Joseph von Hammer-Purgstall: Erinnerungen und Briefe - GAMS

– 708 –
•**198.19 Dombay/HP
1806 I 12/Wien**
Bester Freund!
In Beantwortung Ihres letzten Schreibens die Rücksendung des Anteraischen Werkes 903
betreffend, hat mich Herr Baron von JENISCH soeben ersucht, Ihnen zu schreiben, und
nebst seiner Empfehlung zu sagen, Sie möchten das ganze Werk dem Herrn
Internuntius zu übergeben, und die Beförderung jenes Werkes als eines der
Hofbibliothek zugehörigen Eigentumes zu überlassen die Güte haben, welcher schon
die sichere Übermachung desselben mittelst unserer Kuriere in verschiedenen
abgeteilten und den Kurieren minder lästigen Transporten zu besorgen, für den Herrn
Baron die Freundschaft und Gefälligkeit haben wird; nur wäre auch zu wünschen, daß
jedes Mal dem betreffenden Kontumatz-Beamten aufgetragen würde, die Reinigung
jener Manuskripten jedes Mal mit besonderer Vorsicht vorzunehmen, damit selbe
weder beschädigt oder zerrissen, oder die lockeren Blätter verloren oder die Blätter,
wie mit dem letzten Werke Siretül-Mugiahidin etc. geschehen ist, so untereinander
geworfen werden, daß ich selbe bis zur Stunde ungeachtet aller angewandter Mühe
nicht habe zusammensetzen können, daher auch Herr Baron Sie ersuchen läßt, einen
jeden Teil vor Absendung, mit Bleistift paginieren zu wollen. Dixi. – Da mir seither
einige Werke beigefallen sind, die von persepolitanischen Inschriften handeln, und
Ihnen vielleicht unbekannt sein werden, so habe ich selbe aufgezeichnet und entstehe
nicht, Ihnen selbe mittelst anschlüssigen Verzeichnisses mitzuteilen.
Ich habe die Ehre, mit aufrichtigster Freundschaft zu geharren Ihr wahrer Freund
DOMBAY
Bis morgen werden die französischen Truppen unsere Hauptstadt gänzlich verlassen
haben 904 , und Mittwoch oder Donnerstag d. i. dem 15. oder 16. dieses, wird Seine
Majestät, unser guter Kaiser 905 , seinen feierlichen Einzug in seine Residenzstadt halten.
903 D.h. des von HP besorgten und für die Hofbibliothek bestimmten Manuskriptes des Romans
„Antar“, das HP zur Anfertigung seiner mittlerweile publizierten Auszüge bei sich behalten
hatte.
904 Die französischen Truppen waren am 12. November 1805 in Wien eingerückt.
905 FRANZ war damals noch Kaiser des Hl. Römischen Reiches deutscher Nation und zugleich des
1804 geschaffenen Östereichischen Kaiserstaates; als erster führte er die Ordnungszahl II. als
letzterer die Ordnungszahl I. Im August 1806 wird er die römisch-deutsche Kaiserwürde
niederlegen, womit dieses Reich zu bestehen aufhört.