Joseph von Hammer-Purgstall: Erinnerungen und Briefe - GAMS

– 706 –
1806
•**198.18 Dombay/HP
1806 I 7/Wien**
Teuerster Freund!
Ich bestätige hiermit den richtigen Empfang Ihrer angenehmen 3 Zuschriften vom
25. Oktober, 10. und 26. November, die mir den 1. und 5. dieses zugekommen sind. Da
Sie ohnedies teils durch Herrn von BRENNER mittels der Post vom 3. dieses von unserer
traurigen Lage, teils durch die dem Herrn Internuntius mittelst der nämlichen Post von
mir überschickten Wiener-Zeitungen, und Extra-Blätter umständlich unterrichtet
worden sind, so beschränke ich mich nur auf die Beantwortung Ihrer werten
Zuschriften. Die mit Ihrem Schreiben vom 25. Oktober überschickten Briefe an
CHABERT und MOORE sind richtig bestellt worden; jenen an BUOL in Dresden werde ich,
sobald die Staatskanzlei wiederum in Wirksamkeit wird gesetzt werden, nach Dresden
zu befördern nicht entstehen, um dadurch nach Ihrem Wunsche das Postgeld zu
ersparen. Baron GAMERRA versichert mich, daß er mit der letzten Post vom 3. dieses,
die Anweisung wegen Auszahlung der bewußten 252 f wiederholt habe; warum ich
mit diesem Gelde Ihre Schuld in Leipzig nicht getilgt habe, hierüber beziehe ich mich
auf meinen Brief vom 4. oder 5. November v. J. mittels welchen ich Ihnen die
gewöhnliche Rechnung zu übermachen die Ehre gehabt habe. In Beantwortung Ihres
zweiten Schreibens vom 10. November und in Erfüllung Ihres daselbst geäußerten
Wunsches, werde ich zu seiner Zeit bestens besorgt sein, Ihnen alle Blätter von
Journalen, wo noch eine Rezension Ihres Werkes vorkommt, zu verschaffen. Für die
gefällige Auskunft in Ansehung des zu Konstantinopel gedruckten Werkes des
EUKLIDES, so bis auf die dazugehörigen Figuren bereits vollendet ist, danke ich Ihnen
ganz verbindlichst. Die mit dem nämlichen Schreiben überschickten Briefe an Baron
von JENISCH und CHABERT habe ich sogleich beiden zugestellt; sollte ersterer mit
künftiger Post Ihnen nicht antworten, so werde ich selben darauf erinnern, und Ihnen
allenfalls in Ansehung des Anteraischen Werkes in seinem Namen antworten, denn
diesen alten Herrn kommt es schon hart an, zu schreiben, in dessen hat er doch bei
Überreichung und Durchlesung Ihres Briefes viel Vergnügen bezeugt; Sie dürfen daher
nicht besorgt sein, ihm durch Briefe beschwerlich zu sein. Ich schreite nun zur
Beantwortung Ihres Schreibens vom 26. November. Aus selbem habe ich vergnüglich
entnommen, daß Sie die, mittelst des Pakets überschickten orientalischen Bücher
richtig erhalten haben, nur ist mir leid, daß Sie einige davon schon in Ihrer Bibliothek
hatten, da Sie aber selbe bei ITALINSKY angebracht haben, so bin ich froh, Ihnen keine
überflüssigen Ausgaben verursacht zu haben; ich hoffe, daß Sie bis zur Stunde, den
durch ARABET überschickten CASIRI 900 samt Ibn-ül-Awams Werke werden bekommen
900 DOMBAY schreibt: Casirius.