07.03.2015 Aufrufe

Gemeindebrief - Erfurt, Dom St. Marien

Gemeindebrief - Erfurt, Dom St. Marien

Gemeindebrief - Erfurt, Dom St. Marien

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

September 2012<br />

<strong>Gemeindebrief</strong><br />

<strong>Dom</strong> <strong>St</strong>. <strong>Marien</strong> · <strong>St</strong>. Martini · <strong>St</strong>. Severi<br />

Liebe Schwestern & Brüder,<br />

ist Ihnen schon einmal ein Engel<br />

begegnet? Nein?! Aber vermutlich haben<br />

Sie als Lob bereits irgendwann den Satz<br />

gebraucht: „Du bist ein Engel!“ oder nach<br />

einer gefährlichen Situation: „Da hat mir<br />

mein Schutzengel geholfen.“ Ansonsten<br />

spielen Engel in unserem Alltag wohl<br />

kaum eine Rolle.<br />

Dass die Existenz der Engel oft<br />

ausgeblendet wird, ist nicht neu. Das<br />

geschah auch schon zurzeit Jesu durch<br />

bestimmte Gruppen. Heute findet meist<br />

nur Beachtung, was gezählt, gemessen<br />

und gewogen werden kann. Ist das<br />

Materielle die vollständige Wahrnehmung<br />

der Realität? Gibt es das Wort Engel nur<br />

als Fiktion ohne einen konkreten Bezug?<br />

Hat das etwas mit der Verdunstung von<br />

Glaubenswissen zu tun?<br />

Von Engeln kennen wir sehr beeindruckende<br />

Darstellungen. So z.B. vom<br />

Erzengel Michael am Triangelportal des<br />

<strong>Dom</strong>es oder ein farbiges Relief in der<br />

Severikirche. Der Erzengel Gabriel ist in<br />

der Martinikirche auf dem Gemälde von<br />

der Verkündigung zu sehen.<br />

Zur Eucharistiefeier kommen nicht nur die<br />

Gläubigen zusammen, da sind auch die<br />

Verstorbenen, Heiligen und Engel<br />

anwesend. „Darum bitte ich … alle Engel<br />

und Heiligen …“ regelmäßig im Schuldbekenntnis<br />

um ihr Gebet.<br />

Mit ähnlichen Worten schließt die<br />

Präfation ab und leitet zum Sanctus über.<br />

Das dreimalige Heilig ist ein Lobgesang<br />

der Engel (vgl. Jes 6,3) wie auch der<br />

Anfang des Glorias (vgl. Lk 2, 13f). Mit<br />

diesen Gesängen wird Gott gepriesen.<br />

Die Kirche begeht am 29. September das<br />

Fest der Erzengel Michael, Gabriel und<br />

Raphael und am 2. Oktober das Schutzengelfest.<br />

Möglicherweise regen uns<br />

diese Feste an, einmal nach Engeln<br />

Ausschau zu halten. In der Bibel könnten<br />

wir nachlesen, wo von ihnen die Rede ist.<br />

Vielfach werden nämlich Engel, die<br />

Erzengel Michael, Gabriel und Raphael<br />

sogar namentlich erwähnt.<br />

In den nächsten Wochen gibt es einige<br />

weitere Termine zum Vormerken: Mit der<br />

Teilnahme an den Wahlen zum Kirchenvorstand<br />

(KV) und zum Pfarrgemeinderat<br />

(PGR) kann deutlich werden, wie lebendig<br />

unsere Gemeinde ist und welchen<br />

<strong>St</strong>ellenwert die Pfarrgemeinde für uns<br />

hat. – Der Weg zum <strong>Dom</strong> ist für uns<br />

<strong>Erfurt</strong>er nicht sehr weit. Die Bistumswallfahrt<br />

ist stets ein Glaubensfest, das<br />

Freude vermittelt und Ermutigung<br />

schenkt. – Eine Möglichkeit der<br />

Begegnung für Familien mit Kindern<br />

bietet der Tag an der Cyriakskapelle (in<br />

der Nähe des Haupteingangs zur ega).<br />

Ihr <strong>Dom</strong>vikar Bernhard Drapatz<br />

Wahlen<br />

KV und PGR<br />

Sonntag, 2. September<br />

Bistumswallfahrt<br />

zum <strong>Erfurt</strong>er <strong>Dom</strong><br />

Sonntag, 16. September<br />

Familienwandertag<br />

zur Cyriakskapelle<br />

Samstag, 22. September


Besondere Gottesdienste im September<br />

Sa 01. 14.00 Uhr <strong>Dom</strong> Trauung Sybille Glaubrecht & Franz Eisend<br />

16.00 Uhr <strong>St</strong>. Martini Byzant. Gottesdienst der Kath. Ukrainer<br />

So 02. 22. Sonntag im Jahreskreis<br />

9.30 Uhr <strong>St</strong>. Severi Hl. Messe mit Segnung der Schulanfänger<br />

9.30 Uhr <strong>St</strong>. Martini Hochamt mit Segnung der Schulanfänger<br />

15.00 Uhr Waisenhaus Ewiges Gebet bis 18.00 Uhr Vesper<br />

Mo 03. 16.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Phönix<br />

Di 04. 16.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Andreashof<br />

Fr 07. 15.00 Uhr Allerheiligen Monatliches Totengedenken<br />

Sa 08. 14.00 Uhr <strong>St</strong>. Severi Trauung Jessika Göring & Christian Rex<br />

So 09. 23. Sonntag im Jahreskreis<br />

9.30 Uhr <strong>St</strong>. Severi Hl. Messe + Vorschulkindergottesdienst<br />

9.30 Uhr <strong>St</strong>. Martini Hochamt + Vorschulkindergottesdienst<br />

Mo 10. 16.00 Uhr Kommunionfeier im Seniorenheim Phönix<br />

Sa 15. 16.00 Uhr <strong>St</strong>. Martini Byzant. Gottesdienst der Kath. Ukrainer<br />

So 16. 24. Sonntag im Jahreskreis<br />

9.30 Uhr <strong>Dom</strong>stufen Wallfahrtsgottesdienst mit Bischof Wanke<br />

14.00 Uhr <strong>Marien</strong>wiese Abschlussandacht<br />

Di 18. 16.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Andreashof<br />

Sa 22. 14.00 Uhr <strong>Dom</strong> Gottesdienst für Gehörlose mit WB Hauke<br />

14.00 Uhr <strong>St</strong>. Martini Trauung von Julia Funke & Thomas Vogt<br />

14.30 Uhr <strong>St</strong>. Severi Trauung des Paares<br />

Ulrike <strong>St</strong>urm & Janbernd Hentschel<br />

So 23. 25. Sonntag im Jahreskreis<br />

9.30 Uhr <strong>St</strong>. Severi Hl. Messe + Vorschulkindergottesdienst<br />

mit Taufe des Kindes Gustaf Fiege<br />

11.00 Uhr <strong>Dom</strong> Lateinisches Hochamt<br />

Fr 29. 19.00 Uhr <strong>Dom</strong> “Worship-Night”- Chorkonzert mit<br />

“Heavens Garden” – Anbetung und <strong>St</strong>ille,<br />

danach Begegnung und Gespräch im GH<br />

Sa 29. 14.00 Uhr Severi Trauung des Paares<br />

Michaela Wessel & Daniel Pollok<br />

14.30 Uhr <strong>Dom</strong> Segnungsgottesdienst f. Kranke u. ihre Helfer<br />

So 30. 26. Sonntag im Jahreskreis


Feststehende Gottesdienstzeiten<br />

So<br />

<strong>Dom</strong><br />

11.00 6<br />

18.00<br />

<strong>Dom</strong>krypta<br />

Waisenhaus<br />

<strong>St</strong>. Severi <strong>St</strong>. Martini Marbach<br />

8.00 6<br />

9.30 6 9.30 6 9.30³<br />

Mo 18.00 7.00 7.30<br />

Di 18.00 7.00 7.30<br />

Mi 18.00 7.00 7.30 9.00<br />

Do 18.00 4 7.00<br />

9.00 5 7.30<br />

Fr 18.00 7.00 7.30 9.00<br />

Sa 18.00 1 7.30 7.30 2<br />

1 Vesper<br />

2<br />

in der Allerheiligenkirche<br />

3 in der Evang. Kirche Marbach – 2.9. und 30.9.<br />

4 Abendmesse mit Ordinarium in Latein<br />

5 Anbetungsstunde mit Kindern<br />

6 außer am Sonntag, 16.9. – kein Gottesdienst wegen Bistumswallfahrt<br />

Dienstag – Freitag<br />

Samstag<br />

Beichtzeiten<br />

17.00 – 18.00 Uhr <strong>St</strong>. Ursula<br />

16.00 – 17.00 Uhr <strong>St</strong>. Lorenz<br />

16.00 – 17.00 Uhr <strong>St</strong>. Wigbert<br />

17.00 – 17.45 Uhr <strong>Dom</strong><br />

Kollekten im September<br />

So, 02.09. – für die Pfarrgemeinde<br />

So, 09.09. – zum Welttag der Kommunikationsmittel<br />

So, 16.09. – für die Pfarrgemeinde<br />

So, 23.09. – für die Caritas (50% Pfarrcaritas)<br />

So, 30.09. – für seelsorgliche Aufgaben<br />

Caritas-<strong>St</strong>raßensammlung vom 22.09. – 01.10.12<br />

Sammelbüchsen können im Pfarrbüro abgeholt werden!<br />

Sonntag,<br />

9. September<br />

Türkollekte<br />

für das<br />

Kirchgeld


Termine – Veranstaltungen im September<br />

So 02. Gemeinsame Pfarrgemeinderats- und Kirchenvorstandswahl<br />

nach allen Gottesdiensten im <strong>Dom</strong>, <strong>St</strong>. Martini, <strong>St</strong>. Severi, Marbach<br />

12.30 Uhr Café International im Richard-Wetz-Saal, <strong>Dom</strong>str. 9<br />

Di 04. 19.00 Uhr Treffen der Lektoren von Martini am <strong>Dom</strong>platz<br />

19.30 Uhr Treffen der Diakonatshelfer <strong>Dom</strong>berg UR<br />

So 09. Tag des offenen Denkmals<br />

13.00 Uhr Martinikirche geöffnet bis 18.00 Uhr<br />

Mo 10. 19.30 Uhr Abend für die Eltern der Erstkommunionkinder GH<br />

20.00 Uhr <strong>Erfurt</strong>er Vorträge im Bildungshaus <strong>St</strong>. Martin:<br />

„Das II. Vatikanische Konzil“ – ein Resümee nach<br />

50 Jahren; Ref.: Prof. Dr. Myriam Wijlens<br />

Di 11. 20.00 Uhr Treffen der Vorbereitungsgruppe VSG u. Wandertag GM<br />

Mi 12. 9.30 Uhr Mittwochsfrühstück nach der Hl. Messe GM<br />

19.30 Uhr Konstituierende Sitzung des neuen Kirchenvorstandes GH<br />

So 16. 11.30 Uhr „Wallfahrtsbistro“ im GH bis 13.45 Uhr<br />

Kuchen- oder Salatspenden werden herzlich erbeten!<br />

Mo 17. 14.00 Uhr Seniorennachmittag <strong>Dom</strong>berg im GH<br />

19.00 Uhr Treffen der Lektoren <strong>Dom</strong>berg im GH<br />

Di 18. 17.30 Uhr <strong>St</strong>art des neuen Firmkurses GH<br />

Mi 19. 19.30 Uhr Konstituierende Sitzung d. neuen Pfarrgemeinderates GH<br />

Do 20. 20.00 Uhr Schnupperabend zum Glaubenskurs im GH<br />

Sa 22. 10.00 Uhr Familienwandertag zur Cyriakskapelle<br />

Mo 24. 14.30 Uhr Seniorennachmittag Martini GM<br />

Mi 26. 18.00 Uhr Treffen d. Ehrenamtlichen „Offene Severikirche“ GH<br />

Do 27. 20.00 Uhr Glaubenskurs im GH<br />

GH = Gemeindehaus-Saal <strong>Dom</strong>berg<br />

UR = Gemeindehaus-Unterrichtsraum <strong>Dom</strong>berg<br />

GM = Gemeindraum Martini<br />

Kirchenmusik <br />

Mi 05. 20.00 Uhr Predigerkirche - Eröffnungskonzert der <strong>Erfurt</strong>er<br />

Kirchenmusiktage – Johann Rosenmüller Ensemble<br />

Fr 07. 20.00 Uhr Augustinerkirche – Kirchensprung & Wandelkonzert<br />

Sa 08. 19.30 Uhr Predigerkirche – Saxophonquartett „fo(u)r“ Fans u. Orgel<br />

Di 11. 19.30 Uhr <strong>Dom</strong> – Ensemble Morales – Gesang und Orgel<br />

Mi 12. 19.30 Uhr Augustinerkirche – Ensemble Nu:n<br />

Fr 14. 19.30 Uhr Cruciskirche - Orgelkonzert – Michel Kaspner, Weimar<br />

Sa 15. 20.00 Uhr <strong>Dom</strong> - Abschlusskonzert - mit <strong>Dom</strong>bergchor und Thür.<br />

Kammerorchester Weimar – „Magnificat“ J. S. Bach<br />

Mi 26. 19.30 Uhr <strong>St</strong>. Martini – Benefizkonzert für Kindergarten <strong>St</strong>. Vinzenz<br />

Heeresmusikcorps <strong>Erfurt</strong>


65 Jahre<br />

04. Regina Montag<br />

70 Jahre<br />

08. Hella Hardegen<br />

17. Hans-Peter Jersch<br />

75 Jahre<br />

03. Roland Ginzkey<br />

13. Norbert Sommerschuh<br />

Unsere Geburtstagskinder<br />

ab 80 Jahre<br />

07. Gerhard Hermeth (83)<br />

09. Josef Büchel (86)<br />

12. Beate Voessing (87)<br />

14. Hannelore Roth (80)<br />

15. Fredegilda Nießler (84)<br />

19. Egon Roth (81)<br />

21. Rudolf Eickmann (84)<br />

23. Barbara Kühn (86)<br />

26. Ursula Haase (81)<br />

27. Karl-Heinz Kleinpeter (81)<br />

30. Wilma Materne (84)<br />

ab 90 Jahre<br />

09. Magdalena Hennke (90)<br />

18. Helene Goder (95)<br />

22. Anna Schlebeck (92)<br />

24. Hildegard Dornberger (94)<br />

30. Lucie Ellinger (90)<br />

Zum Geburtstag Gottes Segen und Gesundheit!<br />

<br />

Endgültige Kandidatenliste für die Wahl in den<br />

Kirchenvorstand Severi<br />

Rita Arnold – <strong>St</strong>. Severi<br />

Dr. Volker Düssel – <strong>St</strong>. Martini<br />

Thomas Gehrmann – <strong>St</strong>. Severi<br />

Gerhard Glanz – <strong>St</strong>. Martini<br />

Frank Jäckel – <strong>St</strong>. Severi<br />

Oliver Löbel – <strong>St</strong>. Martini<br />

Michael Seifert – <strong>St</strong>. Severi<br />

Ute Wundrak – <strong>St</strong>. Severi<br />

4 Kandidaten<br />

können gewählt<br />

werden!<br />

Pfarrgemeinderat <strong>Dom</strong>berg<br />

aus der <strong>Dom</strong>berggemeinde:<br />

Christine Böhmer<br />

Markus Böttcher 4 Kandidaten<br />

Bernhard Grotzke können gewählt<br />

Gregor Heiland<br />

werden!<br />

<strong>Dom</strong>inik Karolewski<br />

Christine von Kessel<br />

Helmut Schlebeck<br />

Veronika Wenner<br />

aus der Martinigemeinde:<br />

Ulrich Becher<br />

Nora Eisleb<br />

2 Kandidaten<br />

Christian Mittag<br />

können gewählt<br />

Gangolf Riethmüller<br />

werden!


Vorschau<br />

‣ Sonntag des Ewigen Gebetes in <strong>St</strong>. Martini: Sonntag, 7. Oktober<br />

17.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligesten/ Rosenkranzandacht,<br />

Anbetungsstunden bis 21.00 Uhr Komplet – Abendgebet der Kirche<br />

‣ Erntedankfest: Sonntag, 7. Oktober<br />

Schmücken des Erntealtares: Samstag, 6.10. - 10.00 Uhr Severikirche<br />

Erntegaben können vorher im Pfarrhaus abgegeben werden!<br />

‣ Patronatsfest <strong>St</strong>. Severi: Sonntag, 21. Oktober<br />

Weinabend: Samstag, 20. Oktober – 19.00 Uhr Jugendkeller<br />

Gemeindekaffee: Sonntag, 21. Oktober – 10.30 Uhr GH<br />

Anbetungsstunden: 14.00 – 17.00 Uhr <strong>Marien</strong>kapelle<br />

Im Leben und im <strong>St</strong>erben:<br />

- von Gottes Liebe umfangen,<br />

- von unserem Gebet getragen<br />

Durch das Sakrament der Taufe wurde in die Gemeinschaft<br />

der Kirche aufgenommen: - Juli/ August -<br />

Rafael Noga, Rosalie Riecke, Noah Churs,<br />

Rafael Josef Feichtinger<br />

Herzlich willkommen in unseren Gemeinden!<br />

Das Sakrament der Ehe haben sich gespendet:<br />

Konstanze Löschner & <strong>St</strong>efan Lipowetz<br />

Christin Ehrt & Andreas Hesse<br />

Madlen & Guido Winkler<br />

Ehejubiläum:<br />

Elfriede & Karl Schäfer – Goldene Hochzeit im August<br />

Ute & Bernhard Wundrak – Silberhochzeit im August<br />

<br />

✟<br />

Aus unseren Gemeinden von Gott heimgerufen:<br />

Werner Semmelrogge, Prof. Dr. Konrad Feiereis,<br />

Ilse Ernst<br />

Herr, gib ihnen die ewige Ruhe<br />

und das ewige Licht leuchte ihnen.<br />

Herr, lass sie ruhen in Frieden. Amen.


<strong>Dom</strong>berggemeinde<br />

<strong>Dom</strong>bergchor:<br />

Montag, 19.30 Uhr Richard-Wetz-Saal<br />

Eingang <strong>Dom</strong>straße 9<br />

Familienkreise: jeweils 20.00 Uhr<br />

Kreis I: 1. Di im Monat<br />

Kreis II: nach Vereinbarung<br />

Kreis III: 3. Mi. im Monat<br />

Kreis VI: 3. Mi. im Monat<br />

Kreis VII: 2. Mi. im Monat<br />

Kreis VIII: - nach Vereinbarung -<br />

Kreis IX: Fr, 7.9. Fam. Werner<br />

Gruppen und Kreise<br />

Bibelkreise: - nach Vereinbarung -<br />

Gebetskreis: 4. Fr. im Monat 20.00 Uhr<br />

Hauskreis: jeden Mi - 20.00 Uhr (Berndt)<br />

Caritashelferinnen:<br />

Mittwoch, 12.9.<br />

Seniorennachmittag:<br />

Montag, 17.9.<br />

16.30 Uhr GH<br />

14.00 Uhr GH<br />

Ministranten – Übungsstunde:<br />

1. Do im Monat: 15.30 Uhr<br />

Workshop Messdiener:<br />

Neue Minis: Do, 15.30 Uhr<br />

Samstag, 8.9. 10.00 Uhr GM<br />

Treffpunkt: am Kreuz vor dem <strong>Dom</strong><br />

www.ministranten-martini-erfurt.de.tl<br />

Ministrantenvormittag: Jugendkeller<br />

Samstag, 8.9. 10.00 Uhr<br />

______________________________________________________<br />

Krabbelgruppe: UR<br />

Dienstag, 10.00 -11.00 Uhr<br />

Martinigemeinde<br />

Chor:<br />

Donnerstag, 20.00 Uhr<br />

Familienkreise:<br />

Kreis I:<br />

Sonntag, 16.09. 20.00 Uhr<br />

Fam. Becher<br />

Kreis II: - nach Absprache<br />

Pfarrhelferinnen:<br />

- kein Treffen -<br />

GM<br />

Seniorennachmittag:<br />

Montag, 24.9. 14.30 Uhr GM<br />

Religionsunterricht:<br />

1. u. 2. Klasse: Do, 15.00 Uhr UR<br />

3. Klasse: Do, 15.00 u. 16.00 Uhr GH<br />

Kinderchor:<br />

Freitag im Richard-Wetz-Saal<br />

B- Chor (bis 2. Kl.) 14.45 – 15.30 Uhr<br />

C- Chor (3-5 Jahre) 15.30 – 16.15 Uhr<br />

A- Chor (ab 3. Kl.) 16.15 – 17.00 Uhr<br />

Frauengruppe:<br />

4. Di im Monat, 19.30 Uhr GH<br />

Dienstag, 18.09.<br />

Interessierte sind herzlich willkommen!<br />

Pfadfinder: UR + Jugendkeller<br />

1. Gruppe bis 12 J. Mo, 17.00 Uhr<br />

2. Gruppe ab 12 J. Mo, 18.15 Uhr<br />

3. Gruppe ab 14 J. Mi, 18.00 Uhr<br />

Jugendabend:<br />

Dienstag, 19.00 Uhr Jugendkeller<br />

Firmkurs: vierzehntägig<br />

Dienstag, 17.30 Uhr im GH<br />

Termine: 18.9.


<strong>Gemeindebrief</strong> <strong>Dom</strong>/Severi/Martini – 9/ 2012<br />

Redaktion: <strong>Dom</strong>propst Gregor Arndt,<br />

Diakon Matthias Burkert, Andrea Malur<br />

Redaktionsschluss: 20.08.2012<br />

Anschriften – Mitarbeiter – Pfarrbüro<br />

Kath. Kirchengemeinde <strong>St</strong>. <strong>Marien</strong><br />

Kath. Kirchengemeinde <strong>St</strong>. Severi<br />

<strong>St</strong>. Martini<br />

99084 <strong>Erfurt</strong> 99084 <strong>Erfurt</strong><br />

Severihof 2 Brühler <strong>St</strong>raße 55<br />

<br />

0361 / 5 76 96-0 0361 / 2 22 77 97<br />

0361 / 5 76 96-17 03221 / 123 39 86<br />

E-Mail<br />

pfarramt@domberg-erfurt.de<br />

Homepage: www.dom-erfurt.de<br />

E-Mail<br />

diakon@domberg-erfurt.de<br />

Homepage: www.martini-erfurt.de<br />

<strong>Dom</strong>propst Gregor Arndt 0361 / 5 76 96 10<br />

0172 / 3 70 91 63<br />

<strong>Dom</strong>vikar Bernhard Drapatz 0361/ 5 76 96 0<br />

Pfarrer Michael Neudert 0173 / 1 81 11 10<br />

Diakon Matthias Burkert 0361 / 2 22 77 98<br />

0176 / 60 86 85 87<br />

Gemeindereferentin Cordula Hörbe 0361 / 6 43 09 07<br />

0152 / 23 44 60 45<br />

<strong>Dom</strong>organist Prof. Silvius von Kessel 0361 / 5 61 75 63<br />

Bürozeiten:<br />

<strong>St</strong>. Severi<br />

<strong>St</strong>. Martini<br />

Frau Andrea Malur<br />

Frau Bernadette Wolf<br />

Mo - Mi / Fr 9:00 – 12:30 Uhr Mi 10:00 – 12:00 Uhr<br />

Do 13:00 – 18:00 Uhr Herr Hans-Jürgen Weiser<br />

Fr 15:00 – 18:00 Uhr<br />

<strong>Dom</strong>rendantur (<strong>Dom</strong>straße 9)<br />

0361/ 65 72 404<br />

Frau Agnieszka Müller-Böhm<br />

Mo/Di/Do/Fr 8:15 – 13:15 Uhr<br />

Mi<br />

11:00 – 15:00 Uhr<br />

<strong>Dom</strong>information / <strong>Dom</strong>küsterei (<strong>Dom</strong>stufen 1)<br />

0361 / 6 46 12 65 0361/ 5 66 89 16<br />

E-Mail dominformation@domberg-erfurt.de<br />

Bankverbindung (Kirchgeld):<br />

Pax-Bank <strong>Erfurt</strong> eG – BLZ 370 601 93<br />

<strong>St</strong>. Severi <strong>Dom</strong> <strong>St</strong>. <strong>Marien</strong> <strong>St</strong>. Martini<br />

Kto 5000 176 011 Kto 5004 327 014 Kto 5001 000 014

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!