Deckblatt Bachelor-Arbeit - Pendlerinfo.org

Wie sich bereits im Vergleich einiger Begriffe erkennen lässt, handelt es sich auch in diesem
Beispiel oftmals um gegensätzliche Eindrücke (z.B. Design- og modebevidste zu
gammeldags) oder auch parallelisierte Eindrücke (z.B. Røde pølser (…) zu Wurst und
Sauerkraut oder drikkeviser zu Schlager). In diesem Beispiel sind allerdings nur wenige
Charaktereigenschaften (in Form von Adjektiven) genannt.
In mehreren Gesprächen mit sowohl Kommilitonen, Dozenten, Arbeitskollegen und
Freunden/ Bekannten aber auch „Fachleuten“, die die Vorstellungen vieler Personen
zusammenfassen konnten 76 , konnte folgende Liste an Charakterisierungen von Dänen/
Dänemark zusammengestellt werden:
Locker
Freundlich
Lustig
Sozial
Offen
Teamarbeit wird groß geschrieben
Gemütlich („hyggelig“)
Gastfreundlich
Familienmenschen
Sportlich
Modebewusst/ stylisch
„Sommerhaus-Fanatiker“
Zu bemerken sind bei dieser Aufstellung vor allem zwei Dinge:
1. Es handelt sich fast ausschließlich um positive Charaktereigenschaften
(„Sommerhaus-Fanatiker“ wird als neutral eingestuft)
2. Es handelt sich fast ausschließlich um allgemeine persönliche Eigenschaften, die
eher dem Privat- als dem Berufsleben zuzuschreiben sind (Ausnahme: „Teamarbeit“)
Die Gründe für diese Ergebnisse mögen zum Teil in der Situation liegen, in der diese
Gespräche geführt wurden. Sie sind also Kontextabhängig zu betrachten. Da jedoch diese
76 Unter anderem Interview mit Christa Iversen , Bildungsberaterin bei „Frau und Beruf“, Flensburg und EURES-
Beraterin für Grenzpendler am 26.3.2009
33