Maria Schneider; für Ehel. Johann und Anna 

Gebel; für Ehel. Peter und Maria Collet; für 

Gaby Heuer (best. v. d. Kath. Frauen Lockweiler) 

Wadern 14.30 Uhr Taufe der Kinder Kristin Isabella Müller, Wadern 

und Nathalie Katharina Stecher, Wadrill 

Di., 04.09. Dienstag der 22. Woche im Jahreskreis 

Kollekte: Brüderlich teilen 

Nosw. 17.30 Uhr Abendmesse mit euchar. Segen wg. Herz- 

Jesu-Freitag und Gebet für geistliche Berufe 

Mi., 05.09. Mittwoch der 22. Woche im Jahreskreis 


Wadern 9.00 Uhr hl. Messe mit euchar. Segen wg. Herz-Jesu- 

Freitag und Gebet für geistliche Berufe 

Do., 06.09. Donnerstag der 22. Woche im Jahreskreis - 

Gebetstag für 

geistl. Berufe 


Wadern 17.00 Uhr euchar. Anbetung in der Krankenhauskapelle 

Lockw. 17.30 Uhr Abendmesse mit euchar. Segen wegen Herz- 

Jesu-Freitag und Gebet für Hedwig Maus 

(best. v. d. Kath. Frauen Lockweiler) und für 

geistliche Berufe 

Fr., 07.09. Herz-Jesu-Freitag 


Wedern 17.30 Uhr Abendmesse mit euchar. Segen und Gebet 

für geistliche Berufe 

Sa., 08.09. Mariä Geburt - Fest 

Kollekte: zum Welttag der sozialen Kommunikationsmittel 

(Medien) 

Wedern 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Gebet für Hildegard 

Lang; für Ehel. Johann und Hildegard Schmitt 

und verst. Angeh.; für Karl Gimmler und Eltern; 

für Josef und Maria Backes, verst. Söhne 

und Angeh.; für Nikolaus und Barbara Kleser, 

verst. Söhne und Angeh. 

Heilige Messen in der Krankenhauskapelle: 

sonntags: 8.45 und 10.15 Uhr 

werktags: jeden Tag um 9.00 Uhr und mittwochs um 18.30 Uhr 

Beichte: in dieser Woche am Samstag, 01.9., von 16.30 bis 17.00 

Uhr in Noswendel oder nach Vereinbarung (bitte terminieren).

Beichte im Franziskaner-Kloster Hermeskeil: in der Regel samstags 

von 15.00 bis 17.00 Uhr. 

Telefonnummern und E-Mail-Adressen: 

Telefon-Nr. des Pfarramtes Wadern: 2530 

Fax-Nr. des Pfarramtes Wadern: 8432 

Telefon-Nr. des Pfarrheimes Lockweiler: 2480 

E-Mail-Adresse Pfarramt: pfarrbuero@pfarramt-wadern.de 

Internetseite Pfarramt: www.pfarramt-wadern.de 

Telefon-Nr. von Gemeindereferentin Blug: 921823 

Telefon-Nr. von Pastoralreferent Schmitt: 4822 

E-Mail-Adresse: karljosefschmitt@aol.com 

Telefon-Nr. des Dekanatsbüros Thailen: 923010 

E-Mail-Adresse: dekanat.losheim-wadern@bistum-trier.de 

Spendenkonten: 

Spendenkonto Pfarramt Wadern: Spark. Merzig-Wadern, BLZ 

59351040, Nr. 200281764 

Spendenkonto Pfarramt Lockweiler: Spark. Merzig-Wadern, BLZ 

59351040, Nr. 200284701 

Spendenkonto Renovierung Pfarrkirche Wadern: Spark. Merzig- 

Wadern, BLZ 59351040, Nr. 196015440 

Öffnungszeiten Pfarrbüro Wadern: in dieser Woche am Montag, 

Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 8.30 bis 12.00 Uhr; dienstags 

und mittwochs nachmittags nur nach telefonischer Vereinbarung 

Sprechstunde von Pastor Mittermüller: in dieser Woche am Donnerstag, 

06.09., von 16.15 bis 17.00 Uhr in Lockweiler oder nach 

Vereinbarung (bitte terminieren) 

Sprechstunde von Gemeindereferentin Blug: am Freitag, 07.09., 

von 16.00 bis 16.45 Uhr im Pfarrhaus Lockweiler 

Kirchenchorproben: Wadern: dienstags um 19.30 Uhr, Lockweiler: 

mittwochs um 19.30 Uhr, Noswendel: donnerstags um 20.00 Uhr. 

Die Proben finden in den jeweiligen Pfarrheimen statt. Interessierte 

und Neumitglieder sind jederzeit herzlich willkommen! 

Krankenkommunion im September 2012: 

Pastor Mittermüller besucht die Kranken in Wadern am 04.09. und 

06.09. 

Gemeindereferentin Blug besucht die Kranken in Lockweiler, Krettnich 

und Dagstuhl am 05.09., 12.09. und am 19.09. 

Die Kommunionhelfer Fritz Schmidt und Bernd Schröder besuchen 

die Kranken in Wedern, Bernd Marx die Kranken in Noswendel. 

Den Kranken wird vorher schriftlich oder telefonisch der genaue 

Termin mit Uhrzeit mitgeteilt. 

Anlagepflege Kirche Lockweiler: Es wird immer noch eine Arbeitskraft 

(3,5 St./Woche) hierfür gesucht! Freiwillige Helfer, die die 

„Dienstag-Gruppe“ unterstützen wollen, sind ebenfalls herzlich 

willkommen. 

Interessenten mögen sich bitte Herrn Ott (Tel. 9201583) oder mit 

Pastor Mittermüller (Tel. 2530) in Verbindung setzen. 

Erste Probe für einen Gottesdienst der Kommunionkinder der Pfarreien 

Lockweiler und Wadern: Liebe Eltern! Liebe Kinder! Am Freitag, 

31.08., treffen wir uns um 16.00 Uhr in der Kirche in Noswendel. 

Wir freuen uns auf euch! 

Euer Familiegottesdienstkreis Noswendel 

Gemeinsamer Gottesdienst der Kommunionkinder der Pfarrei 

Lockweiler und Wadern: 

Liebe Kinder! Liebe Eltern! Am 01.09. haben wir den ersten gemeinsamen 

Gottesdienst um 17.30 Uhr in Noswendel. Wir freuen 

uns auf euch! Euer Familiengottesdienstkreis Noswendel 

Familienmesse am 01.09. um 17.30 Uhr in Noswendel: Liebe Kinder! 

Liebe Eltern! Eins, zwei, drei wir sind bei der Familienmesse 

dabei, vier fünf sechs morgen kommt die ... Was wohl in der Familienmesse 

kommt? Lasst euch überraschen! Nehmt euer Herz in die 

Hand und kommt vorbei. Euer Familiengottesdienstkreis Noswendel 

Frauenfrühstück im Pfarrheim Steinberg am 05.09.2012: „Eindrücke 

mit Folgen - Wie gestalte ich meine Innenwelt?“ - Unter diesem 

Motto steht das nächste Frühstückstreffen für Frauen am Mittwoch, 

05. September, von 9.00 bis 11.30 Uhr. 

Unsere Seele nimmt jeden Sinnes-Eindruck auf - auch alle unbewusst 

aufgenommenen Eindrücke. Alle hinterlassen eine Spur in 

unserer Seelenlandschaft. Stellt sich hier nicht die Frage: Welchen 

Eindrücken öffne ich mich? Gegen welche Eindrücke schütze ich 

mich? Referentin: Schwester Evamaria Ludwig, Schönstatt, Kosten 

(Frühstück und Veranstaltungsgebühr): 5,00 EUR. 

Anmeldung bitte an Doris Meiers, Morscholz, Tel. (06871) 7243, oder 

Angelika Hoffmann, Tel. (06876) 1692. 

Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim 

Sonntag, 02.09., um 9.00 Uhr in Wadern und 10.30 Uhr in Losheim. 

Beide Gottesdienste mit Abendmahl werden gehalten von Prädikant 

Dr. Alexander Sudahl. 

Termine: 

Mittwoch, 05.09., Konfirmandenunterricht um 16.00 Uhr in Losheim. 

Mittwoch, 05.09., Chorprobe um 19.30 Uhr im Gemeindehaus in 

Wadern. 

Donnerstag, 06.09., ökumenischer Bibelkreis um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum 

in Losheim. 

Samstag, 08.09., herzliche Einladung zum Frauenfrühstück um 9.00 

Uhr ins Gemeindehaus in Wadern. Thema der Gesprächsrunde ist 

dieses Mal: Frauen in der Bibel - Eine hartnäckige Witwe kämpft 

um Gerechtigkeit. Referentin ist die Sonderbeauftrage für Frauen- 


seelsorge, Frau Dagmar Hack-Selzer. Der Kostenbeitrag beträgt 5,- 

EUR. Anmeldungen bitte über das Gemeindebüro oder bei Heidi 

Bonaventura. 

Samstag, 08.09., um 14.00 Uhr laden wir zum Meditativen Tanz ins 

Gemeindehaus in Wadern ein. 

Pfarrer Thomas Tillman erreichen Sie unter Tel. (06872) 1600 oder 

im Pfarrhaus in Losheim, Im Haag 63 a. 

Das Gemeindebüro ist immer vormittags von 8.00 bis 12.00 Uhr und 

Montagnachmittag von 15.30 bis 17.30 Uhr besetzt, Tel. (06871) 2006, 

Fax (06871) 8154 oder E-Mail: wadern-losheim@ekir.de. 

Neuapostolische Kirche Wadern 

Egon-Reinert-Str. 1 

So., 02.09., 9.30 Uhr, Gottesdienst mit unserem Bezirksältesten Theisen 

Mi., 05.09., 19.30 Uhr, Gottesdienst mit hl. Abendmahl 

Erste-Hilfe-Lehrgang für Säuglinge und Kleinkinder 

Der Malteser Hilfsdienst Nunkirchen veranstaltet am Samstag, 22. 

Sept. 2012, wieder einen Erste-Hilfe-Lehrgang speziell im Bereich 

Säuglinge und Kleinkinder. 

Interessierten werdenden Eltern, Eltern, Erzieherinnen (Bescheinigung 

für Arbeitgeber) und Großeltern werden hier wichtige Informationen, 

praktische Übungen und Sachkenntnisse vermittelt, die 

ihnen in Notsituationen weiterhelfen. 

Bitte telefonisch anmelden, Teilnehmerzahl ist begrenzt. 

Der Kurs wird im Zwergenland Wadern (Poststraße, Nähe Busbahnhof), 

ab 9.00 Uhr durchgeführt. Informationen und Anmeldung, Tel. 

(06871) 9230900. Die Kursgebühr beträgt 25,00 Euro, Partnertarif: 

15,00 Euro. 

Der Karnevalsverein 

„Die Fratzenmacher“ 

Wadrill e. V. 

sucht noch 

Tänzerinnen und Tänzer 

ab 12 Jahren zum Neuaufbau einer Jugendgarde. 

Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich, 

einfach anrufen und informieren bei Karin Geiger, 

Tel. 53 46, oder Anika Müller, Tel. 13 98. 

Wir freuen uns auf Dich! 

FC Bayern-Freunde Bostalsee e. V. 

2-Tagefahrt FC Bayern - Mainz 05 - Ab sofort kann man sich für o. 

g. Fahrt anmelden! Termin: 15. bis 16.09.2012. Der Preis (Busfahrt, 

Hotel, Karte im Mittelrang) beträgt 130,- Euro. Der Verein gewährt 

seinen Mitgliedern einen Zuschuss von 20,- Euro. Sonntag: Besuch 

des Klosters Andechs. Rückfahrt gegen 15.00 Uhr. Die Zahlung 

muss direkt bei Anmeldung erfolgen! 

Bitte direkt bei Volker Merker melden. Für Rückfragen: Tel. (06852) 

90240. 

Kultur am Tor e. V. 

Literarische Herbstwanderung auf dem Hannejuschtweg - Auf die 

Veröffentlichung unter Nunkirchen wird hingewiesen. 

Vereinigung der Briefmarkenund 

Münzsammler - Bezirk Hochwald 

Die nächste Zusammenkunft der Briefmarken- und Münzsammler 

des Hochwaldgebietes findet am Dienstag, 04.09., ab 19.30 Uhr in 

Wadern, Gaststätte „Ratskeller“, Marktplatz 12, statt. Zur Teilnahme 

an Tausch und Aussprache sind alle Sammler wieder herzlich 

eingeladen. 

Schützenkreis 9 Hochwald 

Ich erinnere an die Rundenkampfbesprechung am Sonntag, 2. September, 

um 18.00 Uhr im Schützenhaus Reidelbach.


In diesem Jahr veranstalten wir wieder ein Kreiskönigschießen in 

der Zeit vom 21. bis 30. September. Informationen hierzu gibt es auf 

unserer Homepage: www.schuetzenkreis9-hochwald.de. 

Schachverein „Turm“ Wadern e. V. 

Training - Ab kommenden Freitag, 31. August, übernimmt einer 

der führenden saarländischen Schachspieler, Dr. Mario Ziegler, bis 

zu den Herbstferien das wöchentliche Training ab 19.00 Uhr für 

unsere fortgeschrittenen Schachspieler. Das Training für die Einsteiger 

beginnt wie gewohnt um 18.00 Uhr. 

Vorstandssitzung - Die ursprünglich für den 28. August anberaumte 

Vorstandssitzung muss aus terminlichen Gründen um eine Woche 

verschoben werden. Neuer Termin ist Mittwoch, 5. September, 

18.00 Uhr im Vereinsraum. Inhaltlich geht es vor allem um die kommenden 

Schachsaison und die bevorstehende Jugend-Saarlandmeisterschaft 

in Wadern. 

Treffen der saarländischen Schach-Vereinsvorsitzenden am Olympiastützpunkt 

in Saarbrücken - Am kommenden Samstag, 1. September, 

findet von 10.00 bis ca. 13.00 Uhr ein Treffen der saarländischen 

Schach-Vereinsvorsitzenden in der Hermann-Neuberger- 

Sportschule in Saarbrücken statt. Interessierte Vereinsmitglieder 

sind neben dem 1. Vorsitzenden herzlich zur Teilnahme eingeladen. 

www.turm-wadern.de 

Der Vorstand 

CEB-Seniorenakademie Hochwald 

Aus unserem neuen Programm: 

Gesundheit: Nordic Walking für Anfänger und Senioren - Das Gehen 

mit zwei Stöcken gilt als eine der gesündesten Sportarten 

überhaupt. Die schwungvolle Bewegung beansprucht Herz und 

Kreislauf, regt den Stoffwechsel an, stärkt Muskeln und kräftigt 

Arme, Schultern und Rücken. Nordic Walking ist eine effektive, aber 

moderate und wenig verletzungsanfällige Outdoor-Sportart für jedes 

Alter. 

Montag, 10. September 2012, 18.00 Uhr, 6 Termine in Wadrill. 

Sprachkurse: Englisch Mittelstufe: Mittwoch, 5. September 2012, 

18.30 Uhr, Englisch Anfänger mit geringen Vorkenntnissen: Montag, 

24. September 2012, 18.30 Uhr, 

Englisch Anfänger mit guten Vorkenntnissen: Dienstag, 25. September 

2012, 18.00 Uhr. 

Wir bieten in Wadern und Weiskirchen verschiedene Sprachkurse 

in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden an. Ein Einstieg ist 

jederzeit möglich. Interessenten können gerne an einem kostenlosen 

Probetermin teilnehmen. 

Eine telefonische Anmeldung zu allen Veranstaltungen ist aus organisatorischen 

Gründen erforderlich. Nähere Infos unter Tel. 

(06871) 7925 oder (06876) 700464 oder per E-Mail an 

sigrid.bruecker@t-online.de. 

Imkerverein Wadern 

Unsere Monatsversammlung findet am Donnerstag, 6. September, 

20.00 Uhr, im Pfarr- und Jugendheim in Noswendel statt. Der 2. gemeinsame 

Behandlungstermin gegen Varroa ist vom 10.09. bis zum 

16.09. festgelegt. Auch Imker ohne Vereinsmitgliedschaft werden 

gebeten, an diesem Termin ihre Varroabehandlung durchzuführen. 

Gäste sind herzlich willkommen. 

Für Samstag, 29.09., planen wir eine Vereinsfahrt mit dem Schiff 

von Mettlach nach Saarburg und zurück mit anschließendem Essen. 

Anmeldung hierzu in der Monatsversammlung. 

Der Vorstand 

Lebensrettende 

Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber 

Der Malteser Hilfsdienst Nunkirchen führt am Samstag, 01.09., ein 

Seminar „Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber“ 

durch. Das Seminar findet ab 13.00 Uhr in der Grundschule in 

Nunkirchen statt (Vordereingang, 2. Stock) und ist für die Führerscheinklassen 

A, B, M, T und L anerkannt. Die Seminargebühr beträgt 

22,- EUR. Die Anmeldung ist bei Seminarbeginn. 

AWO-Stadtverband Wadern 

Grillparty am 07.09.2012 - Der AWO-Stadtverband Wadern lädt seine 

Mitglieder zu einem Grillfest ein. Dieses findet am Freitag, 7. September, 

ab 16.00 Uhr an der Weiheranlage in Nunkirchen (Nähe der 

Tennisplätze) statt. 

Im Angebot sind Rostwürste, Schwenkbraten mit Kartoffelsalat. Es 

gibt auch Kaffee und Kuchen. Das Essen und die Getränke aller Art 

sind frei. 

Ehrengast ist die Ministerin für Justiz, Umwelt und Verbraucherschutz 

Anke Rehlinger. Für flotte Musik sorgt DJ Ossi. 

Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung bei den 

Organisatoren: Bernhard Hero, Wadern, Buttnicher Str. 1, Tel. 

(06871) 9005-0, Fax (06871) 9005-30, Handy (0151) 10821391, E-Mail: 

b.hero@hero-teleprofi.de, oder Albert Lang, Wadern-Büschfeld, Im 

Paradiesgarten 6, Tel. (06874) 6742 oder (0160) 96211245, Fax (06874) 

172489, E-Mail: Alberto.Lang@t-online.de. 

Der Vorstand 

Gemeinschaftsveranstaltung der Kreisverwaltung 

Am Freitag, 31. August 2012, werden die Büros der Kreisverwaltung 

und des Gesundheitsamtes sowie die Außenstellen der Straßenverkehrsbehörde 

und des Amtes für soziale Angelegenheiten 

bei der Stadt Wadern wegen einer Gemeinschaftsveranstaltung 

ganztägig geschlossen sein. Das Jobcenter Merzig-Wadern wird 

dagegen an diesem Tag geöffnet sein. 

Zwangsversteigerung 

10 K 2/11 - Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das im Grundbuch 

von Wadrill, Blatt 1274, eingetragene, nachstehend beschriebene 

Grundstück am Dienstag, 11. September 2012, 9.00 Uhr, vor 

dem Amtsgericht Merzig - Zweigstelle Wadern - in Wadern, Gerichtsstr. 

7, Sitzungssaal, versteigert werden. 

Flur 4 Nr. 82, Gebäude- und Freifläche, Kirchstraße, 8,60 Ar 

Der vom Gericht festgesetzte Wert beträgt 74.000,- EUR. Zuschlagsversagung 

nach § 85a ZVG ist erfolgt. 

Objektbeschreibung (ohne Gewähr): 2-geschossiges Wohn- und 

Geschäftshaus, Teilunterkellerung, Baujahr vor 1890, 1963 Umbau 

in Café, Backstube, Laden, Doppelgarage, 1969 Erweiterung der 

Backstube, Wadern-Wadrill, Kirchstr. 1. 

Das Amtsgericht Merzig - Zweigstelle Wadern 

Zwangsversteigerung 

10 K 22/11 - Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das im Grundbuch 

von Weiskirchen, Blatt 2633, eingetragene, nachstehend beschriebene 

Grundstück am Dienstag, 11. September 2012, 11.00 Uhr, 

vor dem Amtsgericht Merzig - Zweigstelle Wadern - in Wadern, 

Gerichtsstr. 7, Sitzungssaal, versteigert werden. 

Flur 8 Nr. 21/89, Gebäude- und Freifläche, Bauplatz, In der Trift, 

4,86 Ar 

Der vom Gericht festgesetzte Wert beträgt: 130.000,- Euro. 

Objektbeschreibung (ohne Gewähr): Einfamilienhaus - 1½-geschossig 

und ganz unterkellert - Hälfte eines Doppelhauses in Massivbauweise, 

in Weiskirchen, In der Trift 11 c, Baujahr 2002. 

Das Amtsgericht Merzig - Zweigstelle Wadern 

IGBCE-Ortsgruppe „Mittlerer Hochwald“ 

Bildungsfahrt der IGBCE - Ortsgruppen im Hochwald - Die diesjährige 

Bildungsfahrt der IGBCE-Ortsgruppen Unterer Hochwald, 

Mittlerer Hochwald und Weiskirchen/Steinberg findet am Sonntag, 

30. September 2012, statt. Unsere Bildungsreise geht mit dem 

Unternehmen „Marchlewitz Reisen“ nach Bingen und Rüdesheim. 

Der Unkostenbeitrag für diese Tagesreise beträgt für IGBCE-Mitglieder 

20,00 EUR inkl. einem kleinen Frühstück und den Kosten für 

Fähre und Sesselbahn. Unsere Bildungsfahrt beginnt um 7.45 Uhr 

in Nunkirchen am Kreisel. Weitere Haltezeiten sind: 8.00 Uhr Café 

Louis in Weiskirchen und 8.15 Uhr am Busbahnhof in Wadern. Die 

Rückkehr wird gegen 22.00 Uhr sein. Anmeldungen bitte an die 

Vorsitzenden bzw. Vorstandsmitglieder der oben genannten IGBCE- 

Ortsgruppen. Der Vorstand 

„Wanderfalken“ Konfeld e. V. 

Zu unserer nächsten Tageswanderung bei Theley laden wir am 

Sonntag, 2. September, recht herzlich ein. 

Auf dieser Wanderung werden uns unter fachkundlicher Führung 

von Wanderfreund Michael Linnenbach Wegekreuze und ihre Bedeutung 

vorgestellt. Rucksackverpflegung ist erforderlich. Die Wegstrecke 

beträgt 8 km. Bei der Schlussrast werden Getränke, Kaffee 

und Kuchen angeboten. Treffpunkt zur Abfahrt ist um 10.00 Uhr auf 

dem Dorfplatz. Weitere Auskunft erhalten Sie unter Tel. (06876) 812. 

Annemie Löber, Wanderwartin 

Trimmclub Weiskirchen und Wadern 

Der TCW lädt seine Mitglieder für Sonntag, 07. Okt., zu einer Fahrt 

zum Besuch des „Klosters Machern“ bei Bernkastel ein. 

Abfahrtszeiten sind wie folgt: 9.30 Uhr, Wadern Busbahnhof, 9.45 Uhr, 

Morscholz, an der Kirche und 10.00 Uhr, Weiskirchen Hochwaldhalle. 

Gegen 12.00 Uhr kehren wir zu einem kleinen Mittags-Imbiss in den 

Braugasthof des Klosters Machern ein. Im Anschluss werden wir 

bei einer schönen Wanderung auf den Höhen entlang der Mosel die 

zuvor zu uns genommenen Kalorien wieder ein wenig abtrainieren. 

Wieder am Kloster Machern angekommen, werden wir dort auch 

gegen 16.30 Uhr zu Abend essen und uns dann in gemütlicher Runde 

bis zur Rückfahrt die Zeit vertreiben. Um ca. 21.00 Uhr werden 

wir wieder in Weiskirchen sein. 

Anmeldungen werden umgehend, spätestens aber bis 22.09.2012 

an Bärbel Trampert, Tel. (06876) 7114, oder an Peter Johag, Tel. 

(06871) 4050, erbeten. Die Eigenbeteiligung beträgt 10,00 EUR, die 

bei Anmeldung auf Konto 2915 bei der Sparkasse Merzig-Wadern, 

BLZ 59351040, zu überweisen ist. Der Vorstand 

Schiedsrichtergruppe Prims 

Liebe Schiedsrichter/innen, der vorletzte Lehrabend in diesem Jahr 

findet am Montag, 03. September, statt. Der letzte findet im Oktober 

statt. Wer also sein Soll noch nicht erreicht haben sollte, hat 

hiermit die Möglichkeit, seine Zeiteinteilung entsprechend zu ge-

stalten. Da unsere Lehrabende aber in der Regel gut besucht sind, 

werden nur wenige darauf achten müssen. 

Wie gewohnt findet die Unterweisung im Gasthaus Groß, Schmelz, 

um 19.30 Uhr statt. 

FC Bayern-Fanclub „Rot-Weißer Hochwald“ 

Vorstandswahlen am 19. August 2012 - Folgender neuer Vorstand 

wurde auf der Jahreshauptversammlung gewählt: 1. Vorsitzender: 

Michael Scherer, Weiskirchen, 2. Vorsitzender: Peter Heinen, Hilbringen, 

Schriftführer: Jens Lehmann, Steinberg, Schatzmeister: Thomas 

Konter, Steinberg, Schatzmeister-Stv.: Werner Mayers, Losheim, 

Ticketbeauftragter: Markus Jakobs, Losheim, Jugendwart: Dennis 

Kettern, Waldweiler. Den Verein unterstützen werden: Webmaster: 

Jörg Schmitz, Bardenbach, Kassenprüfer: Georg Grundhöfer, Kell 

und Isabell Klein, Buweiler. 

Der neue Vorstand dankt den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern 

für die geleistete Arbeit. 

15. September 2012: FC Bayern München - 1. FSV Mainz 05 

Anmeldeschluss 05. September 

29. September 2012: SV Werder Bremen - FC Bayern München 

2-Tagefahrt an die Weser. Anmeldung noch möglich. 

09. bis 11. November 2012: FC Bayern München - Eintracht Frankfurt 

Neunsitzerfahrt, noch 4 freie Plätze. 

09. März 2013: FC Bayern München - Fortuna Düsseldorf 

2-Tagefahrt mit großen Reisebus, hier haben Mitglieder bis 

31.12.2012 Vorbuchrecht. Es ist kein Ticketkauf ohne Teilnahme an 

unseren Reisen möglich! 

Weitere Infos & Anmeldung über unsere Homepage 

www.bayernfanclub-hochwald.de oder Tel. (0176) 32592516 (werktags 

nur zw. 8.00 und 20.00 Uhr). 

Jens Lehmann, Schriftführer 

Jahrgang 1952/53 Limbach/Dorf 

Wir erinnern an unser diesjähriges „rundes“ Klassentreffen am 

Samstag, 06.10.2012, ca. 10.00 Uhr. Treffpunkt: Marktplatz Limbach. 

Bitte auch die Überweisung des Kostenbeitrages von 30,- Euro bis 

zum 20.09.2012 nicht vergessen! Der Jahrgangsausschusss 

Behinderten-Sportgruppe Nonnweiler e. V. 

Am Samstag, 8. September, findet ab 15.00 Uhr unser Grillnachmittag 

im Kasteler Mäusekeller statt. Eingeladen sind alle Mitglieder 

mit Partner. Der Vorstand trifft sich um 14.00 Uhr zum Aufbau. 

Anmeldungen bitte bis zum 5. September 2012 an Marliese Simon, 

Tel. (06873) 1350. 

Jehovas Zeugen 

Zusammenkünfte der Bibelstudiengruppen Nunkirchen und 

Büschfeld im Königreichsaal in Nunkirchen, Klosterstraße 25: 

Fr., 31.08., 19.00-20.45 Uhr: Versammlungsbibelstudium in deutscher 

und polnischer Sprache 

So., 02.09., 10.00-11.45 Uhr: biblischer Vortrag 

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 35/2012 - SEITE 21

Wirtschaftsförderung - Stadt Wadern

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?