Grünberger Woche vom 18. April 2013

18. April 2013 23
GRÜNBERGER
Amtliche
Bekanntmachungen
Kanal- und Wasserleitungsuswechslung
in der
Neustadt« in Grünberg
m 18. April 2013 wird die geplante Kanalnd
Wasserleitungsbaumaßnahme in der
Neustadt« begonnen.
ie Kanalauswechslung ist aufgrund des im
ahmen der Untersuchungen der Eigenkonrollverordnung
vorgefundenen Schadensild
notwendig und ist in einem Kanalsanieungsprogramm
angemeldet.
ie Baumaßnahme beginnt am Doppelchachtbauwerk
zwischen den Häusern
Neustadt« 88 und 93 und setzt sich entgeen
der Fließrichtung bis einschließlich dem
reuzungsbereich Eichendorfstraße, Barbaossaweg
fort. In diesem Bereich werden alle
ich im Betrieb befindlichen Kanalhausanchlussleitungen
bis zu Grundstücksgrenze
rneuert. Die Kosten der Erneuerung müsen
gemäß der Entwässerungssatzung der
tadt Grünberg den Anschlussnehmern in
echnung gestellt werden.
m gleichen Zug wird die Wasserleitung ausetauscht.
Die Erneuerung der Wasserhausnschlussleitungen
müssen gemäß Wasserersorgungssatzung
ebenfalls den Anschlussehmern
in Rechnung gestellt werden.
Der Magistrat der Stadt Grünberg
Frank Ide, Bürgermeister
HEIMAT
ZEITUNG
WOCHE
AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER STADT GRÜNBERG
UND DER STADTTEILE · BELTERSHAIN · GÖBELNROD · HARBACH · KLEIN-EICHEN · LARDENBACH · LEHNHEIM · LUMDA · QUECKBORN
REINHARDSHAIN · STANGENROD · STOCKHAUSEN · WEICKARTSHAIN · WEITERSHAIN
Nr. 16 | 162. Jahrgang
traßenbaumaßnahme mit
anal- und Wasserleitungsuswechslung
n der Kantstraße in Grünberg
ofort nach Ostern wurde am 2. 4. 2013 die
ang erwartete Straßenbaumaßnahme mit
anal- und Wasserleitungsauswechslung in
der Kantstraße in Grünberg begonnen.
Die Straße befand sich seit vielen Jahren in
einem schlechten Zustand und wird nun
nach Förderzusage durch die Straßenbauverwaltung
Hessen Mobil, für die innerörtlich
verkehrswichtige Straße, durchgeführt. Die
Anlieger werden gemäß Straßenbeitragssatzung
zu 50 Prozent an den Kosten des Straßenbaus
beteiligt.
Die Kanalauswechslung ist aufgrund des im
Rahmen der Untersuchungen der Eigenkontrollverordnung
vorgefundenen Schadens-

24 18. April 2013
bild notwendig und ist in einem Kanalsanieungsprogramm
angemeldet.
ie Baumaßnahme beginnt an der Einmünung
zur Gießener Straße (B49) und folgt
em Straßenverlauf zum Kreuzungsbereich
chulstraße. Dieser wird als erstes fertiggetellt
um den Busverkehr nur so kurz, wie
öglich zu stören. Nachdem die Kreuzung
antstraße/Schulstraße wieder befahrbar ist
ird der Bauabschnitt von der Bismarckstrae
in Richtung Schulstraße begonnen. Nach
rneuerungen der Ver- und Entsorgungsleiungen
wird der Straßenbau in gleicher
ichtung vollendet.
m gesamten Bereich werden alle sich im Berieb
befindlichen Kanalhausanschlussleitunen
bis zu Grundstücksgrenze, sowie die
asserhausanschlussleitungen komplett ereuert.
Die Kosten der Erneuerung müssen
emäß Entwässerungs- und Wasserversorungssatzung
der Stadt Grünberg den Anchlussnehmern
in Rechnung gestellt weren.
Der Magistrat
der Stadt Grünberg
Frank Ide, Bürgermeister
aushaltssatzung
ür das Haushaltsjahr 2013
ufgrund des § 65 des Gesetzes über Waser-
und Bodenverbände (Wasserverbandsesetz
– WVG) vom 12. 2.1991 (BGBl. I S.
05) zuletzt geändert durch Gesetz vom 15.
. 2002 (BGBl. I. S. 1578), 114a ff. der
essischen Gemeindeordnung (HGO) in
er Fassung der Bekanntmachung vom 7.
März 2005 (GVBI. I. S. 142) zuletzt geändert
durch Gesetz vom 16. Dezember 2011
(GVBI. I S. 786)hat die Verbandsversammlung
des Abwasserverbandes Lauter – Wetter
am 3.12.2012 folgende Haushaltssatzung
beschlossen:
§ 1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2013 wird
im Ergebnishaushalt
im ordentlichen Ergebnis
mit dem Gesamtbetrag der Erträge auf
2.915.600,00 Euro
mit dem Gesamtbetrag der Aufwendungen
auf
2.680.720,00 Euro
im außerordentlichen Ergebnis
mit dem Gesamtbetrag der Erträge auf
0 Euro
mit dem Gesamtbetrag der Aufwendungen
auf
0 Euro
mit einem Überschuss von 234.880,00 Euro
im Finanzhaushalt
mit dem Saldo aus den Einzahlungen und
Auszahlungen
aus laufender Verwaltungstätigkeit
764.880 Euro
und dem Gesamtbetrag der
Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf
0 Euro
Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
141.000 Euro
Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
0 Euro
Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
800.000 Euro
mit einem Finanzmittelfehlbedarf von
176.120 Euro
festgesetzt.
§ 2
Es ist keine Kreditaufnahme vorgesehen.
§ 3
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht
veranschlagt.
§ 4
Der Höchstbetrag der Kassenkredite, die im
Haushaltsjahr 2013 zur rechtzeitigen Leistung
von Ausgaben in Anspruch genommen
werden dürfen, wird auf 500.000 Euro festgesetzt.
§ 5
Die Verbandsumlage wird unverändert auf
2.300.000 Euro festgesetzt.
§ 6
Es gilt der von der Verbandsversammlung
beschlossene Stellenplan.
§ 7
1. Als nicht erheblich im Sinne des § 114g
(1) Satz 3 HGO und damit nicht der Zustimmung
der Verbandsversammlung bedürfend
gelten
a) alle über- und außerplanmäßigen Aufwendungen
und Auszahlungen, die aufgrund
gesetzlicher, tariflicher oder bestehender
vertraglicher Verpflichtungen zu leisten
sind.
b) alle über- und außerplanmäßigen Auszahlungen
und Aufwendungen bis zu 8.000
Euro.
2. Anstelle der Grenze von 8.000 Euro nach
Abs. 1 Ziffer b gilt für überplanmäßige Aufwendungen
und Auszahlungen
a) im Ergebnishaushalt die Grenze von
16.000 Euro sofern dadurch nicht 25 v.H.
des Haushaltsansatzes überschritten wird,
b) im Finanzhaushalt die Grenze von 16.000
Euro sofern dadurch nicht 25 v.H. des
Haushaltsansatzes und der in früheren Jah-
Notrufe – Notfalldienste
Polizeistation Grünberg: Tel. 06401/91430
Überfall, Verkehrsunfall: Tel. 110
Zentrale Leitstelle des Landkreises Gießen
für den Brandschutz, Katastrophenschutz und
Rettungsdienst: Tel. 0641/794973-0
Feuerwehr/Rettungsdienst-Notruf: Tel. 112
Feuerwehr Grünberg: Tel./Fax 06401/7810
Stadtverwaltung Grünberg
Tel. 06401/8040, Fax 06401/804103
Bürgerhaus Gallushalle,
Hausmeister M. Theiß: Tel. 0151/46132127
Frauenbeauftragte Kirstin Theiß:
Tel. 06401/804113,
E-Mail: k.theiss@gruenberg.de
Kinder- und Jugendbüro: Tel. 06401/903230
Behindertenbeauftragte Bärbel Babutzka,
Am Kohlgraben 8, Grünberg-Lumda:
(nach 17.00 Uhr) 06401/2279906
Aufsuchende Jugendarbeit, Jürgen Otto,
Gesprächstermine nach Vereinbarung:
Tel. 06401/903231, Mobil 0160/5873367
Wichtige Telefonnummern
Wasser-, Energieversorgung
Wasserwerk: Tel. 06401/804177
Oberhessen-Gas,
Friedberg: Tel. 0180/1006427
Ortsgericht Grünberg I
Sprechzeiten Do. von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr
im Rathaus 1. Stock sowie nach Vereinbarung:
Tel. 06401/7268
Schiedsamt
Tel. 06401/903190
Forstamt
Revierförsterei Grünberg (gesamter Stadtwald):
Tel. 0641/460460-0
Pflegedienste
Ambulanter Pflegedienst der Stadt Grünberg,
Londorfer Straße 34, Sprechzeiten:
Mo. bis Fr. von 8.00 bis 11.00 Uhr, Di. und
Do. von 14.00 bis 16.00 Uhr sowie nach
Vereinbarung: Tel. 06401/21414
Haus der Senioren: Tel. 06401/9210
Häusliche Alten- und Krankenpflege:
Tel. 06401/1733 oder 3681
Soziale Einrichtungen
Diakonisches Werk (Soziale Beratungsstelle):
Tel. 06401/223114-0
Sozialer Pflegedienst MOBI: Tel. 06401/91090
Jugend- und Drogenberatung
(Beratungszentrum): Tel. 06401/90236
Seniorenbüro Grünberg: Tel. 06401/22311414
Grünberger Tafel: Tel. 06401/22311418
Grünberger Klamotte: Tel. 0176/92113733
Beratungs- und Koordinationsstelle für ältere und
pflegebedürftige Menschen, Kleine Mühlgasse
8, Gießen: Tel. 0641/9790090
Pflegestützpunkt Landkreis Gießen, Kleine Mühlgasse
8, Gießen: Tel. 0641/20916407
VdK-Kreisverband Gießen: Tel. 0641/9696899
Nahverkehr
Anruf-Linien-Taxi (ALT), Firma Holzapfel:
Tel. 0171/4909700

18. April 2013 25
Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Bereitschaftsdienst (ÄBD)
Mittelhessen
Mo., Di., Mi., Do.: 19.00 Uhr bis 6.00 Uhr
Wochenende: Fr. 19.00 Uhr bis Mo. 6.00 Uhr
Feiertage: 19.00 Uhr am Vortag bis 6.00 Uhr am
Folgetag
Bereitschaftsdienstzentrale in Grünberg,
Gießener Straße 45. Bitte wählen Sie zur Kontaktaufnahme
und Terminvereinbarung einfach die
Nummer: Telefon 01805/771919. Diese ist eine
Servicenummer, bei der Ihnen auch außerhalb der
oben genannten Uhrzeiten kompetente Hilfe vermittelt
wird. Kosten: 0,14 €/Min. aus dem Festnetz,
Mobilfunkanbieter können abweichen.
Apotheken-Notdienst
Die Dienstbereitschaft für außerhalb der üblichen
Öffnungszeiten auftretende dringende Notfälle beginnt
täglich um 8.30 Uhr und endet am nächsten
Morgen um 8.30 Uhr.
Freitag, 19. April 2013
Engel-Apotheke, Laubach, Bahnhofstraße 2,
Tel. 06405/91230
Samstag, 20. April 2013
Neue Apotheke, Lich, Braugasse 4–6,
Tel. 06404/2270
Ohm-Apotheke Nieder-Ohmen, Nieder-Ohmen,
Bernsfelder Straße 6, Tel. 06400/5368
Sonntag, 21. April 2013
Gallus-Apotheke, Grünberg, Alsfelder Straße 14,
Tel. 06401/7523
Montag, 22. April 2013
Ohm-Apotheke, Flensungen, Bahnhofstraße 122,
Tel. 06400/8081
Hessen-Apotheke, Fernwald-Steinbach,
An der Kirche 7, Tel. 06404/1717
Dienstag, 23. April 2013
Linden-Apotheke, Grünberg, Rabegasse 19,
Tel. 06401/90266
Mittwoch, 24. April 2013
Phoenix-Apotheke, Hungen, Kaiserstraße 19,
Tel. 06402/7282
O1-Apotheke, Nieder-Ohmen, Bernsfelder Str. 9,
Tel. 06400/8082
Donnerstag, 25. April 2013
Schloss-Apotheke, Grünberg, Rosengasse 2,
Tel. 06401/1231
Zahnärztlicher Notfalldienst
Am 20. und 21. April 2013
Praxis Za. Sven Roland, Hungen, Untertorstr. 38,
Tel. 06402/2755, priv. 06402/504814,
Handy 0174/9220866
Dienstbereitschaft: Samstag und Sonntag und an
Feiertagen 10 bis 11 Uhr und 17 bis 18 Uhr.
en bereitgestellten Mittel überschritten
wird.
Laubach, den 3. Dezember 2012
Der Verbandsvorstand
des Abwasserverbandes Lauter – Wetter
(Ide), Verbandsvorsteher
I. Bekanntmachung der Haushaltsatzung
2013
ie vorstehende Haushaltssatzung für das
aushaltsjahr 2013 des Abwasserverbandes
auter-Wetter wird hiermit öffentlich beannt
gemacht.
ie Genehmigung hat folgenden Wortlaut:
er Kreisausschuss des Landkreises Gießen
Aufsichts- und Ordnungswesen –
z.: 14/129-05
ießen, 11. Januar 2013
enehmigung
emäß § 2 Abs. 1 des Hessischen Ausfühungsgesetzes
zum Wasserverbandsgesetz
.V.m. § 105 Abs. 2 der Hessischen Gemeineordnung
erteilen wir die Genehmigung
ur Aufnahme des in § 4 der Haushaltssatung
2013 des Abwasserverbandes Lauteretter
vorgesehenen Höchstbetrages der
assenkredite in der Höhe von
00.000,00 Euro
in Worten: Fünfhunderttausend Euro).
n Vertretung
gez. Dr. Christiane Schmahl
Hauptamtliche Kreisbeigeordnete
II. Öffentliche Auslegung des Haushaltslanes
2013
er Haushaltsplan 2013 mit seinen Anlagen
iegt zur Einsichtnahme vom 15. April bis
9. April 2013 und am 22. April und 23.
pril 2013 im Rathaus, Friedrichstr. 11.,
immer 135, täglich von 8.00 bis 12.00
hr und zusätzlich dienstags von 14.00 bis
5.30 Uhr und donnerstags von 14.00 bis
8.00 Uhr, öffentlich aus.
35321 Laubach, den 11. 4. 2013
Abwasserverband Lauter-Wetter
Weicker, Verbandsrechner
Jagdgenossenschaft Harbach
Einladung zur
Jahresmitgliederversammlung
am Mittwoch, 3. Mai 2013, um 20.00 Uhr
im Bürgerhaus Harbach.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Eröffnung
2. Totenehrung
3. Bekanntgabe der Tagesordnung
4. Verlesung des Protokolls 2012
5. Bericht des Vorsitzenden
6. Kassenbericht
7. Entlastung des Vorstandes
8. Ergänzende Vorstandswahlen
9. Wahl eines Kassenprüfers
10.Bericht der Jagdpächter
11.Verwendung der Jagdpacht
12.Tagesausflug der Jagdgenossenschaft
13.Verschiedenes
Der Jagdvorstand
Sitzung des Ortsbeirats
Klein-Eichen
Einladung
Am Freitag, dem 26. April 2013, um 20.00
Uhr, findet im »Backhaus« eine öffentliche
Ortsbeiratssitzung statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen
Ladung und der Beschlussfähigkeit
2. Gelände Steinbruch; hier: Pflegevertrag
und Modalitäten der Nutzung
3. Nutzungs- und Sanierungsmöglichkeiten
des Gebäudes ehemaliges Gefrierhaus
4. Anfragen, Mitteilungen und Verschiedenes
Werner Zimmer, Ortsvorsteher
Sitzung des Ortsbeirats
Lehnheim
Einladung
zu einer öffentlichen Ortsbeiratssitzung und
Ortsbesichtigung am Donnerstag, dem 25.
April 2013, um 19.30 Uhr, Treffpunkt
Spielplatz am Tannenköppel, Lehnheim anschließend,
ab ca. 20.15 Uhr, im Sitzungszimmer
im Backhaus, Kernstr. 22.
Tagesordnung:
1. Begrüßung, Begehung Tannenköppel
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung,
Anwesenheit und Beschlussfähigkeit
3. Genehmigung des Protokolls der letzten
Ortsbeiratssitzung
4. Tannenköppel – Zustand und Maßnahmen
5. Aufstellung einer »Halfpipe« (Sportgerät,
Rampe) – Standort und Realisierung
6. Informationsbrief des Ortsbeirates
7. Verschiedenes, Anfragen, Mitteilungen
Birgit Otto, Ortsvorsteherin
Schicken Sie
IhreVereinsnachrichten
zurVeröffentlichung
per E-Mail an:
heimatzeitung@
mdv-online.de

26 18. April 2013
Kirchliche
Nachrichten
KATH. PFARRGEMEINDEN
»ST. ELISABETH« LAUBACH
UND WEICKARTSHAIN
erhart-Hauptmann-Straße 4,
35321 Laubach
el. 06405/91270, Fax 06405/912711,
farrbüro (Frau Bosch)
ienstag 14.00 bis 18.00 Uhr
ittwoch und Freitag 9.00 – 12.00 Uhr
farrer Clemens Matthias Wunderle
06405/91270)
amstag, 20. April 2013
0.00 Uhr Laubach Firmvorbereitung
7.00 Uhr Weickartshain Vorabendmesse
(†† Josef und Maria Mahal sowie gefallene
Söhne)
onntag, 21. April 2013 – 4. Sonntag der
sterzeit (Ev.: Joh 10,27-30)
1.00 Uhr Laubach, hl. Messe (Lebende u.
Verstorbene d. Familien Schüssler und
Schuster) Kollekte: Geistliche Berufe
ittwoch, 24. April 2013
4.30 Uhr Laubach, Wortgottesfeier
5.00 Uhr Seniorenclub
reitag, 26. April 2013
9.30 Uhr Laubach, Rosenkranz
0.00 Uhr hl. Messe (†† Norbert und Günther
Haida und †† Angeh.)
amstag, 27. April 2013
7.00 Uhr Weickartshain Wortgottesfeier
onntag, 28. April 2013 – 5. Sonntag der
sterzeit (Ev.: Joh 13,31-33a.34-35)
1.00 Uhr Laubach hl. Messe († Erich Kaschube,
†† Eheleute Meier)
EV. KIRCHENGEMEINDE
GRÜNBERG
An der Stadtkirche 9, 35305 Grünberg,
elefon 06401/90237, Fax 06401/220519,
-Mail: ev.kirchengemeinde-gruenberg@
khn-net.de, www.evangelisch-gruenberg.de,
onnerstag, den 18. April 2013
4.30 Uhr Seniorenclub
6.00-18.00 Uhr Gemeindebüro
8.30-19.30 Uhr querdance, Frau Metzger
0.00 Uhr Meditationsabend mit Pfrin.
Düver im Gemeindesaal
reitag, den 19. April 2013
.00-11.00 Uhr Gemeindebüro
15.30-16.30 Uhr Kinderchor im Gemeindesaal
15.00-17.00 Uhr Trauercafé
Sonntag, den 21. April 2013
9.30 Uhr-Gottesdienst mit Konfirmanden
anschl. Kirchencafé, Pfr, Miethe
19.00 Uhr Orgelvesper in der Kirche Ettingshausen
an der Orgel, Ulrike Sgodda-
Theiß und Claudia Krug, Lesungen: Dekan
Heide, Elke Sezanne
Montag, den 22. April 2013
9.00-11.00 Uhr Gemeindebüro
18.30-19.30 Uhr Jugendchor »Believe«
Kantorin Sgodda-Theiß
20.13 Uhr Themenabend Mali – warum
Krieg Und was ist nach dem Krieg Vortrag
mit Bildern aus Mali von Renate
Krauß-Pötz
Dienstag, den 23. April 2013
9.00-11.00 Uhr Gemeindebüro
15.30-17.30 Uhr Konfirmandenunterricht
Gruppe Pfr.Miethe
Mittwoch, den 24. April 2013
20.00 Uhr Stadtkirchenchor, Kantorin
Sgodda-Theiß
EV. KIRCHENGEMEINDE
HARBACH
An der Stadtkirche 9, 35305 Grünberg,
Telefon 06401/90237, Fax 06401/220519
Donnerstag, den18. April 2013
18.30-19.00 Uhr Sprechstunde, Pfr. Miethe
19.00 Uhr Frauenhilfe
Freitag, den 19. April 2013
16.00-17.00 Uhr Kinderstunde im DGH
Samstag, den 20. April 2013
15.00 Uhr Kindergottesdienst in der Kirche
Sonntag, den 21. April 2013
19.00 Uhr Orgelvesper in der Kirche Ettingshausen
an der Orgel, Ulrike Sgodda-
Theiß und Claudia Krug, Lesungen: Dekan
Heide, Elke Sezanne
EV. KIRCHENGEMEINDE
LUMDA/STANGENROD/
LEHNHEIM
Am Steinbruch 4,
35305 Grünberg-Lehnheim,
Tel. 06401/2236974, Fax 06401/2236975,
E-Mail: andrea.rink-rieken.kgm.stangenrod
@ekhn-net.de
Pfarrerin Andrea Rink-Rieken
Sprechzeiten: nach Vereinbarung
Bürozeiten: jeden 1. und 3. Donnerstag im
Monat von 9.00 bis 12.00 Uhr
Sonntag, den 21. April 2013
Lehnheim: 10.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst,
Pfarrerin Andrea Rink-Rieken und
Dekan Norbert Heide
Lumda: 11.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer
Hartmut Miethe
KATH. KIRCHENGEMEINDE
HEILIG KREUZ
Bahnhofstraße 29, 35305 Grünberg,
Telefon 06401/6215, Fax 06401/21495,
E-Mail: heiligkreuz.gruenberg@t-online.de,
Pfarrer: Clemens Matthias Wunderle
Sprechzeiten Pfarrer Wunderle: nach telefonischer
Vereinbarung.
Büroöffnungszeiten in Grünberg:
dienstags, 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr,
mittwochs und donnerstags 10 bis 12 Uhr.
Büroöffnungszeiten in Merlau:
nach Vereinbarung
Freitag, den 19. April 2013
10.00 Uhr hl. Messe in der Seniorenresidenz
in Grünberg
Samstag, den 20. April 2013
10.00 Uhr Firmvorbereitung im Gemeindezentrum
in Laubach
18.30 Uhr Vorabendmesse in Merlau
Sonntag, den 21. April 2013
(4. Sonntag der Osterzeit)
9.30 Uhr hl. Messe mit Kinderwortgottesdienst
in Grünberg
Dienstag, den 23. April 2013
18.00 Uhr Wortgottesfeier in Grünberg
Donnerstag, den 25.April 2013
14.30 Uhr hl. Messe, anschl. Seniorennachmittag
in Merlau
Hinweise:
Beide Kirchen sind tagsüber offen
Ministrantenstunde:
Freitags 16.30 Uhr in Grünberg
EV. STADTMISSION -
AM RONDELL 4
Am Rondell 4, 35305 Grünberg,
Telefon 06401/7908, Fax 06401/960441,
www.stadtmission-gruenberg.de
Gemeinschaftspastor Björn Zymna
Sonntag, den 21. April 2013
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderstunde
Gemeinschaftspastor Björn Zymna
Dienstag, den 23. April 2013
19.30 Uhr Jugendkreis im JUST
Mittwoch, den 24. April 2013
15.30 Uhr Bibelgesprächskreis (Lukas 4)
Donnerstag, den 25. April 2013
18.30 Uhr Teenkreis im JUST

18. April 2013 27
EV. KIRCHENGEMEINDEN
WIRBERG UND BELTERSHAIN
Saasener Weg 8, 35305 Grünberg,
elefon 06401/6421, Fax 06401/1611,
E-Mail: PfarramtWirberg.RolfSchmidt@
t-online.de
Pfarrer: Rolf Schmidt
Bürozeiten: mittwochs und donnerstags,
8.00 bis 12.00 Uhr
Sonntag, 21. April 2013 (Jubilate)
10.00 Uhr Wirberg Gottesdienst mit Einführung
der neuen Konfirmanden und
onfirmandinnen
0.00 Uhr Beltershain Kindergottesdienst
0.00 Uhr Göbelnrod Kindergottesdienst
EV. KIRCHENGEMEINDE
WEITERSHAIN/RÜDDINGS-
HAUSEN/ODENHAUSEN/
GEILSHAUSEN
Pfarrer Jörg Gabriel, Hauptstraße 18,
5466 Rabenau, Tel. 06407 90103,
-Mail:kirchspielodenhausen@t-online.de
farrer Frank Paulmann,
farrerin Claudia Kautzmann,
rebenwiesenweg 7, 35466 Rabenau,
el. (06407) 6593, Fax (06407) 400557,
-Mail: Ev-Rueddings-Weitersh@tnline.de
amstag, den 20. April 2013
1.00 Uhr Die Konfis aus Rüddingshausen
und Wermertshausen treffen sich zur Probe
für die Konfirmation in der ev. Kirche
zu Rüddingshausen Frühjahrssynode des
Dekanates Grünberg
onntag, den 21. April 2013
0.00 Uhr Konfirmationen in Geilshausen
und Rüddingshausen (s. bes. Hinweise)
amstag, den 27. April 2013
4.00 bis 16.00 Uhr Kindergottesdienst in
eitershain im DGH
onntag, den 28. April 2013
0.00 Uhr Konfirmation in Weitershain
und Odenhausen (s. bes. Hinweise)
0.00 Uhr Kindergottesdienste in Rüddingshausen
im ev. Gemeindehaus
esondere Hinweise
onfirmation in Rüddingshausen
am 21. 4.) und Weitershain (am 28. 4.)
ur Konfirmation gehen in diesem Jahr aus
üddingshausen: Jan Brunnet, Ole Kautzann,
Patricia Steih, Jacqueline Weimer,
ennard Zinnkann (Wermertshausen).
ur Konfirmation gehen in diesem Jahr aus
eitershain: Ronja Bergmann, Philip Kaus,
ndré Wengenroth.
Konfirmation in Geilshausen (am 21. 4.)
und Odenhausen (am 28. 4.)
Zur Konfirmation gehen in diesem Jahr aus
Geilshausen: Lea Urich, Eric Walter, Johnson
Jeremy und Kevin Kurek und Leon
Eberhardt
Zur Konfirmation gehen in diesem Jahr aus
Odenhausen: Daniel Frickel, Alexander
Groß, Jannis Hübner und Laura Luick
Start für die Konfis aus Rüddingshausen
und Weitershain:
Der »neue« Jahrgang der KonfirmandInnen
2013/2014 startet mit einem Konfi-Elternabend
am 21. Mai um 19.30 Uhr im ev. Gemeindehaus
in Rüddingshausen. An diesem
Abend werden die Jugendlichen angemeldet
und es gibt Informationen zum Verlauf des
neuen Konfi-Jahrgangs sowie Möglichkeiten
zum Austausch und Gespräch. (Sollten Sie
verhindert sein, setzen Sie sich bitte telefonisch
mit Pfrin. C. Kautzmann in Verbindung.)
Die zukünftigen KonfirmandInnen aus
Rüddingshausen und Weitershain treffen
sich dann zu einem ersten Konfi-Samstag
am 25. Mai um 10.00 Uhr im ev. Gemeindehaus
in Rüddingshausen . In der Regel
nehmen am Konfirmandenunterricht die
Schülerinnen und Schüler des jetzigen 7.
Schuljahres teil. Es kann aber immer auch in
Absprache zu Änderungen kommen.
Ich freue mich und bin gespannt auf die
»Neuen«. Im Auftrag der Kirchengemeinden
Ihre/Eure Pfarrerin Claudia Kautzmann
Änderung für Man(n) trifft sich
Liebe Männer,
da wir das Gemeindehaus am Freitag, dem
26. April 2013 wegen einer Trauerfeier nicht
für unser Treffen nutzen können, treffen wir
uns am Montag, dem 29. April 2013 zum
Man(n) trifft zur gewohnten Zeit von 16.00
Uhr bis 18.00 Uhr im ev. Gemeindehaus.
Das Treffen im Mai findet am Freitag, dem
24. Mai 2023 statt.
Bitte die Termine weitersagen.
EV. KIRCHENGEMEINDE
QUECKBORN
Rittergasse 3, 35305 Grünberg-Queckborn,
Tel. 06401/227370, Fax 06401/21779,
E-Mail: Pfarramt.Queckborn@t-online.de,
Pfarrer Matthias Bink
Sprechzeiten Pfarrer Bink nach telefonischer
Vereinbarung.
Bürostunden: montags 14.30 bis 17.30 Uhr,
dienstags und donnerstags 8 bis 12 Uhr.
Freitags ist das Pfarramt nicht besetzt.
Freitag, den 19. April 2013
15.30 – 17.00 Uhr Spielgruppe im Ev. Gemeindehaus
Samstag, den 20. April 2013
10.30 Uhr Konfirmandenunterricht in der
Ev. Kirche in Queckborn
Sonntag, den 21. April 2013
10.00 Uhr Gemeinsamer Vorstellungsgottesdienst
NEUAPOSTOLISCHE
KIRCHENGEMEINDE
GRÜNBERG
Bismarckstr. 17, 35305 Grünberg,
Telefon 06401 4089526,
E-Mail gruenberg@bezirk-lauterbach.de
Sonntag, den 21. April 2013
9.30 Uhr Gottesdienst
10.00 Uhr Gottesdienst im Haus der Senioren,
Schulstraße 28
Mittwoch, den 24. April 2013
20.00 Uhr Gottesdienst
SELBSTÄNDIGE EV.-LUTH.
KIRCHE
Diebsturmstraße 24, 35305 Grünberg,
Pfarramt Allendorf/Lumda,
Friedhofsstraße 3–5, Tel. 06407/950790,
E-Mail: Allendorf.Lumda@selk.de
Pfarrer: Norbert Rudzinski
Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung.
Auskunft, Informationen:
Martina Philipp, Kirchenvorsteherin
Stettiner Straße 18, 35305 Grünberg,
Telefon 06401/90187
Donnerstag, den 18. April 2013
20.00 Uhr Vorstandssitzung
20.30 Uhr Posaunenchor in Allendorf
Freitag, den 19. April 2013
19.00 Uhr Jugendkreis in Allendorf
Freitag und Samstag findet in Allendorf/
Ulm die diesjährige Bezirkssynode statt.
Sonntag, den 21. April 2013
10.00 Uhr Predigtgottesdienst, gehalten von
einem Lektor
Von Montag, 22. April bis einschließlich
Donnerstag, den 25. April 2013
ist Pfr. Rudzinski auf einer Fortbildungsmaßnahme
Dienstag, den 23. April 2013
20.00 Uhr Kirchenchor in Allendorf
Mittwoch, den 24. April 2013
20.00 Uhr »Singet dem Herrn ein neues
Lied« Einüben neuer Lieder aus den CoSis
in Allendorf

28 18. April 2013
EV. KIRCHENGEMEINDEN
LARDENBACH, KLEIN-
EICHEN, WEICKHARTSHAIN
UND STOCKHAUSEN
Sonntag, den 21. April 2013
ardenbach:
ottesdienst um 9.30 Uhr mit Hl. Taufe;
Kindergottesdienst um 10.00 Uhr;
ienstag, den 23. April 2013
tockhausen:
onfirmandenunterricht um 16.30 Uhr;
ardenbach:
reffen des Kurses »Deutsche Kurrentschrift«
um 19.30 Uhr im Gemeindehaus.
rundkenntnisse in »Sütterlin« inzwischen
rforderlich.
Zumbafitness-Probetraining
beim FC Weickartshain
Weickartshain (gch). Die Gymnastikabteilung
des FC Weickartshain lädt für
Montag, 22. April, ab 21 Uhr zu einem
Zumba fitness-Probetraining mit der lizenzierten
Zumbafitness-Instructorin
Tamara Buch in das Dorfgemeinschaftshaus
in Lardenbach ein. Jeder der Spaß
an Tanz und Musik hat, ist willkommen.
Nähere Informationen gibt es bei
Katrin Walther, Tel. 01726750914 und
bei Katharina Koch, Tel. 01731794036.
Unter dem Thema »Freundschaft« stand der von der Gemeinde sehr gut besuchte Gottesdienst,
den die acht KonfirmandInnen aus Rüddingshausen, Weitershain und Wermertshausen
am Sonntag gestaltet hatten. Die acht Jugendlichen (Patricia Steih, Jacqueline Weimer,
Ronja Bergmann, Ole Kautzmann, Jan Brunnet, Lennard Zinnkann, André Wengenroth,
Philip Kaus ) hatten mit ausgewählten Bildern aus ihrem gemeinsamen Jahr, Fotostories,
einem »Ratespiel«, einem selbst erarbeiteten Glaubensbekenntnis und biblischen Texten
zu Freundschaft gezeigt, dass sie auch bei Themen des christlichen Glaubens mitreden
können und eigene Positionen haben. Für heitere, lockere Stimmung und eine gute Atmosphäre
sorgte auch die musikalische Gestaltung des Gottesdienstes mit Tatjana Gillespie, die
Organistin der Gemeinden hatte mit »spitzigen Melodien« und schöner Liedbegleitung
ebenso dazu beigetragen, wie die junge Band »Iron Cobra«, die ihren Instrumenten
»rockige« Töne entlockte. An den beiden kommenden Sonntagen, dem 21. April (ev. Kirche
Rüddingshausen) und am 28. April (ev. Kirche Weitershain) werden die jungen Menschen
von Pfarrerin Claudia Kautzmann eingesegnet und konfirmiert. mt/Foto: privat
Zehn Kinder nahmen ihre Erstkommunion entgegen
Pfarrgemeinderatsvorsitzender Robert Pietryga überbrachte im Namen der Gemeinde die Glückwünsche
Laubach (gdun). Zur ersten heiligen Kommunion
gingen am vergangenen Sonntag
zehn Mädchen und Jungen der katholischen
Pfarrgemeinde Sankt Elisabeth in Laubach.
Gemeinsam mit Pfarrer Clemens Matthias
Wunderle, Diakon Hans-Joachim Schaaf
und den Katechetinnen Kathrin Elisabeth
Sobotta und Gemeindereferentin Christa
Bruns-Danier gestalteten sie den feierlichen
Gottesdienst in der Heilig-Geist-Kirche. Dabei
trugen sie die selbst formulierten Kyrietexte
und Fürbitten vor und übernahmen
mit Bruns-Danier anstelle der Predigt die
Ansprache an die Gemeinde.
m Mittelpunkt der Erstkommunionvorbereitung
hatte in diesem Jahr das Symbol des
Herzens gestanden. Die Kinder hatten dazu
in den Wochen und Monaten vorher ein
großes rotes Herz gebastelt. Symbolisch sollte
es darstellen, dass es viele Möglichkeiten
gibt, mit Menschen gut umzugehen. Wer
darauf vertraue, dass Gott gütig ist und die
Menschen beschenkt, der könne auch selbst
Das Foto zeigt die Katechetinnen Sobotta (rechts) und Bruns-Danier (3. v. l.), Diakon Schaaf
(hi. r.), Pfarrer Wunderle (l.), die Messdiener (hintere Reihe) und die Kommunionkinder Denise
Baumann (Laubach), Lara-Marie Böhme (Freienseen), Leon Gärtner (Laubach), Lukas
Paul Hartmann (Weickartshain), Marc Jablonski (Laubach), Janik Metzger (Hungen), Justin
Müller (Villingen), Robin Alexander Oswald, (Stockhausen), Philipp Wächter (Weickartshain)
und Alen Wolf (Klein-Eichen).
Foto: G. Pimeisl
gut sein und ein weites Herz haben.
Pfarrgemeinderatsvorsitzender Robert Pietryga
überbrachte im Namen der Gemeinde
die Glückwünsche zu diesem besonderen
Anlass und wünschte den Erstkommunionkindern
und deren Familien einen gelungenen
Tag und Gottes Segen für den weiteren
Lebensweg.